14.06.2017 Aufrufe

Ökona - das Magazin für natürliche Lebensart: Ausgabe Sommer 2017

Sommer-Ausgabe 2017 des Magazins Ökona. Die aktuelle Ausgabe erscheint neben der Online-Version auch als Printausgabe mit über 15.000 Stück Auflage und liegt kostenlos im Gebiet des Vorderen und Oberen Bayerischen Waldes aus, also dem Landkreis Cham und Teilen der Landkreise Regen, Straubing, Regensburg, Schwandorf, sowie den Städten Regensburg und Straubing. Haben Sie Interesse an Werbeschaltungen oder werblichen Textbeiträgen, so melden Sie sich einfach unter magazin@oekona.de. Viel Spaß beim Durchblättern.

Sommer-Ausgabe 2017 des Magazins Ökona. Die aktuelle Ausgabe erscheint neben der Online-Version auch als Printausgabe mit über 15.000 Stück Auflage und liegt kostenlos im Gebiet des Vorderen und Oberen Bayerischen Waldes aus, also dem Landkreis Cham und Teilen der Landkreise Regen, Straubing, Regensburg, Schwandorf, sowie den Städten Regensburg und Straubing. Haben Sie Interesse an Werbeschaltungen oder werblichen Textbeiträgen, so melden Sie sich einfach unter magazin@oekona.de. Viel Spaß beim Durchblättern.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

18<br />

www.oekona.de<br />

ÖKO & BIO<br />

Anzeige<br />

Regionalgedanke ist uns seit jeher wichtig.<br />

Schon meine Eltern bezogen die Waren vom<br />

hiesigen Metzger, Gemüsebauern, Fischzüchter,<br />

Jäger....immer perfekt frisch. Bei uns<br />

gibt`s kein Vorgefertigtes und schon gar kein<br />

Soßenpulver.“ Da schmeckt der Miltacher<br />

Bioziegenkäse mit Thymianhonig und <strong>das</strong> Ragout<br />

vom heimischen Angus-Weiderind.<br />

BRAUEREIGASTHOF JAKOB, Nittenau<br />

Gemütlicher, bayerischer Traditionsgasthof<br />

mit modernem Hotel und innovativer Brauerei.<br />

Die Küche bodenständig aber mit Niveau und<br />

gutem Handwerk. Fleisch, Gemüse und Obst<br />

kommen aus der Nachbarschaft, Wild wird<br />

von Jägern rund um Nittenau erlegt.<br />

Chefkoch Christoph Jakob: „Warum SF? Weil<br />

Wirtshauskultur und gutes Essen zusammengehören.<br />

Der soziale Aspekt beim Essen und<br />

durch Essen (fair produziert auf allen Ebenen)<br />

ist wichtig. Vielfalt und Einzigartigkeit unserer<br />

regionalen Produkte schätze ich – Individualität<br />

geht vor standardisierter Qualität! Und SF<br />

ist ein gutes Netzwerk mit nützlichen Kontakten<br />

zu regionalen Bezugsquellen. Aber,<br />

um ehrlich zu sein: SLOW Food mach ich<br />

weil ich sehr langsam koche. War noch nie<br />

der Schnellste.“ Wenn ein Mensch so erfrischend<br />

gradnaus ist, dann versteht er doch<br />

sein Handwerk!<br />

Hotel und Brauereigasthof Jakob<br />

Hauptstraße 10<br />

93149 nittenau<br />

Tel: 09436 / 8224<br />

Fax: 09436 / 3183<br />

info@brauereigasthof-jakob.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag - Samstag 8 - 14 und 17 - 24 Uhr<br />

