Einzel-, Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen ... - VHS Dortmund
Einzel-, Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen ... - VHS Dortmund Einzel-, Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen ... - VHS Dortmund
vhs.dortmund.de programm 2010 | halbjahr 01
- Seite 2 und 3: Inhalt Information, Beratung, Anmel
- Seite 4 und 5: ANMELDEFRISTEN Grundsätzlich müss
- Seite 6 und 7: Einzel-, Vortrags- und Diskussionsv
- Seite 8 und 9: Kulturhauptstadt vor Ort 53 Gemeind
- Seite 10 und 11: Berufliche Qualifizierungen Berufli
- Seite 12 und 13: vor Ort Löwenhof Hansastraße 2-4
- Seite 14 und 15: VHS-SHOP Textmarker Set Automatik-S
- Seite 16 und 17: 16 Veranst.-Nr. 01-10203 Ursula Miz
- Seite 18 und 19: 18 Schulabschlüsse Die Volkshochsc
- Seite 20 und 21: 16 Veranst.-Nr. 01-10203 Ursula Miz
- Seite 22 und 23: 18 Schulabschlüsse Die Volkshochsc
- Seite 24 und 25: 20 max. 12 Personen Tagesseminar Ve
- Seite 26 und 27: 22 Wochenendseminar Veranst.-Nr. 01
- Seite 28 und 29: Verkaufsgespräche erfolgreich füh
- Seite 30 und 31: 26 Bildungsurlaub/Kleingruppe Veran
- Seite 32 und 33: thoden und Problemlösungstechniken
- Seite 34 und 35: Zielgruppe: · Personen, die eine k
- Seite 36 und 37: 32 Wirtschaft und Büropraxis Lehrg
- Seite 38 und 39: 34 Wochenendseminar Veranst.-Nr. 01
- Seite 40 und 41: Unternehmen deutlich gemacht. Das S
- Seite 42 und 43: 38 EDV-Grundlagen EDV-Grundlagen: E
- Seite 44 und 45: Notebook und Laptop - optimaler Ein
- Seite 46 und 47: Outlook Outlook ist der Personal In
- Seite 48 und 49: Das eigene Corporate Design Als Fir
- Seite 50 und 51: Adobe Illustrator CS4 - Aufbaukurs
vhs.dortm<strong>und</strong>.de<br />
programm 2010 | halbjahr 01
Inhalt<br />
Information, Beratung, Anmeldung.........................................................2<br />
vhs.campus...................................................................................................2<br />
<strong>Einzel</strong>-, <strong>Vortrags</strong>- <strong>und</strong> <strong>Diskussionsveranstaltungen</strong>, Foren ....................4<br />
Barrierefreie Weiterbildung................................................................7<br />
Bildungsurlaub................................................................................6<br />
Kulturhauptstadt vor Ort....................................................................7<br />
<strong>VHS</strong>-Projekte................................................................................8<br />
Berufliche Qualifizierung.....................................................................9<br />
Leitbild, Kalendarium 1. Halbjahr 2010..............................................10<br />
<strong>VHS</strong> vor Ort – Anreise zu <strong>VHS</strong>-Gebäuden.........................................11<br />
<strong>VHS</strong>-Bilderbogen..................................................................................12<br />
Gr<strong>und</strong>bildung<br />
Alphabetisierung, Elementarbildung, Deutsch als Erstsprache............14<br />
Mathematik..................................................................................16<br />
Schulabschlüsse.............................................................................18<br />
Arbeit <strong>und</strong> Beruf<br />
Rhetorik, Kommunikation..............................................................19<br />
Organisationstraining, Arbeitstechniken, Lerntechniken....................24<br />
Führungskompetenzen.......................................................................27<br />
Frau <strong>und</strong> Beruf....................................................................................28<br />
Existenzgründung...............................................................................29<br />
Wirtschaft <strong>und</strong> Büropraxis: Finanzbuchführung.................................32<br />
Wirtschaft <strong>und</strong> Büropraxis: Lohn <strong>und</strong> Gehalt.....................................33<br />
Schreibtraining <strong>und</strong> Computerschreiben............................................36<br />
EDV – Allgemeine Information <strong>und</strong> Xpert-Prüfungen......................37<br />
EDV – Gr<strong>und</strong>lagen..............................................................................38<br />
EDV – für Senior/innen.......................................................................40<br />
EDV – Internet....................................................................................41<br />
EDV – MS-Office..........................................................................41<br />
EDV – Präsentation <strong>und</strong> Professionelles Gestalten.............................43<br />
EDV – Technisches Zeichnen <strong>und</strong> Konstruieren..................................44<br />
EDV – Datenbanken, Digitale Bilder....................................................44<br />
EDV – Digitale Filme, Web-Design......................................................44<br />
EDV – Programmieren, Linux.............................................................48<br />
Sprachen <strong>und</strong> Interkulturelle Bildung<br />
Sprachen lernen in der <strong>VHS</strong>, Lernstufen.............................................49<br />
<strong>VHS</strong> Sprachenberatung.......................................................................50<br />
<strong>VHS</strong> Sprachensommer......................................................................51<br />
Deutsch als Fremdsprache..................................................................52<br />
Englisch................................................................................................58<br />
Französisch..........................................................................................71<br />
Italienisch.............................................................................................75<br />
Spanisch..............................................................................................77<br />
Dänisch, Finnisch, Niederländisch.........................................................81<br />
Norwegisch.........................................................................................82<br />
Schwedisch..........................................................................................83<br />
Griechisch, Portugiesisch.....................................................................84<br />
Türkisch..............................................................................................85<br />
Bulgarisch, Kroatisch, Polnisch...........................................................86<br />
Russisch........................................................................................87<br />
Ukrainisch, Tschechisch, Ungarisch, Litauisch..............................................88<br />
Arabisch, Chinesisch............................................................................89<br />
Ivrit (Neuhebräisch)..............................................................................90<br />
Japanisch.............................................................................................91<br />
Koreanisch, Persisch, Tamilisch, Thailändisch, Vietnamesisch......................92<br />
Alte Sprachen (Latein, Altgriechisch)...................................................93<br />
Deutsche Gebärdensprache................................................................94<br />
Politik, Gesellschaft, Ökologie<br />
Arbeit <strong>und</strong> Leben.................................................................................95<br />
Politik...................................................................................................97<br />
Geschichte........................................................................................105<br />
Philosophie...........................................................................................107<br />
Was heißt hier behindert?..................................................................109<br />
Ökologie..............................................................................................113<br />
Naturwissenschaften <strong>und</strong> Technik............................................................118<br />
Markt <strong>und</strong> Recht.....................................................................................120<br />
Kulturelle Bildung<br />
Kunst, Kunstgeschichte, Architektur.................................................122<br />
Literatur.............................................................................................129<br />
Theater..............................................................................................132<br />
Musik................................................................................................133<br />
Tanz..........................................................................................................135<br />
Kulturwirtschaft...............................................................................140<br />
Künstlerisches Gestalten, Zeichnen....................................................142<br />
Malen................................................................................................144<br />
Töpfern, Keramik..............................................................................148<br />
Werken, Kunsthandwerk..................................................................149<br />
Fotografie..........................................................................................150<br />
Nähen, Textilgestaltung......................................................................154<br />
Ges<strong>und</strong>heit, Ernährung, Bewegung<br />
Psychologische <strong>und</strong> pädagogische Fragen.......................................157<br />
Ges<strong>und</strong>heit..........................................................................162<br />
Gymnastik, Bewegung.......................................................................176<br />
Selbstverteidigung.............................................................................178<br />
Kochen <strong>und</strong> Ernährung.....................................................................179<br />
Fortbildung<br />
Fortbildung für Dozent/innen...........................................................184<br />
<strong>VHS</strong> in den Stadtbezirken<br />
Angebote in den Stadtteilen.............................................................185<br />
Zur Orientierung<br />
<strong>VHS</strong>-Team.............................................................................................204<br />
Wer macht was bei der <strong>VHS</strong>...........................................................206<br />
Stichwortregister...............................................................................207<br />
Entgeltordnung <strong>und</strong> Teilnahmebedingungen.....................................208<br />
Musikschule Dortm<strong>und</strong>.....................................................................127<br />
Unsere Nachbarn im Löwenhof.........................................................127<br />
Herausgeber:<br />
Volkshochschule Dortm<strong>und</strong>, Hansastraße 2-4, 44137 Dortm<strong>und</strong><br />
Tel.: 02 31 / 50-2 47 27, Fax: 02 31 / 50-2 24 31<br />
Redaktion:<br />
Heinz Bünger (verantwortlich), Dieter Schütz<br />
Fotos:<br />
T. Bachner, Edna, G. Gerhard, jaegerdesign, P. Schaefer,<br />
C. Schlüter, Stadt Dortm<strong>und</strong>, Bilderkiste.de<br />
Titelblatt:<br />
jaegerdesign, Rotariusstr. 2, 44229 Dortm<strong>und</strong><br />
Druck:<br />
Lensing Druck, Dortm<strong>und</strong><br />
Das nächste Programmheft<br />
erscheint am 30. Juni 2010.<br />
1
Information, Beratung, Anmeldung<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Postanschrift:<br />
<strong>VHS</strong> im Löwenhof<br />
Hansastr. 2-4<br />
44137 Dortm<strong>und</strong><br />
K<strong>und</strong>en-Hotline:<br />
50 - 2 47 27<br />
Montag bis Freitag:<br />
7.00 - 20.00 Uhr<br />
Samstag:<br />
8.30 - 12.30 Uhr<br />
Information zum<br />
Zahlungsverkehr:<br />
50 - 2 47 28<br />
Fax:<br />
50 - 2 24 31<br />
E-Mail:<br />
vhs@dortm<strong>und</strong>.de<br />
Internet:<br />
www.vhs.dortm<strong>und</strong>.de<br />
2<br />
Öffentliche Verkehrsmittel:<br />
Haltestellen Kampstraße, Reinoldikirche<br />
oder Hauptbahnhof.<br />
Mit dem PKW:<br />
Parkhäuser Freistuhl, Burgtor, Kuckelke,<br />
Bissenkamp <strong>und</strong> Königswall; ermäßigt<br />
im CineStar-Parkhaus, Steinstraße.<br />
GESCHÄFTSZEITEN<br />
Montag bis Donnerstag:<br />
10.00 - 17.00 Uhr<br />
Freitag:<br />
10.00 - 12.00 Uhr<br />
BERATUNG<br />
Persönlich beraten werden Sie während<br />
der Geschäftszeiten <strong>und</strong> nach Vereinbarung.<br />
Die Rufnummern der Programmbereiche<br />
finden Sie auf den entsprechenden<br />
Seiten in diesem Programm.<br />
Nutzen Sie für allgemeine Auskünfte<br />
unsere K<strong>und</strong>en-Hotline: 50 - 2 47 27<br />
SPRACHENBERATUNG<br />
Mehr Informationen erhalten Sie in diesem<br />
Programmheft auf der Seite 49.<br />
WER KANN TEILNEHMEN?<br />
Alle, die 16 Jahre oder älter sind. Ausgenommen<br />
sind Angebote, die sich speziell<br />
an Kinder <strong>und</strong> Jugendliche wenden.<br />
ANMELDUNGEN<br />
Melden Sie sich so früh wie möglich an<br />
– das sichert Ihnen einen Platz.<br />
Bitte beachten Sie in jedem Fall die<br />
Ausführungen in unserer Entgeltordnung,<br />
die wir auf der letzten Seite<br />
abgedruckt haben.<br />
Anmeldekarte<br />
Für die schriftliche Anmeldung finden<br />
Sie die Anmeldekarten im Heft. Sie können<br />
uns diese zusenden oder in der<br />
Hansastr. 2-4 abgeben <strong>und</strong> sich beraten<br />
lassen.<br />
Online-Anmeldung<br />
Eine Online-Anmeldung über unsere Internetadresse<br />
www.vhs.dortm<strong>und</strong>.de<br />
ist ebenfalls möglich.<br />
Persönliche Anmeldung<br />
Persönlich können Sie sich innerhalb unserer<br />
Geschäftszeiten anmelden.<br />
Keine Anmeldebestätigung<br />
Die Anmeldungen werden von uns nicht<br />
bestätigt (mit Ausnahme von Bildungsurlaubs-Veranstaltungen).<br />
Erhalten Sie von uns auf Ihre Anmeldung<br />
hin keine Nachricht, findet die<br />
Veranstaltung so, wie im Programmheft<br />
angekündigt, statt.<br />
Fällt sie aus, muss sie verschoben werden<br />
oder kann Ihre Anmeldung nicht<br />
mehr berücksichtigt werden, weil die<br />
gewünschte Veranstaltung bereits ausgebucht<br />
ist, erhalten Sie von uns schriftlich<br />
oder telefonisch Nachricht.<br />
Platz sichern<br />
Mit Ausnahme der Veranstaltungen mit<br />
Tages-/Abendkasse ist der Besuch unserer<br />
Veranstaltungen nur nach Anmeldung<br />
möglich!
ANMELDEFRISTEN<br />
Gr<strong>und</strong>sätzlich müssen Sie sich vor Beginn<br />
einer Veranstaltung anmelden. Für<br />
einzelne Veranstaltungen (z.B. Wochenendseminare)<br />
sind Anmeldefristen im Programm<br />
angegeben.<br />
Für Kompaktveranstaltungen nach dem<br />
Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz („Bildungsurlaub“)<br />
müssen Sie Ihrem Arbeitgeber<br />
spätestens 6 Wochen vorher eine<br />
Anmeldebestätigung vorlegen.<br />
BEZAHLUNG<br />
- durch Ihre unterschriebene Einzugsermächtigung<br />
auf Ihrer Anmeldekarte (das<br />
Entgelt wird erst nach Kursbeginn von<br />
Ihrem Konto abgebucht).<br />
- per Bar- oder ec cash-Zahlung zu<br />
den oben angegebenen Geschäftszeiten<br />
in der Hansastraße 2-4 vor Kursbeginn.<br />
ERMÄSSIGUNG<br />
Bitte legen Sie einen entsprechenden<br />
Nachweis mit der Anmeldung vor!<br />
- 25% Ermäßigung für Studierende,<br />
Schüler <strong>und</strong> Schülerinnen, Auszubildende,<br />
Praktikanten, Wehr- <strong>und</strong> Zivildienstleistende,<br />
Sozialjahr-Leistende oder Au-<br />
Pair.<br />
- 50% Ermäßigung für Inhaber <strong>und</strong><br />
Inhaberinnen des Dortm<strong>und</strong>-Passes.<br />
RN-Card<br />
RN-Card-Inhaber/innen erhalten 5%<br />
Rabatt in Form von Bonuspunkten (ausgenommen<br />
Veranstaltungen mit Pauschalentgelt,<br />
<strong>Vortrags</strong>- <strong>und</strong> <strong>Diskussionsveranstaltungen</strong>).<br />
GESCHENKGUTSCHEIN<br />
Bei unseren Mitarbeiter/innen in der Anmeldung<br />
können Sie Geschenkgutscheine<br />
erwerben.<br />
Auskunft unter 50 - 2 47 28.<br />
ABMELDUNGEN<br />
sind nur schriftlich oder persönlich<br />
in der <strong>VHS</strong>, Hansastraße 2-4, möglich.<br />
Beachten Sie die Entgeltordnung<br />
<strong>und</strong> die Teilnahmebedingungen am Ende<br />
dieses Programms.<br />
ENTGELTORDNUNG UND<br />
TEILNAHMEBEDINGUNGEN<br />
Den vollen Wortlaut finden Sie auf der<br />
letzten Seite.<br />
VERANSTALTUNGEN IN<br />
DEN STADTTEILEN<br />
Unsere Veranstaltungen finden außer im<br />
Stadtzentrum an über 80 Unterrichtsorten<br />
im Stadtgebiet statt. Diese haben<br />
wir ab der Seite 185 pro Stadtbezirk<br />
von Aplerbeck bis Scharnhorst zusammengefasst.<br />
QUALITÄTSMANAGEMENT<br />
AN DER <strong>VHS</strong><br />
Die <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong> arbeitet mit einem<br />
umfassenden Qualitätsmanagement-System.<br />
Im Rahmen des Modells der<br />
„European Fo<strong>und</strong>ation for Quality Management“<br />
hat die <strong>VHS</strong> nach einer externen<br />
Überprüfung das Zertifikat<br />
„Committed to Excellence“ erlangt.<br />
Der Zufriedenheit der Teilnehmer/innen<br />
<strong>und</strong> dem Engagement der Mitarbeiter/<br />
innen <strong>und</strong> Dozent/innen werden bei diesem<br />
Qualitätsmodell hohe Priorität eingeräumt.<br />
3
<strong>Einzel</strong>-, <strong>Vortrags</strong>- <strong>und</strong> <strong>Diskussionsveranstaltungen</strong>, Foren<br />
<strong>Einzel</strong>veranstaltungen können ohne Anmeldung besucht werden.<br />
Januar Titel Veranst-Nr. Seite<br />
08.01.10 Die Pityusen - Reiseziel für Naturfreaks, Teil 1 01-55422 116<br />
15.01.10 Höhepunkte Chinas - Landesk<strong>und</strong>e 01-42220 89<br />
18.01.10 Richtig heizen, Energie <strong>und</strong> Wasser sparen 01-57128 120<br />
18.01.10 Poetry jam - Das offene Lesepult 01-62991 131<br />
20.01.10 Kinderleben in Dortm<strong>und</strong> zwischen 45 <strong>und</strong> 55 01-52120 106<br />
20.01.10 Sind wir Sklaven unserer Gefühle? 01-80001 157<br />
21.01.10 Physik am Urknall - Die Weltmaschine LHC 01-56100 118<br />
22.01.10 English for Special Needs 01-54260 112<br />
24.01.10 Philosophie-Salon 01-53100 107<br />
25.01.10 Erwachsen werden, Familie <strong>und</strong> Angehörige 01-54220 110<br />
27.01.10 „Auschwitz droht zu verfallen.“ 01-51002 97<br />
28.01.10 Solarenergie 01-55110 114<br />
28.01.10 Welt des Lichts - Wellenauffassung 01-56104 118<br />
28.01.10 Mit Bach-Blüten die Balance finden 01-82211 163<br />
29.01.10 Die Pityusen - Reiseziel für Naturfreaks, Teil 2 01-55424 116<br />
Februar<br />
01.02.10 Lesung am Montag 01-62101 129<br />
02.02.10 Ein Champagner für alle - Denis Diderot 01-53210 108<br />
03.02.10 Fossile Energieträger 01-55002 113<br />
03.02.10 Altersvorsorge macht Schule 01-57120 120<br />
03.02.10 Die Geschichte der Kulturhauptstadt 01-60200 122<br />
03.02.10 Leben wir zu lange? Werden wir zu alt? 01-80003 157<br />
04.02.10 Dachausbau - gut gedämmt 01-55112 114<br />
07.02.10 Philosophie-Salon 01-53102 107<br />
08.02.10 Eine Chance im Beruf durch Arbeitsassistenz 01-54202 109<br />
09.02.10 Konzert „Sprinkled Eyes“ 01-51004 97<br />
09.02.10 Energetische Gebäudemodernisierung 01-55104 113<br />
09.02.10 Soziale Absicherung für Kreative 01-70100 141<br />
09.02.10 Liebesgeflüster 01-80005 157<br />
09.02.10 Schmerz lass nach: Vitalwellen-Therapie 01-82213 164<br />
10.02.10 Uran <strong>und</strong> Biosprit 01-55004 113<br />
10.02.10 Die Geburt der Venus von Sandro Botticelli 01-60201 122<br />
11.02.10 Zwischen Spree <strong>und</strong> Oder 01-51286 103<br />
11.02.10 Energie einsparen 01-55114 114<br />
11.02.10 Welt der Materie - Teilchenauffassung 01-56102 118<br />
12.02.10 Unterwegs im alten Indochina: Vietnam 01-51306 104<br />
12.02.10 Neubürger in heimischer Fauna <strong>und</strong> Flora 01-55426 116<br />
15.02.10 Poetry jam - Das offene Lesepult 01-62992 131<br />
16.02.10 Was ist ein Film? 01-51102 99<br />
16.02.10 „Religion ist das Opium des Volks.“ 01-53220 108<br />
17.02.10 Neue Energien 01-55006 113<br />
17.02.10 Burn Inn - Fotografien von Christine Schube 01-60501 125<br />
17.02.10 Die Straße der Ausschweifung... (W. Blake) 01-80007 157<br />
18.02.10 Demenziell erkrankte Schwerhörige 01-54266 112<br />
18.02.10 Üppige Blütenpracht fürs ganze Jahr 01-55614 117<br />
18.02.10 Ultraviolettkatastrophe - Lösung Lichtquant 01-56106 118<br />
19.02.10 Lebensgefühl zwischen Wunschkonzert am<br />
Sonntagnachmittag <strong>und</strong> Rock’n Roll 01-52126 106<br />
21.02.10 Philosophie-Salon 01-53104 107<br />
22.02.10 Erwachsen werden, Familie <strong>und</strong> Angehörige 01-54221 110<br />
22.02.10 „Meine Nebenkosten sind die zweite Miete!“ 01-57130 120<br />
23.02.10 Unterwegs auf dem Ruhrtalradweg 01-51280 103<br />
23.02.10 Solarstrom - lohnt sich das? 01-55106 114<br />
23.02.10 10 Gebote bepflanzter Süßwasseraquarien 01-55302 116<br />
24.02.10 Schicksale auf Burgen <strong>und</strong> Herrenhäusern 01-51236 101<br />
24.02.10 Rohstoffe: Metall, Erze, Gesteine 01-55008 113<br />
24.02.10 Zeiten für die Rente - Jeder Monat zählt 01-57124 120<br />
24.02.10 Vertragschluss im Internet 01-57138 121<br />
24.02.10 Archiskulptur 01-60206 123<br />
24.02.10 Positive Erziehung - Elterntraining 01-81101 162<br />
25.02.10 Die Geschichte der Israelis <strong>und</strong> Palästinenser 01-51006 97<br />
25.02.10 Moderne Haustechnik - Kosten minimieren 01-55116 114<br />
25.02.10 Torwandschießen mit Elektronen 01-56108 118<br />
25.02.10 Frauenges<strong>und</strong>e Ernährung in den Wechseljahren 01-82307 164<br />
März<br />
01.03.10 Lesung am Montag 01-62102 129<br />
02.03.10 Die 1000-Feuer-Tour 01-51282 103<br />
02.03.10 Japan zwischen Tradition <strong>und</strong> Zukunft 01-51314 104<br />
02.03.10 Ist der Mensch ein „Homo utopicus“? 01-53216 108<br />
02.03.10 Wasserpflanzen - Menge, Art <strong>und</strong> Pflege 01-55304 116<br />
02.03.10 Johann Sebastian Bach: Matthäuspassion 01-64004 133<br />
02.03.10 Schlafstörungen 01-82105 162<br />
03.03.10 Gr<strong>und</strong>stücks- <strong>und</strong> Nachbarschaftsrecht 01-57140 121<br />
03.03.10 Stefan Keim: Bauch <strong>und</strong> Bewusstsein 01-60502 126<br />
03.03.10 Die Kunst des Verlierens 01-80011 157<br />
4<br />
März Titel Veranst-Nr. Seite<br />
03.03.10 Werkstoffe in der Zahnmedizin 01-82101 162<br />
04.03.10 Rohstoff Holz 01-55010 113<br />
04.03.10 Ges<strong>und</strong>es Wachstum von Pflanzen 01-55500 117<br />
07.03.10 Philosophie-Salon 01-53106 107<br />
07.03.10 Die Kora um den heiligen Berg Kailash 01-83411 167<br />
08.03.10 Urheberrecht für Künstler/innen 01-70220 141<br />
08.03.10 Keine Angst vor Wechseljahren 01-80013 157<br />
09.03.10 Daniel Libeskind 01-51008 98<br />
09.03.10 Von Salzburg nach Triest- zu Fuß 01-51284 103<br />
09.03.10 Parieren geht über Studieren? Kinder in Japan 01-51316 104<br />
09.03.10 Energiesparhäuser - eine lohnende Investition 01-55108 114<br />
09.03.10 Zierfische - Menge, Art <strong>und</strong> Pflege 01-55306 116<br />
09.03.10 Selbstvermarktung für Kreative 01-70102 141<br />
10.03.10 Haustiere <strong>und</strong> Recht 01-57142 121<br />
10.03.10 Caspar David Friedrichs „Kreuz im Gebirge“ 01-60202 123<br />
10.03.10 Sigm<strong>und</strong> Freud 01-80015 158<br />
11.03.10 Allgemeingut Wasser 01-55012 113<br />
11.03.10 Heizen mit Holzpellets 01-55118 115<br />
11.03.10 Welt der Quantenobjekte 01-56110 119<br />
14.03.10 Eine Reise durch synagogale Gesänge 01-51010 98<br />
15.03.10 Leben in der eigenen Wohnung 01-54203 109<br />
15.03.10 Neues zum Mietrecht aus Karlsruhe 01-57132 121<br />
15.03.10 Poetry jam - Das offene Lesepult 01-62993 131<br />
16.03.10 Japanische Vergangenheitsbewältigung 01-51318 104<br />
16.03.10 Die Klassische Homöopathie 01-82205 163<br />
17.03.10 „Motortecture“ 01-60207 123<br />
17.03.10 Glaube ist nicht nur Glaubenssache 01-80017 158<br />
18.03.10 Allgemeingut Luft 01-55014 113<br />
18.03.10 Regenerative Energien - Ein Überblick 01-55120 115<br />
18.03.10 Wie erhalte ich einen ges<strong>und</strong>en grünen Rasen? 01-55502 117<br />
18.03.10 Schrödingers Katze - Grenze der Quantenwelt 01-56112 119<br />
18.03.10 Lach-Yoga: Lachen ist ges<strong>und</strong> 01-84509 171<br />
19.03.10 Kambodscha <strong>und</strong> Laos 01-51308 104<br />
21.03.10 Philosophie-Salon 01-53108 107<br />
24.03.10 „Untern Bauern - Retter in der Nacht“ 01-51012 98<br />
24.03.10 Hochbegabung - ein Baum mit vielen Zweigen 01-53206 108<br />
24.03.10 Rechte von Menschen mit Behinderung 01-54254 112<br />
24.03.10 Stauden im Topf 01-55616 117<br />
24.03.10 Mobbing <strong>und</strong> Stalking 01-57144 121<br />
24.03.10 Zahnarztangst 01-82103 162<br />
25.03.10 Schreiben <strong>und</strong> Schrifttum im Alten Ägypten 01-52004 105<br />
25.03.10 Schimmel in der Wohnung! 01-55504 117<br />
25.03.10 Quantenfeldtheorie<br />
April<br />
01-56114 119<br />
01.04.10 Quantengravitation 01-56116 119<br />
08.04.10 Quanteninformation - Beam me up, Scotty 01-56118 119<br />
11.04.10 Philosophie-Salon 01-53110 107<br />
11.04.10 Dortm<strong>und</strong>er Südwestfriedhof 01-55212 115<br />
12.04.10 Erwachsen werden, Familie <strong>und</strong> Angehörige 01-54222 110<br />
14.04.10 Das Behindertenpolitische Netzwerk vor Ort 01-54251 112<br />
14.04.10 Vom Betrachter zum Bestandteil des Kunstwerks 01-60203 123<br />
15.04.10 Energie clever nutzen 01-55506 117<br />
15.04.10 Hawking-Strahlung 01-56120 119<br />
15.04.10 Dortm<strong>und</strong>er Bücherstreit 01-62500 130<br />
17.04.10 Naturschutzgebiet Hallerey 01-55214 115<br />
18.04.10 Vogelfrühling in Frohlinde <strong>und</strong> Merklinde 01-55204 115<br />
18.04.10 Rombergpark, Brünninghausen 01-55216 115<br />
19.04.10 Poetry jam - Das offene Lesepult 01-62994 131<br />
19.04.10 In jedem Widerstand steckt eine Lösung! 01-80240 160<br />
20.04.10 Kuren mit Schüßlersalzen 01-82208 163<br />
21.04.10 Aktuelles aus der Rentenversicherung 01-57126 120<br />
21.04.10 Sakralarchitektur - Ikonen der Weltreligionen 01-60208 123<br />
21.04.10 Die Kunst der Motivation 01-80020 158<br />
22.04.10 György Dalos: Jüdisches Leben in Ungarn 01-51014 98<br />
22.04.10 Ägyptische Kleinkunstobjekte 01-52002 105<br />
22.04.10 „Chopin à Mallorca“ 01-64006 133<br />
23.04.10 50 Jahre Unabhängigkeit Kongo-Kinshasa 01-51030 99<br />
25.04.10 Philosophie-Salon 01-53112 107<br />
26.04.10 Persönliche Assistenz als berufliche Alternative 01-54204 110<br />
28.04.10 Das Behindertenpolitische Netzwerk vor Ort 01-54252 112<br />
28.04.10 Ökologische Baustoffe 01-55018 113<br />
28.04.10 Stauden als Rosenbegleiter 01-55618 117<br />
28.04.10 Leonardo da Vinci: „Das Letzte Abendmahl“ 01-60505 126<br />
29.04.10 Einen Staudengarten richtig anlegen 01-55508 117<br />
30.04.10 Unterwegs im alten Indochina: Thailand 01-51310 104
<strong>Einzel</strong>-, <strong>Vortrags</strong>- <strong>und</strong> <strong>Diskussionsveranstaltungen</strong>, Foren<br />
<strong>Einzel</strong>veranstaltungen können ohne Anmeldung besucht werden.<br />
Mai Titel Veranst-Nr. Seite<br />
03.05.10 Lesung am Montag 01-62103 129<br />
05.05.10 Der Isenheimer Altar des Matthias Grünewald 01-60204 123<br />
06.05.10 Kostbares Regenwasser clever nutzen 01-55510 117<br />
06.05.10 Die homöopathische Hausapotheke 01-82206 163<br />
07.05.10 125 Jahre Berliner Konferenz 01-51032 99<br />
08.05.10 Stadtwald Bittermark, Lücklemberg 01-55218 115<br />
09.05.10 Die Vogelwelt im NSG „Auf dem Brink“ 01-55206 115<br />
09.05.10 Rahmkebachtal <strong>und</strong> Umwelt-KulturPark 01-55220 115<br />
10.05.10 Erwachsen werden, Familie <strong>und</strong> Angehörige 01-54223 110<br />
12.05.10 Das Behindertenpolitische Netzwerk vor Ort 01-54253 112<br />
12.05.10 Schimmelvermeidung 01-55022 114<br />
12.05.10 Halden im Ruhrgebiet 01-60205 123<br />
12.05.10 Vergessene Halden - Fotos von Thomas Lange 01-60400 125<br />
16.05.10 Philosophie-Salon 01-53114 107<br />
17.05.10 Aufgepasst beim Wohnungswechsel 01-57134 121<br />
17.05.10 Poetry jam - Das offene Lesepult 01-62995 131<br />
17.05.10 Krebs in der Naturheilk<strong>und</strong>e 01-82210 163<br />
19.05.10 Case Management - Fachkongress 01-54200 109<br />
19.05.10 Ökologischer Land- <strong>und</strong> Gartenbau 01-55024 114<br />
19.05.10 Nachtigall - Gesang bei Gut Königsmühle 01-55208 115<br />
19.05.10 Kathedralen des Konsums - Tempel der Kauflust 01-60209 123<br />
Barrierefreie Weiterbildung<br />
Mai Titel Veranst-Nr. Seite<br />
21.05.10 Burma / Myanmar 01-51312 104<br />
26.05.10 Der Fall Raoul Wallenberg 01-51016 98<br />
26.05.10 Perspektive regionaler Energieversorgung 01-55026 114<br />
26.05.10 Zu Gast in Flandern: „Prunkstillleben“ 01-60506 126<br />
30.05.10 Philosophie-Salon<br />
Juni/Juli<br />
01-53116 107<br />
02.06.10 Zu Gast bei Salvador Dali 01-60507 126<br />
06.06.10 Reizvolle Vogelwelt im Ölbachtal 01-55210 115<br />
07.06.10 Lesung am Montag 01-62104 129<br />
10.06.10 Neurodermitis 01-82308 165<br />
13.06.10 Philosophie-Salon 01-53118 107<br />
16.06.10 Menschen mit Behinderung in DO-Mitte 01-54250 111<br />
16.06.10 Die neuen Konzerthäuser<br />
18.06.10 Die Bude - Trinkhallen im Ruhrgebiet<br />
01-60210 124<br />
Fotografien von Brigitte Kraemer 01-60508 126<br />
25.06.10 Orientalische Tanzshow 01-65420 139<br />
27.06.10 Philosophie-Salon<br />
30.06.10 „Ein Festival im Kornfeld“ - die Schlager<br />
01-53120 107<br />
der 60er <strong>und</strong> 70er in Deutschland 01-64008 133<br />
13.07.10 Naturbeobachtungen im Jahresverlauf 01-55414 116<br />
Die Veranstaltungen der Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> stehen, entsprechend ihrem Leitbild, allen offen! Somit sind selbstverständlich auch alle<br />
Menschen mit Behinderung herzlich eingeladen, von den Angeboten im offenen Programm wie auch im Rahmen der beruflichen Weiterbildung<br />
zu profitieren. Leider konnten bisher noch nicht alle angekündigten Maßnahmen zum Abbau baulicher Barrieren in unserem Hauptgebäude in<br />
der Hansastr. vollständig umgesetzt werden. Wir werden jedoch weiterhin alle Hebel in Bewegung setzen, uns Schritt für Schritt der barrierefreien<br />
Weiterbildung anzunähern!<br />
Hinweise zum Anmeldeverfahren:<br />
Für die Teilnahme an den meisten unserer Kursangebote im offenen Programm ist eine verbindliche Anmeldung erforderlich. Nutzen Sie dazu<br />
bitte unsere Anmeldekarte. Hier haben Sie die Möglichkeit, besondere Bedarfe für Ihre Teilnahme anzugeben. Nur wenn wir im Vorfeld von Ihnen<br />
erfahren, was Sie benötigen, können wir alles Notwendige für Sie bereitstellen! Wenn Sie Schwierigkeiten mit unserer Anmeldekarte haben, z.B.<br />
weil sie zu klein gedruckt ist oder weil Sie Unterstützung beim Ausfüllen benötigen, stehen Ihnen unsere KollegInnen im Anmeldebereich gern<br />
zur Verfügung. Sie können sich auch telefonisch oder per E-Mail mit Barbara Minning (50-22434 bzw. bminning@stadtdo.de) in Verbindung setzen,<br />
um gemeinsam eine Lösung für Ihre Anmeldung zu finden.<br />
Die Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> ist eine lernende Organisation<br />
Hinweise zu weiteren Verbesserungspotenzialen sind daher ausdrücklich erwünscht <strong>und</strong> werden im Rahmen der Möglichkeiten<br />
zeitnah umgesetzt.<br />
Liste der Veranstaltungsorte, die ebenerdig oder unter Überwindung maximal einer Stufe zugänglich sind <strong>und</strong><br />
über eine Behindertentoilette verfügen.<br />
· Aplerbecker Hallenbad, Diakon-Koch-Weg 6, Aplerbeck<br />
· AWO Begegnungszentrum Hombruch, Tetschener Str. 2-4, Hombruch<br />
· Begegnungszentrum der Stadt Dortm<strong>und</strong>, Gleiwitzstr. 277, Scharnhorst<br />
· Bewegungsbad des Hüttenhospitals, Am Marksbach 28, Hörde<br />
· Bezirksverwaltungsstelle Hörde, Hörder Bahnhofstr. 16, Hörde<br />
· Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1, Dorstfeld<br />
· Ev. Gemeindehaus Huckarde, Erpinghofstr. 68, Huckarde<br />
· Evangelisches Gemeindehaus, Wellinghoferstr. 21, Hörde<br />
· Florian TV, Nollendorfplatz 2, Eving<br />
· Gesamtschule Scharnhorst, Mackenrothweg 15, Scharnhorst<br />
· Großer Nachbarschaftstreff, Clarenberg 11, Hörde<br />
· Gustav-Heinemann-Gesamtschule, Parsevalstr. 17, Huckarde<br />
· Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e. V., Herrekestr. 66, Eving<br />
· Städt. Begegnungszentrum Berghofen, Am Oldendieck 6, Aplerbeck<br />
· Städt. Begegnungszentrum Eving, Deutsche Str. 27, Eving<br />
· Städt. Begegnungszentrum Huckarde, Parsevalstr. 170, Huckarde<br />
· Städt. Begegnungszentrum Lütgendortm<strong>und</strong>, Werner Str. 10, Lütgendortm<strong>und</strong><br />
· <strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23, Brackel<br />
· Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
· Westf. Zentrum f. Psychiatrie, Marsbruchstr. 179, Aplerbeck<br />
· Wohnstift Augustinum, Kirchhörder Str. 101, Kirchhörde<br />
Wenn Sie Fragen zur Barrierefreiheit unserer Veranstaltungsorte haben, erhalten Sie Auskunft bei unserer<br />
K<strong>und</strong>enhotline unter der Rufnummer 50-2 47 27.<br />
5
Bildungsurlaub<br />
Veranstaltungen gemäß Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (AWbG)<br />
Januar Titel Veranst-Nr. Preis Mai Titel Veranst-Nr. Preis<br />
18.01.10-22.01.10 Englisch geringen Vorkenntnisse 01-32200 114,00 Euro 17.05.10-21.05.10 Adobe Illustrator CS4 01-27158 176,40 Euro<br />
18.01.10-22.01.10 Englisch geringe Vorkenntnissen<br />
18.01.10-22.01.10 Englisch - Mittelstufe 1<br />
18.01.10-22.01.10 Englisch - Refresher Course<br />
18.01.10-22.01.10 Englisch - Refresher Course<br />
Upper Intermediate<br />
18.01.10-22.01.10 Business Communication<br />
18.01.10-22.01.10 Spanisch ohne Vorkenntnisse<br />
18.01.10-22.01.10 Spanisch geringe Vorkenntnisse<br />
18.01.10-22.01.10 Spanisch geringe Vorkenntnisse<br />
01-32300 114,00 Euro<br />
01-32510 114,00 Euro<br />
01-33100 114,00 Euro<br />
01-34001 114,00 Euro<br />
01-35310 114,00 Euro<br />
01-38121 85,00 Euro<br />
01-38280 85,00 Euro<br />
01-38380 85,00 Euro<br />
Juni<br />
07.06.10-10.06.10 Finanzbuchführung mit DATEV<br />
07.06.10-11.06.10 CMSystem Joomla<br />
11.06.10-15.06.10 Schluss mit langweiligen<br />
Besprechungen<br />
14.06.10-18.06.10 Tipps <strong>und</strong> Tricks in MS-Office<br />
21.06.10-24.06.10 EDV-Gr<strong>und</strong>lagen<br />
21.06.10-25.06.10 Deutsche Gebärdensprache 3<br />
01-23080<br />
01-28158<br />
01-50112<br />
01-26008<br />
01-25122<br />
01-44302<br />
166,90 Euro<br />
176,40 Euro<br />
90,70 Euro<br />
176,40 Euro<br />
156,80 Euro<br />
130,00 Euro<br />
18.01.10-22.01.10 Niederländisch ohne Vorkenntnisse 01-39306<br />
18.01.10-22.01.10 Türkisch ohne Vorkenntnisse 01-40310<br />
18.01.10-22.01.10 Russisch mit Vorkenntnissen 01-41401<br />
78,00 Euro<br />
114,00 Euro<br />
115,00 Euro<br />
Juli<br />
05.07.10-09.07.10 Magix Video Deluxe<br />
05.07.10-09.07.10 Englisch - Mittelstufe 1<br />
01-27304<br />
01-32513<br />
176,40 Euro<br />
114,00 Euro<br />
Februar<br />
08.02.10-11.02.10 Finanzwirtschaft 01-23204 148,20 Euro<br />
05.07.10-09.07.10 Englisch - Refresher Course<br />
05.07.10-09.07.10 Business Communication<br />
05.07.10-09.07.10 Französisch ohne Vorkenntnisse<br />
01-33102<br />
01-35315<br />
01-36103<br />
114,00 Euro<br />
114,00 Euro<br />
114,00 Euro<br />
März<br />
05.07.10-09.07.10 Französisch geringe Vorkenntnisse 01-36320 114,00 Euro<br />
15.03.10-19.03.10 Reden <strong>und</strong> Verhandeln 01-14114 237,00 Euro 05.07.10-09.07.10 Italienisch ohne Vorkenntnisse 01-37085 114,00 Euro<br />
15.03.10-19.03.10 Einführung Word <strong>und</strong> Excel 01-26004 196,00 Euro 05.07.10-09.07.10 Spanisch ohne Vorkenntnisse 01-38122 114,00 Euro<br />
15.03.10-19.03.10 InDesign CS4 01-27136 176,40 Euro 05.07.10-09.07.10 Spanisch geringe Vorkenntnisse 01-38381 114,00 Euro<br />
17.03.10-19.03.10 Schluss mit dem Stress 01-83001 93,60 Euro 05.07.10-09.07.10 Spanisch für AnfängerInnen mit<br />
22.03.10-25.03.10 Finanzbuchführung EDV 01-23063 166,90 Euro<br />
guten Vorkenntnissen 01-38500 114,00 Euro<br />
29.03.10-31.03.10 Projektmanagement 01-14300 198,00 Euro 05.07.10-09.07.10 Niederländisch ohne Vorkenntnisse 01-39307 114,00 Euro<br />
29.03.10-01.04.10 EDV-Gr<strong>und</strong>lagen 01-25120 156,80 Euro 05.07.10-09.07.10 Norwegisch ohne Vorkenntnisse 01-39403 114,00 Euro<br />
29.03.10-06.04.10 Türkisch ohne Vorkenntnisse 01-40312 114,00 Euro 05.07.10-09.07.10 Polnisch von Anfang an 01-41303 114,00 Euro<br />
