KÜCHENPLANER Ausgabe 5/6 2017

www.kuechenplaner-magazin.de 

Ausgabe 5 / 6 / 2017 

STROBEL VERLAG 

Interzum 2017 – 

Zuliefermesse bricht 

alle Rekorde ▶ 6 

AMK-Zahlen – 

Ein starkes 

Küchenjahr ▶ 48 

Spülentrends – 

Gern 

in Grau ▶ 72

HEBT DAS 

GESCHIRR AUF 

EIN NEUES LEVEL 

DER NEUE AEG GESCHIRRSPÜLER MIT COMFORTLIFT 

DER NEUE AEG GESCHIRRS PÜLER MIT COMFORTLIFT 

Bequemer geht’s nicht: Dank ComfortLift lässt sich der Unterkorb 

für schnelles, müheloses Be- und Entladen sanft auf eine bequeme 

Arbeitshöhe fahren. Ein Küchenhelfer für gehobene Ansprüche, ganz 

nach unserem Motto „Taking Taste Further“. AEG.DE

Impulse/Ansichten 

Die Vielfalt 

filtern 

Was hat uns die Interzum gebracht? In erster Linie Vorfreude. Auf elegante Innen ausstattungen, 

beweglichen Möbelkomfort und pflegeleichte matte Oberflächen. Aber auch 

die Ahnung, dass es nicht unbedingt leichter werden muss mit der Küchenplanung. 

Wegen der Individualisierung. 

Es ist einer dieser abstrakten Begriffe, 

die kein lebendiges Bild im 

Kopf entstehen lassen. Obwohl wir 

natürlich längst alle wissen, was mit 

Individualisierung gemeint ist. Kurz 

gesagt: Immer mehr Varianten. Oft 

reduziert sich die Umsetzung auf die 

Optik. Verschiedenfarbiges Glas für 

die Backofenfront, Hauben mit Dekoreinlage 

im Design der Möbelfronten 

oder auch ganz anders, Nischenverkleidungen 

bedruckt mit Motiven 

nach Wahl oder aus eigener fotografischer 

Inspiration, verschiedenartig 

oberflächenbehandelte Gitter für 

die Abdeckung des Muldenlüfters, 

Spülen in allen gängigen Trendfarben, 

flächenbündig, ein- oder untergebaut, 

ganz flach oder markant erhaben, 

Armaturen mit oder ohne 

Schlauchbrause, das Gesamtdesign 

der Einrichtung grifflos, mit angedeuteter 

Mulde oder mit einem ordentlichen 

Griff – und natürlich die Möbelfront 

an sich, deren Oberfläche in 

allen RAL- und NCS-Farben zu glänzen 

verspricht. Theoretisch. Weiß 

oder Hellgrau gehen natürlich auch. 

In Lack, Schichtstoff, Melamin oder 

Lacklaminat. Die Liste der aktuellen 

Küchenvielfalt speist sich aus allen 

Produktgattungen und ließe sich gefühlt 

ewig fortsetzen. Die Botschaft 

dahinter klingt verlockend: „Keine 

Küche muss mehr der anderen gleichen, 

alles wird zum Unikat – ganz 

persönlich, ganz individuell – nur für 

Dich!“ Die Follower bei Facebook, Pinterest 

und Instagram werden Augen 

machen. 

Es soll Menschen geben, die ihrer 

Persönlichkeit ganz besonders gern 

über den Konsum Ausdruck verleihen. 

Für die ist diese endlose Zahl an 

Möglichkeiten ein Zustand wie im Paradies 

kurz vor der Sache mit dem Apfel. 

Andere fühlen sich mitunter der 

Verzweiflung nahe angesichts des 

Auswahlmarathons, der nicht mehr 

nur langlebige Investitionsentscheidungen 

begleitet, wie Haus, Auto oder 

eben Küche, sondern alltäglichste Lebensbereiche 

durchwirkt und an der 

Käsetheke ebenso anzutreffen ist 

wie im Getränkemarkt, an der Kleiderstange 

im Textilfachgeschäft, im 

Brillen- und Schuh-Shop und an den 

Verkaufsauslagen der Drogeriediscounter. 

Digital wie stationär. Dass 

die herkömmliche Kaffeepause längst 

einem Verhör gleicht, daran haben 

wir uns gewöhnt. Doch da wir oft 

nicht nur zeitkonform agierende Persönlichkeitsoptimierer 

sind, sondern 

auch herkömmliche Menschen mit 

arttypischen Macken und Begrenzungen, 

kann uns dieses Auswahlverfahren 

in der Endlosschleife zu 

schaffen machen. Und dann reichen 

schon leichteste Ansprüche an unsere 

Entscheidungsfähigkeit und wir 

hören uns sagen: „Danke, ich werde 

es mir überlegen und komme morgen 

noch mal rein.“ Digital wie stationär. 

Und Tschüss. 

Soweit will es im Küchenplanungsgespräch 

niemand kommen lassen, 

und deshalb war es schon immer ein 

Erfolgsfaktor, den Küchenkäufer nicht 

allein zu lassen mit den 1001 Möglichkeiten, 

die der Markt bietet. Ein 

kluger Schachzug. Und mehr denn je 

lautet die Devise: Je größer die Vielfalt, 

umso wichtiger die fachliche fundierte 

Filterfunktion. Auf schnellen 

Umsatz bedachte Küchenverkaufsstellen 

geraten da schnell an ihre natürlichen 

Grenzen. Kundenorientierte 

Küchenspezialisten hingegen können 

sich mit Beratungskompetenz, ausgesuchter 

Positionierung und konkreten 

Auswahlempfehlungen profilieren. 

Zumal die Möglichkeiten weiter 

wachsen. Das hat uns die Interzum 

deutlich gemacht. Begleitet von 

dem Eindruck: Die Attraktivität, die 

ein Möbel für den jeweiligen Nutzer 

hat, entscheidet sich immer häufiger 

hinter der Front. Das mag jetzt anstrengend 

klingen – kann aber auch 

begeis tern und einfach nur Spaß machen, 

meint 

Dirk Biermann, Chefredakteur 

PS: Die Interzum war eine ganz besondere Inspirationsquelle. Unseren umfangreichen Bericht haben wir mit „Immer eleganter“ 

überschrieben und starten damit gleich auf Seite 6. Was hat Ihnen gut gefallen? Oder auch gar nicht? Gern veröffentlichen 

wir Ihre Lesermeinung. Schreiben Sie mir: Per Mail an meinemeinung@kuechenplaner-magazin.de oder auch 

auf Facebook unter www.facebook.com/kuechenplaner.magazin. 

5/6/2017 KÜCHENPLANER 3

Inhalt 

Foto: Biermann 

6 72 

Foto: Blanco 

Beweglich, kreativ, vielfältig, kombinierfähig – und vor 

allem immer eleganter präsentieren sich die Interzum- 

Neuheiten für die Küchenbranche. 

Edelstahl ist nach wie vor der Klassiker unter den Materialien 

für Küchenspülen. Doch aktuell heißt es immer öfter: 

Farbe? Gern! Am liebsten Grau. 

Messe 

6 Interzum: So gut besucht wie nie 

8 Immer eleganter: Neuheiten der Beschlägehersteller 

32 Ausgezeichnet: Die Gewinner des „Interzum Award“ 

34 Immer matter: Neuheiten der Oberflächenanbieter 

Küchenhandel 

44 ai-Küchen in Leipzig: Erfolg mit ausgesuchten Marken 

Markt + Menschen 

48 AMK-Wirtschaftsdaten: Starkes Küchenjahr 2016 

52 Blanco legt in allen Märkten zu 

Foto: Blanco 

Zum Titelbild 

Ganz besondere Ansprüche an 

hochwertiges Interior Design erfüllt 

Blanco SteelArt. Das exklusive Produktsegment 

ist ein Synonym für individuelle 

Konzepte aus Edelstahl. 

Hochwertige Armaturen und Zubehör 

im Systemdesign runden das Portfolio 

ab. Für einen eleganten Auftritt 

stehen beispielsweise die Edelstahl- 

Armatur „Blancoculina S-Duo“ und 

das großzügig dimensionierte Becken 

„Blanco Claron XL 60-IF Dampfgar- 

Plus“, das optimal auf das Zubereiten 

mit Dampfgarern abgestimmt ist. 

www.blanco-germany.com/de 


54 E.G.O. wächst mit Induktion 

56 Neff feiert den einmillionsten Backofen mit „Slide&Hide“ 

58 Keine Rettung für allmilmö; Kress verlässt zeyko 

59 Meldungen 

60 Personalien 

62 Franke live erleben 

Küchenverbände 

64 DER KREIS: digitale Endkundenplattform gestartet 

68 Küchenring: Knapp eine halbe Milliarde Euro Umsatz 

Spülen + Armaturen 

72 Spülentrends: Farbe? Gern! Am liebsten Grau. 

76 Übersicht: Neuheiten rund ums Spülcenter 

78 Neues vom Spülen- und Armaturenmarkt 

84 systemceram: Wie eine Feinsteinzeug-Spüle entsteht 

ÖSTERREICH SPECIAL 

88 küchenwohntrends/Möbel Austria und mehr: 

Nachrichten aus der Alpenrepublik 

Diverses 

3 Ansichten: Die Vielfalt filtern 

98 Partner des Fachhandels 

99 Impressum 

4 KÜCHENPLANER 5/6/2017

Meisterwerke aus Edelstahl. 

Exklusiv von BLANCO STEELART. 

BLANCO STEELART bietet hochwertige Spül- und Funktionsbereiche aus Edelstahl 

für den individuellen Einrichtungsstil. Mit den Becken, Spülen und Arbeitsplatten aus 

der High Tech-Manufaktur eröffnen sich ungeahnte Möglichkeiten für die Küchenplanung. 

Mit hohem Designanspruch, jahrzehntelanger Erfahrung in der Verarbeitung von Edelstahl 

und Leidenschaft für das perfekte Detail entstehen einzigartige Lösungen zum Spülen, 

Vorbereiten und Kochen – vor allem aber zum exklusiven Wohnen. Geben Sie Ihren Ideen 

mit BLANCO STEELART Raum. Mehr Informationen finden Sie auch im Internet. 

www.blanco-steelart.de

Messe/Interzum 

Immer eleganter 

Von Dirk Biermann 

Munter und ideenreich präsentierte sich die interzum 2017. Und sehr gut besucht: 

Die Veranstalter zählten 69 000* Gäste aus 152 Ländern. Die Messe für Möbelfertigung 

und Innenausbau hat ihre weltweite Führungsposition damit einmal 

mehr bestätigt. 

Beweglich, kreativ, vielfältig, kombinierfähig – und vor allem immer eleganter 

präsentieren sich die Interzum-Neuheiten für die Küchenbranche. Davon 

profitieren Küchenkäufer ebenso wie Küchenmöbelhersteller. Denn die 

Möglichkeiten für eine einzigartig gestaltete Einrichtung wachsen im Gleichschritt 

mit dem steigenden Differenzierungspotenzial für die Produzenten. So 

muss zum Beispiel längst kein Schubkasten mehr dem anderen gleichen – wobei 

die anspruchsvolle Möbeltechnik immer unkomplizierter zu verarbeiten 

und zu montieren ist. Plattformkonzepte und werkzeuglose Montage prägen 

die Entwicklungen in der Rubrik „Beschläge“ und bieten Komfort auf allen 

Ebenen und Nutzung und Wertschöpfungsstufen. 

Wunderwerke der Technik 

An sanft dahingleitende und bewegungsgedämpfte 

Schubkästen, Auszüge und Möbelfronten haben sich 

die Branchenfachleute derart gewöhnt, dass es kaum 

noch offensiv gewürdigt wird. Doch für das Verkaufsgespräch 

kann die Faszination der lautlosen und butterweich 

gedämpften Bewegung nach wie vor ein 

wichtiger Aspekt sein. Wobei man es kaum glauben 

mag, aber die Technikzulieferer haben erneut 

enormes geleistet und bringen immer komplexere 

* Die Besucher-, Ausstellerund 

Flächenzahlen dieser 

Messe werden nach den 

einheitlichen Definitionen 

der FKM – Gesellschaft zur 

Freiwilligen Kontrolle von 

Messe- und Ausstellungszahlen 

ermittelt und zertifiziert. 

Alle Interzum-Fotos: Biermann 


Technologien auf immer kleinerem Raum unter. Scharniere 

und andere Beschläge zum Ziehen, Heben oder 

Schieben sind Wunderwerke der Technik. Das kann 

funktionsverliebte Kunden elektrisieren und bietet immer 

mehr Raum für ein elegant-reduziertes Design. 

Küche in Bewegung 

Apropos elektrisieren: Die Küche kommt zunehmend 

in Bewegung. Surrten bislang in ausgewählten 

Marktsegmenten Kücheninseln oder definierte 

Bereiche der Küchenzeile per Knopfdruck auf ergonomisch 

vorbildliche Arbeitshöhe, lassen sich jetzt auch 

Schränke in der Küchenecke, Stauraumareale der 

Oberschränke und das Mobiliar über der Kücheninsel 

elektrisch in der Höhe verstellen. Hinzu kommen weitere 

mechanische Bewegungssysteme für Auszüge und 

Oberschränke. Was in der Summe deutlich mehr ist als 

eine nette Spielerei für Besserbetuchte. Denn die Erschließung 

schwer zugänglicher Stauraumbereiche 

ist heute schon praktisch und wird an Bedeutung zulegen. 

So zitiert Blum eine aktuelle Studie, nach der 

weltweit betrachtet immer mehr Menschen in Städten 

leben. Im Jahr 2050 sollen es bis zu 75 % sein. Wohnraum 

wird dann knapp und will gut und multifunktional 

genutzt sein. Mit einer Zukunftsstudie ging der österreichische 

Beschlägespezialist auf der Interzum auf 

dieses Thema ein, und auch Häfele setzte in Köln Beschlagsideen 

unter der Überschrift „Mehr Leben pro 

Quadratmeter“ in Szene. 

2050 ist weit hin, mag man jetzt denken, und 

schlussfolgern, dass die herkömmlichen Küchenlösungen 

vorerst vollauf genügen. Zumal Wanne-Eickel 

nicht Shanghai ist. Doch für Küchenspezialisten 

kann die Beschäftigung mit Bewegungssystemen jedweder 

Art – elektrisch wie mechanisch – lohnen, weil 

anspruchsvolle Kunden auf eine ganz neue Art angesprochen 

und begeistert werden können. Gleiches gilt 

für die Küchenmöbelindustrie. Die hat es im Export bereits 

heute mit Wachstumsmärkten zu tun, in denen 

die urbane Raumnot Alltag ist – in den Megametropolen 

der Welt, besonders im asiatischen Raum. 

Neuer Standard hinter der Front 

Sicht- und fühlbar in der Küche angekommen ist ein 

neues Verständnis für Eleganz im Möbel. Die Schrankausstatter 

haben an den Designs gefeilt und setzen bei 

den Premium-Neuheiten auf dunkle Farben, geschlossene 

Tablare und einen faszinierenden Mix aus Metall, 

Holz und Glas. Klar, den bewährten Drahtkorb gibt es 

weiterhin, aber Standard sieht ab sofort anders aus. 

Und auf der Front auch 

Während es im Schrank immer eleganter und komfortabler 

zugeht, setzen die Oberflächentrends noch 

intensiver auf ein harmonisches und kombinierfähiges 

Zusammenspiel von Dekor, Farbe und Struktur. 

Schwarz zeigt sich aktuell entweder in tiefster 

Reinkultur als Partner für markante Schwarz-Weiß- 

Kontraste oder noch lieber in Anthrazit. Auch weil 

das gut zu den beliebten warmen Grautönen passt. 

Bei den Hölzern bleibt Eiche auch im gefühlt X. Jahr 

die Nr. 1, obwohl dunkle Arten an Einfluss gewinnen. 

Oder helle wenn es besonders nordisch-relaxt motiviert 

sein soll. In allen Fällen aber stets so natürlich 

wie möglich. Metall, Stein und Beton bleiben Optiken 

der Wahl für alles, was „Retro“ ist, und für den stabil 

auftrumpfenden Industrial Style. Und das alles 

gern samtweich, zunehmend matt und kombinierfähig. 

Seinen einsamen Premium-Status hinter sich 

gelassen hat der pflegeleichte „Anti-Fingerprint“-Effekt. 

Dieser schickt sich an, auch im Mainstream zum 

Standard zu werden. 

„Einzigartiges Event“ 

Die Veranstalter von der Koelnmesse waren mit den 

vier Messetagen rundum zufrieden. „Das war die beste 

interzum aller Zeiten“, freute sich Katharina C. Hamma, 

Geschäftsführerin der Koelnmesse GmbH, per 

Pressemitteilung kurz nach Messeschluss. „Wir haben 

der Branche einen einzigartigen Event bieten können. 

Durch die Zuwächse bei den Besucherzahlen, die Steigerung 

der Ausstelleranzahl und das Flächenwachstum 

in Kombination mit Maßnahmen zur qualitativen 

Verbesserung der Veranstaltung hat die interzum ein 

neues Level erreicht“, so Hamma. In Köln präsentierten 

1732 Aussteller (2015: 1537) aus 60 Ländern ihre Produktneuheiten, 

Konzepte und Dienstleistungen. Der 

Auslandsanteil lag bei 79 Prozent. 

Mehr internationale Besucher 

Auch bei den Besuchern ist die Möbelzuliefermesse 

in puncto Internationalität auf Wachstumskurs. Der 

Auslandsanteil stieg laut Veranstalter auf rund 74 Prozent 

(2015: 71 Prozent). Insgesamt kamen über 51 000 

Besucher aus dem Ausland. Für Europa konnten Steigerungen 

vor allem aus den Niederlanden (plus 26 Prozent), 

Spanien (plus 25 Prozent) Italien (plus 20 Prozent) 

und Osteuropa (plus 46 Prozent) verzeichnet 

werden. Gut entwickelt haben sich auch die Besucherzahlen 

aus Polen und Großbritannien. Deutlich mehr 

Besucher kamen zudem aus Asien (plus 53 Prozent), 

Nahost (plus 25 Prozent), Afrika (plus 17 Prozent), Australien 

/ Ozeanien (plus 31 Prozent), Nordamerika (plus 

26 Prozent) und Indien (plus 41 Prozent). 

Alle zwei Jahre 

Die nächste interzum findet vom 21. bis 24. Mai 2019 

statt. Natürlich wieder in Köln. www.interzum.de 



Die wichtigsten Messethemen 

Interzum 2017 

Wir haben auf der Interzum in Köln gefragt: „Welche sind Ihre wichtigsten Messethemen bzw. 

Neuheiten?“ Dabei sollten sich die Aussteller für drei oder maximal vier „Highlights“ entscheiden. 

Was oft schwer fiel angesichts der vielen Einzelthemen. Ein konzentrierter Überblick.* 

Blum 

• Messemotto „4 für mehr“ (für jede Anwendung 

das passende Bewegungssystem) 

• Konzeptstudie „Urbanisierung“ 

• Neue Klappengeneration 

• Praktische Ideen für mehr Stauraum 

(z. B. Sockeltritt) 

Grass 

• Designelemente „Vionaro iD“ für die 

Schubkasten-Zarge 

• Leitthema „Individualisierung“ 

• Verdecktes Scharnier „Tiomos Hidden“ 

• Innenorganisation „Tavinea Sorto“ 

fürs mittlere Marktsegment 

Hettich 

• Schiebebeschlag „SlideLine M“ jetzt 

zweibahnig 

• Falttürbeschlag „WingLine L“ 

• Neue Ideen für Höhenverstellbarkeit 

• Lösungsorientierte Zielgruppenansprache 

Kesseböhmer 

• Leitthema „Holz & Metall“ 

• Regalsystem „tRack“ 

• Tablar-Designs „Arena pure“ 

und „Arena select“ 

• Türregal „Tandem side“ 

Ninka 

• „Quanto“: Eckschrank mit elektrisch 

höhenverstellbaren Tablaren 

• „Connect“: flexible Inneneinteilung 

für Schubkästen 

• „Facia-ID“: 

Wechselrahmen für Auszüge 

* Alle Angaben ohne Anspruch auf Vollständigkeit. 

Manche Aussteller konnten wir aus organisatorischen 

und/oder zeitlichen Gründen 

während der Messe nicht persönlich sprechen 

bzw. es lagen uns keine Informationen vor. 

Salice 

• Interzum-Award „Best of the Best“ 

für das Scharnier „Air“ 

• Weiterentwicklung zum 

Vollsortimenter 

• Thema „Systemdurchgängigkeit“ 

Schock Metall 

• Leichtlaufprofil „AirMotion“ 

• Rollgeformte Spezialprofile 

• „Customized“: 

individuelle Kundenlösungen 

Vauth-Sagel 

• Neuer Markenauftritt 

• Eckschrankauszug „Corner-Stone max“ 

• Geschlossenes Tablardesign „Planero“ 

• Bewegungstechnologie PAM („Power- 

Assistant-Movement-System“) 

Samet 

• Designorientiertes Schubkasten system 

„Smartflow“ 

• Schubkastensystem „alphabox“ mit 

Push-open Soft Close-Funktion 

• Scharnierloser Klappenbeschlag 

„d-lite lift“ 

Ritterwerk 

• Kabellosen Einbau-Stabmixer 

Hailo 

• „Laundry Area“: Ausstattung für den 

Hauswirtschaftsraum 

• Abfalltrennsystem „Cargo Synchro“ 

• 70 Jahre Hailo 

Wesco 

• Alu-Regalsystem „Rack Systems“ 

• Schrankausstattung für Hauswirtschaftsraum 

und Bad (Laundry & Bath) 

• Abfalltrennsystem „Pullboy Vario 9 XL“ 

• Gewürzboard für Auszüge 

Häfele 

• „Micro Living“: Mehr Leben pro 

Quadratmeter 

• Furniture meets Smart Home 

Schüco 

• Regalsystem „Smartcube“ 

• Konzeptstudie „Hidden Work“ 

• Designgriffe 

Elektra 

• Kochfeldbeleuchtung mit Bluetooth 

und Akku-Ladung per Induktion 

• Im Oberschrank versenkbare 

Servoleuchte 

• Filigranes Lichtprofil für Insel, 

Unterzeile und Ess-Tisch 

Hera 

• Flächenlicht LED Top Stick FMK 

Gera 

• Lichtsystem LS4 für Planungen ohne 

Oberschränke 

Linak 

• Antriebsystem „Pull Down Unit“ für 

Küchenoberschränke 

Naber 

• Luftkanalsystem Compair „STEEL flow“ 

• Orga-System „Cox Work“ 

• Farbiges Relingsystem (Prototyp) 

EVO 

• Einbaulösungen für die Elektrifizierung 

von Möbeln 

• „EVOline BackFlip“: neue Designs 

• „EVOline Port Push“: 

Strom auf Fingerdruck 


.cap 

• Innenorganisation „BOX Inox“ 

• Interzum Award für die Systeme 

„Baia BOX“ und „BOX quarter“ 

Surteco 

• „One in Motion“: 

Alles fürs Möbel aus einer Hand 

• Trendkonzept: „smart“, „balance“, „liberté“ 

Döllken 

• Kantenvielfalt: von Supermatt bis Hochglanz 

• Fugenfreie Fusion-edge 

• 3-D-Space-Wave Kanten 

• Spachtel-Beton-Prägung „W-256“ 

LAUNDRY AREA 

DER AUFGERÄUMTE HAUSWIRTSCHAFTSRAUM 

Pfleiderer 

• Weltweit gültige „One Collection“ 

• Neue Generation Lackplatten 

(Hochglanz und matt) 

• Lackplatte für die Außenanwendung 

• Zusätzliche Trenddekore 

auf Basis von Kundengesprächen 

Egger 

• Durchgängiges Matt-Konzept für Oberflächen 

• Premium Oberflächen, z. B. „Perfect Sense“ 

• PP-Kante im Digitaldruck 

Rehau 

• „Rauvisio crystal“ (polymerer Spiegel) 

• „Rauvisio brilliant“: 

neue Farben in Hochglanz und matt 

• Echtglas-Rolladensystem 

„Rauvolet vetro-line“ 

Hornschuch 

• PET-Lacklaminat „PureLux 2D soft“ 

• Oberfläche „skai Hammada“ – thermoplastische 

Folie mit Synchronpore 

• Beton-, Metall- (Oxid) und 

Textil-Optiken (Texstone) 

Schattdecor 

• „Smartfoil Mat+“: 

supermatte Folie mit Anti-Fingerprint 

• Dekor-Neuheit „Kitami“ 

Resopal 

• Stilwelten-Konzept: „Sanfte Natur“, 

„Opulente Eleganz“ und „Mix & Match“ 

• Oberfläche „Crushed Sone“ (Schiefer-Relief) 

• 150 Jahre Resopal 

5/6/2017 

LAUNDRY AREA 

DAS FLEXIBLE SYSTEM 

FÜR 60CM BREITE 

WÄSCHESCHRÄNKE 

· Individuell kombinier- und erweiterbar 

mit diversen Hailo Laundry Area Modulen 

· Körbe/Behälter in attraktivem Design 

· Werkzeuglose Montage der Einbaumodule 

WWW.HAILO-EINBAUTECHNIK.DE



Die Küche öffnet sich dem Wohnraum. Wer diese Aussage nicht mehr hören mag, muss dennoch 

tapfer sein. Denn wir stehen erst am Anfang dieser Entwicklung, und die Zulieferindustrie hat immer 

neue und bemerkenswert gute Ideen für diesen Trend. Zum Beispiel Regale. Mit denen lassen 

sich bekanntlich besonders fließende Verbindungen zwischen den Lebensräumen schaffen. 

Kesseböhmer stellt dazu das modulare Konzept „tRack“ vor. Es bietet vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten 

in und außerhalb der Küche. „Durch die Auswahl von Oberflächen, Regalböden und vor 

allem durch die Farbwahl des Metallprofils und der Konnektoren wird dem individuellen Anspruch 

des heutigen Wohnens und Lebens in eigenständigem Design Rechnung getragen“, lautet die Leitidee. 

Schon in Kürze soll die Serienreife bekanntgegeben werden. www.kesseboehmer.de 



Die bedarfsgerechte Höhenverstellung von Möbelteilen ist eine praktische 

Sache. Sie ist herrlich ergonomisch und optimiert den Stauraum. 

Ninka bereichert diese Entwicklung mit der „Plug and Play“-Lösung 

„Qanto“. Dabei handelt es sich um einen komplett vormontierten Eckschrank, 

aus dessen Innenraum auf Knopfdruck linear angetrieben bis 

zu drei vielseitig nutzbare Tablare vertikal aus- bzw. einfahren. Die 

Standbeschriftung „Weiter denken“ auf unserem Foto passt perfekt zu 

dieser Neuheit – gehört in diesem Fall urheberrechtlich allerdings zum 

Interzum-Auftritt von Häfele. www.ninka.com 


Nische neu gedacht: 

SlideLine M Schiebetürsystem 

Zweibahnig laufende Schiebetüren in der Nische: So sind wichtige Utensilien unsichtbar 

verstaut und schnell wieder zur Hand. Begeistern Sie Ihre Küchenkunden – mit SlideLine M. 

www.hettich.com 

Lassen Sie sich von unseren 

Neuheiten der Interzum inspirieren: 

https://www.hettich.com/short/33d8a7


14 KÜCHENPLANER

Aktuell dominieren zwei grundlegende Einrichtungsstile. Die punktuell offen konzipierte 

Küche im handfesten „Industrial Style“ – und der konzeptionelle Gegenentwurf, 

bei dem viele Funktionen – wenn nicht gar die gesamte Küche – hinter großflächigen 

Fronten verschwinden, wenn sie nicht gebraucht werden. Unter der Überschrift 

„Mehr Leben pro Quadratmeter“ zeigte Häfele Lösungen für den Fall der Fälle, wenn 

Platz knapp ist und Räume multifunktional genutzt werden müssen. Möbel baut das 

Unternehmen dafür zwar weiterhin nicht, liefert aber zahlreiche Ausstattungen und 

Beschläge dafür. Die multifunktionale Raumnutzung ist eine immer bedeutsamere 

Entwicklung, wie viele Experten prognostizieren. Auch Blum hat dazu eine Konzeptstudie 

auf der Interzum vorgelegt. Stichwort: Urbanisierung. www.haefele.com 




Wie individuell ein Möbelstück wirklich ist, offenbart sich zunehmend hinter 

der Front. Die Zulieferindustrie schafft immer neue Möglichkeiten zur Individualisierung. 

So können Kunden ihr Lieblingsdesign wählen und sich 

Küchenmöbelhersteller im Wettbewerb differenzieren. Eine einfach umsetzbare 

Lösung kommt jetzt von Grass: Für das Schubkastensystem „Vionaro“, 

basierend auf der Unterflur-Führung „Dynapro“, bietet der Hersteller modulare 

Design elemente zum Aufstecken. Neben der optischen Vielfalt (möglich 

sind pro Zargenseite ein, zwei oder drei Elemente in diversen Designs) will 

„Vionaro iD“ durch Wirtschaftlichkeit überzeugen. Denn unter den kreativen 

Elementen verbirgt sich die bewährte Standard-Stahlzarge. Das formulierte 

Motto lautet: „Innen Vionaro. Außen iD. Innen Standard.“ www.grass.at 


Highlight der Vauth-Sagel-Neuheiten: die Eckschranklösung 

„Corner stone maxx“. Das System bringt den Inhalt auf zwei Tablaren 

geradlinig vor den Schrank. Der Zugang zu den umliegenden Schränken 

bleibt dabei unbeeinträchtigt. Unterstützt wird der Bewegungsablauf 

von der neu eingeführten Technologie PAM (Power-Assistant- 

Movement-System). 

Mit „Planero“ hat der Systemhersteller ein modernes geschlossenes 

Design präsentiert. Das dünne, pulverbeschichtete 

Stahlblech formt die Umrandung eines eingelegten Holzbodens 

mit umlaufendem Dichtprofil. 

„Was ist bloß mit den Drahtbiegern aus Brakel-Erkeln 

passiert?“, mag sich mancher Besucher beim 

Anblick von Vauth-Sagel auf der Interzum gefragt 

haben. Statt urigem Alm-Hütten-Charme der 

letzten Jahre strahlte alles in einem frischen Blau 

und wirkte modern bis ins Detail. Fast schien es, 

als sei Vauth-Sagel in einen Jungbrunnen gefallen. 

„Die Welt hat sich verändert. Wir verändern 

uns auch“, kommentiert Geschäftsführer Claus 

Sagel den Wandel. Der Schrank aus statter hat seinen 

Markenauftritt wahrlich komplett erneuert. 

Mit neuem Logo, mit Blau als neue Erkennungsfarbe, 

mit neu gestalteten Produkten und neuen 

Produktnamen. Neu ist auch die durchgängig für 

alle Systeme verfügbare „Push-to-open“-Funktion. 

Und das alles verbunden mit der Botschaft der 

„Vereinfachung auf allen Ebenen“. Für Industriekunden 

und Handel ebenso wie für Innenarchitekten 

und das Handwerk. Auf der Interzum wurde 

deutlich: Drähte biegen kann Vauht- Sagel noch 

immer – aber dazu einiges mehr. Frei nach dem 

ebenfalls neu kreierten Motto „Home of Living 

Space“. PS: Der Begriff „Drahtbieger“ ist keineswegs 

despektierlich gemeint. Claus Sagel persönlich 

bezeichnete sein Unternehmen einmal so mit 

einem Augenzwinkern. www.vauth-sagel.de 



Gespickt war der Messeauftritt von Hettich mit einer Vielzahl lieferfähiger Produkte 

– aber auch der ein oder anderen Studie. Nach dem großen Erfolg des 

Schwenkbeschlags „Comfort Swing“ für Geschirrmaschinenkörbe zeigte das Unternehmen 

nun weitere Bewegungsideen. Und das mit und ohne Elektrik. Dazu 

zählt auch der „LegaMove“ für die Insel (Foto). Weitere wichtige Messeneuheiten: 

der Schiebebeschlag „SlideLine M“ in einer zweibahnigen Variante, der Falttürbeschlag 

„WingLine L“ für große Schränke, die „massiv ausgebauten“ Schub kasten- 

und Führungsplattformen, das Scharnier „Sensys“ in Obsidianschwarz sowie 

die neue Generation „Push to open Silent“ für ein durchgehend griffloses 

Möbeldesign. Zudem wurde der Premium-Schubkasten „AvanTech“ um die Variante 

„AvanTech You“ erweitert. Damit stehen nun noch mehr Designs zur Individualisierung 

und Differenzierung zur Verfügung. www.hettich.de 

Vom schwenkbaren Geschirrmaschinenkorb 

mit einer Bewegung hinein in den 

schwenkbaren Korb für den Möbelauszug. 

Der Beschlag für beide Lösungen ist identisch 

und nennt sich bei Hettich „Comfort 

Swing“. Dafür erhielt das Unternehmen 

den „Interzum Award“ in der Königsklasse 

„Best oft the Best“. Am Design der Möbelauszugvariante 

soll aber noch gefeilt werden. 

Noch ist es ein Prototyp. 

„Es steht nicht das eine Produkt im Fokus, 

sondern Zielgruppen.“ So beschrieb Dr. 

Andreas Hettich die auf praktischen Nutzen 

ausgelegten Präsentationen seines Unternehmens. 

Mit der Unterzeile: „Mit Lösungen 

begeistern“. 


Produktübergreifend stellte Blum seinen Auftritt unter den Slogan „4 für 

mehr“. Was so viel heißt wie: Ob mit oder ohne Griff, eine der vier von 

Blum offerierten Bewegungslösungen passt immer. Begleitet wurde die Interzum-Präsentation 

von Beispielen aus der Rubrik „Praktische Ideen für 

mehr Stauraum“. Dazu zählt auch der hier abgebildete Sockeltritt, der den 

Stauraum in den oberen Schrankgefilden erreichbarer macht. Der „doppelte 

Boden“ hat eine Tragkraft von 150 Kilo. Weitere Neuheiten aus der 

Rubrik Scharniere: die neue Farbe „Onyxschwarz“, die Variante „Cristallo“ 

für Glastüren – sowie für besonders 

dünne Fronten Lösungen, 

die mit einer Bohrtiefe von gerade 

mal 6 mm auskommen. 