Sonntag<br />

8 - 24 Uhr<br />

Mittwoch Ruhetag<br />

GASTHOF ZUM GOLDENEN LÖWEN,<br />

Kallmünz<br />

„Gut gebrüllt Löwe.“ Seit dreihundert Jahren<br />

im Luber`schen Familienbesitz.Viele berühmte<br />

Künstler besuchten diesen schönen Marktflecken,<br />

und so wundert`s nicht <strong>das</strong>s auch der<br />

„Goldene Löwe“ mit vielen Überraschungen<br />

- in der Küche wie mit Kunst - seine Gäste<br />

erfreut. Lubers kamen in den 90iger Jahren<br />

in Neapel mit SF in Kontakt.“Damals erkannten<br />

wir: wir sind SlowFood. Schon immer.“<br />

Alles hat seine Zeit, deshalb geben Lubers<br />

nach 40 Jahren <strong>das</strong> Kochmesser in jüngere<br />

Hände. Ab August wird der neue Pächter<br />

Philipp Eichinger die Tradition des Hauses<br />

fortführen. Philipp lernte und kochte im Haus<br />

Heuport (Rgbg.), am Tegernsee und zuletzt<br />

im bekannten Landhotel Birkenhof. Die „Löwen<br />

Seniors“ werden weiter ihr Bier brauen,<br />

welches im LÖWEN und ZUM BÜRS-<br />

TENBINDER (s. Bild) ausgeschenkt wird.<br />

Mehr unter www.luber-kallmuenz.de<br />

LEERER BEUTEL, Regensburg<br />

Der mittelalterliche Getreidespeicher der Stadt ist ein Magnet <strong>für</strong> die Menschen: Jazzclub, Partyort,<br />

Filmsalon, Kunstgalerie – und <strong>das</strong> Restaurant. Seit über 25 Jahren der Inbegriff <strong>für</strong> gute<br />

regionale Küche mit Anspruch. „Den Beutel“ kennt man einfach! Winfried Freisleben – in einem<br />

anderen Leben studierte er Kunsterzieher – und seine Frau Traudl sind SlowFoodies der ersten<br />

Stunde. „In Italien stießen wir, vor 30 Jahren, auf die Bewegung des Gründers Carlo Petrini.<br />

Ein gutes Gefühl Gleichgesinnte zu treffen. Gut Leben, fein leben, gesund leben. Wir erhalten<br />

uns durch unser Essen. Und dabei den Blick wach haben <strong>für</strong> <strong>das</strong> was uns umgibt.“ A propos:<br />

wechselnde Kunstwerke an der Wand umgeben den Gast. Ganz dem Motto des Beutels entsprechend<br />

„Genuss <strong>für</strong> Auge, Ohr und Gaumen.“ So lang wie die Freislebens schon im Geschäft<br />

sind, auch sie kann man noch überraschen: „Nach langer Suche haben wir endlich ein `Kräuterweiberl`<br />

gefunden, die uns zuverlässig Kräuter sammelt. Bald gibt`s unser Juradistl-Lamm mit<br />

heimischem Thymian!“<br />

Im Herzen von Regensburg verwöhnt Sie unsere<br />

lebhafte Gastronomie mit „Genuss <strong>für</strong> Auge,<br />

Ohr und Gaumen.“ Kunstausstellungen, Jazzkonzerte<br />

und kulinarische Spezialitäten, <strong>das</strong><br />

alles finden Sie bei uns unter einem Dach.<br />

Egal ob Mittagstisch oder romantisches Abendessen,<br />

unser Restaurant bietet stets einen kreativen<br />

Beitrag zur regionalen Küche. Lassen Sie<br />

sich von unserem kompetenten Servicepersonal<br />

in unserem historischen Ambiente mit regionalen<br />

Köstlichkeiten überraschen.<br />

Feste aller Art Im Leeren Beutel<br />

Wir bewirten Hochzeiten, Geburtstage,<br />

Familien- und Firmenfeiern oder Tagungen<br />

mit über 20 Jahren Erfahrungsreichtum...<br />

Vereinbaren Sie einen Termin zur Besichtigung<br />

der Säle.<br />

Restaurant Leerer Beutel<br />

Bertoldstraße 9 | 93047 Regensburg<br />

Tel. 0941 58997 | Fax 0941 565734<br />

info@leerer-beutel.de<br />

WEINKONTOR SINZING, bei Regensburg<br />

„25 Jahre. Es ist wichtig <strong>das</strong>s eine weltweite Bewegung sich um so schöne Dinge wie bewusst<br />

Essen und Trinken kümmert. Wir selber leben diese Philosophie jeden Tag“, sagt Rudi Zitzelsberger,<br />

Inhaber des Weinkontors. „Kennengelernt hab ich SF schon vor Jahrzehnten, bei einem<br />

Winzerbesuch im Piemont, dem `Vaterland´ von SF.“ Rudis Auswahl an Weinen ist grandios. Kein<br />

Wunder <strong>das</strong>s er im weiten Umkreis - gefühlt - jede bessere Gastronomie beliefert. Weinfreunde<br />

werden in allen Preisklassen fündig. Vor Ort im historischen Bruchsteinbau und unter www.<br />

shop.weinkontor-sinzing.de/ - Empfehlung: die österreichischen Bio-Weine der Familie Wimmer-Czerny<br />

aus dem Wagram/Wachau!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!