April<br />
06.04.10-09.04.10 Präsentationstechnik POWERPOINT 01-26620 156,80 Euro<br />
06.04.10-09.04.10 Programmierung mit ACCESS 01-26804 156,80 Euro<br />
06.04.10-09.04.10 Inventor - CAD-3D 01-26904 156,80 Euro<br />
06.04.10-09.04.10 Adobe PHOTOSHOP CS4 01-27118 156,80 Euro<br />
12.04.10-16.04.10 Basis-Tage „Business-NLP“ 01-14402 282,00 Euro<br />
12.04.10-16.04.10 Dreamweaver 01-28120 176,40 Euro<br />
12.04.10-16.04.10 Niederländisch für Fortgeschrittene 01-39322 114,00 Euro<br />
19.04.10-21.04.10 Das Unternehmen ist eine Organisation, hat eine Organisation<br />
<strong>und</strong> wird organisiert 01-23560 86,40 Euro<br />
26.04.10-30.04.10 Zeitmanagement 01-14316 197,90 Euro<br />
26.04.10-30.04.10 Integrales Management 01-14408 282,00 Euro<br />
05.07.10-09.07.10 Russisch von Anfang an<br />
05.07.10-09.07.10 Russisch für Fortgeschrittene<br />
05.07.10-09.07.10 Litauisch von Anfang an<br />
05.07.10-09.07.10 Arabisch I<br />
05.07.10-09.07.10 Deutsche Gebärdensprache 1<br />
05.07.10-09.07.10 NLP für Arbeit <strong>und</strong> Beruf<br />
12.07.10-16.07.10 Arabisch II<br />
19.07.10-23.07.10 Ausdruck: konkret<br />
19.07.10-23.07.10 Basis-Tage „Business-NLP“<br />
19.07.10-23.07.10 Türkisch ohne Vorkenntnisse<br />
19.07.10-23.07.10 Chinesisch I<br />
19.07.10-23.07.10 Japanisch I<br />
26.07.10-30.07.10 Japanisch II<br />
01-41400<br />
01-41418<br />
01-41802<br />
01-42108<br />
01-44104<br />
01-80202<br />
01-42110<br />
01-10310<br />
01-14404<br />
01-40314<br />
01-42234<br />
01-42412<br />
01-42414<br />
114,00 Euro<br />
114,00 Euro<br />
114,00 Euro<br />
116,00 Euro<br />
130,00 Euro<br />
160,00 Euro<br />
116,00 Euro<br />
100,00 Euro<br />
282,00 Euro<br />
114,00 Euro<br />
116,00 Euro<br />
116,00 Euro<br />
116,00 Euro<br />
Mai<br />
03.05.10-07.05.10 Die Datenbanksprache SQL 01-26812 176,40 Euro<br />
03.05.10-07.05.10 Web-Design mit HTML <strong>und</strong> CSS 01-28104 176,40 Euro<br />
03.05.10-07.05.10 Programmieren mit EXCEL 01-28300 190,40 Euro<br />
17.05.10-21.05.10 EXCEL - Einführung 01-26304 176,40 Euro<br />
6<br />
August<br />
02.08.10-06.08.10 Chinesisch II 01-42236 116,00 Euro<br />
23.08.10-27.08.10 Englisch - Refresher Course<br />
Upper Intermediate 01-34002 114,00 Euro<br />
<strong>VHS</strong> Sprachen-Cocktail<br />
Haus Rodenberg<br />
02.09.10
Kulturhauptstadt vor Ort<br />
53 Gemeinden der Ruhr-Region in der Metropole Ruhr<br />
werden Kulturhauptstadt Europas 2010. Auch Dortm<strong>und</strong><br />
ist Teil dieser Metropole. Es entstehen fünf neue Besucherzentren<br />
in fünf Städten - so genannte „RUHR.Visitorcenter“.<br />
Dortm<strong>und</strong> ist eine dieser fünf großen Portalstädte <strong>und</strong> mit<br />
seinem RUHR. Visitorcenter Dortm<strong>und</strong> am Dortm<strong>und</strong>er U<br />
ab Anfang März 2010 zentrale Anlaufstelle für das Erlebnisareal<br />
Dortm<strong>und</strong> <strong>und</strong> seine Besucher.<br />
Dortm<strong>und</strong> wird besondere Aufmerksamkeit zuteil - nicht<br />
nur in der Region, auch darüber hinaus. Eine Herausforderung,<br />
denn die Ruhr-Region war bislang nicht eines der<br />
vorrangigen touristischen Ziele.<br />
Die Vorbereitungen <strong>und</strong> Planungen laufen auf Hochtouren.<br />
2010 werden allein in Dortm<strong>und</strong> r<strong>und</strong> 80 Programmpunkte<br />
zu sehen sein.<br />
Festivals, Musikevents aller Genres, Schauspiel, Tanztheater,<br />
Kabarett, Malerei, Installationen, Ausstellungen, Medienkunst,<br />
Projekte aus Forschung <strong>und</strong> Wissenschaft, Performances,<br />
Kulturcamps sowie Veranstaltungen aus den Bereichen<br />
Architektur, Literatur <strong>und</strong> Sport bilden die Bandbreite<br />
des Programms.<br />
<strong>Einzel</strong>künstler, Weltstars <strong>und</strong> Amateure treffen auf Künstlergruppen,<br />
Kulturvereine, Chöre <strong>und</strong> Schulen. Da gibt es<br />
„Zeitinseln“, „Theaterreisen“, Wettbewerbe <strong>und</strong> Kongresse; Projekte an vertrauten<br />
<strong>und</strong> ungewöhnlichen Orten; unter freiem Himmel <strong>und</strong> sogar in den eigenen vier<br />
Wänden: Besucher erwartet 2010 eine facettenreiche Mischung aus Bekanntem,<br />
Neuem <strong>und</strong> Überraschendem.<br />
Fragen, Wünsche <strong>und</strong> Kritik – Kulturhauptstadt vor Ort<br />
sorgt für lebendigen Austausch<br />
Doch was verbirgt sich hinter all den<br />
teilweise kryptischen Titeln wie<br />
„RuhrHOCHdeutsch“, „scene: ungarn in<br />
nrw“, „Still-Leben“, „SchachtZeichen“,<br />
„2 – 3 Straßen“ oder „pottfiction“?<br />
Genau hier setzt „Kulturhauptstadt vor<br />
Ort“ an. „Kulturhauptstadt vor Ort“ ist<br />
kein Projekt im klassischen Sinn. „Kulturhauptstadt<br />
vor Ort“ ist die Idee, gemeinsam<br />
mit den Menschen aus Dortm<strong>und</strong><br />
ins Gespräch zu kommen, <strong>und</strong> lädt ein,<br />
Inhalte hinter diesen Überschriften zu<br />
Dortm<strong>und</strong>er U<br />
Zentrum für Kunst <strong>und</strong> Kreativität<br />
Michael Landes Fotografie<br />
entdecken. „Kulturhauptstadt vor Ort“ weckt Neugier, stillt Wissensdurst <strong>und</strong><br />
schafft ein Podium für die Beantwortung von Fragen, das Äußern von Wünschen<br />
aber auch das Üben von Kritik. Verantwortliche, Projektmacher <strong>und</strong> Kreative<br />
kommen im Rahmen von „Kulturhauptstadt vor Ort“ in die Stadtbezirke. In<br />
Zusammenarbeit mit der Volkshochschule, der Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek, der<br />
Musikschule Dortm<strong>und</strong> <strong>und</strong> dem Kulturbüro Dortm<strong>und</strong> werden Abende organisiert<br />
<strong>und</strong> mittels kleiner Kulturprogramme gestaltet, die eine Plattform für lebendigen<br />
Austausch schaffen.<br />
Projektbezogene Kooperation am Beispiel „SchachtZeichen“<br />
Doch das ist nicht alles: „Kulturhauptstadt vor Ort“ sucht auch nach Möglichkeiten<br />
der Vernetzung <strong>und</strong> der Zusammenarbeit von Aktiven <strong>und</strong> Kreativen der<br />
Kulturhauptstadt <strong>und</strong> seinen Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürgern. Eine Möglichkeit der<br />
Zusammenarbeit bietet das Projekt „SchachtZeichen“, mit dem das Motto der<br />
Metropole Ruhr „Wandel durch Kultur – Kultur durch Wandel“ eingelöst <strong>und</strong><br />
sinnlich erfahrbar wird.<br />
Vom 22. bis zum 30. Mai 2010 schweben gelbe Heliumballone mit langen Fahnen<br />
bis zu 80 Meter hoch über ehemaligen Schächten <strong>und</strong> markieren die Orte, an<br />
denen vor mehr als 100 Jahren die Industrialisierung begann; Orte, an denen<br />
Fördertürme standen. Die Ballone erstrecken sich über die gesamte Metropole <strong>und</strong><br />
dokumentieren die Geschichte der Region, die Identität der Stadt Dortm<strong>und</strong>, ohne<br />
dabei deren Wurzeln zu verleugnen.<br />
Die 4.000 km² große Kunstinstallation nach einer Idee des Bochumers Volker<br />
Bandelow erzählt in heiterer Weise von der Kraft der Menschen, den Wandel zu<br />
gestalten <strong>und</strong> sich die industriell verformte Landschaft auf poetische Weise zurückzuerobern.<br />
Begleitet wird „SchachtZeichen“ von Festen in Dortm<strong>und</strong>s Stadtbezirken. Hier ist<br />
die Kooperation mit den Vereinen, Verbänden <strong>und</strong> Institutionen gefragt. Frei nach<br />
den kreativen Ideen <strong>und</strong> Initiativen der Menschen sollen die ehemaligen Arbeitsstätten<br />
in Festplätze verwandelt werden, denn „SchachtZeichen“ in Dortm<strong>und</strong> ist eine<br />
Veranstaltung für seine Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger.<br />
SchachtZeichen Foto: Michael Wiczoreck<br />
Doch warum ist diese Kooperation so wichtig?<br />
Der Erfolg der Kulturhauptstadt wird in erster Linie an der Qualität der Projekte<br />
<strong>und</strong> Veranstaltungen <strong>und</strong> nicht zuletzt am Imagegewinn der Stadt gemessen. Ihr<br />
Erfolg misst sich aber auch daran, wie die Menschen in der Stadt den Gedanken<br />
der Kulturhauptstadt leben <strong>und</strong> transportieren. Die Integration der Bewohnerinnen<br />
<strong>und</strong> Bewohner Dortm<strong>und</strong>s ist dabei maßgebend. Auch dafür steht die Idee<br />
„Kulturhauptstadt vor Ort“. Dort wo gemeinsam mit den Einwohnern versucht<br />
wird, Kulturhauptstadt zu gestalten, erwacht sie zum Leben. „Mitmachen“ heißt<br />
das Zauberwort <strong>und</strong> der Leitgedanke von „Kulturhauptstadt vor Ort“.<br />
Die Menschen sollen sich mit „ihrer“ Kulturhauptstadt identifizieren; sich als ein<br />
Teil der Kulturhauptstadt fühlen <strong>und</strong> sich begeistern für das, was in Dortm<strong>und</strong><br />
passiert. Denn ein Fest wird nur dann ein gelungenes Fest, wenn Ausrichter <strong>und</strong><br />
Gäste es gleichermaßen genießen können!<br />
Folgende Termine für Veranstaltungen „Kulturhauptstadt vor Ort“ stehen bereits<br />
fest:<br />
Innenstadt-West<br />
Mittwoch, 13.01.10, 19.00 Uhr, Zweigbibliothek Dorstfeld<br />
Innenstadt-Nord<br />
Donnerstag, 14.01.10, 19.00 Uhr, Saal, Dietrich-Keuning-Haus<br />
Brackel<br />
Mittwoch, 20.01.10, 19.00 Uhr, Zweigbibliothek Brackel<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Mittwoch, 27.01.10, 18.00 Uhr, Haus der Vereine, Werner Straße 23<br />
Innenstadt-Ost<br />
Mittwoch, 03.02.10, 18.00 Uhr, Musik- <strong>und</strong> Kulturzentrum, Güntherstr. 65<br />
Hombruch<br />
Donnerstag, 04.02.10, 19.30 Uhr, Zweigbibliothek Hombruch<br />
Huckarde<br />
Mittwoch, 10.02.10, 18.00 Uhr, Kokerei Hansa<br />
Scharnhorst<br />
Donnerstag, 11.02.10, 19.30 Uhr, Zweigbibliothek Scharnhorst<br />
Mengede<br />
Donnerstag, 18.02.10, 19.30 Uhr, Zweigbibliothek Mengede<br />
Eving<br />
Mittwoch, 24.02.10, 19.30 Uhr, Zweigbibliothek Eving<br />
Hörde<br />
Donnerstag, 25.02.10, 19.30 Uhr, Zweigbibliothek Hörde<br />
7
Projekte<br />
Projekt Kompetenz Gr<strong>und</strong>bildung für deutschsprachige<br />
Erwachsene<br />
Die Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> führt im Jahr 2010 zwei Lehrgänge „Kompetenz<br />
Gr<strong>und</strong>bildung für deutschsprachige Erwachsene“ durch, die mit Mitteln des Europäischen<br />
Sozialfonds (ESF) <strong>und</strong> des Landes NRW gefördert wird.<br />
Gr<strong>und</strong>bildung umfasst mehr als Lesen <strong>und</strong> Schreiben zu können, aber die Lese<strong>und</strong><br />
Schreibkompetenz ist die erste elementare Voraussetzung, um am beruflichen<br />
<strong>und</strong> sozialen Leben teilzunehmen. Zu den gr<strong>und</strong>legenden Qualifikationen gehören<br />
außer Lesen, Schreiben, Rechnen können auch das Lernen lernen <strong>und</strong> bestimmte<br />
soziale <strong>und</strong> persönliche Kompetenzen wie Teamfähigkeit <strong>und</strong> Eigenverantwortlichkeit.<br />
Zielgruppe: deutschsprachige Erwachsene, die gar nicht lesen <strong>und</strong> schreiben<br />
können <strong>und</strong> nur unzureichende Buchstabenkenntnisse haben bzw. die lesen <strong>und</strong><br />
schreiben können, aber sehr viele Fehler machen <strong>und</strong> dadurch sehr unsicher sind.<br />
Ziele: Erwerb von Gr<strong>und</strong>bildungskompetenzen; zur Förderung der beruflichen<br />
Integration in den 1. Arbeitsmarkt; um erfolgreich Weiterbildungs- oder Umschulungsmaßnahmen<br />
abschließen zu können; um gleichberechtigt am beruflichen<br />
<strong>und</strong> sozialen Leben teilnehmen zu können; zur Förderung eines neuen positiven<br />
Selbstbildes <strong>und</strong> Entwicklung von Selbständigkeit <strong>und</strong> Selbstvertrauen.<br />
Gruppengröße: jeweils max. 15 Teilnehmer/innen<br />
Dauer: jeweils 116 Unterrichtstage, montags bis freitags von 8:30-13.30 Uhr<br />
Lehrgang 1: Beginn: 01.Februar 2010, Ende: 15. Oktober 2010<br />
Lehrgang 2: Beginn: 12.April 2010, Ende: 17. Dezember 2010<br />
Die Teilnahme ist entgeltfrei.<br />
Um zu klären, ob der Lehrgang geeignet ist, ist zuvor ein Beratungsgespräch<br />
unbedingt erforderlich.<br />
Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin mit uns:<br />
Ansprechpartner/in:<br />
Dietlinde Führenberg, 0321/ 50-2 47 16<br />
Stephan Straub, 0321/ 50-2 64 09<br />
8<br />
Dozenten <strong>und</strong><br />
Dozentinnen gesucht<br />
Die Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> sieht sich mit ihrem qualitativen <strong>und</strong><br />
quantitativen Wachstum stetig vor neue Herausforderungen gestellt.<br />
Aktuelle Entwicklungen in Gesellschaft, Wirtschaft, Technik <strong>und</strong> vielen<br />
anderen Bereichen erfordern ein hochqualifiziertes Dozententeam.<br />
Die <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong> ist daher immer auf der Suche nach neuen Dozenten,<br />
die unser Team auf freiberuflicher Basis verstärken.<br />
Haben Sie Interesse an einer Lehrtätigkeit an der <strong>VHS</strong>?<br />
Können Sie Ihre fachlichen Qualifikationen praxisnah<br />
<strong>und</strong> gut verständlich weitergeben?<br />
Wenn Sie den Wunsch haben, unsere Teilnehmer<br />
von Ihren Kenntnissen, Fähigkeiten <strong>und</strong> Fertigkeiten<br />
profitieren zu lassen, dann sollten Sie sich bei uns<br />
bewerben.<br />
Schicken Sie uns Ihre Bewerbung oder setzen Sie sich bitte mit uns<br />
telefonisch, per Post oder per E-Mail in Verbindung!<br />
<strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong>, Hansastraße 2-4, 44137 Dortm<strong>und</strong><br />
Telefon 0231 / 50-24727 vhs@dortm<strong>und</strong>.de<br />
Vor allem suchen wir Dozenten <strong>und</strong><br />
Dozentinnen für Maßnahmen der<br />
beruflichen Weiterbildung zu den Themen:<br />
Finanzbuchführung/Rechnungswesen<br />
Personalwesen/Personalmanagement<br />
BWL/VWL<br />
Warenwirtschaft<br />
Arbeitsrecht<br />
Wirtschaftsenglisch<br />
Hotel- <strong>und</strong> Gaststättengewerbe / Hauswirtschaft<br />
IKUDO!<br />
„Interkulturelle Öffnung Dortm<strong>und</strong>er Ausbildungsbetriebe -<br />
Interkulturelle Potenziale junger MigrantInnen wertschätzen <strong>und</strong><br />
nutzen“<br />
IKUDO hat das Ziel, möglichst vielen Dortm<strong>und</strong>ern die ökonomische <strong>und</strong> soziale<br />
Bedeutung der Ressource „Interkulturelle Kompetenz“ von Jugendlichen mit<br />
Migrationshintergr<strong>und</strong> für Ausbildung <strong>und</strong> Beruf bewusst zu machen. Angesprochen<br />
sind Privatpersonen, Personalverantwortliche, Ehrenamtliche in Vereinen,<br />
BeraterInnen im Bereich Ausbildung <strong>und</strong> Beruf, BerufsorientierungslehrerInnen <strong>und</strong><br />
natürlich die Jugendlichen selbst.<br />
IKUDO! wird nach einer Situationsanalyse <strong>und</strong> Planungsphase im Jahr 2009 ab<br />
2010 eine Sensibilierungskampagne, Multiplikatorenworkshops <strong>und</strong> Dialog- <strong>und</strong><br />
Fachveranstaltungen durchführen sowie Handreichungen für Betriebe wie kultursensible<br />
Einstellungsverfahren <strong>und</strong> Beratungen <strong>und</strong> Zertifizierungen an Schulen<br />
anbieten.<br />
Projektzeitraum: 01.03.2009 - 29.02.2012<br />
Projektleitung: RAA Dortm<strong>und</strong>, Ulrike Klingsporn, Tel. 0231/50 - 2 24 03<br />
uklingsporn@stadtdo.de<br />
Projektträger: EWZ, Stadtteilschule Dortm<strong>und</strong> e.V., <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong><br />
Wissenschaftliche Begleitung: Sozialforschungsstelle Dortm<strong>und</strong><br />
Das Projekt wird unterstützt durch: Regionales Bildungsbüro, Integrationsbüro <strong>und</strong><br />
Wirtschaftsförderung der Stadt Dortm<strong>und</strong>, SchulinnDo - Verein zur Förderung<br />
innovativer Schulentwicklung in Dortm<strong>und</strong>, DOGIAD Internationale Unternehmer<br />
e.V., EWEDO GmbH Dortm<strong>und</strong> <strong>und</strong> PDL - Projekt Deutsch Lernen.<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Barbara Minning, 0231/50 - 2 24 34<br />
bminning@stadtdo.de<br />
Alphabetisierung für Migrant/innen<br />
Am 01. Februar 2010 beginnt ein neuer Alphabetisierungskurs für Migrantinnen<br />
<strong>und</strong> Migranten, die in ihrer Heimat nie zur Schule gegangen sind oder ein anderes<br />
Schriftsystem gelernt haben. Die Teilnehmer/innen lernen, in der deutschen Sprache<br />
zu lesen <strong>und</strong> zu schreiben <strong>und</strong> sich zu unterhalten. Die verbesserte Sprachfähigkeit<br />
wird dazu beitragen, dass die Migrantinnen <strong>und</strong> Migranten besser am gesellschaftlichen<br />
Leben teilhaben können.<br />
Zeitraum des Kurses: 01. Februar 2010 – 21. Juni 2010<br />
120 Unterrichtstage zu je fünf Unterrichtsst<strong>und</strong>en<br />
Unterrichtszeit: Montag bis Freitag, 8.30-12.45 Uhr<br />
Gruppengröße: 10 Teilnehmer/innen<br />
Inhalte des Kurses: Erlernen der Buchstaben des lateinischen Alphabets, Lesen<br />
einfacher Texte, Aufbau <strong>und</strong> Anwendung eines Gr<strong>und</strong>wortschatzes, sprachliche<br />
Bewältigung von Alltagsthemen<br />
Die Teilnahme an diesem Alphabetisierungskurs ist entgeltfrei.<br />
Sie können sich direkt im Programmbereich anmelden. Wir empfehlen Ihnen, ein<br />
Beratungsgespräch mit uns zu vereinbaren, um zu prüfen, ob der Lehrgang für Sie<br />
geeignet ist.<br />
Ansprechpartner/in:<br />
Britta Bollermann 0231/50-22438<br />
Rainer Bommert 0231/50-24710
Berufliche Qualifizierungen<br />
Berufliche Qualifizierungen für Arbeitnehmer<br />
<strong>und</strong> Arbeitssuchende<br />
Der moderne Arbeitsmarkt stellt stets wachsende Anforderungen an die<br />
arbeitsuchenden Menschen, den Unternehmen <strong>und</strong> die in ihnen arbeitenden Personen.<br />
Um sich auf diesem dynamischen Arbeitsmarkt dauerhaft behaupten zu<br />
können, sind deshalb alle Arbeitnehmer <strong>und</strong> besonders Arbeitsuchende gefordert,<br />
flexibel zu reagieren <strong>und</strong> sich entsprechend, unter Berücksichtigung sowohl der<br />
bisher erworbenen Kenntnisse <strong>und</strong> Fähigkeiten als auch der von den Unternehmen<br />
geforderten Qualifikationsprofile, kompetent weiter zu bilden.<br />
Die von der <strong>VHS</strong> angebotenen Schulungen genügen diesen Anforderungen. Sie<br />
sind vielfach modular aufgebaut <strong>und</strong> können je nach Qualifizierungsbedarf miteinander<br />
kombiniert werden. Die hier vermittelten Kenntnisse <strong>und</strong> Fähigkeiten verbessern die<br />
Chancen auf dem Arbeitsmarkt.<br />
Um die Teilnahme an der Weiterbildung effizient zu gestalten, wird mit den<br />
Teilnehmern in einer persönlichen Beratung ein individueller Bildungsplan erstellt, die<br />
Finanzierungsmöglichkeiten (z. B. über den Bildungsgutschein) besprochen <strong>und</strong> die<br />
Voraussetzungen zur Teilnahme an der Maßnahme (z.B. Englisch-Einstufungstest)<br />
geklärt.<br />
Die angebotenen Weiterbildungen sind durch die fachk<strong>und</strong>ige Stelle DQS nach<br />
AZWV zugelassen. Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen besteht die<br />
Möglichkeit der Förderung über einen Bildungsgutschein durch die Agentur für<br />
Arbeit (SGB III) oder JobCenterARGE (SGB II). Gerne beraten wir Sie dabei.<br />
Für weitere Informationen, Beratung <strong>und</strong> Anmeldung:<br />
Dr. Elvira Metze, Tel.: 0231 / 50 - 2 24 32, E-Mail: emetze@stadtdo.de<br />
Unsere beruflichen Qualifizierungsangebote für Sie:<br />
1. Kaufmännische Qualifizierung modular mit Xpert-<br />
Zertifikaten inkl. EDV <strong>und</strong> Praktikum<br />
Um eine zeitnahe <strong>und</strong> nachhaltige Integration in den ersten Arbeitsmarkt zu<br />
erreichen, werden hier die persönlichen <strong>und</strong> beruflichen Kompetenzen <strong>und</strong> Kenntnisse<br />
im kaufmännischen Fachbereich gezielt aktualisiert sowie weitere vertiefende<br />
kaufmännische Kenntnisse <strong>und</strong> Fähigkeiten vermittelt. Personen mit kaufmännischer<br />
Qualifizierung werden in jeder Branche eingesetzt, in denen Tätigkeiten im kaufmännischen<br />
Büro- <strong>und</strong> Verwaltungsbereich anfallen.<br />
Inhalte: EDV-Anwendungstraining, Berufseinstiegsqualifizierung, Rechnungswesen I<br />
bis IV, Wirtschaftsenglisch, Personalwesen/Personalmanagement, Praktikum am Ende<br />
des theoretischen Abschnitts. Die Maßnahme ist modular aufgebaut.<br />
Zielgruppe: Personen, die nach einer AGH oder einem Integrationskurs gr<strong>und</strong>sätzlich<br />
für eine Weiterbildung im kaufmännischen Beruf geeignet sind, gute Deutschkenntnisse<br />
sind erforderlich.<br />
Dauer <strong>und</strong> Umfang: Die Maßnahme dauert ca. 9 Monate. Die Unterrichtszeiten<br />
sind von Mo-Fr., jeweils von 8.30 – 16.00 Uhr, Beginn der Maßnahme auf<br />
Anfrage.<br />
2. Wirtschaftsenglisch intensiv mit Zertifikat LCCIEB (EFB)<br />
Personen mit Wirtschaftsenglischkenntnissen werden in jeder Branche gesucht.<br />
Denn der moderne Arbeitsmarkt stellt aufgr<strong>und</strong> der zunehmenden internationalen<br />
Verflechtung stets wachsende englischsprachliche Anforderungen an die Unternehmen<br />
<strong>und</strong> die in ihnen arbeitenden Menschen. Deshalb umfasst das Unterrichtskonzept<br />
alle relevanten Bereiche der fremdsprachigen Kommunikation im beruflichen<br />
Umfeld. Ziel ist die Vertiefung der Lernkompetenz in den gr<strong>und</strong>legenden<br />
rezeptiven <strong>und</strong> produktiven Kompetenzbereichen (Lese-/Hörverstehen, Sprechen,<br />
Schreiben). Zudem wird auf die LCCIEB-Prüfung „Englisch for Business“ vorbereitet.<br />
Inhalte: Wiederholung englischer Grammatik, Vermittlung gr<strong>und</strong>legender Fähigkeiten<br />
zur Nutzung von Englisch im professionellen, beruflichen Umfeld (Korrespondenz,<br />
Geschäftsbriefe, Präsentationstechniken, Social Skills), Vorbereitung auf die<br />
LCCIEB-Prüfung „Englisch for Business“.<br />
Zielgruppe: Personen mit einer abgeschlossenen Ausbildung im kaufmännischen<br />
Bereich oder einem Studium bzw. einem abgebrochenen Hochschulstudium oder<br />
ausreichender Berufserfahrung; gute Deutschkenntnisse <strong>und</strong> gr<strong>und</strong>legende Englischkenntnisse<br />
sind erforderlich.<br />
Dauer <strong>und</strong> Umfang: Die Maßnahme dauert ca. 3 Monate. Die Unterrichtszeiten<br />
sind von Mo-Fr., jeweils von 8.30 – 16.00 Uhr, Beginn der Maßnahme auf<br />
Anfrage.<br />
3. Berufliche Gr<strong>und</strong>qualifizierung HOGA/Hauswirtschaft<br />
mit Praktikum<br />
Arbeitsmarktprognosen zeigen einen wachsenden Bedarf an gut ausgebildeten<br />
Hotel- <strong>und</strong> Gaststättenhilfskräfte. Ziel dieser Weiterbildung ist es, die persönlichen<br />
<strong>und</strong> beruflichen Kompetenzen <strong>und</strong> Kenntnisse für das Hotel- <strong>und</strong> Gaststättengewerbe<br />
gezielt zu aktualisieren sowie neue Kenntnisse <strong>und</strong> Fähigkeiten zu vermitteln,<br />
um eine zeitnahe Integration in den ersten Arbeitsmarkt zu erreichen. Mögliche<br />
spätere Einsatzbereiche: Hotellerie, Sozialwesen/Ges<strong>und</strong>heitswesen, Privathaushalte,<br />
Restaurants/Gaststätten, Reinigungsbetriebe.<br />
Inhalte: Hygiene, Unfallverhütung, Reinigung <strong>und</strong> Pflege von Utensilien, Ernährungslehre<br />
<strong>und</strong> Speisenzubereitung, Training im Bereich Service, zudem ein betriebliches<br />
Praktikum am Ende des theoretischen Abschnitts.<br />
Zielgruppe: Motivierte Helfer/innen aus der Hauswirtschaft <strong>und</strong> Hotel/Gaststätten;<br />
Absolventen von AGH , Integrationskurs o.ä. Maßnahmen; Personen die gr<strong>und</strong>sätzlich.<br />
für eine Weiterbildung im HOGA-Bereich geeignet sind; gute Deutschkenntnisse<br />
sind erforderlich.<br />
Dauer <strong>und</strong> Umfang: Die Maßnahme dauert ca. 4 Monate. Die Unterrichtszeiten<br />
sind von Mo-Fr., jeweils von 8.30 – 16.00 Uhr, Beginn der Maßnahme auf<br />
Anfrage.<br />
4. Handelsfachseminar modular mit Europäischen<br />
Computer Pass Xpert inkl. EDV <strong>und</strong> Praktikum<br />
Mitarbeiter mit Handels- <strong>und</strong> Verkaufskenntnissen sind das F<strong>und</strong>ament vieler Unternehmen<br />
<strong>und</strong> werden deshalb auf dem Arbeitsmarkt regelmäßig gesucht. Um sich<br />
jedoch auf dem dynamischen Arbeitsmarkt dauerhaft behaupten zu können, sind<br />
alle Arbeitnehmer <strong>und</strong> besonders Arbeitsuchende gefordert, flexibel zu reagieren<br />
<strong>und</strong> sich entsprechend im Handels- <strong>und</strong> Verkaufsbereich kompetent zu qualifizieren.<br />
Spätere Arbeitsbereiche für den Einsatz von Personen mit Handelsfachwissen<br />
sind u.a.: <strong>Einzel</strong>- <strong>und</strong> Großhandelsunternehmen aller Wirtschaftsbereiche, Fachmärkte<br />
<strong>und</strong> Warenhäusern, <strong>Einzel</strong>handelsgeschäfte <strong>und</strong> –ketten sowie Versandhandelsunternehmen.<br />
Inhalte: Orientierung <strong>und</strong> Basiswissen für den Einsatz im Handel, EDV, Kassenbedienung,<br />
Deutsch/Schriftverkehr, Selbstvermarktung, Bewerbungstraining, Kommunikation,<br />
Zeitmanagement, System <strong>und</strong> Funktionen der Wirtschaft, Rechnungswesen,<br />
Material-/Warenwirtschaft <strong>und</strong> Verkaufsgespräche führen.<br />
Zielgruppe: Personen mit guten Deutschkenntnissen, die die Umgangssprache für<br />
den Verkauf beherrschen <strong>und</strong> zeitlich flexibel in diesem Berufsfeld arbeiten können.<br />
Dauer <strong>und</strong> Umfang: Die Maßnahme dauert ca. 6 Monate. Die Unterrichtszeiten<br />
sind von Mo-Fr., jeweils von 8.30 – 16.00 Uhr, Beginn der Maßnahme auf<br />
Anfrage.<br />
9
1. Die Volkshochschule Dortm<strong>und</strong><br />
· Die Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> ist eine öffentliche Weiterbildungseinrichtung,<br />
die zu großen Teilen aus öffentlichen Mitteln finanziert wird<br />
<strong>und</strong> daher in einer besonderen gesellschaftlichen Verantwortung steht.<br />
Für ihre Arbeit sind die vom Land NRW mit dem Weiterbildungsgesetz<br />
vorgegebenen Zielsetzungen <strong>und</strong> Rahmenbedingungen ebenso maßgeblich<br />
wie die Verantwortung gegenüber der Dortm<strong>und</strong>er Einwohnerschaft<br />
<strong>und</strong> den von ihr gewählten kommunalen Gremien.<br />
· Die Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> ist im Spektrum demokratischer Positionen<br />
weltanschaulich <strong>und</strong> parteipolitisch nicht geb<strong>und</strong>en; ihre Veranstaltungen<br />
stehen gr<strong>und</strong>sätzlich allen offen.<br />
2. Der Auftrag<br />
· Im Mittelpunkt der Weiterbildungsarbeit der Volkshochschule Dortm<strong>und</strong><br />
steht der Mensch mit seinen Fähigkeiten, sich im Laufe seines<br />
Lebens als selbstbestimmt Lernender zu entfalten. Die <strong>VHS</strong> organisiert<br />
Möglichkeiten des Lernens <strong>und</strong> schafft inhaltliche, didaktisch-methodische<br />
<strong>und</strong> organisatorische Rahmenbedingungen, um Lernprozesse<br />
möglichst erfolgreich zu gestalten.<br />
· Erwachsenenbildung/Weiterbildung trägt aus Sicht der Volkshochschule<br />
Dortm<strong>und</strong> dazu bei, dass der Mensch sich kritisch mit seinen<br />
Lebenszusammenhängen auseinandersetzen, diese in Verantwortung mitgestalten<br />
<strong>und</strong> dabei auch seine kulturell geprägten Bewertungsmaßstäbe<br />
(ethischen Kategorien) selbstkritisch überprüfen kann. Somit ist Weiterbildung<br />
mehr als die Bereitstellung <strong>und</strong> Vermittlung von Orientierungs- <strong>und</strong><br />
Funktionswissen.<br />
· Die Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> fühlt sich dem Prinzip der Ganzheitlichkeit<br />
des Lernens verpflichtet. Sie betrachtet den Menschen in all<br />
seinen sozialen, kulturellen, beruflichen <strong>und</strong> privaten Lebensbezügen<br />
als Lernenden <strong>und</strong> zielt darauf, die Entfaltung der Persönlichkeit zu<br />
fördern <strong>und</strong> ihre Kompetenzen zu erweitern, die Fähigkeit zur Mitgestaltung<br />
des demokratischen Gemeinwesens zu stärken <strong>und</strong> die Anforderungen<br />
der Arbeitswelt bewältigen zu helfen.<br />
10<br />
Leitbild<br />
Kalender 1. Halbjahr 2010<br />
· Erwachsenenbildung/Weiterbildung in der Volkshochschule Dortm<strong>und</strong><br />
dient der Emanzipation des Menschen auf der Gr<strong>und</strong>lage der Menschenrechte.<br />
Erwachsenenbildung/Weiterbildung hat ferner eine kompensatorische<br />
Funktion, wenn sie bestehende Bildungs- <strong>und</strong> Qualifikationsdefizite<br />
abzubauen hilft.<br />
3. Die Teilnehmerinnen <strong>und</strong> Teilnehmer/die<br />
Mitarbeiterinnen <strong>und</strong> Mitarbeiter<br />
· Die Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> ist nicht nur eine Stätte der Wissensvermittlung,<br />
sondern auch ein Ort der Begegnung, der die Entwicklung<br />
sozialer Kontakte fördert <strong>und</strong> Menschen zusammenführt. Als lernende<br />
Organisation ist sie selbst von den Inhalten betroffen, die als neues<br />
Lernen für neue Herausforderungen von ihr angeboten werden, <strong>und</strong> sie<br />
ist angewiesen auf die Mitgestaltung der an ihrer Arbeit Beteiligten.<br />
· Dies bedeutet, dass sich die haupt- <strong>und</strong> freiberuflichen Mitarbeiterinnen<br />
<strong>und</strong> Mitarbeitern sowie die Teilnehmerinnen <strong>und</strong> Teilnehmern in<br />
ihrer Zusammenarbeit <strong>und</strong> ihrem Umgang miteinander an Selbstverantwortung<br />
<strong>und</strong> Partnerschaftlichkeit orientieren.<br />
4. Das Angebot<br />
· Die Teilnahme an Weiterbildungsveranstaltungen der Volkshochschule<br />
Dortm<strong>und</strong> ist gr<strong>und</strong>sätzlich freiwillig, sie wird aber beeinflusst durch<br />
Anforderungen des Berufs <strong>und</strong> der verschiedenen Lebenssituationen.<br />
Die Bildungsinhalte sind daher bedarfsorientiert: Sie orientieren sich an<br />
den gesellschaftlichen Rahmenbedingungen, den qualifikatorischen Anforderungen,<br />
die Gesellschaft <strong>und</strong> Arbeitswelt an den <strong>Einzel</strong>nen stellen<br />
(z.B. Strukturwandel), sowie an den individuellen Lernbedürfnissen.<br />
5. Die Qualität<br />
· Die Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> fühlt sich im Sinne einer lernenden<br />
Organisation verpflichtet, ständig die Qualität ihrer Arbeit dadurch zu<br />
verbessern, dass sie immer wieder ihre Zielsetzungen, ihre Programminhalte,<br />
die Methodik <strong>und</strong> Didaktik, die Instrumente der Bedarfsermittlung,<br />
die Kriterien zur Leistungsbewertung, die Zugänglichkeit, die<br />
Transparenz ihres Handelns überprüft <strong>und</strong> sich der Kritik ihrer Teilnehmerinnen<br />
<strong>und</strong> Teilnehmer stellt.<br />
Januar Februar März April Mai Juni Juli<br />
Fr 1.<br />
Mo 1.<br />
Mo 1.<br />
Do 1.<br />
Sa 1. Maifeiertag<br />
Di 1.<br />
Do 1.<br />
Sa 2.<br />
Di 2.<br />
Di 2.<br />
Fr 2. Karfreitag So 2.<br />
Mi 2.<br />
Fr 2.<br />
So 3.<br />
Mi 3.<br />
Mi 3.<br />
Sa 3.<br />
Mo 3.<br />
Do 3. Fronleichnam Sa 3.<br />
Mo 4<br />
Do 4<br />
Do 4<br />
So 4 Ostern Di 4<br />
Fr 4<br />
So 4<br />
Di 5<br />
Fr 5<br />
Fr 5<br />
Mo 5 Ostern Mi 5<br />
Sa 5<br />
Mo 5<br />
Mi 6<br />
Sa 6<br />
Sa 6<br />
Di 6<br />
Do 6<br />
So 6<br />
Di 6<br />
Do 7<br />
So 7<br />
So 7<br />
Mi 7<br />
Fr 7<br />
Mo 7<br />
Mi 7<br />
Fr 8<br />
Mo 8<br />
Mo 8<br />
Do 8<br />
Sa 8<br />
Di 8<br />
Do 8<br />
Sa 9<br />
Di 9<br />
Di 9<br />
Fr 9<br />
So 9<br />
Mi 9<br />
Fr 9<br />
So 10<br />
Mi 10<br />
Mi 10<br />
Sa 10<br />
Mo 10<br />
Do 10<br />
Sa 10<br />
Mo 11<br />
Do 11<br />
Do 11<br />
So 11<br />
Di 11<br />
Fr 11<br />
So 11<br />
Di 12<br />
Fr 12<br />
Fr 12<br />
Mo 12<br />
Mi 12<br />
Sa 12<br />
Mo 12<br />
Mi 13<br />
Sa 13<br />
Sa 13<br />
Di 13<br />
Do 13 ChristiHimmelfahrt So 13<br />
Di 13<br />
Do 14<br />
So 14<br />
So 14<br />
Mi 14<br />
Fr 14<br />
Mo 14<br />
Mi 14<br />
Fr 15<br />
Mo 15 Rosenmontag Mo 15<br />
Do 15<br />
Sa 15<br />
Di 15<br />
Do 15<br />
Sa 16<br />
Di 16<br />
Di 16<br />
Fr 16<br />
So 16<br />
Mi 16<br />
Fr 16<br />
So 17<br />
Mi 17<br />
Mi 17<br />
Sa 17<br />
Mo 17<br />
Do 17<br />
Sa 17<br />
Mo 18<br />
Do 18<br />
Do 18<br />
So 18<br />
Di 18<br />
Fr 18<br />
So 18<br />
Di 19<br />
Fr 19<br />
Fr 19<br />
Mo 19<br />
Mi 19<br />
Sa 19<br />
Mo 19<br />
Mi 20<br />
Sa 20<br />
Sa 20<br />
Di 20<br />
Do 20<br />
So 20<br />
Di 20<br />
Do 21<br />
So 21<br />
So 21<br />
Mi 21<br />
Fr 21<br />
Mo 21<br />
Mi 21<br />
Fr 22<br />
Mo 22<br />
Mo 22<br />
Do 22<br />
Sa 22<br />
Di 22<br />
Do 22<br />
Sa 23<br />
Di 23<br />
Di 23<br />
Fr 23<br />
So 23 Pfingsten Mi 23<br />
Fr 23<br />
So 24<br />
Mi 24<br />
Mi 24<br />
Sa 24<br />
Mo 24 Pfingsten Do 24<br />
Sa 24<br />
Mo 25<br />
Do 25<br />
Do 25<br />
So 25<br />
Di 25<br />
Fr 25<br />
So 25<br />
Di 26<br />
Fr 26<br />
Fr 26<br />
Mo 26<br />
Mi 26<br />
Sa 26<br />
Mo 26<br />
Mi 27<br />
Sa 27<br />
Sa 27<br />
Di 27<br />
Do 27<br />
So 27<br />
Di 27<br />
Do 28<br />
So 28<br />
So 28<br />
Mi 28<br />
Fr 28<br />
Mo 28<br />
Mi 28<br />
Fr 29<br />
Mo 29<br />
Do 29<br />
Sa 29<br />
Di 29<br />
Do 29<br />
Sa 30<br />
Di 30<br />
Fr 30<br />
So 30<br />
Mi 30<br />
Fr 30<br />
So 31<br />
Mi 31<br />
Mo 31<br />
Sa 31<br />
Unterrichtsfreie Feiertage: 02.04. Karfreitag 04./05.04. Ostern 01.05. Maifeiertag 13.05. Christi Himmelfahrt 23.05./24.05. Pfingsten<br />
03.06. Fronleichnam Ferientermine in NRW: 15.07.-27.08. Sommerferien
vor Ort<br />
Löwenhof<br />
Hansastraße 2-4<br />
44137 Dortm<strong>und</strong><br />
Wasserschloss<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstraße 36<br />
44287 Dortm<strong>und</strong><br />
Creativzentrum<br />
Oberbank 1<br />
44149 Dortm<strong>und</strong><br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong><br />
Bildungszentrum Balou<br />
(Klinkeranbau)<br />
Oberdorfstraße 23<br />
44309 Dortm<strong>und</strong><br />
�����<br />
Haus Rodenberg<br />
�����<br />
Bushaltestelle<br />
Sengsbank<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
Balou<br />
Creativzentrum<br />
�����<br />
Parkmöglichkeiten<br />
(gebührenpflichtig):<br />
Alte Post, Königswall<br />
Fina Parkhaus, Kuckelke 13<br />
Parkhaus Freistuhl, Freistuhl 17<br />
Fahrradstellplätze vorhanden.<br />
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:<br />
Der Löwenhof befindet sich etwa<br />
2 Min. Fußweg vom Dortm<strong>und</strong>er<br />
Hauptbahnhof <strong>und</strong> von der Stadtbahnhaltestelle<br />
Kampstraße entfernt.<br />
Parkmöglichkeiten:<br />
„Rodenberg Center“,<br />
Rodenbergstraße 17-25<br />
Ab 17.00 Uhr - Parkplatz der Bezirksverwaltungsstelle<br />
Aplerbeck (Einfahrt<br />
„Postkutsche“), Schüruferstraße.<br />
Rampe <strong>und</strong> Aufzug für<br />
Rollstuhlfahrer sind vorhanden.<br />
Mit dem Bus:<br />
Haltestelle Aplerbeck, Linien 447, 453,<br />
457, 459, 467, 477<br />
Mit der Stadtbahn:<br />
Endstation Aplerbeck U47<br />
Parkmöglichkeiten:<br />
Parkplatz <strong>und</strong> Fahrradstellplätze vor<br />
Haus 1 vorhanden<br />
Behindertengerechter Zugang<br />
der Häuser 1 <strong>und</strong> 2<br />
(Raum 10-20, Raum 23 <strong>und</strong> 24)<br />
Mit dem Bus:<br />
Haltestelle Sengsbank<br />
Linien 456, 466<br />
Mit der S-Bahn:<br />
Haltestelle Dortm<strong>und</strong> Dorstfeld-Süd<br />
Linie S1<br />
Mit dem Auto:<br />
Auf der B1 (A 430, A40) Richtung Unna<br />
bis zur Abfahrt: Do.-Brackel/Do.-<br />
Aplerbeck, die nächste Möglichkeit links<br />
Richtung Brackel, dort ca. 1,5 km<br />
geradeaus; nach der S-Bahn-Überführung<br />
an der nächsten Ampel links fahren, das<br />
ist bereits die Oberdorfstraße.<br />
Mit dem Bus:<br />
Haltestelle Brackel Kirche<br />
Linien 420, 422<br />
Mit der Straßenbahn:<br />
Haltestelle Oberdorfstraße<br />
Straßenbahn 403<br />
Fahrzeiten <strong>und</strong> Fahrplaninformationen<br />
der Dortm<strong>und</strong>er Stadtwerke,<br />
des VRR <strong>und</strong> der Deutschen Bahn<br />
unter http://efa.vrr.de.<br />
11
<strong>VHS</strong>-Bilderbogen<br />
12<br />
Farbenfrohe Ausstellungen im Forum der <strong>VHS</strong>:<br />
"Kunst als Ausdruck der Seele" – Arbeiten psychiatrieerfahrener Künstlerinnen <strong>und</strong> Künstler<br />
Kunst, Musik, Infos <strong>und</strong> gute Laune - das alles gab's<br />
beim "Sprachencocktail" r<strong>und</strong> um Haus Rodenberg.<br />
Glücksfee Elke Winkler hatte auch Gewinnlose parat.<br />
"JIZO-WORLD" – Volksbuddhistische Impressionen aus Japan<br />
Frank Scheidemann eröffnet die Ausstellung von Clemens<br />
<strong>und</strong> Ryôko Schlüter.<br />
Wieder ein voller Erfolg: unsere Sommer-<strong>VHS</strong> (oben).<br />
<strong>VHS</strong>-Direktor Heinz Bünger kocht mit der Schürze aus<br />
dem <strong>VHS</strong>-Shop noch besser (unten).