Dämpfung inklusive. Weitere Designvarianten 

für die „Legrabox“ 

sowie das T-Design als Ergänzung 

für die „Tandembox“ stehen für 

ein Mehr an Individualisierung. 

Mit einer Konzeptstudie zum 

Thema „Urbanisierung“ zeigte 

das Unternehmen zudem, wie 

sich kleine Räume geschickt und 

platzsparend ausstatten lassen, 

indem nicht gebrauchte Funktionsbereiche 

vollflächig verdeckt 

werden. Der Prototyp eines dafür 

verwendeten Beschlages nimmt 

es mit Flächen von bis zu 2,70 

Meter Breite auf – und das bei einer 

grifflosen Gestaltung. 

Licht, das hält, 

was es verspricht. 

Das nennt man wohl eine Innovation: Die Technik des 

Klappenbeschlags „Aventos HK top“ begnügt sich mit 

der Hälfte des Platzes, den die Vorgängerversion in Anspruch 

genommen hat. Wie die Blum-Entwickler dies 

genau hinbekommen haben, behalten sie natürlich für 

sich. Aber soviel wird verraten: Mit der Ursprungsmechanik 

hat die neue Generation nicht mehr viel gemeinsam. 

Zum Beispiel wurde der gesamte Verstellbereich 

nun im vorderen Scharnierbereich untergebracht. Im Ergebnis 

seien die Öffnungskräfte noch geringer und die 

Bewegung noch harmonischer. Rein optisch fügt sich der 

puristisch gestaltete Beschlag dezent in den Korpus jedweder 

Art ein. Ein Vorteil für die Industrie: vormontierte 

Systemschrauben erleichtern die Montage. Drei Bewegungstechnologien 

stehen künftig für „Aventos HK top“ 

zur Auswahl: die Dämpfung „Blumotion“, die elektrische 

Bewegungsunterstützung „Servo-Drive“ und die mechanische 

Öffnungsunterstützung „Tip-On“. Die weiteren 

Beschläge der „Aventos“-Familie werden nach und 

nach auf die neue Technik umgestellt. www.blum.com 

Licht machen. Eine Verantwortung mit 

Tradition. Eine Mission mit Zukunft. 

Seit fast vier Jahrzehnten setzt ELEKTRA 

Standards, an denen andere sich messen 

lassen müssen: mit überzeugenden 

Beleuchtungslösungen und Innovationen, 

die nicht nur die Oberfläche betreffen. 

Wir inspirieren zu neuen Ideen und verbinden 

Wirkung mit Wirtschaftlichkeit. 

Dabei vergessen wir nie, was für den 

Erfolg entscheidend ist: verlässliche Partnerschaft 

und gehaltene Versprechen. 

www.ELEKTRA.de 

5/6/2017


Mit der Ausweitung des Ausstattungskonzepts „Edition“ schafft Kesseböhmer weitere Möglichkeiten 

zur Individualisierung von Standardschränken. Der „Dispensa“-Hochschrank kann damit 

ebenso aufgewertet werden wie der „Dispensa junior III“-Unterschrank und der „iMove“-Hängeschrank 

(Foto). Optisch prägnant und übergreifendes Thema von Kesseböhmer auf der Interzum: 

der ausgesprochen edel wirkende Materialmix von Holz und anthrazitfarbenem Metall. 

Puristisch und geradlinig-modern: Die geschlossenen Metalltablare im 

neuen „Arena pure“-Design von Kesseböhmer gibt es auch für den Eckschrankauszug 

„LeMans“. 

Das neue „Arena select“-Tablar ist für den Einsatz im „Tandem“, 

„Tandem solo“ und im „Convoy“ konzipiert. Es setzt 

auf ein harmonisches Zusammenspiel von Holz und Metall. 

Die Grundidee von Kesseböhmer: Ein Basistablar mit 

niedrigem glanzverchromten oder anthrazit pulverlackiertem 

Rand, nahtlos verklebt mit einem anthrazitfarbenen 

Boden, dient als „Träger“ für einen Aufsatzrahmen aus 

wertigem Massivholz (kleines Foto). Zur Wahl stehen „Eiche 

natur“ und „Esche schwarz“. Damit passen die so gestalteten 

Tablare in die Material- und Farbsystematik der 

„FineLine (MosaiQ)“-Innenausstattung von Holzwerk Rockenhausen. 

Sie können daher auch mit verschiedensten 

Einsätzen, Boxen und „Raumteilern“ aus diesem Baukasten 

ergänzt werden. www.kesseboehmer.de 


Salice hat sich längst zum Vollsortimenter bei der Ausstattung von Wohnräumen, Küchen, Bädern, Schlafzimmern, Arbeitsräumen und 

Hauswirtschaftsräumen entwickelt. Ob gedämpfte Scharniere, Schiebe- oder Klappenbeschläge: der Systemgedanke spielt dabei stets 

eine übergeordnete Rolle. Das hier abgebildete Messe-Exponat, ausgestattet mit dem vertikalen Schiebetürsystem „Mover“, vereint die 

Salice-Kompetenzen auf kleinstem Raum. Dem Wunsch vieler Planer nach wohnlich gestalteten Küchenmöbeln erfüllt es auch. Damit 

stand es bei vielen Gästen im Fokus der Aufmerksamkeit. Als Weltneuheit präsentierte das Unternehmen zudem die „Magneto“-Dämpfung 

für flächenbündige Schiebetüren. Neu ist auch die Scharniergeneration „Silentia+“. Die integrierte Technik ist direkt am Scharnier 

einstellbar und lässt das schlanke Design und alle Anbindungen am Möbel unverändert. Mit „Split“ stellte Salice zudem ein flexibles Organisationssystem 

für die „Lineabox“ vor, und das Einschubtürensystem „Eclipse“ verfügt nun über eine zusätzliche Scharnierdämpfung. 

www.deutschesalice.de 

Eine Idee für die 

Küchen ecke von 

Salice: mit Standard-Beschlägen 

realisiert. 

Höhenverstellung für 

Küchen 

Elektrische Verstellsysteme 

von LINAK machen aus Küchen 

neue Komfortzonen. 

Opulent in Gold, Messing und 

Bronze leuchtete der Salice- 

Stand auf der Interzum – ganz 

im Stil der aktuellen Trendfarben 

der Einrichtungsszene. 

Fast noch mehr Glanz 

versprühte indes das eher zurückhaltend 

gestaltete Scharnier 

„Air“ (Foto). Denn das 

wurde zum Messeauftakt mit 

dem Premium-Siegel „Best 

of the Best“ beim Interzum 

Award prämiert. 

www.bewegtes-arbeiten.de 



„Lassen Sie uns über ihr Projekt sprechen.“ 

So lautete die Einladung von 

Schock Metall auf der Interzum. Das hat 

einen guten Grund: Eine besondere Stärke 

des Unternehmens sind kundenindividuelle 

Lösungen und Spezialprofile, wie 

zum Beispiel der Einsatz von „AirMotion“- 

Leichtlaufschienen in den Vinidor-Weinlagerschränken 

von Liebherr (Foto). Wobei 

„Leichtlauf“ hier wörtlich zu nehmen 

ist, denn ein hochwertiger Wein muss in 

Ruhe unter kontrollierten Bedingungen 

lagern und vor Erschütterungen geschützt 

sein. „Weine brauchen keine Rumpelkammer 

sondern einen reibungslosen Lauf“, 

bringt Schock-Marketingleiter Daniel Hoefer 

das Anforderungsprofil bei diesem Beispiel 

eingängig auf den Punkt. Dank der 

optionalen Einzugsdämpfung fahren die 

Weinflaschen sanft und sicher in ihre Endlage. 

Und die Optik stimmt auch: Die pulverbeschichtete 

Oberfläche entspricht dem 

Design des Innenraums. Lösungen für die 

„Weiße Ware“-Hersteller sind ein prägendes 

Geschäftsfeld für Schock Metall. 

Etwa 45 % des Jahresumsatzes von zuletzt 

35 Mio. Euro in der Gruppe geht auf dieses 

Konto. Weitere 20 % werden mit typischen 

Küchenanwendungen z. B. Auszugführungen 

für Abfalltrennsysteme erwirtschaftet. 

Schock Metall entwickelt und 

produziert Führungen für Anwendungen 

in Backöfen, Kühlgeräten, Geschirrspülern 

und Weinlagerschränken. Grundlage 

der Kugelführungen und Spezialprofile ist 

die Rollformtechnik. Auf diesem Gebiet hat 

das Unternehmen eine mehr als 40-jährige 

Erfahrung. www.schock-metall.de 

Nicht brennbar, äußerst stabil und voll kompatibel 

– das sind die charakteristischen Produktmerkmale 

von „COMPAIR ® STEEL flow“. Mit dem neuen 

Luftkanalsystem aus Metall will Naber ganz 

neue Planungsvarianten für Dunstabzüge mit Abluft 

und Umluft bieten. Ebenfalls auf der Interzum 

gezeigt wurde die neue Toolbox „Cox Work“ 

für „Cox“-Abfallsammler sowie als Prototyp ein 

Relingsystem, das in neun verschiedenen Farben 

gestaltet werden kann. www.naber.de 

Noch ist der kabellose Stabmixer (ESM 50) 

aus der Schublade ein Prototyp, doch voraussichtlich 

Anfang 2018 will ihn ritter 

auf den Markt bringen. Bestandteil dieser 

Einbaulösung „Made in Germany“ ist eine 

„ intelligente Ladeautomatik“, die den ärgerlichen 

Memory-Effekt verhindert. Der 

Akku selbst kann wenn nötig vom Nutzer 

selbstständig gewechselt werden. Womit 

ritter eine nachhaltige Lösung geschaffen 

hat. www.ritterwerk.de 


Mit dem Regalsystem „Smartcube“ ist laut Hersteller Schüco Alu Competence „ganz 

viel möglich“. Erste Umsetzungen zeigten bereits zur Küchenmeile 2016 Hersteller wie 

Ballerina, Nolte und Pronorm. Auf der LivingKitchen dann auch nobilia im großen Stil. 

In der aktualisierten Version geht es mit der Planungsvielfalt weiter. Der Verbinder als 

zentrales Systembauteil ist jetzt vierschenklig konstruiert, wodurch auch doppelstöckige 

Planungen möglich sind. Ein Schiebebeschlag („SlideLine M“ von Hettich) kann 

ebenfalls integriert werden. www.schueco.com 

Standardmäßig gibt es die Alu-Regale der Wesco-Serie „Rack Systems“ in Schwarz 

und Weiß sowie in zwei Brauntönen. Doch dank der unternehmenseigenen Pulverbeschichtungsanlage 

sind alle Wunschfarben möglich. Edelstahlfarbig und edelstahlfarbig 

eloxiert geht auch. Weitere Interzum-Neuheiten sind ein Gewürzboard für Auszüge, 

das Abfalltrennsystem „Pullboy Vario 9 XL“, ein Orga-Board für Abfalltrennsysteme 

(Pullboy-Soft-Comfort“) sowie Schrank- und Ausstattungsideen für Hauswirtschaftsraum 

und Bad („Laundry & Bath). www.wesco-kuechentechnik.de 

Dynamic LED Sky 

Flache LED-Unterbauleuchte mit 

Flächenlicht und einstellbarer 

Lichtfarbe 

Elegantes und stilvolles Licht für die moderne Küche, 

das individuell je nach Tageszeit und Wunsch regelbar 

ist! 

Die wesentlichen Vorteile auf einem Blick: 

› Kinderleichte Montage 

› Regelbare Lichtfarben zwischen ca. 2700 K und 5000 K 

› blendfreie, flächige Ausleuchtung (Abstrahlwinkel 110°) 

› Hohe Leuchtkraft von 255 Lumen bei nur 6 W 

› Exzellente Farbwiedergabe: Ra/CRI > 91 

› Erhältlich in edelstahloptik 

› Alternativ auch steuerbar per Smartphone, Tablet oder 

digital durch BUS-System (DALI) 

® 


Hera GmbH & Co. KG · Dieselstraße 9 · 32130 Enger 

Tel. +49 (0) 5224 911-0 · Fax +49 (0) 5224 911-215 

mail@hera-online.de · www.hera-online.de


„Tavinea Sorto“ ist ein bewusst reduziert gestaltetes 

Innenausstattungs-System von Grass 

für das mittlere Preissegment. Es ergänzt die 

vor zwei Jahren präsentierte Premium-Organisation 

„Tavinea 91“. Zentrale Elemente sind 

zwei Rahmen und eine Traverse. Dank integrierter 

Rutschstopper könne ganz auf Antirutschmatten 

verzichtet werden, betont der 

Hersteller. www.grass.at 

Individuelle Schubladenausstattungen 

sind das Spezialgebiet von 

cap. Diese entwickelt das Unternehmen 

bevorzugt exklusiv für 

Kunden der Küchen-, Bad- und 

Möbel industrie. „Unsere Nische ist, 

dass wir keinen Standard verkaufen“, 

beschreibt Geschäftsführerin 

Helga Schwert das prägnante Alleinstellungsmerkmal. 

Parallel zu 

den Umsetzungen nach Kundenwunsch 

geht das Unternehmen mit 

eigenen Ideen nach vorn und bietet 

damit auch dem Küchenfachhandel 

individuelle Lösungen. Hier präsentiert 

cap.-Mitarbeiter David Beckmann 

(Foto rechts) Besuchern auf 

der Interzum die neue Ausstattung 

„BOX Inox“. Die Edelstahlgitter-Besteckschalen 

sind dafür ebenso namensgebend 

wie der massive Topfrost. 

Eine Waage gehört auch dazu. 

www.cap-direct.de 

Ob Dekor oder Funktion: Die Interzum zeigt sich ideenreich 

und von einer ausgesprochen munteren Seite. Nur 

in Sachen Vernetzung und Smart Home war nichts los. Gar 

nichts? Fast! Häfele ging hier voran und initiierte eine 

Smart-Home-Vorführung. Die dafür kompatiblen Produkte 

waren parallel am Messestand zu erforschen: „Häfele 

Connect“ heißt das neue System. Laut Anbieter ist es der 

Schlüssel zu smarten, vernetzten Möbeln und Räumen. Als 

Basis dient das bereits eingeführte LED-Leuchtensystem 

„Loox“ für Licht und Sound im Möbel, das dank seiner Plug 

& Play-Systematik und einer globalen Konnektivität Möbel 

aller Art auch für zukünftige Anwendungen einfach elektrifizierbar 

machen soll. www.haefele.de 


Elektra stellte sich im Vorfeld der Interzum aktuellen 

Fragen der modernen Küchenplanung: 

„Wie beleuchten wir Kochfelder, wenn die 

Dunstabzugshaube nicht mehr darüber hängt?“ 

„Und wie erreichen wir eine helle Ausleuchtung 

der Kochzone mit größtmöglicher Flexibilität für 

die Beleuchtung von Kochinseln und die Kombination 

von Küche und Wohnraum?“ Als „Funktions- 

und Designvorschlag“ brachte das Unternehmen 

eine Kochfeldleuchte (LD 8072 HOB) in 

zwei Gestaltungsvarianten mit nach Köln. Funktionen 

wie das Aufladen per Induktion und die 

Integration eines Blue tooth Lautsprechers sind 

dabei weitere denkbare 

Features. Die Leuchte 

wird laut Elektra per 

Induktion in 2,5 Stunden 

per Induktion geladen 

und verfügt dann 

über eine Leuchtdauer 

von 5 Stunden. Mit 

dem integrierten Sensorschalter 

wird sie anund 

ausgeschaltet sowie 

das Licht gedimmt. 

www.elektra.de 

Küchen-Zubehör 

Sagemüller & Rohrer GmbH 

Daimlerstr. 5 • 82054 Sauerlach 

Tel: 08104 660033 • Fax: 08104 660044 

Mail: info@sagero.de • www.sagero.de 



Foto: Sagemüller & Rohrer 

Ohne Unterbrechung. Mit „Longline LED“ 

bietet Sagemüller & Rohrer ein neues Licht system 

für Küchen an, welches in einem Stück und 

ohne Unterbrechungen als Unterbauleuchte 

angepasst wird. Dabei werden Längen bis 

2,50 Meter millimetergenau angefertigt und 

kommissionsweise inklusive erforderlicher 

Anschlusstechnik wie Converter, Zuleitungen 

usw. geliefert. Die nur 8 mm hohe Leuchte 

wird in Spezialhalterungen für den Schrankboden 

geclipst und überbrückt somit auch unten 

überstehende Schrank-Seitenwände. „Die 

hervorragende Lichtstärke mit weitem Abstrahlwinkel 

und das Design ‚aus einem Guss‘ 

bieten neue planerische Möglichkeiten und 

sind eine interessante Alternative zu Leuchten, 

die in den Schrankboden eingefräst werden“, 

erläutert der Anbieter. www.sagero.de 

Foto: Gera 

Wenn die elegante Planung auf Oberschränke verzichtet 

(und/oder auf die klassische Abzugshaube 

über dem Kochfeld), braucht es andere als die herkömmlichen 

Quellen zur Ausleuchtung der Arbeitsfläche. 

Gera Leuchten hat dafür das Lichtsystem 2 weiterentwickelt. 

Es kann entweder direkt unter einen 

Oberschrank montiert oder ohne Oberschrank als Anbauleuchte 

eingesetzt werden. Dann bietet das System 

eine zusätzliche Abstellfläche. Das Licht leuchtet 

je nach Einsatz nach unten und oben oder nur nach 

unten. Die Länge des Systems ist frei wählbar, es ist 

170 mm tief und 60 mm hoch. Optional kann es mit 

Steckdosen und einem USB-Anschluss ausgestattet 

werden. www.gera-leuchten.de 

Foto: Hera 

Ohne Punkte. Bei der Neuheit „LED Top Stick FMK“ 

von Hera handelt es sich um Flächenlicht ohne sichtbare 

Lichtpunkte. Durch die geringe Aufbauhöhe von nur 

8 mm lässt sich das Produkt vielfältig einsetzen. Erhältlich 

ist es in diversen Standardlängen. Die Linienleuchte 

kann aber auch mithilfe des Hera-Konfigurators maßgeschneidert 

auf die jeweilige Anwendungssituation angepasst 

werden. Zur Verfügung stehen die Lichtfarben 

Warmweiß (ca. 3000 K) sowie Neutralweiß (ca. 4000 K). 

www.hera-online.de 


® 

® 

Ausgabe 1/2017 | D € 4,90 | A € 5,40 | L € 5,80 | CHF 8,90 

4 191858 504904 01 

Besser inwohnen 

Frühjahr 2017 

www.in-wohnen.de 

Extra: Bad & Küche Ausgab 1/2 

Ideen für Küche,Bad & Intelligentes Wohnen 

EXTRA: 

LIVING 

KITCHEN 

ALLE NEUHEITEN DER 

KÜCHENMESSE 

KÜCHE 

WOHNTRENDS 2017 

Mehr Gemütlichkeit in der Küche 

INDUSTRIE-LOOK 

Rau und doch behaglich 

BAD 

GRENZENLOS 

KOMFORTABEL 

Barrierefreiheit für 

alle Generationen 

MEHR FLAIR IM BAD 

Home-Spa mit Wohlfühlfaktor 

CLEVER ENERGIE SPAREN | HAUSGERÄTE PER SPRACHE STEUERN | SO LÜFTEN SIE RICHTIG 

inwohnen 

ist das topaktuelle Planungsmagazin für Bad, Küche und moderne Haustechnik. 

inwohnen erscheint 4x im Jahr am Kiosk und richtet sich an investitionsbereite 

Bauherren und Renovierer. Das Magazin präsentiert innovative Wohnwelten mit 

vielen nützlichen Tipps und Problemlösungen, jede Ausgabe mit Themen-Extra. 

Fordern Sie ein kostenloses Probeexemplar an! 

STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG 

Postfach 5654, 59806 Arnsberg 

Leserservice inwohnen 

Tel. 02931 8900-50/54, Fax -38 

leserservice@strobel-verlag.de 

www.in-wohnen.de 

www.in-wohnen.de


Der rote Punkt ist in 

der Küchenbranche 

längst ein Erkennungsmerkmal 

für 

Hailo. In diesem Jahr 

feiert das Unternehmen 

seinen 70. Geburtstag. 

Die Hailo-Neuheit „Cargo Synchro“ (Foto) verfügt – der Name 

lässt es vermuten – über synchron laufende Auszugschienen. Das 

sorgt für mehr Laufruhe und ist dabei „sanfter, leiser und stabiler“. 

Der gedämpfte Selbsteinzug erhöht den Komfort zusätzlich. 

Das frei hängende Abfallsystem ist in verschiedenen Varianten 

für Spülunterschränke in 30, 45, 50 und 60 cm Breite erhältlich. Die 

Kunststoffbehälter sind im zeitgemäßen Schiefergrau (slade-grey) 

gestaltet. Zum Umfang gehört auch ein Systemdeckel mit Gummimatte. 

Praxisnah in Szene gesetzt wurde auch „Laundry Area“ – das Komplettsystem 

für Hauswirtschaftsräume. Neben der Ausstattung für die 

Küchenmöbelindustrie präsentierte Hailo eine für den Handel verfügbare 

Variante. Diese wurde aktuell um zusätzliche Elemente erweitert. 

www.hailo-einbautechnik.de 

„Hinten oben“ ist die Problemzone 

schlechthin eines 

Küchenoberschranks. Linak 

löst dieses Dilemma zu einem 

großen Teil mit einem absenkbaren 

Innenteil in Form 

eines elektrisch verstellbaren 

Rahmens. „Pull Down Unit“ 

nennt der dänische Hersteller 

das Bauteil, das an einen 

vertikal verfahrbaren Schubkasten 

erinnert. Eingesetzt 

wird „Pull Down Unit“ bereits 

von Unternehmen der 

Nobia-Gruppe, allen voran 

von ewe Küchen. Auch 

Schmidt Küchen erhöht den 

Komfort seines Mobiliars auf 

diese Weise. Weitere Küchenmöbelhersteller 

haben sich 

den Einbau-Antrieb zur Stauraum-Optimierung 

auf der 

Interzum sehr interessiert 

angeschaut. www.linak.de 


Alle Tablare und Stau-Ebenen beim „Tandem side“ sind in 

der Höhe verstellbar. Die Ausstattungselemente lassen sich 

mit einem einzigen Handgriff ein- und aushängen. 

Fotos: Kesseböhmer 

Die „YouboXx“- 

Behälter sind 

vom Küchennutzer 

bedarfsorientiert 

flexibel einsetzbar. 

Das Türregal „Tandem side“ bietet Kesseböhmer in verschiedenen 

Rahmenhöhen an. Damit passt es in alle gängigen Schranktüren im 

Hoch-, Ober- und Unterschrankbereich. 

Kesseböhmer nimmt die Tür in den Fokus 

Flexibler Stauraum 

Das Prinzip, zusätzlichen Stauraum in die Schranktür 

zu verlagern, ist so einfach wie genial. Das neue Türregal 

„Tandem side“, das der Beschlagspezialist Kesseböhmer 

zur Interzum vorgestellt hat, schließt die Lücke zwischen 

einem „einfachen“ Schrankinnenleben mit Einlegeböden 

und funktionaler Vollausstattung mit effizienter Stauraumnutzung. 

Als Baukastensystem konzipiert lässt sich 

das Türregal vom Nutzer individuell so konfigurieren, 

dass er jederzeit schnell und bequem auf häufig benötigtes 

Staugut zugreifen kann. In der Kombination mit verkürzten 

Einlegeböden im hinteren Schrankbereich erweist 

sich das System als eine besonders funktionelle Stauraumlösung. 

Elegant in Anthrazit 

Der Grundträger, den Kesseböhmer mit seiner Kompetenz 

in der Be- und Verarbeitung des Werkstoffs Metall zur 

Interzum im trendigen Anthrazit-Pulverlack präsentierte, 

ist laut Hersteller einfach montiert. Zur Wahl stehen, je 

nach Küchenhersteller, neben Drahtböden und verschiedenen 

„Arena“-Tablaren auch „YouboXx“-Aufbewahrungsboxen. 

Für konkrete Alltagssituationen 

„Vielfältig kombiniert und gut organisiert“ – so lautet 

auch das Motto für die flexibel in verschiedenen Stauraumsystemen 

einsetzbaren „YouboXx“-Behälter. Neu sind 

von Kesseböhmer definierte Sets, die sich am Bedarf konkreter 

Alltagssituationen orientieren und die dem Küchenplaner 

die Kundenberatung erleichtern. Die bisher lieferbare 

weiße Variante in Porzellanoptik wird jetzt – farblich 

abgestimmt auf die Tablare und Metallteile im Schrankinnern 

– um eine anthrazitfarbene Version ergänzt. 

www.kesseboehmer.de 


Küchendesign/Interzum Award 

Ausgezeichnete Produkte 

und Projekte 

Manche geißeln Designauszeichnungen als inflationär, andere lieben sie. Der 

KÜCHENPLANER meint, dass international anerkannte Designpreise für gute 

Gestaltung und intelligente Funktionen Verbrauchern Orientierung geben 

und tragfähige Argumente für das Verkaufsgespräch sein können. Diesmal 

konzentrieren wir uns auf den „Interzum Award“. 

Alle zwei Jahre kürt der „interzum award: intelligent 

material & design“ die besten Gestaltungen der 

internationalen Zulieferbranche der Möbelindustrie 

und des Innenausbaus. Die Sieger wurden während 

der Preisverleihung im Theater am Tanzbrunnen in 

Köln bekanntgegeben und geehrt. Das Event bildet somit 

schon traditionell den Messe-Auftakt der Interzum. 

Der kostenfreie Designwettbewerb wurde nun bereits 

zum neunten Mal von der Koelnmesse in Kooperation 

mit Red Dot ausgeschrieben. 2017 zählten die Veranstalter 

244 Einreichungen aus 28 Ländern. Fachlich 

geprüft wurden sie von fünf internationalen Experten 

aus Design und Architektur. Neben Prof. Dr. Peter Zec, 

Initiator und CEO des Red Dot Awards, entschieden die 

Architektin und Designerin Dr. Luisa Bocchietto aus 

Italien sowie Martin Darbyshire, Gründer und CEO 

des Londoner Design-Beratungsunternehmens tangerine, 

über die Vergabe des Branchen-Awards. Auch der 

niederländische Designer Dick Spierenburg und Prof. 

Dipl.-Ing. Martin Stosch, Dozent im Studiengang Holztechnik 

an der Hochschule Ostwestfalen-Lippe, trugen 

als Mitglieder des Fachgremiums mit ihrer Expertise 

zur Entscheidungsfindung bei. 

Gemeinsam vergaben die Juroren die Auszeichnung 

„Hohe Produktqualität“ an 40 Produkte, die sich durch 

ihre hervorragende Gestaltung deutlich von vergleichbaren 

abheben. Darüber hinaus zeichneten sie 12 herausragende 

Designleistungen, die in Form und Funktion 

neue Maßstäbe in ihrer Branche setzen, als „Best 

of the Best“ aus. 


Der „Interzum Award“ als Werbeträger 

(gesehen am Agoform-Stand). 


Best of the Best 

• „karuun ® Furnier“, natürliches Furnier; 

out for space (D) 

• „Actiforce Elements“, höhenverstellbarer 

Arbeitsplatz; Actiforce International 

(NL) 

• „Natürlich duftende Oberflächen 

auf transluzenter Selbstklebefolie“; 

Organoid Technologies (A) 

• „ComfortSwing“, Liftsystem für Geschirrspüler; 

OBE Hettich en Com. (E) 

• „V-0930 OVVO ® Connection System“, 

unsichtbares Verbindungssystem: 

OVVO (I) 

• „peka Fioro“, Auszugstablar; 

peka-metall (CH) 

• „Air“, Scharnier; Salice S.p.A. (I) 

• „Ixconnect Spreizverbinder SC 8/25 

Korpusverbinder“, Häfele (D) 

• „GOODSIDE ® Fusion“, Unterfederungssystem; 

OKE Kunststofftechnik (D) 

• „SHRINX-Verbund“, Polsterverbund; 

KRALL + ROTH (D) 

• „InFoam Printing“, Produktionstechnologie 

(Forschungsprojekt); 

Covestro Deutschland (D) 

• „VUNDER-Tech“, Vergusstechnik; 

Vöhringer (D) 

Hohe Produktqualität 

• „Duropal-HPL SolidColor XTreme“, 

Hochdruckschichtstoff (HPL); 

Pfleiderer (D) 

• „NeoterixTM ST“, Strukturgeber mit 

Mikrotextur; Sappi North America 

(USA) 

• „Neolith ® Nero Marquina“, 

gesinterter Stein, Thesize Surfaces (E) 

• „KNOT“, Stuhl; ILPO (I) 

• „sol.4 pure wave“, Solitärmöbel; 

Neelsen (D) 

• „imi-leder“, Verbundwerkstoffplatte 

mit Lederoptik; imi (D) 

• „Losa“, HPL-Oberfläche; 

Arpa Industriale (I) 

• „Nørdus“, Edelholzfurnierte Platten, 

Decospan (B) 

• „UNILIN Evola“, melaminbeschichtete 

Spanplatten und Schichtstoff; Unilin (B) 

• „PerfectSense“, hochglänzende und 

matte Lackplatten; Egger (A) 

• „ST19 Deepskin Excellent“, 

Oberflächenstruktur; Egger 

• „IRIDEA BIO“, wasserbasierte Lacke; 

ICA Group (I) 

• „Rauvisio crystal mirror“, spiegelndes 

Oberflächenmaterial; Rehau (D) 

• „Geflochtene Furniere“, 

Schorn & Groh (D) 

• „WAVY ® Akustik“, Akustikpaneel; 

Lücking Innenausbau (D) 

• „OrgaOec“, Biokunststoff-Schublade; 

BBP Kunststoffwerk Marbach Baier (D) 

• „FireDecor“, CPL-beschichtete Gipsfaserplatte; 

Ed. Heckewerth Nachf. (D) 

• „Threespine ® “, Möbel-Verschlusssystem; 

Välinge Innovation (S) 

• „GLIX“, Scharnier für Möbel; 

mixal Srl (I) 

• „Legrabox Designvarianten“, 

Boxsystem; Blum (A) 

• „Target J10“, Verbindungsbeschlag; 

Italiana Ferramenta (I) 

• „smartTOP“, Schubladenorganisation; 

Agoform (D) 

• „N-swing“, Glaslamellenschrank; 

Nehl (D) 

• „EKU-Frontino 20 OS“, 

Schiebetürbeschlag; Hawa (CH) 

• „PIX“, Steckdosen- und Anschlusseinheiten; 

Bachmann (D) 

• „mocca“, Schubladenorganisation; 

Karl Baliko (A) 

• „Easy Storage Verbinder“, Häfele (D) 

• „FLEX Paravent“, Lücking (D) 

• „Bi-Elastic Comfort Streeetch – 

new dimension“, Matratzenbezugsstoff; 

Bodet & Horst (D) 

• „FLUENT TRIO“, Federsystem für 

Lattenroste; Standard Gum (F) 

• „München“, Sesselmechanik mit Aufstehhilfefunktion; 

Innotec Motion (D) 

• „cardyonTM“, nachhaltiger Rohstoff für 

Weichschaum; Covestro (D) 

• „Respiro – das himmlische Bett“, 

Kreamat, Bilzen & BekaertDeslee (B) 

• „tex2switch“, textile Bedienoberfläche; 

Kintec-Solution (D) 

• „ComfortMAXX“, Unterfederungsmodul 

für Sitz- und Liegemöbel; 

Motion Italia (I) 

• „xdura ® “, Schaumstoff; Eurofoam (D) 

• „M – Pure“, Matratzenbezugsstoff; 

Maes Mattress Ticking (B) 

• „Banova ® – ecosyn ® PXL“, Leichtsperrholz 

mit Schraubverbindung; 

3A Composites (D) 

• „BOX quarter“, Schubladeninterieur; 

cap. (D) 

• „Baia BOX“; Schubladeninterieur; 

cap. (D) 

www.interzum-award.de 

Foto: Koelnmesse 

Foto: Koelnmesse 

Foto: Agoform 

„Best of the Best“: Die Idee zum 

Liftbeschlag „ComfortSwing“ 

stammt von Hettich Spanien. 

„Best of the Best“: Große Freude 

bei Salice über die besondere Auszeichnung 

für das Scharnier „Air“. 

Gute Laune auch beim Agoform- 

Messeteam: Die Schubkasten-Organisation 

„smartTOP“ erhielt das Label 

„Hohe Produktqualität“. 


Messe/interzum 

Wie Industriebeton: 

„Strabo“. 

Wie Stein: 

„Sinope Marble“. 

Wie Eiche: 

„Tibidabo“. 

