Neubadmagazin Juni 2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TITEL<br />
NEU<br />
XXX<br />
XXX<br />
XXX<br />
BADMagazin<br />
www.neubadmagazin.ch<br />
Neubad, Binningen, Allschwil und Bachletten<br />
FÜR DIE TIERE<br />
IM TIERHEIM<br />
Spendenkonto<br />
Basler Kantonalbank, 4002 Basel<br />
IBAN CH40 0077 0016 0506 1932 8<br />
www.tbb.ch<br />
DOMINIK HEITZ<br />
STADTJÄGER S. 4<br />
Hier einkaufen - sammeln - profitieren<br />
Alle IG Mitglieder, in denen Sie Märkli erhalten und/oder Ihre volle Märkli-Karte einlösen können,<br />
erkennen Sie an unserm IG-Kleber:<br />
1 Blumen<br />
2 Immobilien<br />
3 Finanzen<br />
4 Restaurant / Catering<br />
5 Treuhand<br />
6 Café / Bar<br />
7 Reisen<br />
8 Coiffeur<br />
9 Elektro<br />
10 Ital. Spezialitäten<br />
11 Optiker / Brillen<br />
12 Kunstgalerie<br />
13 Gasthof<br />
14 Immobilien<br />
15 Textilreinigung<br />
16 Apotheke / Drogerie<br />
17 Quartierzeitung<br />
18 Buchhandlung<br />
19 Restaurant / Pizzakurier<br />
20 Coiffeur<br />
21 Bettwäsche / Bettwaren<br />
22 Kiosk / Rauchwaren<br />
23 Physio- / Trainingscenter<br />
24 Finanzen<br />
25 Apotheke<br />
26 Biologisches & mehr<br />
General Guisan-Strasse<br />
25<br />
Ambiente Blumen, Neubadstrasse 149 061 302 65 38<br />
Atz Immobilien AG, Holeestrasse 160 061 303 97 17<br />
14<br />
Basler Kantonalbank, Neuweilerplatz 1 (Hrn Lomma & Pelicano) 061 266 26 80<br />
Bistro Salz & Zucker, Wanderstrasse 65 061 301 06 85<br />
BläXtra GmbH, Wanderstrasse 67 061 263 12 50<br />
Café Bar Mélange, Holeestrasse 160 061 303 76 76<br />
Cat Travel Cabane Reisen AG, Neubadstrasse 150 061 281 78 77<br />
Cut, Style & Wellness, Neubadstrasse 149 061 302 14 44<br />
Elektro Dörflinger, Neubadstrasse 146 061 302 78 00<br />
Fam. Montanaro, Reiterstrasse 51 061 301 24 02<br />
23<br />
Frank Augenoptik GmbH, Neubadstrasse 147 061 302 32 30<br />
10<br />
Galerie Loeffel GmbH, Neuweilerstrasse 11 061 301 84 85<br />
21<br />
16 18<br />
Gasthof Neubad, Neubadrain 4, Binningen 061 301 34 72<br />
3<br />
1<br />
11<br />
Immosense AG, General Guisan-Strasse 103 061 225 45 50<br />
8<br />
22<br />
Keller Textilreinigung GmbH, Holeestrasse 158 061 301 75 07<br />
2<br />
Neubad Apotheke & Drogerie, Reiterstrasse 50 061 301 46 11<br />
6 20<br />
Neubad Magazin, Friedrich Reinhardt Verlag Basel (Hr. Rüdisühli) 061 264 64 64<br />
9 24<br />
26 15<br />
Olymp & Hades, Neubadstrasse 140 061 261 88 77<br />
Restaurant Dorenbach, Holeestrasse 61 061 301 26 31<br />
7<br />
Shining-Hair GmbH, Holeestrasse 160 061 302 17 77<br />
Strittmatter, Neubadstrasse 140 (sowie Betten & Matrazen) 061 302 85 80<br />
Tabaklädeli Neubad, Neubadstrasse 149 061 302 11 50<br />
Therapie-Center Neubad, Realpstrasse 83 061 302 44 00<br />
UBS AG, Neubadstrasse 146 (Hr. Sohn) 061 306 58 58<br />
Victoria Apotheke, Gotthardstrasse 126 061 301 40 53<br />
13<br />
Zum Kleeblatt, Holeestrasse 158 061 301 49 56<br />
Gotthardstrasse<br />
12<br />
Neuweilerstrasse<br />
Neubadrain<br />
5 4<br />
SONDERTHEMA S. 6 BACHLETTEN S. 14 BINNINGEN S. 23 ALLSCHWIL S. 24<br />
<strong>Juni</strong> <strong>2017</strong> / 31 000 Ex. / 8. Jahrgang / Nr. 45<br />
itgliederliste kann sich während der Aktion verändern. Es gilt die aktuelle Liste auf unserer Homepage.<br />
Reiterstrasse<br />
Neubadstrasse<br />
Geben Sie Ihre Sammelkarte bei Ihrem Einkauf an Zahlung<br />
Wert CHF 10.-<br />
Laupenring<br />
Holeestrasse<br />
19<br />
einkaufen - sammeln - profitieren<br />
Details zur Märkli-Aktion finden Sie auf unserer Homepage:<br />
www.neubad.biz/ig<br />
MÄRKLI
Teilnehmende gesucht für<br />
Studie zur altersbedingten Muskelschwäche<br />
Wenn Sie<br />
– Schwierigkeiten haben, ohne Hilfe der Arme von einem Stuhl<br />
aufzustehen, Treppen zu steigen oder zu gehen<br />
- mindestens 70 Jahre alt sind<br />
- in den letzten 6 Monaten keine Fraktur des Unterschenkels gehabt<br />
haben und<br />
- innerhalb der letzten 5 Jahre keine bösartige Tumorerkrankung<br />
gehabt haben oder sich zurzeit in keiner Krebsbehandlung befinden,<br />
dann können Sie vielleicht an einer 6-monatigen Studie teilnehmen.<br />
Das Ziel der Studie ist zu untersuchen, ob die Wirkung eines Medikaments,<br />
kombiniert mit einem einfachen Übungsprogramm, das<br />
zu Hause durchgeführt werden kann, Ihre Mobilität verbessert.<br />
Wenn Sie daran interessiert sind, kontaktieren Sie uns bitte unter:<br />
Felix Platter-Spital<br />
Basel Mobility Center<br />
Tel. 061 326 48 15<br />
baselmobilitycenter@fps-basel.ch<br />
AM SAMSTAG, 24. JUNI <strong>2017</strong><br />
NEUE TANKSTELLE. NEUER SHOP.<br />
DIE ERÖFFNUNG IN DER GIORNICOSTRASSE 1.<br />
Mit vielen Spezialangeboten und Überraschungen.<br />
FMAG.CH<br />
FMA Eröffnung Giornico Inserat Neubad 93x130mm 0517 v1.indd 1 16.05.17 16:22<br />
WIR MACHEN<br />
MEHR AUS<br />
IHREN<br />
RÄUMEN<br />
Krüsi Raum GmbH<br />
Klarastrasse 2<br />
CH-4123 Allschwil<br />
T +41 61 481 09 60<br />
www.kruesiraum.ch<br />
Ein Umbau mit der<br />
Krüsi Raum GmbH erfüllt alle<br />
Ihre Erwartungen:<br />
• Unsere Ideen sind einfallsreich,<br />
unsere Lösungen kreativ<br />
• Wir sorgen für Kostensicherheit<br />
• Wir schliessen Ihr Projekt<br />
termingerecht ab<br />
• Wir visualisieren den Umbau<br />
während der Planungsphase<br />
in 3D<br />
• Wir erstellen regelmässige<br />
Baustellenrapporte inklusive<br />
Fotomaterial<br />
• Wir dokumentieren den Bau<br />
lückenlos<br />
• Wir bieten Spezial-Umbauten<br />
für Senioren<br />
• Wir machen aus Ihrem<br />
Wohntraum Realität<br />
Kontaktieren Sie uns für ein<br />
unverbindliches Beratungsgespräch.
Sommer, Sonne,<br />
Sonnenschein<br />
Der Sommer steht vor der<br />
Tür und das <strong>Neubadmagazin</strong><br />
möchte diesen entsprechend<br />
begrüssen. In unserem<br />
Sonderthema «A bis Z rund<br />
um die Ferienzeit» stellen<br />
wir Unterhaltsames, Kreatives,<br />
Sportliches, aber auch<br />
Aussergewöhnliches für<br />
einen abwechslungsreichen<br />
Sommer vor. Lassen Sie sich<br />
überraschen.<br />
Ist im Neubad viel los oder doch nicht? Finden Sie<br />
es heraus bei der Auswertung der Stadtentwicklung,<br />
welche Ende April eine Befragung auf dem<br />
Neuweilerplatz durchgeführt hat. Darüber hinaus<br />
stellen wir Ihnen das neue Nachtigallenwäldeli<br />
vor, geben Ihnen Wandertipps und bringen Ihnen<br />
die Basler Umwelttage näher.<br />
Das reicht Ihnen noch nicht? Werfen Sie einen<br />
Blick auf die Seite 22 und setzen Sie sich mit uns<br />
in Verbindung. Vielleicht sind ja bereits Sie das<br />
nächste Redaktionsmitglied im <strong>Neubadmagazin</strong>,<br />
das uns mit weiteren, vielseitigen Themen unterstützt.<br />
Die Redaktion des <strong>Neubadmagazin</strong>s wünscht<br />
Ihnen einen tollen Sommer.<br />
Stephan Rüdisühli<br />
Chefredaktor<br />
Die nächste Ausgabe des<br />
<strong>Neubadmagazin</strong>s erscheint<br />
am 8. August <strong>2017</strong><br />
Inhalt<br />
AKTUELL<br />
Stadtjäger................................................................................ 4<br />
VON A BIS Z<br />
Rund um die Ferienzeit.....................................................6<br />
BACHLETTEN<br />
IG Märkli................................................................................14<br />
Olymp & Hades....................................................................15<br />
Im Neubad ist nicht viel los! Oder doch?...................18<br />
Nachtigallenwäldeli.........................................................20<br />
Auf den Spuren von Umweltvorbildern....................21<br />
Redaktoren gesucht.........................................................22<br />
GEWERBE<br />
Gewerbe im Porträt............................................................16<br />
BINNINGEN<br />
La Poésie du Quotidien...................................................23<br />
ALLSCHWIL<br />
Wandern mit dem <strong>Neubadmagazin</strong>..........................24<br />
JUGEND<br />
Sommerferien in der Heimat?.....................................26<br />
GESUNDHEIT<br />
Sommerferien.....................................................................27<br />
PHILOSOPHIE<br />
Erholen, ohne einzuholen..............................................28<br />
ASTROLOGIE<br />
Zwillinge und Krebs.........................................................29<br />
VERANSTALTUNGEN...................................................30<br />
GEWINNSPIEL<br />
Kreuzworträtsel..................................................................31<br />
Abonnement:<br />
Abonnieren Sie die sechs <strong>Neubadmagazin</strong>-Ausgaben für nur 24 Franken jährlich: abo@neubadmagazin.ch<br />
Impressum<br />
Herausgeber / Friedrich Reinhardt Verlag<br />
<strong>Neubadmagazin</strong>,<br />
Postfach 1427, 4001 Basel<br />
061 264 64 17, redaktion@neubadmagazin.ch<br />
Geschäftsführer / Stephan Rüdisühli<br />
Leitung Inserate, Administration, Abo /<br />
Martina Eckenstein, 061 645 10 23,<br />
m.eckenstein@neubadmagazin.ch<br />
Inserate / Petra Pfisterer, 061 645 10 22,<br />
p.pfisterer@neubadmagazin.ch<br />
Autoren / Gabriela Berger, Ulrike Gastmann,<br />
Corinne Sachser, Juliette Renate Stauber,<br />
Mia Tanner, Stephan Rüdisühli, Georges Küng<br />
Lektorat / Aaron Bertoli<br />
Gestaltung / Morris Bussmann<br />
Auflage / 31 000 Ex., 6x jährlich<br />
Verteilung / Via DISTRIBA an alle<br />
Haushalte im Gebiet Neubad, Binningen,<br />
Allschwil und Bachletten.<br />
Inserenten / Das <strong>Neubadmagazin</strong> wird<br />
kostenlos an alle Haushalte im Gebiet<br />
Neubad, Binningen, Allschwil und<br />
Bachletten verteilt. Dies ist nur dank<br />
Firmen und Institutionen möglich,<br />
die begeistert ihre Inserate platzieren.<br />
Danke!<br />
Inhalt / Alle redaktionellen Beiträge des<br />
<strong>Neubadmagazin</strong>s werden sorgfältig und<br />
nach bestem Wissen und Gewissen verfasst.<br />
Das <strong>Neubadmagazin</strong> übernimmt jedoch<br />
keinerlei Haftung oder Gewährleistung für<br />
die in Inseraten und/oder in Interviews<br />
und redaktionellen Berichterstattungen<br />
gemachten Aussagen von Dritten.<br />
Inhalt<br />
3
STADTJÄGER<br />
Erste Schweizer Eisenbahnstrecke führte zum Neubad-Quartier<br />
Mitte <strong>Juni</strong> erscheint im Reinhardt Verlag ein Werk, das in jede Bibliothek gehört.<br />
Der Autor Dominik Heitz nimmt die Leserschaft mit auf einen historischen Rundgang durch<br />
die Kostbarkeiten und Kuriositäten im Stadtbild von Basel.<br />
Wer die grösste Basler Tageszeitung<br />
(BaZ) regelmässig liest, kennt die beliebte<br />
Kolumne «Stadtjäger». Seit über vier<br />
Jahren wird diese von Dominik Heitz<br />
(60) geschrieben – der stellvertretende<br />
Leiter im Ressort Lokales wurde in Riehen<br />
geboren und studierte Deutsch sowie<br />
Englisch und Geschichte. «Ich liebe<br />
Basel – bin aber kein Berufs-Bebbi; aber<br />
die Stadt am Rheinknie hat wahre Bijous,<br />
die weder Einheimischen noch<br />
auswärtigen Besuchern bekannt sind»,<br />
so der Vollblut-Journalist, der seit gut 15<br />
Jahren in der Nähe des Schützenmattparkes<br />
wohnhaft ist und «einen sehr<br />
engen Bezug zum Neubadquartier hat».<br />
Das Besondere kann leicht<br />
übersehen werden<br />
Menschen sind neugierig und reisefreudig.<br />
Und Städtereisen gehören zu den<br />
populärsten Reisevarianten. Aber es ist<br />
kein Phänomen, dass fremde Städte<br />
von Touristen sehr schnell, wenn auch<br />
Fotos: <strong>Neubadmagazin</strong><br />
Metalltafel am Brückengeländer<br />
4<br />
äusserst oberflächlich, erfasst werden.<br />
Mithilfe von (Tourismus-)Literatur und<br />
Online-Definitionen (dem Internet sei<br />
gedankt …) werden Bauten, Plätze, Strassen<br />
– meist mit einem Stadtplan in<br />
der Hand – lokalisiert und «abgespult».<br />
Aber auch die Einheimischen glauben<br />
mit ihrer Heimatstadt derart vertraut<br />
zu sein, dass sie de facto mit «geschlossenen<br />
Augen» an den Besonderheiten,<br />
Kuriositäten und Raritäten vorbeilaufen.<br />
Nebst dem verhindert der (Berufs-)<br />
Alltag, dass man sich profunder mit der<br />
Heimatstadt befasst.<br />
Kostbarkeiten und Kuriositäten<br />
Dominik Heitz lenkt mit seiner vielgelesenen<br />
und hochgeschätzten Rubrik<br />
«Stadtjäger» den Blick auf Kostbarkeiten<br />
und Kuriositäten im Basler Stadtbild,<br />
die der eilige Passant grosszügig<br />
übersieht. Das in wenigen Wochen erscheinende<br />
Buch wird 80 dieser Kostbarkeiten<br />
beschreiben.<br />
Aktuell<br />
Dominik Heitz<br />
Seien es Details in Gassen, an Häusern<br />
oder auf Plätzen – stets handelt es<br />
sich beim «Stadtjäger» um überraschende<br />
Kleinigkeiten, die kultur-,<br />
kunst- und stadthistorisch bemerkenswert<br />
sind – und der Leserin und dem<br />
Leser (egal, ob Basler oder «nur» Gast/<br />
Tourist in der Stadt am Rheinknie) Erstaunen,<br />
ja Verblüffung bis Verwunderung<br />
auslösen wird.<br />
Wie sehen Sie das Neubadquartier?<br />
Auf die Frage, wie er denn das Neubadquartier<br />
definieren würde, überlegt<br />
Dominik Heitz eine Weile und sagt<br />
dann: «Es ist ein ruhiges Wohnquartier<br />
an der Peripherie der Stadt, das aber<br />
auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
sehr gut erreichbar ist. Es hat viele<br />
wunderbare Grünflächen – mir fallen<br />
da spontan der Schützenmattpark und<br />
der Zolli ein. Gerade im Schützenmattpark<br />
pulsiert das Leben; es ist die grüne<br />
Lunge des Quartieres», erklärt der Autor.<br />
Das Foto auf der Front ist nicht zufällig,<br />
sondern hat einen historischen<br />
Hintergrund, den wohl die Allerwenigs
E I N L A D U N G<br />
B U C H V E R N I S S A G E<br />
Seit mehreren Jahren lenkt Dominik Heitz in der Rubrik<br />
«Stadtjäger» der «Basler Zeitung» den Blick auf Kostbarkeiten<br />
und Kuriositäten im Basler Stadtbild, welche die eiligen<br />
Passanten gerne übersehen. Seien es Details an Häusern,<br />