<strong>VHS</strong>-SHOP<br />
Textmarker Set<br />
Automatik-Schirm<br />
Automatik-Schirm<br />
mit Nanotechnologie<br />
Qualitäts-Thermoskanne<br />
Kochschürze<br />
5,00 Euro<br />
15,00 Euro<br />
22,50 Euro<br />
13,50 Euro<br />
16,50 Euro<br />
Alle Artikel sind erhältlich an der Kasse der <strong>VHS</strong>, Forum, Hansastraße 2-4<br />
13
14<br />
Alphabetisierung, Elementarbildung,<br />
Deutsch als Erstsprache,<br />
Mathematik<br />
Alphabetisierung<br />
„Alphabetisierung“ lässt sich nicht statisch<br />
definieren. Total-Analphabeten gibt<br />
es heute in Deutschland nur sehr wenige.<br />
Mag es früher einmal gereicht haben,<br />
seinen Namen schreiben zu können<br />
<strong>und</strong> einfache Verträge zu lesen, so<br />
reicht diese Kompetenz heute nicht mehr<br />
aus, um am Arbeitsplatz oder im privaten<br />
Leben erfolgreich handeln zu können.<br />
Diejenigen, die die gesellschaftlichen<br />
Mindestanforderungen nicht erfüllen,<br />
gelten als funktionale Analphabeten. Es<br />
gibt in unserm Land zahlreiche deutschsprachige<br />
Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger (nach<br />
Schätzungen der UNESCO 4 Millionen),<br />
die nicht oder nur unzureichend lesen<br />
<strong>und</strong> schreiben können. Hieraus ergeben<br />
sich für die Betroffenen vielfältige <strong>und</strong><br />
belastende Probleme. Texte <strong>und</strong> Hinweise<br />
können nicht gelesen werden, man<br />
kann sich nicht schriftlich mitteilen, für<br />
Formalitäten benötigt man Hilfe. Darüber<br />
hinaus bleibt der Einstieg in das Berufsleben<br />
oftmals verschlossen, oder der<br />
Arbeitsplatz ist bedroht. Wir bieten Erwachsenen<br />
die Möglichkeit, Lesen <strong>und</strong><br />
Schreiben zu erlernen.<br />
Um den geeigneten Kurs zu finden, ist<br />
zuvor ein Beratungsgespräch unbedingt<br />
erforderlich.<br />
Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen<br />
Termin mit uns: 50-24716.<br />
Pro Kurs max. 12 Personen<br />
Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />
Stufe 1<br />
Abendkurse<br />
Für Teilnehmer/innen, die Schwierigkeiten<br />
haben, Wörter <strong>und</strong> einfache Sätze<br />
zu lesen bzw. zu schreiben<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10101<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
16.25-17.55 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Alphabetisierung,<br />
Elementarbildung,<br />
Deutsch als Erstsprache<br />
Dietlinde Führenberg<br />
0231 / 50-2 47 16<br />
dfuehrenberg@stadtdo.de<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Mathematik<br />
Winfried Hennig<br />
0231 / 50-2 47 08<br />
whennig@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Gabriele Donvito<br />
0231 / 14 49 15<br />
gdonvito@stadtdo.de<br />
Sozialpädagogin:<br />
Nicole Birkwald<br />
0231 / 14 49 15<br />
nbirkwald@stadtdo.de<br />
Veranst.-Nr. 01-10102<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
16.25-17.55 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10103<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10104<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />
Stufe 2<br />
Für Teilnehmer/innen, die kurze einfache<br />
Sätze lesen <strong>und</strong> schreiben können.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10105<br />
Ursula Mizera-Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
16.25-17.55 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10106<br />
Ursula Mizera-Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
16.25-17.55 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10107<br />
Friederike Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10108<br />
Friederike Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />
Stufe 3<br />
Für Teilnehmer/innen, die kurze einfache<br />
Texte lesen <strong>und</strong> schreiben können.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10109<br />
Frank Wendt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10110<br />
Frank Wendt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Alphabetisierung mit<br />
intensiver Förderung<br />
Diese Kurse richten sich an Menschen,<br />
die aufgr<strong>und</strong> verschiedener Faktoren in<br />
ihrer kognitiven Entwicklung gehemmt<br />
sind. Durch intensive <strong>Einzel</strong>förderung<br />
wird jede/r Teilnehmerin/Teilnehmer in<br />
ihrer/seiner Entwicklung optimal gefördert.<br />
Es werden Alltagssituationen (z. B.<br />
Einkauf, Arbeitsplatz) aufgegriffen <strong>und</strong><br />
die besondere Lebenswelt der Teilnehmer/innen<br />
berücksichtigt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10111<br />
Sebastian van den Akker/Frank Wendt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10112<br />
Sebastian van den Akker/Frank Wendt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10113<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10114<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />
Stufe 1 - 3<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10115<br />
Petra Stanke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Fr, ab 26.01.10<br />
8.30-10.00 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10116<br />
Petra Stanke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Fr, ab 13.04.10<br />
8.30-10.00 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Lesen <strong>und</strong> Schreiben –<br />
Ferienkurs am Abend<br />
Stufe 1 - 3<br />
Thema: Schriftverkehr in Alltagssituationen<br />
max. 12 Personen<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-10118<br />
Sebastian van den Akker/Frank Wendt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 Termine, Di / Do, ab 13.07.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 28 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Schreibe- <strong>und</strong> Lesetreff<br />
Für Teilnehmer/innen der Kurse „Lesen<br />
<strong>und</strong> Schreiben von Anfang an“ bietet<br />
die Volkshochschule einen offenen Treff<br />
an, in dem Hilfestellung beim Abfassen<br />
von Formularen, Karten, Briefen u. ä.<br />
gegeben wird. Weiterhin wird hier an<br />
einer Teilnehmer/innenzeitung gearbeitet.<br />
Die Dozentin, Sozialpädagogin im Programmbereich<br />
„Schulabschlüsse“, ist<br />
gleichzeitig Ansprechpartnerin bei persönlichen<br />
Fragen <strong>und</strong> Problemen.<br />
Veranst.-Nr. 01-10119<br />
Nicole Birkwald<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
21 Termine, Dienstag, ab 26.01.10<br />
16.30-19.30 Uhr, 84 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Elementarbildung<br />
Gr<strong>und</strong>kurse Rechnen<br />
Diese Kurse sind in erster Linie für Teilnehmer/innen<br />
der Veranstaltungen „Lesen<br />
<strong>und</strong> Schreiben“ als Einstieg in die<br />
Mathematik gedacht. Es werden, anknüpfend<br />
an Alltagssituationen, Kenntnisse<br />
der Gr<strong>und</strong>rechenarten vermittelt.<br />
max. 12 Personen<br />
Vormittagskurse<br />
Veranst.-Nr. 01-10201<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Fr, ab 26.01.10<br />
10.15-10.45 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10202<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Fr, ab 13.04.10<br />
10.15-11.45 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro
16<br />
Veranst.-Nr. 01-10203<br />
Ursula Mizera-Jahn/Friederike Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10204<br />
Ursula Mizera-Jahn/Friederike Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 46 UStd., 8,00 Euro<br />
Deutsch als<br />
Erstsprache<br />
Rechtschreibung <strong>und</strong><br />
Grammatik – Gr<strong>und</strong>lagen<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer/<br />
innen, die seit dem Schulbesuch wenig<br />
geschrieben haben <strong>und</strong> die sich unsicher<br />
fühlen, wenn sie sich schriftlich<br />
äußern müssen.<br />
Themen: Gr<strong>und</strong>züge der Grammatik,<br />
Satzbau mit Zeichensetzung, Groß- <strong>und</strong><br />
Kleinschreibung, Getrennt- <strong>und</strong> Zu/<br />
sammenschreibung, Schreibung der s-<br />
Laute. Regelmäßige schriftliche Übungen<br />
sollen die Teilnehmer/innen befähigen,<br />
einen sicheren Umgang mit der Schriftsprache<br />
zu erlangen.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung<br />
gestellt. max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10301<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 75,00 Euro<br />
Rechtschreibung <strong>und</strong><br />
Grammatik – Aufbauseminar<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer/<br />
innen, die sich in der mündlichen <strong>und</strong><br />
schriftlichen Kommunikation verbessern<br />
möchten. Neben der Erweiterung des<br />
aktiven Wortschatzes werden die Kenntnisse<br />
der Rechtschreibung, insbesondere<br />
die Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung,<br />
<strong>und</strong> Grammatik aufgefrischt<br />
<strong>und</strong> vertieft. Ziel ist die sprachliche Behauptung<br />
in der Öffentlichkeit, bei Behörden<br />
oder in beruflichen Zusammenhängen.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10303<br />
Lutz Lammerding<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut GbR<br />
Königswall 44-46<br />
15 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 75,00 Euro<br />
Korrespondenz im<br />
Berufsalltag I<br />
In dieser Wochenendveranstaltung werden<br />
Satzbau <strong>und</strong> konkreter Ausdruck in<br />
der Schriftsprache trainiert.<br />
Neben dem Teil der Veranstaltung, der<br />
grammatische Inhalte von Schriftsprache<br />
beinhaltet, werden Strukturen diverser<br />
Ausdrucksmöglichkeiten behandelt,<br />
die Ihre Texte leichter verständlich machen.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-10305<br />
Daniela Kopke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag,13.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd., 30,00 Euro<br />
Korrespondenz im<br />
Berufsalltag II<br />
In diesem Wochenendseminar geht es<br />
um die deutsche Rechtschreibung. Vor<br />
allem Strukturen der „neuen deutschen<br />
Rechtschreibung“ werden hier behandelt.<br />
Ebenso sollen hier die berühmten „Zweifelsfälle“<br />
möglichst beseitigt werden.<br />
Teil I <strong>und</strong> Teil II können unabhängig<br />
voneinander besucht werden.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-10306<br />
Daniela Kopke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.05.2010, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 08.05.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd., 30,00 Euro<br />
Vorbereitung auf den<br />
zentrale Deutsch-Prüfung<br />
2010 NRW/Teil II<br />
Dieser Kurs richtet sich an Schülerinnen<br />
<strong>und</strong> Schüler der Klasse 10, die im Mai<br />
2010 die Fachoberschulreife absolvieren<br />
werden.<br />
Es werden die Kernlernthemen der Klassen<br />
5-10 gefestigt <strong>und</strong> Textsorten <strong>und</strong><br />
Textstrukturen intensiv erläutert. Eine<br />
Teilnahme ist auch ohne Besuch des 1.<br />
Teils möglich. max. 12 Personen<br />
Wochenseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-10307<br />
Daniela Kopke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Di-Fr, 06.04.10-09.04.10,<br />
9.00-14.00 Uhr, 23 UStd.<br />
45,00 Euro<br />
Deutsch für Jugendliche<br />
Dieser Kurs richtet sich an Schulabgänger,<br />
die eine Ausbildung machen oder<br />
eine weiterführende Schule besuchen<br />
möchten. Unsicherheiten in der Rechtschreibung<br />
<strong>und</strong> in der Erstellung von<br />
Texten, wie z.B. Anschreiben, Protokollen,<br />
Hausarbeiten usw. sollen durch<br />
gezielte Übungen verbessert werden. Im<br />
weiteren Verlauf werden wir mündliche<br />
Kommunikationsstrukturen im direkten<br />
Gespräch sowie in Telefonsituationen trainieren.<br />
Konkrete Wünsche <strong>und</strong> Beispiele der<br />
Teilnehmer/innen können hier ebenfalls<br />
berücksichtigt <strong>und</strong> gemeinsam behandelt<br />
werden. max. 12 Personen<br />
Wochenseminar<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-10308<br />
Daniela Kopke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 23.08.10-26.08.10<br />
8.30-14.00 Uhr, 23 UStd.<br />
45,00 Euro<br />
Ausdruck: konkret<br />
Mehr Sicherheit im beruflichen<br />
<strong>und</strong> privaten Alltag<br />
Dieser Bildungsurlaub richtet sich an diejenigen,<br />
die deutsch sprechen <strong>und</strong> schreiben<br />
können, sich aber in der mündlichen<br />
<strong>und</strong> schriftlichen Kommunikation<br />
verbessern möchten. Sich konkret auszudrücken<br />
ist in manchen Situationen<br />
nicht leicht. Sowohl in der Erstellung<br />
von Schriftstücken sowie in der mündlichen<br />
Kommunikation neigt man oft dazu,<br />
sich „besonders gut ausdrücken“ zu<br />
wollen, was dann dazu führen kann,<br />
dass man sein Gegenüber eher verwirrt.<br />
In diesem Bildungsurlaub soll konkreter<br />
Ausdruck, sowohl in der Erstellung von<br />
Schriftstücken als auch in der mündlichen<br />
Kommunikation trainiert werden.<br />
Ziel ist die Erweiterung des aktiven Wortschatzes<br />
sowie der Auf- <strong>und</strong> Ausbau<br />
stilistischer (Rede-)Mittel. Unter anderem<br />
werden anhand von Rollenspielen Situationen<br />
aus dem beruflichen Alltag simuliert<br />
<strong>und</strong> gemeinsam Musterlösungen<br />
erarbeitet, die Handlungsmöglichkeiten zur<br />
positiven Gestaltung von Gesprächen <strong>und</strong><br />
Schriftstücken erzeugen sollen.<br />
max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-10310<br />
Daniela Kopke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 19.07.10-23.07.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 40 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Mathematik<br />
Arithmetik –<br />
Schwerpunkt Algebra<br />
Zur Vorbereitung auf die Fach/<br />
arbeiter-, Meister- <strong>und</strong> Techniker/<br />
prüfung<br />
Algebra, ein Teilgebiet der Mathematik,<br />
bedeutet das Rechnen mittels Gleichungen.<br />
Dieser Kurs eignet sich vor allem<br />
zur Auffrischung <strong>und</strong> Intensivierung<br />
notwendiger Kenntnisse, um sich auf<br />
die Facharbeiter-, Meister- <strong>und</strong> Technikerprüfung<br />
vorzubereiten.<br />
Inhalte:<br />
1. Addieren <strong>und</strong> Subtrahieren,<br />
2. Multiplizieren <strong>und</strong> Dividieren,<br />
3. Potenzieren <strong>und</strong> Radizieren,<br />
4. Binomische Lehrsätze – Pascalsches<br />
Dreieck,<br />
5. Rechnen mit Formeln,<br />
6. Gleichungen 1. Grades mit einer<br />
<strong>und</strong> zwei Unbekannten,<br />
7. Gleichungen 2. Grades,<br />
8. Wurzelgleichungen <strong>und</strong> Rechnungen<br />
mit Formeln,<br />
9. Winkelfunktionen <strong>und</strong> deren<br />
Beziehungen untereinander,<br />
10. Pythagoras – Euklid <strong>und</strong> Thales<br />
am Dreieck,<br />
11. Das Koordinatensystem,<br />
12. Arithmetische <strong>und</strong> geometrische<br />
Reihe, u.a. Zinseszins <strong>und</strong> Rentenformel.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-11201<br />
Uwe Rathje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd.<br />
83,70 Euro<br />
Funktionen höherer Art<br />
Zur Vorbereitung auf ein Studium<br />
im Bereich der Ingenieurswissenschaften<br />
<strong>und</strong> ähnlichen<br />
Studiengängen<br />
Dieser Kurs ergänzt <strong>und</strong> erweitert das<br />
Angebot „Algebra“ <strong>und</strong> bereitet auf die<br />
„Differential- <strong>und</strong> Integralrechnung“ intensiv<br />
vor.<br />
Behandelt werden an Beispielen:<br />
Exponential-Funktionen,<br />
Logarithmus-Funktionen,<br />
Hyperbel-Funktionen als zusammengesetzte<br />
„e“ Funktionen.<br />
1. Umkehrfunktionen<br />
(e hoch x <strong>und</strong> ln x),<br />
2. Der allgemeine Logarithmus f(x) =<br />
„loga b“,<br />
3. Der 10er <strong>und</strong> der natürliche Logarithmus,<br />
4. Die Logarithmengesetze,<br />
5. Die Basis „e“ <strong>und</strong> ln x,<br />
6. F(x) = e hoch x – ihre Steigung<br />
<strong>und</strong> ihre Tangente,<br />
7. Arkusfunktionen,<br />
8. Areafunktionen.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-11203<br />
Uwe Rathje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd.<br />
83,70 Euro<br />
Differential- <strong>und</strong><br />
Integralrechnung<br />
Zur Vorbereitung auf das Mathematik-Abitur<br />
sowie auf ein Studium<br />
im Bereich der Ingenieurswissenschaften<br />
<strong>und</strong> ähnlichen Studiengängen<br />
In den Studiengängen der Ingenieurswissenschaften<br />
<strong>und</strong> ähnlichen Studiengängen<br />
werden gr<strong>und</strong>legende mathematische<br />
Fähigkeiten vorausgesetzt. Für<br />
einen guten Start ins Studium ist es<br />
hilfreich, mathematische Kenntnisse rechtzeitig<br />
aufzufrischen bzw. Unterrichtsinhalte<br />
nachzuholen, um Wissenslücken<br />
zu schließen. Darüber hinaus eignet sich<br />
dieser Kurs auch zur Vorbereitung auf<br />
das Mathematik-Abitur.<br />
Erarbeitet werden folgende Gebiete:<br />
1. Steigung <strong>und</strong> Gleichung einer<br />
Geraden von Sekante zur Tangente,<br />
2. Pkt.-Steigungsform <strong>und</strong> 2 Pkte.-Form<br />
3. Differenzen- u. Differentialquotient,<br />
4. Ableitungen:<br />
a) der ganzen rationalen Funktionen,<br />
b) der Wurzelfunktionen,<br />
c) der Expotentialfunktionen nach:<br />
a) Potenzregel,<br />
b) Kettenregel,<br />
c) Produkt- u. Quotientenregel.<br />
5. Kurvendiskussion: Extremas – Steckbrief,<br />
(Hoch-, Tief- <strong>und</strong> Wendepunkt)<br />
<strong>und</strong> Abstände (Maxima <strong>und</strong> Minima),<br />
6. Subnormale <strong>und</strong> Subtangente,<br />
7. Gr<strong>und</strong>integrale,<br />
8. Fläche unter der Kurve,<br />
9. Drehkörper-Volumina.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-11204<br />
Uwe Rathje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd., 83,70 Euro
Mathematik-Abitur – eine<br />
kompakte Vorbereitung<br />
Dieser Kurs eignet sich für diejenigen,<br />
die sich in einem Zeitraum von acht<br />
Wochen, zweimal wöchentlich, intensiv<br />
auf das Mathematik-Abitur vorbereiten<br />
möchten. Folgende Teilgebiete werden<br />
u.a. in diesem Kurs – zur Auffrischung<br />
– kompakt behandelt:<br />
A: Lineare Algebra <strong>und</strong> analytische<br />
Geometrie: 1. lineare Gleichungssysteme,<br />
Matrizen, 2. Lösungsverfahren von Gauß,<br />
3. Matrizenrechnung <strong>und</strong> deren Anwendung<br />
z.B. in Ökonomie <strong>und</strong> Geometrie,<br />
4. Vektorrechnung, Skalarprodukt, Kreuzprodukt,<br />
lineare Abhängigkeit, usw.,<br />
5. Darstellungen von Gerade <strong>und</strong> Ebene,<br />
6. Lage- <strong>und</strong> Abstandsbeziehung für<br />
Geraden <strong>und</strong> Ebenen, Schnittwinkel.<br />
B: Analysis: 1. Verschiedene Funktionstypen:<br />
ganz- <strong>und</strong> gebrochenrationale<br />
Funktion, Wurzelfunktion, Exponentialfunktion,<br />
ln-Funktion, verschiedene Ableitungsregeln.<br />
2. Kurvendiskussion <strong>und</strong><br />
Steckbriefaufgaben, 3. Funktionen- bzw.<br />
Kurvenschar, 4. Extremwertaufgaben,<br />
5. Gr<strong>und</strong>lagen der Integralrechnung,<br />
6. verschied. Integrationsmethoden,<br />
7. Flächenbestimmung unter <strong>und</strong> zwischen<br />
Funktionsgraphen, 8. bestimmte/<br />
unbestimmte Integrale, 9. Rotations-<br />
Volumenbestimmung.<br />
C: Gr<strong>und</strong>lagen Statistik / Stochastik:<br />
1. Wahrscheinlichkeitsbegriff, 2. Experimente:<br />
Laplace-Experiment, Bernoulli-<br />
Experiment, 3. Mehrstufige Zufallsexperimente<br />
<strong>und</strong> Baumdiagramme,<br />
4. Binomialverteilung <strong>und</strong> Summierung<br />
5. Gr<strong>und</strong>begriffe der Kombinatorik:<br />
Kombinationen, Variationen, Permutationen.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-11205<br />
Dr. Ruth Stöwer-Grote<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Di / Do, ab 19.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 48 UStd., 148,80 Euro<br />
Mathematik – Mechanik <strong>und</strong><br />
Dynamik für Technische <strong>und</strong><br />
andere Berufe<br />
Dieser Kurs bietet Facharbeitern, Technikern,<br />
Meistern, Auszubildenden (ab 2.<br />
Jahr) <strong>und</strong> Umschüler(inne)n die Möglichkeit,<br />
Kenntnisse aus den Gebieten<br />
Bewegungslehre, Statik <strong>und</strong> Dynamik zu<br />
erarbeiten oder aufzufrischen. Er dient<br />
auch zur intensiven Prüfungsvorbereitung.<br />
Als Einstieg in das Fachgebiet<br />
werden die erforderlichen mathematischen<br />
Gr<strong>und</strong>lagen aufgearbeitet,<br />
ergänzt <strong>und</strong> eingeübt:<br />
Angewandte Bruchrechnung, Dreisatz,<br />
Prozente · Umstellen von Gleichungen,<br />
Einheiten Gleichungen, Umstellen von Formeln<br />
· Betrachtungen am Dreieck <strong>und</strong><br />
Winkelfunktionen.<br />
Folgende Themen werden weiterhin<br />
behandelt:<br />
Geschwindigkeiten, Beschleunigungen,<br />
Weg-Zeitgesetze, Winkelgeschwindigkeit<br />
· Drehbewegungen, · Masse, Gewichtskraft,<br />
Kräfte · Kräfteparallelogramm,<br />
Zusammenwirken mehrerer Kräfte · Hebelgesetze<br />
(ein- <strong>und</strong> zweiarmig), · Schiefe<br />
Ebene, · Der Wurf, · Drehmoment, Arbeit,<br />
Energie <strong>und</strong> Leistung · Reibung,<br />
Wirkungsgrad, Auflagerkräfte.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-11206<br />
Uwe Rathje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd., 83,70 Euro<br />
Vorbereitung auf die zentrale<br />
Prüfung Mathematik NRW<br />
2010 für Real- <strong>und</strong> Gesamtschulen<br />
sowie Hauptschulen<br />
Typ 10 B, Teil II<br />
Der Kurs bereitet Schülerinnen <strong>und</strong><br />
Schüler der oben genannten Schulformen<br />
auf die zentrale Prüfung im<br />
Fach Mathematik am Ende der Klasse<br />
10 vor.<br />
Teil II der Prüfungsvorbereitung beinhaltet<br />
eine gezielte Vorbereitung auf das<br />
Prüfungsformat der ZP. Hier werden die<br />
prüfungsrelevanten Bereiche der Jahrgangsstufen<br />
9 <strong>und</strong> 10 ausführlich wiederholt<br />
<strong>und</strong> besprochen.<br />
Am Ende des Kurses werden „Aufgaben<br />
im Stil der Abschlussprüfung“ systematisch<br />
gelöst <strong>und</strong> Hinweise <strong>und</strong> Tipps<br />
zur Bearbeitung der Aufgaben gegeben.<br />
Eine Teilnahme ist auch ohne Besuch<br />
des 1. Teils möglich.<br />
Teil II beinhaltet folgende Themen:<br />
· Lineare Funktionen – Lineare<br />
Gleichungssysteme<br />
· Quadratische Funktionen<br />
· Exponentialfunktionen <strong>und</strong><br />
Wachstumsprozesse<br />
· Grafische Darstellungen <strong>und</strong> Diagramme<br />
· Ähnlichkeit<br />
· Sätze am rechtwinkligen Dreieck<br />
· Trigonometrie<br />
· Kreis<br />
· Körper<br />
· Stochastik<br />
· Hinweise <strong>und</strong> Tipps zur Prüfungsvorbereitung<br />
· Aufgaben im Stil der Abschlussprüfung<br />
(Training des Prüfungsformates)<br />
Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-11207<br />
Olaf von der Horst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
16.15-17.45 Uhr, 16 UStd., 31,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-11209<br />
Olaf von der Horst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
17.55-19.25 Uhr, 16 UStd., 31,20 Euro<br />
Intensivkurs Mathematik zur<br />
Vorbereitung auf die Jahrgangsstufe<br />
11, Teil II<br />
Der Kurs bereitet Schülerinnen <strong>und</strong><br />
Schüler von Haupt- <strong>und</strong> Realschulen<br />
auf die Inhalte des Faches Mathematik<br />
beim Übergang in die<br />
Oberstufe vor.<br />
Wer vor einem Wechsel in die Oberstufe<br />
des Gymnasiums steht, sollte gut<br />
vorbereitet sein.<br />
Der Mathematikkurs bereitet systematisch<br />
auf die Anforderungen der Jahrgangsstufe<br />
11 vor <strong>und</strong> schafft so einen<br />
sicheren <strong>und</strong> soliden Start in die Oberstufe.<br />
Eine Teilnahme ist auch ohne Besuch<br />
des 1. Teils möglich.<br />
Teil I <strong>und</strong> II orientieren sich an folgenden<br />
Kursinhalten:<br />
Algebra / Funktionen<br />
· Koordinatengeometrie<br />
· Lineare Funktionen / Quadratische<br />
Funktionen<br />
· Lineare Gleichungssysteme zur<br />
Bestimmung von Parabeln<br />
· Kreise<br />
· Trigonometrische Funktionen<br />
· Scharen von Kurven <strong>und</strong> Grafen-<br />
Potenzfunktionen<br />
Beschreibende Statistik<br />
· Aufbereiten <strong>und</strong> Darstellen statistischer<br />
Daten<br />
· Mittelwerte<br />
· Streuung um den Mittelwert<br />
· Lineare Regression <strong>und</strong> Korrelation<br />
Differentialrechnung<br />
· Berechnen der Tangentensteigung bei<br />
Grafen<br />
· Analytische Definition der Ableitung<br />
· Ableitungsfunktion<br />
· Ableitungsregeln<br />
· Anwendung des Begriffs Ableitung<br />
Ein Lehrbuch ist nicht erforderlich!<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-11211<br />
Olaf von der Horst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
16.15-17.45 Uhr, 16 UStd., 31,20 Euro<br />
Vorbereitung auf die ZP 10<br />
Mathematik NRW 2010 für<br />
Gymnasien, Teil II<br />
Der Kurs bereitet Schülerinnen <strong>und</strong><br />
Schüler der oben genannten Schulform<br />
auf die zentrale Prüfung im<br />
Fach Mathematik am Ende der Klasse<br />
10 vor.<br />
Teil II der Prüfungsvorbereitung beinhaltet<br />
eine gezielte Vorbereitung auf das<br />
Prüfungsformat der ZP. Hier werden die<br />
prüfungsrelevanten Bereiche der Jahrgangsstufen<br />
9 <strong>und</strong> 10 ausführlich wiederholt<br />
<strong>und</strong> besprochen. Am Ende des<br />
Kurses werden „Aufgaben im Stil der<br />
Abschlussprüfung“ systematisch gelöst<br />
<strong>und</strong> Hinweise <strong>und</strong> Tipps zur Bearbeitung<br />
der Aufgaben gegeben. Eine Teilnahme<br />
ist auch ohne Besuch des 1. Teils<br />
möglich.<br />
Teil II beinhaltet folgende Themen:<br />
· Funktionen · Arithmetik · Algebra ·<br />
Geometrie · Stochastik · Übungsaufgaben<br />
im Stil der zentralen Prüfung<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-11213<br />
Olaf von der Horst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
17.55-19.25 Uhr, 16 UStd., 31,20 Euro<br />
Mathematik für Berufsfachschulen<br />
<strong>und</strong> andere<br />
weiterführende Schulen<br />
Der Kurs bereitet Schülerinnen <strong>und</strong><br />
Schüler von Haupt- <strong>und</strong> Realschulen<br />
auf die Inhalte des Faches<br />
Mathematik beim Übergang auf die<br />
Berufsfachschule oder anderer<br />
weiterführende Schulen vor.<br />
Wer vor einem Wechsel auf eine weiterführende<br />
Schule (Berufsfachschule, Handelsschule<br />
etc.) steht, sollte gerade im<br />
Unterrichtsfach Mathematik gut vorbereitet<br />
sein.<br />
Dieser Kurs wiederholt systematisch die<br />
Unterrichtsinhalte der Klasse 8 bis 10<br />
<strong>und</strong> setzt darüber hinaus entsprechen-<br />
de berufsschulspezifische Schwerpunkte.<br />
Daher eignet sich das Angebot auch für<br />
Schülerinnen <strong>und</strong> Schüler die daran interessiert<br />
sind, den Unterrichtsstoff<br />
gr<strong>und</strong>legend zu wiederholen <strong>und</strong> zu<br />
vertiefen.<br />
Vorgesehen sind folgende Unterrichtsinhalte:<br />
· Terme <strong>und</strong> Gleichungen: Terme <strong>und</strong><br />
Variablen, Rechnen mit Klammern, Binomische<br />
Formeln, Bruchterme, Potenzen,<br />
Quadratwurzeln etc.<br />
· Geometrie: Flächen, Satz des Pythagoras,<br />
Kreis, Volumen, Winkelfunktionen,<br />
etc.<br />
· Geraden: Ursprungsgerade, Steigung,<br />
Geradengleichungen, Lösen durch Modellieren,<br />
Gleichungssysteme, etc.<br />
· Parabeln: Parabelgleichungen, Quadratische<br />
Gleichungen, Quadratische Ergänzung,<br />
Nullstel-len, Schnittpunkte, etc.<br />
Ein Lehrbuch ist nicht erforderlich!<br />
max. 12 Personen<br />
Ferienkurs/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-11214<br />
Olaf von der Horst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 Termine, Mo / Mi / Fr, ab 19.07.10<br />
9.00-11.15 Uhr, 27 UStd.,<br />
52,65 Euro<br />
Matheakademie<br />
Für Jugendliche der Klasse 12 Gymnasium<br />
<strong>und</strong> zur Vorbereitung der<br />
Nachprüfung im Fach Mathematik<br />
zur Versetzung in die Klasse 12 Gymnasium<br />
– (Schuljahr 2010/2011)<br />
Eine Nachprüfung zur Versetzung in die<br />
Klasse 12 Gymnasium im Fach Mathematik<br />
stellt hohe Anforderungen. Die<br />
Matheakademie wiederholt, trainiert <strong>und</strong><br />
festigt den relevanten Unterrichtsstoff<br />
der Klasse 11 <strong>und</strong> gibt einen Ausblick<br />
auf die Unterrichtsinhalte der Klasse 12.<br />
Die folgenden Kursinhalte sind vorgesehen:<br />
1. Koordinatengeometrie<br />
1.1. Die Gerade <strong>und</strong> ihre 3 Formen<br />
1.2. Kurven – Parabel <strong>und</strong> Kreis<br />
1.3. Vermischte Aufgaben <strong>und</strong> Übungen<br />
2. Funktionen<br />
2.1. Potenz-, Exponential-, Trigonometrische-<br />
<strong>und</strong> Logarithmen – Funktionen<br />
mit Nullstellenbestimmung<br />
2.2. Kreis – Parabel – Gerade<br />
2.3. Vermischte Aufgaben <strong>und</strong> Übungen<br />
3. Differentialrechnung<br />
3.1. Vom Differenzenquotient zum Differentialquotient<br />
Von der Sekanten- zur Tangenten<br />
steigung<br />
3.2. Potenzregel – Produkt-, Quotienten-<br />
<strong>und</strong> die Kettenregel, dazu<br />
Ableitungen der Umkehrfunktionen<br />
3.3. Vermischte Aufgaben <strong>und</strong> Übungen<br />
4. Einführung in die Integralrechnung<br />
4.1. Gr<strong>und</strong>-Integrale <strong>und</strong> einfache Integral-Regeln<br />
4.2. Vermischte Aufgaben <strong>und</strong> Übungen,<br />
auch zum Flächen-Integral<br />
max. 12 Personen<br />
Ferienkurs/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-11216<br />
Uwe Rathje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Mo / Di / Do, ab 19.07.10<br />
9.00-11.15 Uhr, 36 UStd., 70,20 Euro<br />
17
18<br />
Schulabschlüsse<br />
Die Volkshochschule führt im Rahmen<br />
der Weiterbildung Lehrgänge durch, die<br />
als Ziel einen staatlich anerkannten Schulabschluss<br />
haben. Damit bekommen<br />
Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürgern, die aus den<br />
unterschiedlichsten Gründen ohne oder<br />
mit einem unzureichenden Schulabschluss<br />
die Schule verlassen haben die Möglichkeit,<br />
einen allgemeinen Bildungsabschluss<br />
nachzuholen bzw. einen höheren Abschluss<br />
zu erwerben. Ziel der Lehrgänge<br />
ist die Integration der Teilnehmenden in<br />
die Erwerbswelt, indem sie die Chancen<br />
auf eine schulische oder berufliche Aus<strong>und</strong><br />
Weiterbildung verbessern.<br />
Folgende Abschlüsse können erworben<br />
werden:<br />
Hauptschulabschluss nach Klasse 9<br />
Hauptschulabschluss nach Klasse 10<br />
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife)<br />
Voraussetzungen<br />
Beendigung der allgemeinen Schulpflicht,<br />
Mindestalter 16 Jahre, ausreichende<br />
Kenntnisse der deutschen Sprache, regelmäßige<br />
Teilnahme<br />
Beratung/Anmeldung<br />
Adlerstr. 44, 44137 Dortm<strong>und</strong><br />
Telefon: 14 49 15 oder 14 81 36<br />
Zur Anmeldung bitte letztes Schulzeugnis<br />
<strong>und</strong> Kopie, Lebenslauf <strong>und</strong><br />
Passbild mitbringen.<br />
Merkmale der Kurse<br />
- Keine Teilnahmegebühren;<br />
5 Euro Sachkosten<br />
- Beginn: Jeweils nach den<br />
Sommerferien <strong>und</strong> im Februar<br />
- Dauer mindestens 2 Semester (1 Jahr),<br />
Ferien entsprechend den allgemeinen<br />
Schulen<br />
- Unterricht in der Regel montags bis<br />
freitags von 9.00 - 14.00 Uhr<br />
- Fächer: Deutsch, Mathematik,<br />
Englisch (Ersatzfach für<br />
TeilnehmerInnen ohne Englischkenntnisse:<br />
Wirtschaftslehre),<br />
Biologie, Geschichte/Politik, Erdk<strong>und</strong>e<br />
- Prüfungen nach einer staatlichen<br />
Prüfungs- <strong>und</strong> Ausbildungsordnung,<br />
dadurch staatlich anerkannte<br />
Abschlüsse.<br />
In den Fächern Deutsch, Mathematik,<br />
Englisch finden zentral organisierte standardisierte<br />
Prüfungen statt.<br />
- Schwerpunkt Erwerbsweltorientierung<br />
durch: berufliche Orientierungsberatung,<br />
Ausrichtung der Unterrichtsinhalte, unterschiedliche<br />
Betriebspraktika,<br />
Bewerbungstraining<br />
- Erstellung eines individuellen<br />
Förderplans mit entsprechender<br />
Begleitung während des Kursbesuchs<br />
- jede/r Teilnehmende erhält einen<br />
Berufswahlpass<br />
- Hilfe bei persönlichen Problemen<br />
durch Sozialpädagogin Nicole Birkwald<br />
- Lernmittel stehen zur Verfügung<br />
- Hausaufgabenhilfe als Angebot<br />
- Nutzung von EDV<br />
- Arbeitsgemeinschaften, Projekttage<br />
<strong>und</strong> Seminare als fächerübergreifende<br />
Aktivitäten<br />
- Freizeit- <strong>und</strong> Ferienaktivitäten (Besuch<br />
von Beratungsstellen, Ämtern,<br />
Ausstellungen, Veranstaltungen etc.)<br />
- im Semester findet eine<br />
Informationsveranstaltung mit dem<br />
Abendgymnasium <strong>und</strong> dem<br />
Westfalenkolleg zum Angebot der<br />
Sek<strong>und</strong>arstufe II statt.<br />
Kursangebote der<br />
<strong>VHS</strong><br />
Nutzen Sie während des Lehrgangs die<br />
Gelegenheit, sich über das vielseitige Programm<br />
der Volkshochschule zu informieren.<br />
Sie haben die Möglichkeit, an<br />
allen anderen Kursen (z. B. Sprachen,<br />
EDV, Intensivkursen) zu ermäßigten Gebühren<br />
teilzunehmen.<br />
Abiturlehrgang<br />
„Allgemeine Hochschulreife“<br />
der Bildungskooperative<br />
Die Bildungskooperative Dortm<strong>und</strong> bietet<br />
Vormittagslehrgänge zur Allgemeinen<br />
Hochschulreife für Familienfrauen,<br />
ArbeitnehmerInnen mit atypischen Arbeitszeiten<br />
<strong>und</strong> AbsolventInnen der Lehrgänge<br />
zum nachträglichen Erwerb des<br />
Mittleren Schulabschlusses der <strong>VHS</strong> an.<br />
Aufnahmebedingungen: Mindestalter<br />
19 Jahre, Nachweis einer Berufsausbildung<br />
oder einer mindestens 3-jährigen<br />
geregelten Berufstätigkeit (anrechenbar:<br />
Führung eines Familienhaushaltes, Dienstzeit<br />
bei B<strong>und</strong>eswehr/B<strong>und</strong>esgrenzschutz,<br />
Zivildienst, freiwilliges soziales Jahr sowie<br />
nachgewiesene Arbeitslosigkeit von bis<br />
zu einem Jahr). Eine Aufnahmeprüfung<br />
findet nicht statt.<br />
Regelmäßige Sprechst<strong>und</strong>e der Bildungskooperative<br />
Dortm<strong>und</strong> jeden 1. Donnerstag<br />
im Monat von 15 bis 17 Uhr<br />
im BIZ der Agentur für Arbeit, Steinstraße.<br />
Mitglieder dieser Bildungskooperative<br />
sind neben der <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong>:<br />
Abendgymnasium Tel. 50-2 31 03<br />
Abendrealschule Tel. 14 81 50<br />
Westfalenkolleg Tel. 13 90 50<br />
Schulabschlüsse<br />
Rainer Vollmer<br />
0231 / 14 81 36<br />
rvollmer@stadtdo.de<br />
Weiterbildungslehrer/innen<br />
Petra Adamski, Ursula Becker,<br />
Heike Dutkowski, Joanna<br />
Kalytta, Sylvia Kirchhoff,<br />
Anne Lippsmeier, Annette<br />
Müller, Marianne Rose,<br />
Annette Winkler, Birgit<br />
Zehnter<br />
0231 / 14 49 15<br />
Sachbearbeitung:<br />
Gabriele Donvito<br />
0231 / 14 49 15<br />
gdonvito@stadtdo.de<br />
Sozialpädagogin:<br />
Nicole Birkwald<br />
0231 / 14 49 15<br />
nbirkwald@stadtdo.de
14<br />
Alphabetisierung, Elementarbildung,<br />
Deutsch als Erstsprache,<br />
Mathematik<br />
Alphabetisierung<br />
„Alphabetisierung“ lässt sich nicht statisch<br />
definieren. Total-Analphabeten gibt<br />
es heute in Deutschland nur sehr wenige.<br />
Mag es früher einmal gereicht haben,<br />
seinen Namen schreiben zu können<br />
<strong>und</strong> einfache Verträge zu lesen, so<br />
reicht diese Kompetenz heute nicht mehr<br />
aus, um am Arbeitsplatz oder im privaten<br />
Leben erfolgreich handeln zu können.<br />
Diejenigen, die die gesellschaftlichen<br />
Mindestanforderungen nicht erfüllen,<br />
gelten als funktionale Analphabeten. Es<br />
gibt in unserm Land zahlreiche deutschsprachige<br />
Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger (nach<br />
Schätzungen der UNESCO 4 Millionen),<br />
die nicht oder nur unzureichend lesen<br />
<strong>und</strong> schreiben können. Hieraus ergeben<br />
sich für die Betroffenen vielfältige <strong>und</strong><br />
belastende Probleme. Texte <strong>und</strong> Hinweise<br />
können nicht gelesen werden, man<br />
kann sich nicht schriftlich mitteilen, für<br />
Formalitäten benötigt man Hilfe. Darüber<br />
hinaus bleibt der Einstieg in das Berufsleben<br />
oftmals verschlossen, oder der<br />
Arbeitsplatz ist bedroht. Wir bieten Erwachsenen<br />
die Möglichkeit, Lesen <strong>und</strong><br />
Schreiben zu erlernen.<br />
Um den geeigneten Kurs zu finden, ist<br />
zuvor ein Beratungsgespräch unbedingt<br />
erforderlich.<br />
Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen<br />
Termin mit uns: 50-24716.<br />
Pro Kurs max. 12 Personen<br />
Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />
Stufe 1<br />
Abendkurse<br />
Für Teilnehmer/innen, die Schwierigkeiten<br />
haben, Wörter <strong>und</strong> einfache Sätze<br />
zu lesen bzw. zu schreiben<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10101<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
16.25-17.55 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Alphabetisierung,<br />
Elementarbildung,<br />
Deutsch als Erstsprache<br />
Dietlinde Führenberg<br />
0231 / 50-2 47 16<br />
dfuehrenberg@stadtdo.de<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Mathematik<br />
Winfried Hennig<br />
0231 / 50-2 47 08<br />
whennig@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Gabriele Donvito<br />
0231 / 14 49 15<br />
gdonvito@stadtdo.de<br />
Sozialpädagogin:<br />
Nicole Birkwald<br />
0231 / 14 49 15<br />
nbirkwald@stadtdo.de<br />
Veranst.-Nr. 01-10102<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
16.25-17.55 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10103<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10104<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />
Stufe 2<br />
Für Teilnehmer/innen, die kurze einfache<br />
Sätze lesen <strong>und</strong> schreiben können.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10105<br />
Ursula Mizera-Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
16.25-17.55 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10106<br />
Ursula Mizera-Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
16.25-17.55 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10107<br />
Friederike Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10108<br />
Friederike Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />
Stufe 3<br />
Für Teilnehmer/innen, die kurze einfache<br />
Texte lesen <strong>und</strong> schreiben können.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10109<br />
Frank Wendt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10110<br />
Frank Wendt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Alphabetisierung mit<br />
intensiver Förderung<br />
Diese Kurse richten sich an Menschen,<br />
die aufgr<strong>und</strong> verschiedener Faktoren in<br />
ihrer kognitiven Entwicklung gehemmt<br />
sind. Durch intensive <strong>Einzel</strong>förderung<br />
wird jede/r Teilnehmerin/Teilnehmer in<br />
ihrer/seiner Entwicklung optimal gefördert.<br />
Es werden Alltagssituationen (z. B.<br />
Einkauf, Arbeitsplatz) aufgegriffen <strong>und</strong><br />
die besondere Lebenswelt der Teilnehmer/innen<br />
berücksichtigt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10111<br />
Sebastian van den Akker/Frank Wendt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10112<br />
Sebastian van den Akker/Frank Wendt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10113<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10114<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />
Stufe 1 - 3<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10115<br />
Petra Stanke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Fr, ab 26.01.10<br />
8.30-10.00 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10116<br />
Petra Stanke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Fr, ab 13.04.10<br />
8.30-10.00 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Lesen <strong>und</strong> Schreiben –<br />
Ferienkurs am Abend<br />
Stufe 1 - 3<br />
Thema: Schriftverkehr in Alltagssituationen<br />
max. 12 Personen<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-10118<br />
Sebastian van den Akker/Frank Wendt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 Termine, Di / Do, ab 13.07.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 28 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Schreibe- <strong>und</strong> Lesetreff<br />
Für Teilnehmer/innen der Kurse „Lesen<br />
<strong>und</strong> Schreiben von Anfang an“ bietet<br />
die Volkshochschule einen offenen Treff<br />
an, in dem Hilfestellung beim Abfassen<br />
von Formularen, Karten, Briefen u. ä.<br />
gegeben wird. Weiterhin wird hier an<br />
einer Teilnehmer/innenzeitung gearbeitet.<br />
Die Dozentin, Sozialpädagogin im Programmbereich<br />
„Schulabschlüsse“, ist<br />
gleichzeitig Ansprechpartnerin bei persönlichen<br />
Fragen <strong>und</strong> Problemen.<br />
Veranst.-Nr. 01-10119<br />
Nicole Birkwald<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
21 Termine, Dienstag, ab 26.01.10<br />
16.30-19.30 Uhr, 84 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Elementarbildung<br />
Gr<strong>und</strong>kurse Rechnen<br />
Diese Kurse sind in erster Linie für Teilnehmer/innen<br />
der Veranstaltungen „Lesen<br />
<strong>und</strong> Schreiben“ als Einstieg in die<br />
Mathematik gedacht. Es werden, anknüpfend<br />
an Alltagssituationen, Kenntnisse<br />
der Gr<strong>und</strong>rechenarten vermittelt.<br />
max. 12 Personen<br />
Vormittagskurse<br />
Veranst.-Nr. 01-10201<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Fr, ab 26.01.10<br />
10.15-10.45 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10202<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Fr, ab 13.04.10<br />
10.15-11.45 Uhr, 46 UStd.<br />
8,00 Euro
16<br />
Veranst.-Nr. 01-10203<br />
Ursula Mizera-Jahn/Friederike Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-10204<br />
Ursula Mizera-Jahn/Friederike Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 46 UStd., 8,00 Euro<br />
Deutsch als<br />
Erstsprache<br />
Rechtschreibung <strong>und</strong><br />
Grammatik – Gr<strong>und</strong>lagen<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer/<br />
innen, die seit dem Schulbesuch wenig<br />
geschrieben haben <strong>und</strong> die sich unsicher<br />
fühlen, wenn sie sich schriftlich<br />
äußern müssen.<br />
Themen: Gr<strong>und</strong>züge der Grammatik,<br />
Satzbau mit Zeichensetzung, Groß- <strong>und</strong><br />
Kleinschreibung, Getrennt- <strong>und</strong> Zu/<br />
sammenschreibung, Schreibung der s-<br />
Laute. Regelmäßige schriftliche Übungen<br />
sollen die Teilnehmer/innen befähigen,<br />
einen sicheren Umgang mit der Schriftsprache<br />
zu erlangen.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung<br />
gestellt. max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10301<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 75,00 Euro<br />
Rechtschreibung <strong>und</strong><br />
Grammatik – Aufbauseminar<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer/<br />
innen, die sich in der mündlichen <strong>und</strong><br />
schriftlichen Kommunikation verbessern<br />
möchten. Neben der Erweiterung des<br />
aktiven Wortschatzes werden die Kenntnisse<br />
der Rechtschreibung, insbesondere<br />
die Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung,<br />
<strong>und</strong> Grammatik aufgefrischt<br />
<strong>und</strong> vertieft. Ziel ist die sprachliche Behauptung<br />
in der Öffentlichkeit, bei Behörden<br />
oder in beruflichen Zusammenhängen.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-10303<br />
Lutz Lammerding<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut GbR<br />
Königswall 44-46<br />
15 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 75,00 Euro<br />
Korrespondenz im<br />
Berufsalltag I<br />
In dieser Wochenendveranstaltung werden<br />
Satzbau <strong>und</strong> konkreter Ausdruck in<br />
der Schriftsprache trainiert.<br />
Neben dem Teil der Veranstaltung, der<br />
grammatische Inhalte von Schriftsprache<br />
beinhaltet, werden Strukturen diverser<br />
Ausdrucksmöglichkeiten behandelt,<br />
die Ihre Texte leichter verständlich machen.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-10305<br />
Daniela Kopke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag,13.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd., 30,00 Euro<br />
Korrespondenz im<br />
Berufsalltag II<br />
In diesem Wochenendseminar geht es<br />
um die deutsche Rechtschreibung. Vor<br />
allem Strukturen der „neuen deutschen<br />
Rechtschreibung“ werden hier behandelt.<br />
Ebenso sollen hier die berühmten „Zweifelsfälle“<br />
möglichst beseitigt werden.<br />
Teil I <strong>und</strong> Teil II können unabhängig<br />
voneinander besucht werden.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-10306<br />
Daniela Kopke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.05.2010, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 08.05.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd., 30,00 Euro<br />
