Redaktionsmitglied gesucht! - St. Margrethen

26
Adventskalender im Dorf 2012
Erinnern Sie sich an die vielfältigen,
wunderschönen Adventsfenster im
Dorf ?
Hätten Sie auch Lust, dieses Jahr
ein Fenster zu gestalten? Dazu
braucht es nur ein Fenster, das von
der Strasse her gut sichtbar ist, und
ein wenig Fantasie. Vom jeweiligen
Kalendertag bis Sylvester sollte das
Fenster jeden Abend beleuchtet
sein. Wir freuen uns
über viele Anmeldungen.
Zögern Sie nicht,
melden Sie sich mit
nebenstehendem
Talon gleich an.
AXA Winterthur Hauptagentur Hanspeter Büchi
Die AXA Winterthur behauptet sich
weiterhin als Nr. 1 im Schweizer Versicherungsmarkt.
Die Versicherungsberater
haben eine professionelle und
mehrmonatige Ausbildung in Winterthur
absolviert und bieten in der
Hauptagentur St. Margrethen eine
vollumfängliche und strukturierte
Beratung. Das Angebot umfasst nicht
nur Sach- und Autoversicherungen.
Auch für KMU und bezüglich Vorsorge
und Pensionierung hat die AXA
Winterthur massgeschneiderte Produkte
im Angebot.
Etienne Isler ist neuer Mitarbeiter
Herr Etienne Isler hat seine Ausbildung
erfolgreich abgeschlossen und ist
jetzt als Kundenbetreuer in der Hauptagentur
tätig. Er hat bereits vor der Anstellung
Erfahrungen in der Versicherungsbranche
gesammelt. Die Hauptagentur
St.Margrethen besteht seit Januar 2005
und startete mit vier Mitarbeitern. Mittlerweile
ist der Standort mit sechs Kundenberatern,
davon einem Vorsorgeberater,
besetzt. Die Hauptagentur bedient die
Ortschaften Au, Berneck, St.Margrethen,
Rheineck, Thal, Staad und Altenrhein.
Vorsorgeberatung und Velovignette
Bei Fragen zu Vorsorge, Frühpensionierung
und Pensionierungsplanung führt
Vorsorgeberater Michael Riemer gerne
eine unverbindliche und kostenlose Bera-
tung durch. Beratungsgutscheine können
jederzeit auf der Hauptagentur bezogen
werden.
Die Velovignette ist seit Anfang 2012
weggefallen. Die AXA Winterthur bietet
eine Privathaftpflicht bereits ab einer
Jahresprämie von CHF 73.- an. In der Privathaftpflicht
sind auch Schäden mitversichert,
welche der Velofahrer gegenüber
Dritten verursacht.
Sicherheit im Strassenverkehr
Die AXA Winterthur hat sich schon
immer für die Sicherheit im täglichen
Strassenverkehr eingesetzt. Immer wieder
werden Kampagnen zur Unfallverhütung
lanciert. Helm und Protektoren schützen
Kinder auf dem Fahrrad bei einem Unfall
oder Sturz. Aber erst helle, auffällige Klei-
Katholischer und Evangelischer Frauenverein - Familientreff
Ich bin bereit, ein Adventskalender-Fenster zu gestalten
Name: ...................................Vorname: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse: . ................................Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strassenname Fenster: . ................. ........................................
Bitte genaue Angabe, von welcher Strasse aus das Fenster gut sichtbar ist.
Datum: .......................Unterschrift: ......................................
Anmeldung bis 29. Oktober 2012 an:
Eisenbart Eleonora, Neulandstr. 29, 9430 St.Margrethen, 071 744 77 19
Sonja Tatzl, Kaplaneistrasse 3, 9430 St. Margrethen, Tel. 071 744 37 15
Laura Bucher
Das Team der Hauptagentur (v.l.) Rolf Rohner, Michael Riemer, Hanspeter Büchi, Sabine Kleindienst,
Andreas Kehl, Etienne Isler.
dung und Reflektoren reduzieren das Unfallrisiko.
Ausserdem fördert Übung beim
Velofahren und im Umgang mit fahrzeugähnlichen
Gefährten die Manövrierfähigkeit
der Kinder und sorgt somit für zusätzliche
Sicherheit im Strassenverkehr. Zur
Präventionskampagne stehen den Eltern
und Kindern auf der Website www.axa.ch/
max diverse Informationen bereit. Die Broschüre
dazu kann natürlich auch auf der
Hauptagentur bezogen werden.
AXA Winterthur Hauptagentur
Hanspeter Büchi
Neudorfstrasse 69
9430 St. Margrethen
Telefon 071 858 58 00
st-margrethen@axa-winterthur.ch
www.axa.ch/st-margrethen