„Alles fürs Möbel aus einer Hand – von der Oberfläche bis zur 

Kante. Und zwar dekorgleich.“ Mit dieser Kernbotschaft demonstrierten 

die Unternehmen der Surteco-Gruppe gemeinsame 

Kompetenz und Stärke auf der Interzum. Die Überschrift 

lautete „One in Motion“. Wobei das Zusammenspiel der einander 

ergänzenden Spezialisten bis ins Detail reicht und 

eine große Vielfalt an Materialumsetzungen abdeckt. Bespiel 

Trenddekore: Hier hat das Team um Chef-Designerin Heike 

Schlosser von Surteco Decor zur Interzum drei richtungsweisende 

Entwicklungen dokumentiert. Umschrieben sind diese 

mit den Begriffen „smart“, „balance“ und „liberté“. Darauf 

wiederum basieren die drei prägenden Dekorneuheiten der 

Saison „Strabo“, „Tibidabo“ und „Sinope Marble“. Die Stärke 

der Surteco-Gemeinschaft drückt sich in der variantenreichen 

Umsetzung aus, denn jedes dieser Dekore gibt es in 

Oberflächen-Umsetzungen wie zum Beispiel mit Dekorpapier, 

Melaminpapier, CPL/HPL, Finish-Folie, Ummantelungsfolien, 

Kunststofffolien. Und da die Gruppe nicht nur das einzelne 

Möbel im Sinn hat, sondern den gesamten Raum, beziehen 

sich die Umsetzungen auch auf die Bandbreite vom Bodenbelag 

bis zur Zimmerdecke. Das Versprechen ist identisch: 

„Alles aus einer Hand.“ www.surteco.de 




Einen zentralen Platz auf dem 

rund 600 m 2 großen Surteco- 

Gemeinschaftsstand nahm Kantenspezialist 

Döllken ein. Schon 

die extrem kreative Standgestaltung 

mit einer 3-D-artigen 

Wand aus Möbelkanten zog die 

Blicke der Besucher auf sich 

und lud zur näheren Betrachtung 

ein. Konzentriert hatte 

sich Döllken auf der Interzum 

auf seine Kernthemen rund um 

die Kunststoffkante. Prominent 

präsentiert wurde zum Beispiel 

das Thema Nullfuge („Fusion- 

Edge“) und die neuen Fügetechnologien 

Laser, Plasma, Hot- 

Air und NIR. Weitere Highlights: 

die „3D-Space-Wave“-Kanten, 

„3D-2in1 Duo Gloss“-Hirn- und 

Längsholzkanten im Convertable-Design, 

extrem robuste und 

kratzfeste „Primematt“-Kanten 

sowie die neue Spachtel-Beton- 

Prägung „W-256“. Hochglanzkanten 

zählten ebenfalls zum 

Ausstellungsportfolio. Die erwähnte 

Kantenwand des Messestandes 

hatte aber nicht nur 

dekorativen Charakter, sondern 

schuf die Verbindung zum Kanten-Sofort-Programm 

(KSP). Das 

stehe seit nunmehr über 15 Jahren 

für Schnelligkeit und einen 

„perfekten Dekorverbund“ passend 

zu den Kollektionen international 

führender Plattenhersteller, 

erläutert Döllken. Analog 

zu den 2017 erschienenen Neuheiten 

von Egger und Pfleiderer 

finden sich zeitgleich im KSP die 

entsprechenden hochwertigen 

Kunststoffkanten im Lagerprogramm. 

www.doellken-kv.com 

Trendige Spachtelbetonprägung 

„W-256“. 


CUSTOM MADE COLORS 

Kreativität, Leidenschaft, Personalisierung 

ENIGMA: Der neue gastronomische Raum von Albert Adrià, entworfen von RCR Arquitectes (Pritzker Preis 2017) und Pau Llimona. 

Neolith wurde für die Verkleidungen, Arbeitsplatten und Bodenbeläge im gesamten Restaurant angewendet und hat eine traumartige Landschaft mit 

einem einzigartigen Design erschaffen. 

Entdecken Sie alle Gestaltungsmöglichkeiten und die außergewöhnlichen Features von NEOLITH unter www.neolith.com


„Noch mehr Vielfalt für Premium- 

Ideen – und das immer häufiger in 

matter Eleganz“ heißt es seit der Interzum 

bei Egger. Die Dekorauswahl 

für „PerfectSense“ Gloss- und Matt- 

Lackplatten wurde erweitert: Zu den 

bekannten Dekoren reihen sich nun 

weitere Uni- und Holzdekore sowie 

Materialreproduktionen, teilweise 

mit Perlmutt-Effekt. Als neues Top- 

Produkt wurde „PefectSense Topmatt“ 

vorgestellt. Dabei handelt es 

sich um einen besonders robusten 

Schichtstoff für Arbeitsflächen und 

Tische – mit pflegeleichter Anti-Fingerprint-Funktion 

(Foto in den Farbvarianten 

Staubgrau, Schwarz und 

Stahl dunkel). Diese Variante ist auch 

Teil des neuen Matt-Konzepts des 

Unternehmens. Ebenso wie die Neuheit 

„ST6 Smoothtouch Softmatt“, 

eine „wirtschaftliche interessante“ 

Variante für die Korpusgestaltung, in 

diesem Fall ohne Anti-Fingerprint. 

„Matt steht klar im Fokus“, lautet die 

Trendaussage des Holzwerkstoffherstellers. 

www.egger.com 

38 KÜCHENPLANER

Es sieht aus wie Glas, ist aber ein Polymer- 

Kunststoff, und damit leichter, bruchfester 

und einfacher zu bearbeiten als das Original. 

„Rauvisio crystal mirror“ nennt Rehau 

diese Neuheit, die zum Messestart mit dem 

„Interzum Award“ für „Hohe Produktqualität“ 

ausgezeichnet wurde. Laut Rehau ist 

der Polymerspiegel um 50 Prozent leichter 

und zehnmal bruchfester als Glas und 

dabei mit gängigen Holzbearbeitungswerkzeugen 

bearbeitbar. Möglich ist zum 

Beispiel das Einfräsen von Lichtschlitzen. 

Das Glaslaminat „Rauvisio crystal“ präsentierte 

das Unternehmen übrigens erstmals 

2013. Neu in diesem Portfolio ist nun 

ein mattes Glaspolymer. Ergänzt um neue 

Farben wurde zudem die Lackalternative 

„Rauvisio brilliant“. Auch hier spielen 

neue matte Umsetzungen eine große Rolle. 

Das Highlight im Kantenportfolio ist die 

Nullfugenkante „Raukantex pro“: „Mittels 

der speziellen Polymer-Funktionsschicht, 

die farblich exakt auf die Sichtseite der 

Kante angepasst ist, erzielt man optische, 

funktionale und dauerhafte fugenlose 

Best ergebnisse“, erläutert der Hersteller. 

www.rehau.com


Beton, Metall, 

Mosaik, Textil, Marmor und filigrane 

Hö lzer. Das sind auch bei Pfleiderer die stabilen 

Trendthemen für Front und Arbeitsfläche. Innerhalb der 

weltweit gültigen Design-Kollektion „One Collection“ hat 

der Holzwerkstoffhersteller 360 Dekore in elf Farbwelten 

gegliedert. Auf der Interzum wurden inspirierende Umsetzungen 

gezeigt – sei es im aktuellen skandinavischen 

Stil, zeitlos klassisch oder in puristischer Architektenansprache. 

Und da das Unternehmen permanent mit seinen 

Kunden im Gespräch ist, ergänzen weitere Trenddekore 

die „One Collection“. Viel beachtet wurde zudem 

die erweiterte Lackkompetenz des „Primeboard“-Sortiments 

in Glanz und Matt. In einer engen Kooperation 

mit dem Lack- und Klebstoffspezialist Kleiberit 

entwickelt Pfleiderer derzeit 

eine Lackieranlage, mit der sich 

Holzwerkstoffträ ger, Hockdruckschichtstoffe 

und Compactplatten 

in einer Breite von 2100 mm 

lackieren lassen. Die entwickelte 

Maschinenkonfiguration sei im 

Markt bisher einmalig und soll 

im ersten Quartal 2018 am Standort 

Leutkirch in Betrieb gehen. 

www.pfleiderer.com 


Neun Melamindekore sowie die zwei neuen 

Oberflächen „Stucco“ und „Fusion“ prägen die 

Neuheiten von Sonae Arauco. Das Unternehmen 

wurde vor etwa einem Jahr als Joint Venture 

gegründet – mit dazu zählt auch die ehemalige 

Glunz AG. Die neue Oberfläche „Stucco“ 

spiegelt den Trend zu Stein, Beton und Keramik 

im Innendesign wider. Mit ihren zwei verschiedenen 

Matt-Effekten sieht sie nicht nur 

aus wie eine edle, warme Steinoberfläche, 

sondern fühlt sich auch so an. Entsprechend 

ist sie geeignet für stein- und keramikartige 

Dekore mit authentischem Look. Mit „Fusion“ 

hat Sonae Arauco eine Oberfläche geschaffen, 

die besonders gut zu Dekoren poriger Hölzer 

wie Eiche oder Ulme passt. Ihre länglichen, 

ungleichen Vertiefungen kommen der Maserung 

solcher Hölzer nahe, dazu verstärken naturnahe 

Unregelmäßigkeiten des Holzes in der 

Struktur den realistischen Eindruck. Wie bei 

„Stucco“ kommen auch bei „Fusion“ zwei unterschiedliche 

Matteffekte zum Einsatz. Nach 

der Interzum werden die neuen Oberflächen 

zunächst für elf „Innovus“-Dekore angeboten. 

In den kommenden Monaten sollen weitere 

Dekore folgen. www.sonaearauco.com 

Angetrieben 

von Innovation 

Die perfekten Kanten für Ihr Projekt. 

Individuelle Kantenvielfalt direkt ab Lager oder für Sie produziert. 

• Bedeutend 

• Brilliant 

• Beeindruckend 

• Bahnbrechend 

• Besonders 

Perfekter Dekorverbund 

Von Supermatt bis Spiegelglanz 

Perfekte Haptik durch unterschiedliche Prägungen 

FUSION-EDGE, DIGITAL-EDGE, 3D-SPACE & Hirnholz 

Express-Produktion 

Mehr Informationen: www.doellken-kv.com 

Döllken-Kunststoffverarbeitung GmbH · Beisenstr. 50 · 45964 Gladbeck · Germany 

Tel.: +49 2043 979-0 · Fax: -630 · info@doellken.com · www.doellken-kv.com


„Irgendwann wird die Eiche am Ende 

sein – es weiß aber keiner wann.“ 

Dieses Statement von Axel Schmidt, 

Group Manager Communications, 

bringt die Lage der Oberflächenentwickler 

schonungslos auf den Punkt. 

Bei Hornschuch fährt man derzeit 

bewusst doppelgleisig. Einerseits ergänzen 

weitere Eiche-Varianten das 

Angebot an Lacklaminaten (Möbelfolien). 

Die Bandbreite reicht von ruhig 

über markant bis imposant (z. B. Ribbeck 

Eiche bzw. Wotan Eiche). Andererseits 

bereitet sich das Unternehmen 

auf die Zeit nach der Eiche vor 

und hat zusammen mit Schattdecor im 

Dekorverbund das spannungsreiche 

und konsumige „Kitamy“ entwickelt 

(Foto). Stein-Beton-Quarzlook-Optiken 

(„Oxid) in drei Varianten sind 

ebenso neu wie „skai Texstone“, ein 

Dekor, das wie gealtertes Textil auf einer 

Putzstruktur wirkt. Neben den 

bewährten 3-D-Lacklaminaten hat 

Hornschuch jetzt auch eine PVC-freie 

PET-Folie im Programm. „skai PureLux 

2D soft“ heißt die Neuheit. Zum Start 

bietet die Kollektion sechs im Farbverbund 

abgestimmte Farben in edelmatter 

High-End-Qualität. Produziert 

wird „PureLux 2D soft“ in Eu ropa. Ein 

weiteres Messe-Highlight war die Eigenentwicklung 

„Hammada“, eine 

optische Mischung zwischen Holz 

und Stein. Mit „Hammada“ hat Hornschuch 

erstmals eine Synchronpore 

mit einer thermoplastischen Folie 

realisiert. Dazu passte dann auch das 

Messemotto „See, Touch, Think, Love“ 

besonders gut. www.hornschuch.de 


Minimalismus und Natürlichkeit sind für den Oberflächenspezialisten 

Schattdecor die zentralen Begriffe, 

die die Einrichtung von Häusern und Wohnungen in 

Zukunft prägen werden. Daher werden Dekore teilweise 

wieder ruhiger und etwas dezenter, wobei 

der Trend zur natürlichen Optik und Haptik bestehen 

bleibt. Als „Highlight-Dekor präsentierte der Oberflächenspezialist 

auf der Interzum die Umsetzung 

„Kitami“. „Es erfüllt den Trend hin zur Natürlichkeit 

und Ruhe sehr gut“, erläutert Claudia Küchen, Bereichsleitung 

Design, Marketing und Kommunikation 

bei Schattdecor. Zu sehen war „Kitami“ auch bei 

Hornschuch, dort aber in der Schreibweise „Kitamy“ 

(siehe Foto auf der linken Seite). Angeboten wird es 

von den beiden Unternehmen im Dekorverbund. Das 

Möbeldekor zeigt eine natürliche Spannung durch 

bewegtes Material mit leichten Verfärbungen und 

Faserstrukturen. Konsumig, langlebig und ganz bestimmt 

nicht langweilig seien die prägenden Eigenschaften. 

Die gesamten Trends hat Schattdecor im 

neuen Trendbuch 2018 (Foto) zusammengefasst. Die 

Schlagzeilen lauten: „Community Zone“, „Micro Housing“, 

„Smart Home“ und „Ageless Living“. Über inhaltliche 

Details berichten wir in einer der folgenden 

Ausgaben. www.schattdecor.de 

PerfectSense: Das Premium-Finish für Ihre Ideen. 

Ihre erste Wahl für einen High-End-Look. 

Schaffen Sie mit der samtig-warmen Optik von PerfectSense Matt ein elegantes und behagliches 

Raumgefühl. Mit PerfectSense Matt auf MDF, Schichtstoff und dem neuen Topmatt Schichtstoff realisieren 

Sie matte Gesamtlösungen: Von Front über Korpus bis zur Arbeitsplatte. Für noch vielfältigere Anwendungen 

ist PerfectSense Matt mit Anti-Fingerprint Eigenschaft jetzt auch in Holz- und Materialdekoren erhältlich. 

» Mehr erfahren unter www.egger.com/perfectsense

Fotos: Biermann 

„ai-Küchen“ ist ein Eigenmarkenkonzept 

von DER KREIS. Eins von 

aktuell 60 Studios in Deutschland 

betreibt Mario Portius in Leipzig 

im Barfußgäßchen. Miele ist 

der ausgewählte Gerätepartner, 

Häcker der Möbellieferant. 

Leipziger Küchenstudio setzt auf „ai-Küchen“ von DER KREIS 

Erfolg mit ausgesuchten Lieferanten 

DER KREIS hat sein Eigenmarkenkonzept „ai-Küchen“ relauncht. Einer der 60 Händler, 

die das Konzept in Deutschland aktuell umsetzen, ist Mario Portius in Leipzig. 

Und das mit voller Überzeugung – und als zweites Standbein zum Markenstudio. 


Seit 2014 KREIS-Mitglied 

Mario Portius betreibt in Leipzig 

zwei Küchenstudios. Seit 1997 „ SieMatic 

im Barfußgäßchen“ als Exklusivstudio 

und seit 2016 „ai-Küchen“-Exklusivpartner. 

Schon vor dem Anschluss an 

das „ai“-Konzept betrieb er in diesen Räumen ein Küchenstudio 

mit unterschiedlichen Lieferanten. Bei „ai- Küchen“ 

handelt es sich um eine Eigenmarke von DER KREIS. Mitglied 

in der Leonberger Verbundgruppe ist Portius seit dem 

1. 1. 2014. Besonders schätze er, dass er bei DER KREIS eigene 

Ideen umsetzen könne. Getreu dem Verbandsmotto 

„Freiheit im Verbund“. Hinzu komme der praxisnahe Erfahrungsaustausch 

mit den Kollegen und der herzlichen Atmosphäre. 

„Wir fühlen uns bei DER KREIS sehr gut aufgehoben 

und unterstützt“, sagt er und fügt an: „Und die Konditionen 

stimmen auch.“ (dib) 

Geschäftsführer von „ai-Küchen“ in Leipzig ist Mario Portius, Studioleiterin 

Verkauf ist Gabriele Arndt. 

„ai-Küchen“ hat im Großraum Leipzig eine Alleinstellung. 

Diese Kunden reisten 50 Kilometer an, um einen 

ersten Blick auf das Angebot zu werfen und mit Studioleiterin 

Gabriele Arndt einen Planungstermin bei sich 

zu Hause zu vereinbaren. 

In der schmucken Leipziger Innenstadt 

ist das Barfußgäßchen ein 

besonderer Ort. Eine muntere Gastronomie 

existiert hier Seite an Seite 

mit florierenden Fachgeschäften. 

„Ein Ladenlokal steht nie lange 

leer“, erzählt Mario Portius. Obwohl 

es auch schon andere Zeiten 

gab. Vor 20 Jahren drohte dieser 

Teil der Innenstadt, rund 15 Gehminuten 

vom Bahnhof entfernt, fast 

schon auszusterben. Zu verlockend 

schillerten die Einkaufszentren 

und Einrichtungspaläste, die nach 

der Wende auf der grünen Wiese 

vor den Toren der Stadt entstanden 

waren. Portius mietete sich damals 

trotzdem im Barfußgäßchen 

ein und zählt heute zu den renommierten 

Adressen in der Leipziger 

Küchenwelt. Neben seinem SieMatic-Exklusivstudio 

in einem ausgesprochen 

stilvoll renovierten Altbau 

betreibt er seit September 2016 

ein weiteres Küchenfachhandelsgeschäft. 

Gleich um die Ecke. Dabei 

setzt er auf die Eigenmarke „ai-Küchen“ 

von DER KREIS. Die ersten 

Monate unter der „ai“-Flagge haben 

ihn rundum überzeugt. Besonders 

schätzt er die konzentrierte Lieferantenstruktur 

und die reibungslose 

Abwicklung. Ebenso die Alleinstellung 

im Großraum Leipzig. 

Vier Lieferanten, eine Küche 

Für „ai-Küchen“ liefert Häcker 

das Holz. Als einziger Systempartner 

im Segment Küchenmöbel. Bei 

den Geräten besteht grundsätzlich 

die Auswahl zwischen Bauknecht, 

AEG und Miele. Mario Portius hat 

sich für Miele entschieden, denn 

mit der Marke verbindet ihn eine 

langjährige enge Partnerschaft. 

„Wir sind mit dem Produkt vertraut 

und leben die Philosophie“, erzählt 

er. „Wir“ – das sind er und seine 

insgesamt sieben Mitarbeiter. Hinzu 

kommt Sohn Maximilian Portius, 

der derzeit an der Möbelfachschule 

in Köln studiert. 

Die Entscheidung für Miele als 

Gerätepartner bei „ai-Küchen“ hat 

einen weiteren Grund. Und der ist 

rein wirtschaftlich motiviert. Denn 

die Geräte des Gütersloher Herstellers 

gibt es bei Häcker in der Blockverrechnung. 

„Das ist ein kaufmännischer 

Vorteil“, sagt der erfahrene 

Küchenspezialist und spricht von 

einem „attraktiven Deckungsbeitrag“. 

Die Spülen- und Armaturen 


Küchenhandel 

Aus dem „systemat“-Programm von Häcker: Weiß, Lack, 

Hochglanz, grifflos. Die „Dekton“-Arbeitsfläche rundet die 

Musterküche elegant und hochwertig ab. 

Ebenfalls „systemat“, hier umgesetzt mit trendigen matten 

Fronten und einer Silestone-Arbeitsfläche. 

Die dritte von 

vier Musterküchen 

glänzt 

im durchgestylten 

Landhaus-Chic 

und 

stammt aus 

dem „classic“- 

Sortiment von 

Häcker. 

zum Konzept steuert Blanco bei, 

das Zubehör kommt in diesem 

Fall von Vogt. 

Glaszarge als „Zuckerl“ 

Mit den genannten Lieferanten 

plant „ai“-Studioleiterin 

Gabriele Arndt hauptsächlich 

Küchen im Wert zwischen 

5.000 und 15.000 Euro. Allein 

in den ersten sechs Wochen 

nach der Eröffnung im September 

2016 waren es 31 Stück 

mit einem Durchschnittsverkaufspreis 

von 10.900 Euro. Gezeigt 

werden auf 130 qm Fläche 

vier Modelle, zwei aus dem 

„systemat“-Programm und zwei 

aus dem „classic“-Sortiment 

von Häcker. Die Bandbreite 

reicht von modern und grifflos 

in Glanz und matt bis zum modernen 

Landhaus. Als „Zuckerl“ 

sind die Auszüge aller „ai-Küchen“ 

serienmäßig mit Glaszargen 

ausgestattet. Diese gehen 

im regulären Häcker-Angebot 

sonst extra. Also ein geldwerter 

Vorteil, der sich auf mehrere 

Hundert Euro summieren kann. 

„Aber das ist für unsere Kunden 

gar nicht so ausschlaggebend“, 

berichtet Mario Portius. Viel 

elementarer sei die reibungslose 

Abwicklung bis hin zur 

problemfreien Montage. „Das 

ist das Beste, was ich in Sachen 

Auftragsbearbeitung jemals 

erlebt habe“, lobt der 54-Jährige 

den Kontakt zum Holzlieferanten 

Häcker. Und sollte es 

dennoch mal zu einer Beanstandung 

kommen, seien Reklamationen 

schnell vom Tisch. 

Auch das gefällt ihm. Ebenso 

wie die Lieferzuverlässigkeit. 

Unter dem Strich sei das „ai“- 

Konzept für ihn optimal. Besonders 

als Ergänzung zu seinem 

SieMatic-Exklusivstudio. 

Verpflichtende Schulungen 

Im Gegenzug hat sich der 

Leipziger Küchenhändler vertraglich 

verpflichtet, den Außenauftritt 

samt Leuchtreklame 

und die POS-Materialien auf 

die „ai“-Konzeptvorgaben abzustimmen. 

Den Ladenbau selbst 

hat er in enger Abstimmung 

mit Häcker realisiert. Drei Musterküchen 

sollten es mindestens 

sein, Portius hat wie erwähnt 

vier montiert. Weitere 

verpflichtende Komponenten 

des Konzepts sind Teilnahmen 

an „ai“-Schulungen und Leistungsgruppentreffen 

(jeweils 

einmal im Jahr). Zudem muss 

er die vorgegebenen Werbematerialien 

des Verbandes nutzen 

und mindestens einmal im Jahr 

einen Streuprospekt verteilen 

lassen. Grundsätzlich werden 

diese Werbeprospekte zweimal 

jährlich von der Verbandszentrale 

in Leonberg gestaltet 

– und das stets mit aktuellen Inhalten 

und für den jeweiligen 

Händler personalisiert. Ein eigener 

Internetauftritt mit einer 

Microsite (www.ai-kuechenleipzig.de) 

gehört ebenfalls 

zum Konzept. 

„Konstellation zum Geld 

verdienen“ 

Die Konzeptbestandteile bezeichnet 

Mario Portius als hilfreich 

und betriebswirtschaftlich 

attraktiv. Wichtig ist für 

ihn eine zeitgemäße Darstellung 

mit modernen, verkäuflichen 

Küchen. „ai“ nennt er 

„eine Konstellation zum Geld 

verdienen“ und eine „optimale 

Ergänzung zu seinem Markenangebot“. 

Dass er in unmittelbarer 

Nachbarschaft 

zueinander zwei verschiedene 

Küchenstudios mit einem unterschiedlichen 

Angebot betreibt, 

daraus macht er kein 

Geheimnis. Ganz im Gegenteil: 

„Wir gehen völlig offen damit 

um und haben nur gute Erfahrungen 

gemacht.“ Vor allem 

können er und seine Mitarbeiter 

so „jedes Budget des Kunden 

ernst nehmen“. Im SieMatic-Exklusivstudio 

beginnen 

Planungen etwa ab 15000 Euro. 

Die räumliche Trennung 

der beiden Studios ist eher 

die Ausnahme. Wie Christoph 

Hermes, Leiter der Unternehmenskommunikation 

von DER 

KREIS, erläutert, wird „ai“ in 

der Regel als „Shop-in-Shop“- 

Konzept umgesetzt. Oder auch 

als separates Allein-Studio. 

Im Leipziger Barfußgäßchen 

funktioniert beides. www.aikuechen-leipzig.de 

/ www.derkreis.de 

Dirk Biermann 


Ausgabe 12 / 2016 

Neu! 

Info-Pakete 

für Küchenexperten! 


STROBEL VERLAG 

© vadymvdrobot 

LivingKitchen – 

Konzentriertes 

Küche gucken ▶ 6 

Küchenmöbel – 

Für eine Planung 

mit Konzept ▶ 12 

Küchenzubehör – 

Immer mehr 

Funktion ▶ 94 

Premium-Paket 

▶ Print-Abo (7 x jährlich) plus 

▶ alle Printausgaben als E-Paper plus 

▶ wöchentlicher E-Mail Newsletter plus 

▶ Teilnahme an 4 Webinaren jährlich plus 

▶ wertvolle Zusatzangebote 

▶ ab 9 Euro / Monat 

Basis-Paket 




▶ kostenlos nach Registrierung 

Jetzt Paket auswählen und registrieren!


Küchenindustrie wächst 2016 um 5 % auf 11,58 Mrd. Euro* Umsatz 

Ein starkes Küchenjahr 

Das Jahr 2016 war für die Küchenbranche erneut ein Erfolg. Der Umsatz aller 

beteiligten Branchen stieg um 5 % auf jetzt 11,58 Mrd. Euro. Besonders stark legen die 

höheren Marktsegmente zu. Immer öfter leisten sich Kunden Küchen für mehr als 

10 000 oder sogar 20 000 Euro. 

* Industrieabgabepreise 

„Die Küche wird teurer“ titelte 

eine überregionale Tageszeitung 

auf Grundlage dieser Entwicklung, 

wie sie von AMK-Geschäftsführer 

Kirk Mangels im Rahmen der 

8. Wirtschaftspressekonferenz des 

Verbandes skizziert wurde. Doch 

das ist unscharf formuliert. Die Küche 

wird nicht teurer, die Menschen 

lassen sich ihre Küche immer mehr 

kosten. Das ist ein bedeutsamer 

Unterschied. Und die Kunden lassen 

sich ihre Einrichtung gern immer 

mehr nach ihren Bedürfnissen 

und Vorlieben gestalten. Küchen 

für Vegetarier zum Beispiel werden 

gezielt nachgefragt, berichtete 

Kirk Mangels. Dies verlange besondere 

Ausstattungen, die die Industrie 

„perfekt bedient“. Gleiches gelte 

für Genießer, die auch zu Hause 

nahezu auf Sterne-Niveau kochen 

wollen. Andere wiederum schätzen 

die Funktionalität, die gut angeordneter 

Stauraum ihnen bietet, und 

möchten einen fließenden Übergang 

zum Wohnraum. Kurz: „Die 

Küche und die Bedürfnisse werden 

immer wichtiger und spiegeln 

ein neues Lebensgefühl wider“, resümierte 

Mangels. Seiner Meinung 

nach könne man es gar nicht oft genug 

betonen: „Die Küche wird zum 

Mittelpunkt des Zuhauses und einmal 

mehr auch zum Statussymbol 

der Deutschen.“ 

Ein starkes Jahr 

Auch wenn manche Unternehmen 

der Branche derzeit nicht auf 

Rosen gebettet sind und konkret 

ums Überleben kämpfen: Für die 

gesamte Küchenindustrie war 2016 

erneut ein starkes Jahr. Nach dem 

Rekord-Gesamtumsatz von über 11 

Mrd. Euro im Vorjahr, stiegen die 

Erlöse der Unternehmen aus den 

Produktsegmenten Küchenmöbel, 

Elektro-/Einbaugeräte, Spülen 

und Zubehör erneut um rund 

5 % auf jetzt 11,58 Mrd. Euro. Exakt 

liegt die Wachstumsquote bei 

4,99 %. Neben der guten Baukonjunktur 

hat laut Mangels „sicherlich 

die Zins- und Geldpolitik der 

EZB“ zu diesem Ergebnis beigetragen. 

Förderlich sei aber auch die 

stabile positive Konsumneigung 

im Inland. Dies habe den inländischen 

Umsatz im vergangenen 

Jahr um 3,7 % wachsen lassen. Wobei 

auffällig sei, dass insbesondere 

höherwertige Küchen vermehrt ge- 

Die deutsche 

Küchen in dustrie 

schwimmt 

weiter auf der 

Erfolgswelle. 

Wobei der 

Export an Bedeutung 

zulegt 

– parallel entwickelt 

sich der 

Inlandsmarkt 

solide. 

Grafik: AMK 


kauft werden. „Der Kunde ist 

bereit, mehr Geld zu investieren, 

und bekommt hierfür 

auch mehr Küche“, erläuterte 

der AMK-Geschäftsführer. 

Und er ergänzte: „Der Kunde 

setzt auf Qualität. Das heißt 

nicht, dass er nicht preiswert 

einkaufen möchte. Er möchte 

viel für sein Geld bekommen, 

jedoch nicht immer die einfachste 

und billigste Lösung.“ 

Ein besonderer Impuls 

kommt dabei aus der Nachfrage 

nach energieeffizienten 

und zunehmend auch 

vernetzten Hausgeräten. 

Elektro-Großgeräte werden 

oft nicht mehr nur ersetzt, 

wenn sie defekt sind. Stattdessen 

gelingt es den Herstellern, 

Kaufimpulse über 

Begehrlichkeit beim Verbraucher 

auszulösen. „Viele Kunden 

nutzen diese Gelegenheit, 

um ihre gesamte Küche 

dann an die heutige Zeit anzupassen 

und sogar ihre bisher 

kleine Arbeitsküche zum 

Wohnraum zu öffnen“, berichtet 

der Branchenverband. 

Top im Export 

Noch erfolgreicher als im 

Inland laufen die Geschäfte 

für die Unternehmen der Küchenindustrie 

im Export. In 

der Summe hat die AMK hier 

für 2016 ein Umsatzplus von 

6,8 % dokumentiert. „Die Industrie 

nimmt Kurs darauf, 

mittelfristig die Hälfte ihrer 

Umsätze im Ausland zu erzielen“, 

so Mangels. Dass die 

Steigerungsraten im Export 

besonders hoch einzuschätzen 

sind, wird auch deutlich, 

wenn man sich vergegenwärtigt, 

dass der proportionale 

Exportanteil wächst, obwohl 

sich die Verkäufe im 

Inland nach wie vor sehr solide 

entwickeln. Mangels: „Die 

deutschen Hersteller von Küchenmöbeln, 

Elektro-/Einbaugeräten 

sowie Spülen 

und Küchenzubehör sorgen 

dafür, dass die deutsche Küchenmöbelindustrie 

auch im 

Ausland als die leistungsfähigste 

der Welt wahrgenommen 

wird.“ Und: „Rund 

96 % aller Umsätze, die in 

Deutschland mit Küchen gemacht 

werden, werden mit 

Küchen „Made in Germany“ 

erzielt. Schon alleine an dieser 

unglaublichen Zahl sieht 

man, wie erfolgreich sich die 

deutsche Industrie auf die 

heutigen Produktionsanforderungen 

angepasst hat.“ 

Zuversicht für 2017 

Der Entwicklung in 2017 

sieht der Branchenverband 


Kirk Mangels, Geschäftsführer 

AMK: „Der Weg der individuell 

auf den Nutzen des Endkunden 

zugeschnittenen Küche 

‚Made in Germany’ setzt 

sich fort.“ 

grundsätzlich zuversichtlich 

entgegen. Einem starken Jahresstart 

folgte zwar ein kleiner 

Dämpfer, doch innerhalb 

der Branche gebe es keine 

Anzeichen, dass sich die positive 

Konjunktur grundsätzlich 

abschwächen könnte. 

Kirk Mangels: „Zumindest 

aus heutiger Sicht erscheint 

ein Wachstum in 2017 als 

realistisch. Die Branche 

ist auf dem richtigen Weg.“ 

www.amk.de 

Umsätze fortgeschrieben 

Bereits zum achten Mal informierte 

die Arbeitsgemeinschaft 

Die Moderne Küche e.V. (AMK) 

über die Eckdaten der gesamten 

deutschen Küchenindustrie. Bestimmt 

wurden die nationalen 

und internationalen Wachstumsraten 

aufgrund von Einzelmeldungen, 

anhand derer die 

Umsatzgrößen des Vorjahres fortgeschrieben 

wurden. Kooperiert 

hat die AMK dabei mit den Partnerverbänden 

VdDK (Verband der 

Deutschen Küchenmöbelindustrie) 

und dem Hausgeräte-Fachverband 

im ZVEI (Zentralverband 

Elektrotechnik- und Elektronikindustrie). 

Aktiv mitgewirkt haben 

zudem die Marktforscher der 

GfK sowie der VDM (Verband der 

Deutschen Möbelindustrie). 

Die AMK ist der Verband der 

gesamten Küchenbranche, umfasst 

also Küchenindustrie und 

Küchenhandel. Sie wird getragen 

von derzeit 142 Unternehmen. 

Alle diese Unternehmen 

sind Hersteller von Küchenmöbeln, 

Einbaugeräten, Spülen und 

Zubehör, ferner die führenden 

Handelskooperationen für Küchen 

sowie Dienstleister der Küchenbranche. 

EVOline ® 

BackFlip Glas 

Glänzende Optik. Das Design-Highlight für außergewöhnliches Ambiente. 

Das neue Glas Cover in schwarz oder weiß. 

www.evoline.com


Foto: Schüller (Vienna Biella) 

Die GfK beleuchtet aktuelle Entwicklungen in der Küche 

Immer mehr teure Küchen 


• 2016 wurden in Deutschland rund 1,439 Mio. 

Küchen verkauft. Das sind laut GfK 0,7 % mehr als 

im Vorjahr (1,43 Mio.). Während der Verkaufsumsatz 

um 4,9 % stieg, legte der Auftragswert um 4,2 % 

zu. Der Wert der verkauften Küchen stieg von 9,188 

Mrd. Euro auf 9,637 Mrd. Euro. Hinzu kommen die 

Küchen von Ikea, die statistisch aber nicht erfasst 

werden. 

• Der Durchschnittspreis einer in Deutschland verkauften 

Küche liegt aktuell bei rund 6700 Euro. Küchen 

für unter 5000 Euro (Kundenpreis inkl. Umsatzsteuer) 

haben an Menge (- 3,7 %) und Wert (- 2,5 %) 

verloren. Alle anderen Marktsegmente haben zugelegt. 