Vorbereitung auf den<br />
zentrale Deutsch-Prüfung<br />
2010 NRW/Teil II<br />
Dieser Kurs richtet sich an Schülerinnen<br />
<strong>und</strong> Schüler der Klasse 10, die im Mai<br />
2010 die Fachoberschulreife absolvieren<br />
werden.<br />
Es werden die Kernlernthemen der Klassen<br />
5-10 gefestigt <strong>und</strong> Textsorten <strong>und</strong><br />
Textstrukturen intensiv erläutert. Eine<br />
Teilnahme ist auch ohne Besuch des 1.<br />
Teils möglich. max. 12 Personen<br />
Wochenseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-10307<br />
Daniela Kopke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Di-Fr, 06.04.10-09.04.10,<br />
9.00-14.00 Uhr, 23 UStd.<br />
45,00 Euro<br />
Deutsch für Jugendliche<br />
Dieser Kurs richtet sich an Schulabgänger,<br />
die eine Ausbildung machen oder<br />
eine weiterführende Schule besuchen<br />
möchten. Unsicherheiten in der Rechtschreibung<br />
<strong>und</strong> in der Erstellung von<br />
Texten, wie z.B. Anschreiben, Protokollen,<br />
Hausarbeiten usw. sollen durch<br />
gezielte Übungen verbessert werden. Im<br />
weiteren Verlauf werden wir mündliche<br />
Kommunikationsstrukturen im direkten<br />
Gespräch sowie in Telefonsituationen trainieren.<br />
Konkrete Wünsche <strong>und</strong> Beispiele der<br />
Teilnehmer/innen können hier ebenfalls<br />
berücksichtigt <strong>und</strong> gemeinsam behandelt<br />
werden. max. 12 Personen<br />
Wochenseminar<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-10308<br />
Daniela Kopke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 23.08.10-26.08.10<br />
8.30-14.00 Uhr, 23 UStd.<br />
45,00 Euro<br />
Ausdruck: konkret<br />
Mehr Sicherheit im beruflichen<br />
<strong>und</strong> privaten Alltag<br />
Dieser Bildungsurlaub richtet sich an diejenigen,<br />
die deutsch sprechen <strong>und</strong> schreiben<br />
können, sich aber in der mündlichen<br />
<strong>und</strong> schriftlichen Kommunikation<br />
verbessern möchten. Sich konkret auszudrücken<br />
ist in manchen Situationen<br />
nicht leicht. Sowohl in der Erstellung<br />
von Schriftstücken sowie in der mündlichen<br />
Kommunikation neigt man oft dazu,<br />
sich „besonders gut ausdrücken“ zu<br />
wollen, was dann dazu führen kann,<br />
dass man sein Gegenüber eher verwirrt.<br />
In diesem Bildungsurlaub soll konkreter<br />
Ausdruck, sowohl in der Erstellung von<br />
Schriftstücken als auch in der mündlichen<br />
Kommunikation trainiert werden.<br />
Ziel ist die Erweiterung des aktiven Wortschatzes<br />
sowie der Auf- <strong>und</strong> Ausbau<br />
stilistischer (Rede-)Mittel. Unter anderem<br />
werden anhand von Rollenspielen Situationen<br />
aus dem beruflichen Alltag simuliert<br />
<strong>und</strong> gemeinsam Musterlösungen<br />
erarbeitet, die Handlungsmöglichkeiten zur<br />
positiven Gestaltung von Gesprächen <strong>und</strong><br />
Schriftstücken erzeugen sollen.<br />
max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-10310<br />
Daniela Kopke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 19.07.10-23.07.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 40 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Mathematik<br />
Arithmetik –<br />
Schwerpunkt Algebra<br />
Zur Vorbereitung auf die Fach/<br />
arbeiter-, Meister- <strong>und</strong> Techniker/<br />
prüfung<br />
Algebra, ein Teilgebiet der Mathematik,<br />
bedeutet das Rechnen mittels Gleichungen.<br />
Dieser Kurs eignet sich vor allem<br />
zur Auffrischung <strong>und</strong> Intensivierung<br />
notwendiger Kenntnisse, um sich auf<br />
die Facharbeiter-, Meister- <strong>und</strong> Technikerprüfung<br />
vorzubereiten.<br />
Inhalte:<br />
1. Addieren <strong>und</strong> Subtrahieren,<br />
2. Multiplizieren <strong>und</strong> Dividieren,<br />
3. Potenzieren <strong>und</strong> Radizieren,<br />
4. Binomische Lehrsätze – Pascalsches<br />
Dreieck,<br />
5. Rechnen mit Formeln,<br />
6. Gleichungen 1. Grades mit einer<br />
<strong>und</strong> zwei Unbekannten,<br />
7. Gleichungen 2. Grades,<br />
8. Wurzelgleichungen <strong>und</strong> Rechnungen<br />
mit Formeln,<br />
9. Winkelfunktionen <strong>und</strong> deren<br />
Beziehungen untereinander,<br />
10. Pythagoras – Euklid <strong>und</strong> Thales<br />
am Dreieck,<br />
11. Das Koordinatensystem,<br />
12. Arithmetische <strong>und</strong> geometrische<br />
Reihe, u.a. Zinseszins <strong>und</strong> Rentenformel.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-11201<br />
Uwe Rathje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd.<br />
83,70 Euro<br />
Funktionen höherer Art<br />
Zur Vorbereitung auf ein Studium<br />
im Bereich der Ingenieurswissenschaften<br />
<strong>und</strong> ähnlichen<br />
Studiengängen<br />
Dieser Kurs ergänzt <strong>und</strong> erweitert das<br />
Angebot „Algebra“ <strong>und</strong> bereitet auf die<br />
„Differential- <strong>und</strong> Integralrechnung“ intensiv<br />
vor.<br />
Behandelt werden an Beispielen:<br />
Exponential-Funktionen,<br />
Logarithmus-Funktionen,<br />
Hyperbel-Funktionen als zusammengesetzte<br />
„e“ Funktionen.<br />
1. Umkehrfunktionen<br />
(e hoch x <strong>und</strong> ln x),<br />
2. Der allgemeine Logarithmus f(x) =<br />
„loga b“,<br />
3. Der 10er <strong>und</strong> der natürliche Logarithmus,<br />
4. Die Logarithmengesetze,<br />
5. Die Basis „e“ <strong>und</strong> ln x,<br />
6. F(x) = e hoch x – ihre Steigung<br />
<strong>und</strong> ihre Tangente,<br />
7. Arkusfunktionen,<br />
8. Areafunktionen.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-11203<br />
Uwe Rathje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd.<br />
83,70 Euro<br />
Differential- <strong>und</strong><br />
Integralrechnung<br />
Zur Vorbereitung auf das Mathematik-Abitur<br />
sowie auf ein Studium<br />
im Bereich der Ingenieurswissenschaften<br />
<strong>und</strong> ähnlichen Studiengängen<br />
In den Studiengängen der Ingenieurswissenschaften<br />
<strong>und</strong> ähnlichen Studiengängen<br />
werden gr<strong>und</strong>legende mathematische<br />
Fähigkeiten vorausgesetzt. Für<br />
einen guten Start ins Studium ist es<br />
hilfreich, mathematische Kenntnisse rechtzeitig<br />
aufzufrischen bzw. Unterrichtsinhalte<br />
nachzuholen, um Wissenslücken<br />
zu schließen. Darüber hinaus eignet sich<br />
dieser Kurs auch zur Vorbereitung auf<br />
das Mathematik-Abitur.<br />
Erarbeitet werden folgende Gebiete:<br />
1. Steigung <strong>und</strong> Gleichung einer<br />
Geraden von Sekante zur Tangente,<br />
2. Pkt.-Steigungsform <strong>und</strong> 2 Pkte.-Form<br />
3. Differenzen- u. Differentialquotient,<br />
4. Ableitungen:<br />
a) der ganzen rationalen Funktionen,<br />
b) der Wurzelfunktionen,<br />
c) der Expotentialfunktionen nach:<br />
a) Potenzregel,<br />
b) Kettenregel,<br />
c) Produkt- u. Quotientenregel.<br />
5. Kurvendiskussion: Extremas – Steckbrief,<br />
(Hoch-, Tief- <strong>und</strong> Wendepunkt)<br />
<strong>und</strong> Abstände (Maxima <strong>und</strong> Minima),<br />
6. Subnormale <strong>und</strong> Subtangente,<br />
7. Gr<strong>und</strong>integrale,<br />
8. Fläche unter der Kurve,<br />
9. Drehkörper-Volumina.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-11204<br />
Uwe Rathje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd., 83,70 Euro
Mathematik-Abitur – eine<br />
kompakte Vorbereitung<br />
Dieser Kurs eignet sich für diejenigen,<br />
die sich in einem Zeitraum von acht<br />
Wochen, zweimal wöchentlich, intensiv<br />
auf das Mathematik-Abitur vorbereiten<br />
möchten. Folgende Teilgebiete werden<br />
u.a. in diesem Kurs – zur Auffrischung<br />
– kompakt behandelt:<br />
A: Lineare Algebra <strong>und</strong> analytische<br />
Geometrie: 1. lineare Gleichungssysteme,<br />
Matrizen, 2. Lösungsverfahren von Gauß,<br />
3. Matrizenrechnung <strong>und</strong> deren Anwendung<br />
z.B. in Ökonomie <strong>und</strong> Geometrie,<br />
4. Vektorrechnung, Skalarprodukt, Kreuzprodukt,<br />
lineare Abhängigkeit, usw.,<br />
5. Darstellungen von Gerade <strong>und</strong> Ebene,<br />
6. Lage- <strong>und</strong> Abstandsbeziehung für<br />
Geraden <strong>und</strong> Ebenen, Schnittwinkel.<br />
B: Analysis: 1. Verschiedene Funktionstypen:<br />
ganz- <strong>und</strong> gebrochenrationale<br />
Funktion, Wurzelfunktion, Exponentialfunktion,<br />
ln-Funktion, verschiedene Ableitungsregeln.<br />
2. Kurvendiskussion <strong>und</strong><br />
Steckbriefaufgaben, 3. Funktionen- bzw.<br />
Kurvenschar, 4. Extremwertaufgaben,<br />
5. Gr<strong>und</strong>lagen der Integralrechnung,<br />
6. verschied. Integrationsmethoden,<br />
7. Flächenbestimmung unter <strong>und</strong> zwischen<br />
Funktionsgraphen, 8. bestimmte/<br />
unbestimmte Integrale, 9. Rotations-<br />
Volumenbestimmung.<br />
C: Gr<strong>und</strong>lagen Statistik / Stochastik:<br />
1. Wahrscheinlichkeitsbegriff, 2. Experimente:<br />
Laplace-Experiment, Bernoulli-<br />
Experiment, 3. Mehrstufige Zufallsexperimente<br />
<strong>und</strong> Baumdiagramme,<br />
4. Binomialverteilung <strong>und</strong> Summierung<br />
5. Gr<strong>und</strong>begriffe der Kombinatorik:<br />
Kombinationen, Variationen, Permutationen.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-11205<br />
Dr. Ruth Stöwer-Grote<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Di / Do, ab 19.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 48 UStd., 148,80 Euro<br />
Mathematik – Mechanik <strong>und</strong><br />
Dynamik für Technische <strong>und</strong><br />
andere Berufe<br />
Dieser Kurs bietet Facharbeitern, Technikern,<br />
Meistern, Auszubildenden (ab 2.<br />
Jahr) <strong>und</strong> Umschüler(inne)n die Möglichkeit,<br />
Kenntnisse aus den Gebieten<br />
Bewegungslehre, Statik <strong>und</strong> Dynamik zu<br />
erarbeiten oder aufzufrischen. Er dient<br />
auch zur intensiven Prüfungsvorbereitung.<br />
Als Einstieg in das Fachgebiet<br />
werden die erforderlichen mathematischen<br />
Gr<strong>und</strong>lagen aufgearbeitet,<br />
ergänzt <strong>und</strong> eingeübt:<br />
Angewandte Bruchrechnung, Dreisatz,<br />
Prozente · Umstellen von Gleichungen,<br />
Einheiten Gleichungen, Umstellen von Formeln<br />
· Betrachtungen am Dreieck <strong>und</strong><br />
Winkelfunktionen.<br />
Folgende Themen werden weiterhin<br />
behandelt:<br />
Geschwindigkeiten, Beschleunigungen,<br />
Weg-Zeitgesetze, Winkelgeschwindigkeit<br />
· Drehbewegungen, · Masse, Gewichtskraft,<br />
Kräfte · Kräfteparallelogramm,<br />
Zusammenwirken mehrerer Kräfte · Hebelgesetze<br />
(ein- <strong>und</strong> zweiarmig), · Schiefe<br />
Ebene, · Der Wurf, · Drehmoment, Arbeit,<br />
Energie <strong>und</strong> Leistung · Reibung,<br />
Wirkungsgrad, Auflagerkräfte.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-11206<br />
Uwe Rathje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd., 83,70 Euro<br />
Vorbereitung auf die zentrale<br />
Prüfung Mathematik NRW<br />
2010 für Real- <strong>und</strong> Gesamtschulen<br />
sowie Hauptschulen<br />
Typ 10 B, Teil II<br />
Der Kurs bereitet Schülerinnen <strong>und</strong><br />
Schüler der oben genannten Schulformen<br />
auf die zentrale Prüfung im<br />
Fach Mathematik am Ende der Klasse<br />
10 vor.<br />
Teil II der Prüfungsvorbereitung beinhaltet<br />
eine gezielte Vorbereitung auf das<br />
Prüfungsformat der ZP. Hier werden die<br />
prüfungsrelevanten Bereiche der Jahrgangsstufen<br />
9 <strong>und</strong> 10 ausführlich wiederholt<br />
<strong>und</strong> besprochen.<br />
Am Ende des Kurses werden „Aufgaben<br />
im Stil der Abschlussprüfung“ systematisch<br />
gelöst <strong>und</strong> Hinweise <strong>und</strong> Tipps<br />
zur Bearbeitung der Aufgaben gegeben.<br />
Eine Teilnahme ist auch ohne Besuch<br />
des 1. Teils möglich.<br />
Teil II beinhaltet folgende Themen:<br />
· Lineare Funktionen – Lineare<br />
Gleichungssysteme<br />
· Quadratische Funktionen<br />
· Exponentialfunktionen <strong>und</strong><br />
Wachstumsprozesse<br />
· Grafische Darstellungen <strong>und</strong> Diagramme<br />
· Ähnlichkeit<br />
· Sätze am rechtwinkligen Dreieck<br />
· Trigonometrie<br />
· Kreis<br />
· Körper<br />
· Stochastik<br />
· Hinweise <strong>und</strong> Tipps zur Prüfungsvorbereitung<br />
· Aufgaben im Stil der Abschlussprüfung<br />
(Training des Prüfungsformates)<br />
Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-11207<br />
Olaf von der Horst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
16.15-17.45 Uhr, 16 UStd., 31,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-11209<br />
Olaf von der Horst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
17.55-19.25 Uhr, 16 UStd., 31,20 Euro<br />
Intensivkurs Mathematik zur<br />
Vorbereitung auf die Jahrgangsstufe<br />
11, Teil II<br />
Der Kurs bereitet Schülerinnen <strong>und</strong><br />
Schüler von Haupt- <strong>und</strong> Realschulen<br />
auf die Inhalte des Faches Mathematik<br />
beim Übergang in die<br />
Oberstufe vor.<br />
Wer vor einem Wechsel in die Oberstufe<br />
des Gymnasiums steht, sollte gut<br />
vorbereitet sein.<br />
Der Mathematikkurs bereitet systematisch<br />
auf die Anforderungen der Jahrgangsstufe<br />
11 vor <strong>und</strong> schafft so einen<br />
sicheren <strong>und</strong> soliden Start in die Oberstufe.<br />
Eine Teilnahme ist auch ohne Besuch<br />
des 1. Teils möglich.<br />
Teil I <strong>und</strong> II orientieren sich an folgenden<br />
Kursinhalten:<br />
Algebra / Funktionen<br />
· Koordinatengeometrie<br />
· Lineare Funktionen / Quadratische<br />
Funktionen<br />
· Lineare Gleichungssysteme zur<br />
Bestimmung von Parabeln<br />
· Kreise<br />
· Trigonometrische Funktionen<br />
· Scharen von Kurven <strong>und</strong> Grafen-<br />
Potenzfunktionen<br />
Beschreibende Statistik<br />
· Aufbereiten <strong>und</strong> Darstellen statistischer<br />
Daten<br />
· Mittelwerte<br />
· Streuung um den Mittelwert<br />
· Lineare Regression <strong>und</strong> Korrelation<br />
Differentialrechnung<br />
· Berechnen der Tangentensteigung bei<br />
Grafen<br />
· Analytische Definition der Ableitung<br />
· Ableitungsfunktion<br />
· Ableitungsregeln<br />
· Anwendung des Begriffs Ableitung<br />
Ein Lehrbuch ist nicht erforderlich!<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-11211<br />
Olaf von der Horst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
16.15-17.45 Uhr, 16 UStd., 31,20 Euro<br />
Vorbereitung auf die ZP 10<br />
Mathematik NRW 2010 für<br />
Gymnasien, Teil II<br />
Der Kurs bereitet Schülerinnen <strong>und</strong><br />
Schüler der oben genannten Schulform<br />
auf die zentrale Prüfung im<br />
Fach Mathematik am Ende der Klasse<br />
10 vor.<br />
Teil II der Prüfungsvorbereitung beinhaltet<br />
eine gezielte Vorbereitung auf das<br />
Prüfungsformat der ZP. Hier werden die<br />
prüfungsrelevanten Bereiche der Jahrgangsstufen<br />
9 <strong>und</strong> 10 ausführlich wiederholt<br />
<strong>und</strong> besprochen. Am Ende des<br />
Kurses werden „Aufgaben im Stil der<br />
Abschlussprüfung“ systematisch gelöst<br />
<strong>und</strong> Hinweise <strong>und</strong> Tipps zur Bearbeitung<br />
der Aufgaben gegeben. Eine Teilnahme<br />
ist auch ohne Besuch des 1. Teils<br />
möglich.<br />
Teil II beinhaltet folgende Themen:<br />
· Funktionen · Arithmetik · Algebra ·<br />
Geometrie · Stochastik · Übungsaufgaben<br />
im Stil der zentralen Prüfung<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-11213<br />
Olaf von der Horst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
17.55-19.25 Uhr, 16 UStd., 31,20 Euro<br />
Mathematik für Berufsfachschulen<br />
<strong>und</strong> andere<br />
weiterführende Schulen<br />
Der Kurs bereitet Schülerinnen <strong>und</strong><br />
Schüler von Haupt- <strong>und</strong> Realschulen<br />
auf die Inhalte des Faches<br />
Mathematik beim Übergang auf die<br />
Berufsfachschule oder anderer<br />
weiterführende Schulen vor.<br />
Wer vor einem Wechsel auf eine weiterführende<br />
Schule (Berufsfachschule, Handelsschule<br />
etc.) steht, sollte gerade im<br />
Unterrichtsfach Mathematik gut vorbereitet<br />
sein.<br />
Dieser Kurs wiederholt systematisch die<br />
Unterrichtsinhalte der Klasse 8 bis 10<br />
<strong>und</strong> setzt darüber hinaus entsprechen-<br />
de berufsschulspezifische Schwerpunkte.<br />
Daher eignet sich das Angebot auch für<br />
Schülerinnen <strong>und</strong> Schüler die daran interessiert<br />
sind, den Unterrichtsstoff<br />
gr<strong>und</strong>legend zu wiederholen <strong>und</strong> zu<br />
vertiefen.<br />
Vorgesehen sind folgende Unterrichtsinhalte:<br />
· Terme <strong>und</strong> Gleichungen: Terme <strong>und</strong><br />
Variablen, Rechnen mit Klammern, Binomische<br />
Formeln, Bruchterme, Potenzen,<br />
Quadratwurzeln etc.<br />
· Geometrie: Flächen, Satz des Pythagoras,<br />
Kreis, Volumen, Winkelfunktionen,<br />
etc.<br />
· Geraden: Ursprungsgerade, Steigung,<br />
Geradengleichungen, Lösen durch Modellieren,<br />
Gleichungssysteme, etc.<br />
· Parabeln: Parabelgleichungen, Quadratische<br />
Gleichungen, Quadratische Ergänzung,<br />
Nullstel-len, Schnittpunkte, etc.<br />
Ein Lehrbuch ist nicht erforderlich!<br />
max. 12 Personen<br />
Ferienkurs/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-11214<br />
Olaf von der Horst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 Termine, Mo / Mi / Fr, ab 19.07.10<br />
9.00-11.15 Uhr, 27 UStd.,<br />
52,65 Euro<br />
Matheakademie<br />
Für Jugendliche der Klasse 12 Gymnasium<br />
<strong>und</strong> zur Vorbereitung der<br />
Nachprüfung im Fach Mathematik<br />
zur Versetzung in die Klasse 12 Gymnasium<br />
– (Schuljahr 2010/2011)<br />
Eine Nachprüfung zur Versetzung in die<br />
Klasse 12 Gymnasium im Fach Mathematik<br />
stellt hohe Anforderungen. Die<br />
Matheakademie wiederholt, trainiert <strong>und</strong><br />
festigt den relevanten Unterrichtsstoff<br />
der Klasse 11 <strong>und</strong> gibt einen Ausblick<br />
auf die Unterrichtsinhalte der Klasse 12.<br />
Die folgenden Kursinhalte sind vorgesehen:<br />
1. Koordinatengeometrie<br />
1.1. Die Gerade <strong>und</strong> ihre 3 Formen<br />
1.2. Kurven – Parabel <strong>und</strong> Kreis<br />
1.3. Vermischte Aufgaben <strong>und</strong> Übungen<br />
2. Funktionen<br />
2.1. Potenz-, Exponential-, Trigonometrische-<br />
<strong>und</strong> Logarithmen – Funktionen<br />
mit Nullstellenbestimmung<br />
2.2. Kreis – Parabel – Gerade<br />
2.3. Vermischte Aufgaben <strong>und</strong> Übungen<br />
3. Differentialrechnung<br />
3.1. Vom Differenzenquotient zum Differentialquotient<br />
Von der Sekanten- zur Tangenten<br />
steigung<br />
3.2. Potenzregel – Produkt-, Quotienten-<br />
<strong>und</strong> die Kettenregel, dazu<br />
Ableitungen der Umkehrfunktionen<br />
3.3. Vermischte Aufgaben <strong>und</strong> Übungen<br />
4. Einführung in die Integralrechnung<br />
4.1. Gr<strong>und</strong>-Integrale <strong>und</strong> einfache Integral-Regeln<br />
4.2. Vermischte Aufgaben <strong>und</strong> Übungen,<br />
auch zum Flächen-Integral<br />
max. 12 Personen<br />
Ferienkurs/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-11216<br />
Uwe Rathje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Mo / Di / Do, ab 19.07.10<br />
9.00-11.15 Uhr, 36 UStd., 70,20 Euro<br />
17
18<br />
Schulabschlüsse<br />
Die Volkshochschule führt im Rahmen<br />
der Weiterbildung Lehrgänge durch, die<br />
als Ziel einen staatlich anerkannten Schulabschluss<br />
haben. Damit bekommen<br />
Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürgern, die aus den<br />
unterschiedlichsten Gründen ohne oder<br />
mit einem unzureichenden Schulabschluss<br />
die Schule verlassen haben die Möglichkeit,<br />
einen allgemeinen Bildungsabschluss<br />
nachzuholen bzw. einen höheren Abschluss<br />
zu erwerben. Ziel der Lehrgänge<br />
ist die Integration der Teilnehmenden in<br />
die Erwerbswelt, indem sie die Chancen<br />
auf eine schulische oder berufliche Aus<strong>und</strong><br />
Weiterbildung verbessern.<br />
Folgende Abschlüsse können erworben<br />
werden:<br />
Hauptschulabschluss nach Klasse 9<br />
Hauptschulabschluss nach Klasse 10<br />
Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife)<br />
Voraussetzungen<br />
Beendigung der allgemeinen Schulpflicht,<br />
Mindestalter 16 Jahre, ausreichende<br />
Kenntnisse der deutschen Sprache, regelmäßige<br />
Teilnahme<br />
Beratung/Anmeldung<br />
Adlerstr. 44, 44137 Dortm<strong>und</strong><br />
Telefon: 14 49 15 oder 14 81 36<br />
Zur Anmeldung bitte letztes Schulzeugnis<br />
<strong>und</strong> Kopie, Lebenslauf <strong>und</strong><br />
Passbild mitbringen.<br />
Merkmale der Kurse<br />
- Keine Teilnahmegebühren;<br />
5 Euro Sachkosten<br />
- Beginn: Jeweils nach den<br />
Sommerferien <strong>und</strong> im Februar<br />
- Dauer mindestens 2 Semester (1 Jahr),<br />
Ferien entsprechend den allgemeinen<br />
Schulen<br />
- Unterricht in der Regel montags bis<br />
freitags von 9.00 - 14.00 Uhr<br />
- Fächer: Deutsch, Mathematik,<br />
Englisch (Ersatzfach für<br />
TeilnehmerInnen ohne Englischkenntnisse:<br />
Wirtschaftslehre),<br />
Biologie, Geschichte/Politik, Erdk<strong>und</strong>e<br />
- Prüfungen nach einer staatlichen<br />
Prüfungs- <strong>und</strong> Ausbildungsordnung,<br />
dadurch staatlich anerkannte<br />
Abschlüsse.<br />
In den Fächern Deutsch, Mathematik,<br />
Englisch finden zentral organisierte standardisierte<br />
Prüfungen statt.<br />
- Schwerpunkt Erwerbsweltorientierung<br />
durch: berufliche Orientierungsberatung,<br />
Ausrichtung der Unterrichtsinhalte, unterschiedliche<br />
Betriebspraktika,<br />
Bewerbungstraining<br />
- Erstellung eines individuellen<br />
Förderplans mit entsprechender<br />
Begleitung während des Kursbesuchs<br />
- jede/r Teilnehmende erhält einen<br />
Berufswahlpass<br />
- Hilfe bei persönlichen Problemen<br />
durch Sozialpädagogin Nicole Birkwald<br />
- Lernmittel stehen zur Verfügung<br />
- Hausaufgabenhilfe als Angebot<br />
- Nutzung von EDV<br />
- Arbeitsgemeinschaften, Projekttage<br />
<strong>und</strong> Seminare als fächerübergreifende<br />
Aktivitäten<br />
- Freizeit- <strong>und</strong> Ferienaktivitäten (Besuch<br />
von Beratungsstellen, Ämtern,<br />
Ausstellungen, Veranstaltungen etc.)<br />
- im Semester findet eine<br />
Informationsveranstaltung mit dem<br />
Abendgymnasium <strong>und</strong> dem<br />
Westfalenkolleg zum Angebot der<br />
Sek<strong>und</strong>arstufe II statt.<br />
Kursangebote der<br />
<strong>VHS</strong><br />
Nutzen Sie während des Lehrgangs die<br />
Gelegenheit, sich über das vielseitige Programm<br />
der Volkshochschule zu informieren.<br />
Sie haben die Möglichkeit, an<br />
allen anderen Kursen (z. B. Sprachen,<br />
EDV, Intensivkursen) zu ermäßigten Gebühren<br />
teilzunehmen.<br />
Abiturlehrgang<br />
„Allgemeine Hochschulreife“<br />
der Bildungskooperative<br />
Die Bildungskooperative Dortm<strong>und</strong> bietet<br />
Vormittagslehrgänge zur Allgemeinen<br />
Hochschulreife für Familienfrauen,<br />
ArbeitnehmerInnen mit atypischen Arbeitszeiten<br />
<strong>und</strong> AbsolventInnen der Lehrgänge<br />
zum nachträglichen Erwerb des<br />
Mittleren Schulabschlusses der <strong>VHS</strong> an.<br />
Aufnahmebedingungen: Mindestalter<br />
19 Jahre, Nachweis einer Berufsausbildung<br />
oder einer mindestens 3-jährigen<br />
geregelten Berufstätigkeit (anrechenbar:<br />
Führung eines Familienhaushaltes, Dienstzeit<br />
bei B<strong>und</strong>eswehr/B<strong>und</strong>esgrenzschutz,<br />
Zivildienst, freiwilliges soziales Jahr sowie<br />
nachgewiesene Arbeitslosigkeit von bis<br />
zu einem Jahr). Eine Aufnahmeprüfung<br />
findet nicht statt.<br />
Regelmäßige Sprechst<strong>und</strong>e der Bildungskooperative<br />
Dortm<strong>und</strong> jeden 1. Donnerstag<br />
im Monat von 15 bis 17 Uhr<br />
im BIZ der Agentur für Arbeit, Steinstraße.<br />
Mitglieder dieser Bildungskooperative<br />
sind neben der <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong>:<br />
Abendgymnasium Tel. 50-2 31 03<br />
Abendrealschule Tel. 14 81 50<br />
Westfalenkolleg Tel. 13 90 50<br />
Schulabschlüsse<br />
Rainer Vollmer<br />
0231 / 14 81 36<br />
rvollmer@stadtdo.de<br />
Weiterbildungslehrer/innen<br />
Petra Adamski, Ursula Becker,<br />
Heike Dutkowski, Joanna<br />
Kalytta, Sylvia Kirchhoff,<br />
Anne Lippsmeier, Annette<br />
Müller, Marianne Rose,<br />
Annette Winkler, Birgit<br />
Zehnter<br />
0231 / 14 49 15<br />
Sachbearbeitung:<br />
Gabriele Donvito<br />
0231 / 14 49 15<br />
gdonvito@stadtdo.de<br />
Sozialpädagogin:<br />
Nicole Birkwald<br />
0231 / 14 49 15<br />
nbirkwald@stadtdo.de
Kommunikation, Arbeitstechnik,<br />
Führungskompetenz, Frau <strong>und</strong> Beruf,<br />
Existenzgründung, berufliche Orientierung<br />
Schlüsselqualifikationen<br />
für Arbeit <strong>und</strong> Beruf<br />
Auf den folgenden Seiten finden Sie ein<br />
differenziertes Bildungsangebot zum Erwerb<br />
von Schlüsselqualifikationen aus den<br />
Bereichen „Kommunikation/Rhetorik“,<br />
„Organisationstraining“, „Arbeits- <strong>und</strong><br />
Lerntechniken“, „Führungskompetenzen“,<br />
„Frau <strong>und</strong> Beruf“, „Existenzgründung<br />
<strong>und</strong> Unternehmensführung“ <strong>und</strong><br />
„Bewerbungstraining“. Sie können wählen<br />
zwischen den Angeboten des Zertifikats-Lehrgangssystems<br />
Xpert personal<br />
business skills, gekennzeichnet durch das<br />
Xpert-Logo, mit b<strong>und</strong>esweit anerkanntem<br />
Zertifikat (nähere Informationen unter<br />
www.personal-business-skills.de oder im<br />
Programmbereich) <strong>und</strong> Seminaren mit<br />
qualifizierter Teilnahme-Bescheinigung.<br />
Das Entgelt für die Seminare enthält<br />
einen Sachkostenbeitrag in<br />
Höhe von 0,25 Euro je Unterrichtsst<strong>und</strong>e<br />
für die Nutzung der technischen<br />
Infrastruktur, Unterrichtsmedien<br />
<strong>und</strong> -materialien.<br />
Zu allen Xpert-Modulen kann eine Prüfung<br />
abgelegt werden.<br />
Terminvereinbarung unter 50-24720<br />
oder 50-24718.<br />
Prüfungsgebühr:<br />
31,00 Euro ohne Ermäßigung.<br />
Rhetorik /<br />
Kommunikation<br />
Atem-Stimme-Artikulation I<br />
Zu laut oder zu leise, monoton oder<br />
lebendig, heiser oder kräftig - unsere<br />
Stimme ist Ausdruck unserer Persönlichkeit<br />
<strong>und</strong> wichtiges Instrument für die<br />
alltägliche Kommunikation.<br />
Seminarziel: Erweitern der individuellen<br />
stimmlichen Ausdrucksmöglichkeiten;<br />
ökonomischer Einsatz von Atmung <strong>und</strong><br />
Stimme.<br />
Inhalt: Gr<strong>und</strong>lage für die Stimmbildung:<br />
Atmung <strong>und</strong> Körperbewusstsein; Beweglichkeit<br />
der „Artikulations-Werkzeuge“;<br />
Körperspannung; kreativer Umgang mit<br />
Texten.<br />
Für diese „Arbeit“ bitte bequeme Kleidung<br />
tragen <strong>und</strong> eine weiche Unterlage<br />
sowie einen Tennisball mitbringen.<br />
max. 9 Personen<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Meinolf Viedenz<br />
0231 / 50-2 47 20<br />
mviedenz@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Freyth<br />
0231 / 50-2 47 18<br />
sfreyth@stadtdo.de<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14000<br />
Danni Rösner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.02.2010, 9.00-14.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.02.2010, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
73,80 Euro<br />
Atem-Stimme-Artikulation II<br />
Der Kurs wendet sich an die Teilnehmer/<br />
innen des Seminars Atem-Stimme-Artikulation<br />
I. bzw. Personen mit Erfahrung<br />
im Sprechtraining. Im Mittelpunkt steht<br />
die rhetorische Wirkung der Stimme. Mit<br />
einem bewussteren Einsatz der Stimme<br />
hat man Einfluss auf die Beziehung zu<br />
Gesprächspartnern oder Zuhörern. In<br />
zahlreichen Atem-, Stimm- <strong>und</strong> Sprechübungen<br />
erfährt man Hinweise zur Verbesserung<br />
der persönlichen Stimm-Wirkung<br />
<strong>und</strong> vermag - hoffentlich - die<br />
Lust am Sprechen zu steigern.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14004<br />
Danni Rösner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 24.04.2010, 9.00-14.00 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.2010, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
73,80 Euro<br />
Körpersprache im Beruf<br />
Beruflicher Erfolg hängt vielfach davon<br />
ab, wie Sie mit anderen Menschen kommunizieren.<br />
Ein großer Teil unserer Ausstrahlung<br />
<strong>und</strong> Wirkung auf andere wird<br />
durch unsere Körpersprache bestimmt.<br />
Daher ist es wichtig, für eine erfolgreiche<br />
Kommunikation die Botschaften der<br />
Körpersprache zu kennen <strong>und</strong> wirkungsvoll<br />
einzusetzen.<br />
Inhalt: Alle wichtigen Felder der Körpersprache<br />
werden behandelt wie Gestik,<br />
Mimik <strong>und</strong> Kopfhaltungen, Bewegungsdynamik,<br />
Stand- <strong>und</strong> Sitzarten,<br />
Oberkörperhaltung, Territorial- <strong>und</strong><br />
Distanzzonen.<br />
Die Inhalte werden ganz praktisch durch<br />
umfangreiche Übungen, Rollenspiele <strong>und</strong><br />
auf Wunsch mit Videofeedback vermittelt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-14008<br />
Ilka Tasche<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 04.03.10, 16.30-19.00 Uhr<br />
Freitag, 05.03.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
61,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-14010<br />
Ilka Tasche<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 06.05.10, 16.30-19.00 Uhr<br />
Freitag, 07.05.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
61,80 Euro<br />
Ausstrahlung, Auftreten<br />
<strong>und</strong> Aussehen –<br />
Faktoren für Ihren beruflichen<br />
Erfolg<br />
Mit einem harmonischen Gesamtauftritt<br />
wirken Sie besonders positiv in Ihrem<br />
sozialen <strong>und</strong> beruflichen Umfeld.<br />
Sie lernen Techniken kennen, mit denen<br />
Sie Ihre Ausstrahlung zum „Blühen bringen“,<br />
trainieren den geduldigen <strong>und</strong><br />
fre<strong>und</strong>lichen Umgang mit Ihren Unsicherheiten<br />
<strong>und</strong> nehmen Ihre Stärken<br />
bewusster wahr.<br />
Sie trainieren ein sicheres, angenehmes<br />
Auftreten mit dem Wechselspiel von Präsenz<br />
<strong>und</strong> Zurückhaltung <strong>und</strong> stärken Ihre<br />
positive Gr<strong>und</strong>einstellung zu Ihrem Aussehen.<br />
Das Seminar bietet Kenntnisse <strong>und</strong><br />
Trainingsmöglichkeiten, die Sie motiviert,<br />
gestärkt <strong>und</strong> mit mehr Wissen <strong>und</strong> Können<br />
im Handgepäck ein wenig verwandelt<br />
in den Berufsalltag zurückkehren<br />
lassen.<br />
Im Seminar wird auch mit Video-Kamera<br />
trainiert.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14012<br />
Barbara Görner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 28.05.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 29.05.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
61,80 Euro<br />
Kurz & Knackig: Sicher<br />
Auftreten – Gut Ankommen<br />
Wie lange brauchen wir, um uns ein<br />
erstes Urteil über einen anderen Menschen<br />
zu bilden? Untersuchungen zeigen,<br />
es sind meistens nur drei Sek<strong>und</strong>en.<br />
Dabei richten wir unser Augenmerk<br />
auf Körperhaltung, Kleidung, Sprache<br />
oder die Umgangsformen. Das alles<br />
formt sich dann zu einem Gesamtbild<br />
zusammen.<br />
In diesem Kurs wollen wir diesen Eindruck<br />
mehr steuern <strong>und</strong> damit Ihr Selbstbild<br />
mit Ihrer Außenwirkung in Einklang<br />
bringen. Dabei stärken Sie Ihre Stärken<br />
<strong>und</strong> überprüfen Ihre Ausstrahlung. Dabei<br />
stellen wir uns auch die Frage, was gehört<br />
zu einem guten Benehmen? Welches<br />
sind die wichtigsten Regeln bei den<br />
Umgangsformen?<br />
Es entstehen Materialkosten von 2,00 €<br />
je Teilnehmer, die im Kurs vor Ort entrichtet<br />
werden können.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-14016<br />
Maja Heinig-Lange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 10.05.10,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
20,60 Euro<br />
Imagecoaching für<br />
Jobeinsteiger<br />
Sie bewerben sich für ein Praktikum oder<br />
einen Ausbildungsplatz? Sie treten nach<br />
abgeschlossenem Studium Ihren ersten<br />
Job an?<br />
In diesem Seminar bekommen Sie etliche<br />
Hilfen <strong>und</strong> praktische Tipps, um sich<br />
sicher <strong>und</strong> professionell präsentieren zu<br />
können.<br />
Themen, die behandelt werden:<br />
- Farbanalyse zur optimalen Auswahl Ih<br />
rer Kleidung<br />
- Kriterien für eine Business-Garderobe<br />
abgestimmt auf unterschiedliche Berufsfelder<br />
- Frisuren <strong>und</strong> (oder) Make-up Beratung<br />
- Krawatten binden,<br />
- Gr<strong>und</strong>regeln der höflichen Umgangs<br />
formen<br />
Der persönliche Farbpass kann für 30 €<br />
im Seminar erworben werden.<br />
max. 9 Personen<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14018<br />
Barbara Schiffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.02.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Perfekt auftreten<br />
Geschäftlich <strong>und</strong> Privat – Teil I<br />
Gönnen Sie sich mit diesem „Knigge-<br />
Seminar“ für die Zukunft mehr persönliche<br />
Sicherheit in Ihrem beruflichen <strong>und</strong><br />
privaten Umfeld. Sie werden durch dieses<br />
Seminar in vielen Bereichen gelassener<br />
<strong>und</strong> sicherer auftreten. Der von Ihnen<br />
an diesem Tage erarbeitete persönliche<br />
Knigge wird Ihnen in Zukunft ein<br />
treuer Begleiter sein <strong>und</strong> zeigen, wie<br />
leicht es ist, in vielen Bereichen Erfolge<br />
zu haben.<br />
Inhalt: Wichtige Änderungen in der heutigen<br />
Zeit; korrekte Manieren im zwischenmenschlichen<br />
Umgang miteinander;<br />
Rangfolgen <strong>und</strong> deren Einhaltung - Begrüßung,<br />
Aufstehen, Duzen, Anrede;<br />
Nähe/Körpersprache, Vorstellen/Kommunikation,<br />
Besonderheiten bei Tisch; Kleidung<br />
<strong>und</strong> Visitenkarten.<br />
19
20<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14020<br />
Harry Göress<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 13.03.10,<br />
9.30-15.30 Uhr, 7 UStd.<br />
36,05 Euro<br />
Perfekt auftreten<br />
Geschäftlich <strong>und</strong> Privat – Teil II<br />
Für alle die bereits den Kurs „Knigge im<br />
Beruf“ oder „Perfekt auftreten - Geschäftlich<br />
<strong>und</strong> Privat I“ schon belegt<br />
haben, soll dieses Seminar zum einen<br />
eine Vertiefung sowie eine Erweiterung<br />
der bereits gesammelten Erfahrungen<br />
sein. Ebenso auch für alle, die sich schon<br />
sicher auf dem oben genannten Parkett<br />
bewegen.<br />
Zwischenmenschlichkeit <strong>und</strong> höfliche<br />
Umgangsformen sind heute wieder wichtiger<br />
denn je. Beruflicher Erfolg hängt<br />
wesentlich vom zwischenmenschlichen<br />
Umgang <strong>und</strong> vom äußeren Erscheinungsbild<br />
ab. Dieser Tag soll im beruflichen<br />
Knigge durch Kommunikations- <strong>und</strong><br />
Rollenspiele sowie durch eigene Erfahrungen<br />
in vorgegebenen beruflichen Situationen<br />
persönliche Lösungen bringen.<br />
Inhalt u.a.: Situationen erkennen, sehen<br />
<strong>und</strong> meistern; Lösungen zu Streitgesprächen<br />
<strong>und</strong> neue positive Erfahrungen sammeln;<br />
sicher aus der „Mobbingfalle“ kommen<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14024<br />
Harry Göress<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.10<br />
9.30-15.30 Uhr, 7 UStd.<br />
36,05 Euro<br />
SelbstWertTraining<br />
1. SelbstWert <strong>und</strong> SelbstBild<br />
Wie können Sie Ihre Selbstachtung <strong>und</strong><br />
ein positives Selbstbild als Basis Ihres beruflichen<br />
Erfolges verlässlich pflegen <strong>und</strong><br />
stabil halten?<br />
2. SelbstWert <strong>und</strong> Kommunikation<br />
Ein gutes Selbstwertgefühl drückt sich<br />
im kommunikativen Verhalten aus - sowohl<br />
körpersprachlich als auch verbal.<br />
Ebenso gibt es typische Kommunikationsmuster,<br />
an denen sich ein eher geringes<br />
Selbstwertgefühl „ablesen“ lässt.<br />
3. SelbstWert <strong>und</strong> Erfolg<br />
Wie viel bedeutet Ihnen beruflicher Erfolg<br />
<strong>und</strong> welchen Preis sind Sie bereit,<br />
dafür zu bezahlen? Woran <strong>und</strong> wie<br />
messen Sie Ihren Erfolg?<br />
4. SelbstWert <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit<br />
Wie lassen sich berufliche <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>heitliche<br />
Belange unter einen Hut bringen?<br />
Wie können Sie langfristig Ihre<br />
Ges<strong>und</strong>heit sichern?<br />
Im Seminar wird auch mit Video-Kamera<br />
trainiert.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14030<br />
Barbara Görner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 18.06.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 19.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
61,80 Euro<br />
Singen <strong>und</strong> Darstellen:<br />
Der innovative Weg zur<br />
authentischen Selbstdarstellung<br />
Ein Präsenz- <strong>und</strong> Präsentationsworkshop<br />
mit Humor <strong>und</strong> Tempo<br />
Überzeugend, kreativ, kommunikativ:<br />
Mitarbeiter/-innen mit diesen Schlüsselkompetenzen<br />
sind für jedes Unternehmen<br />
wertvoll <strong>und</strong> darum besonders in<br />
wirtschaftlich schwierigen Zeiten sehr<br />
gefragt!<br />
Unser Workshop bietet den Teilnehmer/innen<br />
eine neue, überaus effektive Methode,<br />
diese Kompetenzen in Verbindung<br />
mit Gesang, Bewegung, Darstellung<br />
<strong>und</strong> Spaß zu fördern.<br />
Interessante <strong>und</strong> aufregende Erlebnisse<br />
wie gemeinsames Singen, Bewegen <strong>und</strong><br />
Darstellen beeinflussen die Motivation jedes<br />
Menschen positiv. Wir nutzen diesen<br />
spielerischen „Motor“ für einen temporeichen<br />
Tag, an dem Sie anhand einer<br />
gemeinsamen Präsentation von Gesang<br />
<strong>und</strong> Bewegung lernen, Ihren persönlichen<br />
Ausdruck zu finden <strong>und</strong> eigene<br />
Ideen kreativ umzusetzen. Haben Sie Mut<br />
zur Selbstdarstellung! Überzeugende Präsenz,<br />
Authentizität, glaubwürdige Körpersprache<br />
<strong>und</strong> kreative Teamarbeit sind<br />
hierbei die zentralen Themen. Die gewonnenen<br />
Erfahrungen lassen sich<br />
überaus effektiv auf den Arbeitsalltag<br />
übertragen: Z.B. für Präsentationen vor<br />
Gruppen, in Meetings, bei wichtigen<br />
Team- <strong>und</strong> Verhandlungsgesprächen sowie<br />
bei Moderationen.<br />
Ganz wichtig: Es ist keine Vorerfahrung<br />
nötig! Trauen Sie sich einfach mal zu,<br />
ein wenig im Rampenlicht zu stehen<br />
<strong>und</strong> zu erleben, wie positiv sich dieses<br />
Erlebnis auf Ihre gesamte Persönlichkeit<br />
auswirkt!<br />
Die Reflektionsst<strong>und</strong>en am Sonntag dienen<br />
der Nachhaltigkeit des Gelernten<br />
sowie der Entwicklung von Zukunftsvisionen:<br />
Wie können z.B. die neuen<br />
Erfahrungen im (Firmen-) Alltag helfen?<br />
Wie können die - neu - entwickelten<br />
Fähigkeiten weiter gefördert werden?<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14044<br />
Britta Adams<br />
Unternehmen in Takt, Saarlandstr. 124 a<br />
Samstag, 24.04.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.10, 11.00-13.15 Uhr<br />
56,65 Euro<br />
Rhetorik für Schüler/-innen<br />
<strong>und</strong> Auszubildende<br />
Das Seminar ist speziell für Schüler <strong>und</strong><br />
Jugendliche zwischen 15 <strong>und</strong> 18 Jahren<br />
konzipiert, die ihre rhetorischen Fähigkeiten<br />
verbessern wollen. Gute<br />
Kommunikationsfähigkeiten werden für<br />
junge Menschen immer bedeutender. Egal<br />
ob in Schule, Ausbildung, Studium oder<br />
späterem Berufsleben - wenn Sie andere<br />
mit einem sicheren rhetorischen Auftritt<br />
überzeugen, sind Sie erfolgreicher <strong>und</strong><br />
können Ihre Ziele besser erreichen.<br />
Viele Schüler, Studenten <strong>und</strong> Auszubildende<br />
bringen inhaltlich gute Arbeit,<br />
„verkaufen“ sich aber schlecht. In diesem<br />
Training lernt man, sich selbst nicht<br />
unter Wert zu verkaufen <strong>und</strong> gute Inhalte<br />
<strong>und</strong> Leistungen auch überzeugend<br />
darzustellen. In praktischen Übungen<br />
werden die Instrumente der Rhetorik<br />
trainiert.<br />
Inhalte u.a.:<br />
- Erfolgreiche verbale <strong>und</strong> non-verbale<br />
Kommunikation<br />
- Wirksam vortragen <strong>und</strong> erfolgreich<br />
präsentieren<br />
- Selbstsicher auftreten<br />
- Diskutieren <strong>und</strong> argumentieren<br />
- Umgang mit schwierigen Gesprächs<br />
partnern <strong>und</strong> -situationen<br />
Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler/-innen<br />
<strong>und</strong> Auszubildende.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-14050<br />
Elke Dola<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Montag, ab 01.03.10<br />
17.45-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
35,20 Euro<br />
Fit für die Schule, den<br />
Start in die Ausbildung<br />
oder das Studium<br />
Das Seminar richtet sich gezielt an Schüler<br />
<strong>und</strong> Jugendliche im Alter zwischen 15<br />
<strong>und</strong> 18 Jahren, die ihre rhetorischen<br />
Fähigkeiten <strong>und</strong> das Selbstbewusstsein<br />
stärken wollen.<br />
Sie können andere Menschen mit einem<br />
rhetorisch sicheren Auftreten überzeugen,<br />
werden erfolgreicher <strong>und</strong> nehmen<br />
Ihre Ziele gewandt in Ihre Hände. Viele<br />
Schüler, Auszubildende <strong>und</strong> Studenten<br />
zeigen inhaltlich gute Arbeit, „verkaufen“<br />
sich aber nicht vorteilhaft. In diesem<br />
Training lernt man, sich selbst nicht<br />
unter Wert zu präsentieren <strong>und</strong> gute<br />
Leistungen <strong>und</strong> Inhalte vorteilhaft darzustellen.<br />
In praktischen Übungen wird trainiert,<br />
Methoden der Rhetorik anzuwenden:<br />
- Erfolgreiche verbale <strong>und</strong> non-verbale<br />
Kommunikation<br />
- Wirksam vortragen <strong>und</strong> erfolgreich<br />
präsentieren<br />
- Selbstsicher auftreten<br />
- Diskutieren <strong>und</strong> argumentieren<br />
- Umgang mit schwierigen Gesprächs<br />
partnern <strong>und</strong> -situationen<br />
Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler/-innen<br />
<strong>und</strong> Auszubildende.<br />
max. 12 Personen<br />
sommer-vhs<br />
Veranst.-Nr. 01-14054<br />
Ellen Braun<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 19.07.10-22.07.10<br />
10.00-13.15 Uhr<br />
16 UStd.<br />
35,20 Euro<br />
Benimm für Jugendliche<br />
(14-17 Jährige)<br />
Ist Höflichkeit mehr als nur eine Zier?<br />
NEIN! Denn wer gute Manieren hat, der<br />
kommt leichter <strong>und</strong> erfolgreicher durchs<br />
Leben. Je früher man sie erlernt umso<br />
leichter fällt es, sie im Alltag <strong>und</strong> später<br />
im Beruf gewinnbringend einzusetzen.<br />
Themen im Workshop werden u. a. sein:<br />
Positive Körpersprache; richtiges Verhalten<br />
beim Grüßen; wie spreche ich wen<br />
an? Duzen oder Siezen? Wie stelle ich<br />
mich <strong>und</strong> andere vor? Höflichkeit; Umgang<br />
mit Pannen <strong>und</strong> Fehlern; richtiges<br />
Telefonieren mit Festnetz <strong>und</strong> Handy;<br />
das richtige Benehmen beim Essen <strong>und</strong><br />
Trinken <strong>und</strong> ein „Bewerbungsknigge“ für<br />
Vorstellungsgespräche.<br />
Trainiert wird anhand von Rollenspielen<br />
mit Trainerin-Feedback. Also: Trau dich!!<br />
Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler/-innen<br />
<strong>und</strong> Auszubildende.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-14058<br />
Anke von Garrel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 30.03.10,<br />
10.30-14.30 Uhr, 5 UStd.<br />
14,25 Euro<br />
Schminkkurs <strong>und</strong> Outfitberatung<br />
für 13 - 18<br />
jährige junge Frauen<br />
Wie viel Make-up ist bei einem Vorstellungsgespräch<br />
erlaubt <strong>und</strong> was ziehe<br />
ich an, damit ich bei einem Gespräch<br />
einen guten ersten Eindruck hinterlasse?<br />
Welcher Schmuck ist von Vorteil <strong>und</strong><br />
welche Farben sind die Richtigen? Nicht<br />
nur auf diese Fragen gibt es in diesem<br />
Kurs eine Antwort. Im praktischen Teil<br />
wird Schritt für Schritt das richtige Makeup<br />
erlernt.<br />
Allergiker werden gebeten, ihre eigenen<br />
Kosmetikprodukte mitzubringen.<br />
Materialkosten 10,00 Euro bitte direkt<br />
mit der Dozentin abrechnen!<br />
Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler/-innen<br />
<strong>und</strong> Auszubildende.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-14062<br />
Anke von Garrel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 01.04.10,<br />
10.30-14.30 Uhr, 5 UStd.<br />
14,25 Euro<br />
Was wirklich wichtig ist!<br />
Das Konzentrat:<br />
Bewerbungstraining für Schüler/<br />
innen<br />