in Strassen oder auf Plätzen – stets handelt es sich<br />
um überraschende Kleinigkeiten, die stadt-, kultur- oder<br />
kunsthistorisch bemerkenswert sind. Die gesammelten Texte<br />
ermöglichen Einheimischen wie Besuchern einen aussergewöhnlichen<br />
Stadtrundgang durch Basel mit wundersamen<br />
Einsichten in die Geschichte und Eigenheiten der Stadt.<br />
Wann: Donnerstag, 15. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
Beginn: 18.30 Uhr<br />
Treffpunkt: Galluspforte Basler Münster<br />
Mit Einführungsworten des Regierungsrats Conradin<br />
Cramer und anschliessendem Apéro.<br />
Der Eintritt ist kostenlos.<br />
Anmeldungen bitte an: presse@reinhardt.ch<br />
Das Birsigviadukt<br />
ten kennen. Wir verraten der Leserschaft<br />
an dieser Stelle bereits, dass<br />
eines der 80 Kapitel Schienen nach Basel<br />
heisst. Man schrieb Dezember 1845,<br />
als mit der Bahnstrecke St. Louis–Basel<br />
die allererste Eisenbahnstrecke auf<br />
Aktuell<br />
Schweizer Boden eröffnet wurde (die<br />
Spanisch-Brötli-Bahn von Zürich nach<br />
Basel wurde zwei Jahre später in Betrieb<br />
genommen!). Endstation war damals<br />
ein Bahnhof innerhalb der Stadtmauern<br />
– dort, wo später das legendäre<br />
Gefängnis «Schällemätteli» stand. Basel<br />
war damit die erste Schweizer Stadt,<br />
welche mit dem neuen Verkehrsmittel<br />
(Eisenbahn) erschlossen war.<br />
Dieser Ort ist in späteren Jahren leider<br />
auch oft wegen schwerer Verkehrsunfälle<br />
in die Schlagzeilen geraten.<br />
Mehrmals sind hier, beim Brückenkopf<br />
auf der Seite des Rialto-Gebäudes, Velofahrer<br />
in Unfälle verwickelt worden.<br />
Und gleichwohl befindet sich an dieser<br />
Stelle eine kleine Besonderheit, dies<br />
durchaus wert ist, erwähnt, ja näher betrachtet<br />
zu werden: eine unscheinbare,<br />
dunkle und mit Grünspan befleckte<br />
Metalltafel, montiert am steinernen<br />
Brückengeländer. Mit einer bescheidenen<br />
Jugendstilverzierung versehen,<br />
weist sie auf ein Stück Basler Eisenbahngeschichte<br />
hin. «Als Eisenbahnviadukt<br />
errichtet, 1857 bis 1858, verbreitert<br />
und zur Strassenbrücke in den<br />
Jahren 1902/1903 umgebaut.»<br />
<br />
Georges Küng<br />
5
A BIS Z RUND UM DIE FERIENZEIT<br />
Die Ferienzeit steht vor der Tür und<br />
bietet uns Gelegenheit, viele spassige<br />
und unterhaltsame Abenteuer zu erleben.<br />
Seien es Konzerte, Dorffeste, Sportevents<br />
oder die Jubiläums feier einer<br />
Feuerwehr. Lassen Sie sich auf den<br />
kommenden Seiten vom vielfältigen<br />
Sommerangebot inspirieren und geniessen<br />
Sie die warme Jahreszeit auf ihre<br />
ganz besondere Art und Weise.<br />
Sonderthema in der August-Ausgabe<br />
In der kommenden Ausgabe des<br />
<strong>Neubadmagazin</strong>s werden wir auf<br />
den vorliegenden Sonderseiten das<br />
Thema «A–Z für Senioren» beleuchten.<br />
Sie haben eine Unternehmung,<br />
die sie zu dem jeweiligen Thema auf<br />
unseren Seiten vorstellen möchten?<br />
Setzen Sie sich mit uns in Verbindung.<br />
Wir freuen uns auf Ihre<br />
Kontaktauf nahme.<br />
Petra Pfisterer,<br />
Telefon 061 645 10 22,<br />
E-Mail: p.pfisterer@neubadmagazin.ch<br />
Atelier für Gesang<br />
12. Basler Vocal Night: starke Stimmen am 9. September <strong>2017</strong> im «Zic Zac!»<br />
Die Vocal Night ist ein jährliches<br />
Konzert des Ateliers für Gesang mit<br />
dem Ziel, junge Gesangstalente zu<br />
fördern und ihnen das Handwerk<br />
des Musikmachens näherzubringen.<br />
Organisiert wird der Anlass von der<br />
Basler Sängerin und Gesangslehrerin<br />
Evelyne Péquignot. Als erfahrene<br />
Sängerin weiss sie um die magische<br />
Atmosphäre und den Reiz von Auftritten<br />
vor Publikum und ermöglicht<br />
ihren Gesangsschülern deshalb jedes<br />
Jahr einen professionellen und unvergesslichen<br />
Auftritt mit Live-Band.<br />
Die 12. Vocal Night findet unter dem<br />
Motto «Back to the 80‘s» statt und beglückt<br />
die Zuhörer mit Songs von<br />
Whitney Houston, Michael Jackson,<br />
Journey, Elton John und etlichen anderen<br />
Künstlern, welche von erfahreneren<br />
als auch weniger erfahrenen<br />
jungen Sängerinnen und Sängern<br />
performt werden.<br />
Anders als bei den Casting-Shows im<br />
Fernsehen geht es an der Vocal Night<br />
ums Wesentliche: nämlich ums Musikmachen.<br />
Sie erleben jede Menge Leidenschaft,<br />
Begeisterung und lauter<br />
tolle, bewegende Stimmen und einnehmende<br />
Persönlichkeiten, welche<br />
mit Sicherheit die eine oder andere<br />
Gänsehaut auslösen werden!<br />
Begleitet werden die Sängerinnen<br />
und Sänger von einer hervorragenden<br />
Band, welche aus renommierten<br />
Musikern der Basler Musikszene besteht.<br />
Lassen Sie sich überraschen, wie viel<br />
Talent in Basel steckt, wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch am 9. September <strong>2017</strong>!<br />
www.vocal-night.ch<br />
Was 2006 im viel zu kleinen «Sissys<br />
Place» in Birsfelden seinen Lauf nahm,<br />
wurde zu einem Highlight, welchem<br />
inzwischen nicht nur Evelyne Péquignots<br />
Schützlinge das ganze Jahr über<br />
entgegenfiebern.<br />
Seit 2007 findet die Vocal Night im<br />
beliebten «Zic Zac» in Allschwil statt,<br />
welches genug Platz bietet und von<br />
der Atmosphäre eine Traum-Location<br />
für ein Konzert dieser Grösse ist.<br />
Machen Sie mit bei der Verlosung und gewinnen Sie zwei von acht<br />
VIP-Tickets für die 12. Basler Vocal Night.<br />
Senden Sie uns das Stichwort «Basler Vocal Night»<br />
und Ihre Kontaktdaten zu.<br />
Teilnahme per E-Mail:<br />
p.pfisterer@neubadmagazin.ch<br />
oder per Post: <strong>Neubadmagazin</strong>,<br />
Postfach 198, 4125 Riehen<br />
Einsendeschluss bis spätestens 13. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
A<br />
GEWINNSPIEL<br />
6<br />
A bis Z rund um den Menschen
Muchenberger AG<br />
Bruderholzstrasse 12<br />
4103 Bottmingen<br />
Telefon 061 425 93 25 Fax 061 425 93 29<br />
info@muchenberger.ch www.muchenberger.ch<br />
sit 1962<br />
D<br />
Birds Eye<br />
B<br />
Internationaler Jazz –<br />
live in einzigartiger Atmosphäre<br />
Kohlenberg 20<br />
4051 Basel<br />
061 263 33 41<br />
office@birdseye.ch<br />
www.birdseye.ch<br />
Dienstag bis Samstag ab 20.30 Uhr (<strong>Juni</strong>/Juli/August Mittwoch<br />
bis Samstag) Eintritt CHF 14 – 24<br />
Sonntag/Montag geschlossen (ausser Spezial-Konzerte)<br />
Dorf Jazz Allschwil<br />
CVJM<br />
C<br />
8. September <strong>2017</strong><br />
19 bis 23 Uhr<br />
Jägerstübli Jazz<br />
Lazy River Jazz Band<br />
Landhus Jazz<br />
Loamvalley Stompers<br />
Landi-Schüre Jazz<br />
All Sax Quartett | Take The 55<br />
Jazz on the road<br />
Mumol Dixie Stompers<br />
Hauptsponsoren<br />
Rössli Jazz<br />
Guido Melone Blues Band<br />
Chnoche Jazz<br />
Wynavalley Oldtime Jazz Band<br />
Dorfbar FCA<br />
Birbaum-Grill Jazz<br />
Groove Collective | Les Copains du Jazz<br />
EINTRITT<br />
FREI<br />
Schwimmbäder<br />
Sanitäre Anlagen<br />
Heizungen<br />
A bis Z rund um den Menschen<br />
7
Eventequipment vom Profi<br />
E<br />
Feuerwehr Allschwil<br />
Am Samstag, 17. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong>, ist es endlich<br />
so weit, das 125-Jahre-Fest der<br />
Feuerwehr Allschwil findet von 10:00<br />
bis 17:00 Uhr beim Feuerwehrmagazin<br />
Allschwil statt.<br />
Nebst Rundfahrten mit Feuerwehrautos<br />
gibt es eine Fahrzeugausstellung<br />
von unseren Partnern. Anwesend<br />
sein werden die Feuerwehr<br />
Hagenthal, Berufsfeuerwehr Basel,<br />
Feuerwehr Roche, Kantonspolizei<br />
Baselland, FA. Gerber und die Sanität<br />
Basel.<br />
Es wird verschiedene Einsatzdemon s<br />
trationen geben, sei es mit Feuer,<br />
Modellautos oder Fahrzeugen. Auch<br />
die kleinen Gäste können ihr feuerwehrtechnisches<br />
Geschick bei verschiedenen<br />
Ständen auf die Probe<br />
stellen. Damit sich die erhitzten Gemüter<br />
wieder abkühlen können, gibt<br />
es Verpflegungsmöglichkeiten.<br />
Am Nachmittag fordern sich sechs<br />
Teams von verschiedenen Feuerwehren<br />
zu einem kleinen Wettkampf<br />
heraus. Es möge der Beste gewinnen.<br />
Feiern Sie mit uns 125 Jahre Feuerwehr<br />
Allschwil, wir freuen uns auf<br />
Ihren Besuch!<br />
8<br />
A bis Z rund um die Ferienzeit
MIKADO-Head Office<br />
M<br />
Gemeinsam für die Erde<br />
Gemeinsam für einen guten Zweck sich fit und gesund bewegen,<br />
da freut sich das Gemüt. Das Team und die Mitwirkenden<br />
laden Sie alle herzlichst ein,<br />
am Sonntag, 11. <strong>Juni</strong>, ab 11 Uhr im<br />
Schützenmattpark, BS, am Anlass<br />
teilzunehmen. Es sollen dabei<br />
neue Gemeinsamkeiten, Ideen<br />
und Visionen entstehen.<br />
T`ai Chi im Schützenmattpark<br />
Der tolle Anlass mit dem Initiant von T`ai Chi im Schützenmattpark,<br />
ShinShendo Weber, findet wieder statt. Geniessen<br />
Sie die geschmeidigen und<br />
wohltuenden Be wegungen<br />
aus dem T`ai Chi vom<br />
Meister selbst ab Donnerstag,<br />
6. Juli–28. September.<br />
Die Seele freut sich darauf.<br />
M<br />
Musikkinesiologie<br />
Openair Night Cycling<br />
O<br />
A bis Z rund um die Ferienzeit<br />
9
S<br />
INTERNATIONALE ACTS AM<br />
SCHUPFART FESTIVAL <strong>2017</strong><br />
Wiederum konnten namhafte Acts für die 35. Ausgabe des Schupfart Festivals<br />
verpflichtet werden. Der Vorverkauf ist bereits angelaufen.<br />
Schupfart_Plakat_F4_A_<strong>2017</strong>.qxp_Schupfart_Plakat_F4_A_<strong>2017</strong> 01.02.17 22:52 Seite 1<br />
«Die Fantastischen Vier» als Headliner an<br />
der Pop-Rock-Night<br />
An der Pop-Rock-Night vom 22. September <strong>2017</strong> treten<br />
erstmals «Die Fantastischen Vier» in Schupfart auf. Die deutsche<br />
Band kommt mit neuer Show auf «Vier und Jetzt»-Tour<br />
ins Fricktal. Nicht minder bekannt ist SEVEN, als weiterer<br />
Act für den Freitagabend.<br />
Country-Rock-Night vom 23. September <strong>2017</strong> sowohl<br />
traditionell wie auch rockig<br />
Eröffnet wird die Country-Night vom einheimischen Rolf<br />
Fritschi mit Band. Auf vielfältigen Wunsch wurden die Bellamy<br />
Brothers wiederum verpflichtet. Zum 30. Mal werden<br />
Truck Stop nach Schupfart kommen. Beide Bands werden<br />
nebst ihrem Albisgüetli-Auftritt nur in Schupfart auf der<br />
Bühne stehen und alle Fans sind deshalb dazu eingeladen,<br />
das Schupfart Festival zu besuchen. Nachdem die Ausrichtung<br />
auf «Country-Rock» 2016 gut ankam, haben die Verantwortlichen<br />
mit Stacie Collins eine veritable, gut aussehende<br />
«Country-Rock-Röhre» exklusiv nach Schupfart geholt.<br />
Matthias Reim an der Schlagerparty<br />
Bereits Ende September konnte der Veranstalter das Programm<br />
bekannt geben mit Vanessa Mai, Amigos, Mickie<br />
Krause, The Rebell Tell Band und Marc Pircher mit Band. Als<br />
weiterer bekannter Act hat mit Matthias Reim («Verdammt<br />
ich lieb dich») eine weitere Grösse im Musikbusiness das<br />
Line-Up vervollständigt. Zum 100-jährigen Jubiläum des<br />
VMC Schupfart und zum 35-jährigen des Festivals wird dies<br />
ein würdiger Abschlusstag.<br />
Vorverkauf läuft –<br />
Tickets JETZT sichern!<br />
Tickets sind für alle drei Festivaltage unter www.schupfartfestival.ch<br />
und bei Ticketcorner im Vorverkauf erhältlich.<br />
Sichere dir dein Ticket rechtzeitig – s’hett, solang’s hett.<br />
22.9. ab 19.30 Uhr<br />
23.9. ab 17.15 Uhr<br />
24.9. ab 11.15 Uhr<br />
29. POP-ROCK-NIGHT<br />
Nemo<br />
SEVEN<br />
DIE FANTASTISCHEN VIER<br />
33.COUNTRY-ROCK-NIGHT<br />
Rolf Fritschi mit Band (CH)<br />
TRUCK STOP (D)<br />
BELLAMY BROTHERS (USA)<br />
Stacie Collins (USA)<br />
Country Sisters<br />
35. SCHLAGER-PARTY<br />
Marc Pircher mit Band<br />
Matthias Reim . Vanessa Mai<br />
AMIGOS . Mickie Krause<br />
The Rebel Tell Band<br />
Tickets und Infos: www.schupfartfestival.ch<br />
GEWINNSPIEL<br />
Machen Sie mit bei der Verlosung und<br />
gewinnen Sie zwei von zehn Tickets für die<br />
Country-Rock-Night.<br />
Senden Sie uns das Stichwort «Country-<br />
Rock-Night» und Ihre Kontaktdaten zu.<br />
Teilnahme per E-Mail:<br />
p.pfisterer@neubadmagazin.ch<br />
oder per Post:<br />
<strong>Neubadmagazin</strong>,<br />
Postfach 198,<br />
4125 Riehen<br />
Einsendeschluss bis spätestens<br />
13. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
10<br />
A bis Z rund um die Ferienzeit
TCOB – SPORT, SPASS<br />
UND KULINARISCHES<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag–Samstag 9.00–23.00 Uhr<br />
11.30–14.00 Uhr, 18.00–22.00 Uhr:<br />
warme Küche<br />
Sonntag 9.00–23.00 Uhr<br />
warme Küche je nach Betrieb<br />
(Interclub etc.)<br />
St. Galler-Ring 225, 4054 Basel<br />
+41 61 301 47 77<br />
www.tcob.ch<br />
Das Clubhaus des TCOB am St. Galler-Ring 225<br />
Gemütliches Zusammensein auf der Terrasse des<br />
«Ristorantino Va Vongola»<br />
und <strong>Juni</strong>oren betreut. Der Tennis Club<br />
Old Boys möchte damit an Erfolge der<br />
Vergangenheit anknüpfen, als der<br />
TCOB die grosse Talentschmiede der<br />
Schweiz war: Hier trainierte nicht nur<br />
Roger Federer, sondern auch Marco<br />
Chiudinelli. Der TCOB stellt heute 13 Interclub-Mannschaften<br />
und hat damit<br />
einen regen Wettkampfbetrieb.<br />
Projekt Hallenbau<br />
Mit grossem Elan treibt Präsidentin<br />
Marianne Bernet das Projekt Hallen-Neubau<br />
voran. Geplant ist eine tiefgelegte<br />
Halle mit vier Plätzen, auf deren Dach<br />
weitere vier Plätze bespielt werden können.<br />
Dank der Absenkung wird das Hallendach<br />
nur wenig über dem Gelände<br />
liegen und sich so gut in die Landschaft<br />
einpassen. Erste Abklärungen beim<br />
Bauinspektorat haben stattgefunden.<br />
«Sobald wir das Okay der Behörden zum<br />
generellen Baubegehren haben, wird es<br />
ernst», sagt Bernet. Dann sollen das definitive<br />
Baugesuch ausgearbeitet und die<br />
Finanzierung gesichert werden.<br />