Küchen mit einem VP zwischen 5000 und 

10 000 Euro um + 3,2 % (Menge) bzw. + 3,5 % (Wert) 

und Küchen mit einem VP zwischen 10 000 und 

20 000 Euro um + 6,3 % (Menge) und + 6 % (Wert). Am 

prägnantesten sind die Steigerungsraten bei hochpreisigen 

Küchen über 20 000 Euro mit + 18 % (Menge) 

und + 18,1 % (Wert). Quelle: GfK 

• Die Entwicklung bei den Frontmaterialien hat die 

GfK so dokumentiert: Melamin: - 2 % von 33 % Anteil 

auf 31 %; Folie: - 2 % von 9 % Anteil auf 7 %; Lack: - 1 % 

von 35 % Anteil auf 34 %; Lacklaminat: + 5 % von 13 % 

Anteil auf 18 %. Der Anteil der „sonstigen Frontarten“ 

blieb bei einem Anteil von 9 %. 

• 7 % aller glänzenden und hochglänzenden Fronten 

werden in Melamin gefertigt (2015: 10 %); 6 % sind in 

diesem Segment foliert (2015: 9 %), 51 % lackiert (2015: 

51 %), und 29 % aller Glanz- und Hochglanzfronten 

bestehen aus Lacklaminat (2015: 22 %). 

• Bei den matten Frontausführungen hat sich die 

Materialverteilung so entwickelt: Melamin -5 % von 

55 % auf 50 %; Folie - 1 % von 9 % auf 8 %; Lack + 1 % 

von 21 % auf 22 %; Lacklaminat + 6 % von 4 % auf einen 

Anteil von 10 %. Sonstige Frontarten: gleichbleibend 

10 % Anteil. Dabei gilt: Matte Küchenfronten gewinnen 

in allen Ausführungen (Melamin, Folie, Lack, 

Lacklaminat) an Bedeutung. In der Mengenstatistik 

legte der Matt-Anteil um 5,1 % zu (Anteil + 3 % von 

59 % auf 62 %). In der Wertstatistik betrugt die Steigerung 

sogar 14,3 % (Anteil jetzt 57 % nach 52 % im 

Vorjahr). 

• Induktion wird immer mehr zum Standard. 60 % 

aller Kochfelder wurden 2016 mit Induktionsbeheizung 

ausgeliefert (2015: 56 %). Innerhalb dieses Segments 

kommt der Anteil der flexiblen Induktion 

auf 56 % (nach 51 % im Vorjahr). 

• Selbstreinigung ist 

Trend: Nur noch 28 % 

aller Öfen werden ohne 

diese Komfortfunktion 

verkauft (2015: 35 %). 

Dabei stieg der Anteil 

der Pyrolyse-Geräte 

von 35 % auf 40 % und 

der der Katalyse-Geräte 

von 20 % auf 21 %. 

Der Anteil der Geräte 

mit Hydrolyse blieb 

konstant bei 11 %. 

• 22 % aller Geschirrspüler sind in der Energieeffizienzklasse 

A +++ angesiedelt (2015: 21 %). 49 % sind in 

A ++ gelabelt (2015: 52 %) und 27 % in A + (2015: 25 %). 

• Auch bei Backöfen geht der Trend zu XL: 11 % der Geräte 

verfügen über 75 Liter Volumen und mehr (2015: 

10 %), in der Klasse 70 bis 75 Liter stieg der Anteil von 

26 auf 31 %. 

• Smarte (also vernetzungsfähige) Elektrogroßgeräte 

kommen aktuell auf einen Marktanteil von 

5,2 %. Frei stehende Geräte (Anteil 5 %) und Eingabegeräte 

(Anteil 5,3 %) halten sich in etwa die Waage. 

• 32 % aller Dunstabzugshauben werden als sogenannte 

Kopffreihaube geplant. Im Jahr zuvor lag 

der Anteil noch bei 30 %. 

• Muldenlüfter und versenkbare Downdraft-Abzüge 

sind einer der großen Trends. Die konkreten Verkaufszahlen 

aber noch übersichtlich. 2015 lag der 

Anteil noch bei 5,6 %, 2016 wurden bereits 6,4 % aller 

Hauben als „Abzug nach unten“ verkauft. Da inzwischen 

alle großen Mengenhersteller Downdraftbzw. 

Mulden-Lösungen ins Angebot aufgenommen 

haben, rechnen die Experten aber mit einem deutlichen 

Anstieg dieses Haubensegments in 2017. 

• Besonders bei den Kühlgeräten ist die Energieeffizienz 

einer der großen Umsatztreiber. Der Anteil A +++ - 

Geräte stieg von 23 % auf 24 %, der Anteil der A ++ -Geräte 

von 52 % auf 54 % und der Anteil der A + -Geräte 

reduzierte sich von 25 % auf 22 %. 

• Die Nachfrage nach großvolumigen Kühlgeräten 

wächst. 37 % aller 2016 verkauften Kühlgeräte kommen 

auf ein Innenraumvolumen von 300 Litern und 

mehr (2015: 33 %). 

Quelle alle Zahlen: © GfK; www.gfk.com 

Präsentierte 

die aktuellen 

Marktzahlen 

der 

Küchenbranche: 

Markus 

Wittmann, 

GfK (Home & 

Living). 



Blanco legt in allen Märkten zu 

Marktführerschaft bei Granitspülen ausgebaut, Spitzenposition mit Küchenarmaturen gefestigt. 

Mit diesen beiden Kernaussagen meldet Blanco für 2016 einen abermaligen Umsatzanstieg auf 

jetzt 361 Mio. Euro. In Deutschland war der Zuwachs noch höher als im Export. 

Foto: Blanco 

Die Blanco-Geschäftsführung freut sich über ein solides Wachstum sowohl im Inland als auch in internationalen Märkten (Foto von 

links): Rüdiger Böhle (Kaufmännischer Geschäftsführer), Achim Schreiber (Vorsitzender der Geschäftsführung) und Wolfgang Schneider 

(Geschäftsführer Technik). 


Blanco zählt zu den weltweit führenden 

Herstellern von Spülen und Armaturen. 

Im vergangenen Geschäftsjahr 

2016 hat das Unternehmen einen konsolidierten 

Nettoumsatz von 361 Mio. Euro 

erzielt. Das entspricht einem Wachstum 

von 3 %, bzw. währungsbereinigt von 

4,8 %. „Wir sind sehr zufrieden mit dem 

Geschäftsverlauf“, kommentierte Achim 

Schreiber, Vorsitzender der Geschäftsführung, 

den Jahresabschluss für 2016. 

Wie Schreiber im Rahmen einer Jahrespressekonferenz 

weiter ausführte, sei es 

gelungen, die Position als Weltmarktführer 

im Bereich der Verbundwerkstoffspülen 

weiter auszubauen. „Silgranit 

PuraDur“ heißt das Material bei Blanco. 

Freude bereitet auch das Geschäft mit 

Küchenarmaturen, mit denen Blanco eigenen 

Angaben zufolge auch international 

zu den führenden Anbietern zählt. 

In Deutschland sei man seit mehr als 

15 Jahren führend und habe den „deutlichen 

Vorsprung“ weiter vergrößern 

können (lt. Heinze Sanitär-Panel 2016). 

3,6 % plus in Deutschland 

Ein wesentlicher Wachstumsträger 

war 2016 der deutsche Markt. In allen 

drei Geschäftsfeldern – Spülen, Armaturen 

und Abfallsysteme – habe das Unternehmen 

hierzulande zulegen können. 

Entsprechend stiegen die Erlöse um 3,6 % 

auf 128 Mio. Euro. Schreiber: „Hier sind 

noch die Auswirkungen des Bilanzrichtlinie-Umsetzungsgesetzes 

(BilRUG) mit 

minus 0,7 % zu berücksichtigen.“ 

65 % seines Umsatzes erwirtschaftet 

das Unternehmen außerhalb Deutschlands. 

Auch in den internationalen Märkten 

konnte Blanco zulegen, in manchen 

Regionen wie etwa Asien sogar zweistellig. 

Aktuell beläuft sich dieser Umsatzanteil 

auf 233 Mio. Euro. Das sind 2,7 % 

mehr (5,4% währungsberei nigt) als im 

Jahr zuvor. 

Analog zum Umsatzplus wuchs auch 

die Belegschaft auf nun 1420 Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter. Davon arbeiteten 

1050 an deutschen Standorten. „Ihnen 

allen gebührt unser ausdrücklicher 

Dank, denn sie haben zur erfolgreichen 

Unternehmensentwicklung engagiert 

beigetragen“, lobte Schreiber die Beschäftigten. 

„Überwältigende“ Resonanz 

Der Start in das aktuelle Geschäftsjahr 

sei „sehr gut“ gelaufen: Auf der internationalen 

Küchenmesse „Living- 

Kitchen“ im Januar präsentierte sich das 

Unternehmen als innovativer Spezialist 

für hochwertige Spülen, Armaturen, Abfallsysteme 

sowie exquisite Maßanfertigungen 

in Edelstahl. Die Resonanz 

der Handelskunden und die Reaktionen 

der Konsumenten während der Publikumstage 

bezeichnete Achim Schreiber 

als „überwältigend“. „Sie bestätigen 

uns, dass wir mit unseren Produktkonzepten 

wieder richtungsweisende Impulse 

gegeben haben“, so der Blanco- 

Chef. Zudem scheine in Deutschland die 

Konsumbereitschaft weiter anzuhalten – 

eine neue und komfortabel ausgestattete 

Küche stehe bei vielen Menschen auf 

dem Wunschzettel, zumal die Zinspolitik 

nach wie vor langfristige Anschaffungen 

für ein hochwertiges Zuhause 

beflügele. 

In nachhaltige Technik investiert 

Nach der abgeschlossenen Erweiterung 

des europäischen Logistikzentrums 

in Bruchsal bewegten sich die Investitionen 

mit 16,2 Mio. Euro wieder auf 

dem Niveau der vorangegangenen Jahre. 

Ein Teil floss in den Ausbau nachhaltiger 

Gebäude- und Energietechnik an den 

Standorten. Darüber hinaus wurde neben 

der Neuorganisation der Fertigungsprozesse 

im Werk Sulzfeld vor allem in 

den Ausbau der Silgranit-Spülen-Werke 

in Sinsheim und im kanadischen Toronto 

investiert. 

Neubau in Tschechien 

Da die Kapazitätspotenziale in Sinsheim 

nahezu ausgeschöpft seien und die 

notwendige Erweiterung der Produktion 

dort nicht möglich sei, plant Blanco 

in Tschechien einen weiteren Produktionsstandort. 

Rund 25 Mio. Euro will das 

Unternehmen dort investieren. „Somit 

werden wir die Kundenwünsche gerade 

in den internationalen Märkten künftig 

noch besser erfüllen können“, erläutert 

Wolfgang Schneider, Geschäftsführer 

Technik. Schneider betonte aber auch: 

„Der vor mehr als 25 Jahren in Sinsheim 

gegründete und seither kontinuierlich 

gewachsene Standort wird Leitfabrik 

für die Silgranit-Produktion bleiben und 

auch weiter ausgebaut.“ Das Sinsheimer 

Kompetenzzentrum ist darüber hinaus 

Sitz der Forschung und Entwicklung, 

wo zahlreiche Mitarbeiter auch in 

Zukunft den Grundstock für innovative 

Lösungen rund um die Spüle legen werden. 

Insgesamt produziert und vertreibt 

Blanco Spülen in den drei maßgeblichen 

Materialien Edelstahl, Silgranit und Keramik. 

In Deutschland und in vielen internationalen 

Märkten gehe der Trend 

nach wie vor hin zu farbigen Spülen. 

www.blanco-germany.com/de 

Fürsorglicher Arbeitgeber 

„Mehr als nur eine Ausbildung“ lautet die 

Leitidee des Unternehmens. Wer bei Blanco 

einen Beruf erlernt, erhält eine speziell auf 

die Anforderungen des Unternehmens ausgerichtete 

Ausbildung – im vergangenen 

Jahr waren es 51 junge Menschen, darunter 

24 in kaufmännischen Berufen. Einer „exzellenten 

Qualifizierung, bei der ganz gezielt 

auch über den Tellerrand hinaus geschaut 

wird“, misst das Unternehmen eine große 

Bedeutung bei. Neben den technischen oder 

betriebswirtschaftlichen Grundlagen spielen 

in diesem Selbstverständnis auch fachübergreifende 

Qualifikationen und ein offenes, 

lösungsorientiertes Miteinander eine 

wichtige Rolle. Ob Azubi-Camp während 

der Einführungswoche oder Azubi-Firma 

„Blanco Junior“, in der unternehmerisches 

Denken und Verantwortungsbewusstsein 

trainiert werden – „das Angebot kommt 

hervorragend an: Die Jugendlichen bewerten 

ihre Ausbildung ausgesprochen positiv“, 

freuen sich die Verantwortlichen. 

Auch „Blanco Move“, das individualisierte, 

flexible Entwicklungsprogramm für potenzialstarke 

Universitäts- und Hochschulabsolventen, 

hebe sich mit besonderen 

Rahmenbedingungen von herkömmlichen 

Traineeprogrammen ab – und ist entsprechend 

begehrt. „Umfangreiche Schulungsund 

Weiterbildungsangebote für alle Beschäftigten 

sind selbstverständlich, und 

flexible Arbeitszeitmodelle, um Familie und 

Beruf zu vereinbaren, tragen ebenso zur hohen 

Motivation und Zufriedenheit der Belegschaft 

bei“, erläutert die Geschäftsleitung. 

Sehr gut angenommen werde auch das 

vor einigen Jahren eingeführte Programm 

„Blanco Fit“, das zahlreiche Kurse und Aktivitäten 

rund um die Gesundheit und Work- 

Life-Balance anbietet und seit Kurzem bei 

Bedarf auch mit externer psychologischer 

Beratung unterstützt. 

So ist es nicht verwunderlich, dass das 

Unternehmen Anfang 2017 zum vierten Mal 

in Folge vom Wirtschaftsmagazin Focus als 

„Top Nationaler Arbeitgeber“ ausgezeichnet 

und durch das Employers Institute erneut 

als „Top Arbeitgeber“ für höchste Standards 

im Personalmanagement zertifiziert wurde. 

Das Ergebnis spricht nicht zuletzt auch 

für eine Unternehmenskultur, die Eigenverantwortung 

und unternehmerische Freiräume 

fördert, und die ganz bewusst auf ein 

wertschätzendes Miteinander setzt. „Das 

ist nicht selbstverständlich in der heutigen 

Zeit, doch für uns ein entscheidender Faktor“, 

so Achim Schreiber. 



E.G.O. wächst mit Induktion 

Der Hausgeräte-Elektronikzulieferer E.G.O. aus Oberderdingen verzeichnete 2016 

erneut ein Rekordjahr. Der Umsatz stieg um 2,1 % auf 606 Mio. Euro. Und das bei 

einem „massiv gesteigerten Ertrag“. Einer der Wachstumstreiber ist der Erfolg der 

Induktionskochfelder in der Küche. 

Foto: E.G.O. 

Eine auf Rekordniveau gesteigerte 

Ertragskraft und ein Umsatzplus 

von 2,1 % – Dr. Johannes Haupt, Vorsitzender 

der Geschäftsführung der 

E.G.O.-Gruppe (Foto), zeigte sich beim 

Rückblick auf das Jahr 2016 sichtlich 

zufrieden. „Ich freue mich sehr, auch 

für 2016 sagen zu dürfen: Es war wieder 

einmal das beste Jahr in der Firmengeschichte.“ 

Wie Dr. Haupt im 

Rahmen der Bilanzpressekonferenz 

des Unternehmens am Stammsitz 

in Oberderdingen berichtete, haben 

weltweit 5795 Mitarbeiter für die 

E.G.O.-Gruppe 2016 einen Umsatz von 

606 Mio. Euro erwirtschaftet. Und der Positivtrend 

soll sich fortsetzen: 2017 plant das Unternehmen einen 

Zuwachs von rund 5 %. Außerdem hat E.G.O. den 

Bau einer neuen Unternehmenszentrale im badischen 

Oberderdingen beschlossen. Mit einem Investitionsvolumen 

im deutlich zweistelligen Millionenbereich soll 

bis Ende 2018 ein Neubau mit rund 8500 Quadratmetern 

Nutzfläche entstehen. Dort können dann wichtige 

Funktionsbereiche, die bisher über verschiedene Gebäude 

verstreut waren, unter einem Dach zusammengeführt 

werden. Nach dem aktuellen Planungsstand 

werden künftig circa 200 E.G.O.-Mitarbeiter im Neubau 

ihren Platz finden. Dr. Haupt: „Das ist ein klares 

Bekenntnis des Unternehmens zum Heimatstandort. 

Strahlungswärme dennoch stabil 

Bei der E.G.O.-Gruppe haben sich einige Produktgruppen 

im vergangenen Jahr überdurchschnittlich 

gut entwickelt. Die Induktionsbeheizungen, die vor 

allem in den Industrienationen immer mehr zum Standard 

für neue Kochfelder werden, brachten 12,6 % mehr 

Umsatz als im Vorjahr. Sehr erfreulich aus E.G.O.-Sicht: 

Das Wachstum der Induktion geht nicht zulasten der 

Strahlungsheizkörper, die man von den Glaskeramik- 

Kochfeldern kennt. Auch diese Produktgruppe, die 

bei E.G.O. derzeit den größten Umsatzanteil ausmacht, 

ist mit 3,3 % gewachsen. Dickschichtbeheizungen, die 

beispielsweise in Geschirrspülern eingesetzt werden, 

haben 2016 mit 5,7 % ebenfalls überdurchschnittlich 

zugelegt. Sowohl die Induktions- als auch die Dickschichtbeheizungen 

zählt E.G.O. zu den Innovationsprodukten, 

auf denen in Zukunft die Wachstumshoffnungen 

liegen. Die sogenannten Traditionsprodukte, 

zu denen unter anderem Kochplatten, Thermostate 

oder Energieregler gehören, verlieren in den hoch entwickelten 

Nationen langsam, aber stetig an Bedeutung. 

Das wird aber durch eine wachsende Nachfrage in 

Schwellenländern weitgehend ausgeglichen. In Summe 

blieb der Umsatz in diesem Bereich 2016 daher nahezu 

stabil. 

Den Weg in eine weiterhin erfolgreiche Zukunft 

ebnen sollen neben der Konzentration auf das Kerngeschäft 

in der Hausgeräte-Industrie vor allem der 

Ausbau der Digitalisierung und die weitere Internationalisierung. 

Die Schwerpunkte liegen dabei auf dem 

Ausbau der Marktaktivitäten im wachstumsstarken 

asiatisch-pazifischen Raum sowie in Nord-, Mittel- und 

Südamerika. 

Internationale Expansion 

Aktuell ist Europa mit einem Umsatzanteil von etwa 

70 % nach wie vor der Kernmarkt der E.G.O.-Gruppe. 

Den zweitgrößten Anteil hat mit rund 20 % der amerikanische 

Kontinent, gefolgt vom asiatisch-pazifischen 

Raum mit etwa 10 %. „Wir wollen in Europa stark bleiben, 

aber mittel- und langfristig den Anteil der anderen 

Regionen durch überproportionale Zuwächse steigern. 

Mit Blick auf diese Ausrichtung hat sich unser 

Geschäft 2016 im asiatisch-pazifischen Raum konform 

zu dieser Langfrist-Strategie entwickelt, auf dem amerikanischen 

Kontinent wird es das in den kommenden 

Jahren noch tun“, erläuterte Dr. Haupt. 

Zusammenarbeit auch mit Blanco 

Zudem kündigte Dr. Haupt, der in Personalunion 

auch Vorsitzender der Geschäftsführung der BLANC & 

FISCHER Familienholding ist, eine engere Zusammenarbeit 

der Teilkonzerne an, um Synergien für den Unternehmensverbund 

nutzen zu können. Die BLANC & 

FISCHER Familienholding ist das Dach über den Unternehmen 

E.G.O., BLANCO, BLANCO Professional, 

DEFENDI und ARPA. 

So habe die Holding 2016 den Vertrieb in China mit 

der Bündelung der Aktivitäten der E.G.O.-, der BLAN- 

CO- und der DEFENDI-Gruppe in Shanghai gestärkt. In 

wenigen Monaten werde dieser neue gemeinsame Vertriebsstandort 

eröffnet. Weitere Felder für eine intensivere 

Zusammenarbeit seien beispielsweise die Distributionslogistik 

der Schwestergesellschaften E.G.O, 

BLANCO und BLANCO Professional. Synergieeffekte 

gebe es auch durch eine engere Zusammenführung 

der Einkaufsbereiche der Teilkonzerne. „Kurz gesagt: 

Autonomie in der jeweiligen Marktbearbeitung bei 

bestmöglicher Koordination strategischer und wirtschaftlicher 

Interessen der BLANC & FISCHER Familienholding 

– das ist unser Ziel“, betonte Dr. Haupt. 

www.egoproducts.com 


130 neue Mitglieder in zwölf Monaten 

Das Jubiläumsjahr zum 60-jährigen Bestehen brachte der Garant 

Gruppe in Rheda-Wiedenbrück 2016 ein Plus von 10 %. Das Umsatzwachstum 

begründen die Verbandsgeschäftsführer Torsten Goldbecker 

und Jens Hölper mit zwei für Garant spezifischen Entwicklungen. 

Im letzten Jahr sei der Zugewinn neuer Handelspartner 

erneut überaus stark gewesen. So seien seit April 2016 weitere 130 

neue Handels- und Handwerkspartner aufgenommen worden, von 

denen 74 im Geschäftsbereich Wohnen, Schlafen und Küche und 56 

bei Bad + Haus angedockt hätten. Darüber hinaus sei das Wachstum 

bei bestehenden Mitgliedern, die aktiv und qualitäts orientiert in ihr 

Unternehmen investiert hätten, nicht zuletzt auch aufgrund der in 

2016 sehr erfolgreichen Jubiläumsmarketingkampagne, überdurchschnittlich 

gewesen. Konkrete Umsatzzahlen nennt das Unternehmen 

traditionell nicht. 

Nachfolge ist kein Selbstläufer 

In dem sensiblen Thema der Nachfolgeregelung, die selbst für 

gut eingeführte und erfolgreiche Unternehmen kein Selbstläufer 

sei, initiiere die Garant Akademie aktuell neue Netzwerke, um Junioren 

und Jungunternehmer noch intensiver auf dem Weg zum erfolgreichen 

Unternehmer zu unterstützen. Wie groß der Bedarf in 

diesem Thema ist, zeigt die Tatsache, dass sich spontan rund 50 Juniorinnen 

und Junioren zur Teilnahme an diesem Programm angemeldet 

hätten. www.garant-gruppe.de 

Lenken die Geschicke der Garant Gruppe: 

Die Geschäftsführer Dipl. Kfm. Torsten Goldbecker (Foto links) 

und Dipl. Kfm. Jens Hölper. 

Foto: Garant 

ZWEI-GÄNGE-MENÜ? GANZ 

EINFACH IN EINEM DURCHGANG. 

GRUNDIG DIVIDE & COOK – HALBIERT DEN AUFWAND, 

VERDOPPELT DEN GENUSS. 

Mit dem Divide&Cook können Sie unterschiedliche Gerichte bei unterschiedlichen 

Temperaturen und Garzeiten zubereiten – ohne dass sich Aromen vermischen. 

GRUNDIG.DE


1 000 000 Backöfen mit „Slide&Hide“ 

Doppelter Grund zum Feiern bei Neff: In diesem Jahr wird die Einbaugerätemarke 140 Jahre alt, 

und im Werk Bretten lief der einmillionste Backofen mit „Slide&Hide“-Ausstattung vom Band. 

Der „Slide&Hide“-Backofen gilt als Herzstück des 

Neff-Portfolios. Premiere feiert diese besonders komfortable 

Ausstattung mit der voll versenkbaren Ofentür 

im Jahr 2002. Seitdem haben sich die Geräte laufend 

strengsten Qualitätsprüfungen zu stellen: Bis heute 

haben „Slide&Hide“-Backöfen laut Hersteller rund drei 

Millionen Testzyklen durchlaufen. 15 Jahre nach der 

Einführung lief nun das einmillionste Gerät vom Band. 

Allein in diesem Jahr haben bislang 80 000 Backöfen 

mit „Slide&Hide“ das Neff-Werk in Bretten verlassen. 

Im allerersten Produktionszyklus 2002 waren es gerade 

mal 5300. „Den ‚Slide&Hide‘-Backofen zu entwickeln, 

hat mich und das ganze Team sehr stolz gemacht“, 

erinnert sich Neff-Ingenieur Martin Brunner, 

und fügt hinzu: „Wir haben mittlerweile rund 40 000 

Stunden ausschließlich mit Tests verbracht – gut investierte 

Stunden, wenn man bedenkt, um welch besonderes 

Produkt es sich handelt.“ 

Einfach genial 

Die Idee von „Slide&Hide“ ist so einfach wie genial: 

Beim Greifen und Drehen des Griffs verschwindet 

die Ofentür unter dem Backrohr. Nichts steht dem Koch 

mehr im Weg und er hat vollkommene Sicht und barrierefreien 

Zugriff auf das Gargut. Und das bei gleichzeitig 

großzügigem Innenraumvolumen, wie der Hersteller 

betont. Auch in kleinen Küchen ist „Slide&Hide“ 

damit eine praktische Ausstattung. Für Thomas Baumeister, 

Geschäftsführer des Neff-Werkes Bretten, verkörpert 

der Erfolg von „Slide&Hide“ auch die Qualität 

und den Innovationsgeist „Made in Bretten“. Baumeister: 

„Wir sind stolz auf diese einzigartige Erfindung 

und dass die Geräte ausschließlich in Bretten gefertigt 

werden. Das ist etwas Besonderes und gleichzeitig ein 

großer Ansporn, auch in Zukunft innovative Produkte 

zu entwickeln.“ 

Im Einsatz für kreatives Kochen 

Seit 1877 sieht es das Unternehmen Neff als Markenkern, 

Menschen bei der Entfaltung ihrer Ideen in der 

Küche zu begleiten. Damals eröffnete Carl Neff seine 

erste „Herd- und Ofenfabrik“ in Bretten. Wie das Unternehmen 

heute betont, habe der gelernte Schlossermeister 

erstmals nicht die Technologie in den Mittelpunkt 

des Interesses gestellt, sondern den Menschen, 

der sie nutzt. „Mit dieser Perspektive entwickelte er 

Herde und Öfen, die so einfach zu bedienen waren, 

dass kein Rezept zu gewagt erschien, um ausprobiert 

zu werden“, heißt es. Im Laufe der Jahrzehnte wurden 

die Öfen kontinuierlich weiterentwickelt und verbessert. 

Von der „CircoTherm“-Technologie bis hin zum 

feinen Kochen mit Dampf hat der Hersteller immer 

wieder wegweisende Features entwickelt. Detaillierte 

Produktinformationen rund um die „Slide&Hide“- 

Backofen-Range sind auch im Internet veröffentlicht. 

www.neff.de/slideandhide.html 

Stolzes Team: 

Im Neff-Werk in 

Bretten lief der 

einmillionste 

Backofen mit 

„Slide&Hide“ 

vom Band. 

Foto: Neff 


www.moefa.de 

Damit Ihre Arbeitsplätze nicht unbesetzt bleiben 

Werden Sie Ausbildungspartner der MÖFA! 

Staatl. gepr. 

Einrichtungsfachberater/in 2 Sem. 

Küchenfachberater/in 2 Sem. 

Betriebswirt/in Fachrichtung Möbelhandel 4 Sem. 

Duales Fachschulstudium 

für Schulabgänger mit Abi oder FHR: 

Kauffrau/-mann im Einzelhandel 

plus Staatl. gepr. Betriebswirt/in 6 Sem. 

Fordern Sie unseren Studienführer an 

oder besuchen Sie uns. 

Jederzeit individuelle Beratung 

nach Vereinbarung. 

Infotag: 

1. Juli 2017 

10-14 Uhr 

info@landart-design.de 

A1412006 

Fachschule 

des Möbelhandels 

Frangenheimstraße 6 · 50931 Köln 

Tel. 02 21 - 940 13 - 0 · info@moefa.de · www.moefa.de


allmilmö schließt Ende Juni 

Für den insolventen Küchenmöbelhersteller 

allmilmö gibt es keine Rettung. Bis 

Ende Juni wird die Produktion heruntergefahren. 

Laut Insolvenzverwalter Dr. Hubert 

Ampferl habe es zwar „unzählige potenzielle 

Interessenten“ gegeben, aber die 

Ausgangslage sei zu komplex für eine Lösung 

gewesen. 

Die Zeiler Möbelwerk GmbH & Co. KG, 

ein Premiumhersteller für Küchen der 

Marke „allmilmö“, hatte bereits Ende Februar 

Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens 

gestellt. Auslöser waren 

deutlich zu wenige Aufträge. Das Unternehmen 

hatte seit Jahren auf den Vertriebsweg 

Projektgeschäft gesetzt. Dabei 

wurden für einzelne Auftraggeber, z. B. 

zur Ausstattung von Hotels, Küchen im 

Paket gefertigt. Der Verkauf an Endkunden 

über Küchenstudios hatte seit Jahren 

nur noch eine untergeordnete Bedeutung. 

Interessenten aus Asien 

In den letzten Monaten wurde der Geschäftsbetrieb 

unter Insolvenzbedingungen 

fortgeführt. Gleichzeitig wurde 

die Suche nach Investoren gestartet. Für 

das Unternehmen interessierten sich laut 

Typische allmilmö: das Wellendesign der „Contura“. Nun ist es Geschichte. 

Der Küchenmöbelhersteller stellt den Betrieb ein. 

Foto: allmilmö 

Insolvenzverwalter „unzählige potenzielle 

Investoren aus dem In- und Ausland 

– insbesondere aus Asien“. 

Die Ausgangslage war indes komplex, 

heißt es in einer Mitteilung des Insolvenzverwalters, 

da die Zeiler Möbelwerk GmbH 

Co. KG selbst zwar die Mitarbeiter beschäftigte, 

die betriebsnotwendigen Vermögensgegenstände, 

wie die Betriebsimmobilie in 

Zeil am Main, die Markenrechte „allmilmö“ 

sowie die wesentlichen technischen 

Anlagen und Maschinen im Dritteigentum 

stehen. Trotz dem Bemühen aller Parteien 

konnte letztendlich keine Einigung zwischen 

Interessenten und der Verkäuferseite 

gefunden werden. Hinzu kam, dass der 

Standort mit seiner Infrastruktur auf ehemals 

1500 Mitarbeiter ausgelegt war und 

damit für die heutigen Umsatzgrößen völlig 

überdimensioniert sei. 

Sozialplan für 100 Mitarbeiter 

„Nachdem nun die letzten potenziellen 

Investoren abgesprungen sind und aufgrund 

der Auftragslage eine kostendeckende 

Fortführung nicht mehr möglich 

ist, muss der Geschäftsbetrieb zum Ende 

Juni heruntergefahren werden. Bis dahin 

werden wir die noch bestehenden Aufträge 

termin- und vereinbarungsgemäß abarbeiten“, 

betont der Insolvenzverwalter. 

Zuletzt waren noch 100 Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter im Unternehmen beschäftigt. 

Für die haben Insolvenzverwalter 

und der Betriebsrat einen Sozialplan 

abgeschlossen. www.allmilmoe.de 

Seit 1. Juni 2017 bei Dross & 

Schaffer: Andreas Kress, bislang 

zeyko-Geschäftsführer. 

Foto: zeyko 

„Mr. Zeyko“ wechselt zu Dross & Schaffer 

Mehr als 40 Jahre war Andreas Kress bei 

zeyko aktiv. Seine Karriere führte ihn von der 

Lehrlingswerkstatt bis zur Chef etage. Nun verlässt 

er den im Insolvenzverfahren befindlichen 

Küchenmöbelhersteller und wechselt zu 

Dross & Schaffer. Dort verstärkt „Mr. Zeyko“ 

seit dem 1. Juni 2017 das Leitungsteam als Geschäftsführer 

Vertrieb und Marketing. Dross 

& Schaffer teilt dazu mit: „Nach dem Wachstum 

der letzten Jahre war es an der Zeit, unser 

Team zu vergrößern. Mit Herrn Kress haben 

wir einen erfahrenen Marktkenner der 

Küchenbranche gewinnen können. So gestärkt 

werden wir die Dross & Schaffer Gruppe weiterentwickeln 

und sicherstellen, dass wir unserer 

Vorreiterrolle im hochpreisigen Küchenhandel 

weiter gerecht werden können.“ 

www.dross-schaffer.com 

zeyko produziert mit Vollauslastung 

Während bei allmilmö die Lichter Ende Juni 

ausgehen (siehe Meldung oben), sieht die Lage 

bei zeyko deutlich besser aus. Auf Anfrage teilte 

das Büro des Insolvenzverwalters mit, dass mit 

Vollauslastung produziert werde. Bis in den Juli 

hinein seien die Kapazitäten ausgelas tet. Parallel 

werde intensiv mit Investoren verhandelt. 

„Wir sind sehr zuversichtlich“ heißt es. 

Management übernimmt Nolff 

Nolff ist das dritte Unternehmen der La 

Cour-Gruppe in der Insolvenz. Hier wird es eine 

Verantwortungsübernahme aus dem Kreis des 

Managements geben. Sprich: Das Unternehmen 

wird unter neuer Flagge weitergeführt. Einer 

der neuen Gesellschafter wird Dirk Nolff sein. 

www.zeyko.de / www.nolff.de 


Lagerkapazität verdoppelt. Naber stand 

zum Redaktionsschluss dieser Ausgabe kurz 

vor der Fertigstellung eines neuen Hochregallagers. 