... hiermit bewerbe ich mich ...........(gähn,<br />
womit sonst?) So nicht!<br />
Wie es wirklich geht <strong>und</strong> was man<br />
darüber hinaus zum Vorstellungsgespräch<br />
wissen <strong>und</strong> mitbringen sollte, was die<br />
Körper- <strong>und</strong> Sitzhaltung verrät, wonach<br />
man beurteilt wird etc. erfährt man in<br />
diesem Seminar für Schüler, Schulabgänger<br />
<strong>und</strong> Ausbildungsplatzsuchende.<br />
Seminarteilnehmer erhalten:<br />
· komplette Layouts für Initiativ<br />
bewerbungen<br />
· allg. Bewerbungen<br />
· Vorlagen für Deckblätter<br />
· Passbild von sich (digital)<br />
· Flyerlayout, die etwas andere Bewer<br />
bung<br />
· Eingangssätze <strong>und</strong><br />
· Abschlusssätze, die sich von den an<br />
deren abheben<br />
· Soft Skills Training<br />
· Schlüsselqualifikationstraining<br />
· Fallen erkennen in Stellenanzeigen (was<br />
ist wirklich gemeint?)<br />
· Welche Bewerbungsmappe ist die rich<br />
tige?<br />
Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler/-innen<br />
<strong>und</strong> Auszubildende.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-14070<br />
Elke Dola<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 19.07.10-22.07.10<br />
17.45-21.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
35,20 Euro
Reden, verhandeln <strong>und</strong> überzeugen<br />
Ein ganzheitliches Lern- <strong>und</strong> Trainingskonzept in 3 Modulen:<br />
1. Non-verbale Ebene, 2. Verbale Ebene, 3. Meta- Ebene.<br />
Erreichen Sie Ihre beruflichen <strong>und</strong> privaten Ziele mit souveräner Diplomatie auch in schwierigen Situationen durch ein<br />
ganzheitliches Rede- <strong>und</strong> Kommunikationskonzept. Aktualisieren Sie Ihre Fähigkeiten per Persönlichkeits-Update <strong>und</strong> verfeinern<br />
Sie Individualität <strong>und</strong> Stil.<br />
Wappnen Sie sich mit Stressmanagement <strong>und</strong> handfesten Strategien gegen Unvorhergesehenes <strong>und</strong> routinieren Sie spontane<br />
wie vorbereitete Redesituationen. Verschaffen Sie sich einen nachhaltig positiven <strong>und</strong> respektvollen Eindruck mit Ehrlichkeit<br />
<strong>und</strong> Überzeugungskraft.<br />
Videoeinsatz mit pädagogisch-psychologischer Auswertung <strong>und</strong> Trainer- / Teilnehmer/-innen- Feedback unterstützen die Arbeit.<br />
Die Module sind unabhängig voneinander einzeln belegbar <strong>und</strong> geeignet für Anfänger/-innen <strong>und</strong> Fortgeschrittene.<br />
Bei Absolvierung aller drei Module wird eine qualifizierte Teilnahmebescheinigung ausgestellt.<br />
Ein ausführliches Manuskript kann für 15 Euro bei der Dozentin erworben werden.<br />
Präsentation, Bewusstheit,<br />
Aus- <strong>und</strong> Eindruck<br />
Inhalte zu Modul 1:<br />
„Non- verbale Ebene“:<br />
- Erweiterung der bewussten Wahrneh<br />
mung gesendeter <strong>und</strong> empfangener<br />
Signale<br />
- gezielter Wirkungsmitteleinsatz (Kör<br />
persprache, Stimme, Gestik usw.)<br />
- Selbstbewusstseinsaufbau durch kon<br />
gruentes Sympathie- <strong>und</strong> Erscheinungs<br />
bild<br />
- Kreativitätstraining mit Stehgreif<br />
geschichten<br />
- Durchführung einer Spontan-Rede<br />
- Wortschatztraining<br />
- Umgang mit Lampenfieber<br />
- Gesprächsführung mit Spiegeltechnik<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14126<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 13.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.02.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
86,10 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14128<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 05.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 06.06.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
86,10 Euro<br />
Wirksam vortragen<br />
Die Präsentation der eigenen Person, ob<br />
im Team, vor K<strong>und</strong>en oder den Kollegen,<br />
stellt eine gr<strong>und</strong>legende soziale<br />
Kompetenz dar. Die gelungene Präsentation<br />
von Ideen, Meinungen oder Forderungen<br />
setzt Wissen um theoretische<br />
Zusammenhänge <strong>und</strong> praktische Erfahrungen<br />
voraus.<br />
Seminarziel: Die persönliche <strong>und</strong> inhaltliche<br />
Präsentation von Vorträgen verbessern.<br />
In praktischen Übungen die Instrumente<br />
der Rhetorik anwenden lernen.<br />
Inhalt: Atemtechnik als Basiselement des<br />
Sprechens; Stimmeinsatz, Entdecken der<br />
eigenen Möglichkeiten; Körpersprache als<br />
Bestandteil einer Botschaft; Redevorbereitung,<br />
Struktur <strong>und</strong> Gliederung.<br />
Methoden: Kurze Theorie-Inputs, moderierte<br />
Diskussion, Gruppen- <strong>und</strong> Trainerfeedback,<br />
<strong>Einzel</strong>übungen, Videoanalyse.<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für<br />
Unterrichtsmaterialien enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Rhetorik, Argumentation <strong>und</strong><br />
geschickte Abwehr<br />
Inhalte von Modul 2:<br />
Verbale Ebene<br />
- Aufbau eines Redekonzepts<br />
- Erstellung eines übersichtlichen<br />
Manuskriptpapiers<br />
- Durchführung einer großen vorberei<br />
teten Rede<br />
- Argumentationsmodelle<br />
- Strategien gegen Störungen <strong>und</strong><br />
destruktive Kritik<br />
- Schlagfertigkeitstraining<br />
- Umgang mit Hemmungen, Ängsten<br />
<strong>und</strong> Lampenfieber<br />
- Notfalltipps bei Black-Outs<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14132<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 27.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
86,10 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14134<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 19.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 20.06.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
86,10 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14102<br />
Hans Kronawitter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-21.45 Uhr, 20 UStd.<br />
135,50 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14106<br />
Hans Kronawitter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
17.45-21.45 Uhr, 20 UStd.<br />
135,50 Euro<br />
Verhandeln, diskutieren <strong>und</strong><br />
argumentieren<br />
Viele Gespräche <strong>und</strong> Verhandlungen führen<br />
zu keinem befriedigenden Ergebnis.<br />
Oft reden wir aneinander vorbei. Um<br />
ein Gespräch zum Nutzen aller Beteiligten<br />
überzeugend zu gestalten <strong>und</strong> zu<br />
leiten, benötigt man rhetorisches Geschick.<br />
Dialektik <strong>und</strong> psychologischtaktisches<br />
Know- How.<br />
Inhalte zu Modul 3:<br />
Meta-Ebene<br />
- Deeskalation von Konfliktsituationen<br />
(„Touch- Turn- Talk“)<br />
- Manipulationssituationen identifizieren<br />
<strong>und</strong> entkräften<br />
- Souveräne Interventionstaktik<br />
- Standortbestimmung des eigenen Rol<br />
lenverhaltens (autoritär, angepasst <strong>und</strong><br />
komplemetär)<br />
- Einstufung von Redetypen<br />
- Umgang mit verschiedenen Charakte<br />
ren in Konferenzr<strong>und</strong>en nach dem<br />
„Tiermodell“<br />
- Überzeugen in Entscheidungs-Diskussi<br />
onen<br />
- Meta-Gesprächsebenen praktisch um<br />
gesetzt (nach Schulz von Thun)<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14136<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 20.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
86,10 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14138<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 10.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 11.07.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
86,10 Euro<br />
Seminarziel: Im beruflichen Alltag überzeugend<br />
reden <strong>und</strong> argumentieren,<br />
Argumentationstechniken beherrschen<br />
lernen, Diskussionen <strong>und</strong> Verhandlungen<br />
zielgerichtet vorbereiten, durchführen <strong>und</strong><br />
strukturieren lernen.<br />
Inhalt: Analyse des eigenen Gesprächsverhaltens.<br />
Verbesserung der sprachlichen<br />
<strong>und</strong> inhaltlichen Verständnisebene. Win-<br />
Win, Harvard-Konzept, Alles oder Nichts.<br />
Lenken, Leiten <strong>und</strong> Führen durch Fragetechniken.<br />
Umgang mit „Killerphrasen“,<br />
Abwehr von rhetorischen Strategien.<br />
Methoden: Videoübungen, Rollenspiele<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für<br />
Unterrichtsmaterialien enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14110<br />
Hans Kronawitter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 25.02.10<br />
17.45-21.45 Uhr, 20 UStd.<br />
135,50 Euro<br />
Reden <strong>und</strong> Verhandeln<br />
kompakt - Bildungsurlaub<br />
Das Wochenseminar fasst die beiden<br />
Xpert Module „Wirksam vortragen“ <strong>und</strong><br />
„Verhandeln, diskutieren <strong>und</strong> argumentieren“<br />
zusammen.<br />
Im Entgelt sind 25 Euro für Unterrichtsmaterialien<br />
enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14114<br />
Hans Kronawitter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 15.03.10-19.03.10,<br />
9.00-16.30 Uhr<br />
40 UStd.<br />
237,00 Euro<br />
Frei reden <strong>und</strong> effektiv<br />
kommunizieren<br />
Im beruflichen Alltag müssen beispielsweise<br />
Berichte kommuniziert, die veränderte<br />
Marktsituation dargestellt oder ein Konzept<br />
zur Lösung eines Problems vorgestellt<br />
werden. Dabei möchten wir unsere<br />
Sichtweise der Dinge deutlich artikulieren<br />
<strong>und</strong> unsere Argumente überzeugend<br />
darlegen können. Doch mit Reden<br />
allein ist das i.d.R. nicht getan: wir müssen<br />
Kommunizieren <strong>und</strong> auch auf andere<br />
Argumente eingehen können, ohne<br />
dass einer der Beteiligten dabei sein Gesicht<br />
verliert.<br />
Inhalt: Freie Reden inhaltlich strukturieren<br />
<strong>und</strong> vor Gruppen halten/durchführen;<br />
wirkungsvolles Argumentieren nach<br />
dem Pyramiden-Prinzip; das 4-Ohren/<br />
Schnabel-Modell nach Schulz von Thun;<br />
Methoden: Übungen mit Videoaufzeichnungen.<br />
Pro Teilnehmer/in werden<br />
2-3 Reden aufgezeichnet, die auf einem<br />
mitgebrachten USB-Stick abgespeichert<br />
werden können.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14122<br />
Heinz-Jürgen Fey<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Samstag, 08.05.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 09.05.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
82,40 Euro<br />
Kommunikation:<br />
selbst-sicher-reden<br />
Das Gefühl aufkommender Unruhe oder<br />
gar Angst, wenn es darum geht, eigene<br />
Meinungen in alltäglichen Gesprächen<br />
oder Diskussionen einzubringen, ist ein<br />
häufig auftretendes Phänomen.<br />
Seminarziel: Abbau von Redehemmungen,<br />
den eigenen Standpunkt<br />
überzeugend formulieren <strong>und</strong> in Gesprächen<br />
vertreten.<br />
Inhalt: Körpersprache, Stimme <strong>und</strong><br />
Sprachausdruck; Sprechängste <strong>und</strong> -stärken<br />
erkennen; Umgang mit Lampenfieber;<br />
Selbst- <strong>und</strong> Fremdwahrnehmung;<br />
strukturierte Argumentation; schwierige<br />
Gesprächssituationen reflektieren.<br />
Methoden: Praktische Übungen zur<br />
Sprache <strong>und</strong> Körpersprache, Gruppenarbeit<br />
<strong>und</strong> Rollenspiele, Diskussion im Plenum.<br />
max. 12 Personen<br />
21
22<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14140<br />
Ellen Braun<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
Freitag, 23.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
61,80 Euro<br />
Kommunikation <strong>und</strong><br />
Selbstsicherheit<br />
Gr<strong>und</strong>lagenseminar<br />
Menschen, die sich in Gesprächssituationen<br />
unsicher fühlen, können oft<br />
eigene Bedürfnisse <strong>und</strong> Meinungen nicht<br />
mitteilen.<br />
Seminarziel: Sich treffender ausdrücken,<br />
Redebarrieren abbauen, körpersprachliche<br />
Darstellungsmöglichkeiten nutzen, mit<br />
Kritik umgehen <strong>und</strong> die eigene Persönlichkeit<br />
insbesondere in „schwierigen“<br />
Situationen darstellen.<br />
Inhalt: Gr<strong>und</strong>lagen der partnerschaftlichen<br />
Kommunikation; eigene Sprechängste<br />
<strong>und</strong> -stärken erkennen; Selbst<strong>und</strong><br />
Fremdwahrnehmung gegenüberstellen;<br />
Auseinandersetzung mit schwierigen<br />
Gesprächssituationen am Arbeitsplatz<br />
oder im Privatleben; aktives Zuhören;<br />
Umgang mit unsachlicher Kritik;<br />
Gesprächsziele formulieren; Umgang mit<br />
Lampenfieber.<br />
Dieses Seminar bereitet auf das Aufbauseminar<br />
„Ich lasse mich nicht überrumpeln“<br />
vor.<br />
Zusätzliche Materialkosten: 5 Euro.<br />
max. 12 Personen<br />
2 Seminartage<br />
Veranst.-Nr. 01-14142<br />
Michael Baum<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 30.01.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Samstag, 06.02.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
76,00 Euro<br />
2 Seminartage<br />
Veranst.-Nr. 01-14144<br />
Michael Baum<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 13.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Samstag, 20.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
76,00 Euro<br />
Ich lasse mich nicht<br />
überrumpeln<br />
Kommunikation <strong>und</strong><br />
Selbstsicherheit - Aufbauseminar<br />
Überrumpelungen finden täglich statt.<br />
Im Berufsalltag wie im Privatleben. Überrumpelungen<br />
bringen einen oft aus der<br />
Fassung, können Verunsicherungen <strong>und</strong><br />
Ängste hervorrufen.<br />
Seminarziel: Überrumpelungstechniken<br />
erkennen <strong>und</strong> meistern. Den Umgang<br />
mit Menschen durch mehr Selbstsicherheit<br />
gestalten.<br />
Inhalt: Vertiefen <strong>und</strong> Ausbauen der<br />
Kommunikationsfähigkeiten; Umgang mit<br />
persönlichen Angriffen <strong>und</strong> eigener Betroffenheit;<br />
Schaffen von Verbindlichkeiten;<br />
Körpersprachliche Signale wahrnehmen;<br />
Erlernen von Strategien für<br />
schwierige <strong>und</strong>/oder unangenehme<br />
Gesprächssituationen.<br />
Methoden: Gruppenarbeit, Spontanübungen,<br />
Rollenspiele <strong>und</strong> Videofeedback.<br />
max. 9 Personen<br />
Konflikte anders lösen! – Mediation als neue Problemlösungsmethode<br />
Ärgern Sie sich nicht selten den halben Tag über Kollegen/innen oder Vorgesetze? Gibt es nervenaufreibende Spannungen im<br />
Verein, Betrieb oder in der Familie <strong>und</strong> Schule? Suchen Sie in einer scheinbar ausweglosen Situation nach einer fairen <strong>und</strong><br />
beziehungsschonenden Lösung?<br />
Mediation ist eine optimale Methode, um Konflikte gut, fair <strong>und</strong> eigenständig zu lösen. Sie lernen in drei Seminaren<br />
verschiedene kreative mediative Methoden kennen <strong>und</strong> können damit Konflikte zukünftig nicht nur zufrieden stellender,<br />
sondern auch besonders dauerhaft lösen.<br />
Die Module sind in sich thematisch abgeschlossen <strong>und</strong> können selbstverständlich auch einzeln besucht werden. In den<br />
Veranstaltungen kommen vielfältige Arbeitsformen zum Einsatz wie z. B. Vorträge, Spontanübungen, Rollenspiele, Gruppenarbeit,<br />
Gesprächssimulationen, Feedback.<br />
Konflikte erkennen <strong>und</strong><br />
analysieren<br />
Wo Menschen zusammenkommen - Verein,<br />
Schule, Arbeitsplatz <strong>und</strong> Familie -<br />
kann es zu Konflikten kommen. Hilfreich<br />
ist in diesen Situationen zu wissen<br />
bzw. zu erkennen,<br />
- welcher Konflikttyp bin ich bzw. ist<br />
mein gegenüber?<br />
- um welche Konfliktart <strong>und</strong> -ursachen<br />
handelt es sich?<br />
- welche Eskalationsdynamiken im Konf<br />
likt gibt es?<br />
Mit diesen Instrumenten lässt sich das<br />
Stadium des Konflikts bestimmen <strong>und</strong><br />
damit Auswege aus der Konfliktdynamik<br />
entwickeln. Im Vordergr<strong>und</strong> des Seminars<br />
steht, den eigenen Umgang mit<br />
Konflikten <strong>und</strong> den meines Konfliktpartners<br />
besser zu verstehen. Daher sollten<br />
Interessenten die Bereitschaft mitbringen,<br />
sich mit dem persönlichen<br />
Konfliktverhalten <strong>und</strong> den individuellen<br />
Konfliktmustern auseinander zu setzen.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14152<br />
Maria Nacke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.02.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 06.02.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
73,80 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14146<br />
Michael Baum<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 16.04.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 17.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
61,80 Euro<br />
Verhandlungskompetenz<br />
Erfolg hat, wer eigene Ziele erreicht!<br />
Jedoch: Je intensiver Sie sich mit den<br />
Zielen Ihrer Verhandlungspartner - seien<br />
es K<strong>und</strong>en, Kollegen, Vorgesetzte oder<br />
Privatpersonen - auseinandersetzen, umso<br />
erfolgreicher werden Sie verhandeln. Das<br />
Training vermittelt Ihnen die zentralen<br />
Gr<strong>und</strong>lagen des berühmten „Harvard—<br />
Konzepts“: Situationsgerechte Argumentationsführung,<br />
konstruktive Einwandbehandlung,<br />
Einsatz der Körpersprache,<br />
Fragetechniken, strukturierte Vorbereitung,<br />
Win-Win-Situationen. Im Rollenspiel<br />
(Einsatz von Videokamera) lernen<br />
Sie diese Techniken gezielt anzuwenden<br />
<strong>und</strong> auch schwierige Verhandlungen zu<br />
meistern. Verhandlungskompetenz sichert<br />
Ihnen mehr Erfolg <strong>und</strong> damit auch Zufriedenheit<br />
im beruflichen wie im privaten<br />
Leben.<br />
Mediative Kommunikation<br />
Konfliktfähigkeit wird uns nicht in die<br />
Wiege gelegt. Zuweilen müssen wir sogar<br />
erst schmerzhafte Verluste (Trennungen,<br />
Kündigung des Arbeitsplatzes) erfahren,<br />
bevor wir erkennen, dass wir an unserem<br />
Kommunikations- <strong>und</strong> Konfliktverhalten<br />
arbeiten sollten.<br />
Mediative Kommunikation fördert offene,<br />
zwischenmenschliche Begegnungen<br />
<strong>und</strong> schafft für alle Beteiligten einen<br />
klaren Blick auf die jeweilige Situation<br />
<strong>und</strong> die in ihr liegenden, kreativen Gestaltungsmöglichkeiten.<br />
Dieses Wochenendseminar<br />
richtet sich an Interessenten,<br />
die ihre Konflikt- <strong>und</strong> Handlungsfähigkeit<br />
im Beruf <strong>und</strong> Privatleben vertiefen oder<br />
erweitern wollen.<br />
Nach einer Einführung in die mediative<br />
Kommunikation bieten verschiedene<br />
Übungen eine gute Möglichkeit, Probleme<br />
des Alltags zu thematisieren <strong>und</strong> zu<br />
lösen.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14154<br />
Maria Nacke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 26.02.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 27.02.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
73,80 Euro<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14148<br />
Heinz-Jürgen Fey<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Freitag, 25.06.10, 17.45-21.45 Uhr<br />
Samstag, 26.06.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
72,10 Euro<br />
Workshop: Krisen im<br />
Vortrag meistern<br />
Sie haben erste Erfahrungen im Schulungs-,<br />
Präsentations-, Seminar- oder<br />
<strong>Vortrags</strong>bereich gesammelt? Sie sind angespannt<br />
<strong>und</strong> unsicher, wenn sich „Störenfriede“<br />
zu Wort melden? Sie fühlen<br />
sich teilweise sogar persönlich angegriffen,<br />
wenn sich Ihr Publikum Ihnen gegenüber<br />
kritisch, kommentierend, provozierend<br />
oder gar ablehnend verhält?<br />
Nutzen Sie diesen Workshop, um Ihre<br />
Handlungskompetenz zu erweitern.<br />
Seminarziel: Krisen <strong>und</strong> Unzulänglichkeiten<br />
im Umgang mit dem Publikum meistern<br />
<strong>und</strong> Klärung des eigene Rollenverhaltens.<br />
Methoden: Lehr-Lern-Gespräch, Simulation<br />
verschiedener „Störungen“, Video-<br />
Feedback.<br />
max. 9 Personen<br />
Verhandlungs- <strong>und</strong><br />
Konfliktgespräche führen<br />
Innerbetriebliche oder familiäre Konflikte<br />
gibt es fast jeden Tag. Oft stehen unterschiedliche<br />
Interessen unvereinbar<br />
gegeneinander. Oftmals kann einem brisanten<br />
Konfliktstoff durch eine<br />
sachorientierte Verhandlungsführung die<br />
Explosivität genommen werden. Gr<strong>und</strong>sätzliche<br />
Schritte des Verhandelns werden<br />
mit Hilfe von aus der Mediation<br />
stammenden Methoden <strong>und</strong> Elementen<br />
präsentiert. Ziel ist nicht den anderen<br />
zu übervorteilen, sondern eine faire Übereinkunft<br />
bzw. einen Interessensausgleich<br />
zu erzielen. Das Kompaktseminar ist ideal<br />
für Menschen, die in ihrem Lebens- bzw.<br />
Arbeitsfeld für das Management von<br />
Verhandlungen <strong>und</strong> Konflikten zuständig<br />
sind. Informations- <strong>und</strong> Theorievermittlung<br />
bilden den Hintergr<strong>und</strong> für<br />
praktische Übungen <strong>und</strong> Rollenspiele.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14156<br />
Maria Nacke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 16.04.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 17.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
73,80 Euro<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14160<br />
Michael Baum<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 41,20 Euro<br />
Präsentationen gekonnt<br />
durchführen<br />
Immer mehr Menschen müssen Arbeitsergebnisse,<br />
Produkte, Projekte <strong>und</strong> nicht<br />
zuletzt sich selbst präsentieren.<br />
Seminarziel: Präsentieren lernt man durch<br />
Präsentieren. Neben der Vermittlung<br />
wichtiger fachtheoretischer Inhalte zum<br />
Präsentationsaufbau <strong>und</strong> zur Argumentationsstrategie<br />
trainieren die Teilnehmer/<br />
innen die praktische Umsetzung.<br />
Inhalt: Ziele, Zielgruppen <strong>und</strong> Aufbau<br />
unterschiedlicher Präsentationstypen:<br />
Aufgaben des Präsentators, Publikumsanalyse,<br />
Ablauf einer Präsentation,<br />
Diskussionsr<strong>und</strong>en vorbereiten <strong>und</strong> leiten,<br />
Dramaturgie <strong>und</strong> Argumentationsstrategien<br />
u.a.; Gestaltung der<br />
Visualisierungen; gekonntes Präsentations-<br />
Verhalten: Zuhörerfre<strong>und</strong>lich sprechen,<br />
Körpersprache gezielt einsetzen, Lampenfieber<br />
bewältigen.<br />
Der Praxis-Teil läuft EDV-gestützt mit<br />
Powerpoint.<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für<br />
Unterrichtsmaterialien enthalten.
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14162<br />
Hans Niehörster<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.03.10, 17.45-21.45 Uhr<br />
Samstag, 06.03.10, 9.00-16.45 Uhr<br />
Samstag, 06.03.10, 9.00-16.45 Uhr<br />
98,60 Euro<br />
A Fool with a Tool is still<br />
a Fool! Warum sollte das<br />
bei PowerPoint anders sein<br />
Seit Jahren führt Matthias Pöhm, der<br />
gern damit wirbt, „Deutschlands teuerster<br />
Rhetoriktrainer“ zu sein, einen<br />
Feldzug gegen „Den Irrtum PowerPoint“.<br />
Die WirtschaftsWoche behauptet in ihrer<br />
Ausgabe vom 22.10.2007:<br />
„PowerPoint nervt, weil es Intelligenz tötet,<br />
langweilt, Zeit raubt.“ Der absolute Höhepunkt<br />
war aber die Behauptung von<br />
Edward R. Tufte, emeritierter Professor<br />
für Statistik <strong>und</strong> Grafikdesign der Yale-<br />
Universität, PowerPoint sei für den Absturz<br />
der Columbia Raumfähre am<br />
01.02.2003 mitverantwortlich.<br />
Ich kann es nicht fassen <strong>und</strong> warte auf<br />
den Tag, an dem irgendjemand Microsofts<br />
Textprogramm Word für die Erstellung<br />
schlechter Literatur verantwortlich macht.<br />
Meine Meinung: A fool with a tool is<br />
still a fool oder Ein Skalpell macht aus<br />
einem Metzger (sorry) noch keinen Chirurg.<br />
In diesem Seminar wird gezeigt, wie Sie<br />
einen professionellen Text so strukturieren,<br />
dass Ihre Zuhörer/-seher von der<br />
ersten Minute an gespannt auf der<br />
Stuhlkante sitzen <strong>und</strong> zuhören <strong>und</strong> wie<br />
Sie das mit PowerPoint <strong>und</strong> Beamer optimal<br />
vermitteln.<br />
Eine Seminarteilnahme ist nur sinnvoll,<br />
wenn Sie eine PowerPoint-Präsentation<br />
über ein reales, komplexeres Thema (ca.<br />
10-30 Seiten) mitbringen (Sie können ja<br />
sämtliche Namen, Produkt- <strong>und</strong> Ortsbezeichnungen<br />
ausixen): Nur auf der Basis<br />
eines konkreten Beispiels können wir sinnvoll<br />
<strong>und</strong> für jeden nachvollziehbar die<br />
vorhandenen Entwicklungspotenziale aufzeigen<br />
<strong>und</strong> mit Hilfe der im Seminar<br />
vermittelten Methoden ausschöpfen.<br />
Sie werden in diesem Seminar eine<br />
PowerPoint-Präsentationen erstellen (=><br />
als Hausaufgabe!) <strong>und</strong> präsentieren. Die<br />
Präsentation wird auf Video aufgenommen<br />
<strong>und</strong> anschließend gemeinsam evaluiert.<br />
Die Videoaufzeichnungen können<br />
auf einem mitgebrachten USB-Stick abgespeichert<br />
werden.<br />
Zielgruppe: Interessenten, die in ihrer<br />
Berufstätigkeit des Öfteren vor größeren<br />
Gruppen - mit Teilnehmern der unterschiedlichsten<br />
Hierarchieebenen - präsentieren<br />
müssen: Analysen, Konzepte,<br />
Aktions-/Projektpläne, …<br />
Achtung: Diese Seminar ist kein EDV-<br />
Powerpoint-Seminar - Kenntnisse der<br />
Programmstrukturen müssen vorhanden<br />
sein.<br />
max. 12 Personen<br />
2 Seminartage<br />
Veranst.-Nr. 01-14164<br />
Heinz-Jürgen Fey<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Samstag, 03.07.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Samstag, 10.07.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
82,40 Euro<br />
Kurz & Knackig:<br />
Manipulationstechniken –<br />
Erkennen <strong>und</strong> abwehren<br />
Warum gelingt es manchen Menschen<br />
immer wieder, uns zu etwas zu bringen,<br />
was wir eigentlich gar nicht wollen?<br />
Warum übernehmen wir Standpunkte<br />
<strong>und</strong> Argumente, obwohl wir eigentlich<br />
spüren, dass wir gerade etwas gegen<br />
unsere Interessen tun?<br />
Häufig werden wir in solchen Situationen<br />
manipuliert <strong>und</strong> merken es meistens<br />
gar nicht. Das können die unterschiedlichsten<br />
Situationen sein: In Diskussionen,<br />
Verhandlungen, Konflikt- <strong>und</strong> Kritikgesprächen<br />
aber auch im Gespräch mit<br />
Fre<strong>und</strong>en oder Familienmitgliedern. Aber<br />
wie funktionieren diese Manipulationstechniken?<br />
Was machen sie mit uns <strong>und</strong><br />
wie können wir dagegen vorgehen?<br />
In diesem Seminar geben wir einen Einblick<br />
in die klassischen Manipulationstechniken<br />
<strong>und</strong> erarbeiten gezielte <strong>und</strong><br />
effektive Gegenstrategien.<br />
Es entstehen Materialkosten von 2,00 €<br />
je Teilnehmer, die im Kurs entrichtet<br />
werden können max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-14168<br />
Maja Heinig-Lange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 08.02.10,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd., 20,60 Euro<br />
Smalltalk trainieren –<br />
Die Kunst des kleinen<br />
Gespräches<br />
Small talk bezeichnet das kleine Gespräch<br />
am Rand. Gerade bei offiziellen Anlässen<br />
gehört es „zum guten Ton“, auch<br />
mit unbekannten Personen ein wenig zu<br />
plaudern. In einigen Berufszweigen sind<br />
es sogar gerade diese beiläufigen Gespräche,<br />
die die Basis für den beruflichen<br />
Erfolg legen - beginnt doch jeder<br />
Kontakt mit einem Small talk. Doch wie<br />
fängt man geschickt an, welche Themen<br />
sind geeignet, wenn es nicht gerade<br />
das nicht sehr einfallsreiche „übers<br />
Wetter reden“ sein soll?<br />
Es entstehen Materialkosten von 2,00 €<br />
je Teilnehmer, die im Seminar gezahlt<br />
werden können.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14172<br />
Maja Heinig-Lange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Smalltalk trainieren<br />
Fre<strong>und</strong>lich <strong>und</strong> offen auf Menschen<br />
zugehen können, das ist Trainingsziel dieses<br />
Seminars. Menschen knüpfen häufig<br />
neue Beziehungen <strong>und</strong> wollen deshalb<br />
locker, leicht <strong>und</strong> charmant ins Gespräch<br />
kommen. Sie wollen eine sympathische<br />
Gesprächsatmosphäre geschickt aufbauen<br />
<strong>und</strong> wichtige Verbindungen knüpfen.<br />
Seminarinhalte: einen lockeren Gesprächseinstieg<br />
finden; Smalltalk-Themen geschickt<br />
ansprechen; andere Menschen<br />
schnell einschätzen können; Verbindungen<br />
professionell knüpfen; witzig, spontan<br />
<strong>und</strong> unterhaltend sein; offene <strong>und</strong><br />
versteckte Komplimente machen; Smalltalk-Situationen<br />
für das Erreichen eigener<br />
Ziele nutzen, eigene Leistungen <strong>und</strong><br />
Fähigkeiten in „kleinen“ Gesprächen in<br />
den Vordergr<strong>und</strong> stellen; fantasievoller<br />
formulieren.<br />
Im Seminarpreis sind 14 Euro Lehrbuchkosten<br />
enthalten.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-14176<br />
Christoph Dahms<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 28.05.10,<br />
17.00-21.45 Uhr, 6 UStd.<br />
44,90 Euro<br />
Nicht auf den M<strong>und</strong> gefallen<br />
Schlagfertigkeitstraining<br />
Der Umgang mit dem Unvorhersehbaren<br />
In unzähligen beruflichen wie privaten<br />
Situationen wünschen wir, gut <strong>und</strong> passend<br />
antworten zu können! Oft fragen<br />
wir uns:“WIE“ soll ich antworten, das<br />
nächste Mal:“WARUM“ fiel mir nichts<br />
ein? Wenn die passende Antwort erst<br />
St<strong>und</strong>en später im Gedächtnis erscheint,<br />
dann hat uns eine Situation meist geärgert<br />
oder verletzt.<br />
Inhalt: Was ist Schlagfertigkeit; unangenehme<br />
Situationen meistern; Blockaden<br />
auflösen; Mut zur mehr Selbstbewusstsein;<br />
Schlagfertigkeitstechniken; Gegenfragen;<br />
Witzfertigkeit, der freche Vergleich;<br />
absurde Situationen; Nutzen aus<br />
dem Vorwurf ziehen; Schlagfertigkeit in<br />
Diskussion <strong>und</strong> Wortgefecht; Selbstbehauptung;<br />
die sanfte Art, Angriffe<br />
abzuwehren; die Phantasie nutzen.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14180<br />
Maja Heinig-Lange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.05.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 08.05.10, 9.00-15.00 Uhr<br />
61,80 Euro<br />
Gewaltfreie Kommunikation<br />
M. Rosenberg (Begründer der Methode<br />
„Gewaltfreie Kommunikation“) hat im<br />
laufe der letzten 30 Jahre einen Prozess<br />
entwickelt, der hilft, Gefühle <strong>und</strong> Bedürfnisse<br />
auszudrücken, ohne unsere<br />
Gesprächspartner/innen zu beschuldigen<br />
oder zu kritisieren, Bitten klar zu formulieren,<br />
ohne anderen zu drohen, sie<br />
zu manipulieren oder zu erpressen, Vorwürfe,<br />
Kritik <strong>und</strong> Forderungen nicht<br />
persönlich zu nehmen, sondern durch<br />
mitfühlendes Hören zu klären, was<br />
dahinter steht.<br />
Gewaltfreie Kommunikation wird weltweit<br />
in Krisengebieten friedensfördernd<br />
eingesetzt; auch in Schule, Unternehmen<br />
oder Institutionen. Im alltäglichen<br />
zwischenmenschlichen Kontakt, kann sie<br />
beitragen, dass wir echte Chancen haben,<br />
das zu bekommen, was wir brauchen.<br />
Ihr Nutzen: Indem Sie eine innere Haltung<br />
der Verantwortung für ihre eigenen<br />
Gefühle annehmen, werden Sie frei,<br />
das Gegenüber wirklich zu hören <strong>und</strong><br />
in eine lebendige Beziehung mit sich<br />
selbst <strong>und</strong> miteinander hineinzuwachsen.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14196<br />
Paola Costa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Kurz & Knackig:<br />
Umgang mit schwierigen...<br />
Problemcharakteren begegnet man<br />
überall. Aber wie stoppt man unverbesserliche<br />
Phrasendrescher oder Quasselstrippen?<br />
Wie kann man Besserwissern<br />
den Wind aus den Segeln nehmen?<br />
Wie erkennt <strong>und</strong> stoppt man Intriganten?<br />
Und wie begegnet man einem Streitsucher<br />
souverän?<br />
In unserem Seminar geben wir Ihnen in<br />
Form von 8 Taktiken verschiedene<br />
Lösungsmöglichkeiten an die Hand, mit<br />
denen Sie Konfliktsituationen selbstbewusster<br />
meistern oder diese gezielt vorbeugen.<br />
So tragen Sie positiv zu Ihrem<br />
Arbeitsumfeld bei <strong>und</strong> stärken Ihre persönliche<br />
Überzeugungskraft.<br />
Inhalte: Gr<strong>und</strong>regeln zwischenmenschlichen<br />
Verhaltens; Emotionen erkennen<br />
<strong>und</strong> Gelassenheit bewahren; Professionelle<br />
Gesprächsführung; Sich selbst behaupten<br />
<strong>und</strong> Grenzen setzen; Konflikten<br />
vorbeugen<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-14206<br />
Maja Heinig-Lange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 19.04.10,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
20,60 Euro<br />
Unsere<br />
K<strong>und</strong>en-Hotline<br />
erreichen Sie unter<br />
Tel. 50-2 47 27<br />
23
Verkaufsgespräche<br />
erfolgreich führen<br />
Erfolgreicher K<strong>und</strong>enkontakt erfordert<br />
aufgeschlossene Mitarbeiter <strong>und</strong><br />
Mitarbeiterinnen. Vom Verkaufsgespräch<br />
über die Reklamation bis zum Umgang<br />
mit schwierigen K<strong>und</strong>en sind Mitarbeiter/innen<br />
gefordert, die gut auf den<br />
K<strong>und</strong>en eingehen, die ihr Produkt, aber<br />
auch sich selbst präsentieren <strong>und</strong> den<br />
Verkauf sicher abschließen können.<br />
Seminarziel: Anhand von praktischen<br />
Fallbeispielen Verkaufsgespräche optimieren<br />
<strong>und</strong> den „richtigen“ Ton treffen.<br />
Inhalt: Psychologische Bedingungen der<br />
Verkaufskommunikation; Verkaufsgesprächs-Strategien<br />
entwickeln; Sprachgebrauch<br />
im K<strong>und</strong>engespräch verbessern;<br />
Reklamation als Chance erkennen; Arbeitsmethodik<br />
einsetzen.<br />
Methoden: Videoübungen, Plenums- <strong>und</strong><br />
Gruppenarbeit, Rollenspiele, Fallstudien<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für<br />
Unterrichtsmaterialien enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14218<br />
Maja Heinig-Lange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 24.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.10, 9.00-14.30 Uhr<br />
98,60 Euro<br />
K<strong>und</strong>engerechtes<br />
Telefonieren –<br />
Telefonkommunikation<br />
K<strong>und</strong>engerechtes Telefonieren / Telefonkommunikation<br />
bedeutet, jeden K<strong>und</strong>enkontakt<br />
am Telefon erfolgreich zu gestalten.<br />
Auch in schwierigen Situationen<br />
richtig agieren, Leistungen k<strong>und</strong>engerecht<br />
darstellen, mit Reklamationen <strong>und</strong> Beschwerden<br />
konstruktiv umgehen <strong>und</strong> ein<br />
Vertrauensverhältnis zum K<strong>und</strong>en aufbauen<br />
<strong>und</strong> aufrecht erhalten. Und die<br />
Schaffung eines einheitlichen Erscheinungsbildes<br />
am Telefon für das Unternehmen.<br />
Inhalt: Definition Werte <strong>und</strong> Einstellungen.<br />
Erläuterung der Gr<strong>und</strong>begriffe<br />
„K<strong>und</strong>e, K<strong>und</strong>enorientierung, Positives<br />
Denken, Emotionale Intelligenz, Empathie,<br />
Kommunikation“. Die 5 Phasen eines<br />
Telefongespräches; aktives Zuhören <strong>und</strong><br />
Fragetechniken. K<strong>und</strong>enorientiert sprechen<br />
<strong>und</strong> formulieren, Killerphrasen vermeiden.<br />
Umgang mit Beschwerden <strong>und</strong> Konfliktmanagement.<br />
Der Beschwerdeprozess<br />
<strong>und</strong> seine Kernaufgaben.<br />
Konfliktdefinition, Die Transaktionsanalyse<br />
für das Verständnis des konfliktlösenden<br />
„Erwachsenen-ICH“.<br />
Methoden: praktische Übungen, Rollenspiele<br />
<strong>und</strong> Videodarstellungen.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14222<br />
Peter Eisfeld<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 19.02.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
49,20 Euro<br />
24<br />
Telefontraining<br />
Die Kunst der Gesprächsführung am<br />
Telefon, Telefonieren als Servicequalität<br />
<strong>und</strong> Visitenkarte des Unternehmens, der<br />
richtige Umgang mit kritischen Gesprächspartnern,<br />
wie wecke ich Interesse <strong>und</strong><br />
Neugierde für ein Gespräch, Fragetechnik<br />
<strong>und</strong> Sprechtechnik, wie schaffe ich eine<br />
positive Gesprächsatmosphäre, erfolgreiche<br />
Rhetorik am Telefon, engagiertes <strong>und</strong><br />
aktives Zuhören, Beeinflussung des Gesprächspartners<br />
mit Stimme <strong>und</strong> Sprache,<br />
Behandlung von Reklamationen <strong>und</strong><br />
Einwänden, Beispiele erfolgreicher Terminvereinbarungsgespräche<br />
am Telefon, Erstellen<br />
eines Telefonskriptes.<br />
Zielgruppe: Mitarbeiterinnen bzw. Mitarbeiter<br />
die regelmäßig mit K<strong>und</strong>innen<br />
<strong>und</strong> K<strong>und</strong>en im telefonischen Kontakt<br />
stehen <strong>und</strong> ihre Firma professionell repräsentieren<br />
wollen<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14228<br />
Hans Kronawitter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 20.05.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 16 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Kurz & Knackig:<br />
Vom Beschwerdemanagement<br />
zum zufriedenen K<strong>und</strong>en<br />
Eine kleine Statistik: Nur 20 % der K<strong>und</strong>en<br />
werden durchschnittlich durch eine<br />
gelungene Reklamationsbearbeitung als<br />
K<strong>und</strong>e behalten; Nur 10 % der zufriedenen<br />
K<strong>und</strong>en machen positiv Werbung<br />
für Ihr Unternehmen; 80 % der unzufriedenen<br />
K<strong>und</strong>en erzählen ihre negativen<br />
Erlebnisse bis zu 17 Personen; Sieht<br />
man sich diese Zahlen an, stellt man<br />
fest, wie wichtig gerade in der heutigen<br />
Zeit der richtige Umgang mit Beschwerden<br />
ist.<br />
Aber wie geht man wirklich souverän<br />
mit Beschwerden um? Wie findet man<br />
heraus, um was es dem K<strong>und</strong>en wirklich<br />
geht? Warum reagiert der K<strong>und</strong>e<br />
zu heftig? Wie beruhigt man den K<strong>und</strong>en?<br />
Wie reagiert man auf persönliche<br />
Angriffe oder sogar Unwahrheiten? Wie<br />
sehen weitere Schritte aus, um zukünftig<br />
Beschwerden zu vermeiden?<br />
Inhalte: Phasenverlauf einer Beschwerde,<br />
aktives Zuhören, richtige Fragen stellen,<br />
Techniken der Deeskalation, persönliche<br />
Angriffe abweisen, Lösungsstrategien,<br />
Nachbereitung <strong>und</strong> Weiterleitung,<br />
goldene Regeln <strong>und</strong> unverzeihliche<br />
Fehler<br />
Es entstehen Materialkosten von 2,00 €<br />
je Teilnehmer, die im Kurs vor Ort entrichtet<br />
werden können<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-14234<br />
Maja Heinig-Lange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 22.03.10,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
20,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der Presse- <strong>und</strong><br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Die Kooperation mit Redaktionen, freien<br />
Journalisten, Marketing-Fachleuten <strong>und</strong><br />
anderen Multiplikatoren hat stark an<br />
Bedeutung gewonnen. Im Seminar wird<br />
beispielorientiert gezeigt, dass professionelle<br />
Presse- <strong>und</strong> Öffentlichkeitsarbeit drei<br />
wichtigen Zielen dient: Dem bekannt<br />
Werden <strong>und</strong> bekannt Bleiben in der Region,<br />
der Imagepflege <strong>und</strong> der Information<br />
<strong>und</strong> Identifikation von Mitarbeitern,<br />
Mitgliedern <strong>und</strong> Kooperationspartnern.<br />
Schwerpunkte sind: Medienübersicht; PR-<br />
Darstellungsformen; Pressekonferenzen<br />
<strong>und</strong> Hintergr<strong>und</strong>gespräche mit Journalisten;<br />
Schriftliche Presse-Informationen /<br />
Pressemappe; Pressespiegel; PR-, Lobby<strong>und</strong><br />
Existenzsicherungsinitiativen; PR in<br />
nicht-kommerziellen Organisationen; Mitarbeiter-<br />
<strong>und</strong> Mitglieder-Zeitung.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14238<br />
Vassilios Psaltis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.02.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14242<br />
Vassilios Psaltis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 19.06.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Werbetexte schreiben<br />
lernen<br />
Werbetexte müssen ankommen. Begeistern.<br />
Überzeugen. Informieren. Provozieren.<br />
Wie geht das? Erfahren Sie in<br />
diesem Seminar, mit welchen Tricks die<br />
Werbeprofis arbeiten, um Produkte an<br />
den Mann / die Frau zu bringen. Werfen<br />
Sie einen Blick hinter die Kulissen<br />
der Werbung <strong>und</strong> lernen Sie, selbst<br />
messerscharfe Werbetexte zu schreiben.<br />
Für Anzeigen, Werbebriefe, Flyer oder<br />
Internetseiten.<br />
Die Bausteine erfolgreicher Werbetexte<br />
werden anhand vieler praktischer Übungen<br />
<strong>und</strong> Beispiele erläutert. Es ist deshalb<br />
ideal, wenn Sie Texte aus dem eigenen<br />
Berufsalltag mitbringen können.<br />
Zudem erhalten Sie eine <strong>Einzel</strong>beratung<br />
zu Ihren Texten.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14248<br />
Nadja Brize<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.03.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 20.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
61,80 Euro<br />
Organisationstraining,<br />
Arbeitstechniken,<br />
Lerntechniken<br />
Projektmanagement<br />
kompakt – BU<br />
Die Arbeit in Projekten setzt sich in immer<br />
mehr Unternehmen <strong>und</strong> Institutionen als<br />
eine spezifische Arbeitsform durch, um<br />
bei komplexen Aufgabenstellungen klar<br />
zu definierende Ziele mit vorhandenen<br />
Ressourcen wie Geld, Zeit <strong>und</strong> Personal<br />
zu einem festgelegten Zeitpunkt zu erreichen.<br />
Seminarziel: Vermittlung eines gr<strong>und</strong>legenden<br />
Verständnisses von Projektmanagement<br />
als wirksamer Methode zur<br />
Lösung komplexer Probleme <strong>und</strong> Anforderungen<br />
von Märkten <strong>und</strong> Organisationen.<br />
Inhalt: Projekte als Instrumente für Führung,<br />
Personal- <strong>und</strong> Organisationsentwicklungen<br />
<strong>und</strong> zur Lösung von Problemen<br />
<strong>und</strong> Anforderungen des Marktes.<br />
Methoden: Simulation von Projektsituationen,<br />
Training von Moderations-,<br />
Präsentations- <strong>und</strong> Entscheidungskompetenzen.<br />
max. 9 Personen<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14300<br />
Marcus Flachmeyer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 29.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 30.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 31.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
198,00 Euro<br />
360° PersönlichkeitsProfil<br />
Ihr Soft-Skill-Check zur Standortbestimmung<br />
<strong>und</strong> Optimierung. Passgenau,<br />
methodisch, praktisch. Geeignet z.B. für<br />
Schüler, Studenten, Existenzgründer,<br />
Berufseinsteiger, Führungskräfte, Dienstleister<br />
in Beratung <strong>und</strong> Sozialwesen u.v.m..<br />
Anwendungsgebiete: Mitarbeiter- / Einstellungsgespräche,<br />
Berufs- oder Karriereplanung,<br />
Neuorientierung, individuelles<br />
Routing, Zielbestimmung, <strong>und</strong> für vieles<br />
mehr. Die Methode ist anwendbar wie<br />
ein Personal-Kompass, leicht zu verstehen<br />
<strong>und</strong> auf viele Situationen zu übertragen.<br />
Sie erkennen, wodurch sich einzelne<br />
Persönlichkeitstypen auszeichnen <strong>und</strong><br />
unterscheiden, können damit beispielsweise<br />
besser Konfliktsituationen managen<br />
oder Umgangspotentiale steigern.<br />
Die Testings-Ergebnisse werden faktischdirekt<br />
<strong>und</strong> fair-konstruktiv analysiert <strong>und</strong><br />
verarbeitet.<br />
Ein Videofeedback r<strong>und</strong>et die Veranstaltung<br />
ab. Verbinden Sie Ihre individuellen<br />
Fähigkeiten mit Fach- <strong>und</strong> Prozesskompetenz.<br />
Das Seminarziel ist eine<br />
zukunftsgerichtete Entwicklung mit lebendigem<br />
Austausch, Hintergr<strong>und</strong>wissen<br />
<strong>und</strong> Praxistransfer. Multidisziplinär widmen<br />
wir uns den verschiedenen<br />
Kompetenzbereichen. Mit neuen Denk<strong>und</strong><br />
Handlungsalternativen fordern <strong>und</strong><br />
fördern Sie eine strategische <strong>und</strong> organisatorische<br />
Neuausrichtung. Das 360° -<br />
PersönlichkeitsProfil versteht sich als strategisch<br />
faktisches Zusatzinstrument bei<br />
der Verfolgung Ihrer Ziele <strong>und</strong> erstellt<br />
Ihnen im Umgang mit Ihren K<strong>und</strong>en<br />
<strong>und</strong> Partnern eine lebendige Struktur<br />
zur Inter-Organisationsstruktur.