Joisy und Gaetano Zarrillo vom «Ristorantino<br />
La Vongola» werden von der Praktikantin Illenia<br />
Cantaffa (rechts) unterstützt.<br />
ler-Ring 225 übers Netz, und das Clubhaus<br />
im viktorianischen Holzbau-Stil<br />
mit seiner grosszügigen Terrasse ist<br />
längst ein beliebter Treffpunkt – für die<br />
Clubmitglieder und für die Quartierbewohner.<br />
Bei der Wahl des neuen Restaurant-Pächters<br />
Gaetano Zarrillo (siehe<br />
Interview unten) hatte der Club eine<br />
glückliche Hand: Zusammen mit seiner<br />
Frau Joisy zaubert er eine typisch italienische<br />
Küche auf die Teller und verwöhnt<br />
seine Gäste auf charmante Art.<br />
Schwerpunkt Nachwuchsförderung<br />
Der TCOB legt traditionell grossen<br />
Wert auf die Nachwuchsförderung. Im<br />
vergangenen Jahr wurde mit Alexis<br />
Bernhard-Castelnuovo ein schweizweit<br />
angesehener Cheftrainer engagiert, der<br />
heute in Basel gegen 250 <strong>Juni</strong>orinnen<br />
<strong>Juni</strong>oren-Spitzentennis im Quartier<br />
Seinen 90. Geburtstag kann der Tennis<br />
Club Old Boys Basel in diesem Jahr<br />
feiern, und er darf auf eine stolze Geschichte<br />
zurückblicken. 1927 hat sich<br />
die Tennissektion von Old Boys selbstständig<br />
gemacht, einen eigenen Verein<br />
gegründet. Seit bald einem Jahrhundert<br />
flitzen die Tennisbälle am St. Galpresents<br />
U14 Tennis Open<br />
Basel<br />
www.tcob.ch/u14-open<br />
5. –12. August <strong>2017</strong><br />
<strong>2017</strong>-05-20-TCOB_NEUBAD-INS.indd 1 20.05.17 16:05<br />
A bis Z rund um die Ferienzeit<br />
11
50 Jahre<br />
REHAB<br />
Basel<br />
Unter dem Patronat der<br />
Zünfte und Gesellschaften<br />
der Stadt Basel.<br />
Im Burgfelderhof 40<br />
CH-4055 Basel<br />
TTag der offenen Tür<br />
REHAB Basel<br />
50 Jahre Paraplegiologie<br />
25 Jahre Neurorehabilitation<br />
15 Jahre Neues Klinikgebäude<br />
Tag der<br />
offenen Tür<br />
Samstag / Sonntag<br />
10. / 11. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
11 – 17 Uhr<br />
Unsere Reiseangebote mit dem Solbus<br />
SolBus AG • Zurlindenstr. 13 • 4133 Pratteln<br />
061 823 22 44 • info@solbus.ch<br />
www.solbus.ch<br />
U<br />
Schynige Platte<br />
07. <strong>Juni</strong><br />
Geniessen Sie die Fahrt mit der nostalgischen Zahnradbahn mit<br />
atemberaubender Bergsicht sowie den Alpengarten mit Edelweiss.<br />
Fahrt inkl. Bahn und Mittagessen nur CHF 125.-<br />
Irland - Ursprünglich und spektakulär 13. - 25. <strong>Juni</strong><br />
Das grüne Juwel im nördlichen Meer, eine Insel mit einem<br />
ganz besonderen Zauber. Unsere Route führt uns von<br />
Nord bis Süd via Belfast, Londonderry, Sligo, Galway sowie<br />
die Panoramastrasse “Ring of Kerry” bis nach Dublin.<br />
Doppelzimmer / Doppelkabine bereits ab CHF 3’150.-<br />
Nordkap mit Lofoten - Sinfonie der Fjorde 01. - 17. Juli<br />
Ein Traumziel folgt dem nächsten auf dieser faszinierenden<br />
Reise. Die unvergleichliche Landschaft Finnisch-Lapplands,<br />
die Magie des Nordkaps während der Mitternachtssonne,<br />
den Aufenthalt auf den wunderschönen Inseln der Lofoten,<br />
den atemberaubenden Blick in den Geirangerfjord. Sogar<br />
eine Seeadlersafari in den Trollfjord wird Ihnen geboten.<br />
Doppelzimmer / Doppelkabine bereits ab CHF 4’990.-<br />
Papiliorama Kerzers<br />
06. August<br />
Frei fliegende Schmetterlinge und bunte Exotenvögel erwarten<br />
Sie. Mittagessen und Weindegustation bei einer Winzerfamilie.<br />
Fahrt inkl. Eintritt, Mittagessen und Schiff nur CHF 129.-<br />
Weitere schöne Reisen:<br />
10. - 16. September<br />
Steiermark - Genuss und Kultur<br />
19. - 24. September<br />
Dresden und die Sächschische Schweiz<br />
11. - 15. Oktober<br />
Kitzbühel - Blasmusikfestival<br />
26. Oktober - 04. November<br />
Sizilien, Malta, Gozo<br />
Haben Sie noch Fragen zu unseren<br />
Reisen?<br />
Rufen Sie uns an unter: 061 823 22 44<br />
oder besuchen Sie unsere Internetseite<br />
unter: www.solbus.ch<br />
12 A bis Z rund um die Ferienzeit
V<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
DES STÄDTISCHEN KULTURAMTES WEIL AM RHEIN<br />
INTERNATIONALES<br />
BLÄSERFESTIVAL<br />
WEIL AM RHEIN <strong>2017</strong><br />
Von Heavytones und «Fättes Blech»<br />
Innenstadt zwischen Rathausplatz<br />
und Sparkassen platz (Freier Eintritt)<br />
Tram 8, Endstation und Bus 55 (Bad.<br />
Bahnhof) oder 16 nur 200 Meter bis<br />
zum Festival.<br />
Das Internationale Bläserfestival<br />
wird in diesem Jahr vom 22. bis 24.<br />
<strong>Juni</strong> in der Innenstadt zwischen Rathausplatz<br />
und Sparkassenplatz wieder<br />
Tausende von Besuchern anziehen, die<br />
Spitzengruppen aus den Bereichen Weltmusik,<br />
Folkrock, Ska, Blues und Jazz,<br />
Bigband-Musik und Marching Bands auf<br />
den beiden Bühnen und in der dann verkehrsfreien<br />
Innenstadt erleben wollen.<br />
Das Flair des Festivals bei freiem<br />
Eintritt zieht inzwischen Besucher aus<br />
einem weiten Umkreis im Dreiland an.<br />
Das Programm liest sich wie das «who<br />
is Who» der Brass-Szene – und anderer<br />
Highlights der Bläsermusik. Wie z. B.<br />
die Heavytones, die wohl bekannteste<br />
Band des Deutschen Fernsehens mit<br />
Rock, Pop, Funk und Jazz in Perfektion,<br />
oder Réalta, der neue Stern am Firmament<br />
des Irish Folk, Realta heisst<br />
der Gruppenname auch auf Gälisch.<br />
Oder das Carlama Orkestar, die Balkan<br />
Funkateers, die SurfPunk-KrautRock-<br />
PolkaSka-Gruppe «Polkaholix». Auf<br />
vielfachen Wunsch gibt es auch drei<br />
Bühnen-Revivals beim Bläserfestival:<br />
die Music Monks und RhythmʼnʼBlues-<br />
Star Albie Donnelly mit seiner Formation<br />
«Saxplosion» sowie die «Paradise<br />
Band». Daneben natürlich auch Bigbands<br />
und eine Gruppe, die im Namen<br />
alles vereint, was das hippe Bläserfestival<br />
ausmacht: «Fättes Blech».<br />
Bekannte Winzer der Region und<br />
verschiedene Gastronomiebetriebe verwöhnen<br />
die Besucher mit ihren Spezialitäten<br />
beim Weindorf auf dem Rathausplatz.<br />
Weitere Informationen zum Programm<br />
unter www.blaeserfestival.de<br />
KIESWERK OPEN AIR <strong>2017</strong><br />
Filmabende in den Traumgefilden des<br />
Dreiländergartens<br />
Ende Juli ist der Dreiländergarten<br />
zwischen Kieswerk und Hadid-Bau<br />
wieder das Traumgefilde für die Freunde<br />
dieser einmaligen Verbindung aktueller<br />
Kino-Filme, gelebter Kunst und<br />
authentischer Musik. Das Kieswerk<br />
Open Air des städtischen Kulturamtes<br />
bietet an elf Abenden vom 27. Juli bis<br />
6. August wieder moderne Kino-Technik,<br />
eine aktuelle Filmauswahl und romantische<br />
Atmosphäre bei zahlreichen<br />
Getränke- und Speise-Angeboten an.<br />
Die Filmauswahl wird ab Mitte <strong>Juni</strong><br />
veröffentlicht. Künstlerische Live-Darbietungen<br />
und Live-Musik auf zwei<br />
Bühnen bieten auch von 19 Uhr bis zum<br />
Filmbeginn um 21.30 Uhr spannende<br />
Unterhaltung. Viele Besucher kommen<br />
am frühen Abend, um das einmalige<br />
Fluidum in den einstigen Gärten der<br />
Zukunft zu erleben, mit Freunden gut<br />
zu essen – dieses Mal mit Klavier-<br />
Musik – oder die Kunstausstellungen<br />
anzuschauen. Im Kieswerk sind spannende<br />
Arbeiten der beiden Kieswerk-<br />
Künstler Volker Scheurer und Ania<br />
Dziezewska und einiger bekannter polnischer<br />
Künstler zu sehen.<br />
Im Dreiländergarten werden ausserdem<br />
zahlreiche weitere Festivals<br />
veranstaltet. Einen Überblick kann<br />
man sich ab Ende Mai unter www.<br />
weiler-kultur.de verschaffen.<br />
Ab Mitte Juli beginnen der Verkauf<br />
der Festivalpässe und der Vorverkauf<br />
von jeweils 200 Karten pro Abend. Geparkt<br />
werden darf wegen der Wasserschutzzone<br />
nicht mehr auf den umliegenden<br />
Wiesen. Dafür darf der<br />
Parkplatz des Laguna-Freizeitbades<br />
von Festival-Besuchern kostenlos benutzt<br />
werden. Natürlich steht vor allem<br />
der Parkplatz am Dreiländergarten zur<br />
Verfügung. Wir empfehlen aber den<br />
Besuch mit dem Fahrrad. <br />
Weitere Informationen zum<br />
Kieswerk Open Air finden Sie unter<br />
www.kieswerk-open-air.de<br />
A bis Z rund um die Ferienzeit<br />
13
1 Blumen<br />
2 Immobilien<br />
3 Finanzen<br />
4<br />
5 Treuhand<br />
6 Café / Bar<br />
7 Reisen<br />
8 Coi feur<br />
9 Elektro<br />
10<br />
1<br />
12<br />
Gasthof<br />
Immobilien<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
2<br />
23<br />
24 Finanzen<br />
Apotheke<br />
25<br />
26<br />
25<br />
12<br />
14<br />
5 4<br />
23<br />
10<br />
21<br />
3<br />
1<br />
1<br />
8<br />
2<br />
2<br />
6 20<br />
9 24<br />
26 15<br />
7<br />
13<br />
Hol estra se<br />
19<br />
IG Neubad <strong>2017</strong><br />
Veranstaltungen der IG Neubad<br />
Was?<br />
1. Flohmarkt des Jahres<br />
Wann?<br />
Sonntag<br />
11. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
10.00–16.00 Uhr<br />
Wo?<br />
Neuweilerplatz<br />
4054 Basel<br />
Info: Sie haben alte Schätze in Ihrem Keller, die Sie weitergeben möchten? Verkaufen Sie diese am Flohmi<br />
im Neubad. Es können ein bis drei Laufmeter für einen Betrag von CHF 10.– pro Meter gemietet werden.<br />
Informationen und Anmeldung per E-Mail: flohmiamneuzgi@gmail.com<br />
Was?<br />
Lesezirkel<br />
Wann?<br />
Mittwoch<br />
28. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
19.00 Uhr<br />
Wo?<br />
Olymp & Hades<br />
Buchhandlung<br />
Neubadstrasse 140<br />
CH-4054 Basel<br />
Info: In entspannter Atmosphäre und bei einem Glas Wein diskutieren wir über das Buch von Alina<br />
Herbing, «Niemand ist bei den Kälbern». Eintritt inkl. Getränk CHF 20.–<br />
1 Blumen<br />
IG MÄRKLI<br />
2 Immobilien<br />
3 Finanzen<br />
4 Restaurant / Catering<br />
5 Treuhand<br />
6 Café / Bar<br />
Bistro<br />
Salz & Zucker<br />
Café Bar<br />
Mélange<br />
Hier einkaufen - sammeln - profitieren<br />
Alle IG Mitglieder, in denen Sie Märkli erhalten und/oder Ihre volle Märkli-Karte einlösen können,<br />
erkennen Sie an unserm IG-Kleber:<br />
Einkaufen – sammeln – profitieren<br />
Ambiente Blumen, Neubadstrasse 149 061 302 65 38<br />
Atz Immobilien AG, Holeestrasse 160 061 303 97 17<br />
Basler Kantonalbank, Neuweilerplatz 1 (Hrn Lomma & Pelicano) 061 266 26 80<br />
Bistro Salz & Zucker, Wanderstrasse 65 061 301 06 85<br />
BläXtra GmbH, Wanderstrasse 67 061 263 12 50<br />
Café Bar Mélange, Holeestrasse 160 061 303 76 76<br />
7 Reisen<br />
Cat Travel Cabane Reisen AG, Neubadstrasse 150 061 281 78 77<br />
8 Coiffeur<br />
Cut, Style & Wellness, Neubadstrasse 149 061 302 14 44<br />
9 Elektro<br />
Elektro Dörflinger, Neubadstrasse 146 061 302 78 00<br />
10 Ital. Spezialitäten Fam. Montanaro, Reiterstrasse 51 061 301 24 02<br />
r äuberges chi<br />
11<br />
chten<br />
Optiker / Brillen<br />
Frank Augenoptik GmbH, Neubadstrasse 147 061 302 32 30<br />
12 Kunstgalerie<br />
Galerie Loeffel GmbH, Neuweilerstrasse 11 061 301 84 85<br />
13 Gasthof<br />
Gasthof Neubad, Neubadrain 4, Binningen 061 301 34 72<br />
14 Immobilien<br />
Immosense Neubadstrasse AG, General 150Guisan-Strasse 103 061 225 45 50<br />
15 Textilreinigung<br />
Keller Textilreinigung 4054 Basel GmbH, Holeestrasse 158 061 301 75 07<br />
neubadstrasse 140 ·<br />
261 1688 4054 basel<br />
Apotheke 77 / Drogerie Neubad 061 Apotheke 281 78 & 77Drogerie, Reiterstrasse 50 061 301 46 11<br />
fon 061<br />
www.olympundhades.ch<br />
17 Quartierzeitung<br />
www.cat-travel.ch<br />
Neubad Magazin, Friedrich Reinhardt Verlag Basel (Hr. Rüdisühli) 061 264 64 64<br />
18 Buchhandlung<br />
Olymp & Hades, Neubadstrasse 140 061 261 88 77<br />
19 Restaurant / Pizzakurier Restaurant Dorenbach, Holeestrasse 61 061 301 26 31<br />
20 Coiffeur<br />
Shining-Hair mbiente GmbH, Blumen Holeestrasse 160 061 302 17 77<br />
21 Bettwäsche / Bettwaren AStrittmatter, Neubadstrasse 140 (sowie Betten & Matrazen) 061 302 85 80<br />
22 Kiosk / RauchwarenGiangreco Tabaklädeli Rosa Neubad, Neubadstrasse 149 061 302 11 50<br />
NEUBAD APOTHEKE<br />
23 Physio- / Trainingscenter Therapie-Center Neubad, Realpstrasse 83 061 302 44 00<br />
& DROGERIE 24 Finanzen<br />
Neubadstrasse UBS AG, Neubadstrasse 149, 4054 Basel 146 (Hr. Sohn) 061 306 58 58<br />
am Neuweilerplatz 25 4054 Apotheke Basel<br />
Victoria Telefon Apotheke, 061 - 302 Gotthardstrasse 65 38<br />
126 061 301 40 53<br />
26 Biologisches & mehr Zum Kleeblatt, Holeestrasse 158 061 301 49 56<br />
Seit dem 1. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong> erhalten Sie<br />
beim Einkauf in einem der Geschäfte<br />
der IG-Neubad Märkli, die Sie in das<br />
entsprechende Sammelalbum einkleben<br />
können. Die teilnehmenden Geschäfte<br />
erkennen Sie an dem blauen<br />
IG-Neubad-Logo, welches im Schaufenster<br />
oder an der Türe gut zu erkennen<br />
ist. Haben Sie die Karte voll, können<br />
Sie von einem Rabatt von CHF<br />
Wir danken für Ihren Einkauf!<br />
Holeestr. 160<br />
10.– profitieren, den Sie 4054 beim Basel nächsten<br />
061 303 76 76<br />
Einkauf sofort anrechnen können.<br />
Die IG Wanderstr. Mitgliederliste 65 kann sich während der Aktion verändern. Es gilt die aktuelle Liste auf unserer Homepage.<br />
4054 Basel<br />
061 301 06 85<br />
25<br />
12<br />
23<br />
10<br />
Herzlichen Dank 21<br />
dass Sie uns 16 mit Ihrem 18 Einkauf unterstützen.<br />
3<br />
Und so profitieren Sie: 1<br />
11<br />
8<br />
22<br />
Sammeln Sie IG-Märkli und 2 kleben Sie sie auf<br />
die weissen Felder in 6dieser Sammelkarte.<br />
Sobald diese voll ist können 20<br />
9 24<br />
Sie 26 sie 15bei unsern<br />
IG-Mitgliedern, die mit einem IG Kleber<br />
gekennzeichnet sind, einlösen, d.h. an<br />
Zahlung 7geben (Wert 10 Franken).<br />
Die Karte ist gültig, wenn auf jedem weissen<br />
Feld ein IG-Märkli klebt und Sie untenstehende<br />
Felder ausfüllen. Besten Dank.<br />
Name<br />
13<br />
Vorname<br />
Geben Sie Ihre<br />
Strasse/Nr.<br />