Nach der Inbetriebnahme im Juni 

verfügt das Unternehmen über eine Logistikfläche 

von mehr als 20 000 m 2 . Und damit 

doppelt so viel wie bisher. Der Neubau 

sei eine „dringend notwendige Investition 

Foto: Naber 

in die Zukunft des Unternehmens“, erläutert 

Naber. Denn durch den stetig wachsenden 

Ausbau des Küchenzubehör- und Interieursortiments 

sowie der erfolgreichen 

Vertriebsexpansion seien die bisherigen Kapazitäten 

an ihre Grenzen gestoßen. Die aktuelle 

Erweiterung schafft nun die Voraussetzungen, 

um eine höhere Warenverfügbarkeit 

sicherzustellen. Zudem soll die „intralogistische 

Performance“ vom Wareneingang bis 

zum Versand noch flexibler und effektiver 

gestaltet werden. Moderne Prozess- und 

Kommunikationssysteme gewährleisten laut 

Unternehmen schnellere Durchlaufzeiten 

sowie die Priorisierung von Eilaufträgen. 

www.naber.de 

Foto: Stengel 

Kooperationspartner in Österreich. Auf der küchenwohntrends in Salzburg 

stellte Stengel Küchen mit Wolfgang Habianisch einen neuen Kooperationspartner 

für Österreich vor. Dieser ist mit den „Habi“-Shops in Linz 

bereits Kunde – und nun neuer Partner auf einer erweiterten Ebene. Habianisch 

verkauft seit 20 Jahren Miniküchen von Stengel und gilt als profunder 

Kenner. Er betreut Neu- und Stammkunden. Unterstützt wird er 

dabei von Stengel-Außendienstler (Steel Concept) Andreas Weber. Eine weitere 

Neuigkeit von der küchenwohntrends: Die Designer-Module der SSC 

Küche gehen nun auch „ums Eck“. Diese Erweiterung basiert auf einem 

120 cm breiten Beistellschrank, der dank des Kesseböhmer-Eckschrankauszugs 

„Le Mans“ zusätzlichen leicht erreichbaren Stauraum bietet. 

www.stengel-steelconcept.de 

Teka organisiert sich neu. Die Teka-Gruppe bündelt ihre 

Vertriebsaktivitäten in Zentraleuropa in einer neuen Regionaleinheit. 

Diese umfasst die Märkte Deutschland, Österreich, 

Schweiz, Belgien und die Niederlande. CEO wird Küppersbusch- 

Geschäftsführer Dr. Stefan Popp. 

Damit wird der Hausgerätehersteller mit Sitz im schweizerischen 

Zug die Region Zentraleuropa zukünftig von Deutschland 

aus führen. Gleichzeitig kündigt das Unternehmen an, die beiden 

Konzernmarken Teka und Küppersbusch in diesen Ländern 

zukünftig „nebeneinander zielgruppenspezifisch“ einsetzen zu 

wollen. Dr. Stefan Hoetzl, CEO der 

Teka Küche & Bad, und Dr. Stefan 

Popp, beide ehemalige BSH 

Hausgeräte-Manager, verbinden 

ambitionierte Ziele mit der neuen 

Aufstellung. Auf Nachfrage erklärte 

das Unternehmen indes, 

dass die TDV GmbH & Co. KG „bis 

auf Weiteres“ für den Vertrieb der 

Teka-Produkte in Deutschland 

zuständig bleibe. www.kueppersbusch.de 

Foto: Küppersbusch 



kurz & bündig 

• Häcker Küchen wurde mit dem Gütesiegel „Ausgezeichneter 

Ausbildungsbetrieb – Azubi geprüft 2017“ prämiert. 

Verliehen wurde diese Auszeichnung auf Basis einer umfassenden 

anonymen Befragung aller Azubis des Unternehmens. 

Aktuell sind es 50. www.haecker-kuechen.de 

• Rot im Kalender markieren und Info-Material bei der AMK 

anfordern: Am 30. September ist „Tag der Küche“. Er findet 

in diesem Jahr bereits zum 17. Mal statt. Und zwar 

bundesweit. Initiiert wird er von der Arbeitsgemeinschaft 

Die Moderne Küche e.V. (AMK). www.tag-der-kueche.de 

• Die Oberfläche der Induktions-Muldenlüftung KMI 9800.0 

von Küppersbusch ist jetzt mit der SCHOTT CERAN ® Miradur 

Beschichtung veredelt. Durch diese patentierte, 

besonders resistente Oberfläche ist das Kochfeld dauerhaft 

vor Kratzern geschützt. Im Vergleich zu herkömmlichen 

Glaskeramik-Kochfeldern konnte die Oberflächenhärte 

dadurch von 6 auf ca. 9,5 der Moh’s Härteskala 

verbessert werden. www.kueppersbusch.de 

• Für das Azubi-Angebot „Ziel-Lernsystem“ hat Liebherr-Hausgeräte 

Ochsenhausen gemeinsam mit Develop-People 

den deutschen Bildungspreis 2017 erhalten. 

Das Projekt in der Kategorie Ausbildung steht unter der 

Schirmherrschaft von Bundesbildungsministerin Johanna 

Wanka. www.liebherr.com 

• Der südamerikanische Arauco-Konzern und Sonae 

Indústria haben 2016 Teile ihrer Aktivitäten und Finanzen 

zusammengeführt und unter dem Namen Sonae Arauco 

S.A. ein 50/50-Joint-Venture gegründet. Die Glunz AG 

wird darin nun stärker eingebunden und firmiert unter 

Sonae Arauco Deutschland AG. www.sonaearauco.com 

• 10 Jahre Vestel Germany: Das galt es gebührend zu feiern. 

Die deutsche Tochter der Vestel Group lud dazu Kunden, 

Geschäftspartner und Mitarbeiter zum Jubiläumsevent 

nach München ein. Rund 120 Gäste folgten der Einladung. 

www.vestel-germany.de 

• „Für mich und mein Zuhause“ – so heißt der neue Markenslogan 

von Bauknecht. Er findet sich künftig überall 

da, wo auch das Bauknecht Marken-Logo ist: in Broschüren, 

Katalogen, Werbematerialien, auf Webseiten und in 

den Sozialen Netzwerken. 

• Um weiteres Wachstum zu finanzieren, öffnet sich der 

österreichische Natursteinspezialist Strasser Steine für 

Investoren,. Ab sofort können Anleger auf der Online- 

Plattform Finnest.com in den mitteleuropäischen Marktführer 

bei Naturstein-Küchenarbeitsplatten investieren. 

www.strasser-steine.at 

• 1200 Kunden wurden befragt, und die bescheinigen dem 

mobilen Kundendienst von Bauknecht eine sehr gute Arbeit. 

Das ist das Ergebnis des aktuellen DEUTSCHLAND TEST 

vom Wirtschaftsmagazin Focus Money und dem Kölner 

Analyse- und Beratungshaus ServiceValue. Und das zum 

dritten Mal in Folge. www.bauknecht.de 

• Das Daten Competence Center (DCC) begrüßt ein weiteres 

hochkarätiges Mitglied. Neu im Verbund ist der Möbeleinkaufsverband 

Begros, der zwölf Unternehmen als 

Gesellschafter und über 250 Einrichtungshäuser bzw. 

Fachmarktschienen unter seinem Dach vereint. Der Außenumsatz 

beträgt 4,5 Mrd. Euro. www.vhk-herford.de 


Max Müller geht. Christian Brenner, bisheriger Finanzchef (CFO), ist neuer 

Vorstandsvorsitzender der Alno AG. Brenner ist ein Vertreter des Mehrheitseigners 

Tahoe und löste Max Müller ab. Müller, ebenfalls mit einem geringen 

Anteil am Unternehmen beteiligt, stand sechs Jahre an der Spitze. Mit Wirkung 

zu Ende Mai 2017 legte er sein Amt nieder. Vom Aufsichtsrat wurde der 

Abschluss eines Aufhebungsvertrages beschlossen. Konkrete Gründe wurden 

nicht genannt. Müller selbst wird in einer Mitteilung mit den Worten 

zitiert: „Ich bin überzeugt, dass unser Unternehmen auf einem guten Weg 

ist. Es ist daher der richtige Zeitpunkt für die von mir schon seit längerer 

Zeit geplante Stabübergabe.“ Müllers Amtszeit bei Alno war geprägt von der 

starken Internationalisierung sowie einer grundlegenden organisatorischen 

Neuaufstellung des Küchenmöbelherstellers. Diese Neuausrichtung des Unternehmens 

ist noch nicht abgeschlossen. Ein bedeutsamer Meilenstein in 

diesem Zusammenhang war im letzten Jahr der Einstieg der Beteiligungsgesellschaft 

Tahoe Investors als Aktionär, Darlehensgeber und strategischer 

Investor. Müller wird im Juni 71 Jahre alt. Weiterer Vorstand bleibt Andreas 

Sandmann als Chief Sales Officer (CSO). www.alno.de 

Fogh statt Holl. Brian Fogh, 49, ist seit April neuer 

Geschäftsführer der Electrolux Hausgeräte GmbH 

in Deutschland. Er tritt die Nachfolge von Gerd Holl, 

48, an, der das Unternehmen nach nicht ganz dreijähriger 

Amtszeit auf eigenen Wunsch verlassen hat. 

Im deutschsprachigen Raum ist AEG die wichtigste 

Electrolux-Marke. Der gebürtige Däne Brian Fogh ist 

seit drei Jahren bei Electrolux und war in dieser Zeit 

Leiter des Bereichs After Market Sales für das Geschäftsfeld 

Großgeräte in Europa, den mittleren Osten 

und Afrika (EMEA). www.electrolux.de 

Michael Faig. 

Foto: Strasser 

Strasser stockt auf. Nach rund einjähriger Präsenz 

mit einer eigenen Vertriebsniederlassung in Kösching 

bei Ingolstadt zieht Strasser Steine eine zufriedene 

Zwischenbilanz und meldet die Auf stockung des Vertriebsteams. 

Neu im Team ist Michael Faig. Er hat zum 

10. April 2017 die Region rund um Baden-Württemberg 

übernommen. Klaus Ablaßmeier, der das Gebiet 

von Michael Faig bis dato interimistisch betreute, 

kann sich nun voll auf seine eigentliche Tätigkeit als 

Leiter der Niederlassung in Kösching konzentrieren. 

www.strasser-steine.at. 

Spezialisten unterstützen. Mit Manuel Pietras, 41, 

hat Kesseböhmer einen weiteren Brandscout zur Unterstützung, 

Schulung und Information des Küchenhandels 

eingestellt. Aktiv ist er seit dem 1. Januar 2017 in 

den Regionen Münsterland bis Schleswig-Holstein. Pietras’ 

Aufgabe als Brandscout ist es, den Küchenplanern 

in Zusammenarbeit mit der Küchenindustrie mit wirksamen 

Verkaufshilfen und -aktionen, mit Schulungen 

und individuell abgestimmtem Informationsmaterial zu 

unterstützen. www.kesseboehmer.de 

Brian Fogh. 

Manuel Pietras. 

Von rKüchentechnik zu S&R. Zubehörspezialist Sagemüller & Rohrer hat sich 

mit vier Produkt-Profis aus der Branche verstärkt. Alle Vertretungen wechselten 

vom Wettbewerber rKüchentechnik zum bayrischen Systemanbieter. Neu 

im Team sind Andreas Doetsch (verantwortlich für Rheinland-Pfalz/Saar/Lux), 

Bernhard Gerday (Baden-Württemberg), Frank Kreinberg (Teile NRW) und Gerhard 

Peetz (HH, Schleswig-Holstein, Teile Niedersachsen). www.sagero.de 

Foto: Electrolux 

Foto: Kesseböhmer 


Von BSH zu Küppersbusch. Sven 

Braje, 49, hat bei Küppersbusch die 

Vertriebsleitung Deutschland übernommen 

und wird zusätzlich eine regionale 

Steuerungsfunktion in der 

neuen Zentraleuropa-Organisation 

der Teka-Gruppe ausüben. Mit Braje 

konnte das Unternehmen einen Vertriebsprofi 

verpflichten, der umfangreiche 

internationale Erfahrung 

Sven Braje. 

aus seiner bisherigen Tätigkeit für 

die BSH-Gruppe mitbringt. Er war hier 26 Jahre in verschiedenen 

Management-Positionen in Vertrieb und Marketing tätig. 

Henrique Amaral, der den Vertrieb Deutschland seit mehr 

als zwei Jahren geleitet hat, wird innerhalb der Teka Gruppe 

eine neue Funktion übernehmen. www.kueppersbusch.de 

Foto: Küppersbusch 

Hauck reist für Silverline. Jürgen 

Hauck hat zum 2. Mai 2017 das Silverline-Außendienstgebiet 

im PLZ-Bereich 

90-98 übernommen. Er übernimmt alle 

Vertriebsaktivitäten von Nico Weigelmeier, 

der aus dem Unternehmen ausgeschieden 

ist. www.silverline24.de 

Foto: Silverline 

Jürgen Hauck. 

Von nobilia zu Nolte Möbel. Volker Kaiser, 49, wird spätestens 

zum 1. Oktober 2017 neuer technischer Geschäftsführer 

von Nolte und Express, die beiden Möbelgesellschaften der 

Nolte-Gruppe. Er wird damit Nachfolger von Christian Schaaf, 

der das Unternehmen zum 30. April auf eigenen Wunsch verlassen 

hat. Kaiser ist seit mehr als 20 Jahren in leitenden Positionen 

bei namhaften deutschen Küchen- und Möbelherstellern 

tätig. Seit Juli 2009 leitet er bei Nobilia das Werk II in Kaunitz. 

Zuvor war der Diplom-Ingenieur Holztechnik und Diplom-Wirtschaftsingenieur 

unter anderem bei Alno, Wellmann und der 

Steinhoff-Gruppe tätig. www.nolte.de 

Showroom in Berlin 

Die O+F A-Line GmbH verstärkt ihre Präsenz im Markt. 

Zusammen mit dem Unternehmen Schulte Design wurde 

ein Showroom in Berlin eröffnet. Das feierte der Mendener 

Spezialist für Dunstabzugshauben und Plasmafilter mit 

Kunden und Freunden – und zwar gleichzeitig mit der Einführung 

der neuen kratzfesten Oberfläche MIRADUR 

von SCHOTT. „Der wachsende Zuspruch der Kunden und 

Verbände lässt uns positiv in die Zukunft blicken und bestärkt 

uns darin, die Partnerschaft zum Küchen- und Möbelfachhandel 

weiter auszubauen“, sagte Vertriebs- und 

Marketingleiter Marco Schneider. www.of-menden.de 

Foto: O+F 

Kunden und Freunde 

des Unternehmens 

feierten die Eröffnung 

des Showrooms 

in Berlin. 

5/6/2017


Die industrielle Loft-Atmosphäre des Düsseldorfer Böhler Areals bot einen stimmungsvollen Rahmen für die Koch- 

Events. Stefan Kükenhöhner, Geschäftsführer Franke GmbH (Foto links), blieb neben seinen Einsätzen an Topf und 

Pfanne noch Zeit für Gespräche mit Kunden. 

Franke live erleben 

Man kann viel erzählen über abgestimmte Funktionen und harmonisches Design, 

über innovative Technik und komfortable Bedienung. Oder man lässt die Kunden all 

dies erleben. Franke wählte den praktischen Weg und veranstaltete hochkarätige 

Koch-Events in Düsseldorf. 

Der Schweizer 

Gastronom und 

TV-Koch René 

Schudel ist seit 

2015 Markenbotschafter 

für 

Franke in der 

Schweiz – und 

künftig auch 

in Deutschland 

und Öster reich. 

Unter seiner 

Regie kreierten 

die Gäste 

ein exquisites 

3-Gänge-Menü. 

Gleich zu zehn dieser exklusiven „Pop-up Cooking 

Events“ hatte Franke eingeladen. In den Genuss kamen 

„Frames by Franke“-Kunden, Architekten, Szene- 

Gastronomen, Medienund 

Verbands-Vertreter 

sowie Prominente aus 

Deutschland und der 

Schweiz. In der industriellen 

Loft-Atmosphäre 

des Düsseldorfer „Böhler 

Areals“ kochten die 

Gäste unter der Regie 

des Schweizer Starkochs 

René Schudel und tauchten 

dabei in die Welt der 

Franke Produktfamilien 

ein. Damit bot das Unternehmen 

seinen Gästen 

die Gelegenheit, alle 

Geräte und Funktionen 

Fotos: Franke 

der verschiedenen Produktlinien live zu erleben und 

ausgiebig zu testen. Und das ganz praktisch: Unter 

Anleitung des Schweizer Starkochs René Schudel kreierten 

die Gäste ein ausgefallenes 3-Gänge Menü. 

Fünf Kochinseln 

An fünf bunt gestalteten Kochinseln stellte Franke 

je eine Produkt-Familie vor. Gleichzeitig war jeder Station 

eine Grundzubereitungsart zugeordnet. So tauchten 

die Gäste etwa an der rosafarbenen Insel in die 

Welt der Franke „Maris“-Linie ein. Dort wurde gebacken 

und gratiniert. An den anderen Stationen waren 

die Küchen-Teams mit Grillen und Rösten, Dämpfen 

und Pochieren, Sieden und Schmoren oder Sautieren 

und Braten beschäftigt. 

Starkoch und Markenbotschafter 

Die praktische Federführung bei all dem hatte René 

Schudel. Dieser ist seit 2015 Markenbotschafter von 

Franke in der Schweiz und künftig auch in Deutsch- 


land und Österreich. Der Schweizer TV- und Starkoch 

weihte die Gäste in die Geheimnisse seiner lebendigen 

und zeitgemäßen Kochkünste ein und verriet 

Tipps und Tricks aus der Profiküche. Der Inhaber eines 

Gourmet-Restaurants in Interlaken ist regelmäßig auf 

ProSieben Schweiz mit seinen TV-Formaten „Funky 

Kitchen Club“, „Flavorites“ und „Schudel on the Rocks“ 

zu sehen. 

Die Nacht der Stars 

An einem der Abende probierten sich Deutsche und 

Schweizer Prominenz in der „Franke Wonder Kitchen“: 

Neben Ruth Moschner, Moderatorin der Koch-Sendung 

„Grill den Henssler“, und dem Fernseh-Moderator 

Jochen Schropp, griffen beispielsweise auch die beiden 

Schweizer Musiker Marc Sway und Anna Känzig 

zur Kochschürze – und später für eine Gesangseinlage 

auch zur Gitarre. 

„Wonder Kitchen“ auf Tour 

Das modulare System der „Franke Wonder Kitchen“ 

ist so konzipiert, dass es schnell und unkompliziert aufund 

abgebaut werden kann. Und so hat Franke nach 

der Pop-Up Cooking Eröffnungsreihe in Düsseldorf 

weitere Stationen geplant. „Ganz im Sinne von Learning 

by Doing erweckt die ‚Franke Wonder Kitchen‘ 

unsere Geräte zum Leben und ermöglicht Kunden in 

„Mythos“, „Maris“, „Smart“ und „Frames by Franke“: An bunt gestalteten 

Kochinseln stellte Franke je eine Produkt-Familie vor. 

verschiedenen Ländern ein gemeinsames Koch-Erlebnis 

der besonderen Art“, sagt Renato di Rubbo, Chief 

Marketing Officer der Franke Gruppe, über die Eröffnung 

des ersten Pop-Up Restaurants in Düsseldorf. 

Und er ergänzt: „Die Veranstaltungsreihe verkörpert 

einmal mehr das Markenversprechen von Franke 

‚Make it Wonderful’. So stehen das genussvolle Erleben 

und die persönliche Begegnung im Vordergrund.“ 

www.franke.de 

TipOpen – Perfekt 

für den Einbau in 

griffl ose Küchen 

Lagerung und Temperierung von Wein in der 45er Nische – 

mit optionaler Zubehörschublade auf 60er Nische erweiterbar 

TipOpen: Die Glastür öff net sich durch leichtes Antippen 

von selbst 

SoftSystem schließt die Tür des Weinschranks automatisch 

Erhältlich mit einer Glasfront in coolem Weiß oder 

elegantem Schwarz 

wein.liebherr.com 

socialmedia.home. liebherr.com


„Nutzen Sie die Kraft der Gemeinschaft“. Ernst-Martin Schaible 

rief die Küchenspezialisten in einer bewegenden Rede auf, 

an dem neuen Endkunden-Konzept teilzunehmen. 

Fotos: DER KREIS 

DER KREIS stellt kuechenspezialisten.de neu auf 

Digitale Plattform für Küchenkäufer 

O’zapft ist: Beim Kongress von DER KREIS in München-Unterschleißheim stellte die 

Leonberger Verbundgruppe ihre neue Online-Strategie vor. Prägnanteste Neuheit: 

Das bewährte Portal kuechenspezialisten.de wird zur digitalen Endkunden-Plattform 

weiterentwickelt. 

160 000 Anfragen pro Monat von Interessenten zum 

Thema Küche bei Google sprechen eine deutliche Sprache: 

Das Internet spielt bei den Vorbereitungen auf den 

Küchenkauf und bei der Kaufentscheidung selbst eine 

immer wichtigere Rolle. Aus diesem Grund baut DER 

KREIS seine bisherige Onlinepräsenz kuechenspezialisten.de 

zu einer digitalen Endkundenmarke aus. Im 

Mittelpunkt stehen inspirierende und informative Inhalte 

rund um das Thema Küche. Und den kompetenten 

Partner aus der Region finden kann der Interessent auf 

kuechenspezialisten.de auch. „Wir haben intensive Analysen 

durchgeführt und dabei festgestellt, dass wir mit 

unserer Domain kuechenspezialisten.de einen starken 

Markenschatz besitzen, den wir nun heben werden. Und 

zwar nicht für unsere Verbundgruppe, sondern für unsere 

Mitglieder, um sie bei ihren Aktivitäten vor Ort online 

zu unterstützen“, erläutert Oliver Strelow, Geschäftsführer 

Vertrieb und Marketing von DER KREIS Deutschland. 

In der Inspirationsphase abholen 

Die Rubriken der digitalen Endkundenplattform sind 

an die typische „Customer Journey“ beim Küchenkauf 

angelehnt, die von Inspiration über Beratung, Planung 

und Einbau bis zum Leben in der Küche reichen. Anders 

ausgedrückt: Der Interessent wird bereits deutlich früher 

abgeholt, nicht erst wenn er sich eine Küche kaufen 

will, sondern wenn er noch in der Inspirationsphase ist. 

Der planende Küchenspezialist soll von zahlreichen 

Vorteilen profitieren: Über das Onlineportal werden 

die Suchanfragen direkt und indirekt zu den teilnehmenden 

Werbepartnern gelenkt. Jedes teilnehmende 

Mitglied erhält eine umfangreiche Microsite zur Präsentation 

und Vorstellung seiner individuellen Inhalte 

auf kuechenspezialisten.de. Ein weiterer Mehrwert: 

Der Werbepartner nimmt zusätzlich an dem Konzept 

DEUTSCHLAND BAUT UM teil und spricht somit weitere 

Zielgruppen an, die über unterschiedliche Wege 


Emotionaler Höhepunkt: Der Handschuh, der die 

Freundschaft der echten Küchenspezialisten symbolisiert, 

wurde von allen Gästen getragen, während Hagen 

Seeger mit einem Lied die Stimmung der Gäste steigerte. 

auf seiner Microsite landen, die an Küchen interessierten 

sowie die an Renovierung und Modernisierung 

interessierten Endverbraucher. Hinzu kommt, dass 

durch einen 3-D-Web-Küchenplaner zusätzlich Endverbraucher 

auf die Microsites der Werbepartner kommen 

und die Partner dadurch bei der Gewinnung von Endverbraucheranfragen 

(Leads) aktiv unterstützt werden. 

„Herz drauf“ 

Als Verstärker der regionalen Marke der teilnehmenden 

Werbepartner dient das Freundschaftssymbol 

der echten Küchenspezialisten, der rote Handschuh. 

Die Küchenspezialisten geben mit der Umsetzung 

des Konzeptes ihr Versprechen ab, dass sie mit ihrer 

ganzen Leidenschaft die Traumküche für den Kunden 

planen und einbauen werden. Darauf geben sie dem 

Kunden nicht nur die Hand, sondern auch ihr Herz. Mit 

dem Claim „Herz drauf“ geben die Küchenspezialisten 

ihren Kunden ein Markenversprechen und addieren 

zu ihrem Qualitätsanspruch die Leidenschaft, die jeden 

Einzelnen erfolgreich gemacht hat. Der rote Handschuh 

begleitet die ganze Kampagne: digital, im Print 

und am Point of Sale. „Zusammen mit einem hochwertigen 

und professionellen Porträt-Foto des Küchenspezialisten 

wird dieser rote Handschuh von jedem 

Teilnehmer in seiner Kommunikation und Werbung 

eingesetzt. Damit setzt er ein positives Zeichen und 

generiert höchste Aufmerksamkeit und Sympathie. Er 

differenziert sich eindeutig vom Wettbewerb und verleiht 

seinem Unternehmen einen ganz persönlichen 

Stil“, führte Ernst-Martin Schaible aus. 

Einheitlicher Markenauftritt 

Damit der Küchenspezialist vom Endkunden online 

gefunden wird, sollte er das Branding von kuechenspezialisten.de 

übernehmen und das dazu gehörige Qualitätssiegel 

sichtbar machen, empfehlen die Verbandsverantwortlichen. 

„Ein wichtiger Baustein dabei ist 

das Qualitätssiegel, das den Werbepartner als zertifizierten 

Küchenspezialisten aus der Masse heraus hebt“, 

sagt Oliver Strelow. Er betont aber auch: „Unabhängig 

davon bleibt der individuelle Auftritt des Mitgliedes in 

seiner Region weiter im Vordergrund seiner Kommunikation. 

Das Küchenspezialisten-Konzept verstärkt die 

Marke des einzelnen Mitgliedes und unterstützt ihn 

bei seinem Außenauftritt.“ 

Individualisiertes Endkunden-Magazin 

Integrierte Kommunikation auch offline: Endkundenmagazin 

und Werbemittel 

Neben dem Online-Portal ist von DER KREIS ein 

neues Endkunden-Magazin entwickelt worden, das den 

digitalen Auftritt im Print fortsetzen soll. Die Zeitschrift 

ist modern gestaltet und beinhaltet lesenswerte Reportagen, 

Tipps, Unterhaltsames sowie Produktinnovationen 

aus dem Themenfeld Küche. Sie kann vom Werbepartner 

in seiner direkten Kommunikation mit dem 

Endkunden eingesetzt werden. Interessant dabei ist, 

dass der Küchenspezialist das Heft so stark individualisieren 

kann, dass es quasi als sein eigenes Magazin erscheint. 

So kann er die Cover-Vorderseite, das Vorwort 

und die Cover-Rückseite mit eigenen Inhalten gestalten. 

Zertifizierte „5-Sterne-Partner“ 

Darüber hinaus ist eine teilindividualisierte Imagebroschüre 

für Küchenspezialisten entwickelt worden, 

in der sich der Fachhändler selbst und das neue 

Konzept vorstellen kann. Außerdem kann der Händler 

zahlreiche, aufmerksamkeitsstarke Werbemittel 

einsetzen, die von einem roten Handschuh oder einer 

Kochschürze über Kaffeetassen, Beachflags und Fahnen 

bis zu klassischen Giveaways reichen. Eine zentrale 

Rolle hierbei spielt das Zertifikatsschild, das den Küchenspezialisten 

als zertifizierten „5-Sterne-Partner“ 

darstellt. Das ist „ein wichtiges Vertrauenssignet für 

Endkunden“, erläuterte Oliver Strelow und kündigte 

deutschlandweite Regionalforen an, die im Anschluss 

an den Kongress in München-Unterschleißheim starteten, 

um den Mitgliedern die Online-Strategie und die 

digitale Endkunden-Plattform vorzustellen. 

Zur Teilnahme aufgerufen 

Im Rahmen seiner Kongress-Rede rief Ernst-Martin 

Schaible die Mitglieder zur Teilnahme auf: „Seit vielen 

Jahren prägen wir den Begriff des Küchenspezialisten 

und bauen ihn kontinuierlich weiter aus. Heute haben 

wir Ihnen einen weiteren Meilenstein vorgestellt. Mit 

unserer neuen, zukunftsweisenden Online-Strategie 

kuechenspezialisten.de und der dazugehörigen aufmerksamkeitsstarken 

Endkunden-Plattform setzen 

wir ein deutliches Zeichen zur Stärkung und Positionierung 

der Küchenspezialisten von DER KREIS am 

Markt. Nutzen Sie die Kraft der Gemeinschaft – werden 

Sie aktiver Werbepartner und profitieren von den zahlreichen 

Mehrwerten und Vorteilen für Ihr Unternehmen.“ 

www.derkreis.de / www.kuechenspezialisten.de 

Oliver Strelow, 

Geschäftsführer 

Marketing und 

Vertrieb: „Mit 

kuechenspezialisten.de 

besitzen 

wir einen 

starken Markenschatz, 

den 

wir nun heben 

werden.“ 



Der stimmungsvolle Festabend mit den Mitgliedern, Industriepartnern, Dienstleistern, Medienvertreter und Mitarbeitern des DER KREIS 

Systemverbunds. Mehr als 900 Gäste waren in Unterschleißheim vor Ort. 

Ehrenwert: Auszeichnung 

der Mitglieder von DER KREIS 

und CREATIVE PARTNER für die 

langjährige Zusammenarbeit. 

Deutliches Plus in 2016 

„Ein erfreuliches Jahr 2016 – und auch die 

ersten Monate im laufenden Jahr entwickeln 

sich vielversprechend.“ So fasste DER KREIS- 

Inhaber Ernst-Martin Schaible die aktuellen 

Wirtschaftszahlen der Verbundgruppe zusammen. 

Laut Schaible konnten die Mitgliedsunternehmen 

des DER KREIS Systemverbunds 

den Außenumsatz um 8,4 % auf 

3,47 Mrd. Euro steigern. Unternehmen aus 

zwölf europäischen Ländern haben sich unter 

dem Dach von DER KREIS zusammengeschlossen. 

Die Zahl der Mitglieder stieg Verbandsangaben 

zufolge europaweit von 2832 

auf 2931. 

Die Küchenspezialisten des Verbunds erzielten 

einen durchschnittlichen Küchenverkaufspreis 

von 12 802 Euro. Das bedeutet eine 

Steigerung von 4,9 % im Vergleich zum Vorjahr. 

Zum Vergleich: Der Durchschnittspreis 

im deutschen Markt liegt aktuell bei 6714 

Euro. Dieser deutliche Zuwachs bei den Küchenspezialisten 

unterstreiche die Bedeutung 

von individuell geplanten, hochwertigen 

Küchen für die Endverbraucher, sagte 

Ernst-Martin Schaible. Und er untermaure 

den Trend, dass verstärkt im oberen Qualitäts- 

und Preissegment sowie in der qualitätsbewussten 

Mitte investiert wird. „Dazu 

beigetragen hat auch die von DER KREIS vor 

Jahren gestartete Initiative, die Küche in den 

Mittelpunkt des Lebens zu stellen, die auch 

in 2016 starke Beachtung fand“, betonte der 

Verbundgruppenchef. „Einmal mehr zeigt 

sich, dass Qualität und Beratung die Fläche 

schlägt, was auch durch die Marktzahlen belegt 

wird: So konnte die Menge der verkauften 

Küchen deutlich geringer ansteigen als 

der Wert pro verkaufter Küche. Anders ausgedrückt: 

Höherwertige Qualitätsküchen 

vom Küchenspezialisten liegen eindeutig im 

Trend.“ 

„2016 war insgesamt ein sehr erfolgreiches 

Jahr für DER KREIS“, resümierte Ernst- 

Martin Schaible und blickte zuversichtlich ins 

laufende Jahr. „Die Küchen- und Badkonjunktur 

wird nicht zuletzt vom wachsenden 

Wohnungsbau und dem Trend nach Renovierungen 

der eigenen vier Wände profitieren, 

der zu einer weiteren Erhöhung der Nachfrage 

nach individuell geplanten Küchen und 

Bädern sowie im Innenausbau führen wird. 

Alles in allem ist für 2017 eine weiterhin positive 

Entwicklung zu erwarten, dieser Trend 

lässt sich an den Zahlen der ersten Monate 

im DER KREIS Systemverbund ablesen, hier 

konnten wir den Umsatz nochmals steigern“, 

so Schaible abschließend. 


Fotos: DER KREIS 

Freude pur: Die DER KREIS Küchenspezialisten des Jahres 2017/2018 in den Kategorien Kundenzufriedenheit, 

Beste Küche Publikumspreis, Beste Küche Kollegenpreis, Kreativität und Newcomer. 

Die Küchenspezialisten des Jahres 

Einer der Kongress-Höhepunkte war die 

Ehrung der Küchenspezialisten des Jahres 

2017/2018. Insgesamt fünf DER KREIS Mitglieder 

wurden in Unterschleißheim ausgezeichnet. 

Hierzu gehören Preisträger in 

den fünf Kategorien Kundenzufriedenheit, 

Beste Küche Publikumspreis, Beste Küche 

Kollegenpreis, Kreativität und Newcomer 

des Jahres: 

• Kundenzufriedenheit: „Varia – Armbruster Küchen GmbH“ 

(Karin und Magnus Armbruster, Ingolstadt) 

• Kreativität: „Franz Kerstin Haustechnik GmbH & Co. KG“ 

(Inhaber Christoph Ilaender und Abteilungsleiter Küchen Michael Stratmann, Soest) 

• Beste Küche Publikumspreis: „moebelplus GmbH 

(Mathias Grummt und Rico Kellner, Mühlau) 

• Beste Küche Kollegenpreis: „Küchen PREUSSER GmbH“ 

(Meike und Caroline Preusser, Büdingen) 

• Newcomer: „Kilgus Küchen“ (Pascal Kilgus, Waiblingen) 



Küchenring feiert erneut ein erfolgreiches Jahr 

Knapp eine halbe Milliarde 

Der KÜCHENRING hatte sich für 2016 drei ambitionierte Ziele gesetzt. An 

zwei von ihnen konnten die beiden Geschäftsführer Manfred Töpert und 

Joachim Bringewald einen dicken grünen Haken machen. Dass ein anvisiertes 

Ergebnis knapp verfehlt worden war, tat der ausgelassenen Stimmung 

während der Jahreshauptversammlung in Warnemünde aber keinen Abbruch. 