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14304<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 13.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
72,10 Euro<br />
Die Kunst zielgerichteter<br />
Beratung<br />
- neue Chancen in der sozialen,<br />
pädagogischen <strong>und</strong> medizinischen<br />
Arbeit: durch Systemische<br />
Beratungsansätze -<br />
Systemisches Denken hat in den unterschiedlichsten<br />
Bereichen Einzug genommen.<br />
In der Organisationsberatung, in<br />
der Psychotherapie, im Management, im<br />
Fallmanagement, in medizinischen Institutionen<br />
sowie natürlich auch in der<br />
beruflichen Bildung. Systemisches Handeln<br />
ist in vielen Arbeitsbereichen zu<br />
einer Basiskompetenz geworden. Die<br />
Systemtheorie ist ein Denkansatz, in dem<br />
es um den angemessenen Umgang mit<br />
der Komplexität des menschlichen Miteinanders<br />
geht. Dies führt zu der Sichtweise,<br />
das Konflikte / Probleme nicht<br />
aufgr<strong>und</strong> persönlicher Defizite entstehen,<br />
sondern Merkmale zwischenmenschlicher<br />
Kommunikation sind.<br />
Kommunikationsstrukturen sind erlernt,<br />
<strong>und</strong> somit auch veränderbar. Genau hier<br />
setzt Systemische Beratung an.<br />
Vor dem Hintergr<strong>und</strong> sozialer <strong>und</strong> wirtschaftlicher<br />
Veränderungen nehmen nicht<br />
nur die Leistungsanforderungen der<br />
Auftraggeber <strong>und</strong> Leistungsanbieter zu,<br />
sondern auch die dadurch oftmals bedingte<br />
Problemkomplexität unserer K<strong>und</strong>en<br />
/ Klienten nimmt drastisch zu. Für<br />
Fachkollegen/innen, die ihr eigenes<br />
Beratungsrepertoire reflektieren <strong>und</strong> neue<br />
Beratungswege kennen lernen möchten,<br />
bietet dieses ressourcenorientierte<br />
Gr<strong>und</strong>lagenseminar einen f<strong>und</strong>ierten<br />
Ausgangspunkt.<br />
Professionalität kommt auch <strong>und</strong><br />
besonders durch die Fähigkeit der Reflexion<br />
des eigenen Handelns <strong>und</strong> der eigenen<br />
Beratungskompetenz zum Ausdruck.<br />
Daher erhalten die Teilnehmer/<br />
innen des Seminars neben der Einführung<br />
in die Systemische Beratungsarbeit<br />
auch die Möglichkeit, durch gezielte<br />
Übungen ihre eigene (Arbeit)sweise <strong>und</strong><br />
ihre individuelle Beratungskompetenz zu<br />
reflektieren.<br />
Themenschwerpunkte:<br />
- Was bedeutet „Beratung“?<br />
- Auffrischender Rückblick in das Basis<br />
wissen von Beratern<br />
- Aspekte der Gesprächsführung sowie<br />
professioneller Beratungsstrukturen<br />
- Reflexionseinheit zum eigenen<br />
Kommunikationsverhalten<br />
- Was ist ein „System“ <strong>und</strong> welche Be<br />
deutung hat die Systemtheorie für das<br />
Vorgehen des Beraters<br />
- Die Beraterpersönlichkeit in der Systemischen<br />
Arbeit<br />
- Lösungssicht statt Problemtrance: Eine<br />
Gegenüberstellung unterschiedlicher<br />
Beratungsansätze<br />
- Ressourcenmobilisierung der Teilnehmer/<br />
innen <strong>und</strong> anschließender Transfer in<br />
die Arbeit mit dem K<strong>und</strong>en<br />
- Haltungen, Gr<strong>und</strong>annahmen <strong>und</strong> Ziel<br />
setzung Systemischer Arbeit<br />
- Vorstellung Systemischer Beratungs<br />
methoden <strong>und</strong> praxisnaher Transfer<br />
durch Übungsanteile<br />
- Vorstellung der 5 Phasen der System<br />
ischen Beratungssituation anhand ei<br />
nes Praxisbeispiels<br />
- Auftragsklärung <strong>und</strong> Umgang mit un<br />
terschiedlichen K<strong>und</strong>entypen<br />
- Auswertung des Seminars / Transfer<br />
möglichkeiten in die eigene Praxis<br />
Methoden:<br />
- Kurzvorträge, Kleingruppen- <strong>und</strong><br />
Gruppenarbeit, Transfereinheiten, mo<br />
derierter Erfahrungsaustausch, <strong>Einzel</strong><br />
arbeit an Texten, Präsentationen <strong>und</strong><br />
Selbstreflexionseinheiten<br />
max. 9 Personen<br />
4 Seminartage/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14306<br />
Claudia Hennig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.03.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 06.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Freitag, 19.03.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 20.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
169,20 Euro<br />
Kollegiale Beratung<br />
im Zusammenspiel mit<br />
Systemischen Beratungsmethoden<br />
Ein Lern- <strong>und</strong> Trainingskonzept an<br />
2 Wochenenden<br />
Die Arbeit im sozialen, pädagogischen<br />
<strong>und</strong> medizinischen Bereich unterliegt<br />
derzeit drastischen Veränderungen. Die<br />
Leistungsanforderungen steigen, die<br />
Problemkomplexität der K<strong>und</strong>en nimmt<br />
vor dem Hintergr<strong>und</strong> sozialer <strong>und</strong> wirtschaftlicher<br />
Veränderungen drastisch zu.<br />
Suchen Sie vor diesem Hintergr<strong>und</strong> auch<br />
Entlastung <strong>und</strong> alternative Handlungsoptionen<br />
durch das Kennen lernen neuer<br />
Beratungskompetenzen? Was ist eigentlich<br />
Kollegiale Beratung/ Kollegiale Intervision?<br />
Welche Methoden hält die Systemische<br />
Beratung bereit? Welcher besondere<br />
Nutzen verbirgt sich hinter der<br />
Kombination beider Beratungsmethoden?<br />
Um manche Problemstellungen im Alltag<br />
lösen zu können,<br />
bedarf es bisweilen vielfältiger, methodischer<br />
Anregungen, wie sie die Systemische<br />
Beratung bereithält. Der Systemische<br />
Beratungsansatz erweitert vorhandene<br />
Beratungskompetenzen, da durch<br />
den methodenunterstützten Perspektivenwechsel<br />
festgefahrene Strukturen <strong>und</strong><br />
Muster gesprengt werden können. Sichtweisen<br />
werden erweitert <strong>und</strong> neue Impulse<br />
in Interaktion <strong>und</strong> Kommunikation<br />
können gesetzt werden. Systemische<br />
Beratung bietet durch den Fokuswechsel<br />
auf die Situation alternative Handlungsoptionen<br />
<strong>und</strong> eröffnet somit neue<br />
Lösungsstrategien.<br />
Ziele der Weiterbildung:<br />
- Weiterqualifizierung durch den Aus<br />
bau von Beratungskompetenzen<br />
- alternative Lösungen für konkrete Praxisprobleme<br />
- Reflektion der beruflichen Praxis <strong>und</strong><br />
der eigenen Berufsrolle<br />
- Übung in begleitender <strong>und</strong> unterstüt<br />
zender Beratung, die anschließend in<br />
die Alltagspraxis übertragen werden<br />
kann<br />
- nach Abschluss der Weiterbildung kön<br />
nen die erlernten Methoden <strong>und</strong> die<br />
erweiterte Fachkompetenz an die Kol<br />
legen der eigenen Einrichtung weiter<br />
gegeben werden.<br />
Inhalte:<br />
Systemischer Methodenkoffer: Auffrischen<br />
von Gesprächstechniken, Systemzeichnung,<br />
die zirkuläre Fragetechnik, das<br />
Reframing, die Methode der Fragenreduktion.<br />
Auftragsklärung als wesentlicher<br />
Startpunkt in jede Beratung, Methode<br />
der Hypothesenbildung, Trainingseinheit<br />
zur Wiederholung der Inhalte.<br />
Ressourcenübung, Methode der Musterunterbrechung,<br />
Methode der Gegenstandsskulptur,<br />
Methode der Skulpturarbeit<br />
mit Personen, Fallbesprechungen<br />
zum Praxistransfer der dargestellten<br />
Methoden in den Berufsalltag, Fazit der<br />
Weiterbildung, Transfer in die eigene<br />
berufliche Ausgangssituation, Gründungsideen<br />
<strong>und</strong> Mitgliederwerbung für den<br />
Aufbau von Kollegialen Beratungsgruppen<br />
mit Systemischen Beratungsmethoden in<br />
der eigenen Einrichtung.<br />
Zielgruppe:<br />
Weiterbildungsangebot für Fachkollegen<br />
aus dem sozialen, pädagogischen <strong>und</strong><br />
medizinischen Bereich wie Pädagogen,<br />
Lehrer, Dipl.-Sozialpädagogen <strong>und</strong> -Sozialarbeiter,<br />
Berater, Trainer, Therapeuten,<br />
Ärzte, Krankenschwestern, Krankenpfleger,<br />
Psychologen, Gruppenleiter, etc<br />
max. 9 Personen<br />
2 Wochenenden/KKleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14308<br />
Claudia Hennig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 11.06.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 12.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Freitag, 25.06.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 26.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 27.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
282,00 Euro<br />
„Jetzt fange ich an! -<br />
Selbstmotivation wider den<br />
inneren Schweineh<strong>und</strong>“<br />
Sie kennen das: Sie nehmen sich vor,<br />
die Steuererklärung dieses Jahr sofort<br />
zu machen. Und dann kommt es anders.<br />
Das letzte Wochenende muss dran glauben.<br />
Sie wollen Ihre Ablage regelmäßig<br />
machen. Aber, wie seit Jahren stapeln<br />
sich die Unterlagen, bis es nicht mehr<br />
anders geht. Sie gehen morgens schon<br />
mit Frust zur Arbeit, weil es eine sehr<br />
unangenehme Aufgabe zu tun gibt.<br />
Wie können Sie sich motivieren, das zu<br />
tun, was Sie eigentlich tun wollen?<br />
Ihr Nutzen: In diesem Seminar lernen<br />
Sie Strategien kennen, die Ihnen ermöglichen,<br />
unangenehme Projekte motiviert<br />
zu starten <strong>und</strong> durchzuhalten. Sie erkennen,<br />
welche Strategien Sie zur Demotivation<br />
nutzen - wie Sie also Ihren<br />
„inneren Schweineh<strong>und</strong>“ hegen <strong>und</strong><br />
pflegen. Hier erproben Sie neue Wege,<br />
mit dem „inneren Schweineh<strong>und</strong>“ umzugehen<br />
<strong>und</strong> an ihm vorbei zum Ziel zu<br />
gelangen.<br />
Inhalte:<br />
- Gute Rahmenbedingung schaffen, um<br />
„mit Freude zu beginnen“<br />
- Meine Wünsche an mich <strong>und</strong> meine<br />
berufliche Zukunft<br />
- Wie sicher bin ich, dass mein Tun<br />
Erfolg hat?<br />
- Mein „innerer Schweineh<strong>und</strong>“ <strong>und</strong><br />
seine Einwände<br />
- Mit kleinen Schritten den Einwänden<br />
begegnen <strong>und</strong> abschwächen<br />
- Stärken nutzen, positive Gedanken entwickeln<br />
<strong>und</strong> Erfolge belohnen<br />
- Emotionale Blockaden mit Klopf<br />
akupressur abbauen<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14312<br />
Barbara Frien<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.03.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 06.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
61,80 Euro<br />
Zeitmanagement<br />
Wenn es gelingt, die zur Verfügung stehende<br />
Zeit optimal zu nutzen, lösen sich<br />
viele Probleme, das Leben verläuft stressfreier<br />
<strong>und</strong> die Arbeitsgestaltung ist effektiver.<br />
Inhalt: Planen: Planungsregeln, Einsatz<br />
von Zeitplanbuch <strong>und</strong> PC;<br />
Ziele: Zieltheorie, Techniken, Zielformulierung;<br />
Prioritäten setzen: ABC-<br />
Analyse, Pareto-Prinzip, Eisenhower-Prinzip;<br />
Prinzip der Schriftlichkeit; eigene<br />
Leistungskurven erkennen; richtig delegieren;<br />
Tipps gegen das Verzetteln <strong>und</strong><br />
die „Aufschieberitis“; rationelles Lesen;<br />
Umgang mit Besuchern; Tipps für effektive<br />
Besprechungen; Nein sagen können;<br />
Umgang mit Störungen; Selbstdisziplin;<br />
individuelle „Zeit-Probleme“ der<br />
Teilnehmer.<br />
Methoden: Plenums- <strong>und</strong> Gruppenarbeit,<br />
Rollenspiele, Fallstudien - Übungssituationen<br />
stehen im Mittelpunkt, um<br />
Verhaltensänderungen initiieren zu können.<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für<br />
Unterrichtsmaterialien enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
25
26<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14316<br />
Hans Kronawitter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 26.04.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Dienstag, 27.04.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Mittwoch, 28.04.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Donnerstag, 29.04.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Freitag, 30.04.10, 9.00-13.00 Uhr<br />
197,90 Euro<br />
Moderationstraining<br />
Teamsitzungen erfolgreich moderieren<br />
Arbeitsgruppen erfolgreich lenken <strong>und</strong><br />
zu gemeinsamen Ergebnissen führen zu<br />
können, gehört zu den fortgeschrittenen<br />
sozialen Kompetenzen im Betrieb.<br />
Seminarziel: Die Kommunikation innerhalb<br />
einer Gruppe als Moderator mit<br />
Hilfe der Moderations-Methode fachgerecht<br />
steuern <strong>und</strong> Schwierigkeiten, die<br />
während eines Moderationsprozesses<br />
auftreten, bearbeiten <strong>und</strong> beheben können.<br />
Inhalt: Ziele der Moderation <strong>und</strong> Aufgaben<br />
des Moderators; Spielregeln für<br />
die erfolgreiche Kommunikation <strong>und</strong> die<br />
Steuerung des Gruppenprozesses;<br />
Visualisierungs- <strong>und</strong> Arbeitstechniken;<br />
Moderationsplan für einen vollständigen<br />
Moderationszyklus; Fachgerechtes Leiten<br />
unterschiedlicher Moderationsphasen;<br />
Gesprächstechniken; Vorbereitung auf<br />
Podiumsdiskussionen<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für<br />
Unterrichtsmaterialien enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14320<br />
Claudia Zimmer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 03.07.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 04.07.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
110,90 Euro<br />
Speed Reading<br />
Schnelllesen – aber mit Verstand<br />
Die Menge an wichtigen Informationen,<br />
die schnell aufgenommen <strong>und</strong> sicher<br />
erinnert werden müssen, nimmt kontinuierlich<br />
zu. Diese Aufgabe kann in der<br />
Zukunft nur durch effiziente Lese-, Merk<strong>und</strong><br />
Arbeitstechniken erfolgreich gelöst<br />
werden.<br />
Seminarinhalte: Methoden des Schnelllesens;<br />
schriftliche Informationen effizient<br />
erfassen <strong>und</strong> merken; professionelle<br />
Merksysteme anwenden; Daten, Zahlen,<br />
Fakten <strong>und</strong> Texte effizient erfassen;<br />
Lesestoff priorisieren; Gehirnleistung <strong>und</strong><br />
Konzentration steigern; Lernen durch<br />
Wiederholung; Konzentrationstraining;<br />
Assoziationsregeln (DPI) einsetzen; Kreativität<br />
<strong>und</strong> Fantasie einsetzen.<br />
Im Entgelt sind 14 Euro für das Lehrbuch<br />
enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14324<br />
Christoph Dahms<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.03.10,<br />
17.00-21.45 Uhr, 6 UStd.<br />
44,90 Euro<br />
Mind-Mapping<br />
Den Gedanken Klarheit<br />
verschaffen - das Gedächtnis auf<br />
Trab bringen<br />
Immer mehr Informationen müssen in<br />
immer kürzerer Zeit bearbeitet werden.<br />
In Sek<strong>und</strong>enschnelle müssen Gedankeninhalte<br />
zur bewussten Verarbeitung zur<br />
Verfügung stehen. Wissen <strong>und</strong> Informationen<br />
sind Rohstoff, Werkzeug <strong>und</strong><br />
Ergebnis zu gleich - damit gewinnen die<br />
geistige Leistungsfähigkeit <strong>und</strong> die mentale<br />
Fitness künftig noch mehr an Bedeutung.<br />
Alle fünf Jahre verdoppelt sich das weltweit<br />
verfügbare Wissen (in einigen<br />
Industriebereichen alle neun Monate). Die<br />
Hälfte davon bleibt nur drei bis vier<br />
Jahre aktuell. Lebenslanges Lernen bedeutet<br />
hier, konstruktives Verarbeiten von<br />
Informationen <strong>und</strong> Erfahrungen zu<br />
Kenntnissen, Einsichten <strong>und</strong> Kompetenzen<br />
in zudem kürzer werdenden<br />
Entscheidungsphasen.<br />
Denken ist kein linearer Vorgang, sondern<br />
ein äußerst komplexer Prozess, bei<br />
welchem im Gehirn ständig neue - durch<br />
Schlüsselwörter hervorgerufene - Assoziationen<br />
<strong>und</strong> Strukturen gebildet werden.<br />
Durch die Nutzung beider Gehirnregionen<br />
werden Synergieeffekte genutzt,<br />
welche die geistige Leistung deutlich verbessern.<br />
Von dieser Erkenntnis ausgehend<br />
entwickelte Tony Buzan die Mind-<br />
Map-Technik - die Gedächtnis oder<br />
Gedankenkarte (mind map). Mit ihrer<br />
Hilfe lassen sich optimaler Wissen speichern,<br />
Gedanken strukturieren <strong>und</strong> Entscheidungen<br />
treffen<br />
Wo können Mind Maps eingesetzt werden?<br />
- Ideensammlung <strong>und</strong> Brainstorming<br />
- Sachtexte strukturieren<br />
- Vortrag entwerfen<br />
- Protokoll (Arbeitstreffen, Tagungen,<br />
Workshops)<br />
- Planung <strong>und</strong> Organisation<br />
- Lernen, Prüfungsvorbereitung<br />
- Wissensmanagement<br />
- Entscheidungsfindung<br />
Inhalte <strong>und</strong> Methoden basieren auf dem<br />
sozial- emotionalen Lernen <strong>und</strong> Erleben.<br />
Ablauf <strong>und</strong> die Auswahl der Schwerpunkte<br />
wie beispielhafte Mind-Maps<br />
werden durch die Erwartungen, die Ziele<br />
<strong>und</strong> die Praxiserfahrungen der<br />
Teilnehmerinnen bestimmt.<br />
max. 9 Personen<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14328<br />
Dr. Heidi Oberndorf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.02.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Verleihen Sie Ihrem<br />
Gedächtnis Flügel!<br />
Mit Erfolg alles im Gedächtnis<br />
speichern<br />
Wie merke ich mir Fach- oder Allgemeinwissen?<br />
Wie merke ich mir Nummern,<br />
Zahlen <strong>und</strong> Daten: Telefonnummern,<br />
Kreditkartennummer, Geheimzahlen, Passwörter…?<br />
Wie merke ich mir Fremdworte<br />
<strong>und</strong> Vokabeln? Wie merke ich<br />
mir Namen <strong>und</strong> Gesichter?<br />
Wie merke ich mir Inhalte, um frei reden<br />
zu können? Wie merke ich mir das, was<br />
ich sonst so leicht vergesse? Wie merke<br />
ich mir das, was für mich wichtig ist?<br />
Wie merke ich mir Geburtstage <strong>und</strong><br />
Jahrestage? Wie soll ich mir das alles<br />
merken?<br />
Hier lernen Sie erfolgsbewährte Techniken<br />
kennen, die Ihr Aufnahmevermögen<br />
<strong>und</strong> Ihre Gedächtnisleistung deutlich verbessern.<br />
Erleben Sie, wozu Ihr Gedächtnis in der<br />
Lage ist! Lassen Sie sich völlig ohne Druck<br />
<strong>und</strong> Zwang in motivierender Atmosphäre<br />
vonIhrem Gedächtnis begeistern. Verblüffen<br />
Sie sich <strong>und</strong> Ihre private oder<br />
berufliche Umgebung mit einem mehr<br />
als nur guten Gedächtnis!<br />
max. 9 Personen<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14332<br />
Dominik Moersen<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10,<br />
10.00-16.15 Uhr, 7 UStd.<br />
36,05 Euro<br />
Wenn der Wind des Wandels<br />
weht, bauen die einen<br />
Windmühlen <strong>und</strong> die<br />
anderen Mauern<br />
Neues wagen – Wege zu mehr<br />
Kreativität <strong>und</strong> Innovation<br />
Konsequente K<strong>und</strong>enorientierung hat<br />
höchste Priorität. Vorrangiges Unternehmensziel<br />
ist es, durch innovative<br />
Konzepte <strong>und</strong> Leistungen die<br />
Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten bzw.<br />
zu steigern.<br />
Kreativität gehört dabei zu den wichtigsten<br />
Fähigkeiten von Mitarbeiter/innen<br />
<strong>und</strong> Unternehmern. Durch sie ist die<br />
Lösung schwieriger Projektsituationen<br />
ebenso möglich wie die Entwicklung neuer<br />
Produkte <strong>und</strong> Dienstleistungen.<br />
Aber wie können gute Einfälle, ungewöhnliche<br />
Ideen oder der Scharfblick für<br />
Probleme <strong>und</strong> Lösungen gefördert werden?<br />
Wie kann ein Klima geschaffen<br />
werden in dem Mitarbeiter/innen Ihre<br />
kreativen Potenziale entdecken <strong>und</strong> frei<br />
entfalten können?<br />
Die Innovation verlangt nach Phantasie,<br />
Kreativität, Visionen. Die Stärke der Improvisation<br />
zeichnet sich durch schnelle<br />
Entscheidungsfähigkeit, rasches Urteilsvermögen,<br />
situatives Denken <strong>und</strong> vor<br />
allem durch Flexibilität aus: es ist besser,<br />
eine zu 80% taugliche Lösung rechtzeitig<br />
anbieten zu können, als eine zu 90%<br />
geeignete, die zu spät folgt.<br />
Die Intuition schließlich ist eng verknüpft<br />
oder lebt geradezu von der inneren<br />
Wahrnehmung. Jeder Mensch kann instinktiv<br />
<strong>und</strong> intuitiv urteilen.<br />
Es ist möglich, aus begrenzten Informationen<br />
eine richtige Schlussfolgerung zu<br />
ziehen. Wir können uns auch auf das<br />
Geratewohl verlassen, den Zufallstreffer<br />
abwarten, aber lohnender ist es, den<br />
persönlichen Erfahrungsschatz bewusst<br />
zu nutzen. Er ist ein wichtiger Bestandteil<br />
der Intuition <strong>und</strong> kann von allen<br />
Menschen aktiviert werden.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14336<br />
Dr. Heidi Oberndorf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.03.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 13.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
73,80 Euro<br />
Umgang mit (Miss)Erfolg<br />
Beruflicher Erfolg ist das, was alle wollen.<br />
Misserfolg nicht. Aber, was machen<br />
Sie, wenn Sie Misserfolg haben? Frusteinkäufe,<br />
in die Ecke verkriechen, mit<br />
den Kollegen streiten oder kämpfen nach<br />
dem Motto „Jetzt erst recht!“.<br />
Strategien erfolgreicher Menschen zeigen,<br />
wie der Umgang mit (Miss)erfolg<br />
zu neuen Erfolgen führt. Diese Strategien<br />
lernen Sie kennen <strong>und</strong> können sie<br />
auf sich übertragen.<br />
Der persönliche Umgang mit (Miss)Erfolg<br />
hängt sehr stark mit den eigenen Überzeugungen<br />
<strong>und</strong> Werten zusammen. Die<br />
eine erlebt Kritik als Misserfolg. Der andere<br />
misst seinen Misserfolg an Geld<br />
oder Einfluss. Wodurch wird das Gefühl<br />
von Misserfolg ausgelöst? Welche inneren,<br />
bewussten oder unbewussten Erwartungen<br />
haben Sie bezüglich Ihres<br />
(Miss)Erfolges? Worin sehen Sie die Ursache?<br />
Welche Auswirkungen hat das?<br />
Ihr Nutzen: Sie können erkennen, nach<br />
welchem Muster Sie mit (Miss)Erfolgen<br />
umgehen. Darauf aufbauend, entwickeln<br />
Sie neue Ideen <strong>und</strong> Strategien für Ihre<br />
persönliche Bewertung von (Miss)Erfolg.<br />
Sie können die Ursachen realistischer erkennen<br />
<strong>und</strong> dann gelassener damit umgehen.<br />
So ist der Weg frei für mehr<br />
Erfolg.<br />
Inhalte:<br />
- Ihre (Miss)Erfolgsdefinition<br />
- Gefühle, Gedanken <strong>und</strong> Handlungen -<br />
was hilft Ihnen<br />
- Einfluss Ihrer inneren Überzeugungen,<br />
Bewertungen <strong>und</strong> Glaubenssätze<br />
- Analyse Ihrer Misserfolge nach persön<br />
lichen <strong>und</strong> sachlichen Ursachen<br />
- Geeignete Maßnahmen, Erfolg zu pla<br />
nen <strong>und</strong> Misserfolg zu verarbeiten<br />
- Ursachen - Reale Fakten <strong>und</strong> innere<br />
Bewertungen machen den (Miss)Erfolg<br />
aus<br />
- Ihre Ziele <strong>und</strong> Ihr Weg dahin<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14340<br />
Barbara Frien<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 18.06.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 19.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
61,80 Euro
Führungskompetenzen<br />
Schnupperabend Business-<br />
NLP<br />
NLP (Neuro- Linguistisches Programmieren)<br />
- ein kombinierter Methoden- <strong>und</strong><br />
Strategienpool - wird in diesem Seminar<br />
speziell als effektiv achtenswertes Instrument<br />
zur Erweiterung beruflicher Soft<br />
Skills vorgestellt. Die Modelle erweitern<br />
auf brillante Art vorhandene Kernkompetenz<br />
im beruflichen Alltag <strong>und</strong><br />
sind z. B besonders hilfreich in der<br />
Personalführung, bei Mobbingprophylaxe,<br />
Motivations- <strong>und</strong> Ressourcenaktivierung,<br />
Kommunikation, Präsentation, Führungstraining,<br />
u.v.m.<br />
max. 12 Personen<br />
Abendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14400<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 05.02.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
25,75 Euro<br />
Basis-Tage „Business-NLP“<br />
Ein Bildungsurlaub nicht nur für<br />
Manager<br />
Wagen Sie mit Business-NLP den Spagat<br />
zwischen fachlicher <strong>und</strong> psychologischer<br />
Kompetenz. In 5 Intensiv-Tagen steigern<br />
Sie messbar Ihren persönlichen<br />
Wettbewerbsvorteil für Ihr Unternehmen<br />
mit Trainingsmaterial <strong>und</strong> Konzepten für<br />
ein erfolgreiches Plus-Management.<br />
NLP, basierend auf den Erkenntnissen von<br />
Neurologie, Sprachwissenschaft <strong>und</strong> praktischer<br />
Psychologie, bietet mit integralen<br />
Coaching-Methoden die ideale Lösung<br />
für Blitz-Interventionen im beruflichen<br />
wie auch persönlichen Alltag.<br />
Dieser Bildungsurlaub ist speziell auf den<br />
Bedarf in der beruflichen Praxis abgestimmt.<br />
Er enthält die effektivsten <strong>und</strong><br />
wichtigsten Elemente der klassischen NLP<br />
Basis-Ausbildung.<br />
Eine kleine, homogene Gruppe garantiert<br />
konzentriertes Training mit intensiver<br />
Reflexionsarbeit <strong>und</strong> hoher Praxisrelevanz<br />
für eine optimale Vorbereitung<br />
auf den Transfer in den Business-Alltag.<br />
Inhalte orientiert nach dem Ursprung<br />
von NLP (American Society of NLP): Soft-<br />
Skill-Training mit NLP Basis-Werkzeugen;<br />
Change-Management; Systemische Teamarbeit/-führung;<br />
Ressourcenarbeit; Erfolgreiche<br />
Verhandlungs-/Verkaufskonzepte;<br />
Coachingkompetenz<br />
Zielgruppe: Unternehmer, Manager, Verkäufer,<br />
Führungskräfte, Trainer, Berater<br />
max. 9 Personen<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14402<br />
Liane Chris Strauß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 12.04.10-16.04.10,<br />
jeweils 9.30-16.30 Uhr<br />
282,00 Euro<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14404<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Mo-Fr, 19.07.10-23.07.10,<br />
jeweils 9.30-16.30 Uhr<br />
282,00 Euro<br />
Integrales Management mit<br />
Business- <strong>und</strong> Personal<br />
Coaching<br />
Integrales Management ist eine spannende<br />
Reise durch individuelle Denk- <strong>und</strong><br />
Verhaltens- Schemata mit Hilfe übersichtlicher<br />
Perspektiven- „Spiele“, Modellen<br />
zur (Selbst)Erkenntnis <strong>und</strong> Optimierung<br />
von Strukturen <strong>und</strong> funktionalen Abläufen.<br />
Management heißt: Effektives, organisiertes<br />
Handeln & bewirkendes Tun. Nutzen<br />
Sie dazu sensible aber leistungsstarke<br />
Handlungstheorien <strong>und</strong> Strategien. Integrale<br />
Theorien <strong>und</strong> Praxen bieten dazu<br />
die wohl derzeitig erfolgreichsten Ansätze<br />
als anregende GPS- Navigation durch<br />
eine bestehende Dschungel- Vielfalt von<br />
Lehren, Konzepten <strong>und</strong> Rezepten.<br />
Eine nahezu unverzichtbare System übergreifende<br />
Ergänzung der bereits vorhandenen<br />
Kernkompetenzen. Die integrale<br />
Praxis basiert auf den Theorien von Ken<br />
Wilber, auch als „Einstein des Bewusstseins“<br />
bezeichnet, Autor von über 20<br />
hoch wissenschaftlichen Büchern.<br />
Erfahren Sie 5 Tage lang die relevanten<br />
Gr<strong>und</strong>lagen als Basis professioneller Intervention.<br />
Ziel ist der Auf- <strong>und</strong> Ausbau<br />
eines individuellen, starken „Werkzeugkoffers“.<br />
Geeignet zum Einstieg oder als Fortbildung<br />
in Berufen sozialer Dienstbereiche.<br />
Für Personal- <strong>und</strong> Organisationsentwickler/innen,<br />
Projektmanager/innen,<br />
angehende Coachs, Therapeuten, Trainer,<br />
Berater/innen, sowie Führungskräfte<br />
<strong>und</strong> Manager, die im Rahmen ihrer Tätigkeit<br />
intervenieren wollen.<br />
Inhalte:<br />
- Vorstellung der integralen Philosophien<br />
<strong>und</strong> Schwerpunkte<br />
- Vermittlung von erfahrungsorientiertem<br />
Wissen<br />
- Vermittlung von Coaching-Kompeten<br />
zen für die Praxis<br />
- Coaching in unterschiedlichen An<br />
wendungsfeldern<br />
- Persönliche Entwicklung<br />
- Lebendige Misch-Methoden aus Neuzeitwissen<br />
<strong>und</strong> über 1000 Jahre alter<br />
Tradition<br />
Methoden:<br />
- Vorträge, <strong>Einzel</strong>-/ Gruppenarbeit, De<br />
monstrationen<br />
- Aufbau von Netzwerken zur Wissens<br />
vertiefung<br />
Zu empfehlende Literatur: „Integrale<br />
Spiritualität“ (Ken Wilber),<br />
<strong>und</strong> „Eros, Kosmos, Logos“ (Ken Wilber)<br />
max. 9 Personen<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14408<br />
Liane Chris Strauß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 26.04.10-30.04.10,<br />
jeweils 9.30-16.30 Uhr<br />
282,00 Euro<br />
Wir im Internet!<br />
Besuchen Sie uns auf unserer<br />
Homepage unter<br />
www.vhs.dortm<strong>und</strong>.de!<br />
Unser Service für Sie –<br />
die Online-Anmeldung.<br />
Ziel- <strong>und</strong> Strategiefindung<br />
Ein Training für Führungskräfte<br />
Die Entwicklung von Zielen <strong>und</strong> Strategien<br />
gehören zu den wichtigsten Aufgaben<br />
von Führungskräften. Denn Ziele<br />
lösen Handlungen aus, geben Ihren Mitarbeitern<br />
<strong>und</strong> Mitarbeiterinnen eine klare<br />
Orientierung <strong>und</strong> sind das wichtigste<br />
Mittel, um Menschen auf etwas zu konzentrieren<br />
<strong>und</strong> zu fokussieren.<br />
In der Hektik des unternehmerischen<br />
Alltags werden häufig intuitiv <strong>und</strong> unsystematisch<br />
Ziele <strong>und</strong> Strategien entwickelt<br />
mit der Folge, dass vorschnell gedachte<br />
Problemlösungen nicht greifen<br />
oder neue Probleme verursachen. Dabei<br />
gibt es brauchbare Methoden <strong>und</strong> Verfahren,<br />
die Ihnen helfen, strategisch <strong>und</strong><br />
erfolgreich zu führen.<br />
Ihr Nutzen: Sie lernen, wie Sie vorgehen<br />
müssen, um geeignete <strong>und</strong> realisierbare<br />
Ziele für Ihre Führungsaufgaben zu<br />
entwickeln <strong>und</strong> daraus Strategien abzuleiten.<br />
Wir erarbeiten Problemanalysemöglichkeiten<br />
<strong>und</strong> Verfahren, die Ihnen<br />
helfen, Ihre Strategien <strong>und</strong> Ziele genauer<br />
zu durchdenken. Mithilfe von praxisnahen<br />
Fallbeispielen, lernen Sie, Überraschungen<br />
<strong>und</strong> Fehlschläge zu reduzieren,<br />
Ihre Erfolgschancen zu verbessern<br />
<strong>und</strong> Ihre Planungssicherheit zu erhöhen.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14410<br />
Dr. Heidi Oberndorf<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 19.02.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 20.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
84,60 Euro<br />
Führen mit<br />
Selbstbewusstsein <strong>und</strong><br />
Verantwortung<br />
Mitarbeitende zu führen bedeutet, sie<br />
dort abzuholen, wo sie stehen <strong>und</strong> durch<br />
Vorbild, Kommunikation <strong>und</strong> Kooperation<br />
erfolgreich zu machen. Führen beinhaltet<br />
ein großes Maß an Verantwortungs-<br />
<strong>und</strong> Selbstbewusstsein.<br />
Ihr Nutzen durch Seminarteilnahme: Sie<br />
erkennen, trainieren <strong>und</strong> erweitern Ihre<br />
Führungskompetenzen. Sie lernen die<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der Führungspsychologie<br />
kennen. Sie erarbeiten unterschiedliche<br />
Führungsstile <strong>und</strong> erfahren, wie Sie<br />
situationsgerecht führen. Sie entwickeln<br />
Techniken mit denen Sie den anspruchsvollen<br />
Führungsaufgaben <strong>und</strong> Ihren Mitarbeiter/innen<br />
gerecht werden. Sie trainieren<br />
strukturelle Mitarbeiter/innen-<br />
Gespräche <strong>und</strong> erfahren, wie Sie durch<br />
Anerkennung <strong>und</strong> konstruktive Kritik<br />
motivieren. Sie fördern das effektive<br />
Denken <strong>und</strong> Handeln der Mitarbeitenden<br />
in größeren Sinnzusammenhängen<br />
<strong>und</strong> damit das unternehmerische Handeln.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14412<br />
Dr. Heidi Oberndorf<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 23.04.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
84,60 Euro<br />
Führen <strong>und</strong> Motivieren<br />
Die geborene Führungskraft gibt es nicht.<br />
Jedoch lässt sich wirksames Führungsverhalten<br />
erlernen <strong>und</strong> trainieren. Die<br />
Motivation von Mitarbeitern ist dabei<br />
eine der wichtigsten Aufgaben der<br />
Führungskraft. Oft fällt es nicht leicht,<br />
die Potenziale, Kompetenzen, aber auch<br />
die persönlichen Ziele <strong>und</strong><br />
Empfindlichkeiten aller verschiedenen<br />
Mitarbeiter zu berücksichtigen <strong>und</strong> Aufgaben<br />
so zu verteilen, dass sie herausfordern<br />
ohne zu überfordern. Ob dies<br />
gelingt, hängt nicht zuletzt von der Persönlichkeit<br />
der Führungskraft ab.<br />
Ziel dieses Seminars ist es, bisheriges<br />
Führungsverhalten zu reflektieren, eigene<br />
Stärken <strong>und</strong> Kompetenzen zu entdecken<br />
<strong>und</strong> sinnvoll nutzbar zu machen.<br />
Ein angemessener, situativer Führungsstil<br />
soll entwickelt <strong>und</strong> anhand von<br />
Übungen <strong>und</strong> Traininssimulationen erprobt<br />
werden. Dabei helfen zahlreiche Besipiele<br />
aus der Praxis <strong>und</strong> der Erfahrungsaustausch<br />
unter den Teilnehmern.<br />
Inhaltliche Schwerpunkte sind neben anderen:<br />
- Gr<strong>und</strong>lagen der Motivationspsychologie<br />
- Motive, Motivatoren <strong>und</strong><br />
Demotivatoren<br />
- Selbstmotivation, Zielbindung <strong>und</strong> Ver<br />
stärkung<br />
- Aktivierendes Verhalten im Umgang mit<br />
Mitarbeitern<br />
- Motivation - Arbeitsleistung - Arbeits<br />
zufriedenheit<br />
- Flexible, situationsgerechte Führungs<br />
stile<br />
- Kommunikationstechniken für<br />
Führungskräfte<br />
- Konstruktive Kritik anbringen, Feed<br />
back geben <strong>und</strong> fordern<br />
Das Seminar wendet sich an Führungskräfte<br />
<strong>und</strong> solche, die es werden wollen,<br />
Personalleiter, <strong>und</strong> Personalverantwortliche<br />
sowie an Team- <strong>und</strong><br />
Projektleitungen.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14414<br />
Dr. Alexander Bergert<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 28.05.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 29.05.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
84,60 Euro<br />
Teams erfolgreich<br />
entwickeln <strong>und</strong> leiten<br />
Die Bedeutung von Team- <strong>und</strong> Gruppenarbeit<br />
wird sich in Betrieben, Verwaltungen<br />
<strong>und</strong> Organisationen aufgr<strong>und</strong> erhöhten<br />
Konkurrenzdrucks, der Anwendung<br />
neuer Technologien <strong>und</strong> der Entwicklung<br />
neuer Arbeitsformen weiter<br />
verstärken.<br />
Teamarbeit erfordert neben einer kooperativen<br />
Führung erweiterte Qualifikationen<br />
der Mitarbeiter/innen: flexible<br />
Anpassung an veränderte Arbeitsbedingungen,<br />
problemorientierte Information,<br />
kompetente Beratung, nachvollziehbare<br />
Auswahl <strong>und</strong> Kontrolle der<br />
Mitarbeiter sowie den Mut zu unbequemen<br />
Entscheidungen.<br />
Seminarziel: Entwicklung von Kooperationskompetenz,<br />
Fähigkeit von Selbstanalyse<br />
(eigene Stärken <strong>und</strong> Schwächen),<br />
Sensibilisierung für gruppendynamische<br />
Prozesse. Beherrschung effizienter Me-<br />
27
thoden <strong>und</strong> Problemlösungstechniken.<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien<br />
enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14420<br />
Hans Kronawitter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.10, 9.00-14.30 Uhr<br />
98,60 Euro<br />
Der goldene Schlüssel zum<br />
Herzen des K<strong>und</strong>en:<br />
Erfolgsfaktoren Flirt <strong>und</strong><br />
Charisma<br />
Für die eigene Karriere kann Sympathie<br />
nie schaden, wenn Sie authentisch ist<br />
<strong>und</strong> nicht aufgesetzt wirkt. Sympathie<br />
ist eine Fähigkeit, die sich erlernen <strong>und</strong><br />
trainieren lässt.<br />
Wer also im Beruf, beim Flirt <strong>und</strong> in<br />
neuer Umgebung immer wieder scheitert,<br />
obwohl er nicht weniger kompetent<br />
oder attraktiv ist als andere, erfährt<br />
im Seminar interessantes Material<br />
für positiv erfolgreiches Sympathiemanagement<br />
- methodisch, faktisch,<br />
praktisch.<br />
Wie das geht, zeigt die Leitung des<br />
Seminars mit vielen effektiven Beispielen,<br />
Übungen <strong>und</strong> potentiellem Videofeedback.<br />
Ermitteln Sie auf unkomplizierte Art Ihre<br />
eigenen Sympathiewerte <strong>und</strong> -potentiale.<br />
Erfahren Sie Wissen per Prozessdynamik<br />
über Sympathie <strong>und</strong> Antipathie, Nähe<br />
<strong>und</strong> Distanz, Dreh- <strong>und</strong> Angelpunkte<br />
des Flirts, unterschiedliche Flirt-Bedeutungen<br />
sowie Grenzen zwischen Affirmation,<br />
Flirt <strong>und</strong> Liebe. Hören Sie praktische<br />
Tipps über Small-Talks, Umgang<br />
mit Zurückweisungen oder Gesprächslöchern<br />
<strong>und</strong> vieles mehr.<br />
Verfeinern Sie Kompetenz, Individualität<br />
<strong>und</strong> Selbstsicherheit durch diese ungewöhnlichen<br />
Beigaben <strong>und</strong> genießen Sie<br />
Ihre Wirkung als unvergessener Geschäftspartner.<br />
Für die Kunst der spielerischen<br />
Kommunikation mit non-verbalen Botschaften<br />
in Situationen mit schwierigen<br />
Zeitgenossen genauso wie in Zusammenarbeit<br />
mit Vorgesetzten oder Mitarbeitern<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14424<br />
Liane Chris Strauß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.02.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
98,70 Euro<br />
28<br />
Frau <strong>und</strong> Beruf<br />
In Kooperation mit<br />
Frau.Innovation.Wirtschaft<br />
Selbstmarketing <strong>und</strong><br />
Selbstpräsentation<br />
„Trotz ihres guten Starts bleiben Frauen<br />
fast immer knapp unter der Glasdecke<br />
hängen“.(SZ 12.02.05)<br />
Was ist Selbstmarketing? Was zeichnet<br />
mich aus? Und wie kann ich meinen<br />
Vorgesetzten, meine Mitarbeitenden oder<br />
meine K<strong>und</strong>en/innen von mir <strong>und</strong> meinen<br />
Fähigkeiten überzeugen? Kurz: Wie<br />
bin ich präsent <strong>und</strong> wie präsentiere ich<br />
mich erfolgreich?<br />
Um in der heutigen Arbeitswelt Erfolg<br />
zu haben, dürfen Sie nicht warten bis<br />
Sie entdeckt werden. Der Schlüssel zum<br />
Erfolg liegt in Ihrer Hand!<br />
Werkstattcharakter: Inhalte <strong>und</strong> Methoden<br />
basieren auf dem sozial-emotionalen<br />
Lernen <strong>und</strong> Erleben. (berufsspezifische<br />
Selbsterfahrung <strong>und</strong> berufsspezifische<br />
Interaktion). Der tatsächliche Ablauf <strong>und</strong><br />
die Auswahl der Inhalte <strong>und</strong> Methoden<br />
werden durch die Erwartungen, die Ziele<br />
<strong>und</strong> die Praxiserfahrungen der<br />
Teilnehmerinnen bestimmt.<br />
Die Umsetzung der Trainingsinhalte in<br />
den beruflichen wie privaten Alltag wird<br />
somit erleichtert.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14508<br />
Dr. Heidi Oberndorf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.03.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 06.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
73,80 Euro<br />
Rhetorik für Frauen:<br />
Kommunikations- <strong>und</strong><br />
Schlagfertigkeitstraining für Frauen<br />
Gespräche laufen nicht immer nicht so,<br />
wie wir uns das wünschen: Manchmal<br />
fällt es uns schwer, zielgerichtet Informationen<br />
<strong>und</strong> Argumente ins Gespräch<br />
einzubringen oder wir kommen einfach<br />
nicht zu Wort. Noch schwieriger wird<br />
es, wenn wir unfair angegriffen werden.<br />
Dieses Seminar gibt Anregungen<br />
<strong>und</strong> Trainingsmöglichkeiten, wie Sie Ihre<br />
Beiträge zur Sprache bringen <strong>und</strong> souveräner<br />
mit unfairen Angriffen umgehen<br />
können.<br />
Inhalt:<br />
- Auf den Punkt kommen: zielgerichtete<br />
Statements<br />
- In Diskussionen argumentieren<br />
- Körpersignale in Gesprächen<br />
- Unfaire Strategien in Gesprächen<br />
- Ausgewählte Schlagfertigkeitstechniken<br />
- Körpersprache <strong>und</strong> Schlagfertigkeit<br />
- Kritisieren - kritisiert werden<br />
- Nein sagen<br />
Methoden: Kleingruppen- <strong>und</strong> Plenumsarbeit,<br />
Dialog- <strong>und</strong> Gruppengesprächsübungen,<br />
Rollenspiele, Körper- <strong>und</strong> Stimmübungen,<br />
Feedback der Gruppe <strong>und</strong> der<br />
Trainerin.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14512<br />
Rita Schwickert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
61,80 Euro<br />
Der Job, der zu MIR passt<br />
(Teil 1)<br />
Jeder von uns hat einzigartige Fähigkeiten<br />
<strong>und</strong> Fertigkeiten. Oft werden diese<br />
nicht genutzt, da wir den Wünschen<br />
unserer Eltern gefolgt sind, eine Familie<br />
gegründet haben oder einfach nicht den<br />
Mut <strong>und</strong> das Vertrauen hatten, auf<br />
unsere innere Stimme zu hören. So liegen<br />
diese brach <strong>und</strong> warten darauf,<br />
von uns wahrgenommen zu werden.<br />
Dieses Seminar richtet sich an Frauen in<br />
der Lebensmitte, die gewollt oder ungewollt<br />
ihre berufliche Zukunft neu gestalten<br />
möchten.<br />
Ihr Nutzen: Sie erhalten die ersten<br />
„Laufschuhe“ für den Weg in Ihre neue<br />
berufliche Zukunft. Sie erlernen einfache<br />
<strong>und</strong> angenehme Übungen, mit denen<br />
Sie herausfinden, was Sie wirklich wollen<br />
<strong>und</strong> können; Methoden, die Ihnen helfen,<br />
Wünsche <strong>und</strong> Ideen in greifbare<br />
Resultate zu verwandeln, sowie einen<br />
strategischen Leitfaden, damit Sie Ihr Ziel<br />