Sammelkarte bei Ihrem Einkauf an Zahlung<br />
PLZ/Ort<br />
14<br />
General Guisan-Strasse<br />
Gotthardstrasse<br />
Neuweilerstrasse<br />
Neubadrain<br />
Reiterstrasse<br />
5 4<br />
Neubadstrasse<br />
Wert CHF 10.-<br />
Email<br />
Wir benützen Ihre Personalien ausschliesslich für<br />
interne Zwecke, um Sie über Neuigkeiten, Aktionen<br />
und Veranstaltungen der IG Neubad zu informieren.<br />
Laupenring<br />
Holeestrasse<br />
frankoptik<br />
Am Neuweilerplatz<br />
Neubadstrasse 147<br />
4054 Basel<br />
19<br />
061 302 32 30<br />
www.frankoptik.ch<br />
kompetent . zuverlässig . kreativ<br />
Buchhaltung<br />
Steuererklärung<br />
Fotokopien / Digitaldruck<br />
Wanderstrasse 67, 4054 Basel<br />
061 263 12 50 . blaextra.com<br />
Hier einkaufen - sammeln - profitieren<br />
A le IG Mitglieder, in denen Sie Märkli erhalten und/oder Ihre vo le Märkli-Kart einlösen kö nen,<br />
erke nen Sie an unserm IG-Kleber:<br />
Ambiente Blumen, Neubadstra se 149 061 302 65 38<br />
Atz Immobilien AG, Hol estra se 160 061 303 97 17<br />
Basler Kantonalbank, Neuweilerplatz 1 (Hrn Lomma & Pelicano) 061 2 6 26 80<br />
Restaurant / Catering Bistro Salz & Zucker, Wanderstra se 65 061 301 06 85<br />
BläXtra GmbH, Wanderstra se 67 061 263 12 50<br />
Café Bar Mélange, Hol estra se 160 061 303 76 76<br />
Cat Travel Cabane Reisen AG, Neubadstra se 150 061 281 78 7<br />
Cut, Style & We lne s, Neubadstra se 149 061 302 14 4<br />
Elektro Dörflinger, Neubadstra se 146 061 302 78 0<br />
Ital. Spezialitäten Fam. Montanaro, Reiterstra se 51 061 301 24 02<br />
Optiker / Bri len<br />
Frank Augenoptik GmbH, Neubadstra se 147 061 302 32 30<br />
Kunstgalerie<br />
Galerie Loe fel GmbH, Neuweilerstra se 1 061 301 84 85<br />
Gasthof Neubad, Neubadrain 4, Bi ningen 061 301 34 72<br />
Immosense AG, General Guisan-Stra se 103 061 25 45 50<br />
Textilreinigung<br />
Ke ler Textilreinigung GmbH, Hol estra se 158 061 301 75 07<br />
Apotheke / Drogerie Neubad Apotheke & Drogerie, Reiterstra se 50 061 301 46 1<br />
Quartierzeitung<br />
Neubad Magazin, Friedrich Reinhardt Verlag Basel (Hr. Rüdisühli) 061 264 64 64<br />
Buc handlung<br />
Olymp & Hades, Neubadstra se 140 061 261 8 7<br />
Restaurant / Pi zakurier Restaurant Dorenbach, Hol estra se 61 061 301 26 31<br />
Coi feur<br />
Shining-Hair GmbH, Hol estra se 160 061 302 17 7<br />
Be twäsche / Be twaren Stri tma ter, Neubadstra se 140 (sowie Be ten & Matrazen) 061 302 85 80<br />
Kiosk / Rauchwaren Tabaklädeli Neubad, Neubadstra se 149 061 302 1 50<br />
Physio- / Trainingscenter Therapie-Center Neubad, Realpstra se 83 061 302 4 0<br />
UBS AG, Neubadstra se 146 (Hr. Sohn) 061 306 58 58<br />
Victoria Apotheke, Go thardstra se 126 061 301 40 53<br />
Biologisches & mehr Zum Kl ebla t, Hol estra se 158 061 301 49 56<br />
Die IG Mitgliederliste ka n sich während der Aktion verändern. Es gilt die aktue le Liste auf unserer Homepage.<br />
Wir danken für Ihren Einkauf!<br />
General Guisan-Stra se<br />
Go thardstra se<br />
Neuweilerstra se<br />
Reiterstra se<br />
16 18<br />
Neubadrain<br />
Neubadstra se<br />
Laupenring<br />
Wert CHF 10.-<br />
Geben Sie Ihre Sammelkarte bei Ihrem Einkauf an Zahlung<br />
einkaufen - sa<br />
Details zur Märkli-Aktio<br />
MÄRKLI<br />
einkaufen - sammeln - profitieren<br />
www.neubad.biz/ig<br />
Details zur Märkli-Aktion finden Sie auf unserer Homepage:<br />
www.n<br />
«Die Ferien rücken näher und<br />
«Das Haar ist der herausragende<br />
ferne wie nahe Länder locken.<br />
Schmuck des Menschen. Lebendiges<br />
gesundes Haar braucht re-<br />
Lassen Sie sich von mir eine persönliche<br />
Reiseapotheke zusammenstellen,<br />
damit Sie gewappnet sind<br />
gelmässige Pflege. Und die einen<br />
oder anderen Accessoires. Mit<br />
und Ihre wohlverdienten Ferien<br />
den passenden Pflegeprodukten<br />
beruhigt geniessen können.»<br />
wird Ihr Haar schmückend und<br />
Luciana Maksimovic,<br />
attraktiv bleiben.»<br />
Pharma-Assistentin<br />
Judith Freichel, Drogistin<br />
14 Bachletten<br />
Metallesmögliche
OLYMP & HADES<br />
Die Buchhandlung im Herzen des Neubadquartiers<br />
Für kleine Buchhandlungen waren die letzten Jahre nicht<br />
leicht, da viele Bücher bei der grösseren Konkurrenz oder gar<br />
im Internet gekauft werden. Yvonne Peyer von der Buchhandlung<br />
olymp & hades trotzt seit vielen Jahren diesem Trend<br />
und punktet bei ihrer Kundschaft mit Herzlichkeit, Freundlichkeit<br />
und ihrem breiten Wissen über Bücher.<br />
Fotos: <strong>Neubadmagazin</strong><br />
Yvonnes aktueller Lesestoff<br />
Bevor Yvonne Peyer mit ihrer Buchhandlung<br />
ins Neubadquartier zog, bediente<br />
sie ihre Kunden für knapp einundzwanzig<br />
Jahre in der Gerbergasse<br />
in Basel. Der Umzug, der mittlerweile<br />
vier Jahre zurückliegt, hat sie zu keiner<br />
Zeit bereut. Gemeinsam mit Jeannette<br />
Gallus und Aline Hasler werden Kunden<br />
freundlich und kompetent bedient,<br />
wodurch sie für viele Bewohner des<br />
Quartiers die erste Anlaufstelle in Sachen<br />
Bücher geworden sind.<br />
Herzlich, freundlich und kompetent<br />
Mit ihrer Begeisterung für das geschriebene<br />
Wort zählt sich Yvonne<br />
Peyer selber zu einer ihrer besten Kundinnen.<br />
Mit zwei bis drei gelesenen Büchern<br />
pro Woche hat sie viele der in der<br />
Buchhandlung ausgestellten Werke bereits<br />
verschlungen und kann deshalb<br />
auch vieles darüber erzählen. Bei unserem<br />
Besuch wurden wir herzlich begrüsst,<br />
wodurch wir uns sofort wie zu<br />
Hause gefühlt haben. Die Begeisterung<br />
von Yvonne Peyer und ihren Kolleginnen<br />
ist ansteckend, was uns sofort dazu<br />
animierte, durch das gesamte Sortiment<br />
zu stöbern. Eine Atmosphäre, die<br />
wir genossen haben und die weitere,<br />
zukünftige Besuche unsererseits garantiert.<br />
Neben deutscher ist in der<br />
Buchhandlung auch französische und<br />
englische Literatur erhältlich. Aber<br />
auch Kinder- und Hörbücher sind in der<br />
Buchhandlung zu finden.<br />
Ein Blick in die Buchhandlung<br />
Hilfe bei seltenen Büchern<br />
Sollten bestimmte Bücher in der<br />
Buchhandlung nicht vorrätig sein, werden<br />
diese gerne bestellt und auf Wunsch<br />
gar nach Hause geschickt. Aber auch<br />
bei der Suche nach seltenen oder gar<br />
vergriffenen Büchern lassen Yvonne<br />
Peyer und ihre Kolleginnen ihre Beziehungen<br />
spielen und versuchen alles<br />
Mögliche, um auch noch an diese Werke<br />
zu gelangen.<br />
Die Glückszahl 13<br />
Jeweils am 13. jeden Monats erhalten<br />
die Kunden bei olymp & hades einen<br />
dreizehnprozentigen Rabatt auf das gesamte<br />
Sortiment der Buchhandlung.<br />
Zudem wird regelmässig ein Lesezirkel<br />
organisiert, in dessen Kreis ein gelesenes<br />
Buch besprochen wird. Dieses Buch<br />
ist ebenfalls mit einem dreizehnprozentigen<br />
Rabatt erhältlich.<br />
Yvonne Peyer, Jeannette Gallus und<br />
Aline Hasler heissen Sie jederzeit in<br />
der Buchhandlung olymp & hades willkommen.<br />
<br />
Stephan Rüdisühli<br />
reiseliteratur<br />
Jeannette Gallus, Yvonne Peyer und Aline Hasler<br />
neubadstrasse Neubadstrasse 140 140 · 4054 basel<br />
4054 fon Basel 061 261 88 77<br />
Telefon www.olympundhades.ch<br />
+41 61 261 88 77<br />
www.olympundhades.ch<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo–Fr 8.30–12.00 Uhr,<br />
13.45–18.30 Uhr<br />
Sa 8.30–17.00 Uhr<br />
Bachletten 15
GEWERBE IM PORTRÄT<br />
ELEKTRO DÖRFLINGER AG<br />
ELEKTRO Ihr Maler DÖRFLINGER in der RegionAG<br />
Unternehmungen<br />
Elektrotechnische Unternehmungen<br />
Gegründet 1949<br />
2011 Gründung der sautter malerarbeiten ag<br />
unter der Leitung von Claude Sautter<br />
in der dritten Generation<br />
Kompetent | Flexibel | Fachmännisch<br />
Malen | Tapezieren | Renovieren<br />
Preisgünstige Instandstellung ✓<br />
Anspruchsvolle Lackierarbeit ✓<br />
Elektrische Energie<br />
nutzbar machen: das<br />
ist unsere Aufgabe.<br />
Egal ob im Bereich<br />
Starkstrom,<br />
Schwachstrom oder<br />
Beleuchtung. Bei uns<br />
sind Sie richtig.<br />
INDUSTRIE ● WARTUNGSVERTRÄGE ● TELEFONANLAGEN ● PERIOD. KONTROLLEN ● KONZEPT<br />
Elektroinstallationen<br />
GEWERBE ● 24-STUNDEN-PIKETT ● UKV Telematik VERKABELUNGEN / EDV ● UNABHÄNGIGE KONTROLLEN ● KOSTENSCHÄTZUNG Planung & Beratung<br />
WOHNBAUTEN ● VOIP ● SCHLUSSKONTROLLEN ● AUSSCHREIBUNG<br />
• INDUSTRIE Gesundes Wohnen • TELEFONANLAGEN<br />
✓<br />
● FACHBAULEITUNG<br />
• KONZEPT<br />
• GEWERBE<br />
• UKV VERKABELUNGEN<br />
• KOSTENSCHÄTZUNG<br />
Neubadstrasse 146 T. 061 302 78 00 www.elektrodoerflinger.ch<br />
4054 Basel M. 079 267 81 29 doerflinger@elektrodoerflinger.ch<br />
• WOHNBAUTEN<br />
• VOIP ANLAGEN Fragen Sie • AUSSCHREIBUNG<br />
uns an, es lohnt sich.<br />
Elektrische Energie nutzbar machen: das ist unsere Aufgabe. Egal ob im sautter Bereich Starkstrom, malerarbeiten • FACHBAULEITUNG ag<br />
Service & Unterhalt Schwachstrom oder Beleuchtung. Kontrolle Bei & Sicherheit<br />
uns sind Sie richtig.<br />
Hüningerstrasse Neubadstrasse 8 146 • 4054 Basel<br />
• WARTUNGSVERTRÄGE<br />
• PERIOD. KONTROLLEN<br />
T. 061 302 78 00 • M. 079 267 81 29<br />
• 24-STUNDEN-PIKETT<br />
• UNABHÄNGIGE KONTROLLEN 4056 Basel<br />
www.elektrodoerflinger.ch<br />
Innen Aussen Alt • SCHLUSSKONTROLLEN<br />
Neu<br />
info@sauttermaler.ch<br />
doerflinger@elektrodoerflinger.ch<br />
Das Gewerbe der Region<br />
wird vorgestellt<br />
Auf der vorliegenden Doppelseite stellen<br />
wir Ihnen das Gewerbe aus der Region vor.<br />
Möchten Sie Ihre Unternehmung mit einem<br />
Inserat oder einer Reportage präsentieren?<br />
Wenn Sie eine Anzeige bei uns in<br />
sechs hintereinander folgenden Ausgaben<br />
buchen, dann erhalten Sie von uns eine<br />
Publireportage als Dankeschön.<br />
Elektro Doerflinger<br />
Elektronische Unternehmungen<br />
D. Für SejdiniFragen und Antworten stehen wir<br />
Elektro-Sicherheitsberater<br />
Ihnen jederzeit<br />
und<br />
zur Verfügung. Setzen Sie<br />
Elektro-Projektleiter mit eidg. FA<br />
Eidg. sie dipl. sich Elektroinstallateur mit uns in Verbindung. Wir freuen<br />
uns auf Ihre Kontaktaufnahme.<br />
Neuweilerstrasse 3 • 4054 Basel<br />
Tel. 061 302 78 00<br />
Fax 061 302 73 00<br />
www.elektrodoerflinger.ch<br />
Petra Pfisterer<br />
061 645 10 22<br />
p.pfisterer@neubadmagazin.ch<br />
mit Blick auf die Umwelt<br />
Elektro- und Haushaltfachgeschäft<br />
Neubauten • Umbauten • Service<br />
Ernst Gürtler AG<br />
Elektro Doerflinger<br />
Elektronische Unternehmungen<br />
D. Sejdini<br />
Elektro-Sicherheitsberater und<br />
Elektro-Projektleiter mit eidg. FA<br />
Eidg. dipl. Elektroinstallateur<br />
Elektrotechnische Unternehmung<br />
Binningerstrasse 53<br />
CH-4123 Allschwil<br />
Neuweilerstrasse 3 • 4054 Basel<br />
Tel. 061 302 78 00<br />
Fax 061 302 73 00<br />
www.elektrodoerflinger.ch<br />
seit bald 100 Jahren<br />
mit Blick auf die Umwelt<br />
Ihr Allschwiler Elektro-Unternehmen<br />
Elektro- und Haushaltfachgeschäft<br />
Neubauten Telefon • 061 Umbauten 481 22 00 • Service<br />
info@guertler-elektro.ch<br />
16 Gewerbe im Porträt 17
Ihr Maler in der Region<br />
Gegründet 1949<br />
2011 Gründung der sautter malerarbeiten ag<br />
unter der Leitung von Claude Sautter<br />
in der dritten Generation<br />
Kompetent | Flexibel | Fachmännisch<br />
Malen | Tapezieren | Renovieren<br />
Preisgünstige Instandstellung ✓<br />
Anspruchsvolle Lackierarbeit ✓<br />
Gesundes Wohnen ✓<br />
Innen Aussen Alt Neu<br />
Fragen Sie uns an, es lohnt sich.<br />
sautter malerarbeiten ag<br />
Hüningerstrasse 8<br />
4056 Basel<br />
info@sauttermaler.ch<br />
Metallesmögliche<br />
Treppen und Geländer<br />
Dächer und Wintergärten<br />
Fenster, Türen und Tore<br />
Spathelf Haustechnik<br />
Sanitär<br />
Heizung<br />
Spenglerei<br />
Im langen Loh 245, 4054 Basel Tel. 061 301 71 36<br />
Holeestrasse 155a 4054 Basel 061 301 44 00<br />
www.riedel-metallbau.ch info@riedel-metallbau.ch<br />
Umbau / Sanierung von Sanitär- und Heizungs-Anlagen<br />
Heizkessel-Auswechslung Umbau auf Gas,<br />
Reparatur-Service Spengler-Arbeiten Solar-Anlagen<br />
Gewerbe im Porträt<br />
17
IM NEUBAD IST NICHT VIEL LOS!<br />
ODER DOCH? Ergebnisse der Quartierbefragung<br />
Fotos: Kantons- & Stadtentwicklung<br />
Nicole Fretz vom Stadtteilsekretariat Basel-West und Kirsten Maier von der Kantons- und Stadtentwicklung vor dem blauen Infomobil.<br />
Die Kantons- und Stadtentwicklung<br />
und das Stadtteilsekretariat Basel West<br />
haben vom 26. bis 29. April <strong>2017</strong> die in<br />
der letzten Ausgabe des <strong>Neubadmagazin</strong>s<br />
angekündigte Quartierbefragung<br />
durchgeführt: Wo trifft sich das Quartier?<br />
Welche Angebote nutzen Sie im<br />
Neubad? Welche Angebote vermissen<br />
Sie im Neubad? Von unterschiedlichen<br />
Seiten wurde immer wieder der Wunsch<br />
nach mehr Treffpunkten und Angeboten<br />
geäussert, die die Begegnung und<br />
den Austausch unter den Bewohnenden<br />
fördern. Am Neuweilerplatz hatten<br />
die Bewohnerinnen und Bewohner deshalb<br />
während vier Tagen die Möglichkeit,<br />
sich über aktuelle (Freizeit-)Angebote<br />
in ihrer Nähe zu informieren und<br />
ihre Ideen und Anregungen einzubringen,<br />
wie das Zusammenleben im Neubad<br />
noch besser gestaltet werden kann.<br />
Hohe Zufriedenheit im Quartier<br />
Rund 150 Bewohnerinnen und Bewohner<br />
aus dem Neubad und zu einem<br />
kleinen Teil auch aus dem angrenzenden<br />
Binningen haben die Gelegenheit<br />
genutzt und im Gespräch ihre Anliegen<br />
und Ideen für das Neubad formuliert.<br />
Der Grundtenor war erfreulich – die<br />
Quartierbewohnenden sind grundsätzlich<br />
sehr zufrieden mit ihrem Wohnumfeld<br />
und alle leben gerne im Neubad.<br />
Dabei wurde insbesonders die gute Infrastruktur<br />
rund um den Neuweilerplatz,<br />
die Ruhe des Quartiers, die Nähe<br />
zum Allschwilerwald sowie die funktionierende<br />