„Wir haben die Segel richtig gesetzt und sind auf gutem Kurs“, verkündete 

der Beiratsvorsitzende Michael Kramp nicht ohne Stolz bei der 

Eröffnung der Mitgliederversammlung. Die strategische Ausrichtung 

sei hervorragend, die Positionierung optimal für die Zukunft. Diese 

Aussagen wurden durch Zahlen untermauert, die die Küchenring- 

Chef etage in komprimierten 100 Minuten ihren Gesellschaftern 

vorstellte. 

Der Verband aus Rheinbach hatte sich vorgenommen, eine 

Ausschüttung von mehr als 50 Millionen Euro zu erreichen. 

Das hat geklappt. Mit einer durchschnittlichen Ausschüttung 

von 12,3 % an jeden Gesellschafter wurde ein Rekord erzielt. 

Gleichzeitig blieben die Verbandskosten mit 0,67 % wieder 

auf gewohnt niedrigem Niveau. Auch darauf ist der Verband 

stolz. 

Erneut zweistelliges Wachstum 

Als zweites Ziel wollte der Verband ein zweistelliges 

Wachstum erzielen. Auch das wurde geschafft. Der Küchenring 

verzeichnete ein Plus von 10,7 % im Vergleich 


Fotos: Plaßhenrich 

zu 2015. Allerdings wollte die Küchenkooperation auch den 

Umsatz von einer halben Milliarden Euro knacken. Dieses Ziel 

wurde knapp verfehlt. Über dem Strich stehen aber immerhin 

488 Mio. Euro – auch das ist eine bisher zuvor nicht erreichte 

Marke. Im Vorjahr präsentierten die Verantwortlichen noch 

einen Umsatz von 441 Mio. Euro. Bei diesen Zahlen handelt es 

sich um den Einkaufsumsatz, also die Rechnungspreise der 

Industrie an den Händler. „Wir stehen für Transparenz. 

Das ist ein Schlüssel des Erfolges“, 

ist sich Joachim Bringewald sicher. 

Der Verband ist zuversichtlich, im kommenden 

Jahr die 500-Millionen-Euro-Hürde 

zu überspringen. „Die deutlichen Zuwächse 

in den ersten Monaten 2017 stimmen uns dafür 

optimistisch“, sagte Manfred Töpert. Ein 

Plus verzeichnete der Küchenring auch bei 

den Mitgliederzahlen. Aktuell sind 575 Mitglieder 

dem Verband angeschlossen (Vorjahr: 

530). Das ist ein Zuwachs von 8,5 %. 

Österreich auf dem Vormarsch 

Dabei sei vor allem die Entwicklung in Österreich sehr erfreulich. 

Mehrfach wurde Mit-Geschäftsführer Bernhard Achleitner 

während der Jahreshauptversammlung für seine Arbeit im 

Nachbarland gelobt. „Wir sind erst seit anderthalb Jahren in 

Österreich tätig, konnten dort aber bereits 50 Mitglieder von 

unserem Konzept überzeugen“, stellte Töpert zufrieden fest. 

Der Geschäftsführer hatte wie auch die Mitglieder sehr 

gute Laune während der Jahreshauptversammlung, denn: 

„Seit 13 Jahren können wir jedes Jahr Rekordzahlen präsentierten. 

Ich hoffe das geht so weiter, bis ich mich in 

den Ruhestand verabschiede.“ Die Gründe für das anhaltende 

Wachstum seien vielfältig: „Die Einkaufskonditionen, 

Ausschüttungen und Bonuszahlungen 

spielen hierfür genauso eine wichtige Rolle wie die 

renditeorientierten Lieferanten-Konzentrationskonzepte.“ 

Auffrischungskur für Handelsmarken 

Um die Wachstumskurve in 

allen Bereichen weiterhin nach 

oben schnellen zu lassen, stellten 

Töpert und Bringewald 

neue Konzepte vor, die in diesem 

Jahr umgesetzt werden. 

Die drei Eigenmarken „Systhema“, 

„Inpura“ und „Linea“ 

unterziehen sich aktuell einer 

Auffrischungskur. 

Die Handelsmarken werden 

neu aufgestellt 

und sollen 

das Profil des 

Händlers noch 

Bei bestem Ostsee-Wetter präsentierten die beiden 

Küchenring-Geschäftsführer Manfred Töpert (3. v. l.) 

und Joachim Bringewald (3. v. r.) mit dem Beirat Jörg 

Kirch (v. l.), Stephen Grimm, Hanka Jacobs, Oliver 

Skwe res und dem Beiratsvorsitzenden Michael Kramp 

die Rekordzahlen des Jahres 2016. 



unverwechselbarer machen und ihn in seiner Positionierung 

stärken. Eigenständig, emotional und erfolgsorientiert 

lauten bei dem Relaunch die prägnanten 

Stichwörter. Mehr wollte der Küchenring aber noch 

nicht verraten. Die Mitglieder müssen sich noch bis 

September gedulden. Dann wird der neue Markenauftritt 

voraussichtlich vorgestellt. 

Als weiteren Erfolgsbaustein wertet der Verband 

das Studiokonzept „System Plus1“. Nahezu kostenneutral 

sei dies, und schon ab einer Ausstellungsfläche von 

200 Quadratmetern könnten Gesellschafter ihre Studios 

komplett neu inszenieren. Von den Ausstellungsküchen 

über Boden- und Wandgestaltung bis hin zu 

Beleuchtung und Dekoration soll „System Plus1“ emotionale 

Präsentationsflächen schaffen. Bisher haben 46 

Gesellschafter mit dem Konzept die Neuinszenierung 

ihrer Ladenflächen umgesetzt. Für das Jahr 2017 sind 

23 weitere Umsetzungen geplant oder bereits realisiert. 

Fernstudium zum Küchen-Fachberater 

Daneben will der Verband dem Mangel an Küchenfachverkäufern 

die Stirn bieten. Der Markt an qualifiziertem 

Personal für die Beratung aber auch in der 

Montage sei so gut wie leer gefegt. Deshalb werde es 

immer schwieriger, gut ausgebildete Fachkräfte zu finden. 

Um dem Missstand entgegenzutreten bietet die 

Verbundgruppe gemeinsam mit der Firma NOVAMediatrain 

in München ab Juli dieses Jahres ein Fernstudium 

für Neu- und Quereinsteiger an. „Küchenspezialisten 

wachsen nicht auf Bäumen. Wir müssen 

geeignetes Personal in anderen Branchen suchen“, 

sagte Töpert. 

Weiterbildung im Montagebereich 

Der Geschäftsführer ermutigte seine Mitglieder, das 

Fernstudium zu nutzen. Denn die Vorteile liegen auf 

der Hand: Innerhalb weniger Monate werden die Teilnehmer 

zu zertifizierten Küchen-Fachberatern ausgebildet. 

„Mit allen Kenntnissen, die für eine kompetente 

Beratung erforderlich sind“, verspricht der Geschäftsführer, 

„vom technischen Wissen über die Planung, der 

Elektrogeräte bis hin zur kreativen Gestaltung und erfolgreichem 

Verkaufen.“ Dank des Fernstudiums fallen 

für die Gesellschafter keine Kosten für Reisen, Übernachtungen 

und Ausfallzeiten an. „Es ist eine extrem 

günstige Variante, um Personal zu schulen“, ist Töpert 

von dem Konzept überzeugt. 

Auch im Montagebereich erweitert der Küchenring 

sein Weiterbildungsangebot. Gemeinsam mit dem 

TÜV Rheinland wird eine dreitägige Ausbildung zur 

Eignung von Monteuren für festgelegte Tätigkeiten in 

den Bereichen Elektro und Sanitär angeboten. Um sich 

über die Ausbildungsmöglichkeiten zu informieren, 

hat der Verband neue Broschüren aufgelegt. 

Inhalte für Facebook 

Dass soziale Medien ein extrem wichtiges Marketinginstrument 

geworden sind, ist hinlänglich bekannt. 

Um dem Rechnung zu tragen, stellt der Küchenring mit 

„Facebook 500“ seinen Mitgliedern ein Tool zur Verfügung, 

um die sozialen Netzwerke kontinuierlich bedienen 

zu können. Dafür liefert der Verband monatlich 

aktuelle Inhalte für den Facebook-Auftritt seiner Gesellschafter. 

Jeden Monat werden 40 Postings in Form 

eines Redaktionsplans zur Verfügung gestellt. „Wer erfolgreich 

sein möchte, kommt nicht umhin, sich mit der 

Onlinethematik zu beschäftigen“, sagte Bringewald. 

Dazu unterstützt der Verband seine Gesellschafter 

bei der Pflege und dem Aufbau des eigenen Internetauftritts. 

Die digitale Beratung wird für 59 Euro im Monat 

angeboten. 

Küchenplaner des Jahres 

Wie bereits im vergangenen Jahr zeichnete der Küchenring 

während der Tagung die „Küchenplaner des 

Jahres“ für kreative und außergewöhnliche Planungen 

aus. Dazu wurde ein Sonderpreis für eine besonders 

innovative Konzeption vergeben. Diese erhielt Rainer 

Straif von „Straif Küchen und Wohnen“ in Brixen im 

Thale aus Österreich. Platz 1 in der Kategorie „Küchen 

bis zwölf Quadratmeter“ sicherte sich Rüdiger Amberg 

von „WM Küchen + Ideen“ aus Frammersbach. Für seine 

Planung bis 20 Quadratmeter wurde Joachim Dietz 

von „Negele – Die Küche“ aus Winnenden ausgezeichnet. 

In der Kategorie Küchen über 20 Quadratmeter gewann 

Willi Rutz von „Küchen Rutz“ aus Bad Essen. Die 

Gewinner freuten sich über eine Prämie in Höhe von 

1000 Euro und ein Marketingpaket. Für das Jahr 2017 

sucht die Verbundgruppe wieder die Küchenplaner des 

Jahres. 

Vom hohen Norden geht es zur nächsten Jahreshauptversammlung 

wieder in den tiefen Süden. Der 

Küchenring tagt am 5. und 6. Mai 2018 in München. 

www.kuechenring.de 

Lehrgang zur Facebook-Nutzung 

Das soziale Netzwerk hat eine Vielzahl an Tools und Funktionen zu bieten. 

Mittels des Zertifikatslehrgangs des Deutschen Instituts für Marketing (DIM) haben 

die Gesellschafter des Küchenrings die Möglichkeit, das Know-how zu erlernen, 

um erfolgreich auf Facebook zu agieren. Experten erklären, wie das eigene 

Facebook-Marketing auf einen neuen Level gebracht werden kann. Der Lernstoff 

wird in Form von acht Online-Modulen vermittelt. Die Teilnehmer erhalten außerdem 

Transferhilfen zu jedem Modul und einen Lehrbrief, der alle relevanten 

Themen zum Facebook-Marketing beinhaltet und als zusätzliches Lernelement 

dient. Selbstlernaufgaben runden die Lernphasen ab. 

Das Kongresszentrum „Hohe Düne“ in Warnemünde 

war der Mittelpunkt der diesjährigen Jahreshauptversammlung 

von Der Küchenring. 


KüchenTreff-Mitglied Wissmann Küchen 

Seit 60 Jahren Leidenschaft für Küche 

Vor 60 Jahren eröffnete Schreinermeister Josef Wissmann in Dorsten ein Möbelgeschäft 

mit Küchenabteilung. Heute wird das Unternehmen als reines Küchenstudio von dessen 

Schwiegersohn Dieter Hüsemann gemeinsam mit Ehefrau Marie-Luise geführt: am 

selben Ort – und mit der gleichen Leidenschaft für Küchen. 

Als Josef Wissmann 1957 in der 

Borkener Straße in Dorsten sein 

Möbelgeschäft eröffnete, sah die 

Welt der Küchen noch anders aus: 

Oberschrank, Unterschrank, Herd 

und Spüle machten die spartanische 

Grundausstattung aus. Ein 

Kühlschrank gehörte damals noch 

nicht zu den Standards. Die Küche 

war ein Raum, in dem gearbeitet 

wurde – und das sah man ihm auch 

an. Heute erfüllt die Küche immer 

noch die gleiche Funktion. Ihr äußeres 

Erscheinungsbild hat sich jedoch 

grundsätzlich geändert: Sie 

ist Designobjekt, Treffpunkt für Familie 

und Freunde, Lebensmittelpunkt 

– je nach Lebenssituation 

und Vorlieben ihrer Nutzer. 

„Erstklassiger Service“ 

Das Küchenstudio von Josef 

Wissmann hat die gesamte Entwicklung 

begleitet. Heute wird es 

von der nächsten Generation geleitet: 

von Wissmanns Schwiegersohn 

Dieter Hüsemann und dessen Frau 

Marie-Luise. Und mit Sohn Henri 

Hüsemann steht bereits der nächste 

Geschäftsführer in den Startlöchern. 

Wissmann Küchen ist weit 

über die Dorstener Stadtgrenze hinaus 

bekannt für erstklassige Beratung 

und individuelle Küchen. 

„Ganz gleich, wie groß das Budget 

ist und wie die räumlichen Begebenheiten 

aussehen, bei Wissmann 

Küchen entdeckt jeder seine 

Traumküche“, lautet die Philosophie. 

In dem 700 Quadratmeter großen 

Studio finden die Kunden mit 

einer Ausstellung von rund 40 

Mus ter küchen Inspiration. Mit ihrer 

langjährigen Erfahrung wollen 

die Hüsemanns und ihr Team „erstklassigen 

Service und eine auf die 

jeweiligen Bedürfnisse zugeschnittene 

Beratung“ bieten. Mit diesem 

Anspruch passen die Unternehmer 

Foto: KüchenTreff 

Heute wird das Traditionsunternehmen Wissmann Küchen von Dieter Hüsemann, Schwiegersohn 

des Gründers (Foto rechts), gemeinsam mit dessen Frau Marie-Luise Hüsemann geb. 

Wissmann geführt. Und auch der Junior Henri Hüsemann (links) ist bereits unterstützend im 

Betrieb tätig, um das Familienunternehmen in der 3. Generation fortführen zu können. 

gut zur Gemeinschaft, der sie sich 

angeschlossen haben: Seit 2006 ist 

Wissmann Küchen Mitglied bei KüchenTreff. 

Zahlreiche Jubilare 

„Wissmann Küchen hat genau 

wie wir einen klaren Fokus: den 

Kunden, für den die beste, passendste, 

zufriedenstellendste Lösung 

gefunden wird. Wir gratulieren 

unserem langjährigen Mitglied 

herzlich und wünschen eine erfolgreiche 

Zukunft“, sagt Franz Bahlmann, 

Gründer des Küchenhändler-Verbunds. 

„Für uns ist es nicht 

nur schön zu sehen, wenn unsere 

Mitglieder über Jahrzehnte erfolgreich 

sind. Es zeigt uns auch, dass 

wir als starke Gemeinschaft gemeinsam 

mehr erreichen können.“ 

Diese Einschätzung kommt nicht 

von ungefähr, denn Wissmann Küchen 

ist nicht der einzige Küchen- 

Treff-Partner, der dem Verband seit 

Jahrzehnten die Treue hält. Allein 

auf der Jahreshauptversammlung 

im März 2017 wurden die Jubiläen 

von 26 KüchenTreff-Partnern 

bekannt gegeben: 14 Küchenstudios 

sind nun seit zehn Jahren dabei, 

neun seit 15 Jahren und drei 

seit 20 Jahren. www.kuechentreff. 

de / www.wissmann-kuechen.de 



Am liebsten Grau 

Edelstahl ist nach wie vor der Klassiker unter den Materialien für 

Küchenspülen. Doch weil Planer wie Kunden farbliche Akzente lieben, 

erhalten Keramik und Quarz-Werkstoffe immer mehr Bedeutung. 

Auch aktuell heißt es oft: Farbe? Gern! Am liebsten Grau. 


Foto: Villeroy & Boch 

„Wir lieben Grau!“ Mit diesem Statement läutete 

Villeroy & Boch das Küchen jahr 2017 ein. Denn die 

minimalistische Mineralfarbe halte sich dezent 

zurück und sei der ideale Kombipartner für schönes 

Wohnen. Diese Beispiel zeigt die Keramikspüle 

„Subway 60 XL“ im neuen Grauton „Stone“. 



Rund trifft eckig: 

Blanco-Neuheit „Artago“ aus 

Silgranit PuraDur im „Combi 

Colours“-Ton Felsgrau. 

Foto: Blanco 

Mausgrau, Aschgrau, Bleigrau, Zementgrau – oder 

doch lieber ein lebensbejahendes Steingrau? Wohl 

kaum jemand, der bei der Küchentrendfarbe Nr. 1 nicht 

an den feinsinnigen Komiker Loriot (Vicco von Bülow) 

denkt. Und an dessen Sketch-Klassiker „Paartherapie“. 

Als Herr Blöhmann (Loriot) in der Beratung von der 

Therapeutin (Evelyn Hamann) nach seiner Lieblingsfarbe 

gefragt wird, antwortet er spontan „Grau“ – um einen 

kurzen Moment später zu relativieren: „Aber nicht 

so Grau . . . mehr Grüngrau . . . ins Bräunliche . . . eine Art 

Braungrau . . . mit Grün . . . ein Braungrüngrau . . . und es 

schadet auch nichts, wenn es ein bisschen ins Bläuliche 

hinüberspielt . . . Hauptsache es ist Grau.“ Die Therapeutin 

bedankt sich und notiert. Was Herrn Blöhmann irritiert. 

„Etwas Rot könnte auch anklingen . . . ein Braunrot 

. . . aber im ganzen Grau . . . also ein grünlich-blaues 

Rot-Braun-Grau. Worauf die Beraterin gereizt erwidert: 

„Danke, Herr Blöhmann, so genau brauchen wir 

es nicht.“ Doch das will dieser so nicht stehen lassen: 

„Doch, doch, ich kenne diese modernen psychologischen 

Tricks. Man sagt irgend so eine Farbe, und sie schauen 

dann später in so einer Tabelle nach und dort steht 

dann: Herr Blöhmann schlägt seine Gattin – und schon 

wird man schuldig geschieden.“ 

Immenses Angebot 

Zum Glück sind Beratungen im Küchenfachhandel 

weniger tiefschürfend. Dennoch ist es nicht frei von Tücken, 

aus mehreren Dutzend Einzelteilen ein optisch 

wie funktional geschmeidiges Gesamtprodukt (Einbauküche) 

zu kreieren. Vor allem, wenn die Möglichkeiten 

ständig wachsen. Insbesondere rund um die 

Spüle ist die Neuheitendichte enorm, und manchen beschleicht 

die Ahnung, dass die ein oder andere Neuvorstellung 

auf dem Weg vom Messestand in die Ausstellung 

verloren geht, weil schon wieder die nächste 

Produktidee anklopft und nach Aufmerksamkeit verlangt. 

Andererseits verlangt der Markt immer wieder 

Neuheiten, denn die individuelle Küche ist das Maß 

der Dinge. Dafür, und das ist gewiss, bieten die Zubehörproduzenten 

und Großhändler reichlich Stoff zum 

Spielen. Wie umfangreich dieser ist, zeigt unsere Übersicht 

auf der nächsten Doppelseite mit einer Auswahl* 

an Neuheiten, die allein seit der Küchenmeile 2016 auf 

den Markt gekommen sind. Details zu fast allen diesen 

Produkten haben wir online auf www.kuechenplanermagazin.de 

veröffentlicht. 

* Ohne Anspruch auf Vollständigkeit 


Zeitlose 

Ästhetik 

KLUDI L-INE S die ideale Kollektion 

für Ihre Küche – archetypische 

Formen und geometrische Linien 

stilsicher vereint. 

www.kludi.de


Neuheiten rund um die Spüle 

09/16 - 05/17 

Blanco 

• Etagenbecken „Etagon“ 

• Ablaufsystem „Infino“ 

• AXenkonzept in 3. Generation 

• Volledelstahl-Armatur „Panera-S“ 

• Neue Generation Edelstahl-Veredelung 

„Durinox“ 

• Unterbaubecken „Zerox 700-U“ in 

„Durinox“-Qualität 

• Einbaubecken in „Durinox“-Qualität 

• Combi-Colours-Farbton „Muskat“ 

• Abfalltrennsystem „Flexon II“ 

• Rundspüle „Artago“ mit eckigem 

Rahmen (aus Silgranit PuraDur, 

wahlweise mit Edelstahlrahmen) 

• Produktgruppen-Organisation: 

„Comfort“, „Design“ und „Advanced“ 

(neu) 

• Elektronische Ablauffernbedienung 

„SensorControl Blue“ 

• Mechanische Ablauffernbedienung 

„PushControl“ 

• Premium-Becken „Pleon“ aus 

Silgranit PuraDur 

• Produktpräsentation im virtuellen 

Showroom (mit VR-Brillen) 

• Neuer Markenauftritt in der Endkundenansprache 

Franke 

• Verdeckter Auslauf für Keramikspülen 

• diverse Programmerweiterungen 

bei Edelstahl, Fragranit+ und Keramik; 

u. a. „Maris XL“ (Fragranit+), 

„Antea“-Serie (Fragranit+), drei 

„Argos“-Modelle (Edelstahl), neue 

XL-Becken „Franke Box“ (Edelstahl) 

• Erweiterung der Druckknopfbedienung 

auf die Fragranit+-Premiumspülen 

„Mythos“, „Maris“, „Pebel“ 

und „Kubus“ ab Werk 

• Ergänzungen „Frames by Franke“ 

• Ergänzungen bei den System-Produktlinien 

„Mythos“ und „Maris“ 

• Neuvorstellung der System-Produktlinie 

„Smart“ 

• Designarmaturen „Panera“ und 

„Chrystal“ 

• Semi-professionelle Armaturen 

„Pescara“ 

KWC 

• Serie „Isla“ mit 360° Schwenkbereich 

• „Luna E“ im Soft-Edge-Design 

• Serie „Suno“ in sechs Varianten 

Villeroy & Boch 

• Kompaktspüle „Subway 45“ 

• Ausweitung des „Subway“-Zubehörs 

• Volledelstahl-Armatur „Como 

Switch“ 

• Armaturen „Finera“ (rund) und 

„ Finera Square“ (eckig) 

• Armaturen-Serie „Aloro“ im Materialmix 

• Grau-Töne „Stone“ und „Steam“ für 

Keramikspülen 

• Keramikspüle „Como X“ mit Excenterbedienung 

per Armatur 

Schock 

• Vorbereitungszentrum „Prepstation“ 

• Kompaktspüle Mono D-100XS 

• „Wembley“-Serie mit weichen Radien 

• Cristalite-Farbe „Asphalt“ 

• Cristadur-Farbe „Silverstone“ 

• Sichtteile im System-Design 

(„Copper“ / Edelstahl) 

• Design-Armaturen „Dion“ und 

„ Neilos“ 

• Schwarzmetallic-Ton „Gunmetal“ 

Systemceram 

• Keramikspüle „Bela 78“ für den 

45er-Schrank 

• Keramikspüle „Genea 87/F“ für den 

50er-Schrank 

• Versenkbare Excenter-Betätigung 

• Armaturenprogramm „Live“ 

Teka 

• Multifunktionsspüle „Zenit“ 

• Einbaubecken „Forlinea“ 

Pyramis 

• Edelstahlspülen „Alea“ 

• Granitspülen „Tetragon“ 

• Edelstahl-Armaturen 

Grohe 

• Trinkwassersystem „Grohe Blue 

Home“ (filtern, sprudeln, kühlen) 

• Bediensystem „Touch“ 

• Bediensystem „Foot Control“ 

• Vier neue Armaturenlinien, u. a. 

„Essence Professional“, „ Concetto 

Professional“ und „Eurosmart Pull- 

Out“ 

• Farbige Silikonschläuche 

„Grohe Flexx“ 

Dornbracht 

• Pulldown-Armatur „Sync“ mit 

Brausefunktion 

• Ausweitung „Hot & Cold Water 

Dispenser“ (für „Meta 0.2“ und 

„Tara Classic“) 

• „Dornbracht by Alape“: Becken aus 

glasiertem Stahl 

• Ausweitung der Kooperation mit 

Suter (Becken) 

hansgrohe 

• Premiere Edelstahlspülen 

• Premiere Spülenkombinationen in 

zwei Bedienungsvarianten 

• Gehäuse „hansgrohe sbox“ für Ordnung 

im Unterschrank 

Hansa 

• Berührungslose Küchenarmatur 

„Signatur“ 

MGS 

• PVD-beschichtete Voll-Edelstahlarmaturen, 

z. B. in „Rotgold“, 

„ Titanium“ und „Schwarz“ 

Naber 

• Composite-Spülenserie „Cin 

Nagranit“ (in sechs Farben) mit 

farbgleichen „Gramix“-Armaturen 

• Ausweitung Armaturen-Eigenmarke 

„Linea“ 

• Ausweitung Armaturen-Markenprogramm 

Vogt 

• Ausbau Armaturen-Eigenmarke 

„TopLine“ 

• Vorstellung Armaturen-Eigenmarke 

„ProBasic“ 

• Ausweitung Armaturen-Markenprogramm 

Quooker 

• Kochend-Wasser-Hahn 

„Quooker Flex“ mit Zugauslauf 

Clage 

• Trinkwassersystem „Zip Hydro Tap“ 

(kochen, kühlen, sprudeln) 


Anzeige 

Durinox ist ein besonderes Highlight im Programm von 

Blanco SteelArt. Die Oberfläche ist mehr als doppelt so hart 

wie herkömmliche Edelstahlarbeitsplatten und begeistert 

mit einer angenehmen Haptik. Jetzt gibt es auch Einbaubecken 

aus Durinox (Foto „Blanco Zerox 700-IF“). 

Fotos: Blanco 

Souveränität in ihrer schönsten Form 

Durinox auch für Einbaubecken 

Erst im vergangenen Herbst stellte Blanco SteelArt erstmals vier Zerox- 

Becken in Durinox-Qualität für den Unterbau vor. Nun bereichern weitere 

sieben Modelle derselben Linie die Produktpalette – für den Einbau von oben. 

Drei der sieben neuen 

Durinox-Einbaubecken 

stehen mit Armaturenbank 

zur Verfügung. 

(Foto „Blanco Zeorx 

700 IF-A“). 

Blanco SteelArt eröffnet dem Küchenplaner eine Welt des 

Designs, die kaum Grenzen kennt. Mit neuen Zerox-Einbaubecken 

im besonders widerstandsfähigen Edelstahl-Material Durinox 

erweitern die Edelstahl-Spezialisten erneut die Vielzahl an 

Gestaltungsmöglichkeiten. Denn während Unterbaubecken vornehmlich 

an Steinarbeitsplatten zum Einsatz kommen, lassen 

sich Einbaubecken auch hervorragend in anderen Materialien 

wie zum Beispiel Holz integrieren. Zur Auswahl stehen nun drei 

Modelle mit Armaturenbank (Zerox 400-IF/A, 500-IF/A, 700-IF/ 

A) und vier Modelle ohne Armaturenbank (Zerox 340-IF, 400-IF, 

500-IF, 700-IF) zum flächenbündigen oder aufliegenden Einbau. 

Blanco präsentiert aktuell 

sieben neue Einbaubecken 

im markanten Nullradius- 

Design. Und das in verschiedenen 

Größen und Ausführungen, 

hier das Modell 

„Blanco Zerox 400-IF“. 

Markante Beckengeometrie 

In Funktion und Aussehen erfüllen Zerox-Becken in Durinox 

höchste Ansprüche für die exklusive Küchenplanung. Ihr Name 

steht für eine markant rechtwinklige Beckengeometrie mit Nullradius-Ecken. 

Der verdeckte Überlauf „Coverflow“ und das nahtlos 

integrierte Ablaufsystem „InFino“ komplettieren die hochwertigen 

Becken aus der SteelArt-Manufaktur. Diese Stringenz 

der Gestaltung setzt sich auch im verwendeten Werkstoff Durinox 

fort, der durch Eleganz und Härte überzeugt. Die zur Herstellung 

speziell entwickelte Technologie macht diese Edelstahl- 

Oberfläche extrem widerstandsfähig gegenüber Kratzern und 

verleiht ihr die homogene Struktur mit der samtmatten Haptik – 

für Souveränität in ihrer schönsten Form. 

www.blanco-germany.com 



Magie im Alltag 

Berührungslose Armaturen sind in öffentlichen Waschräumen oft Stand der Technik. 

Mit ihrer überzeugenden Funktionalität sind sie aber auch in Privathaushalten 

zunehmend gefragt. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie des Armaturenherstellers 

Hansa mit dem Fraunhofer Institut. 

Demnach überzeugen Elektronik-Armaturen 

auch in heimischen 

Küchen und Bädern die Kunden. 

„Immer mehr Menschen erfreuen 

sich an der praktischen Funktionalität 

der Produkte, die den Alltag 

deutlich erleichtern“, betont der 

Hersteller und hat seine Kommunikation 

darauf ausgerichtet. 

Unter dem Titel „Everyday 

Magic“ hat Hansa die aus der Studie 

gewonnenen Erkenntnisse zusammengefasst 

und macht Endverwender 

via Homepage und Social 

Media auf die Vorzüge berührungsloser 

Armaturen aufmerksam. Dem 

Handel und den Installateuren soll 

so ein möglicher Anknüpfungspunkt 

in der Kundenberatung geliefert 

werden. Auch wenn viel 

Technik im Spiel ist, brauchten Installateure 

keine Berührungsängste 

zu haben. „Einbau und Wartung 

sind problemlos zu handhaben“, 

verspricht das Unternehmen. 

So geht’s berührungslos 

Beliebteste Vertreter unter den 

elektronischen Armaturen sind 

laut Hersteller die mit Infrarot-Sensor 

gesteuerten. Hier sei die integrierte 

Technik so intelligent und 

durchdacht, dass sie mit dem Nutzer 

interagiert: „Die patentierte 

PSD-Technologie im Sensor sorgt 

dafür, dass die Armatur auf die 

Hand des Benutzers und ihre Position 

im Raum reagiert.“ Dabei setzt 

die PSD-Technologie auf Winkelmessung 

des abgelenkten Lichts 

und sei herkömmlichen Infrarotsensoren 

weit überlegen, da diese 

nur das reflektierte Licht erfassen. 

Hansa: „Wasser fließt solange, bis 

die Hände entfernt werden oder die 

voreingestellte Laufzeit endet. Für 

die Stromversorgung dieser elektronischen 

Steuerung sorgen wahlweise 

eine handelsübliche Batterie 

oder ein Netzteil.“ 

Berührungslose Küchenarmatur „Signature“: Eine Handbewegung genügt, um den Wasserfluss 

in Gang zu setzen. 

Foto: Hansa 

Hybrid Modell „Signature“ 

Auch beim sogenannten Hybrid 

Modell „ Signature“ genügt eine 

simple Handbewegung und das 

Wasser fließt, wenn es gebraucht 

wird. Und das immer in der richtigen 

Menge in angenehm temperierten 

38 °C. Je nach Bedürfnis 

lässt sich die Einstellung jedoch individuell 

anpassen. Um auch Effizienzaspekte 

zu berücksichtigen, 

wurde der Wasserverbrauch auf 

sechs Liter pro Minute begrenzt. 

Ein weiteres funktionales Element 

ist die duale Struktur der Armatur: 

Hebel und 150-Grad-Schwenkauslauf 

sind voneinander getrennt. 

Das soll die Hand- und Bewegungsfreiheit 

erweitern. Erhältlich ist die 

Spültischarmatur auch als klassischer 

Einhebelmischer. Beide 

Varianten sind mit einem elektronischen 

Geräteabsperrventil ausgestattet. 

Ein zusätzliches Plus 

bietet die optional erhältliche Auszugbrause. 

www.hansa.de/beruehrungslose-armaturen.html 

/ www. 

hansa.de 


1, 2 oder 3 

Mit großzügigen Becken-Volumen und geradliniger Formensprache 

präsentiert sich die neue Serie „Blanco Pleon“ 

aus Silgranit PuraDur. Alle drei zur Verfügung stehenden 

Modellvarianten – „Pleon 5“, „Pleon 6“ und „Pleon 6 Split“ 

– sind mit dem hygienischen Überlauf C-overflow ausgestattet 

sowie mit dem neuen Ablaufsystem „InFino“, das 

mit seinem modernen, flächig angelegten Design zur ausgewogenen 

Optik des Beckens beiträgt. Einen besonderen 

Trumpf hält zusätzlich die Variante „Pleon 6 Split“ (Foto) 

bereit: Der 10 cm hohe Steg zwischen Haupt- und Nebenbecken 

ist abgesenkt und ermöglicht somit drei Funktionsbereiche, 

die je nach Bedarf separat genutzt werden 

können: ein bis zur Steghöhe befülltes Haupt- oder Nebenbecken 

sowie ein bis zum Überlauf befülltes XL-Becken. 

Positiver Nebeneffekt: Die unterschiedlichen Fassungsvolumina 

können so zu einem schonenden Wasserverbrauch 

beitragen. Außerdem lassen sich verschiedene Arbeitsgänge 

parallel durchführen – etwa der Abwasch und 

das Abtropfen des Geschirrs. Und sind zum Schluss Backbleche 

oder Auflaufformen zu spülen, muss lediglich bis 

zum Überlauf Wasser nachgefüllt werden – fertig ist die 

XL-Spülstation. Zur optionalen Zubehörausstattung zählen 

ein Esche-Compound-Schneidbrett, eine in das Becken 

einzuhängende Multifunktionsschale aus Edelstahl sowie 

ein Beckengitter. www.blanco-germany.com/de 

Foto: Blanco 

Blanco „Pleon 6 Split“ in der Silgranit PuraDur-Farbe „Tartufo“. 

Die bogenförmige Armatur „Carena-S“ im Silgranit-/Chrom-Look 

ergänzt hier die flexible Vorbereitungs- und Spülzone. 

Wunderbar harmonisch 

Frames by Franke vereint alle wesentlichen Elemente der 

Küche – Spüle samt Armatur, Backofen, Kochfeld und 

Dunstabzugshaube – zu einem intelligenten modularen System. 

Die über 40 Komponenten sind in Design und Funktionalität 

exakt aufeinander abgestimmt und individuell kombinierbar: 

Für optimale Arbeitsabläufe und maximalen Komfort. 