nicht aus den Augen verlieren.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14520<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 06.02.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Der Job, der zu MIR passt<br />
(Teil 2 – Aufbauworkshop)<br />
Dieses Seminar richtet sich an Frauen in<br />
der Lebensmitte, die gewollt oder ungewollt<br />
ihre berufliche Zukunft neu gestalten<br />
möchten <strong>und</strong> sich bereits auf den<br />
Weg gemacht haben.<br />
Dieser Workshop baut inhaltlich auf Teil<br />
1 (s.o.) auf. Er dient dazu, Wünsche<br />
<strong>und</strong> Ziele klarer zu definieren <strong>und</strong> praktische<br />
Wege zu finden, selbige zu verwirklichen.<br />
Ihr Nutzen: Sie erlernen Techniken, die<br />
gewonnenen Erkenntnisse klar zu strukturieren<br />
<strong>und</strong> in die Praxis umzusetzen.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14522<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 07.02.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Positionen, Potenziale <strong>und</strong><br />
Perspektiven entwickeln –<br />
ein Workshop für Frauen in<br />
beruflichen Entscheidungsphasen<br />
Berufs- <strong>und</strong> Lebensverläufe von Frauen<br />
sind häufig durch Unterbrechungen <strong>und</strong><br />
Umbrüche bestimmt, sei es durch Erziehungszeit,<br />
Stellenwechsel oder<br />
Arbeitsplatzverlust. Zeiten der Unsicherheit<br />
<strong>und</strong> Veränderung bieten Chancen<br />
der Weiterentwicklung <strong>und</strong> eigenständiger<br />
Lebensgestaltung. Es geht um mehr<br />
als die Kunst des Überlebens, es geht<br />
darum, die persönlichen Künste des Lebens<br />
innerhalb bestimmter sozialer<br />
Rahmenbedingungen zu entwickeln.<br />
Inhalt: Situationsanalyse, Ist-Zustand,<br />
Momentaufnahme; Beruflicher Werdegang:<br />
persönliche Erfahrungen, Fähig-<br />
keiten <strong>und</strong> Interessen; Berufliche Ziele:<br />
Zieldefinition <strong>und</strong> Strategien der Umsetzung.<br />
Methoden: Ansätze zur Neuorientierung<br />
aus der lösungs- <strong>und</strong> zielorientierten<br />
Prozessberatung; Arbeit mit Berufsbiographien.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14524<br />
Lena Laps<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 05.02.10, 17.45-21.45 Uhr<br />
Samstag, 06.02.10, 9.30-15.30 Uhr<br />
61,80 Euro<br />
Coaching – was bringt mir<br />
das?<br />
Sie möchten beruflich einsteigen, umsteigen,<br />
aussteigen? Coaching als eine<br />
Form professioneller Prozessberatung<br />
begleitet Sie bei Ihrer beruflichen <strong>und</strong><br />
persönlichen Entwicklung. Coaching stärkt<br />
Ihr inneres Navigationssystem: Sie kommen<br />
zu einer erweiterten Einschätzung,<br />
setzen Ihre Prioritäten klarer, <strong>und</strong> Sie<br />
treffen leichter Entscheidungen.<br />
Im Coaching wird ziel- <strong>und</strong> zukunftsorientiert<br />
an Ihren Themen gearbeitet,<br />
es ist zeitlich begrenzt. Was noch wichtig<br />
ist - verschiedene Anlässe <strong>und</strong> Ablauf,<br />
Werkzeuge, Ziele - fragen Sie alles,<br />
was Sie immer schon mal über Coaching<br />
wissen wollten. Denn: Offene Fragen<br />
führen weiter als geschlossene Antworten.<br />
Sie erhalten an diesem Abend über Informationen<br />
hinaus die Gelegenheit, einige<br />
konkrete Anliegen vorzustellen. Sie<br />
lernen Instrumente kennen, um Veränderungen<br />
für sich im Alltag auszuprobieren.<br />
max. 12 Personen<br />
Abendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14528<br />
Lena Laps<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 26.03.10,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
20,60 Euro<br />
Balance im Beruf<br />
Sie sind beruflich mehr als ausgelastet?<br />
Immer erreichbar <strong>und</strong> mit mehreren<br />
Aufgaben gleichzeitig beschäftigt?<br />
Hohe Belastungen im Arbeits- wie Privatleben<br />
sind alltäglich geworden - nicht<br />
nur für beruflich besonders Engagierte.<br />
Verantwortungsvolle Aufgaben nehmen<br />
zu, komplexe Erwartungen steigen, Beschleunigung<br />
<strong>und</strong> Termindruck lösen<br />
Stress aus. Wenn Sie Ihrer Unzufriedenheit<br />
<strong>und</strong> beruflichen Erschöpfung frühzeitig<br />
entgegensteuern, können Sie Burnout<br />
verhindern.<br />
Wichtige Elemente in der Vor- <strong>und</strong> Fürsorge<br />
für sich selbst sind:<br />
- Eigenbestimmtheit: Was möchte <strong>und</strong><br />
kann ich durch eigenes Handeln be<br />
wirken?<br />
- Rollenklarheit: Welche Erwartungen<br />
werden an mich als Kollegin, Vorge<br />
setzte, Fre<strong>und</strong>in gerichtet?<br />
- Schlüsselaufgaben: Wofür übernehme<br />
ich Verantwortung? Was kann ich wie<br />
delegieren?<br />
- Zielsicherheit: Wohin will ich?<br />
- Zeitsouveränität: Wie gehe ich mit 24
St<strong>und</strong>en täglich um?<br />
Kerninhalte des Seminars sind dementsprechend:<br />
- Ihre persönliche Balance ausloten: wie<br />
ist das Verhältnis von Wunsch <strong>und</strong><br />
Wirklichkeit in Ihrem Arbeitsleben?<br />
- Was spielt in Ihrem Berufsleben eine<br />
Hauptrolle?<br />
- Und: Welche Rollen spielen Sie?<br />
- Was möchten Sie erreichen <strong>und</strong> wie<br />
können Sie den Erfolg beeinflussen?<br />
Um sich gegen berufliche Überforderung<br />
zu stärken, arbeiten Sie mit Elementen<br />
<strong>und</strong> Methoden aus dem<br />
Coaching, aus Programmen zur Selbsthilfe<br />
<strong>und</strong> dem Zeitmanagement. Sie bekommen<br />
Hintergr<strong>und</strong>informationen <strong>und</strong><br />
erarbeiten Lösungen in Kleingruppen.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14532<br />
Lena Laps<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 23.04.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
61,80 Euro<br />
Ziele setzen <strong>und</strong> umsetzen<br />
Der Unterschied zwischen einem Traum<br />
<strong>und</strong> einem Ziel ist die Tat, so lautet<br />
einer der zahlreichen mehr oder weniger<br />
klugen Sinnsprüche für den Alltag.<br />
Sie kennen das: Veränderungen beginnen<br />
mit guten Vorsätzen - oft bleibt es<br />
dabei. Wir setzen uns Ziele im Beruf, in<br />
Beziehungen, im Freizeitbereich <strong>und</strong> kommen<br />
im Alltag dann nicht dazu, sie<br />
umzusetzen.<br />
Wenn das für Sie vertraut klingt, dann<br />
haben Sie hier die Möglichkeit, Ihre Ziele<br />
zu konkretisieren, Prioritäten zu setzen,<br />
Maßnahmen zu ergreifen <strong>und</strong> sich durch<br />
Ihre Erfolge selbst zu motivieren.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14536<br />
Lena Laps<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 19.06.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Spielregeln im Beruf<br />
Ist Ihre Berufstätigkeit für Sie ein Spielfeld,<br />
auf dem Sie sich selbstverständlich<br />
<strong>und</strong> mit Erfolg bewegen? Mehr oder<br />
weniger? Wie souverän <strong>und</strong> leicht Sie<br />
Ihre beruflichen Rollen <strong>und</strong> Aufgaben<br />
ausfüllen, bestimmen nicht Sie allein. Doch<br />
Ihre Chancen am Arbeitsplatz zufrieden<br />
<strong>und</strong> effektiv zu sein, steigen mit Ihrer<br />
bewussten Auseinandersetzung mit den<br />
Spielregeln.<br />
Von A bis Z kann das zum Beispiel beinhalten:<br />
auftreten - angepasst oder authentisch:<br />
Körpersprache, Stimme, (Status)Symbole<br />
durchsetzen<br />
Kommunikation verbessern<br />
Regeln brechen <strong>und</strong> erfinden<br />
Umgangsformen<br />
weibliche, männliche <strong>und</strong> andere<br />
Kommunikationsmuster<br />
Ziele <strong>und</strong> Zukunft<br />
Das Seminar bietet Ihnen<br />
- einen verschärften Blick auf bestehen<br />
de Regeln <strong>und</strong> Regelsysteme<br />
- kollegial beratenden Austausch zu Dos<br />
<strong>und</strong> Don’ts<br />
- Mut, Bewährtes beizubehalten <strong>und</strong><br />
Neues auszuprobieren<br />
- Handlungsstrategien <strong>und</strong><br />
- Sicherheit<br />
Wir arbeiten mit Praxisbeispielen, Impulsvorträgen,<br />
Kreativitätstechniken <strong>und</strong> Elementen<br />
aus dem Coaching.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14540<br />
Lena Laps<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 03.07.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 41,20 Euro<br />
Farb- <strong>und</strong> Stilberatung für<br />
Frauen<br />
Etwas von der Harmonie der Farben zu<br />
wissen <strong>und</strong> seinen typgerechten Stil herauszufinden,<br />
hilft beim Aussuchen optimaler<br />
Kleidung <strong>und</strong> führt damit zu<br />
mehr Sicherheit <strong>und</strong> Erfolg beim Auf-<br />
treten im Berufs- <strong>und</strong> Privatleben.<br />
Ziel/Inhalt: Was ist Farb- <strong>und</strong> Stilberatung?<br />
Welchen Sinn <strong>und</strong> Zweck hat sie? Was<br />
ist Harmonie „von Kopf bis Fuß“?<br />
Jeder Teilnehmerin wird durch eine individuelle<br />
Farbberatung das Zusammenspiel<br />
von Farben <strong>und</strong> Teint deutlich gemacht.<br />
Die Teilnehmerinnen sollen lernen, durch<br />
richtiges Kombinieren von Farben <strong>und</strong><br />
Stil das „gewisse Etwas“ der Persönlichkeit<br />
besser zur Geltung zu bringen.<br />
Einen Farbpass benötigen Sie zum Umsetzen<br />
des Gelernten. Er ist nicht im<br />
Entgelt enthalten, kann aber bei der<br />
Dozentin für 30 Euro erworben werden.<br />
max. 9 Personen<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14544<br />
Barbara Schiffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 30.01.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14548<br />
Barbara Schiffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 13.03.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Tagesseminar//Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14552<br />
Barbara Schiffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Von der Kleidersammlung<br />
zur Basisgarderobe<br />
„Hilfe, mein Kleiderschrank ist voll <strong>und</strong><br />
ich habe nichts anzuziehen!“ sollte der<br />
Vergangenheit angehören <strong>und</strong> frau sich<br />
stilsicher eine Garderobe aufbauen können..<br />
Ziel/Inhalt: Die eigenen Proportionen<br />
erkennen, eine Gr<strong>und</strong>garderobe erstellen,<br />
10 Kleidungsstücke <strong>und</strong> ihre vielfältigen<br />
Kombinationsmöglichkeiten, was<br />
trägt frau zu welchem Anlass? Ohne<br />
Accessoires kein Modeleben <strong>und</strong> natürlich<br />
alle Fragen, die Frau hat.<br />
Bitte mitbringen: 2 Lieblingskleidungsstücke,<br />
eine Sonnenbrille, ein Maßband.<br />
max. 9 Personen<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14556<br />
Barbara Schiffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.02.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14560<br />
Barbara Schiffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 14.03.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14564<br />
Barbara Schiffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 26.06.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Existenzgründung<br />
Gründungsfahrplan - neun Stationen, die<br />
Sie weiterbringen. Ein ganzheitliches Informations-<br />
<strong>und</strong> Trainingsprogramm für<br />
Existenzgründer <strong>und</strong> Existenzgründerinnen<br />
aller Branchen. Die einzelnen Seminare<br />
<strong>und</strong> Workshops ergänzen sich <strong>und</strong> geben<br />
Ihnen wertvolle Gr<strong>und</strong>lagen für Ihr<br />
ganz individuelles Gründungsvorhaben.<br />
Jedes Seminar, jeder Workshop kann einzeln<br />
belegt werden.<br />
Orientierungsworkshop<br />
Existenzgründung<br />
Zunehmend mehr Menschen setzen sich<br />
auf der Suche nach Beschäftigungs- <strong>und</strong><br />
Verdienstmöglichkeiten mit der Frage<br />
auseinander, ob sich durch Selbstständigkeit<br />
eine neue Existenz aufbauen lässt.<br />
Seminarziel: Erste Orientierungs- <strong>und</strong><br />
Entscheidungshilfen<br />
Inhalt: Ist die Selbstständigkeit ein „Beruf“<br />
für mich; verfüge ich über genügend<br />
Kenntnisse; was sind meine Stärken<br />
<strong>und</strong> Schwächen; wird mein Angebot<br />
von K<strong>und</strong>en akzeptiert; wie wird<br />
aus einer Idee ein Konzept; ist die Finanzierung<br />
eine unüberwindbare Hürde<br />
für mich?<br />
Die Workshops werden in Kooperation<br />
mit der Wirtschaftsförderung Dortm<strong>und</strong><br />
durchgeführt.<br />
max. 20 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-20102<br />
Martin Schulte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 13.02.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
frei<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-20104<br />
Martin Schulte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.03.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
frei<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-20106<br />
Martin Schulte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 24.04.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Der überzeugende<br />
Businessplan<br />
Nachdem in einer ersten Stufe durch<br />
die Formulierung der Geschäftsidee die<br />
Basis der Existenzgründung entstanden<br />
ist, muss in einem nächsten Schritt der<br />
Businessplan oder das Gründungskonzept<br />
erstellt werden.<br />
Der Businessplan ist als unternehmerisches<br />
Instrument unerlässlich, wenn die persönlichen<br />
Chancen <strong>und</strong> Risiken sowie die<br />
Marktfähigkeit des Vorhabens bewertet<br />
werden sollen.<br />
Er dient weiterhin als Gr<strong>und</strong>lage für die<br />
Finanzmittelbeschaffung <strong>und</strong> enthält einen<br />
Realisierungsfahrplan.<br />
Seminarziel:<br />
Anhand der Themen eines strukturierten<br />
Businessplanes soll der Weg einer<br />
realistischen Gründungsplanung aufgezeigt<br />
werden.<br />
29
Zielgruppe:<br />
· Personen, die eine konkrete Gründungs<br />
idee haben <strong>und</strong> sich kritisch <strong>und</strong> kon<br />
struktiv mit der Verwirklichung ihrer<br />
Idee auseinandersetzen wollen.<br />
· Teilnehmer des Orientierungsworkshops<br />
„Existenzgründung“.<br />
Themen:<br />
Behandelt werden alle Bestandteile eines<br />
Businessplanes.<br />
Betrachtung der<br />
· Idee in Bezug auf den Markt (K<strong>und</strong>en<br />
nutzen, Zielgruppe, Wettbewerb etc.)<br />
· Gründerperson (fachliche <strong>und</strong> persön<br />
liche Anforderungen)<br />
· erforderlichen Organisation (Formalitä<br />
ten, Rechtsform, Partner, Mitarbeiter)<br />
· Kommunikations- <strong>und</strong> Werbestrategie<br />
· Kapitalbedarfs- <strong>und</strong> Finanzmittelplanung<br />
(incl. öffentlicher Mittel)<br />
· Kosten- <strong>und</strong> Umsatzplanung<br />
(Rentabilitätsvorschau)<br />
Außerdem soll auf allgemeine Fragen zur<br />
kaufmännischen Geschäftsführung <strong>und</strong><br />
Risikovorsorge eingegangen werden.<br />
Weiterhin gibt es einen Überblick über<br />
die relevanten Steuerarten <strong>und</strong> ihre Relevanz<br />
für Existenzgründer.<br />
Das Seminar wird in Kooperation mit<br />
der Wirtschaftsförderung Dortm<strong>und</strong><br />
durchgeführt.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-20108<br />
Martin Schulte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
51,20 Euro<br />
Ermäßigtes Entgelt für Arbeitslose 25,60<br />
Euro.<br />
30<br />
Zielk<strong>und</strong>enmarketing -<br />
Erste Wege zum K<strong>und</strong>en<br />
Gerade für Selbstständige in der<br />
Gründungsphase <strong>und</strong> für sehr junge <strong>und</strong><br />
kleine Unternehmen ist oft schon allein<br />
aus Kostengründen ein konsequentes<br />
Ausrichten des Angebotes auf eine Zielgruppe<br />
unverzichtbar. Dadurch kann eine<br />
gezielte Marketing-Kommunikation geplant<br />
<strong>und</strong> durchgeführt werden. Mögliche<br />
K<strong>und</strong>en können systematisch angesprochen<br />
<strong>und</strong> erreicht werden. Aber wie<br />
macht man das?<br />
Zielgruppe: Dieser Workshop richtet sich<br />
an Gründerinnen <strong>und</strong> Gründer, die Ansätze<br />
für ein eigenes kreatives Zielk<strong>und</strong>enmarketing<br />
suchen <strong>und</strong> wissen möchten,<br />
wie eine individuelle Strategie erarbeitet<br />
<strong>und</strong> umgesetzt werden kann. Theorie<br />
<strong>und</strong> praktische Umsetzung wechseln sich<br />
ab. Die letzte St<strong>und</strong>e ist für individuelle<br />
Fragen reserviert.<br />
Themen:<br />
· Wo ist der Markt für mein Angebot<br />
· Positionierung von Unternehmen <strong>und</strong><br />
Angebot<br />
· Die Spezialisierung<br />
· Wer ist mein K<strong>und</strong>e<br />
· Das K<strong>und</strong>enprofil<br />
· Ausrichtung des Angebotes auf den<br />
Bedarf des K<strong>und</strong>en<br />
· Sinnvolle Aussagen<br />
· Werbeaussagen<br />
· Erste Wege zum K<strong>und</strong>en<br />
· Die wichtigsten Werbemittel<br />
Das Seminar wird in Kooperation mit<br />
der Wirtschaftsförderung Dortm<strong>und</strong><br />
durchgeführt. max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-20112<br />
Ursula Jobmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.02.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 32,00 Euro<br />
K<strong>und</strong>en gewinnen, Produkte<br />
<strong>und</strong> Dienstleistungen<br />
erfolgreich verkaufen<br />
„Guten Tag, ich habe von Ihren hervorragenden<br />
Produkten <strong>und</strong> Leistungen<br />
gehört; wann können wir diese beziehen?“<br />
Leider hört man als Unternehmer diese<br />
Frage nicht sehr häufig. Folglich müssen<br />
Sie auf die K<strong>und</strong>en zugehen. Planen Sie<br />
Ihre Akquisitionsarbeit? Setzen Sie die<br />
richtigen Instrumente ein, um auf das<br />
Produkt <strong>und</strong> Ihre Unternehmung aufmerksam<br />
zu machen? Wie sieht es mit<br />
der Verkaufskommunikation aus? Gelingt<br />
es Ihnen, die Brücke von Ihrem Produkt/<br />
Ihrer Dienstleistung <strong>und</strong> Ihrer Person mit<br />
Emphatie zum K<strong>und</strong>en zu bauen?<br />
In diesem Seminar erarbeiten Sie, wie Sie<br />
Ihre Akquisition erfolgreicher gestalten<br />
können.<br />
Inhalte: Ich als Käufer; Instrumente der<br />
Direktansprache; der Akquisitionsprozess;<br />
der K<strong>und</strong>enkreislauf; das Telefonat; Angebote<br />
nachfassen; das Produkt vorstellen,<br />
präsentieren; kleine Verkaufspsychologie.<br />
Zielgruppe: Existenzgründer, Kleinunternehmer,<br />
Kleingewerbebetreibende,<br />
Ich-AG’s.<br />
Das Seminar wird in Kooperation mit<br />
der Wirtschaftsförderung Dortm<strong>und</strong><br />
durchgeführt. max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-20114<br />
Hans-Joachim Ernst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.03.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 32,00 Euro<br />
Siehe auch Veranst.-Nr. 01-14218 -<br />
Verkaufsgespräche erfolgreich führen.<br />
Steuerrecht für<br />
Existenzgründer<br />
Ziel dieses halbtätigen Seminars ist es,<br />
den angehenden Unternehmerinnen <strong>und</strong><br />
Unternehmern einen Einblick in die steuerlichen<br />
Vorschriften <strong>und</strong> seine Aufgaben<br />
<strong>und</strong> Pflichten im Veranlagungsverfahren<br />
zu geben. Sie sollen die Arbeitsweise<br />
der Finanzbeamten kennen<br />
lernen <strong>und</strong> ein Bewusstsein dafür entwickeln,<br />
was das Finanzamt von Selbständigen<br />
erwartet. Wer das System der<br />
einzelnen Steuerarten in seinen Gr<strong>und</strong>zügen<br />
verstanden hat, ist auch ohne<br />
kostenintensiven Steuerberater in der<br />
Lage, seinen Gewinn zu ermitteln <strong>und</strong><br />
seinen steuerlichen Erklärungspflichten<br />
nachzukommen.<br />
Inhaltlich wird zunächst das Verfahren<br />
vorgestellt, das Existenzgründer im Zusammenhang<br />
mit ihrem Finanzamt zu<br />
durchlaufen haben. Anschließend bildet<br />
die Gewinnermittlung für Zwecke der<br />
Einkommensteuer den materiellen Schwerpunkt.<br />
Auch wird das System der Umsatzsteuer<br />
dargestellt. Die in der Praxis<br />
auszufüllenden amtlichen Vordrucke,<br />
insbesondere die Umsatzsteuer-Voranmeldungen,<br />
stehen dabei besonders im<br />
Mittelpunkt. Allgemeine Hinweise (z.B.<br />
zur Gewerbesteuer <strong>und</strong> zu verfahrensrechtlichen<br />
Vorschriften) ergänzen die<br />
Schwerpunkte. Auch wird darauf eingegangen,<br />
unter welchen Voraussetzungen<br />
die Einschaltung von Steuerberatern<br />
<strong>und</strong>/oder Rechtsanwälten sinnvoll<br />
sein kann.<br />
Zielgruppe:<br />
Existenzgründer, (Jung-)Unternehmer/<br />
innen<br />
Themen:<br />
· Zuständigkeiten <strong>und</strong> Existenzgründungs<br />
verfahren<br />
· Buchführungspflicht nach HGB <strong>und</strong><br />
Steuerrecht<br />
· Steuerrecht <strong>und</strong> Rechtsformwahl<br />
· Einkommensteuerliche Gewinnermittlung<br />
· Umsatzsteuer <strong>und</strong> Gewerbesteuer<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-20118<br />
Christian Joost<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10,<br />
9.00-14.00 Uhr, 6 UStd.<br />
22,50 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-20122<br />
Christian Joost<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 19.06.10,<br />
9.00-14.00 Uhr, 6 UStd.<br />
22,50 Euro<br />
Rechtsgr<strong>und</strong>lagen für<br />
Existenzgründer <strong>und</strong><br />
Jungunternehmer<br />
Der Start in die Selbstständigkeit ist vollzogen<br />
- <strong>und</strong> schon muss sich der Gründer<br />
mit einer Vielzahl von Rechtsfragen<br />
auseinandersetzen. Damit hier von Anfang<br />
an Fehler vermieden werden, sollen<br />
den Teilnehmern die wichtigsten rechtlichen<br />
Regelungen erläutert werden.<br />
Inhalt:<br />
· Vertragsgestaltung <strong>und</strong> Anwendung -<br />
allgemeine Regeln;<br />
· Verträge für verschiedene Berufe<br />
anhand von Beispielen für Kaufverträ<br />
ge, Werk- <strong>und</strong> Werklieferungsverträge,<br />
Dienstverträge, Mietverträge, Verträge<br />
im Internet, etc. sowie allgemeine Ge<br />
schäftsbedingungen/Lieferbedingungen;<br />
· Gewährleistung <strong>und</strong> Garantie;<br />
· Verjährungsfristen;<br />
· wie kommt der Unternehmer an sein<br />
Geld? (richtig mahnen, gerichtliches<br />
Mahnverfahren <strong>und</strong> dessen Formula<br />
re, Vollstreckung, Vollstreckungsbescheid,<br />
Beauftragung des Gerichtsvollziehers,<br />
Forderungspfändung);<br />
· Rechte <strong>und</strong> Verpflichtungen aus der<br />
Gesellschaft bürgerlichen Rechts<br />
Zielgruppe: Existenzgründer, Kleinunternehmer,<br />
Ich AG’s<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-20126<br />
Volker Johann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.10,<br />
10.00-15.00 Uhr, 6 UStd.<br />
22,50 Euro<br />
Vermeidung von Fallen<br />
<strong>und</strong> Fehlern bei<br />
Existenzgründungen<br />
Theoretisches Wissen zu Geschäftsplänen<br />
gibt es zahlreich. Doch wie sieht die<br />
Praxis wirklich aus? Hier gibt es viele<br />
Fallen <strong>und</strong> Hürden, vor denen keine<br />
Gründerin <strong>und</strong> kein Gründer sicher sind.<br />
Zielgruppe: Existenzgründer, Freiberufler,<br />
Personen, die sich selbstständig machen<br />
möchten.<br />
Themenschwerpunkte:<br />
· Vermeidung der gängigen Fehler bei<br />
der K<strong>und</strong>enbindung<br />
· Verbesserung der eigenen Vorausset<br />
zungen für K<strong>und</strong>enkontakte<br />
· Fehler in der Marketingplanung<br />
· Fehler in der Personalplanung<br />
· Fallen bei Versicherungen <strong>und</strong> Investi<br />
tionen<br />
· Voraussetzungen bei Unternehmens<br />
übernahmen<br />
· Fallen in Anträgen <strong>und</strong> Formularen<br />
Seminarziel:<br />
Wir helfen Ihnen, die Fallen zu erkennen<br />
<strong>und</strong> zu umgehen. Dabei werden Sie für<br />
Hürden <strong>und</strong> Gefahren so sensibilisiert,<br />
dass Sie lernen, diese rechtzeitig zu erkennen<br />
<strong>und</strong> zu meistern. Beispiele aus<br />
der Praxis <strong>und</strong> Originaldokumente ergänzen<br />
dieses Angebot ebenso wie die<br />
Möglichkeit zu Fragen <strong>und</strong> offenen Diskussionen.<br />
So gewinnen Sie mehr Sicherheit<br />
für Ihre eigene Existenz..<br />
Auf Wunsch können zu bearbeitende<br />
Anträge, Formulare, Werbemaßnahmen<br />
oder ähnliches auch direkt für Fragen<br />
<strong>und</strong> Gespräche mitgebracht werden.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-20130<br />
Hubert Krause<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.02.10,<br />
9.30-12.45 Uhr, 4 UStd.<br />
15,00 Euro
Gründen mit kleinem<br />
Budget<br />
Bei jeder Gründung ist das Startkapital<br />
knapp. Daher ist es wichtig, zu schauen,<br />
wie das Budget bestmöglich eingesetzt<br />
werden kann. Auch das Nutzen<br />
von Sparpotenzialen spielt zu diesem<br />
Zeitpunkt eine enorme Rolle. So werden<br />
Unternehmen gestärkt <strong>und</strong> können sich<br />
trotz geringer Startbasis positiv entwickeln.<br />
Zielgruppe: Existenzgründer, Freiberufler<br />
<strong>und</strong> Jungunternehmer<br />
Themenschwerpunkte:<br />
· Effektive Werbung mit geringem Bud<br />
get<br />
· Kosteneinsparungen <strong>und</strong> Zuschüsse bei<br />
Personaleinstellungen<br />
· Einschätzung des Kosten-Nutzen-Effek<br />
tes bei Geldausgaben<br />
· Nutzung von Sparpotentialen<br />
· Nutzung von Fördermitteln <strong>und</strong> Kre<br />
diten<br />
· Unterstützungen zum Lebensunterhalt<br />
Seminarziel:<br />
In diesem Seminar lernen Sie, wie man<br />
die knappen Ressourcen bestmöglich<br />
nutzt. Welche Ausgaben lohnen sich <strong>und</strong><br />
bringen schnell den gewünschten Erfolg?<br />
Welche Investitionen bringen gar nichts<br />
<strong>und</strong> sollten lieber gespart werden?<br />
Gezeigt wird Ihnen auch, wie Sie mit<br />
Rabatten, Förderungen <strong>und</strong> Kooperationen<br />
in der Startphase zusätzliche Finanzmittel<br />
bekommen <strong>und</strong> Kapital sparen,<br />
so dass Ihnen mehr Geld für andere<br />
Aktivitäten bleibt.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-20134<br />
Hubert Krause<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.03.10,<br />
9.30-12.45 Uhr, 4 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
Bankgespräche richtig<br />
vorbereiten<br />
Oft ist es nicht einfach, als Existenzgründer<br />
an entsprechende Kredite zu<br />
kommen, um sein Vorhaben zu finanzieren.<br />
Daher lernen Sie in diesem Seminar,<br />
worauf es zu achten gilt. Welche<br />
Unterlagen sollten Sie vorher einreichen?<br />
Was sollte <strong>und</strong> was sollte nicht in diesen<br />
Unterlagen stehen? Wie bereiten Sie sich<br />
bestmöglich auf den Banktermin vor?<br />
Wie sehen die Beantragungen aus?<br />
Zielgruppe: Existenzgründer <strong>und</strong> Unternehmer<br />
Themenschwerpunkte:<br />
· Welche Banken kommen in Frage?<br />
· Warum haben die Banken unterschied<br />
liche Zielstellungen?<br />
· Welche persönlichen Vorraussetzungen<br />
sind wichtig?<br />
· KO-Kriterien bei Bankgesprächen <strong>und</strong><br />
Beantragungen<br />
· Die Offenheit im Bankgespräch! Was<br />
für Informationen sind wichtig?<br />
· Welche Unterlagen müssen eingereicht<br />
werden?<br />
· Wie überzeuge ich den Bank<br />
mitarbeiter?<br />
· Welchen Verhandlungsspielraum habe<br />
ich?<br />
Seminarziel:<br />
Mit diesem Seminar sind Sie bestmöglich<br />
auf Kreditverhandlungen vorbereitet,<br />
so dass Ihre Erfolgsaussichten deutlich<br />
steigen.<br />
Wer gegebenenfalls bereits Unterlagen<br />
für Bankgespräche vorbereitet hat, darf<br />
diese gerne mitbringen.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-20138<br />
Hubert Krause<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.10,<br />
9.30-12.45 Uhr, 4 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
Berufliche<br />
Orientierung, Bewer<br />
bungstraining<br />
Kurz & Knackig:<br />
Erfolgreiche Bewerbung –<br />
Alles auf dem neuesten<br />
Stand!<br />
Sendet man heute eine Bewerbung an<br />
ein Unternehmen, kann man sich sicher<br />
sein, dass man mit mindestens 30 Mitbewerbern<br />
konkurrieren muss. Wie muss<br />
die Bewerbung also aussehen, wie sehen<br />
die neuesten Richtlinien aus <strong>und</strong> wie<br />
hebt sie sich positiv von den anderen<br />
ab?<br />
Ist diese Hürde genommen, muss sich<br />
der Bewerber in einem persönlichen<br />
Kontakt beweisen <strong>und</strong> die eigene Kompetenz<br />
darstellen. Aber wie bereitet man<br />
sich auf einen Eignungstest vor? Wie<br />
präsentiert man sich beim Vorstellungsgespräch?<br />
Ziel dieses Seminars ist es, praktische<br />
Kenntnisse <strong>und</strong> Fähigkeiten zu vermitteln,<br />
um im Bewerbungskampf der Konkurrenz<br />
einen Schritt voraus zu sein.<br />
Inhalte: Die Bewerbungsunterlagen als<br />
Visitenkarte, Vorbereitung auf den Eignungstest,<br />
das Vorstellungsgespräch erfolgreich<br />
bestehen, Tipps <strong>und</strong> Tricks<br />
Es entstehen Materialkosten von 2,00 €<br />
je Teilnehmer, die im Kurs vor Ort entrichtet<br />
werden können<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-20202<br />
Maja Heinig-Lange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 01.03.10,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
20,60 Euro<br />
ProfilPASS – Sie können<br />
mehr als Sie glauben!<br />
Wenn wir nach Fähigkeiten <strong>und</strong> Kompetenzen<br />
gefragt werden, fallen uns nur<br />
die Kenntnisse ein, die durch Abschlüsse<br />
<strong>und</strong> Zeugnisse belegt sind. Dabei lernt<br />
jeder Mensch im Laufe seines Lebens<br />
sehr viel quasi „nebenbei“: im Familienalltag,<br />
im Ehrenamt, in der Freizeit, in<br />
der nebenberuflichen Weiterbildung.<br />
Besonders diese Kompetenzen beeinflussen<br />
die persönliche Entwicklung <strong>und</strong> prägen<br />
das berufliche Profil. Da sie jedoch<br />
vielen Menschen nicht bewusst sind,<br />
werden sie bei Bewerbungen nicht benannt<br />
<strong>und</strong> in der Kompetenzbilanz „unterschlagen“.<br />
In diesem Seminar betrachten Sie mit<br />
dem ProfilPASS Ihre Lebensgeschichte. Die<br />
Seminarleitung steht als Beraterin <strong>und</strong><br />
Unterstützung zur Verfügung. Sie arbeiten<br />
Ihre Fähigkeiten <strong>und</strong> Stärken heraus<br />
<strong>und</strong> dokumentieren sie. Der ProfilPASS<br />
ist zugleich ein persönliches Dokument<br />
<strong>und</strong> ein Instrument, das Sie weiterhin<br />
für Ihre persönliche Entscheidungsfindung<br />
nutzen können.<br />
Fragen, auf die das Seminar Antworten<br />
sucht: Was beschäftigt Sie zur Zeit? Ihre<br />
beruflichen Weiterentwicklung? Ihr Wiedereinstieg<br />
ins Berufsleben? Ihre berufliche<br />
oder persönliche Orientierung? Ihre Lernvorhaben,<br />
Qualifizierungen <strong>und</strong> Ziele? Zu<br />
welcher Frage fällt Ihnen mehr bzw.<br />
weniger ein: „Welche Schwächen haben<br />
Sie?“ oder „Was sind Ihre Stärken?“<br />
Im Entgelt sind 28,00 Euro für den<br />
ProfilPASS enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-20206<br />
Judith Greiß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 23.04.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
89,80 Euro<br />
Das Entgelt enthält einen Sachkostenbeitrag<br />
in Höhe von 0,25 Euro je Unterrichtsst<strong>und</strong>e<br />
für die Nutzung der technischen<br />
Infrastruktur, Unterrichtsmedien<br />
<strong>und</strong> -materialien.<br />
31
32<br />
Wirtschaft <strong>und</strong> Büropraxis<br />
Lehrgangs- <strong>und</strong> Zertifikatssystem Xpert Business /<br />
Betriebliches Rechnungswesen<br />
Das Lehrgangs- <strong>und</strong> Zertifikatssystem Xpert Business ist ein b<strong>und</strong>esweit einheitliches<br />
Gesamtkonzept für den kaufmännischen Bereich, flexibel, innovativ <strong>und</strong> praxisnah.<br />
Es ist konsequent modular aufgebaut, d.h. jedes Modul/jeder Baustein kann einzeln<br />
belegt <strong>und</strong> mit einer Prüfung abgeschlossen werden, <strong>und</strong> die Kombination mehrerer<br />
Module führt zu übergeordneten Abschlusszertifikaten. Dieses System erlaubt<br />
auch den Einstieg mit unterschiedlichen Vorkenntnissen<br />
<strong>und</strong> Pausen zwischen den Modulen.<br />
Welche übergeordneten Abschlüsse erworben werden können entnehmen Sie bitte<br />
untenstehender Grafik.<br />
Dieser können Sie auch entnehmen welche Prüfungen für diese Abschlüsse jeweils<br />
erforderlich sind. (siehe auch www.xpert-business.eu) Der Tabelle weiter unten<br />
entnehmen Sie bitte, welche Prüfungen Sie bei der <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong> ablegen können.<br />
Die Prüfungen werden von einer Prüfungszentrale koordiniert, die einheitliche<br />
Prüfungsaufgaben vorgibt, die Zweitkorrektur durchführt (Erstkorrektur in der<br />
Prüfungs-<strong>VHS</strong>) <strong>und</strong> die Zertifikate ausstellt.<br />
Die einzelnen Bausteine können Sie auch ohne anschließende Prüfung belegen,<br />
wenn Sie sich – je nach Niveau – gr<strong>und</strong>legende Kenntnisse des betrieblichen<br />
Rechnungswesens (auch ausbildungsbegleitend) aneignen, schon vorhandenes Wissen<br />
auffrischen oder vertiefen wollen.<br />
Für die meisten Module gibt es speziell auf das Konzept abgestimmte Lehrbücher<br />
<strong>und</strong> Übungsbücher. Sie werden von der Volkshochschule bestellt <strong>und</strong> im Kurs<br />
ausgegeben. Die Kosten (nicht ermäßigungsfähig) sind im Preis enthalten.<br />
Dieses Lehrgangssystem wird in ähnlicher Form auch von den Volkshochschulen<br />
Bochum <strong>und</strong> Essen angeboten, so dass einzelne Bausteine auch dort wahrgenommen<br />
oder in Kooperation durchgeführt werden können.<br />
Informationen zu den dort angebotenen Terminen erhalten Sie von:<br />
Christa Koplin-Dicke (<strong>VHS</strong> Bochum; Tel.: 02 34 / 91 01-391) <strong>und</strong><br />
Dr. Reim<strong>und</strong> Evers (<strong>VHS</strong> Essen; Tel.: 02 01 / 88 43-202).<br />
Prüfungen<br />
Die Zertifikatsprüfungen des Lehrgangssystems „Xpert Business“ werden nach der Rahmenprüfungsordnung<br />
der Masterprüfungszentrale Xpert Business in folgenden Fächern durchgeführt:<br />
Prüfungstermin: 17.04.10 18.04.10 03.07.10 04.07.10<br />
Anmeldeschluss: 17.03.10 17.03.10 02.06.10 02.06.10<br />
Fach: Veranst.-Nr. Veranst.-Nr. Veranst.-Nr. Veranst.-Nr.<br />
Finanzbuchführung (2) 01-23901 01-23921<br />
Finanzbuchführung EDV (3) 01-23903 01-23923<br />
Kosten- <strong>und</strong><br />
Leistungsrechnung 01-23905 01-23925<br />
Finanzwirtschaft 01-23907 01-23927<br />
Lohn- <strong>und</strong> Gehalt (2) 01-23909 01-23929<br />
Lohn- <strong>und</strong> Gehalt EDV (3) 01-23911 01-23931<br />
Controlling 01-23913<br />
Ein weiterer Prüfungstermin wird<br />
im folgenden Halbjahr angeboten<br />
<strong>und</strong> im Programmheft für das 2.<br />
Halbjahr 2010 veröffentlicht.<br />
Es handelt sich ausschließlich um schriftliche<br />
Prüfungen von 3 Std.<br />
Die Prüfungsgebühr beträgt je <strong>Einzel</strong>prüfung<br />
50,00 Euro.<br />
Anmeldeschluss:<br />
Siehe oben stehende Tabelle.<br />
Bei entsprechenden Vorkenntnissen ist<br />
die Teilnahme an einer Prüfung auch<br />
ohne Besuch unserer vorbereitenden<br />
Kurse möglich.<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Winfried Hennig<br />
0231 / 50-2 47 08<br />
whennig@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Marlis Besançon-Frindt<br />
0231 / 50-2 41 00<br />
gdonvito@stadtdo.de
Finanzbuchführung<br />
Der mehrteilige Lehrgang (112 UStd.)<br />
führt in die Gr<strong>und</strong>lagen der kaufmännischen<br />
(doppelten) Buchführung ein. Die<br />
Teile des Lehrgangs bauen aufeinander<br />
auf, können bei entsprechenden Vorkenntnissen<br />
aber auch einzeln belegt<br />
werden. Die Teilnehmer(innen) werden<br />
dazu befähigt, selbstständig buchhalterische<br />
Tätigkeiten auszuüben.<br />
Finanzbuchführung I<br />
Die Teilnehmer(innen) lernen die Aufgaben<br />
des betrieblichen Rechnungswesens<br />
kennen. Unterrichtsthemen sind u.a.<br />
Rechtsgr<strong>und</strong>lagen der Finanzbuchführung,<br />
Inventar <strong>und</strong> Inventur, Bilanz, Organisation<br />
der Buchführung, einfache<br />
Buchungen auf Bestands-, Erfolgs- <strong>und</strong><br />
Warenkonten, Umsatzsteuer. Lehr- <strong>und</strong><br />
Übungsbuch (33,00 Euro) im Preis enthalten.<br />
Veranst.-Nr. 01-23011<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Mo <strong>und</strong> Mi, ab 08.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 124,20 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23012<br />
Udo Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 23.01.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 24.01.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Samstag, 30.01.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 31.01.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd., 148,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-23013<br />
Manja Simon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Di <strong>und</strong> Do, ab 08.06.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 124,20 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23014<br />
Iris Zajusch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 26.06.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 27.06.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Samstag, 03.07.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 04.07.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd., 148,20 Euro<br />
Finanzbuchführung II<br />
Unterrichtsthemen dieses Bausteins sind<br />
u.a. die Mehrwertsteuer im Wareneingang<br />
<strong>und</strong> -verkauf, Besonderheiten im<br />
Warenverkehr, Privatkonten, nicht <strong>und</strong><br />
beschränkt abzugsfähige Betriebsausgaben,<br />
Personalkosten, Steuern.Lehr- <strong>und</strong><br />
Übungsbuch aus Stufe I werden weiter<br />
genutzt.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-23021<br />
Hugo Benthaus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Di <strong>und</strong> Do, ab 26.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23022<br />
Manja Simon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Samstag, 13.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd.<br />
115,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-23023<br />
Andrea Kamp-Jahns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Di <strong>und</strong> Do, ab 13.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23024<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 29.05.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 30.05.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Samstag, 05.06.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 06.06.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd.<br />
115,20 Euro<br />
Finanzbuchführung III<br />
Inhalte dieses Bausteins sind u.a. Umsatzsteuer<br />
(Fortführung), Besonderheiten<br />
bei Produktionsbetrieben, Jahresabschluss,<br />
sachliche <strong>und</strong> zeitliche Abgrenzung, Anzahlungen,<br />
Bewertung von Anlage-,<br />
Umlaufvermögen, Verbindlichkeiten <strong>und</strong><br />
Rückstellungen, Gesellschaftsformen <strong>und</strong><br />
Gewinnverteilung. Lehr- <strong>und</strong> Übungsbuch<br />
(33,00 Euro) im Preis enthalten.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-23031<br />
Christian Joost<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Di <strong>und</strong> Do, ab 23.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
124,20 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23032<br />
Wolfgang Bartecki<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 17.04.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Samstag, 24.04.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd.<br />
148,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-23033<br />
Andrea Kamp-Jahns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Mo <strong>und</strong> Mi, ab 17.05.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
124,20 Euro<br />
Finanzbuchführung IV<br />
Dieser Baustein dient der Vertiefung der<br />
Inhalte des Bausteins „Finanzbuchführung<br />
III“ anhand von praktischen Übungen<br />
<strong>und</strong> der Vorbereitung auf die Zertifikatsprüfung<br />
unter Einsatz einer Musterprüfung.<br />
Für die Prüfung ist eine gesonderte<br />
Anmeldung erforderlich. Lehr<strong>und</strong><br />
Übungsbuch aus Stufe III werden<br />
weiter genutzt. max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23042<br />
Christian Joost<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
57,60 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23044<br />
Andrea Kamp-Jahns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 19.06.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 20.06.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
57,60 Euro<br />
Finanzbuchführung EDV<br />
Der Kurs bietet eine Einführung in die<br />
EDV-Buchhaltung anhand des Standard-<br />
Programms Lexware Financial Office.<br />
Voraussetzung: Gr<strong>und</strong>kenntnisse der<br />
Buchhaltung (Besuch der Kurse Finanzbuchführung<br />
I <strong>und</strong> II oder Vergleichbares).<br />
Lehrbuch (16,50 Euro) <strong>und</strong> ein<br />
Sachkostenbeitrag von 1,10 Euro je Unterrichtsst<strong>und</strong>e<br />
für die Fachraumnutzung<br />
im Preis enthalten. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-23061<br />
Josef Ollmert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Di <strong>und</strong> Do, ab 27.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
166,90 Euro<br />
Finanzbuchführung EDV<br />
kompakt<br />
Der Kurs bietet eine Einführung in die<br />
EDV-Buchhaltung anhand des Standard-<br />
Programms Lexware Financial Office.<br />