Nachbarschaft als wichtige<br />
Wohlfühlfaktoren genannt. Auch Angebote<br />
wie z.B. die Bibliothek, das Generationenhaus<br />
Neubad, das Gemeindehaus<br />
Stephanus tragen viel zu dieser Zufriedenheit<br />
bei und speziell erwähnt wurden<br />
auch immer wieder die in den letzten<br />
beiden Jahren entstandenen Cafés.<br />
Sie sind für einige Bewohnende zu<br />
einem wichtigen Ort der Begegnung<br />
und des Austausches geworden. Auch<br />
das Steinbühlmätteli sowie die Begegnungszonen<br />
erfreuen sich einer grossen<br />
Beliebtheit und wurden als wichtige<br />
Begegnungsorte aufgezählt.<br />
Anliegen und Bedürfnisse<br />
Und trotzdem hat die Frage «Welche<br />
Angebote vermissen Sie im Neubad?»<br />
ergeben, dass die Bewohnenden in unterschiedlichen<br />
Bereichen Verbesserungsmöglichkeiten<br />
sehen, damit das<br />
Zusammenleben noch besser gestaltet<br />
werden kann.<br />
Obwohl die Ruhe des Quartiers geschätzt<br />
wird, wünschen sich einige ein<br />
belebteres und aktiveres Quartier. Ein<br />
18 Bachletten
mehrfach genanntes Anliegen kann<br />
unter den Stichworten «Veranstaltungen<br />
und Kurse» sowie «Quartierräumlichkeiten»<br />
zusammengefasst werden.<br />
Die Nennungen waren dabei sehr vielfältig<br />
und reichten von Konzerten, Lesungen,<br />
Kreativ-Kursen, Bewegungsangeboten<br />
bis zu offenen Treffpunkten für<br />
Eltern mit Kleinkindern. Insbesonders<br />
der letzte Punkt wurde von einigen Eltern<br />
als grosses Bedürfnis geäussert.<br />
Neben diesen oft als «Schlechtwetteroption»<br />
bezeichneten Angebotsmöglichkeiten<br />
haben sich auch Anliegen,<br />
welche Begegnungen im öffentlichen<br />
Raum betreffen, herauskristallisiert.<br />
Diesbezüglich wurden Bedürfnisse wie<br />
mehr Spielstrassen und Begegnungszonen,<br />
Sitzgelegenheiten rund um den<br />
Neuweilerplatz und Strassenfeste sowie<br />
Gemüse- und Quartierflohmärkte<br />
geäussert. Direkten Einfluss auf diese<br />
Begegnungen im öffentlichen Raum<br />
hat der Verkehr. Viele Gespräche haben<br />
ergeben, dass der Verkehr und die Verkehrssicherheit<br />
grosse Anliegen der<br />
Bewohnenden sind. Das betrifft vor allem<br />
das enorme Verkehrsaufkommen<br />
und die damit einhergehende Unsicherheit<br />
von Fussgängern und Velofahrern<br />
beim Neuweilerplatz. Ebenfalls<br />
wurden einige Stimmen gesammelt,<br />
welche die Gastronomie im Neubad betreffen.<br />
Eine Bar und ein Restaurant,<br />
um auch abends die Möglichkeit zu<br />
haben, sich im Quartier zu treffen, würden<br />
noch fehlen. Generell wurde betont,<br />
dass der Informationsfluss verbessert<br />
werden könnte, damit alle interessierten<br />
Quartierbewohnenden von den unterschiedlichen<br />
Anlässen und Aktivitäten<br />
jeweils zeitnah erfahren.<br />
Gespräche mit interessierten BewohnerInnen am Infomarkt.<br />
Angeregte Diskussion<br />
im Café Smilla<br />
Im Anschluss an die Befragung hat<br />
am 11. Mai <strong>2017</strong> im Café Smilla ein Ergebnis-<br />
und Vernetzungstreffen stattgefunden.<br />
Daran haben 24 interessierte<br />
Bewohnerinnen und Bewohner wie<br />
auch einzelne Organisationsvertreterinnen<br />
und -vertreter teilgenommen.<br />
Die Bewohnenden haben einen ersten<br />
Einblick in die Ergebnisse der Quartierbefragung<br />
erhalten und diese diskutiert<br />
und ergänzt. Dabei wurden erste Ideen<br />
bereits weitergedacht und mögliche Lösungsvorschläge<br />
eingebracht. So zeigten<br />
sich Vertreterinnen des Generationenhauses<br />
sowie der Stephanus-Kirche<br />
sehr interessiert an den Ergebnissen<br />
und können sich vorstellen, ihre Räumlichkeiten<br />
vermehrt für Treffmöglichkeiten<br />
zu öffnen. Die Idee für eine<br />
Online-Plattform könnte zudem die Informationsvermittlung<br />
im Quartier<br />
vereinfachen und somit den Austausch<br />
zwischen den Bewohnenden fördern.<br />
Wie weiter?<br />
Bis Mitte <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong> wird der Ergebnisbericht<br />
fertiggestellt und veröffentlicht.<br />
Die Kantons- und Stadtentwicklung<br />
und das Stadtteilsekretariat Basel-West<br />
werden die darin formulierten Anliegen<br />
an involvierte Verwaltungsstellen<br />
und (Quartier-)Organisationen weiterleiten<br />
und den Dialog mit der interessierten<br />
Quartierbevölkerung weiterführen.<br />
Die Kantons- und Stadtentwicklung<br />
sowie das Stadtteilsekretariat Basel-West<br />
sehen sich in einer unterstützenden<br />
Rolle, bei der Umsetzung von<br />
Bachletten<br />
Massnahmen ist das weitere Engagement<br />
von Quartierbewohnenden zentral.<br />
Weitere Infos<br />
Weitere Informationen sowie<br />
den Ergebnisbericht (ab Mitte<br />
<strong>Juni</strong> <strong>2017</strong>) finden Sie unter<br />
www.entwicklung.bs.ch/neubad.<br />
Möchten Sie über die weiterführenden<br />
Massnahmen informiert<br />
bleiben oder sich beim weiteren<br />
Dialog aktiv einbringen? Dann<br />
senden Sie Ihre Kontaktdaten an<br />
quartierarbeit@bs.ch.<br />
19
262.5<br />
265.00<br />
265.00<br />
261.00<br />
265.0<br />
265.00<br />
264.00<br />
264,00<br />
264.00<br />
2%<br />
264.50<br />
1%<br />
10%<br />
266.00<br />
265.00<br />
1.7%<br />
266.30<br />
266.00 266.00<br />
265.00<br />
265.00<br />
264.00<br />
264.00<br />
8%<br />
263.00<br />
263.00<br />
262.00<br />
262.00<br />
261.00<br />
261.00<br />
264.50<br />
261.00<br />
262.00<br />
261.00<br />
262.00<br />
263.00<br />
263.00<br />
264.00<br />
264.50<br />
264.00<br />
264.5<br />
264.50<br />
264.50<br />
2<br />
1<br />
264.50<br />
21<br />
265.50<br />
264.50<br />
9109<br />
265.00<br />
265.00<br />
264.00<br />
264.00<br />
263.00<br />
263.00<br />
262.00<br />
262.00<br />
261.00<br />
261.00<br />
264.50<br />
261.00<br />
262.00<br />
261.00<br />
262.00<br />
263.00<br />
264.00<br />
263.00<br />
264.00<br />
264.50<br />
3%<br />
265.0<br />
262.5<br />
265.00<br />
Birsig<br />
262.5<br />
264.50<br />
264.50<br />
261.00<br />
262.00<br />
263.00<br />
264.00<br />
264.50<br />
264.50<br />
264.50<br />
264.00<br />
263.00<br />
262.00<br />
261.00<br />
264.50<br />
0358<br />
9108<br />
Asphalt<br />
10<br />
1454<br />
Asphalt<br />
Blockrampe<br />
ca. 0.5 bis 1.0t<br />
262.5<br />
Zoo-Parkplatz<br />
Zoo-Parkplatz<br />
265.0<br />
267.5<br />
92 0<br />
Nachtiga lenwäldeli<br />
1<br />
Zoo-Parkplatz<br />
270.0<br />
91 4<br />
U<br />
267.5<br />
268.50<br />
268.00<br />
13%<br />
266.30<br />
265.0<br />
264.50<br />
265.00<br />
5%<br />
262.5<br />
264.50<br />
262.5<br />
263.0<br />
268.50<br />
264.50<br />
264.5<br />
265.0<br />
268.50<br />
268.00<br />
268.00<br />
264.50<br />
267.5<br />
2<br />
60<br />
265.00<br />
6%<br />
264.50<br />
2%<br />
9%<br />
265.50<br />
265.50<br />
265.80<br />
9%<br />
7%<br />
266.50<br />
266.50<br />
266.50<br />
1.7%<br />
264.00<br />
263.00<br />
262.00<br />
264.50<br />
262.00<br />
263.00<br />
264.50 264.00<br />
264.50<br />
2%<br />
3%<br />
265.50<br />
261.5<br />
265.80<br />
2%<br />
265.00<br />
266.00<br />
46<br />
45<br />
4%<br />
264.00<br />
265.50<br />
265.50<br />
Schlittschuhe<br />
und Punsch<br />
3%<br />
266.00<br />
266.00<br />
2%<br />
2%<br />
4<br />
Baurecht bisher<br />
266.0<br />
Eisfläche<br />
266.00<br />
Acqua<br />
EG 266.20<br />
266.00<br />
265.50<br />
265.50<br />
40<br />
277.5<br />
3%<br />
267.5<br />
263.50<br />
263.80<br />
263.00<br />
262.00<br />
262.00<br />
264.00<br />
262.00<br />
262.00<br />
263.00<br />
263.00<br />
264.00<br />
264.00<br />
264.50<br />
4%<br />
Bauzone<br />
265.00<br />
4%<br />
265.00<br />
Birsig<br />
267.50<br />
267.00<br />
266.00<br />
265.00<br />
264.00<br />
267.5<br />
270.0<br />
275.0<br />
272.5<br />
265.50<br />
Binningerstra se<br />
4%<br />
267.00<br />
263.00<br />
QPL<br />
EG 265.10<br />
Annex<br />
Anlieferung<br />
261.0<br />
265.00<br />
1%<br />
262.5<br />
265.00<br />
265.00<br />
261.00<br />
265.0<br />
265.00<br />
264.00<br />
264,00<br />
264.00<br />
2%<br />
264.50<br />
Bauzone<br />
1%<br />
10%<br />
266.00<br />
265.00<br />
1.7%<br />
266.30<br />
266.00 266.00<br />
265.00<br />
265.00<br />
264.00<br />
264.00<br />
8%<br />
263.00<br />
263.00<br />
262.00<br />
262.00<br />
261.00<br />
261.00<br />
264.50<br />
261.00<br />
262.00<br />
261.00<br />
262.00<br />
263.00<br />
263.00<br />
264.00<br />
264.50<br />
264.00<br />
264.5<br />
264.50<br />
264.50<br />
2<br />
1<br />
264.50<br />
21<br />
265.50<br />
264.50<br />
9109<br />
265.00<br />
265.00<br />
264.00<br />
264.00<br />
263.00<br />
263.00<br />
262.00<br />
262.00<br />
261.00<br />
261.00<br />
264.50<br />
261.00<br />
262.00<br />
261.00<br />
262.00<br />
263.00<br />
264.00<br />
263.00<br />
264.00<br />
264.50<br />
3%<br />
265.0<br />
262.5<br />
265.00<br />
Birsig<br />
262.5<br />
264.50<br />
264.50<br />
261.00<br />
262.00<br />
263.00<br />
264.00<br />
264.50<br />
264.50<br />
264.50<br />
264.00<br />
263.00<br />
262.00<br />
261.00<br />
264.50<br />
0358<br />
9108<br />
Asphalt<br />
10<br />
1454<br />
Asphalt<br />
Blockrampe<br />
ca. 0.5 bis 1.0t<br />
262.5<br />
plannummer 11-24-07(D1)<br />
massstab 1:1000<br />
datum 9.5.2012<br />
format A3<br />
gezeichnet is<br />
fabrikstrasse 4 4500 solothurn fon 032 6212421<br />
revidiert 23.5.2012 is<br />
mail@david-vonarx.ch www.david-vonarx.ch fax 032 6212704<br />
Zoo-Parkplatz<br />
landschaftsarchitektur<br />
Zoo-Parkplatz<br />
265.0<br />
267.5<br />
92 0<br />
Nachtiga lenwäldeli<br />
1<br />
Zoo-Parkplatz<br />
270.0<br />
91 4<br />
U<br />
28 26 24 18<br />
NACHTIGALLENWÄLDELI<br />
Die neue Parkanlage von Basel<br />
270.0<br />
Tiergartenrain<br />
269.0<br />
Antilopenweg<br />
270.0<br />
Birsigstra se<br />
Birsigstra se<br />
34 32 30 28 26 24 18<br />
270.0<br />
Tiergartenrain<br />
265.0<br />
Nachtiga lenwäldeli<br />
12 10<br />
Das Nachtigallenwäldeli,<br />
welches sich vom Zoo Basel<br />
bis zur Heuwaage erstreckt,<br />
wurde während knapp zweier<br />
Jahre umgebaut und wird am<br />
10. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong> feierlich<br />
eröffnet. Auf einer Fläche von<br />
knapp 16000 m 2 entstand ein<br />
Stadtpark, der die Bewohner<br />
zum Verweilen einlädt und<br />
nicht mehr nur als Durchgangsort<br />
zu verstehen ist.<br />
Birsigstra se<br />
4 2<br />
Nachtiga lenwäldeli<br />
Binningerstra se<br />
5<br />
7 15 1 9<br />
265.0<br />
Lohweg<br />
Setzsteine, Gewicht<br />
BAUBEREICH (GEMÄSS RATSCHLAG)<br />
Die Landschaftsarchitekten David<br />
und von Arx sind im Ideen- und Projektwettbewerb<br />
zum Nachtigallenwäldeli<br />
mit dem Projekt «Giraff» als Sieger<br />
hervorgegangen und durften sich anschliessend<br />
um die Neugestaltung des<br />
Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt<br />
Stadtgärtnerei / Tiefbauamt<br />
265.0<br />
265.0<br />
Taxi Taxi Taxi<br />
Samstag, 10. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
13.00 bis 16.30 Uhr<br />
Eröffnungsfest<br />
Nachtigallenwäldeli<br />
Neue Parkanlage für Basel<br />
› Informatives und Kurzweiliges aus erster<br />
Hand zur Parkanlage, zur Geschichte und<br />
zur Vogelwelt des Nachtigallenwäldeli bei<br />
den neuen Fussgängerstegen<br />
› Klanginstallation zum Nachtigallengesang<br />
und eine Sommerkomödie aus<br />
Nachtigallien bei den Brückenbögen<br />
› Robi-Spiel-Aktionen und sommerliche<br />
Köstlichkeiten vom Restaurant Acqua<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Stadtgärtnerei und Tiefbauamt<br />
267.5<br />
Nachtiga lenwäldeli<br />
Flamingosteg<br />
Alle Angebote sind kostenlos ausser Essen und Getränke.<br />
265.0<br />
Viaduktstra se<br />
Bara ca Zerma t<br />
Baurecht neu<br />
265.0<br />
265.0<br />
Nachtiga lenwäldeli<br />
12 10<br />
Aus der Vogelperspektive erkennt man das Fellmuster einer Giraffe.<br />
Areals kümmern. Im Jahr 2015 erfolgte<br />
der Spatenstich, welcher am kommenden<br />
Wochenende mit der Eröffnung des<br />
neuen Stadtparks seinen Abschluss<br />
findet.<br />
Schöner und sicherer<br />
Ähnlich wie im Zoologischen Garten<br />
hat man sich bei der Parkgestaltung an<br />
einem Netzmuster orientiert. Aus der<br />
Vogelperspektive erinnert die Struktur<br />
des Parks an das Fellmuster einer<br />
Giraffe, womit der ungewöhnliche Pro<br />
Birsigstra se<br />
4 2<br />
Nachtiga lenwäldeli<br />
Binningerstra se<br />
5<br />
7 9 15 11<br />
265.0<br />
Lohweg<br />
265.0<br />
Setzsteine, Gewicht<br />
BAUBEREICH (GEMÄSS RATSCHLAG)<br />
jektname des Architektenduos erklärt<br />
wäre. Der Birsig, der durch das Nachtigallenwäldeli<br />
fliesst, bildet den Mittel<br />
Parkanlage Nachtigallenwäldeli, Basel<br />
punkt der Neugestaltung. Bauprojekt Endzustand Durch david&von die arx<br />
Variante D1 (Winter)<br />
Verbreiterung des Flusses ist es den<br />
Verantwortlichen gelungen, die Hochwassergefahr<br />
einzudämmen und ein<br />
naturnäheres Flussbild zu schaffen. Mittels<br />
drei Fussgängerbrücken, die sich<br />
über den Birsig erstrecken, werden die<br />
Quartiere Bachletten und Gundeli auf<br />
attraktive Weise miteinander verbunden<br />
und laden Bewohner zum Schlendern<br />
und Verweilen ein. Durch die angenehme<br />
Beleuchtung dürfen sich<br />
Parkgänger auch nachts jederzeit sicher<br />
fühlen.<br />
Finanzierung durch<br />
Mehrwertabgabefonds<br />
Wird im Rahmen eines Bauprojektes<br />
ein neues Gebäude errichtet oder ein<br />
bestehendes erweitert, erhöht sich in<br />
der Regel der Wert des zugrundeliegenden<br />
Grundstücks. In einem solchen Fall<br />
muss in Basel-Stadt der Bauherr fünfzig<br />
Prozent des gesteigerten Bodenmehrwertes<br />
in den Mehrwertabgefonds<br />
einzahlen, welcher für die Schaffung<br />
von Parkanlagen, Wäldern und sonstigen<br />
Grünzonen verwendet wird. Diese<br />
Abgabe kann als Ausgleich zur städtebaulichen<br />
Verdichtung verstanden<br />
werden. Die Neugestaltung des Nachtigallenwäldeli<br />