Entdecken Sie mehr auf franke.de/ks


„Asphalt“ und Silverstone“: 

Die beiden neuen Spülenfarben 

von Schock folgen 

dem Grau-Trend. 

Fotos: Schock 

In „Stahlgrau“: 

„Conos Pro“. 

Vielfalt in Grau 

Auch Spülenhersteller 

Schock ergänzt 

sein Portfolio 

mit Spülen, Armaturen 

und Zubehör 

in verschiedenen 

Grautönen, die sich 

markant kombinieren 

lassen und kühlen 

Chic in die Küche bringen. 

So erzeugten die 

beiden neuen Spülenfarben 

„ Asphalt“ und 

„Silver stone“ eine moderne 

und urbane Optik. 

„Asphalt“ ist für die 

Oberfläche „ Cristalite Plus“ verfügbar, 

während „Silver stone“ für die 

Premium-Oberfläche 

entwickelt wurde. 

„ Cristadur“ 

Mattes Stahlgrau 

Es gilt aber auch: Grau ist nicht 

gleich Grau. Die Vielfalt des Farbtons 

zeigt der Hersteller mit der 

neuen Schattierung „Stahlgrau“. 

Dieser Ton zeigt sich ab sofort im 

erweiterten Sortiment an Edelstahlarmaturen. 

Die bewährte 

Altos-Serie wurde um zwei Modelle 

ergänzt: „Altos S“ sowie die 

Vorfens terarmatur mit Bajonettverschluss 

„Altos W“. Zudem erweitert 

die doppelköpfige „Conos Pro“ die 

gleichnamige Reihe: Sie eignet sich 

laut Schock besonders für das neuartige 

Spülenkonzept „Prepstation“, 

indem sie den Aktionsradius im 

Nassbereich ergonomisch erweitert. 

Die matte Edelstahloberfläche 

„Stahlgrau“ erfüllt nicht nur designbetonte 

Wünsche, sie ist auch reinigungsfreundlich, 

kratzfest und 

hygienisch. Wasser perlt ab ohne 

Spuren zu hinterlassen und Fingerabdrücke 

haben keine Chance. 

Metallisches Schwarzgrau 

Einen dunklen Hauch von Luxus 

bringt „Gunmetal“ in die 

trendbewusste Küche. Die edlen 

Designarmaturen „Dion“ (in der Variante 

Festauslauf) und „Neilos“ erhalten 

mit der PVD-Beschichtung 

„Gunmetal“ einen schimmernden 

Schwarzgrau-Look. In Kombination 

mit einer Designserie, etwa der 

„Waterfall“-Linie, und Sichtteilen in 

farbgleicher Optik wird der Spülbereich 

so zur stylischen Einheit in 

der modernen Küchenarchitektur. 

Sichtteile in grauer Harmonie 

Für ein optisch harmonisches 

Gesamtbild bietet Schock die Möglichkeit, 

eine Einheit aus Spüle 

und Armatur mittels materialidentischer 

Sichtteile zu schaffen. 

Massive Edelstahlarmaturen können 

mit materialgleichem Überlauf, 

Siebkorb, Siebkorbkelch und 

Dreh exzenter bei ausgewählten 

Spülenmodellen kombiniert werden. 

Auch für die metallisch schimmernde 

Schwarzgrau-Optik der Designarmaturen 

bietet der Hersteller 

jetzt PVD-beschichtete Sichtteile in 

„Gunmetal“ – und ermöglicht damit 

einen einheitlich elegant-kühlen 

Look in der Trendfarbe Grau. 

www.schock.de 


Partner für große Becken 

Mit dem Modell „ Pescara“ ergänzt Franke sein Sortiment semi-professioneller 

Armaturen um zwei neue Modelle. Es gibt sie als Version L und XL, aus massivem 

Edelstahl oder verchromt. Für ausreichend Bewegungsfreiheit bietet Franke die 

„ Pescara“ in unterschiedlichen Ausführungen an: die „Pescara L“ ist 42 cm hoch, 

die „XL“-Lösung 55 cm. Beide gewährleisten mit einem stabilen Mantel-Schlauch 

einen ausgesprochen großzügigen Aktionsradius – für flexibles und ergonomisches 

Arbeiten. Dabei lässt sich am Brausekopf einfach zwischen Normal- und 

Brausestrahl umschalten. Die hochwertig verarbeitete Magnethalterung hält ihn 

sicher an Ort und Stelle. Produktdesign und Funktionalität überzeugen auch bei 

renommierten Designwettbewerben: So ist die „Pescara“ mit dem „Red Dot Award 

2017“ sowie dem „iF Gold Award 2017“ dekoriert. www.franke.de 

Franke „Pescara XL“ mit verchromter Oberfläche. 

Eine Variante aus massivem Edelstahl gibt es auch. 

KWC „Suno“ mit hohem Auslauf und 

60 cm langer Auszugbrause. 

In sechs Varianten 

Mit der neuen Armaturenlinie KWC „Suno“ bietet 

Franke insgesamt sechs Modell- und Einbauvarianten 

in einer einheitlichen Designsprache. Das Komplettsortiment 

umfasst die „Suno“ mit hohem Auslauf 

oder als Hebelmischer, jeweils mit und ohne Auszugbrause, 

daneben ein Modell mit Absperrventil sowie 

eine Vorfenster-Lösung. Die neue Linie kommt in 

sachlich reduziertem Design daher und harmoniert 

so mit verschiedensten Küchenstilen. Alle Armaturen 

der Linie sind mit dem „jetclean“-Brausesieb 

ausgestattet. Es nimmt einiges an Reinigungsaufwand 

ab: Bei fließendem Wasser weiten sich die Sieblöcher 

und sprengen Kalkreste auf. Stoppt der Wasserfluss, 

verengen sie sich wieder auf Normalgröße. 

Erhältlich sind alle Armaturen-Modelle in den Oberflächen 

„Chrom“ und „decor steel“. www.kwc.de 

Fotos: Franke 

Das „jetclean“-Brausesieb: Bei 

fließendem Wasser weiten sich die 

Sieb löcher aus, sprengen Kalkreste 

auf und spülen sie weg. Stoppt der 

Wasserfluss, verengen sich die Löcher 

wieder auf Normalgröße. 

Cox Work ® bringt Ordnung in jedes 

Zuhause. Ob Spielzeug, Werkzeug, Putzmittel 

oder Schreibutensilien - alles findet darin seinen 

Platz. Ideenreich ausgestattet mit flexiblen Trennwänden, 

vertikalen Fixierungsmöglichkeiten und 

Kleinteilebox lässt sich jede Ecke des formschönen 

Organisationshelfers optimal ausnutzen. Aufbauend 

auf das Cox ® -Systemmaß 230 x 382 mm 

passt die Utensilienbox nahtlos in das 13, 16 und 

22 Liter fassende Cox ® -Behälterprogramm. 

naber.com/coxwork


Bis ins letzte Eck 

Zweckmäßiger und gut organisierter Stauraum 

wird nicht nur am Küchenarbeitsplatz immer 

wichtiger. Die neu von Naber präsentierte 

Utensilienbox „Cox Work ® “ ist praktischer Organisationshelfer 

und kann frei stehend und hinter 

Frontauszügen in „Cox“-Systemen des Anbieters 

zur geordneten Unterbringung vielerlei Arbeitsmaterialien 

und Accessoires genutzt werden. Aufbauend 

auf das Systemmaß 230 x 382 mm passt 

Fotos: Naber 

„Cox Work“ kann freistehend und hinter Frontauszügen 

in „Cox“-Systemen von Naber (Foto 

rechts) genutzt werden. 

sie nahtlos in das 13, 16 und 22 Liter fassende Behälterprogramm. Ideenreich ausgestattet 

mit flexiblen Trennwänden, vertikalen Fixierungsmöglichkeiten und 

Kleinteilschale lässt sich jede Ecke ausnutzen, um z. B. Bürsten, Reiniger, Tabs 

und Tücher zu verstauen. „Mit dem formintegrierten Griff macht sie nicht nur 

optisch bis ins Detail in der Küche eine gute Figur, die Box lässt sich dadurch 

auch bequem transportieren, um sich in vielen anderen Einsatzbereichen nützlich 

zu machen: als Schreibtischbox oder als Aufbewahrungsbox für Nähzeug, 

Spielzeug und Bücher“, erläutert Naber. Dank der „hohen konstruktiven Stabilität 

der Kunststoffform“ ließe sie sich auch für den sicheren Flaschentransport 

zum Outdoor-Grillplatz oder als tragfähige Werkzeugkiste verwenden. Styling 

und Farbgebung tragen die Handschrift des Produkt de signers Kilian Schindler. 

www.naber.de 

Foto: Sagero 

Mobiler Halter 

Wohin mit dem Geschirrhandtuch? Diese 

Frage stellt sich täglich in vielen Küchen. 

Zubehörspezialist Sagemüller & Rohrer bietet 

dafür eine Lösung: Ein mobiler Halter 

zum Einstecken. Eingesteckt wird dieser 

Halter bei Bedarf einfach in bereits an der 

Innenseite von Auszügen, Türen, Schubladen 

usw. angebrachten Haltelaschen. Zwei 

solcher Laschen werden mit jedem Halter 

bereits mitgeliefert. So können unterschiedliche 

Positionen in der Küche festgelegt werden. 

Nach getaner Arbeit nimmt man den 

Halter aus der Lasche und die Küche hat 

keine störenden Elemente. Laut Sagemüller 

& Rohrer wurde das Produkt frontkompatibel 

und oberflächenschonend gestaltet. 

Türen und Auszüge bleiben auch mit aufgesetztem 

Halter funktionsfähig. Die Abmessungen 

sind auf grifflose Küchen oder Auszüge 

mit Griffen abgestimmt. „So wird das 

aus hochwertigem Edelstahl gefertigte und 

mit Schutzprofilen versehene Produkt universell 

einsetzbar“, betont der Zubehörspezialist. 

www.sagero.de 


Digitale Unterstützung 

Villeroy & Boch unterstützt Küchenplaner 

und Küchenstudios bei deren Online- 

Aktivitäten. Dafür wurde ein neuer Webseiten-Service 

kreiert. Interessant sei dieser 

besonders für Küchenstudios und kleinere 

Unternehmen, die sich nicht mit der aufwendigen 

Erstellung und Pflege einer Homepage 

befassen, sondern sich auf ihr Kerngeschäft 

konzentrieren wollen. Ziel ist es, „die digitalen 

Auftritte der Spezialisten professionell 

zu gestalten, um so neue Kunden zu 

gewinnen, deutliche Mehrwerte anzubieten 

und den Umsatz zu steigern“. 

Unter pro.villeroy-boch.com/webseiten-service 

findet der Nutzer Informationen, 

wie man sich „ganz einfach“ eine 

aufmerksamkeitsstarke Website 

intuitiv selbst einrichten oder von 

Profis aufbauen lassen kann. Im 

„StartPaket“ gibt es branchengerechte 

Vorlagen, die in Design, 

Text und Applikationen wie Kontaktformulare 

oder Terminverwaltung 

für alle Endgeräte 

und Suchmaschinen optimiert 

sind. Der „Internet Booster“ 

Adressen 

enthält darüber hinaus ein persönliches Online-Marketing-Paket, 

mit dem die Webseite 

an den richtigen Plätzen beworben wird, 

inkl. Google Ad-Words-Kampagnen. Daneben 

bietet Villeroy & Boch gezielte Trainings für 

eine erfolgreiche Vermarktung der Webseite 

an. Das soll die Aufmerksamkeit bei Endkunden 

erhöhen. www.villeroy-boch.com 

Mit Webseiten-Service: 

das neue B2B-Portal „pro.villeroy-boch.com“. 

Spülen & Armaturen 


PYRAMIS 

Die Küchenspüle 

Design 

Qualität 

Preis 

• A.S.K. | www.aquacucina.de 

• Acrysil | www.acrysil.de 

• AEG Haustechnik | 

www.aeg-haustechnik.de 

• Blanco | www.blanco-germany.com/de 

• blauwasser | www.blauwasser.biz 

• Brita Filter | www.brita.de 

• Clage | www.clage.de 

• Damixa | www.damixa.de 

• Dornbracht | www.dornbracht.de 

• Eisinger | www.eiseinger-swiss.com 

• Franke | www.franke.de 

• Grohe | www.grohe.de 

• Hansa | www.hansa.de 

• Hansgrohe | www.hansgrohe.de 

• Ideal Standard | www.idealstandard.de 

• Intra | www.intra-teka.com/deutsch 

• Kludi | www.kludi.de 

• Knauss | www.knauss.info 

• KWC (Franke) | www.kwc.de 

• Mabo | www.mabo-gmbh.de 


• MGS | www.mgs-deutschland.de 

• Naber | www.naber.de 

• Naturaquell | www.natura-quell.de 

• Pyramis | www.pyramisgroup.de 

• Quooker | www.quooker.de 

• Reginox | www.reginox.de 

• Rieber | www.rieber.de 

• rKüchentechnik | www.rkuechentechnik.de 

• Sagemüller & Rohrer | www.sagero.de 

• Scandi | www.scandi-design.com 

• Schock | www.schock.de 

• Sedia Küchentechnik | 

www.sedia-kuechentechnik.de 

• Steinberg | www.steinberg-armaturen.de 

• Suter | www.suter.ch 

• Systemceram | www.systemceram.de 

• Teka | tdv-de.com 

• Villeroy & Boch | www.villeroy-boch.com 

• Vogt | www.vogtwelt.de 

• Vola | de.vola.com 

PYRAMIS Deutschland GmbH 

Wilhelmstraße 4 

35683 Dillenburg 

Tel. 02771 36007-0 

Fax 02771 36007-20 

www.pyramisgroup.de


Feinsteinzeug 

aus dem Westerwald, 

hier als fast fertige Küchenspülen 

der Reihe „Mera 100“, ist ein Naturprodukt 

mit besonders küchentauglichen 

Eigenschaften. Hersteller systemceram setzt 

von der Rohstoffauswahl bis zum Ressourceneinsatz 

in der Produktion auf Nachhaltigkeit. 


Seit 8000 Jahren 

in der Praxis bewährt 

„Hauptsache natürlich.“ Das wünschen sich aktuell immer mehr Küchenkäufer. 

Wovon auch Produkte wie Spülen aus Keramik profitieren können. Beim Hersteller 

systemceram haben wir uns den Fertigungsprozess von Spülen aus keramischem 

Feinsteinzeug näher angeschaut. Und der ist im besten Sinne nachhaltig. 

Die moderne Fertigung von systemceram liegt in 

der Gemeinde Siershahn im Herzen des Kannenbäckerlandes 

im Westerwald. Eine Region, die eines 

der weltweit größten Tonvorkommen beherbergt und 

ebenso eine Vielzahl an Unternehmen, die die unterschiedlichsten 

Produkte aus Keramik herstellen. 

systemceram selbst hat sich auf die Herstellung von 

Feinsteinzeug spezialisiert. „Dieses hebt sich durch 

seine besonderen Produkteigenschaften nochmal aus 

der Masse an keramischen Produkten hervor“, betont 

das Unternehmen. Schon seit mehreren Jahrzehnten 

sei dieses Material unter härtesten Bedingungen in Laboratorien 

im Einsatz – teilweise ist es hier sogar zwingend 

vorgeschrieben. 

Hochleistungswerkstoff mit Geschichte 

Grundsätzlich handelt es sich bei Keramik um einen 

natürlichen Hochleistungswerkstoff, der in vielen Bereichen 

des Lebens Verwendung findet. Die Produktion 

von Keramik gehört zu den ältesten Kulturtechniken 

der Menschheit und blickt auf eine ca. 8000-jährige 

Geschichte zurück. Zunächst als formbeständige Behälter 

für die Nahrungsaufbewahrung genutzt, bot Ton 

als Ausgangsmaterial schon sehr früh Anreize, dieses 

Material auch für andere Gestaltungen einzusetzen. 

Für die Verantwortlichen von systemceram ist gewiss: 

„Auch heute ist das Potenzial, das der Werkstoff Keramik 

in vielen Anwendungsbereichen bietet, noch lange 

nicht ausgereizt.“ 


Die hellbrennenden Tone, die systemceram 

verarbeitet, werden in der Region in einem 

Umkreis von ca. 40 Kilometern rund um den 

Firmensitz in Siershahn abgebaut. 

1 4 

Die Formen werden für ca. 24 Stunden in einem 

Hochregal zur Trocknung eingelagert. Anschließend 

wird die Form geöffnet: der Spülenrohling hat nun 

eine lederharte Konsistenz. 

Fotos: systemceram 

Ausgangspunkt der Produktion: das Tonlager. 

2 5 

Im nächsten Arbeitsschritt wird der Rohling 

mit klassischen Hilfsmitteln (Schwamm, Leder, Modelliereisen) 

und sehr viel Fingerspitzengefühl poliert. 

3 

Dem Ton wird fein gemahlene 

Schamotte 

(im Verhältnis 50 : 50) 

und Wasser beigemischt 

– daraus entsteht 

ein flüssiger 

Schlicker, der in die 

Formen gegossen wird. 

Es folgt ein weiterer Trocknungsprozess: 

für 24 Stunden im Hochregal. 

6 

Lange Lebensdauer 

Haltbarkeit, Strapazierfähigkeit und damit die lange 

Lebensdauer sind wichtige Kriterien für die Nachhaltigkeit 

und Umweltfreundlichkeit eines Produktes. 

Wobei Nachhaltigkeit, wie systemceram diesen Begriff 

definiert, alle Aspekte rund um Rohstoffe, Produktion 

und Gebrauch des Produkts umfasst. Produziert und 

vermarktet wird die Küchenkeramik vom Unternehmen 

unter der Bezeichnung „KeraDomo“. Das Material 

verfüge über viele hilfreiche Produkteigenschaften 

wie hohe Schlag- und Stoßfestigkeit, Schnittfestigkeit, 

Säureresistenz sowie Kälte- und Hitzeresistenz. „Diese 

Eigenschaften sorgen dafür, dass die Spülen praktisch 

unverwüstlich sind und weit über ein Küchenleben 

hinaus schön und funktionsfähig bleiben“, lautet die 

Überzeugung. Und die basiert unter anderem auf der 

Tatsache, dass Feinsteinzeugspülen von system ceram 

seit Jahrzehnten weltweit unter anspruchsvollen Bedingungen 

in Labors und Forschungseinrichtungen 

zum Einsatz kommen. Um die dafür erforderliche obligatorische 

Einstufung als „chemisch-technisches 

Steinzeug“ zu bekommen, muss das Material eine Vielzahl 

einschlägiger Normen und Richtlinien erfüllen, 

wird betont. 



Fotos: systemceram 

7 

Nach 

dem Trocknen 

wird jeder 

Rohling erneut 

geprüft 

und nochmals 

von Hand bearbeitet. 

Das 

anschließende 

Glasieren erfolgt 

entweder 

mittels eines 

Roboters oder 

bei kleineren 

Serien von 

Hand. 

Nun wird es ernst: Die Rohlinge werden in 

produkt spezifisch aufgebaute Brennrahmen 

eingesetzt ... 

8 

10 

Nach dem automatischen Brennprozess folgt 

der Feinschliff (schleifen und schneiden) wieder 

von Hand. Ggfs. werden Bohrungen eingebracht oder 

die Ober fläche mit „CleanPlus“ beschichtet. 

... und bei 1200 °C im Tunnelofen gebrannt. 

9 

11 

Nach einer letzten Kontrolle wird die Spüle 

verpackt und auf den Weg zum Kunden gebracht. 

Rohstoffe aus der Region 

Feinsteinzeugspülen von systemceram werden ausschließlich 

aus den natürlichen Rohstoffen Ton, Schamotte 

und Quarz hergestellt. Der verwendete Ton 

kommt zu über 70 % aus Tongruben im Westerwald. 

Und das im Umkreis von rund 40 km, also aus direkter 

Nachbarschaft zum Werk. Auch den Großteil der Schamotte 

bezieht das Unternehmen aus der Region. Schamotte 

ist gebrannter Ton, der anschließend fein vermahlen 

(daher der Begriff Feinsteinzeug) und mit dem 

frischen Ton aus der Tongrube und Wasser vermischt 

wird. Beschädigte unglasierte Rohware aus der eigenen 

Produktion wird ebenfalls wiederverwertet. Selbst 

gebrannter Bruch findet Verwendung. Allerdings nicht 

im eigenen Haus. Der wird an Unternehmen verkauft, 

die daraus wieder Schamotte für andere keramische 

Erzeugnisse herstellen. 

Nachgewiesen lebensmittelgeeignet 

Auch die Glasuren werden laut systemceram frei 

von schädlichen oder gefährlichen Substanzen hergestellt. 

„Das macht des fertige Produkt lebensmittelgeeignet.“ 

Und zwar exakt so wie ein Porzellanteller oder 

eine Tasse. „Alle eingesetzten Glasuren werden dazu 

vom Forschungsinstitut für anorganische Werkstoffe 

Glas/Keramik in Höhr-Grenzhausen getestet und erhalten 

ein Zertifikat, das die Testergebnisse und die 

Konformität mit der EU-Richtlinien (2005/31/EG bzw. 

der Verordnung 1935/2004 EG) belegt“, erläutert das 

Unternehmen weiter. So sei jederzeit sichergestellt, 

dass „KeraDomo“-Spülen und -Arbeitsflächen lebensmittelphysiologisch 

„absolut unbedenklich sind“. 

Wassersparen durch Wiederaufbereitung 

85 % des für die Herstellung der Spülen und Arbeitsplatten 

eingesetzten Wassers stammt aus dem eigenen 

Wasserkreislauf, nur 15 % werden in die Kanalisation 

geleitet. Auch das Herzstück der Fertigung, 

ein 108 Meter langer Tunnelofen, bietet eine Menge 

an Sparpotenzialen. Neben einer „deutlichen Senkung 

des Energieverbrauchs“ bringen die Verbesserung der 

Produktivität und die damit verbundene Leistungssteigerung 

Vorteile, „die sowohl der Umwelt als auch 

den Kunden zugute kommen“. Auf dem Dach der neuen 

Fertigungshalle wurde eine ca. 2500 m 2 große Photovoltaikanlage 

mit einer Gesamtleistung von ca. 300 

Kilowatt-peak installiert. Diese Anlage deckt rechnerisch 

den Jahres-Strombedarf von 70 Haushalten 

und reduziert den CO 2 

Ausstoß um 240 Tonnen jährlich. 

Selbst die Abwärme der Druckluftkompressoren 

wird bei systemceram als Heizenergie genutzt. 

www.systemceram.de 


Auch optisch immer mehr 

im Mittelpunkt 

Mit der aktuell veröffentlichten Marktstudie „Elektrogroßgeräte in Zentraleuropa 

bis 2025“ hat die Unternehmensberatung Titze erstmals vier im Aufbau identische 

unabhängige Marktstudien zum Küchenmöbelmarkt in Zentraleuropa veröffentlicht. 

Beleuchtet wird in einer separaten Studie auch der Markt für Spülen + Armaturen. 

Über zwei Drittel aller anfallenden 

Küchentätigkeiten finden 

im Bereich der Spüle statt. Für die 

Studienmacher der Unternehmensberatung 

Titze steht fest: „Neben 

den Arbeitsplatten gewinnt dieser 

Bereich für das Design der Küche 

weiter an Bedeutung.“ Hier einige 

zentrale Aussagen als Zitate: 

Küchenspülen 

• Aktuell befindet sich der Markt 

für Küchenspülen auf einem Niveau 

von 849 Millionen Euro zu 

Herstellerabgabepreisen Netto. 

Deutlich im Aufwand erkennen 

wir flächenbündige 

Spülen. 

• Bei den Materialien von Küchenspülen 

sehen 51 % der Befragten 

bis 2018 eine deutlich steigende 

Tendenz zu Spülen aus Composit. 

Auch für Spülen aus Keramik 

sehen 35 % der Befragten 

eine positive Tendenz. 

• Dagegen sehen 47 % der Befragten 

in Zentraleuropa Spülen 

aus Edelstahl eher auf absteigendem 

Niveau. In Deutschland 

und Frankreich allerdings haben 

die Compositspülen schon 

die Spitzenstellung erreicht. 

Küchenarmaturen 

• Insgesamt ist der Markt für Küchenarmaturen 

in Zentraleuropa 

in den letzten Jahren weiter 

gestiegen. Allerdings unterliegt 

das Volumen weiterhin starken 

Schwankungen. Aktuell liegt die 

Marktgröße bei 1039 Millionen 

Euro zu Herstellerabgabepreisen 

Netto, wovon Deutschland mit 

308 Millionen Euro mit Abstand 

den größten Teil realisiert. 

• Bei den Küchenarmaturen ist in 

Zentraleuropa der Küchenhandel 

mit 33 % Marktanteil der erfolgreichste 

Vertriebsweg. Dahinter 

folgt der Möbelhandel 

mit nahezu 27 %. Der Distanzhandel 

erreicht aktuell 11 %. Das 

Objektgeschäft liegt bei einem 

Marktanteil von 7,6 %. Die Sonstigen 

Vertriebswege kommen 

auf 21,5 % Marktanteil. Besonders 

Großbritannien und Frankreich 

tragen mit weit überdurchschnittlichen 

Werten von 

Baumärkten und SB-Warenhäusern 

zu dem guten Ergebnis bei. 

Abfalltrennsysteme 

• Die Distributionsstruktur bei Abfalltrennsystemen 

ist mit den anderen 

Produktgruppen nicht vergleichbar. 

Sie muss gedanklich 

auf zwei Ebenen unterteilt werden. 

33,6 % laufen konsequent 

über den Einzelhandel und 14,2 % 

über den Küchengroßhandel. Immerhin 

25,9 % des Volumens vermarkten 

die Spülenhersteller. 

Hinzu kommen 20,5 % Marktanteil, 

die über die Küchenhersteller 

vertrieben werden. Aktuell 

liegt die Inlandsmarktversorgung 

bei 233 Mio. Euro, was eine 

Steigerung um fast 14 % in den 

letzten Jahren bedeutet. 

Auf mehr als 1000 Seiten 

Erschienen ist die Studie „Arbeitsplatz 

Küchenspüle in Zentraleuropa 

in der 1. Auflage im Mai 2016. 

Sie umfasst 1002 Seiten, 756 Tabellen 

und Grafiken. Der Preis beträgt 

für die erste Studie 5000 Euro und 

2000 Euro für jede weitere. Die Themen 

der vier Studien lauten: „Küchenmöbel 

in Zentraleuropa bis 

2025 erschienen 01/2017)“, „Elektrogroßgeräte 

in Zentraleuropa bis 

2025 (erschienen 04/2017)“. „Arbeitsplatz 

Küchenspüle in Zentraleuropa 

bis 2020 (erschienen 

05/2016)“ und „Arbeitsplattenmarkt 

in Zentraleuropa bis 2020 (erschienen 

12/2014)“. Die genannten Preise 

verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen 

Mehrwertsteuer. Auf 

Wunsch können Bezieher der Studien 

ein kostenloses zweistündiges 

Gespräch über den Themenbereich 

der gekauften Studie mit Winfried 

Titze in Neuss in Anspruch nehmen. 

Alle Studien sind als PDF-Datei zu 

beziehen. www.titze-online.de 

Foto: Titze 

Eine von vier 

aktuellen Studien 

der Unternehmensberatung 

Titze 

hat den europäischen 

Markt 

für Spülen, Armaturen 

und 

Abfalltrennsysteme 

erforscht. 


Küchenmarkt Österreich 

Küchenwohntrends in 

Salzburg mit Zuwächsen 

Die Branchenmessen möbel austria und küchenwohntrends 2017 konnten eine 

deutlich gewachsene Messefläche, über 10 % mehr Aussteller und Marken und einen 

nochmaligen Besucherzuwachs verbuchen. 

Die Stimmung von Aussteller- wie Besucherseite 

war an allen drei Messetagen sehr zufriedenstellend. 

Lob gab es auch für die einzigartigen Präsentationen 

und für die qualifizierten Vorträge auf den Siemens Podium 

Events, für begleitende Services und die gute Infrastruktur. 

Die Ausstellungsfläche von möbel austria und küchenwohntrends 

war bereits vor Buchungsende vollständig 

belegt und umfasst heuer 15 165 Quadratmeter. 

Das sind 11,5 % mehr als 2015 (13 600 m²). Halle 10, die 

Heimat beider Events, bot optimalen Raum für das zentrale 

Thema der Show: das Verschmelzen der Lebensbereiche 

Kochen, Wohnen, Leben und Kommunikation. 

Diese Entwicklung, die den bisherigen Wachstumspfad 

fortsetzt, führt zu einer Gesamtausstellerzahl von 

221 Aussteller und Marken. Im Vergleich dazu hatten 

2015 rund 200 Präsentationen Fachbesucher angelockt. 

Im Fokus des Messegeschehens standen natürlich erfolgreiche 

Geschäfte, die auf gelungener Kommunikation 

zwischen den Beteiligten basieren. Die Fachevents 

werden maßgeblich geprägt durch vertrauensvollen 

Kooperations- und Gesprächswillen, durch einen 

fairen Meinungsaustausch in angenehmer Atmosphäre. 

Genau jene Rahmenbedingungen werden von küchenwohntrends 

und möbel austria geboten. 

Besucherseitige „Punktlandung“ 

für die Donau-Alpen-Adria-Region 

Das Mengenwachstum der angereisten 4279 Fachbesucher 

aus 24 erfassten Ländern war mit 3,3 % gegenüber 

der Vorveranstaltung (4143) solide. Mit rund zwei 

Dritteln der Fachbesucherzahl führt Österreich (2946) 

die Länderliste an, gefolgt von Deutschland (27 %) sowie 

von Italien, der Schweiz und Slowenien. Wie kon- 

Foto: Trendfairs GmbH 

88 KÜCHENPLANER 5/6/2016


zeptionell geplant, erfüllen möbel austria und küchenwohntrends 

damit genau die regionale Ausrichtung 

und ziehen insbesondere Fachleute aus dem Donau- 

Alpen-Adria-Raum an. Aus Ungarn, der Slowakei und 

Tschechien, aus Polen und Kroatien kommen weitere 

Besuchergruppen. Und wie zu den vergangenen Veranstaltungen 

fanden auch „Exoten“ wie aus den USA oder 

Südafrika den Weg nach Österreich. 

Interessant ist die Zusammensetzung der Fachbesucher, 

denn sie sagt Wesentliches über die Top-Qualität 

der Veranstaltung aus. Etwa zu gleichen Teilen stellten 

Vertreter des Möbelhandels (1030) sowie Tischler 

und Schreiner ebenfalls mit dem Schwerpunkt Handel 

(1006) gemeinsam rund die Hälfte der Besucher – 

ein fast perfektes Spiegelbild der österreichischen Vermarktungsstruktur 

für Möbel. An Position 3 finden 

sich erwartungsgemäß Küchenstudios (ca. 700). Bemerkenswert 

ist die Entwicklung der nächstgrößeren 

Besuchergruppe Architekten und Innenarchitekten: 

Mit fast 400 Besuchern ist hier eine Verdopplung im 

Vergleich zur Vorveranstaltung 2015 hervorzuheben. 

Fest etablierter Geschäftstermin 

für die erste Entscheiderebene 

Die Struktur nach den jeweiligen Positionen in den 

Unternehmen spricht am deutlichsten für die gute Entwicklung 

des Messedoppels. An erster Stelle hat sich 

die erste Führungsebene auf Besucherseite fest positioniert: 

Etwa 1450 Besucher waren 2017 Inhaber 

oder Geschäftsführer. Dieses Gewicht wird besonders 

durch österreichische Firmenleiter verursacht, die das 

Messedoppel inzwischen offenbar als Pflichttermin im 

Kalender fixiert haben. Die nächstgrößere Besuchergruppe 

mit über 1100 Personen stellt der gesamte Bereich 

Vertrieb und Verkauf. Dass zudem fast 400 Designer 

den Weg nach Salzburg fanden, spricht gleichfalls 

für die hohe Attraktivität. 

Starkes Gemeinschaftsgefühl, 

optimale Rahmenbedingungen 

Erich Gaffal, Cluster-Manager Möbel- und Holzbau- 

Cluster der oö. Wirtschaftsagentur Business Upper Austria 

und Veranstalter der möbel austria: „Die Wege auf 

der Messe sind kurz, denn die Topnews der heimischen 

Möbelhersteller sind auf allen Gängen zu finden. Unser 

Ziel ist nicht Quantität, sondern Qualität! Der Besucher 

sieht aufgrund der Konzentration der Aussteller rasch 

und unkompliziert einen attraktiven Querschnitt der 

Branchenhighlights mit den neuesten Entwicklungen 

und Trends im Design. Wir haben es geschafft, die möbel 

austria in den letzten Jahren als DAS Branchenevent 

im Einrichtungsbereich zu etablieren.“ 

Für Michael Rambach, Gesellschafter der trendfairs 

GmbH und Veranstalter der küchenwohntrends, hat 

der Erfolg der gerade zu Ende gegangenen möbel austria 

und küchenwohntrends 2017 viele Väter, vor allem 

aber sieht er das gemeinsame Ziehen an einem Strang 

als wichtig an: „Bekanntlich haben wir die Messe zusammen 

mit der ‚möbel austria‘ an den Start gebracht 

und allein diese Gemeinschaft ist enorm stark. Gemeinschaft 

bedeutet aber vor allem auch beste Kommunikation 

zwischen Ausstellern und Veranstalter.“ 

Ein ausgeprägtes Wir-Gefühl, die optimistische 

Messestimmung, Abschlüsse und die Attraktivität der 

Side-Events geben allen engagierten Mitstreitern dieses 

Jahres die richtige Motivation für die kommenden 

Events im Jahr 2019. Mit Wachstumsraten von durchschnittlich 

50 % in wichtigen messbaren Kriterien 

von der Premiere 2013 bis heute in nur drei Veranstaltungen 

liegt die Messlatte hoch. 

So gut wie versprochen: 

2019 wird noch aufregender! 

