Ökona - das Magazin für natürliche Lebensart: Ausgabe Sommer 2017
Sommer-Ausgabe 2017 des Magazins Ökona. Die aktuelle Ausgabe erscheint neben der Online-Version auch als Printausgabe mit über 15.000 Stück Auflage und liegt kostenlos im Gebiet des Vorderen und Oberen Bayerischen Waldes aus, also dem Landkreis Cham und Teilen der Landkreise Regen, Straubing, Regensburg, Schwandorf, sowie den Städten Regensburg und Straubing. Haben Sie Interesse an Werbeschaltungen oder werblichen Textbeiträgen, so melden Sie sich einfach unter magazin@oekona.de. Viel Spaß beim Durchblättern.
Sommer-Ausgabe 2017 des Magazins Ökona. Die aktuelle Ausgabe erscheint neben der Online-Version auch als Printausgabe mit über 15.000 Stück Auflage und liegt kostenlos im Gebiet des Vorderen und Oberen Bayerischen Waldes aus, also dem Landkreis Cham und Teilen der Landkreise Regen, Straubing, Regensburg, Schwandorf, sowie den Städten Regensburg und Straubing. Haben Sie Interesse an Werbeschaltungen oder werblichen Textbeiträgen, so melden Sie sich einfach unter magazin@oekona.de. Viel Spaß beim Durchblättern.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.oekona.de<br />
40<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
Werksverkauf<br />
factory outlet<br />
Holzspielzeug vom Hersteller<br />
Mo.-Do. 9-12 u. 14-16 Uhr<br />
Fr. 9-15 u. Sa. 9-12 Uhr<br />
• Willkommen im<br />
Schnäppchenparadies<br />
• Parkplätze ausreichend<br />
vorhanden<br />
• Aktuelles Sortiment<br />
• Fachkundige Beratung<br />
Nemmer<br />
Holzspielwaren GmbH<br />
Bahnhofstraße 45 • 93468 Miltach<br />
Tel. 0 99 44/8 63 • www.nemmer.de<br />
ökologischen und nachhaltigen Prinzipien<br />
geachtet. Um den spezifischen Anforderungen<br />
spezieller Verbrauchergruppen<br />
gerecht zu werden, werden standardmäßig<br />
Produkte in den Auslobungen „bio“,<br />
„glutenfrei“, „laktosefrei“ und „ab 1 Jahr“<br />
produziert. Die Qualitätsanforderungen sehen<br />
vor, <strong>das</strong>s standardmäßig die Beschaffenheit<br />
der Rohstoffe und der Produkte im<br />
betriebseigenen Labor geprüft wird. Zudem<br />
wird eng mit externen Prüfinstituten<br />
zusammengearbeitet. Großes Umweltbewusstsein<br />
zeigt <strong>das</strong> Unternehmen auch<br />
in der Produktion: Der Strom zur Waffelherstellung<br />
stammt zum großen Teil aus<br />
erneuerbaren Energien. Ebenso sitzt der<br />
Betrieb als Mitglied am „Round Table on<br />
Sustainable Palmoil“ und verwendet nachhaltig<br />
hergestelltes Palmöl. Diese Mühe<br />
hat Früchte getragen: Neben der IFS-<br />
Zertifizierung hat der Süßwarenhersteller<br />
aus Miltach die offizielle Fairtrade- sowie<br />
eine Bio-Zertifizierung erhalten. Wer also<br />
Lust auf Loks und regionale Delikatessen<br />
aus umweltbewusster Produktion hat, <strong>für</strong><br />
den steht der Fahrplan <strong>für</strong> die nächste<br />
Genussreise fest. Nächster Halt: Café<br />
Waffel!<br />
Redaktion <strong>Ökona</strong>/Michael Gruber<br />
Infos und Kontakt<br />
Café Waffel<br />
Bahnhofsstraße 31<br />
Miltach 93468<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 18 Uhr,<br />
Samstag, Sonntag und an Feiertagen<br />
von 9 Uhr bis 17 Uhr<br />
Tel: 09944 34140<br />
www.beier-waffeln.de<br />
service@beier-waffeln.de<br />
„Da geht einem Architekten <strong>das</strong> Herz auf!“<br />
Heinrich Heitzer blickt in seinem Gastbeitrag auf die Sanierungsarbeiten zurück<br />
Den ehemaligen Miltacher Bahnhof wieder<br />
zurück ins Leben rufen – bei solchen<br />
Aufgaben geht einem Architekten<br />
<strong>das</strong> Herz auf! Der Bausubstanz unserer<br />
Vorfahren aus dem frühen 20. Jahrhundert<br />
gebührt höchster Respekt. Das historische<br />
Gebäude mit Walmdach und<br />
Arkadenbögen stammt aus dem Jahr<br />
1919. An den Außenansichten wollte<br />
der Bauherr <strong>für</strong> die neue Attraktion im<br />
Herzen der Gemeinde nichts verändern.<br />
Entsprechend viel Wert legten wir auf<br />
eine saubere und schonenden Sanierung<br />
nach modernen und ökologischen<br />
Maßstäben.<br />
Erbaut im Jahr 1919: Der stillgelegte Miltacher Bahnhof vor dem Umbau<br />
Spezialisten <strong>für</strong><br />
Mauertrockenlegung am Werk<br />
Das fing bereits mit der richtigen Grundlage<br />
<strong>für</strong> die Neugestaltung an: Die<br />
Mauertrockenlegung. Außerordentliche<br />
Aufgaben erfordern Expertise, deshalb<br />
wurde ein Spezialist <strong>für</strong> die Mauertrockenlegung<br />
ins Boot geholt. Herr Michael<br />
Neckar vertritt eine Firma aus München,<br />
die sich mit ihrem Trockenlegungsverfahren<br />
seit 40 Jahren in der Baubranche bewährt:<br />
Die Firma Haböck und Weinzierl.<br />
Das Unternehmen hat <strong>das</strong> sogenannte<br />
HW-System patentieren lassen, eine<br />
Weiterentwicklung der mechanischen
Change language