wurde vollständig über<br />
den Mehrwertabgabefonds des Kantons<br />
Basel-Stadt finanziert und trägt wiederum<br />
mehr Grünfläche zum Stadtbild<br />
von Basel bei.<br />
Eröffnungsfest im <strong>Juni</strong><br />
Am 10. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong> wird im Rahmen<br />
einer Eröffnungsfeier das Nachtigallenwäldeli<br />
eingeweiht, indem Informatives,<br />
Unterhaltsames und Kulinarisches<br />
für Jung und Alt geboten wird. Die<br />
Stadtgärtnerei und das Tiefbauamt<br />
freuen sich auf Ihren Besuch.<br />
<br />
Stephan Rüdisühli<br />
265.0<br />
Taxi Taxi Taxi<br />
267.5<br />
Nachtiga lenwäldeli<br />
Flamingosteg<br />
20 Bachletten
AUF DEN SPUREN VON<br />
UMWELTVORBILDERN<br />
Umwelttage Basel-Stadt 9.–11. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
Am Samstag, 10. <strong>Juni</strong>, steht Basel im Zeichen des Umweltschutzes.<br />
In verschiedenen Stadtteilen finden die Umwelttage<br />
Basel <strong>2017</strong> statt, auch in Basel-West und in der Innenstadt, mit<br />
vielen Aktivitäten zwischen Schützenmattpark, Heuwaage,<br />
Theater, Marktplatz, Pfalz und weiteren Schauplätzen.<br />
Wer sich am 10. <strong>Juni</strong> auf die Spuren<br />
von Umweltvorbildern begibt, trifft auf<br />
Menschen, die in den unterschiedlichsten<br />
Umweltbereichen aktiv sind. Bei den<br />
einen geht es um Tiere, Bäume, Wasser<br />
und Energie. Bei den anderen um Recycling,<br />
Konsum, Gemeinschaft und<br />
Bewegung. Reinschauen lohnt sich,<br />
Nachfragen und Mitmachen sind sehr<br />
erwünscht. Die Rundgänge sind ausgeschildert.<br />
Am Sonntag, 11. <strong>Juni</strong>, haben<br />
zudem mehrere Führungen ihren Ausgangspunkt<br />
in der Innenstadt. Der Auftakt<br />
zu den Umwelttagen ist bereits am<br />
Freitag, 9. <strong>Juni</strong>. Im «Unternehmen Mitte»<br />
geht es um 20 Uhr los, mit einem Poetry<br />
Slam auf Umwelt gereimt. Detailprogramm<br />
siehe www.umwelttage-basel.ch.<br />
Routen am Samstag, 10. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
Bachletten und<br />
Allschwil<br />
Die Routen vom 10. <strong>Juni</strong><br />
<strong>2017</strong> verlaufen auch durch<br />
das Lesegebiet vom <strong>Neubadmagazin</strong>.<br />
Entdecken Sie das<br />
neue Nachtigallenwäldeli (13)<br />
der Stadtgärtnerei Basel<br />
Stadt oder gehen Sie zum<br />
Schützenmattpark (12), wo<br />
die Sonne den Beat bestimmt.<br />
Aber auch das Bachgrabenfest<br />
(10) ist jederzeit einen<br />
Besuch wert.<br />
Alle zwei Jahre<br />
Die Basler Umwelttage<br />
finden alle zwei Jahre im<br />
Kontext des UNO-Umwelttages<br />
am 5. <strong>Juni</strong> statt. Sie<br />
sind eine Plattform für Personen<br />
und Organisationen, die<br />
im Bereich der ökologischen<br />
und nachhaltigen Entwicklung<br />
in Basel tätig sind.<br />
Die Projektkoordination liegt<br />
bei den Stadtteilsekretariaten<br />
Basel West und Kleinbasel,<br />
der Quartierkoordination<br />
Gundeldingen sowie beim<br />
Amt für Umwelt und Energie<br />
Basel-Stadt.<br />
Bachletten<br />
21
REDAKTOREN<br />
GESUCHT<br />
Sie möchten für uns schreiben?<br />
Fotos: <strong>Neubadmagazin</strong><br />
Sie wohnen im Gebiet Neubad, Bachletten, Binningen oder Allschwil und erleben<br />
hautnah mit, wenn etwas passiert ist oder sich ein neues Ereignis anbahnt? Sie möchten<br />
darüber schreiben und möglichst viele interessierte Leser erreichen? Mithilfe des<br />
<strong>Neubadmagazin</strong>s kommt jetzt Ihre Gelegenheit.<br />
Die Redaktion vom <strong>Neubadmagazin</strong><br />
ist ständig auf der Suche nach Personen,<br />
die über ihr Wohngebiet berichten<br />
möchten. Seien es Leute, die seit Jahren<br />
am gleichen Wohnort leben und erzählen<br />
möchten, wie sich ihr geliebtes<br />
Quartier verändert hat. Oder aber auch<br />
Neuzuzüger, die ihre Erfahrung mit<br />
der neuen Wohnumgebung schildern<br />
möchten. Dabei ist es unwichtig, ob<br />
sie bereits Erfahrung im Bereich des<br />
Schreibens aufweisen können oder ob<br />
sie Neuland betreten und erste Schreiberfahrungen<br />
sammeln möchten. Unsere<br />
Redaktion steht ihnen in beiden<br />
Fällen zur Seite und hofft auf spannende<br />
und informative Artikel.<br />
Vielfältige Themen<br />
Die Themen können so vielseitig<br />
sein wie das Leben selber. Sie sind jung<br />
und möchten über die Jugend in Basel<br />
West berichten? Oder Sie sind beispielsweise<br />
Architekt und können spannende<br />
Geschichten über die Architektur in<br />
Ihrer Umgebung erzählen? Oder einer<br />
Ihrer Nachbarn hat etwas Bemerkenswertes<br />
geleistet und Sie sind der<br />
Meinung, dass man über ihn berichten<br />
sollte? Den Möglichkeiten sind keine<br />
Grenzen gesetzt. Lassen Sie Ihren Ideen<br />
freien Lauf!<br />
Kontaktaufnahme<br />
Setzen Sie sich mit uns in Verbindung<br />
und erzählen Sie uns Ihre Vorstellungen.<br />
Gemeinsam werden wir diese<br />
umsetzen und erfreuen die restlichen<br />
Leser des <strong>Neubadmagazin</strong>s, die ebenfalls<br />
von den spannenden und neuen<br />
Informationen ihres Wohngebietes profitieren<br />
können. Wir freuen uns auf Ihre<br />
Kontaktaufnahme!<br />
<br />
Stephan Rüdisühli<br />
22<br />
Bachletten
LA POÉSIE DU QUOTIDIEN<br />
Ausstellung vom 24. <strong>Juni</strong> bis 2. Juli <strong>2017</strong><br />
Zur Künstlerin<br />
Die Französin Marie-Claude Debain<br />
lebt und arbeitet im Pariser Vorort Bagnolet.<br />
Nach der ersten Ausstellung vom<br />
Marie-Claude Debain<br />
November 2013 zeigt Marie-Claude Debain<br />
ab dem 24. <strong>Juni</strong> zum zweiten Mal<br />
ihre Werke in der Galerie ... à Binningen.<br />
Nach einer klassischen Ausbildung<br />
im Zeichnen und der Malerei begann<br />
sie in den späten Neunzigerjahren auch<br />
mit der Kreation von Skulpturen.<br />
Für ihre Skulpturen arbeitet sie mit<br />
Ton (terre cuite) und Bronze. Ihre Zeich<br />
nungen setzt sie in Öl auf einer Leinwand<br />
oder in einer besonderen Platten-Druckart<br />
auf Papier um. Ganz neu sind die Reliefs<br />
mit geschnittenen Stahlplatten<br />
(tole d’acier découpée), welche zum ersten<br />
Mal in der Schweiz zu sehen sind.<br />
Ihre Werke werden hauptsächlich in<br />
Galerien in Paris und der Region sowie<br />
in Belgien und Holland ausgestellt.<br />
Zu den Werken von<br />
Marie-Claude Debain<br />
Der zentrale Inhalt ihrer Werke bildet<br />
die Darstellung von Menschen in<br />
ihrem Alltag.Eigentlich ist sie eine<br />
malende Geschichtenerzählerin.<br />
Besonders bei den Skulpturen fühlt<br />
man sich als Betrachter/-in fast schon<br />
in ein Gespräch mit der Figur vertieft –<br />
man möchte den fragenden Gesichtern<br />
antworten oder zumindest mitreden.<br />
Anders bei den dargestellten Paaren,<br />
hier übernimmt man dann eher die<br />
Rolle des heimlichen Lauschers in einem<br />
persönlichen Zwiegespräch. Eine<br />
Einmischung wäre ungebührlich.<br />
In der Malerei erscheint sie stiller.<br />
Vornehmlich in Schwarz/Weiss skizziert<br />
sie Menschen vor ausgewählten<br />
angedeuteten Kulissen. Hier wird sie<br />
fast unbarmherzig ernst und als Betrachter/-in<br />
fühlt man sich herausgefordert,<br />
den dargestellten Menschen<br />
eine Antwort passend auf die dargestellte<br />
Situation geben zu müssen.<br />
Sie klagt mit ihren Werken niemanden<br />
an oder erlaubt sich Urteile. Sie will<br />
auch niemandem einen Spiegel vors<br />
Gesicht halten. Schon gar nicht belehren.<br />
Sie erzählt Geschichten von Menschen<br />
– mit Freuden und Ängsten –,<br />
dies, indem sie diese in Bilder formt.<br />
Geschichten aus dem Leben zum Freuen<br />
oder Nachdenken. Faszinierend einfach,<br />
direkt und handwerklich wundervoll<br />
umgesetzt.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Wochenende: 24./25. Juli<br />
(Vernissage) von 14 bis 19 Uhr.<br />
Montag bis Freitag jeweils von<br />
15 bis 20 Uhr.<br />
Wochenende: 1./2. Juli<br />
(Finissage) von 14 bis 19 Uhr.<br />
Ort:<br />
Galerie . . . à Binningen, Paradiesstrasse<br />
30 a (Hinterhaus)<br />
Jürg Bosshardt & Sabine Sikemeier<br />
Fotos: Galerie à Binningen<br />
Binningen<br />
23
WANDERN MIT DEM<br />
NEUBADMAGAZIN<br />
Eine Rundwanderung von Allschwil<br />
Freudig blicken wir dem Sommer entgegen und schnüren<br />
bereits unsere Wanderschuhe, in der Hoffnung, dass das<br />
Wetter endlich besser wird. Als Wandervorschlag möchten<br />
wir Sie gerne auf eine Rundwanderung zum Lieblingsbänkli<br />
von Daniel Zahno mitnehmen, die mitten in Allschwil<br />
beginnt. Eine Wanderung durchs Baselbiet, welche zeigt,<br />
dass man nicht immer in die Ferne schweifen muss,<br />
um das Schöne zu erleben.<br />
Von der Endstation des Sechser-<br />
Trams gehen wir zur Kirche, spazieren<br />
an den schönen Riegelhäusern der<br />
Oberen Kirchgasse vorbei, halten uns<br />
bei der Neuweilerstrasse rechts und<br />
biegen, dem gelben Wanderwegzeichen<br />
Dauer: 1,5 Stunden<br />
folgend, in den Lützelbachweg. Durch<br />
das lauschige Beckeneckegässli bummeln<br />
wir an hübschen Gärten vorbei<br />
zum quirligen Lützelbach, überqueren<br />
ein Holzbrücklein und erfreuen uns<br />
am idyllischen Ambiente. Über eine<br />
weitere Brücke gelangen wir beim<br />
Schönenbuchrain auf einem von Hagebuttensträuchern<br />
und Maisfeldern gesäumten<br />
Strässchen zu einem Bed and<br />
Breakfast und kommen langsam ins<br />
Offene. Brombeerstauden wuchern entlang<br />
der Weide, eine Frau mit drei Hunden<br />
taucht auf, alle an der Leine. Bei einer<br />
grossen alten Eiche, die ihre Eicheln<br />
streut, gerät Richtung Schönenbuch<br />
das einsam stehende rosarote Haus ins<br />
Blickfeld, bei dem wir uns schon immer<br />
gefragt haben, was es damit auf sich<br />
hat, wer es bewohnt, warum es so alleine<br />
steht. Die Wolken fahren hier sehr<br />
schön, wir haben einen wunderbaren<br />
Blick über die Felder, die Stadt scheint<br />
weit weg, obwohl sie nur einen Steinwurf<br />
entfernt ist. Kurz vor dem Hühnerhof<br />
vom Ziegelhof biegen wir links in<br />
den Wald, um dann – vorbei an einer<br />
übertrieben grossen Reitersperre mit<br />
vier riesigen Stämmen – das Weglein<br />
zu nehmen, das gleich rechts im Wald<br />
hochführt. Auch unterwegs haben wir<br />
mehrere Stämme zu überqueren und<br />
uns am Schluss wieder durch eine gigantische<br />
Sperre zu schlängeln. Bei der<br />
orangen Tafel 7 des Gasverbunds Mittelland<br />
nehmen wir nicht den Wanderweg<br />
nach rechts, sondern gehen nach<br />
links, einem Gehege mit jungen Tannen<br />
entlang, um dann bei Tafel 8 des<br />
Gasverbunds rechts in den Frischmannshag<br />
abzuzweigen. Den gehen<br />
Zwischen Allschwil und Schönenbuch<br />
24<br />
Allschwil
Das Lieblingsbänkli<br />
Fotos: Wanderverführer – Die schönsten Touren rund um Basel, Band 2 (ISBN 978-3-7245-2114-3)<br />
wir hoch, bis uns ein von vertrockneten<br />
Maulwurfshügeln gesäumtes Weglein<br />
zwischen zwei riesigen Holzklaftern<br />
geradeaus tiefer in den Wald führt. Bei<br />
den schönen Obstbaumwiesen von Ziegelacker<br />
kommen wir aus dem Wald,<br />
sehen den Wasserturm, halten uns<br />
links und bei der nächsten Kreuzung,<br />
dem gelben Wegweiser folgend, gleich<br />
nochmals links. Nach einem Garten<br />
mit Gänsen erreichen wir den Waldrand,<br />
passieren die Schiessanlage, folgen<br />
nicht dem Wanderwegzeichen, das<br />
in den Wald weist, sondern bleiben auf<br />
dem Weg am Waldrand, der uns an einem<br />
rotweissen Schlagbaum und einem<br />
Jagdhochsitz vorbei direkt zum<br />
bei Punkt 387 führt, genau an der Grenze<br />
zwischen der Schweiz und Frankreich.<br />
Herrlich ist die Sicht hier, die<br />
Weite, die Ruhe. Wir kennen ein paar<br />
Menschen, denen dieses Bänkli ganz<br />
viel bedeutet – es ist auch unser Lieblingsbänkli.<br />
Wir erinnern uns an knusperknabbrige<br />
Reiswaffeln, die wir hier<br />
gegessen haben und wie Karton<br />
schmeckten, der Atmosphäre wegen<br />
aber doch irgendwie himmlisch. In der<br />
Nähe wiehern Pferde, im Wald hämmert<br />
ein Specht – eine kleine Idylle<br />
ganz nah bei der Stadt. Dann gehts wieder<br />
heimwärts, an den Grenzsteinen,<br />
den Rappen und dem Schönenbucher<br />
Rebberg vorbei in den Geiser-Wald, hinunter<br />
zur Strasse, die Allschwil und<br />
Neuwiler verbindet. Wir queren die<br />
Fahrbahn, passieren das Forsthaus<br />
Kirschner und nehmen im Wald den<br />
ersten Weg links, bei einer erneut gigantischen<br />
Reitersperre, «Charthus»<br />
steht auf einem Holzschild. Durch den<br />
Marchstallwald gehts weiter, dann queren<br />
wir das Strässchen zur Blindenführerhundeschule<br />
und gehen auf dem<br />
Feldweg geradeaus, biegen kurz vor der<br />
Neuweilerstrasse nach rechts, passieren<br />
einen Bauernhof und Wiesen mit<br />
herrlichen Obstbäumen, gelangen zum<br />
Auf dem Weg nach Allschwil<br />
Strengiweg und spazieren an Gärten<br />
vorbei zu den ersten Häusern von<br />
Allsch wil. Auf dem Strengigartenweg<br />
gehen wir ein paar Schritte hinunter,<br />
um beim ersten Strässchen, einem<br />
Haus mit wunderbaren Blumen, links<br />
abzuzweigen. Auf einem Pfad an unserem<br />
Lieblingswollschwein, dem Eber<br />
Enduro, vorbei (Achtung, der kann einem<br />
die Hand abbeissen, die Absperrkette<br />
ist nicht umsonst da!) gelangen<br />
wir, beglückt von unserem kleinen Ausflug,<br />
wieder ins Dorf, wo allerhand lockt.<br />
Allschwil<br />
25
SOMMERFERIEN IN DER HEIMAT?<br />
Liebe Leute<br />
Hallelujah ... nach der Durststrecke<br />
der letzten Wochen und dem wechselhaften<br />
Kopfschmerzwetter scheint der<br />
Sommer wohl endlich bei uns angekommen<br />
zu sein. Endlich können wir die<br />
Gummistiefel in die Ecke schmeissen<br />
und unsere nackten Zehen in Sandalen<br />
herzeigen. Und auch die grossen Sommerferien<br />
nahen in grossen Schritten<br />
und schon bald herrscht in der Stadt<br />