Die Ziele der Veranstalter für das folgende Messedoppel 

sind entsprechend ehrgeizig: die erfolgreiche 

Kooperation der Aussteller untereinander zu fördern, 

das Möbelland Österreich ins internationale Rampenlicht 

zu stellen, die Anzahl aller und insbesondere der 

österreichischen Aussteller auszubauen, die Anziehungskraft 

des Messedoppels für den Donau-Alpen- 

Adria-Raum zu steigern und weitere neue Produktgruppen 

zu integrieren. 

5/6/2016 KÜCHENPLANER 89


Wie kocht Österreich? 

Stimmt es, dass sich die Menschen immer weniger Zeit zum Kochen nehmen? 

Was findet Anklang und wie informieren sich die Österreicher über neue Ideen 

zum Thema Rezepte? Diesen Fragen ging eine Studie des Online Markt- und 

Meinungsforschungsinstituts Marketagent.com nach. 

Vorweggenommen, die Österreicher 

finden einfache, schnelle und 

unkomplizierte Rezepte unwiderstehlich. 

Aber auch der Spaß darf 

beim Kochen nicht zu kurz kommen. 

Voll in diesem Trend liegt natürlich 

Jamie Oliver mit seinen Rezepten. 

Aber auch das Internet ist 

als Frundgrube für neue Rezepte 

heute nicht mehr aus den Küchen 

wegzudenken. 

Ein Rezept von Jamie Oliver 

selbst nachgekocht haben immerhin 

bereits 39 % der Österreicherinnen 

und Österreicher. Vor allem 

die unter 40-Jährigen fühlen sich 

von seinen Rezepten zum Ausprobieren 

motiviert – in dieser Gruppe 

hat fast jeder Zweite bereits ein Rezept 

von dem bekannten Koch getestet. 

Schnell und gut 

Dass das Endprodukt beim Kochen 

gut schmecken soll, darüber 

sind sich wohl alle (Hobby-)Köche 

einig. Bei der Zubereitung selbst 

ist für 8 von 10 besonders wichtig, 

dass die herangezogenen Rezepte 

einfach und übersichtlich 

aufbereitet sind sowie einfach und 

unkompliziert zubereitet werden 

können. Weitere 80 % legen Wert 

darauf, dass das Kochen auch Spaß 

macht. 

Dass die Speise gesund ist 

oder gesunde Elemente enthält, 

liegt 77 % am Herzen. Weiteren 

73 % ist ein ansprechendes Endprodukt 

wichtig, bzw. dass keine 

„außergewöhnlichen“Zutaten oder 

zu viele zusätzliche Geräte benötigt 

werden. 

Foto: marketagent.com 

7 von 10 Österreicher probieren 

grundsätzlich gerne neue Rezepte 

aus, wobei Frauen deutlich experimentierfreudiger 

sind als Männer. 

Nur noch jeder Zweite blättert 

auf der Suche nach neuen Rezepten 

(auch) im klassischen Kochbuch. 

Die meisten Kochwilligen (54 %) 

durchstöbern gerne das Internet 

über die allgemeine Onlinesuche, 

52 % suchen gleich direkt auf speziellen 

Kochseiten im Web. 

Im Freundes-Verwandtenkreis 

erkundigt sich nur noch gut jeder 

Vierte (28 %) nach interessanten Rezepten. 

„Convenience ist auch beim Kochen 

ein großes Thema – einfach 

und schnell soll es gehen, der Spaß 

darf dabei aber nicht zu kurz kommen. 

Dass das Internet dabei eine 

immer größere Rolle spielt, verwundert 

in diesem Zusammenhang 

gar nicht“, so Thomas Schwabl, Geschäftsführer 

von Marketagent. 

com. 

Wenn das passende Rezept im 

Internet gefunden wurde, bleibt 

die Seite mit dem Rezept während 

dem Kochen bei 4 von 10 auch 

gleich am Gerät (Handy, Tablet etc.) 

geöffnet. 33 % drucken das Rezept 

vor dem Start der Zubereitung aus, 

10 % schreiben es ab oder notieren 

zumindest Stichworte. 9 Prozent 

sind Gedächtniskünstler – merken 

sich einfach die wichtigsten 

Aspekte und verwenden gar keine 

Vorlage. 

Und wie sieht es mit dem Trend 

nach Rezept-Videos aus (z.B. auf 

YouTube, Facebook, Vimeo etc.)? 

Immerhin 43 % haben schon nach 

Rezept-Videos gekocht, 3 von 10 

machen dies sogar öfters. Vor allem 

unter den 14- bis 29-Jährigen geht 

der Trend zum bewegten Rezept- 

Bild – 65 % haben dies bereits ausprobiert, 

jeder Zweite dieser Altersgruppe 

nutzt Rezept-Videos sogar 

öfter als Zubereitungs-Anleitung. 


Drehen Sie sich bei wichtigen 

Entscheidungen immer nur im Kreis? 

Dann kommen Sie zu DER KÜCHENRING! 

Eine starke Gemeinschaft: Jahreshauptversammlung DER KÜCHENRING im Mai 2017 in Warnemünde. 

Werden Sie Teil einer starken Gemeinschaft von über 575 zufriedenen und erfolgreichen 

Gesellschaftern von DER KÜCHENRING. 

Informieren Sie sich. Heute noch. Wir sind für Sie da. 

12,3% Ausschüttungen 

pro Mitglied/pro Jahr durchschnittlich, im Jahr 2016 Gesamtausschüttung an unsere 

Mitglieder bezogen auf den kumulierten Netto-Einkaufsumsatz bei Verbandslieferanten. 

0,67% Zentralkosten 

Die Summe aller notwendigen Kosten die zum Betrieb des Verbandes anfallen. Bezogen 

auf den kumulierten Netto-Einkaufsumsatz im Jahr 2016 bei Verbandslieferanten. 

Bedeutet: mehr Geld in den Kassen unserer Mitglieder. 

13 Jahre Wachstum in Folge 

Jahr für Jahr schreiben wir das erfolgreichste Jahr in unserer 

Unternehmensgeschichte. 

KÜCHENRING GmbH & Co. KG Marie-Curie-Straße 6 · 53359 Rheinbach 

Telefon Herr Töpert: 02226-904-127 · www.kuechenring.de


Große Begeisterung 

DER KREIS Österreich durfte einen Großteil seiner 

Mitglieder auf der Messe begrüßen. Aus diesem 

Anlass wurden zahlreiche Mitglieder für ihre langjährige 

Partnerschaft von DER KREIS geehrt. Für 15 

Jahre starke Partnerschafte wurd die Firma Haas 

Möbel ausgezeichnet. Theo Haas präsentierte seine 

Produkte wie gewohnt in beeindruckender Weise. 

„Es ist fantastisch, welch exklusive Ausstellungen 

unserer Industriepartner auf die Beine gestellt 

haben. Da bekommt man richtig Lust, sich eine 

neue Einrichtung anzuschaffen.“ so Martin Oberwallner, 

Geschäftsführer von DER KREIS Gemeinschaft 

für Küchenspezialisten Österreich. „Als Promoter 

der Messe freuen wir uns außerordentlich, 

dass die Veranstaltung zu einem Fixpunkt des österreichischen 

Möbelfachhandels geworden ist.“ 

www.derkreis.at 

Foto: Der Kreis 

Auszeichnung starker Partner Haas Möbel für 15 Jahre 

(Martin Laireiter, Theo Haas/Inhaber Haas Möbel, Martin Oberwallner) 

Der Wolf Outdoor Grill – 

innovativ und leistungsstark 

Arbeitsplatte „zaubert“ 

Die angenehme Haptik von Naturstein kommt der jüngsten 

Innovation aus dem Hause Strasser zugute. Angeregt vom 

österreichischen Smart-Home-Spezialisten LOXONE entstand 

exklusiv für Strasser der Stein, der „zaubern“ kann. Durch Berührung 

des Natursteines (oder der Keramikarbeitsplatte) an 

den eingravierten Stellen (Touch Stone), aktiviert der Anwender 

/ die Anwenderin die Steuerung von Licht, Beschattung, 

Musik etc., wozu üblicherweise eine Fernsteuerung extra zur 

Hand genommen werden müsste. 

Touch Stone wird durch die LOXONE Smart-Home-Steuerung 

unter der Arbeitsplatte und in Verbindung mit dem 

LOXONE Miniserver GO zur tastenlosen „Kommandozentrale“ 

– einfach zu bedienen, absolut zuverlässig und wie von Zauberhand 

gelenkt. www.strasser-steine.at 

Foto: Strasser 

Die Wolf Outdoor Grills nutzen zwei Varianten der Wärmezufuhr: 

direkt und strahlend. Diese beiden Parameter führen 

zu einem perfekten Grill-Ergebnis. Die direkte Hitzezufuhr 

vom Gasbrenner erlaubt schnell hohe Temperaturen 

zum Anbraten oder Vorheizen, die strahlende Wärmequelle 

hingegen ermöglicht eine gleichmäßige Verteilung und verhindert 

ein vorzeitiges Erkalten der Speisen. Die leistungsstarken 

Gasbrenner und die Rotis serie Halterung für bis zu 

11 kg Fleisch sprechen für sich. Zusätzliche Brenner-Module 

erfüllen weitere Gourmetanforderungen. Ob frei stehend oder 

integriert . . . jeder Wolf-Grill ist doppelwandig aus rostfreiem 

Stahl gefertigt und präzise geschweißt und somit vor Hitze 

und Feuchtigkeit optimal geschützt. Er wird in vier Größen angeboten: 

76, 91, 107 und 136 cm. Individuelle Lösungen bieten 

außerdem die mobilen Edelstahl-Grill-Wagen in drei Größen. 

www.subzero-wolf.de 

Foto: Subzero 



HKT präsentierte zahlreiche Trends in Design und Funktion 

Highlights der Präsentation 

von HKT waren 

die U5-Bahnstation 

mit dem neuen Programm 

der U5-Muldenlüfter, die 

neue Generation der elica 

Designhauben, Keramik-Dunstabzüge 

und ein 

Spülenturm mit bunten 

Schock-Spülen – ein ganzer 

Sattelzug an Geräten 

war in dem 200m 2 großen 

architektonisch schlichten 

aber beeindruckenden 

Messestand verbaut. Ein 

besonderer Hingucker 

waren die rote Spüle Wilma 

und die Prepstation 

als Highlight in Funktion 

und Design. Ein Haubenkoch 

verwöhnte die Besucher 

und erzeugte dabei 

auf der U5 Integral 

Octa kaum Gerüche. 

www.hkt.at 

Foto: HKT 

KeraDomo 

HOHE BELASTBARKEIT DURCH 

LABORKERAMIK-QUALITÄT 

Feinsteinzeug! 

Die NEUE GENEA 87 

ist eine KOMFORTABLE 

ERGÄNZUNG unserer 

Designfamilie für das 50er Einbauschrankmaß. 

Der funktionale und 

praktische Nutzen bleibt: Das 

GROSSE BECKEN 

nimmt im Geschirrkorb einen 

GASTRONORM- 

BEHÄLTER auf. Ein zusätzliches 

Plus ist der elegant gelöste 

RESTEAUSGUSS, der 

sich unkompliziert sauber halten 

GENEA 87 in Schiefer mit Armatur BINGO STAR 

lässt. 

Feinsteinzeug aus dem Westerwald! · Darauf geben wir 5 Jahre Garantie · www.systemceram.de


Modulare Eleganz 

für kreative Köche 

Beispiellos elegant, flexibel und kulinarisch vielseitig 

– so empfehlen sich die neuen „SmartLine“- 

Kochelemente von Miele den Freunden stilvollen Genusses. 

Induktionskochfeld, Barbecue-Grill, Teppan 

Yaki, Gasbrenner, Induktions-Wok und Tischlüfter 

lassen sich frei kombinieren. Im Ensemble bilden sie 

ein Kochzentrum, dessen puristische Anmutung die 

Grenze zwischen Küche und Wohnbereich aufhebt. 

Herzstück einer Gerätekonstellation dürfte in vielen 

Fällen das 60 Zentimeter breite Induktionskochfeld 

sein, an das Tischlüfter sowie weitere Module 

links und rechts „andocken“ können. „Mit dieser Basis 

sind der Kreativität dann keine Grenzen gesetzt, 

zumal auch zwei oder mehr Tischlüfter integrierbar 

sind“, Mag (FH) Elisabeth Leiter, Marketingleiterin 

Miele Österreich. www.miele.at 

Foto: Miele 

Stufe für Stufe ein Gewinn 

Foto: Blanco 

Große Einzelbecken ohne Tropffläche liegen im 

Trend – mit durchdachtem Zubehör entsteht in der 

Küche eine praktische Vorbereitungs- und Abspülzone. 

Ganz neue Maßstäbe in puncto Funktionalität 

und Ästhetik setzt Blanco mit dem innovativen High- 

End Beckenkonzept Blanco Etagon. Es ist sowohl in 

Edelstahl Seidenglanz als auch in Silgranit PuraDur 

erhältlich und umfasst vier Modelle für den 60 cm 

breiten Unterschrank. Die besondere Raffinesse der 

Etagen becken sind zwei hochwertige, speziell für 

Etagon entwickelte Edelstahl-Schienen. Sie passen 

perfekt auf die im Becken integrierten Stufen und 

schaffen bei Bedarf eine weitere Arbeitsebene. Kombiniert 

mit optionalem Zubehör oder vorhandenem 

Tischgeschirr bietet Etagon somit drei Aktionsebenen 

in einem Becken – und damit bestmögliche Voraussetzungen 

für mehr Effizienz im Küchenalltag. 

www.blanco-germany.com 

Praktischer und schöner verstauen 

Zweckmäßiger und gut organisierter Stauraum wird nicht 

nur am Küchenarbeitsplatz immer wichtiger. Die formschöne 

Utensilienbox Cox Work ® ist praktischer Organisationshelfer 

und kann frei stehend und hinter Frontauszügen in Cox ® - 

Systemen zur geordneten Unterbringung vielerlei Arbeitsmaterialien 

und Accessoires intelligent genutzt werden. 

Aufbauend auf das Cox ® -Systemmaß 230 x 382 mm passt 

sie nahtlos in das 13, 16 und 22 Liter fassende Cox ® -Behälterprogramm. 

Ideenreich ausgestattet mit flexiblen Trennwänden, 

vertikalen Fixierungsmöglichkeiten und Kleinteilschale 

lässt sich jede Ecke ausnutzen, um z. B. Bürsten, Reiniger, Tabs 

und Tücher zu verstauen. www.naber.com 

Foto: Naber 



Foto: Häcker 

Neue Fronten 

in Betonoptik 

Passend zum Frühjahr erstrahlt die classic-Produktfamilie 

Comet in neuem Design 

und setzt damit die Erfolgsgeschichte von Betonoptik 

bei Häcker Küchen fort. Erstmalig 

war das Modell auf der küchenwohntrends 

2017 in Salzburg in Spachtelbeton-graphit 

zu sehen. Durch den edlen und zugleich zurückhaltenden 

Farbton wird die klare Formgebung 

der Küche unterstrichen. Die Ausstattung 

überzeugt durch griffloses Design und 

neueste Technik. www.haecker-kuechen.de 

Ideen die den Markt bewegen 

Oranier präsentierte im Bereich Kochfelder und Back öfen 

eine ganze Palette von Innovationen, die aufhorchen lassen. 

So sind die neuen Backöfen durch ein beidseitig versetztes 

Kontur-Halogenlicht perfekt ausgeleuchtet. 

Einen weiteren interessanten Aspekt stellt die Full Clear- 

Door dar, bei der sich ganz einfach – ohne Werkzeug – die Türinnenscheiben 

herausnehmen und reinigen lassen. Auf der 

großen Ganzglas-Türinnenscheibe gibt es weder Löcher noch 

Rillen, sondern eine glatte, fugenlose Oberfläche, die leicht zu 

reinigen ist. Insgesamt dominiert ein klares, geradliniges Design 

in der Kombination von schwarzem Glas und Edelstahl. 

Und die Heißluft basiert auf 3-D: Die optimale Wärmeverteilung 

sorgt für ein perfektes Backergebnis. www.oranier.com 

Foto: Oranier


Viel Platz im Unterschrank 

Zur küchenwohntrends Salzburg 2017 präsentierte sich 

die leistungsstarke Downair MISTRAL PLUS SL mit platzsparendem 

Sockellüfter. Dieser ermöglicht eine einfache 

Planung bei Insellösungen ab einer Arbeitsplattentiefe von 

1100 mm. Die MISTRAL PLUS SL von homeier kann mit jedem 

gewünschten Kochfeld kombiniert werden, frei und 

herstellerunabhängig. Egal ob flächenbündiges Glaskeramik- 

oder Induktionskochfeld: Das System lässt keine Wünsche 

beim Kochen mehr offen. Technische Raffinessen und 

optische Eleganz machen diesen Kochfeldabzug zu einem 

Highlight in jeder Küche. www.homeier.com 

Foto: Homeier 

Foto: Berbel 

Kopffreihaube Smartline 

Die Smartline überzeugt von außen durch die mattschwarze 

Stahloberfläche mit abgerundetem Kantenprofil. 

Im Inneren verbirgt sich die bewährte und energiesparende 

berbel Umlufttechnik: Zwei ergänzende 

Capillar Traps sowie die berbel Aktivkohle-Geruchsfilter 

sorgen ganz nach dem berbel Prinzip für beste 

Luftreinigung beim Kochen, Braten und Dünsten. Ausgestattet 

mit der patentierten berbel BackFlow-Technologie 

wird Kondensatbildung am Korpus verhindert 

und die Wrasenerfassung effizient unterstützt. Der integrierte 

EC-Motor arbeitet ungewöhnlich leise und 

dennoch extrem leistungsstark. Zwei energiesparende 

LED-Leuchtleisten geben ein blendfreies Arbeitslicht. 

Das Tast-Bedienfeld tritt optisch kaum in Erscheinung 

und lässt sich intuitiv bedienen. Die formvollendete berbel 

Smartline entspricht genau dem Anspruch an ein 

zeitloses Produktdesign. www.berbel.de 

BORA Professional mit Auszeichung 

Soeben erst in den Markt eingeführt, 

zählt das neue BORA Professional 

bereits zu den besten, 

außergewöhnlichsten und wegweisendsten 

Produkten des Jahres 2017. 

Mit dem neuen BORA Professional 

wurde ein System entwickelt, das neben 

intelligenter Bedienführung und 

einem elektrischen Kochfeldabzug, 

der mit dem Kochfeld kommuniziert, 

als echtes, modulares Highend-System 

mit überdurchschnittlich großen 

Kochzonen beeindruckt. Mit einer 

Plug & Play-Version, die auch in 

frei schwebende Arbeitsplatten einsetzbar 

ist, hat BORA zusätzlich eine 

Weltneuheit geschaffen. Bora konnte 

sich in den Kategorie Red Dot 

Award: Product Design gegen die 

Mitbewerber durchsetzen und sich 

den Red Dot: Best of the Best sichern. 

www.bora.com 

Foto: Bora 



Rennsport-Atmosphäre 

auf der Küchenwohntrends! 

Spannende Plattform 

Der Fokus auf dem Liebherr Messestand lag in diesem 

Jahr auf der Präsentation digitaler Lösungen, die 

dem Verbraucher einen echten Mehrwert im Alltag und 

im Haushalt bringen. Lebensmittel-Management in Verbindung 

mit digitalen Angeboten und mobilen Services 

war eines der zentralen Themen, welches live präsentiert 

wurde. 

Digitalisierung und Vernetzung von Hausgeräten 

verändern die Erwartungshaltung der Konsumenten. 

Es geht immer mehr um das intelligente Zusammenspiel 

von vernetzten Lösungen, die den Haushalt vereinfachen. 

Beim vorgestellten System werden die eingelagerten 

Lebensmittel mit einer Kamera aufgenommen. 

In der Cloud werden die Bilder mittels Objekterkennung 

erfasst und damit Inventarlisten erstellt. Ergänzt 

wird dieses System mit dem Sprachmodul MIA. Über 

dieses Sprachmodul können Lebensmittel hinzugefügt 

werden und so eine Einkaufsliste erstellt werden. Ebenfalls 

im Fokus standen die neuen Einbau-Weingeräte 

mit hochklassigen Fronten aus schwarzem und weißem 

Glas. www.liebherr.com 

Foto: Liebherr 

Küche&Co lud die Besucher in die Welt des Motorsports ein und 

machte durch die Parallelen zum Car-Racing die Vorteile des Franchisesystems 

erlebbar. Die Geschäftsführung zeigte sich sehr zufrieden 

mit der Besucherfrequenz und dem Messeverlauf. 

Auch in diesem Jahr nutzte Küche&Co die Fachmesse als Plattform 

und hervorragende Möglichkeit, das bewährte Erfolgsrezept im Detail 

vorzustellen. „Wir hatten eine Vielzahl an guten Gesprächen mit 

Fachleuten und Endverbrauchern“, erklärt Michael Stangl, Vertriebsleiter 

von Küche&Co Österreich. „Auch den ,Nachwuchs‘ konnten wir 

mit unserem Konzept ansprechen. Viele junge Leute, zum Beispiel 

Auszubildende von Tischlerberufsschulen, haben sich über die Möglichkeiten, 

ein Studio zu eröffnen, erkundigt.“ Zu den unterschiedlichen 

Interessentengruppen zählten bestehende und potenzielle 

Franchisepartner sowie Kücheninteressenten. So zieht Geschäftsführer 

Kai Giersch eine positive Bilanz: „Die Küchenwohntrends ist für 

uns Pflicht. Nächstes Mal sind wir wieder dabei.“ www.kuecheco.at 

Foto: Küche&Co 

Designstark und 

funktional 

Impressum 

Wer zu Hause kochen möchte wie die Profis, 

braucht nicht nur einen Herd, Kochgeschirr, 

Messer und diverse Küchenhelfer, 

die höchste Ansprüche in Sachen Funktionalität 

erfüllen, sondern auch einen Spülbereich, 

der allen Anforderungen gerecht 

wird. Da kommt die funktionale Villeroy 

& Boch-Armatur Steel Expert genau richtig: 

Gefertigt aus hochwertigem, robustem 

Edelstahl, bietet die imposante Armatur mit 

ihrer großzügigen Ausladung und der flexiblen 

Brause maximalen Bedienkomfort. 

So kann der Brausekopf wahlweise auf Normal- 

oder Brausestrahl eingestellt werden. Dabei ist Steel 

Expert trotz ihrer ausladenden Erscheinung dank einer 

32-mm-Gewindehülse bequem und einfach zu montieren. 

pro.villeroy-boch.com 


Special Österreich 

Magazin für alle, die Küchen planen und produzieren, 

kaufen und verkaufen. 

www.kuechenplaner-magazin.de · www.strobel-verlag.de 

Herausgeber und Verleger 

Haustechnik-Fachverlag GmbH, Perfektastraße 61, Objekt 2, 

Top 2, A-1230 Wien. 

Chefredakteurin 

Mag. Johanna Mitterbauer, 

Telefon: +43 17261 697-15, Telefax: +43 17261 697-59, 

E-Mail: johanna.mitterbauer@ikz-haustechnik.at 

Redakteurin 

Mag. Nicole Landsmann 

Telefon: +43 17261 697-20, Telefax: +43 17261 697-59, 

E-Mail: nicole.landsmann@ikz-haustechnik.at 

Redaktionsadresse 

Engerthstraße 257/4/40, A-1020 Wien 

Offenlegung 

gem. § 25 MedienG siehe http://www.ikz-haustechnik.at 

5/6/2016 KÜCHENPLANER 97

Franke GmbH 

Mumpferfährstr. 70 

79713 Bad Säckingen 

Tel.: +49 7761 52-0 

order.fbs@franke.com 

www.franke.de 

Poggenpohl Möbelwerke GmbH 

Poggenpohlstraße 1 

32051 Herford 

Telefon: 05221 381- 0 

Fax: 05221 381321 

E-Mail: info@poggenpohl.com 

www.poggenpohl.com 

Der Spezialist 

für die moderne, 

aufgeräumte 

Küche 

Hailo-Werk · Postfach 1262 · D-35702 Haiger · Tel.: +49(0)2773/82-0 · Fax: +49(0)2773/821261 · www.hailo-einbautechnik.de · info@hailo-einbautechnik.de 

TEBÜ Licht GmbH 

TEBÜ Licht GmbH 

Stockumer Straße 89 

59846 Sundern 

Tel.: +49 (0) 2921 6605825 

Fax: +49 (0) 02921 6606699 

E-Mail: info@tebue-licht.de 

Web: www.tebue-licht.de 

KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE GmbH 

Küppersbuschstraße 16 · D-45883 Gelsenkirchen 

Telefon 02 09/4 01-0 · Telefax 02 09/4 01-3 03 

www.kueppersbusch-hausgeraete.de · info@kueppersbusch.de 

Eisbereiter 

mit 

Edelstahlfront 

by W&B 

Premium Ice Cube I-S 

Immer kristallklare, geschmacksneutrale 

Eiswürfel (bis zu 20 kg am Tag) 

W&B Dr. Becker Appliances 

GmbH & Co.KG 

Neutorstr. 75/77 · 26721 Emden 

Tel.: 04921 9030 - 0 · Fax: 04921 9030 - 99 

www.vittoria5sterne.de 

D. Lechner GmbH | Telefon: +49 9861 701-0 

Email: info@mylechner.de | www.MyLechner.de 

Das VOGT-Verkaufshandbuch 

2017/2018: Jetzt anfordern! 

HORST VOGT GmbH 

Rudolf-Diesel-Str. 23 

28876 Oyten 

info@vogtwelt.de 

www.vogtwelt.de 

Telefon: 0 42 07 / 91 68-0 · Fax: 0 42 07 / 91 68-50 

Naber GmbH 

Enschedestraße 24 · 48529 Nordhorn 

Tel.: +49 5921 704-0 

Fax: +49 5921 704-140 

naber@naber.com · www.naber.com 

DER KREIS Systemverbund Holding GmbH & Co. KG 

Mollenbachstraße 2 • 71229 Leonberg 

Tel.: 0 71 52 / 60 97-00 • Fax: 0 71 52 / 60 97-9999 

derkreis@derkreis.de • www.derkreis.com 

Deutschland Österreich Schweiz Niederlande Frankreich Belgien / 

Luxemburg 

Slowenien 

Großbritannien 

Naber GmbH 

Enschedestraße 24 · 48529 Nordhorn 

Tel.: +49 5921 704-0 

Fax: +49 5921 704-140 

info@n-by-naber.com · www.n-by-naber.com 


Premium-Paket 

▶ Print-Abo (7 x jährlich) plus 



▶ Teilnahme an 4 Webinaren jährlich plus 


▶ ab 9 Euro / Monat 

Jetzt 

registrieren! 

Basis-Paket 




▶ kostenlos nach Registrierung 

Impressum 

Magazin für alle, die Küchen planen und produzieren, 

kaufen und verkaufen. 

Erscheint im 51. Jahrgang (2017) 

www.kuechenplaner-magazin.de · www.strobel-verlag.de 

Verlag 

STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG 

Postanschrift: Postfach 5654, 59806 Arnsberg 

Hausanschrift: Zur Feldmühle 9 – 11, 59821 Arnsberg, 

Tel.: 02931 8900-0, Fax: 02931 8900-38 

Herausgeber 

Dipl.-Kfm. Christopher Strobel, Verleger 

Redaktion 

Dirk Biermann, Chefredakteur, 

(verantwortlich im Sinne des Presserechts) 

Helleforthstraße 136, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock, 

Telefon: 05207 9932218, Telefax: 05207 9932219, 

E-Mail: d.biermann@strobel-verlag.de 

Astrid Plaßhenrich (apl) 

Redaktionssekretariat 

Birgit Brosowski 

Telefon: 02931 890041, Telefax: 02931 8900-48 

E-Mail: redaktion@strobel-verlag.de 

Anzeigen 

Anzeigenleiter/Leiter Online-Medien: Stefan Schütte 

E-Mail: s.schuette@strobel-verlag.de 

Verkaufsleiter: Uwe Derr 

E-Mail: u.derr@strobel-verlag.de 

Verkauf: Stefan Hoffmann 

E-Mail: s.hoffmann@strobel-verlag.de 

Verkauf Print/Online: Jocelyn Blome 

E-Mail: j.blome@strobel-verlag.de 

Anzeigenmarketing/Unternehmenskommunikation: 

Dipl.-Kfm. Peter Hallmann 

E-Mail: p.hallmann@strobel-verlag.de 

Mediaservice: Anke Ziegler und Sabine Trost 

Telefon: 02931 8900-21 oder 02931 8900-24 

E-Mail: anzeigen@strobel-verlag.de 

Zurzeit ist Anzeigenpreisliste 2017 gültig. 

Anzeigenverkauf Inland: Uwe Sommerfeld, 

Iserstr. 58, 14513 Teltow, 

Telefon: 03328 3090566, Telefax: 03328 3090567, 

E-Mail: u.sommerfeld@strobel-verlag.de 

Anzeigen-Vertretung Italien: Media & Service 

Internat. Srl, Piazza Wagner 5, 20145 MILANO / ITALIEN, 

Telefon: + 39 248006193, Telefax: + 39 248193274 

Vertrieb/Leserservice 

Reinhard Heite, E-Mail: r.heite@strobel-verlag.de, 

Tel.: 02931 8900-50 

Bezugspreise 

„KÜCHENPLANER“ erscheint 7 x jährlich. 

Jahres bezugspreis 67,00 € inkl. 7 % MwSt. und Versandkosten. 

Einzelheft: 11,30 € 

Abonnementbedingungen 

Bestellungen sind jederzeit beim Leserservice oder bei 

Buchhandlungen im In- und Ausland möglich. Nach Abschluss 

einer Bestellung kann diese innerhalb von 14 

Tagen mit einer schriftlichen Mitteilung an den Verlag 

widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige 

Absendung. Abonnements verlängern sich um 

ein Jahr, wenn sie nicht drei Monate vor Ablauf des Bezugsjahres 

schriftlich gekündigt werden, außer sie wurden 

ausdrücklich befristet abgeschlossen. Abonnementgebühren 

werden im Voraus berechnet und sind nach 

Erhalt der Rechnung ohne Abzug zur Zahlung fällig oder 

sie werden per Lastschrift abgebucht. Auslandsabonnements 

sind zahlbar ohne Spesen und Kosten für den Verlag. 

Die Annahme der Zeitschrift verpflichtet Wiederverkäufer 

zur Einhaltung der im Impressum angegebenen 

Bezugspreise. 

Sollte die Fachzeitschrift aus technischen Gründen oder 

höherer Gewalt nicht geliefert werden können, besteht 

kein Anspruch auf Nachlieferung oder Erstattung vorausbezahlter 

Bezugsgelder. 

Gerichtsstand für Vollkaufleute ist Arnsberg und Hamburg. 

Für alle übrigen Kunden gilt dieser Gerichtsstand 

für das Mahnverfahren. 

Bankverbindungen 

Sparkasse Arnsberg-Sundern, 

IBAN DE78 4665 0005 0001 0203 20, BIC WELADED1ARN 

Postbank Dortmund, 

IBAN DE57 4401 0046 0001 6474 67, BIC PBNKDEFFXXX 

Druckvorstufenproduktion 

STROBEL PrePress & Media, 

Postfach 5654, 59806 Arnsberg, 

E-Mail: datenannahme@strobel-verlag.de 

Herstellung 

Siegbert Hahne 

Layout 

Catrin Dellmann 

Druck (Lieferadresse für Beihefter und Beilagen) 

Griebsch & Rochol Druck GmbH 

Gabelsbergerstraße 1 (Gewerbepark Rhynern) 

59069 Hamm 

Veröffentlichungen 

Zum Abdruck angenommene Beiträge, Manuskripte und 

Bilder, einschließlich der Negative, gehen mit Ablieferung 

in das Eigen tum des Verlages über. Damit erhält er 

gleichzeitig im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen 

das Veröffentlichungs- und Verarbeitungsrecht. Der Autor 

räumt dem Verlag das unbeschränkte Nutzungsrecht ein, 

seine Beiträge im In- und Ausland und in allen Sprachen, 

insbesondere in Printmedien, Film, Rundfunk, Datenbanken, 

Telekommunikations- und Datennetzen (z. B. Online-Dienste) 

sowie auf Datenträgern (z. B. CD-ROM), usw. 

ungeachtet der Übertragungs-, Träger- und Speichertechniken 

sowie öffentlich wiederzugeben. Für unaufgefordert 

eingesandte Manuskripte übernehmen Verlag und Redaktion 

keine Gewähr. 

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung 

der Verfasser wieder und müssen nicht mit der des 

Verlages und der der Redaktion übereinstimmen. Die 

rechtliche Verantwortung bleibt beim jeweiligen Autoren. 

Für Werbeaussagen von Herstellern und Inserenten 

in abgedruckten Anzeigen haftet der Verlag nicht. 

Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, 

Waren bezeichnungen und dergleichen in dieser Zeitschrift 

berechtigt nicht zu der Annahme, dass solche 

Namen ohne Weiteres von jedermann benutzt werden 

dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich geschützte eingetragene 

Warenzeichen, auch wenn sie nicht als solche 

gekennzeichnet sind. 

Nachdruck, Reproduktion und das Übersetzen in fremde 

Sprachen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des 

Verlages gestattet. Dieses gilt auch für die Aufnahme in 

elektronische Datenbanken und Vervielfältigungen auf 

Datenträgern jeder Art. 

Sofern Sie Artikel aus „KÜCHENPLANER“ in Ihren internen 

elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, 

erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter 

www.pressemonitor.de oder unter Telefon 030 284930, 

PMG Presse-Monitor GmbH. 

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge sind 

urheberrechtlich geschützt. 

ISSN 0722-9917 

Mitglied bei: 

Arbeitsgemeinschaft 

Die Moderne Küche e.V. 

Informationsgemeinschaft zur Feststellung 

der Verbreitung von Werbeträgern

KÜCHENPLANER Ausgabe 5/6 2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?