und in den Trams mal wieder gähnende<br />
Leere, wenn Herr und Frau Meier sich<br />
mit ihren Kindern im vollgepackten<br />
Mini-Van freudig in Richtung Süden begeben<br />
und mit Bordunterhaltung und<br />
Proviant dem kilometerlangen Stau vor<br />
dem Gotthard-Tunnel trotzen.<br />
Auch ich freue mich auf diese Zeit,<br />
wenn Herr und Frau Meier ausser Landes<br />
verweilen, denn ich habe meinerseits<br />
beschlossen, die Sommerferien in<br />
der Schweiz zu verbringen und die seltsam<br />
ruhige Atmosphäre in der menschenleeren<br />
Stadt zu geniessen. Denn<br />
wieso sollte ich ins Ausland reisen,<br />
wenn doch auch hierzulande schönes<br />
Wetter herrscht? Den Urlaubsstress der<br />
letzten Jahre möchte ich mir dieses<br />
Jahr einfach nicht antun. Bei vielen<br />
meiner Freunden stosse ich hier jedoch<br />
auf Unverständnis, denn die sind schon<br />
seit Monaten am Grübeln, in welche<br />
coole Posen sie sich am Strand<br />
schmeissen werden, um das perfekte<br />
Urlaubsbild bei Instagram posten zu<br />
können.<br />
Doch das ist mir schnurzegal. Es<br />
gibt doch nichts Besseres, als mit einem<br />
Gasparini-Glace am Rheinbord zu<br />
sitzen oder sich mit Gleichgesinnten<br />
am Birsköpfli zu einem Barbecue zu<br />
treffen. Wer braucht dafür schon Bali<br />
oder Thailand? Nennt mich jetzt einen<br />
Spiesser, doch ich finde, dass unsere<br />
Stadt und auch generell das gesamte<br />
Land nennenswerte Aktivitäten bieten,<br />
denen man in den Sommerferien nachgehen<br />
kann. Die Alpen sind einen<br />
Steinwurf von uns entfernt. Es gibt unzählige<br />
Seen und Badis, in denen man<br />
es sich gutgehen lassen kann, und wer<br />
mediterranes Flair sucht, wird im Süden<br />
des Landes fündig.<br />
Warum also so weit reisen, wenn<br />
das Gute doch so nahe liegt? Wieso verbindet<br />
man gelungene Sommerferien<br />
immer nur mit Fernreisen zu den abgelegensten<br />
Inseln der Welt?<br />
Es muss wohl ein Phänomen unserer<br />
heutigen YOLO-Gesellschaft sein, in<br />
der Flugtickets so günstig sind wie ein<br />
Abendessen in einem Mittelklasse<br />
Restaurant und man in den sozialen<br />
Medien die gesamte Welt an seinen<br />
globalen Abenteuern teilhaben lassen<br />
kann. Je ferner und exklusiver, desto<br />
mehr Likes generiert man in den sozialen<br />
Medien, und dies führt zu einer höheren<br />
Beliebtheit. YOLO steht übrigens<br />
für «You only live once» ... Übersetzt<br />
heisst dies so viel wie «Man lebt nur<br />
einmal». Generell stimme ich dem Motto<br />
zu, dass man das Leben maximal geniessen<br />
und sich nicht über belanglose<br />
Dinge ärgern sollte, die man sowieso<br />
nicht ändern kann. Aber für mich persönlich<br />
bedeutet dieses Motto auch,<br />
dass ich in meinem einzigen Leben<br />
auch meine Heimat so gut wie möglich<br />
kennenlernen möchte. Zugegeben, die<br />
Geschichten von Heidi und Willhelm<br />
Tell mögen auf den ersten Blick nicht<br />
sehr aufregend erscheinen, aber dazu<br />
fällt mir gerade ein weiser Spruch eines<br />
unbekannten Autors ein, den ich neulich<br />
gelesen habe: «Wer nicht weiss,<br />
woher er kommt, weiss nicht, wohin er<br />
geht.»<br />
Und ausserdem: Ein Foto vom atemberaubenden<br />
Panorama des Luzerner<br />
Sees mit dem Pilatus im Hintergrund<br />
kann ja möglicherweise genauso viele<br />
Likes generieren wie der Strand von<br />
Koh Phi Phi ... Aber das ist natürlich<br />
zweitrangig für mich ... In diesem Sinne,<br />
happy summer!<br />
<br />
Eure Mia Tanner<br />
26 Jugend
SOMMERFERIEN<br />
«Sommerferien» – ist wie: unendlichen<br />
Spass haben, pure Entspannung<br />
geniessen, auf Abenteuer gehen, etwas<br />
Neues lernen, mit der Familie etwas unternehmen,<br />
Urlaub am Meer geniessen ,<br />
Gemeinsamkeiten erleben, einen Flirtkurs<br />
belegen, eine Wanderung in die<br />
Pyrenäen starten, Hochseefischen mit<br />
Freunden, die Nordsee und das eigene<br />
Lebensgefühl erleben, als Anfänger eine<br />
Radtour machen, einen Krimi schreiben,<br />
Dreharbeiten am Set, historische<br />
Orte besuchen, segeln im Mittelmeer …<br />
Welche dieser Aussagen weckt die<br />
stärkeren Gefühle in Ihnen? Seit Anbeginn<br />
der Geschichte dienen Symbole<br />
dazu, emotionale Reaktionen auszulösen<br />
und menschliches Verhalten zu beeinflussen.<br />
Diese Wörter, die mit noch grösserer<br />
Bedeutung emotionale Intensität<br />
befrachtet sind, nennt man: Metaphern.<br />
Die Metapher und ihre Wirkung<br />
«Die Metapher zählt möglicherweise<br />
zu den fruchtbarsten latenten Kräften<br />
des Menschen. Ihre Wirksamkeit grenzt<br />
an Zauberei, und sie scheint ein Werkzeug<br />
der Schöpfung zu sein, das Gott im<br />
Innern einer seiner Kreaturen vergass,<br />
als ER sie schuf.» Jose’Ortega Y Gasset<br />
Menschen denken und sprechen<br />
ständig in Bildern. Jeder Mensch hat<br />
seine eigenen globalen Metaphern. Für<br />
manche Leute ist Leben ein Wettbewerb,<br />
für andere ist das Leben ein Spiel.<br />
Wie würde sich die Wahrnehmung<br />
durch «das Leben ist ein Spiel» verändern?<br />
Wie würde die Wahrnehmung in<br />
einem solchen Fall aussehen? Das Leben<br />
könnte ein Vergnügen sein. Eine<br />
tolle Idee. Es würde vielleicht ein gewisses<br />
Mass an Wettbewerb beinhalten.<br />
Es könnte Gelegenheiten bieten,<br />
sich zu amüsieren und sich wesentlich<br />
wohler zu fühlen.<br />
Juliette Renate Stauber,<br />
CreART-Coach<br />
Was ist eine Metapher?<br />
Immer, wenn wir einen Begriff mithilfe<br />
eines Vergleichs erklären oder<br />
weitervermitteln, verwenden wir eine<br />
Metapher. Das eigentlich gemeinte<br />
Wort und das als Ersatz gewählte mögen<br />
sich in Wirklichkeit kaum ähneln,<br />
aber da wir mit einem der beiden vertraut<br />
sind, wird uns das andere leichter<br />
verständlich. Metaphern sind sprachliche<br />
Bilder und können als solche<br />
schneller und umfassender intensive<br />
Gefühle hervorrufen als herkömmlich<br />
benutzte Wörter. Metaphern können<br />
uns in Sekunden von Grund auf verwandeln.<br />
Mit Metaphern können wir ein Tor<br />
zur Fantasie, zum bildhaften Denken,<br />
zu ungebundenem und unbestraftem<br />
Agieren der Vorstellungskraft, zum<br />
Staunen und Wundern öffnen. Metaphern<br />
wecken Aufmerksamkeit und<br />
Neugierde für die Lerninhalte und<br />
mobilisieren unbewusste Erfahrungen<br />
und Ressourcen der Menschen. Sie<br />
werden deshalb beim Lernen genutzt.<br />
Während die meisten Menschen sich<br />
jedoch nur höchst ungern von anderen<br />
belehren lassen, sind Geschichten lehrreich<br />
auf eine subtile und unaufdringliche,<br />
gleichwohl aber höchst wirksame<br />
Art und Weise.<br />
Mit der Veränderung einer einzigen<br />
globalen Metapher – «Das Leben ist ein<br />
Spiel!» – ist es möglich, Lebenserfahrung<br />
in vielen Bereichen und auf Anhieb zu<br />
verändern. Hätte es auch Folgen für den<br />
Sommerurlaub, für zwischenmenschliche<br />
Beziehungen oder für die berufliche<br />
Tätigkeit, wenn wir die Denkweise<br />
und Gefühle darüber verändern?<br />
Wenn man die riesige Macht von<br />
Metaphern kennt, sollte man auch imstande<br />
sein, sich ihrer im richtigen Zusammenhang<br />
zu bedienen. Mit welcher<br />
Metapher würden Sie jetzt Ihren Sommerurlaub<br />
beschreiben? Ihre Metapher<br />
sollte eine so magnetische Anziehungskraft<br />
besitzen, dass Sie das Gefühl<br />
haben, «mitgerissen» zu werden<br />
und zu «schweben», bis Sie in Ihrem absoluten<br />
«siebenten Sommerurlaubhimmel»<br />
angekommen sind. Während sie<br />
sich dort befinden, können Sie auf dieses<br />
«Jammertal» hinunterblicken und<br />
sich freuen «wie ein Schneider», denn<br />
Sie wissen, dass dieses Hochgefühl nur<br />
die «Spitze des Eisberges» ist.<br />
Bestimmen Sie von nun an selbst,<br />
welche Metaphern Sie verwenden, und<br />
schaffen Sie sich eine neue, eigene<br />
Welt: eine Welt der unbegrenzten Möglichkeiten,<br />
die prächtig, voller Wunder<br />
und reich an Freuden ist.<br />
Gesundheit 27
ERHOLEN, OHNE EINZUHOLEN<br />
Einen schönen Urlaub wünsche<br />
ich Ihnen!, Gute Erholung! Und<br />
Schalten Sie mal ab!<br />
All das sind gängige Urlaubswünsche,<br />
die man in Anbetracht des gerade<br />
zaghaft an die Tür klopfenden Sommers<br />
und der damit einhergehenden<br />
Urlaubszeit bald wieder öfter zu hören<br />
bekommen wird.<br />
Wen es ganz hart trifft, der hat es sogar<br />
im Arbeitsvertrag stehen: «Der Arbeitnehmer<br />
hat dafür Sorge zu tragen,<br />
den Urlaub zur Wiederherstellung seiner<br />
Arbeitsfähigkeit einzusetzen.»<br />
Ehrlich gesagt, weiss ich gar nicht,<br />
wie das gehen soll: einfach mal abschalten.<br />
Ich kann mich nicht einfach<br />
«abschalten» oder «ausschalten». Ich<br />
kann gar nichts auf Knopfdruck.<br />
Weder kann ich auf Knopfdruck lustig<br />
oder entfesselt sein, also bin ich kein<br />
Typ für Karneval. Noch vermag ich auf<br />
Knopfdruck ernst zu sein oder Dinge<br />
ernst zu nehmen, tauge also auch nicht<br />
für die Führungsetage.<br />
Ich habe Gedanken und Gefühle. Die<br />
sind immer da. Mal sehr präsent, mal<br />
im Hintergrund. Aber immer da. Stimmungen<br />
nennt man es, die einen dann<br />
und wann leiten oder die auch mal in<br />
die zweite Reihe gehören.<br />
Dennoch: Ich bin immer nur ich und<br />
immer gleich. Ob ich in Lützelflüh sitze,<br />
in einem Konferenzraum eines der vielgeschossigen<br />
Hotels in Berlin-Mitte,<br />
am Strand des Paradieses oder im Bett<br />
eines Grosswesirs. Letzteres nehme ich<br />
zumindest an.<br />
Aus diesem Grunde erscheint es mir<br />
nicht nur unmachbar, gefälligst in der<br />
Urlaubszeit höchstmögliche Regenera<br />
Ulrike Gastmann,<br />
Satirikerin<br />
tion zu erzielen, sondern auch vollkommen<br />
unangemessen, dass der Mensch<br />
sich nur Erholung zu gönnen hat, auf<br />
dass er alsbald erneut das ordnungsgemäss<br />
rotierende Rädchen im Getriebe<br />
einer sehr unerholt aussehenden Gesellschaftsordnung<br />
sei.<br />
Auch andere haben bekanntlich mit<br />
der Erholung auf Startschuss so ihre<br />
Probleme.<br />
Besonders jene, die diesen Startschuss<br />
zu wörtlich nehmen und schon<br />
kurz nach dem Check-In bereits über<br />
die eigenen Ansprüche stolpern. Da<br />
werfen einen der zweitägige Wasserausfall<br />
in Bulgarien, drei ausgewachsene<br />
Geckos im Hotelzimmer in Kenia,<br />
Pilzbefall im mexikanischen Himmelbett,<br />
ein paar freilaufende Affen oder<br />
400 Russen in der türkischen Hotelanlage,<br />
also alles Dinge, die vor Ort durchaus<br />
als «landestypisch» gelten, schon<br />
mal um Längen auf der Erholungsauftrags-Skala<br />
zurück.<br />
Nein, vermutlich ist es nicht der vorrangige<br />
Zweck des Verreisens, Menschen<br />
wieder so aufzuladen, dass sie<br />
dem Duracell-Hasen gleich nach der<br />
Rückkehr wieder Monat für Monat den<br />
Sound des Utilitarismus trommeln.<br />
Es handelt sich viel mehr um Lebenslust,<br />
deren Stellenwert man vermutlich<br />
um einiges höher einstufen<br />
sollte, als es zurzeit Usus zu sein<br />
scheint. Auch in Nicht-Urlaubszeiten.<br />
Lebenslust aber ist mit Kraft verbunden.<br />
Und das Haushalten mit dieser<br />
braucht Zeit, keine Freizeit. Freizeit ist<br />
oft nur ein Tarnbegriff für leicht abgewandelte<br />
Arbeit. Wer jemals einem<br />
vollständig neongrün eingeschnürten<br />
Freizeitradler erst auf die Radlerhose<br />
und dann ins Gesicht geblickt hat, der<br />
weiss vielleicht, was ich meine. Das ist<br />
nicht nur ästhetisch fragwürdig, sondern<br />
auch durch den von vornherein definierten<br />
Zweck der (Frei-)Zeit befremdlich<br />
– womit sich die Katze der totalitären<br />
Arbeitsgesellschaft einmal mehr<br />
offenkundig in den Schwanz beisst.<br />
Nein, das Gegenteil von Arbeit heisst<br />
Musse, nicht Freizeit. Der Tyrann verhindert<br />
die Musse, sagt Aristoteles. Und<br />
wenn wir vor diesem Hintergrund zwar<br />
einen Arbeitsminister im Kabinett haben,<br />
aber keinen für zweckbefreite Tätigkeiten,<br />
dann müssen wir uns nicht<br />
wundern über uns. Nicht wundern über<br />
Burnout-Diagnosen, nicht wundern<br />
über aktuelle Studien, dass sich bereits<br />
eine gehörige Zahl von Schulkindern<br />
gestresst und überfordert fühlt.<br />
Und das, obwohl der griechische<br />
Begriff «scholae» ausgerechnet unserem<br />
deutschen Wort «Schule» zugrunde<br />
liegt. Scholae, Musse, ein Zustand also,<br />
in dem unsere Sinne wach und gelassen<br />
sind, und wir aufnahmebereit für<br />
sowohl SinnVOLLES, aber auch Sinn<br />
FREIES, ist demnach ein regelmässig<br />
zu schaffender Zustand – in der Schule,<br />
im Job, im Leben überhaupt.<br />
Aus diesem Grund freue ich mich<br />
völlig ziellos auf den Sommer. Kein<br />
Ab- noch Aus- noch Gleichschalten. Ich<br />
fühle mich mit der Welt verbunden –<br />
immer. Aber auf ein bisschen Musse<br />
freue ich mich. Auf Zeiten von Erkenntnis<br />
ohne jede Zielorientierung. In solchen<br />
Momenten soll es zuweilen geschehen,<br />
dass das Göttliche den Menschen berührt.<br />
Schöne Ferien!<br />
28 Philosophie
d<br />
DIE LIEBE<br />
ZWILLINGE UND KREBS<br />
Die Tierkreiszeichen zeigen die «Art und Weise», wie wir lieben<br />
und unsere Liebe ausdrücken. In einem individuellen Horoskop<br />
gibt es jedoch viele Faktoren, die unsere Liebesfähigkeit<br />
beschreiben. Deshalb werden in einer Partnerschaftsberatung<br />
immer alle Aspekte eines Geburtshoroskops hinzugezogen.<br />
Gabriela Berger,<br />
Dipl. API Astrologin<br />
Die Liebe und die Eifersucht<br />
Auf einmal ist es da, dieses Gefühl<br />
der Eifersucht. Egal ob man<br />
schon lange glaubte, etwas zu ahnen,<br />
oder es einem wie ein Blitz<br />
trifft, man hat immer das Gefühl,<br />
den Boden unter den Füssen zu<br />
verlieren. Alles ist auf einmal infrage<br />
gestellt. Unsicherheit, Angst,<br />
Wut, Traurigkeit – ein Gefühlschaos<br />
bricht los. Doch das Gefühl der<br />
Eifersucht hat in erster Linie etwas<br />
mit einem selber zu tun. Wie sieht<br />
es mit meinem Selbstwertgefühl<br />
aus? Wie fühle und verhalte ich<br />
mich gegenüber meinem Partner?<br />
Bin ich offen und ehrlich, arbeite<br />
ich an meiner Partnerschaft oder<br />
leben wir nur so nebeneinander<br />
her? Eifersucht kann eine Chance<br />
sein, eine Chance, sich selber zu<br />
hinterfragen, Dinge zu ändern, aktiv<br />
zu werden und manchmal sogar<br />
den Partner mit neuen Augen zu<br />
sehen.<br />
«Die Eifersucht lässt dem Verstand<br />
niemals genügend Freiheit, um die<br />
Dinge zu sehen, wie sie sind.»<br />
Miguel de Cervantes,<br />
spanischer Schriftsteller<br />
Zwilling<br />
22. Mai –<br />
21. <strong>Juni</strong><br />
Der Zwillings-Mann ist ständig in<br />
Bewegung und ein begabter Unterhalter.<br />
Worte faszinieren ihn und er kann<br />
äusserst charmant flirten. Obwohl er<br />
selbst vor zu grossen Gefühlsäusserungen<br />
Angst hat, fühlt er sich von<br />
gefühls orientierten Menschen angezogen.<br />
Seine wunderbarste Eigenschaft<br />
ist eindeutig die Tatsache, dass er so<br />
interessant ist. Er erinnert uns immer<br />
wieder daran, dass nicht alles entsetzlich<br />
ernst oder verantwortungsvoll sein<br />
muss, sondern dass das Leben Spass<br />
machen kann und etwas ist, das sich<br />
zu erforschen lohnt.<br />
Die Zwillings-Frau denkt, und sie<br />
denkt schärfer als jeder andere, ob<br />
Mann oder Frau. Sie ist geistig sehr differenziert,<br />
vielseitig interessiert und<br />
hat meist alles gelesen, was in ihrer<br />
Reichweite liegt. Denn sie möchte als<br />
interessante Persönlichkeit anerkannt<br />
werden und nicht nur als Frau. Dass sie<br />
oft als etwas überdreht und nervös<br />
wirkt, ist eine Reaktion auf ihre stark<br />
unterdrückten Emotionen. Umso mehr<br />
schätzt sie einen Mann, der seine Gefühle<br />
in Worte kleiden kann und ihr genügend<br />
Freiraum lässt, all ihre Interessen<br />
auszuleben.<br />
Krebs<br />
22. <strong>Juni</strong> –<br />
22. Juli<br />
Der Krebs-Mann sucht immer nach<br />
einer behütenden, beschützenden Frau,<br />
die alles versteht und ihn beschützt.<br />
Denn für ihn hat Liebe viel mit Zuneigung,<br />
Freundlichkeit und Sympathie zu<br />
tun – und sehr viel mit seiner Mutter. Er<br />
braucht Sicherheit, ein Nest, in dem er<br />
sich wohlfühlt, und eine Partnerin mit<br />
einem warmen Herz. Er ist auch zu tiefer<br />
Leidenschaft fähig, braucht aber<br />
lange, bis er diese zeigt, da er sehr verwundbar<br />
ist. Seine schönste Eigenschaft<br />
ist jedoch seine Zärtlichkeit und<br />
Sanftheit. Wenn man ihm vertraut,<br />
wird man damit reich beschenkt.<br />
Die Krebs-Frau kann für das Sinnbild<br />
des Weiblichen stehen, launisch,<br />
sanft, unlogisch, weich, aber in ihrer<br />
geheimen Tiefe verbergen sich auch<br />
emotionale Stürme. Einerseits ist sie<br />
die warme, liebevoll umsorgende Partnerin<br />
und Mutter, andererseits auch<br />
rätselhaft und voller Geheimnisse. Eine<br />
Beziehung mit ihr ist zugleich beängstigend<br />
und herausfordernd. Sie braucht<br />
oft ein halbes Leben, bis sie ihr ganz besonderes<br />
Geschenk in eine Partnerschaft<br />
einbringen kann. Ihr tiefes, instinktives<br />
Wissen um die menschliche<br />
Natur und den menschlichen Schmerz.<br />
Haben Sie Fragen oder Anregungen von allgemeinem Interesse?<br />
Geburtshoroskop<br />
Persönliche Beratung: In einem gemeinsamen Gespräch werden Ihre Fragen und<br />
Ihre Lebensthemen (Persönlichkeit, Standortbestimmung, Berufsorientierung,<br />
Partnerschaft, Kinder) sorgfältig und diskret besprochen.<br />
Kurse: Sind Sie an einem Kurs in astrologischer Psychologie interessiert?<br />
In Kleingruppen (3–4 Teilnehmer) erlernen Sie Grundlagen der astrologischen<br />
Psychologie.<br />
Geschenk-Ideen<br />
• Geschenk-Gutschein für eine persönliche Beratung<br />
• Geburtstagshoroskop als individuelle Geburtstagskarte mit einer kurzen astrologischen<br />
Ausführung<br />
Kontakt: Gabriela Berger | +41 79 797 21 20 | gabriela.berger@neubadmagazin.ch<br />
Astrologie<br />
29
Veranstaltungen<br />
Umwelttage Basel<br />
Datum: Freitag, 9. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong>, bis<br />
Sonntag, 11. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
Zeit: durchgehend<br />
Ort: verschiedene Orte in Basel.<br />
Siehe Internetseite für<br />
weitere Informationen.<br />
Information: Filme, Poetry Slam, Aktivitäten<br />
für Schulen, Quartierspaziergänge<br />
zu Umweltvorbildern,<br />
Führungen und Workshops – das<br />
sind die Umwelttage Basel <strong>2017</strong>.<br />
Die Basler Umwelttage finden alle<br />
zwei Jahre statt. Sie sind eine Plattform<br />
für Personen und Organisationen,<br />
die im Bereich der ökologischen<br />
und nachhaltigen Entwicklung in<br />
Basel tätig sind.<br />
Internet: www.umwelttage-basel.ch<br />
Konzert: NUX<br />
Datum: Donnerstag, 15. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
Zeit: 12.15 bis 13 Uhr<br />
Ort: QuBa<br />
Quartierzentrum Bachletten<br />
Bachlettenstrasse 12,<br />
4054 Basel<br />
Information: NUX – das sind:<br />
Matthias Gubler (Saxofon)<br />
Beat Mattmüller (Piano)<br />
Matthias Roth (Bass)<br />
mit ihrem Programm «MIX». Die drei<br />
Musiker haben alle einen Abschluss<br />
an der hiesigen Musikhochschule im<br />
klassischen Bereich. Alle bewegen<br />
sich musikalisch auch in anderen<br />
Stilen und haben sich zusammengefunden,<br />
um Themen aus der Klassik –<br />
von Bach, Purcell, Couperin, Schubert,<br />
Britten, Telemann und anderen –<br />
ebenso wie Nummern aus dem Great<br />
American Songbook (Jazz) als Ausgangslage<br />
für ihre Lust am Improvisieren<br />
zu nehmen. Man staunt, wie<br />
aus «Altem» Neues und Ungehörtes<br />
entstehen kann …<br />
Eintritt frei – Kollekte<br />
Internet: www.quba.ch<br />
125 Jahre Feuerwehr Allschwil<br />
Datum: Samstag, 17. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
Zeit: ab 10.00 Uhr<br />
Ort: beim Feuerwehrmagazin<br />
Allschwil<br />
Information: Feiern Sie mit uns –<br />
125 Jahre Feuerwehr Allschwil<br />
• Demos von Partnerorganisationen<br />
• Einsatz der Feuerwehr Allschwil<br />
• Einsatz der Jugendfeuerwehr Allschwil<br />
• Wettkampf verschiedener Feuerwehren<br />
• Ausstellungen von Fahrzeugen und<br />
Material<br />
• top musikalische Unterhaltung<br />
• Speis und Trank … und vieles mehr<br />
Internet: www.fwallschwil.ch<br />
Panflöten-Konzernt<br />
Datum: Sonntag, 18. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
Zeit: 16.00 Uhr<br />
Ort: Christus Kirche<br />
Schönenbuchstrasse 8<br />
4123 Allschwil<br />
Information: Kommen Sie mit auf eine<br />
panische Reise mit 80 Panflöten …<br />
Drei Panflötenschulen (Baden, Basel<br />
und Bern) werden an diesen Abenden<br />
die Konzerte bestreiten. Die<br />
Schüler von Jörg Frei arbeiten seit<br />
Anfang Jahr mit viel Freude und<br />
Enthusiasmus an diesem Konzertprogramm.<br />
Das Ensemble wird dem<br />
Zuhörer die verschiedensten klanglichen<br />
Seiten der Panflöte zeigen.<br />
Sie werden von dem langjährigen<br />
Hauptorganisten der Stadtkirche Dietikon,<br />
Bernhard Hörler, begleitet.<br />
Jörg Frei, der Musiker, Panflötenbauer<br />
und Dirigent, aus Langnau am Albis<br />
arbeitet immer wieder mit seinen<br />
Schülern auf öffentliche Konzerte hin,<br />
unter dem Motto: «Musizieren mit viel<br />
Spass für einen guten Zweck».<br />
Internet: www.panevolution.ch<br />
Andile Yenana Sextet<br />
Datum: Mittwoch, 21. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong>, und<br />
Donnerstag, 22. <strong>Juni</strong> <strong>2017</strong><br />
Zeit: 19.45 bis ca. 23.30 Uhr<br />
Ort: the bird's eye jazz club<br />
Kohlenberg 20<br />
CH-4051 Basel<br />
Information: Der südafrikanische<br />
Pianist begeistert mit seiner energiegeladenen<br />
Musik.<br />
2006 trafen sich Andile Yenana, Domenic<br />
Landolf und Patrice Moret in<br />
Südafrika – kurz, aber nachhaltig. Mit<br />
Michi Stulz formierten sie 2016 das<br />
Andile Yenana Quartet, nun zum Sextett<br />
erweitert. Yenanas Kompositionen<br />
sind von der Musik des Ostkaps und<br />
der Townships wie jener McCoy Tyners<br />
und Thelonious Monks geprägt.<br />
Live-Musik 20.30 bis ca.22.45 Uhr<br />
(Sets um 20.30 und 21.45 Uhr)<br />
Einmaliger Eintritt CHF 14.—/8.—<br />
Internet: www.birdseye.ch<br />
reiseliteratur<br />
neubadstrasse 140 · 4054 basel<br />
fon 061 261 88 77<br />
www.olympundhades.ch<br />
Kochen entspannt,<br />
Lesen auch.<br />
Anton Mosimann. Life is a circus.<br />
404 Seiten<br />
Gebunden mit Schutzumschlag<br />
CHF 39.80<br />
ISBN 978-3-7245-2153-2<br />
Erhältlich im Buchhandel oder unter<br />
www.reinhardt.ch<br />
30 Veranstaltungen
Wettbewerb<br />
Ihr Gewinn: 1 x CHF 50.00<br />
Pro Innerstadt Geschenkbon<br />
Lösungswort<br />
Haben Sie das Lösungswort gefunden?<br />
So können Sie beim Wettbewerb mitmachen:<br />
E-Mail: wettbewerb@neubadmagazin.ch Post: Friedrich Reinhardt Verlag<br />
<strong>Neubadmagazin</strong><br />
Postfach 1427<br />
4001 Basel<br />
Gewinner des letzten Wettbewerbs: «SONNENBLUME»<br />
• Marius Lötscher, Binningen<br />
Einsendeschluss:<br />
14. Juli <strong>2017</strong><br />
Die Gewinner werden<br />
schriftlich benachrichtigt.<br />
Der Rechtsweg ist<br />
aus geschlossen und<br />
über den Wettbewerb<br />
wird keine<br />
Korrespondenz geführt.<br />
Möchten Sie regelmässig das <strong>Neubadmagazin</strong><br />
in Ihrem Briefkasten?<br />
Bestellen Sie das Abo<br />
6 Ausgaben pro Jahr für CHF 24.–<br />
Name/Vorname:<br />
Adresse:<br />
Telefon:<br />
Unterschrift:<br />
Senden Sie uns den ausgefüllten Abo-Talon per Post zu<br />
oder schicken Sie uns eine E-Mail mit den gewünschten<br />
Informationen.<br />
<strong>Neubadmagazin</strong> | Abo-Service<br />
Postfach 198 | 4125 Riehen | 061 645 10 22<br />
abo@neubadmagazin.ch | www.neubadmagazin.ch<br />
Gewinnspiel<br />
31
YLE<br />
ESS<br />
ellness<br />
.30 Uhr<br />
.30 Uhr<br />
.30 Uhr<br />
.00 Uhr<br />
.00 Uhr<br />
ISCH<br />
e 149<br />
Basel<br />
14 44<br />
CUT, STYLE<br />
WELLNESS<br />
Ihr Coiffeur für Styling & Wellness<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Montag<br />
9.30 bis 18.30 Uhr<br />
Dienstag<br />
8.00 bis 18.30 Uhr<br />
Mittwoch<br />
8.00 bis 18.30 Uhr<br />
Donnerstag<br />
8.00 bis 20.00 Uhr<br />
Freitag<br />
8.00 bis 17.00 Uhr<br />
Hol- und Bring-Service<br />
Coiffeur WINDISCH<br />
Neubadstrasse 149<br />
4054 Basel<br />
Telefon: 061 302 14 44<br />
Tel. 061 302 14 44<br />
Bei uns sollen Sie<br />
sich Bei uns wohlfühlen!<br />
sollen Sie<br />
sich wohlfühlen!<br />
Unser Verwöhnprogramm<br />
für Unser Damen Verwöhnprogramm<br />
und Herren:<br />
für Damen und Herren:<br />
Schneiden<br />
Färben Schneiden<br />
Brushen Färben<br />
Dauerwellen<br />
Brushen<br />
Mèches Dauerwellen<br />
Augenbrauen Mèches<br />
und<br />
Augenbrauen Wimpern färben<br />
und<br />
Manicure Wimpern färben<br />
und<br />
Handmassage<br />
Manicure und<br />
Gesichtspflege<br />
Handmassage<br />
und Gesichtspflege<br />
-massage<br />
und -massage<br />
Bei uns sollen Sie<br />
sich wohlfühlen!<br />
CUT, STYLE<br />
WELLNESS<br />
Unser Verwöhnprogramm<br />
für Damen und Herren:<br />
Ihr Coiffeur für Styling & Wellness<br />
Schneiden<br />
Färben<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Brushen<br />
Montag<br />
9.30 bis 18.30 Uhr<br />
Dienstag<br />
8.00 bis 18.30 Uhr<br />
Dauerwellen<br />
Mittwoch<br />
8.00 bis 18.30 Uhr<br />
Mèches<br />
Donnerstag<br />
8.00 bis 20.00 Uhr<br />
Augenbrauen und<br />
Freitag<br />
8.00 bis 17.00 Uhr<br />
Wimpern färben<br />
Manicure und<br />
Coiffeur WINDISCH<br />
Handmassage<br />
Neubadstrasse 149<br />
Gesichtspflege<br />
4054 Basel<br />
und Physiotherapie -massage (inkl. Wassergymnastik)<br />
Telefon: 061 302 14 44<br />
Bei uns sollen Sie<br />
sich wohlfühlen!<br />
CUT, STYLE<br />
WELLNESS<br />
Unser Verwöhnprogramm<br />
Osteopathie – Manuelle Therapie<br />
für Damen und med. Herren:<br />
Trainingstherapie Ihr Coiffeur – Fitness<br />
für Styling & Wellness<br />
Schneiden<br />
Gruppengymnastik (zB. Pilates)<br />
Färben<br />
med. Massage – Lymphdrainage<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Brushen<br />
Ganzkörpervibrationstraining<br />
Montag<br />
9.30 bis 18.30 Uhr<br />
Dienstag<br />
8.00 bis 18.30 Uhr<br />
Dauerwellen<br />
Sauna – Solarium – Whirlpool (34°C)<br />
Mittwoch<br />
8.00 bis 18.30 Uhr<br />
Mèches<br />
Kosmetik – med. Fusspflege<br />
Donnerstag<br />
8.00 bis 20.00 Uhr<br />
Augenbrauen und<br />
Freitag<br />
8.00 bis 17.00 Uhr<br />
Wimpern Therapie-Center färben<br />
Neubad<br />
Manicure Physiotherapie und<br />
Françoise Taeymans<br />
Coiffeur WINDISCH<br />
Realpstrasse 83 | 4054 Basel<br />
Handmassage<br />
Tel. 061 302 44 00 | Fax 061 303 90 94<br />
Neubadstrasse 149<br />
Gesichtspflege<br />
4054 Basel<br />
und -massage<br />
Telefon: 061 302 14 44<br />
NEuE HoRIzoNtE<br />
Begleiter für Basler und Touristen <strong>2017</strong><br />
Preis: CHF 8.– ISBN-Nr.: 978-3-7245-2185-3<br />
HöRE das AbENtEuER LEbEN<br />
H<br />
T<br />
Der ideale Begleiter für einen Besuch in Basel: viele nützliche Tipps und<br />
Wissenswertes über Basel und seine Agglomeration in konzentrierter Form.<br />
Erhältlich im Buchhandel oder auf www.reinhardt.ch<br />
PEPE LIENHARD<br />
musiker<br />
Marktgasse 3, Tramhalt<br />
Schifflände, 4001 Basel<br />
Telefon 061 262 03 04<br />
www.hoerhilfeborner.ch<br />
Ich wünsche einen kostenlosen Hörtest.<br />
Senden Sie mir Infos über WIDEX UNIQUE.<br />
Ich wünsche eine Beratung über Gehörschutz.<br />
Name: __________________________________<br />
Vorname: _______________________________<br />
Adresse: ________________________________<br />
PLZ/Ort: ________________________________
Change language