Voraussetzung: Gr<strong>und</strong>kenntnisse der<br />
Buchhaltung (Besuch der Kurse Finanzbuchführung<br />
I <strong>und</strong> II oder Vergleichbares).<br />
Lehrbuch (16,50 Euro) <strong>und</strong> ein<br />
Sachkostenbeitrag von 1,10 Euro je Unterrichtsst<strong>und</strong>e<br />
für die Fachraumnutzung<br />
im Preis enthalten. max. 9 Personen<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-23063<br />
Josef Ollmert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 22.03.10-25.03.10<br />
9.00-16.30 Uhr, 32 UStd.<br />
166,90 Euro<br />
Finanzbuchführung mit<br />
DATEV<br />
Dieser Kurs aus dem System Xpert Business<br />
vermittelt systematisch <strong>und</strong> praxisbezogen<br />
die Kenntnisse <strong>und</strong> Fertigkeiten<br />
zur gezielten Nutzung der Buchführungssoftware<br />
„DATEV Kanzlei-Rechnungswesen“.<br />
Zahlreiche Praxisfälle aus verschiedenen<br />
Bereichen – von der Mandantenneuanlage<br />
über das Buchen täglicher Geschäftsvorfälle<br />
bis zur Vorbereitung des Jahresabschlusses<br />
- werden am PC geübt.<br />
Ziele des Kurses sind:<br />
- das Beherrschen der Struktur <strong>und</strong><br />
Systemlogik der praktischen Buchführung<br />
am PC<br />
- die Fertigkeit, mit dem DATEV-Programm<br />
Kanzlei-Rechnungswesen<br />
selbstständig zu arbeiten <strong>und</strong> alle<br />
laufenden Geschäftsvorfälle zu buchen,<br />
- die Fähigkeit, Auswertungen vorzunehmen<br />
<strong>und</strong> den Jahresabschluss vorzubereiten.<br />
Vorausgesetzt werden Buchführungskenntnisse<br />
(Xpert Business Finanzbuchführung<br />
1 <strong>und</strong> 2) <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
der PC-Bedienung unter<br />
Windows. max. 9 Personen<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-23080<br />
Andrea Kamp-Jahns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 07.06.10-10.06.10<br />
9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd.<br />
166,90 Euro<br />
Lohn <strong>und</strong> Gehalt<br />
Lohn- <strong>und</strong> Gehaltsbuchhalter/innen müssen<br />
Bestimmungen des Steuer-, Arbeits-,<br />
Tarif- <strong>und</strong> Sozialversicherungsrechts beachten<br />
sowie Reisekosten, Zulagen <strong>und</strong><br />
ähnliches ermitteln. Zur Vorbereitung auf<br />
eine selbstständige Tätigkeit in der Lohn<strong>und</strong><br />
Gehaltsbuchhaltung dienen die<br />
beiden Bausteine „Lohn <strong>und</strong> Gehalt“<br />
mit zusammen 112 UStd. <strong>und</strong> der Baustein<br />
„Lohn <strong>und</strong> Gehalt EDV“; mit beiden<br />
bestandenen Prüfungen kann der Abschluss<br />
„Xpert Geprüfte Fachkraft Lohn<br />
<strong>und</strong> Gehalt“ erworben werden. Kenntnisse<br />
aus der Finanzbuchführung sind<br />
von Vorteil.<br />
Lohn <strong>und</strong> Gehalt I<br />
Lerninhalte sind die für die Lohn- <strong>und</strong><br />
Gehaltsabrechnung notwendigen Arbeitsunterlagen,<br />
einfache Lohn- <strong>und</strong> Gehaltsabrechnungen,<br />
Leistungen der Sozialversicherungsträger,<br />
die Bruttolohnermittlung<br />
als erster Schritt einer Lohn<strong>und</strong><br />
Gehaltsabrechnung, einfache Fälle<br />
der Durchschnittslohnberechnung, erste<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der gesetzlichen Abzugsbeträge,<br />
des Nettolohnes <strong>und</strong> des Auszahlungsbetrages,<br />
die Ermittlung der<br />
Höhe des Arbeitslohnes, steuerfreie Lohnbestandteile,<br />
Steuerabzugsbeträge <strong>und</strong><br />
Sozialversicherungsbeiträge, Nettolohn <strong>und</strong><br />
Auszahlungsbetrag, sozialversicherungsrechtlich<br />
vorgeschriebene Meldungen, der<br />
Wert von Sachbezügen <strong>und</strong> geldwerten<br />
Vorteilen. Lehr- <strong>und</strong> Übungsbuch (33,00<br />
Euro) im Preis enthalten.<br />
max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23102<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 22.01.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 23.01.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 24.01.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Freitag, 29.01.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 30.01.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 31.01.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Freitag, 05.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 06.02.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.02.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
60 UStd., 249,00 Euro<br />
Lohn <strong>und</strong> Gehalt II<br />
Lerninhalte sind u.a. steuer- <strong>und</strong> sozialversicherungsfreieLohn-/Gehaltsbestandteile,<br />
Abrechnungsfälle für besondere<br />
Arbeitnehmergruppen, Möglichkeiten der<br />
Pauschalversteuerung, Aushilfen, Teil- <strong>und</strong><br />
kurzfristig Beschäftigte, Pfändungen,<br />
Aufgaben des Arbeitgebers am Monats<strong>und</strong><br />
Jahresende, die steuer- <strong>und</strong> sozialversicherungsrechtlichen<br />
Bestimmungen<br />
über Reise- <strong>und</strong> Umzugskosten, die Folgen<br />
von Fehlern in der Lohn- <strong>und</strong><br />
Gehaltsabrechnung <strong>und</strong> die „Schutzmöglichkeiten“,<br />
Sonderfälle der Lohn<strong>und</strong><br />
Gehaltsabrechnung, Auslandseinsätze<br />
von Arbeitnehmer(innen), Beschäftigung<br />
ausländischer Arbeitnehmer(innen), Meldetatbestände<br />
<strong>und</strong> Fristen, Gr<strong>und</strong>lagen des<br />
Arbeitsrechtes. Lehr- <strong>und</strong> Übungsbuch<br />
(33,00 Euro) im Preis enthalten.<br />
max. 15 Personen<br />
33
34<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23104<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 20.02.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.02.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Freitag, 26.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Freitag, 12.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 13.03.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
52 UStd., 220,20 Euro<br />
Lohn <strong>und</strong> Gehalt EDV<br />
Der Kurs bietet eine f<strong>und</strong>ierte Einführung<br />
anhand eines für Einsteiger(innen),<br />
Selbstständige <strong>und</strong> kleinere Betriebe geeigneten<br />
Standard-Programms (Lexware<br />
Lohn + Gehalt).<br />
Inhalte: Einrichten einer EDV-Lohn- <strong>und</strong><br />
Gehaltsbuchhaltung (Einführung in das<br />
Programm, Anlage, Pflege <strong>und</strong> Dokumentation<br />
von Stammdaten), laufende<br />
Arbeiten (Erstellung, Bearbeitung <strong>und</strong><br />
Korrektur von Lohn- <strong>und</strong> Gehaltsabrechnungen<br />
einschl. Sonderfälle <strong>und</strong> besondere<br />
Personengruppen), Auswertungen<br />
<strong>und</strong> Abschlüsse (Auswertung laufender<br />
Lohndaten, Jahresabschlussarbeiten).<br />
Voraussetzung: F<strong>und</strong>ierte Kenntnisse in<br />
der Lohn- <strong>und</strong> Gehaltsabrechnung. Lehrbuch<br />
(16,50 Euro) <strong>und</strong> ein Sachkostenbeitrag<br />
von 1,10 Euro je Unterrichtsst<strong>und</strong>e<br />
für die Fachraumnutzung im Preis<br />
enthalten. max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23106<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Samstag, 19.06.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 20.06.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd.<br />
166,90 Euro<br />
Kosten- <strong>und</strong><br />
Leistungsrechnung<br />
Dieser Kurs ist – mit entsprechender<br />
Prüfung – im Lehrgangssystem „Xpert<br />
Business“ eine notwendige Ergänzung<br />
zum Erreichen des Abschlusses „Xpert<br />
Finanzbuchhalter/in“, kann aber auch<br />
berufs- oder ausbildungsbegleitend belegt<br />
werden. Inhalte sind u.a. die Gr<strong>und</strong>begriffe<br />
der Kosten- <strong>und</strong> Leistungsrechnung,<br />
Gr<strong>und</strong>züge der Kosten- <strong>und</strong><br />
Erlösplanung, Gemeinkostenzuschlag,<br />
Auswertung des Jahresabschlusses,<br />
Deckungsbeitrags- <strong>und</strong> Gewinnschwellenberechnung.<br />
Voraussetzung: F<strong>und</strong>ierte<br />
Kenntnisse der Finanzbuchführung (Kurs<br />
Finanzbuchführung II oder III oder Vergleichbares).<br />
Lehr- <strong>und</strong> Übungsbuch<br />
(33,00 Euro) im Preis enthalten.<br />
max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23202<br />
Hugo Benthaus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Samstag, 13.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd.<br />
148,20 Euro<br />
Finanzwirtschaft<br />
Diese Veranstaltung gibt einen Überblick<br />
über den korrekten <strong>und</strong> effektiven Umgang<br />
mit betrieblichen Finanzen <strong>und</strong> Investitionen.<br />
Mit entsprechender Prüfung<br />
ist er im Lehrgangssystem „Xpert Business“<br />
eine notwendige Ergänzung zum<br />
Erreichen des Abschlusses „Finanzbuchhalter/in“.<br />
Unterrichtsinhalte sind u.a.<br />
der betriebliche Zahlungsverkehr, Liquidität,<br />
Möglichkeiten der Kapitalanlage <strong>und</strong><br />
der Kreditbeschaffung. Voraussetzung:<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse der Finanzbuchführung.<br />
Lehr- <strong>und</strong> Übungsbuch (33,00 Euro) im<br />
Preis enthalten. max. 15 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 01-23204<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 08.02.10-11.02.10,<br />
9.00-16.30 Uhr, 32 UStd.<br />
131,70 Euro<br />
Controlling I<br />
Controlling hat die Aufgabe, eine<br />
ergebnisorientierte Unternehmensführung<br />
(Planung, Steuerung, Kontrolle) auf Basis<br />
des Finanz- <strong>und</strong> Rechnungswesens<br />
zu ermöglichen. Der Kurs wendet sich<br />
an Selbständige <strong>und</strong> in der Buchhaltung<br />
erfahrene Fachkräfte aus allen Betriebsformen.<br />
Kenntnisse auf dem Niveau der<br />
Zertifikatsprüfung Finanzbuchführung<br />
werden vorausgesetzt.Vermittelt werden<br />
relevante Gr<strong>und</strong>züge: Ziele, Aufgaben<br />
<strong>und</strong> Organisation des Controllings; Konzepte,<br />
Planungs- <strong>und</strong> Kennzahlensysteme;<br />
strategisches <strong>und</strong> operatives, funktionelles<br />
<strong>und</strong> institutionelles Controlling; berufliches<br />
Anforderungsprofil des Controllers.<br />
Lehr- <strong>und</strong> Übungsbuch (33,00<br />
Euro) im Preis enthalten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23208<br />
Andrea Kamp-Jahns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 13.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Samstag, 20.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd., 148,20 Euro<br />
Controlling II<br />
Aufbauend auf den Inhalten des Kurses<br />
Controlling I vertieft dieser Kurs das<br />
Wesen des Controllings an Hand von<br />
zwei Schwerpunkten.<br />
- Lernen Sie das Prinzip der Balanced<br />
Score Card als ein Steuerungsinstrument<br />
kennen, dass eine Unternehmung<br />
aus verschiedenen Perspektiven<br />
betrachtet.<br />
- Das Reporting als wesentliches Produkt<br />
des Controllings deckt den<br />
Informationsbedarf des Managers<br />
<strong>und</strong> zeigt Handlungsfelder auf.<br />
Das Lehr- <strong>und</strong> Übungsbuch aus Controlling<br />
I wird weiter genutzt.<br />
max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23209<br />
Andrea Kamp-Jahns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 23.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
20 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Bilanzen lesen <strong>und</strong><br />
verstehen<br />
Mit Hilfe der Bilanzanalyse können die<br />
Stärken <strong>und</strong> Schwächen des Unternehmens<br />
erkannt werden. Es gibt einen<br />
genauen Einblick in die tatsächlichen<br />
Verhältnisse <strong>und</strong> ermöglicht eine bessere<br />
Beurteilung der Vermögens-, Finanz- <strong>und</strong><br />
Ertragslage des Unternehmens.<br />
max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23300<br />
Andrea Kamp-Jahns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 29.05.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 30.05.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
57,60 Euro<br />
Betriebsprüfungen<br />
erfolgreich meistern<br />
Das Finanzamt hat sich bei Ihnen zu<br />
einer Betriebsprüfung angemeldet. Was<br />
nun? In diesem Seminar werden Ihnen<br />
in einzelnen Schritten die gesetzlichen<br />
<strong>und</strong> persönlichen Gr<strong>und</strong>lagen <strong>und</strong> die<br />
Verhaltensweisen gegenüber den Finanzbeamten<br />
vermittelt, die für eine bevorstehende<br />
Betriebsprüfung notwendig sind.<br />
Sie erfahren, welche Belege <strong>und</strong> buchhalterischen<br />
Aufzeichnungen sie vorhalten<br />
müssen, wie die Betriebsprüfer vorgehen<br />
dürfen <strong>und</strong> was sie nicht dürfen.<br />
max. 15 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23310<br />
Hugo Benthaus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 18.04.10, 9.00-14.30 Uhr<br />
6 UStd.<br />
21,60 Euro<br />
Die Gewinn-Überschuss-<br />
Rechnung<br />
Dieser Lehrgang vermittelt Gewerbetreibenden<br />
umfassende Kenntnisse <strong>und</strong> Fertigkeiten<br />
über das Thema Gewinn-Überschuss-Rechnung,<br />
so dass Sie diese ohne<br />
Hinzuziehung eines Steuerberaters als<br />
Vorstufe für die jährliche Steuererklärung<br />
selber erstellen können. Sie lernen<br />
den Unterschied zwischen einer Gewinn-<br />
Überschuss-Rechnung kennen <strong>und</strong> erfahren<br />
wichtige Aspekte der Behandlung<br />
<strong>und</strong> Darstellung von Ausgaben <strong>und</strong><br />
Einnahmen. max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-23320<br />
Hugo Benthaus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Dienstag, ab 04.05.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
43,20 Euro<br />
Liquiditäts- <strong>und</strong><br />
Finanzmanagement<br />
Nicht Geld, Zeit ist das größte Problem<br />
eines jeden Unternehmens. Wer vorausschauend<br />
denkt <strong>und</strong> handelt, gewinnt<br />
viel Zeit. Hierzu wird die Thematik der<br />
Finanz- <strong>und</strong> Liquiditätsplanung erläutert;<br />
Was kann ich aus meiner Planung erkennen<br />
<strong>und</strong> wofür benötige ich diese?<br />
Es werden gemeinsam Finanz- <strong>und</strong><br />
Liquiditätspläne erarbeitet bzw. erstellt.<br />
Hierzu gibt es Unterrichtsmaterial <strong>und</strong><br />
diverse Übungen. max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23335<br />
Andrea Kamp-Jahns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.05.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 08.05.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
43,20 Euro<br />
Rechtsgr<strong>und</strong>lagen für<br />
Unternehmensgründungen<br />
<strong>und</strong> -erweiterungen<br />
Der Start in die Selbständigkeit oder<br />
Unternehmenserweiterungen bedürfen<br />
genauer Vorüberlegungen. Eine davon<br />
ist die Wahl der passenden Rechtsform.<br />
Ob GbR, GmbH, KG oder ähnliches mit<br />
der Wahl der Rechtsform sind in juristischer<br />
Hinsicht stets klar definierte Konsequenzen<br />
verb<strong>und</strong>en. Haftung, Gewinnverteilung,<br />
Publizitätsauflagen etc. Das<br />
Seminar bietet Hilfen an, welche Rechtsform<br />
in welcher Situation am sinnvollsten<br />
ist. Auch eignet sich diese Veranstaltung<br />
für eine Wiederauffrischung <strong>und</strong><br />
Prüfungsvorbereitungen hinsichtlich kaufmännischer<br />
Ausbildungen.<br />
max. 15 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23340<br />
Udo Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.02.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 28,80 Euro<br />
Wirtschaftlich handeln –<br />
aber wie?<br />
Sie sind selbständig oder haben ein eigenes<br />
Unternehmen? Sie kennen Ihre<br />
Produkte bzw. Dienstleistungen, die Sie<br />
am Markt anbieten aus dem eff-eff,<br />
aber Ihre Zahlen nicht? In diesem Seminar<br />
erfahren Sie, welche Datenquellen<br />
Sie nutzen können, um Antworten auf<br />
folgende Fragen zu bekommen:<br />
- Was ist meine Leistung/mein Produkt<br />
wert?<br />
- Wie kalkuliere ich den Preis, den der<br />
K<strong>und</strong>e zahlen sollte bzw. das Unternehmen<br />
braucht, um mindestens<br />
kostendeckend zu arbeiten?<br />
- Wie entwickelt sich mein Umsatz?<br />
Wie plane ich für die Zukunft?<br />
- Lässt sich mein (Unternehmens-)Ergebnis<br />
optimieren?<br />
In diesem Seminar werden einfache <strong>und</strong><br />
schnelle Kalkulationsverfahren mit differenzierten<br />
Anforderungen für ein Produktions-,<br />
Dienstleistungs- oder Handelsgewerbe<br />
vorgestellt. Sie lernen die BWA<br />
(betriebswirtschaftliche Auswertung) als<br />
ein Instrument kennen, das Ihnen <strong>und</strong><br />
auch Ihrer Bank wertvolle Hinweise auf<br />
die Unternehmensdaten gibt. Auch wird<br />
auf die Frage eingegangen, warum eine<br />
Nachkalkulation sinnvoll ist <strong>und</strong> welchen<br />
Vorteil es hat, sich diese Mühe zu machen.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-23355<br />
Iris Zajusch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Di <strong>und</strong> Do, ab 09.03.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd., 57,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-23356<br />
Iris Zajusch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Di <strong>und</strong> Do, ab 06.07.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd., 57,60 Euro
Gr<strong>und</strong>lagen der<br />
Einkommenssteuer <strong>und</strong> der<br />
Steuererklärung<br />
Anhand praktischer Beispiele sollen die<br />
Teilnehmer/innen mit der Systematik des<br />
Einkommenssteuerrechts vertraut gemacht<br />
<strong>und</strong> in die Lage versetzt werden, die<br />
eigene Einkommenssteuererklärung selbständig<br />
auszufüllen. Schwerpunkte sind<br />
dabei: Einkünfte aus nichtselbständiger<br />
Arbeit (§19), Werbungskosten (§9), Sonderausgaben<br />
(10) <strong>und</strong> die Berücksichtigung<br />
der selbstgezahlten Leistungen zur<br />
Altersvorsorge als Sonderausgabe.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-23410<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Donnerstag, ab 04.03.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
34,20 Euro<br />
Arbeitsorganisation für<br />
Sekretärinnen<br />
Türmt sich bei Ihnen auch die Arbeit?<br />
Wissen Sie gar nicht, wo Sie zuerst beginnen<br />
sollen? Bei der Eingangs- oder<br />
Ausgangspost, bei den zu erledigenden<br />
Telefonaten oder bei den Charts für die<br />
nächste Konferenz?<br />
Dieses Seminar hilft Ihnen, die Arbeit so<br />
zu organisieren, dass Überst<strong>und</strong>en kein<br />
Thema mehr sind. Ob Büroorganisation,<br />
Umgang mit schwierigen Kollegen, Besucherbetreuung<br />
oder Konferenzvorbereitung.<br />
Dieses Seminar macht Sie zuverlässig<br />
fit <strong>und</strong> zur unentbehrlichen<br />
Assistentin Ihres Chefs oder Ihrer Chefin.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23500<br />
Elke Dola<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.03.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
8 UStd.<br />
39,60 Euro<br />
Arbeitsprozesse <strong>und</strong><br />
-abläufe im Büro – in der<br />
Verwaltung optimieren<br />
Viele Arbeitsabläufe, ob k<strong>und</strong>en-/<br />
mandantenbezogen, ob fall- oder<br />
prozessbezogen, haben sich über Jahre<br />
entwickelt. Sie sind von allen Beteiligten<br />
geradezu verinnerlicht worden. Aufgr<strong>und</strong><br />
des Tagesgeschäftes bleibt oft nicht die<br />
Zeit, um kritische <strong>und</strong> selbst-kritische<br />
Betrachtungen anzustellen. Dadurch wird<br />
die Trägheit sämtlicher Systeme gefördert.<br />
Viel Zeit vergeht, bevor es zu Veränderungen<br />
kommt. Diese Veränderungen<br />
stellen dann häufig die „ganz großen<br />
Lösungen“ dar: der zentrale Schreibdienst<br />
wird dezentralisiert oder umgekehrt.<br />
Die einzelnen Parameter bleiben<br />
dabei jedoch unverändert. Die Folgen?<br />
Kosten, Irritationen sowie Reibungsverluste<br />
auf der zwischenmenschlichen Ebene.<br />
In diesem Seminar geht es darum,<br />
die Ressourcen <strong>und</strong> Potenziale am Arbeitsplatz<br />
zu erkennen <strong>und</strong> professioneller<br />
zu nutzen. Somit wird der inhaltliche<br />
Bogen weit gespannt:<br />
- persönliche Arbeitsstile erkennen <strong>und</strong><br />
optimieren<br />
- Arbeitsabläufe standardisieren<br />
- Checklisten verwenden<br />
- Termine professionell planen<br />
- Wie bereite ich eine Gesprächsr<strong>und</strong>e<br />
vor?<br />
- Welche Möglichkeiten der<br />
Archivierung gibt es?<br />
- Systematik für Aktenbeschriftungen-<br />
Zeit- <strong>und</strong> Selbst-Management<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23550<br />
Michael Baum<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.02.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.2010, 9.00-16.30 Uhr<br />
16 UStd., 77,20 Euro<br />
Das Unternehmen ist eine<br />
Organisation, hat eine<br />
Organisation <strong>und</strong> wird<br />
organisiert<br />
Praxis-Seminar zu Sicht- <strong>und</strong><br />
Handlungsweisen<br />
Die Realisierung betrieblicher Zielsetzungen<br />
bedarf einer gr<strong>und</strong>legenden Planung<br />
aller betrieblichen Zusammenhänge.<br />
Je nach Unternehmenszweck, -form <strong>und</strong><br />
-größe sind verschiedene Handlungsalternativen<br />
denkbar oder sogar notwendig.<br />
Die Umsetzung dieser Planung<br />
führt zur Aufstellung einer Aufbau- <strong>und</strong><br />
Ablauforganisation mit klaren Vorschriften<br />
<strong>und</strong> Regelungen. Sie lernen 3 Sichtweisen<br />
der Organisation eines Unternehmens<br />
kennen:<br />
- die institutionale Sicht als zielorientiertes<br />
soziales System<br />
- die instrumentale Sicht als Gesamtheit<br />
aller formaler Regeln<br />
- die funktionale Sicht als komplexes<br />
sozio-technisches System<br />
In einem praktischen Teil werden eigene<br />
Erkenntnisse <strong>und</strong> Fremderkenntnisse über<br />
das Organisieren reflektiert <strong>und</strong> können<br />
in die eigne Führungsaufgabe übernommen<br />
werden. max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 01-23560<br />
Michael Baum<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo / Di / Mi, ab 19.04.10<br />
9.00-16.30 Uhr, 24 UStd., 86,40 Euro<br />
Methoden betrieblicher<br />
Ablaufplanung<br />
Um optimale Geschäftsprozesse zu gewährleisten,<br />
besteht in betrieblichen<br />
Zusammenhängen die Notwendigkeit, die<br />
anfallenden Arbeitsabläufe sorgfältig zu<br />
planen. Dazu stellt die Ablauforganisation<br />
in methodischer Hinsicht diverse Hilfsmittel<br />
zur Verfügung, die helfen, diese<br />
Aufgabe zu systematisieren. Ausgehend<br />
von einem kurzen Gesamtüberblick einer<br />
betrieblichen Organisation konzentriert<br />
sich die Veranstaltung darauf, die<br />
folgenden Methoden über Fragestellungen<br />
aus der betrieblichen Praxis kennen<br />
zu lernen <strong>und</strong> diese anhand von konkreten<br />
Beispielen einzuüben.<br />
- Balkendiagramme (z.B. Maschinenbelegung,<br />
Raumplanung, Urlaubsplanung,<br />
Personaleinsatz etc.)<br />
- Ablauf/-Flussdiagramme<br />
(Systematisierung <strong>und</strong> Vereinheitlichung<br />
von Arbeitsabläufen)<br />
- Netzplantechnik (Systematisierung<br />
von komplexeren Arbeitsabläufen<br />
oder Projekten, hier verb<strong>und</strong>en mit<br />
konkreten Zeitvorgaben <strong>und</strong> daraus<br />
abgeleitet die Entwicklung von kriti-<br />
schen Pfaden, die Engpasssituationen<br />
aufzeigen, welche vertragliche Terminvereinbarungen<br />
in Frage stellen<br />
können.)<br />
Ziel der Veranstaltung ist es, die erlernten<br />
Methoden im Nachhinein variabel<br />
auf eigene betriebliche Fragestellungen<br />
übertragen zu können.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23570<br />
Udo Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 28.05.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 29.05.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 43,20 Euro<br />
Basiswissen<br />
Betriebswirtschaft<br />
Zunehmend zählt solides Wirtschaftswissen<br />
heute zur zeitgemäßen Allgemeinbildung.<br />
Dienstleistende <strong>und</strong> technische<br />
Aufgabenstellungen werden immer stärker<br />
mit kaufmännischen Anforderungen<br />
verknüpft. Erfolgreich bleibt da nur, wer<br />
sich dieser Herausforderung stellt! Der<br />
Kurs richtet sich vor allem an Personen,<br />
die über keine oder nur geringe betriebswirtschaftliche<br />
Kenntnisse verfügen, die<br />
dieses Wissen jedoch in Zukunft benötigen.<br />
Welche Begriffe <strong>und</strong> Funktionen<br />
der Betriebswirtschaft sollte man kennen?<br />
Wie wirken diese auf das Arbeits<strong>und</strong><br />
Geschäftsleben ein? Sie erhalten einen<br />
Überblick zu betriebswirtschaftlichen<br />
Gr<strong>und</strong>lagen.<br />
Inhaltliche Schwerpunkte sind: Bereiche<br />
der Betriebswirtschaft <strong>und</strong> ihre Zusammenhänge<br />
kennen zu lernen, einen Jahresabschluss/eine<br />
Bilanz in Gr<strong>und</strong>zügen<br />
zu verstehen, Gr<strong>und</strong>begriffe der Kostenrechnung<br />
mit Beispielen für eine Kalkulation,<br />
unterschiedliche Rechtsformen<br />
von Unternehmen <strong>und</strong> deren Vertretungsregeln,<br />
wichtige Begriffe <strong>und</strong> Kennzahlen<br />
erläutern zu können.<br />
max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23600<br />
Iris Zajusch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 13.02.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 43,20 Euro<br />
Basiswissen Marketing<br />
Marketing ist heute überall ein Thema:<br />
in kleinen <strong>und</strong> großen Organisationen,<br />
bei Produzenten <strong>und</strong> Dienstleistern <strong>und</strong><br />
sogar Schulen, Theater <strong>und</strong> Kirchen kommen<br />
heute nicht mehr ohne aus. Dabei<br />
wird Marketing oft mit Werbung gleichgesetzt;<br />
doch es ist nur ein kleiner Teil<br />
davon.<br />
Schwerpunkt dieses Kurses ist: Marketing<br />
verstehen lernen. Leicht verständlich<br />
lernen Sie die Elemente eines<br />
Marketingkonzeptes kennen, angefangen<br />
bei der Marketinganalyse, über Marketingstrategien<br />
bis hin zum Marketing-<br />
Mix. Auch Erläuterungen zu den Begriffen<br />
Corporate Identity, Werbung, Public<br />
Relation kommen dabei nicht zu kurz.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-23610<br />
Manja Simon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Do <strong>und</strong> Di, ab 06.07.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 12 UStd.<br />
43,20 Euro<br />
Basiswissen<br />
Personalwirtschaft<br />
Nicht nur in Unternehmen des Dienstleistungssektors<br />
stellt das Personalwesen<br />
einen zentralen Bereich der heutigen<br />
Betriebswirtschaftslehre dar. Aufgr<strong>und</strong> der<br />
Bedeutung der Mitarbeiter als Leistungsträger<br />
aber auch als relevanter Kostenfaktor<br />
leitet sich daraus die Notwendigkeit<br />
einer systematischen Gestaltung des<br />
Personalbereiches ab. Ziel der Veranstaltung<br />
ist es, dementsprechend einen<br />
Überblick über typische Methoden <strong>und</strong><br />
Instrumente des Personalmanagements zu<br />
vermitteln. Behandelt werden Themen<br />
wie Personalbedarfsplanung/ Rekrutierung<br />
<strong>und</strong> Personalauswahl/ Freisetzung/ Stellenbeschreibung<br />
vs. Personalprofile/ Beschäftigungsformen/<br />
Anreizsysteme/ Arbeitszeitmodelle/<br />
Personalführung/ Personaleinsatzplanung<br />
<strong>und</strong> Personalkostenplanung.<br />
max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23620<br />
Udo Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 13.03.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 43,20 Euro<br />
Wie binde ich meine<br />
K<strong>und</strong>en?<br />
Der Erfolg eines Unternehmens schlägt<br />
sich in erster Linie in der Gewinnung<br />
neuer K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> der langfristigen Bindung<br />
von K<strong>und</strong>en an das Unternehmen<br />
nieder. Die Beziehung zum K<strong>und</strong>en baut<br />
sich in mehreren Schritten auf. Hinsichtlich<br />
des Erstkaufs muss nicht nur das Produkt<br />
überzeugen, sondern auch die damit<br />
verb<strong>und</strong>enen Leistungen (Beratung,<br />
Reklamation etc.) Daran schließen sich<br />
Maßnahmen zur K<strong>und</strong>enbeziehungspflege<br />
an. Welche davon zu wählen ist,<br />
hängt vom jeweiligen Produkt, der Unternehmensstruktur<br />
<strong>und</strong> der Zielgruppe ab.<br />
Das Wochenendseminar beleuchtet Stadien<br />
der K<strong>und</strong>enbeziehung von der<br />
K<strong>und</strong>engewinnung über die K<strong>und</strong>enpflege<br />
sowie die K<strong>und</strong>enrückgewinnung<br />
<strong>und</strong> benennt Instrumentarien <strong>und</strong> Strategien,<br />
die in den jeweiligen Phasen genutzt<br />
werden können.<br />
max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23650<br />
Angelika Müller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 06.03.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 43,20 Euro<br />
Vertriebsoptimierung –<br />
mit effektiven Strukturen<br />
erfolgreich am Markt<br />
agieren<br />
Der Vertrieb bildet eines der Kernstücke<br />
von Unternehmen. Auch das beste Produkt,<br />
die attraktivste Dienstleistung benötigt<br />
Interessenten <strong>und</strong> Käufer. Der<br />
Aufbau eines K<strong>und</strong>enstamms bedarf<br />
daher eines zielgerichteten Vorgehens.<br />
Aufgabe des Wochenendseminars ist es,<br />
den Vertriebsbegriff für den Unternehmensalltag<br />
praxisnah aufzubereiten.<br />
Vertriebsorganisation, -planung <strong>und</strong> -ablauf<br />
werden miteinander in Beziehung<br />
gesetzt <strong>und</strong> in ihrer Bedeutung für das<br />
35
Unternehmen deutlich gemacht. Das Seminar<br />
wendet sich sowohl an Unternehmer,<br />
die ihren Vertrieb optimieren wollen,<br />
als auch an Gründer, bei denen<br />
gr<strong>und</strong>sätzliche Gedanken zum Aufbau<br />
von Vertriebsstrukturen im Vordergr<strong>und</strong><br />
stehen. max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-23655<br />
Angelika Müller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 20.03.10, 9.00-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 43,20 Euro<br />
36<br />
Computerschreiben<br />
Für die regelmäßige <strong>und</strong> effektive Arbeit<br />
am Computer ist es erforderlich,<br />
die Tastatur zu beherrschen <strong>und</strong> Texte<br />
möglichst schnell zu erfassen. In unseren<br />
Kursen lernen Sie dies an PCs im<br />
Textverarbeitungsprogramm WORD. Die<br />
vielfältigen Funktionen von WORD sind<br />
hier nicht Kursinhalt; Angebote dazu<br />
finden Sie unter dem Programmbereich<br />
EDV auf den folgenden Seiten. Im Entgelt<br />
aller Schreibtraining-Kurse ist – soweit<br />
nicht anders angegeben – ein<br />
Sachkostenbeitrag von 1,10 Euro je Unterrichtsst<strong>und</strong>e<br />
für die Nutzung von technischer<br />
Infrastruktur <strong>und</strong> Software enthalten.<br />
Die Kosten für den Erwerb eines<br />
Zertifikates werden mit 7,50 Euro (nicht<br />
ermäßigungsfähig) in Rechnung gestellt.<br />
Eine regelmäßige Teilnahme wird bei Besuch<br />
von mindestens 80 % der Kurstermine<br />
bescheinigt.<br />
Gr<strong>und</strong>kurs<br />
Computerschreiben<br />
Kurs für Anfänger(innen) ohne oder mit<br />
geringen Fertigkeiten in der Texterfassung,<br />
die beruflich, im Studium oder privat<br />
am Computer arbeiten <strong>und</strong> das 10-Finger-System<br />
zur Verbesserung ihrer<br />
Schreibgeschwindigkeit erlernen wollen.<br />
Ziel des Kurses: Erarbeitung des Tastenfeldes<br />
nach der Blind-/Tastschreibmethode<br />
einschl. Großschreibung sowie Einführung<br />
der Anordnungs- <strong>und</strong> Anwendungsregeln<br />
nach DIN 5008. Ein Abschlusstest<br />
ist auf Wunsch <strong>und</strong> nach Absprache<br />
mit der Dozentin sowie der <strong>VHS</strong> möglich.<br />
Die Kosten für das Zertifikat sind<br />
im Kursentgelt nicht enthalten.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-24000<br />
Anna Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mo <strong>und</strong> Mi, ab 01.03.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 30 UStd.<br />
115,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-24002<br />
Anna Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Di <strong>und</strong> Do, ab 04.05.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 30 UStd.<br />
115,50 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>kurs<br />
Computerschreiben kompakt<br />
Kurs für Anfänger(innen) ohne oder mit<br />
geringen Fertigkeiten in der Texterfassung,<br />
die beruflich, im Studium oder privat<br />
am Computer arbeiten <strong>und</strong> das 10-Finger-System<br />
zur Verbesserung ihrer<br />
Schreibgeschwindigkeit erlernen wollen.<br />
Ziel des Kurses: Erarbeitung des Tastenfeldes<br />
nach der Blind-/Tastschreibmethode<br />
einschl. Großschreibung sowie Einführung<br />
der Anordnungs- <strong>und</strong> Anwendungsregeln<br />
nach DIN 5008. Ein Abschlusstest<br />
ist auf Wunsch <strong>und</strong> nach Absprache<br />
mit der Dozentin sowie der <strong>VHS</strong> möglich.<br />
Die Kosten für das Zertifikat sind<br />
im Kursentgelt nicht enthalten.<br />
max. 12 Personen<br />
Kompaktkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-24010<br />
Eva Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 18.01.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Dienstag, 19.01.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Mittwoch, 20.01.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Donnerstag, 21.01.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Freitag, 22.01.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Montag, 25.01.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Dienstag, 26.01.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Mittwoch, 27.01.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Donnerstag, 28.01.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Freitag, 29.01.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
30 UStd., 115,50 Euro<br />
Kompaktkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-24012<br />
Eva Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 14.06.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Dienstag, 15.06.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Mittwoch, 16.06.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Donnerstag, 17.06.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Freitag, 18.06.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Montag, 21.06.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Dienstag, 22.06.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Mittwoch, 23.06.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Donnerstag, 24.06.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Freitag, 25.06.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
30 UStd.<br />
115,50 Euro<br />
Zertifikatskurs<br />
Computerschreiben:<br />
80 Anschläge pro Minute<br />
Für einige Ausbildungsberufe (z.B. für<br />
den Polizeidienst) ist der Nachweis einer<br />
bestimmten Schreibgeschwindigkeit erforderlich.<br />
In diesem Kurs lernen Sie das<br />
Tastaturfeld kennen <strong>und</strong> beherrschen <strong>und</strong><br />
erwerben zum Abschluss ein Zertifikat<br />
über die erreichte Schreibgeschwindigkeit.<br />
Die Kosten für das Zertifikat sind bereits<br />
im Kursentgelt enthalten. Lehrbuch (nicht<br />
im Preis enthalten) bitte mitbringen:<br />
Deseive/Stange: Schreiben am PC. Bearbeitet<br />
von Vera Klintworth-Budny. Verlag<br />
Brandes & Apsel (ISBN 3-86099-178-<br />
7), 10,00 Euro. Regelmäßiges Üben zu<br />
Hause ist erforderlich.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-24101<br />
Christel Keuntje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 30 UStd.<br />
123,00 Euro<br />
Lehrgang<br />
Computerschreiben:<br />
Briefgestaltung<br />
Die Schreib- <strong>und</strong> Gestaltungsregeln für<br />
die Textverarbeitung (DIN 5008) bilden<br />
die Gr<strong>und</strong>lage für professionelle Schriftstücke<br />
in Wirtschaft <strong>und</strong> Verwaltung.<br />
Dieser Workshop geht auf die DIN 5008<br />
aus dem Jahr 2001 sowie deren Änderung<br />
(Anschriftfeld) aus dem Jahr 2005<br />
ein. Die DIN gibt Empfehlungen, mit<br />
denen sich Schriftstücke leserfre<strong>und</strong>lich,<br />
zweckmäßig <strong>und</strong> übersichtlich gestalten<br />
lassen. Diese Norm legt nicht fest, was<br />
zu schreiben ist, sondern wie. Es ist<br />
empfehlenswert, wenn Sie in Ihrem Sekretariat,<br />
Ihrer Abteilung – am besten in<br />
Ihrer gesamten Firma – auf ein einheitliches<br />
Erscheinungsbild Ihrer Korrespondenz<br />
achten.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-24103<br />
Anna Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Mo <strong>und</strong> Mi, ab 27.01.10<br />
19.15-21.30 Uhr, 24 UStd.<br />
92,40 Euro<br />
Computerschreiben für<br />
Jugendliche unter 16 Jahren<br />
Die Arbeit am Computer macht viel mehr<br />
Spaß, wenn man nicht jede Taste einzeln<br />
suchen muss <strong>und</strong> sich auf den<br />
Bildschirm konzentrieren kann. Und auch<br />
für eine Bewerbung ist es nicht schlecht,<br />
den Besuch eines Schreibtraining-Kurses<br />
nachweisen zu können. In diesem Kurs<br />
wird die Tastaturbeherrschung systematisch<br />
eingeübt.<br />
Eine regelmäßige Teilnahme wird bei Besuch<br />
von mindestens 80 % der Kurstermine<br />
bescheinigt.<br />
Teilnahme ab 12 Jahren. Regelmäßiges<br />
Üben zu Hause ist erforderlich. Das Entgelt<br />
ist bereits ermäßigt für Schüler(innen)<br />
<strong>und</strong> Auszubildende. max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-24201<br />
Anna Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
16.00-17.30 Uhr, 16 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Aufbaukurs<br />
Computerschreiben für<br />
Jugendliche unter 16<br />
Jahren<br />
In diesem Kurs werden die Tastaturkenntnisse<br />
erweitert <strong>und</strong> die Schreibgeschwindigkeit<br />
trainiert. Ziel ist, zum<br />
Abschluss den Schreibtest mit einer<br />
möglichst guten Leistung zu bestehen<br />
<strong>und</strong> das Zertifikat (im Preis enthalten)<br />
zu erwerben. Das Entgelt ist bereits ermäßigt<br />
für Schüler(innen) <strong>und</strong> Auszubildende.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-24203<br />
Eva Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 29.04.10<br />
16.00-17.30 Uhr, 16 UStd.<br />
47,50 Euro<br />
In 5 St<strong>und</strong>en zum<br />
Computerschreib-Profi<br />
Blended Learning Zehn-Finger-<br />
Lernsystem<br />
Auf Basis aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse<br />
in der Gedächtnis- <strong>und</strong> Lernforschung<br />
wurde ein Konzept für das<br />
Zehn-Finger-System des Computerschreibens<br />
entwickelt. Sein Kernprinzip:<br />
Training des Langzeitgedächtnisses durch<br />
ganzheitliches, assoziatives Lernen mit<br />
Bildern, Sprache <strong>und</strong> Musik. In nur 5<br />
St<strong>und</strong>en ist es möglich, die Tastatur blind<br />
zu beherrschen. Und nach dem Kurs?<br />
Um die Schreibfertigkeit zu erhalten <strong>und</strong><br />
weiter – auch in der Geschwindigkeit –<br />
zu vertiefen, erhalten Teilnehmende Zugang<br />
zu einer Schnellschreibsoftware für<br />
ihren PC, die eine integrierte Erfolgskontrolle<br />
<strong>und</strong> individuelle Übungsempfehlungen<br />
enthält. 5 St<strong>und</strong>en + Vor<strong>und</strong><br />
Nachbereitung <strong>und</strong> Pausen. Im Entgelt<br />
enthalten: Schriftliches Begleitmaterial,<br />
Lizenz für die Schnellschreibsoftware<br />
(29,00 Euro) <strong>und</strong> ein Sachkostenbeitrag<br />
von 1,10 Euro je Unterrichtsst<strong>und</strong>e für<br />
die Nutzung der technischen Infrastruktur.<br />
Veranst.-Nr. 01-24301<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.02.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
7 UStd., 71,70 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-24303<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 17.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
7 UStd., 71,70 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-24305<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 19.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
7 UStd., 71,70 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-24307<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 10.07.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
7 UStd., 71,70 Euro<br />
Schreibtest<br />
Computerschreiben<br />
Sie haben sich im Selbststudium die Tastatur<br />
erarbeitet oder früher einmal einen<br />
Kurs ohne Abschlusstest besucht,<br />
benötigen aber jetzt – z.B. für eine<br />
Bewerbung – eine Bescheinigung über<br />
Ihre Schreibgeschwindigkeit? Oder Sie<br />
wollen nur selbst einmal wissen, wie<br />
schnell Sie sind? Kein Problem: Nach<br />
kurzer Einweisung <strong>und</strong> „Einschreiben“<br />
absolvieren Sie bei uns einen Schreibtest<br />
(10-Minuten-Abschrift) <strong>und</strong> erhalten ein<br />
Zertifikat über die erreichte Leistung (im<br />
Preis enthalten).<br />
Prüfung: Schreibtest: Geschwindigkeit<br />
Veranst.-Nr. 01-24801A<br />
Anna Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 13.04.10, 19.00-20.30 Uhr<br />
2 UStd., 15,00 Euro<br />
Prüfung: Schreibtest: Geschwindigkeit<br />
Veranst.-Nr. 01-24801B<br />
Anna Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 01.07.10, 19.00-20.30 Uhr<br />
2 UStd., 15,00 Euro
EDV – Allgemeine Information<br />
Anfänger/in?<br />
Wenn Sie bisher noch nicht am Computer<br />
gearbeitet haben, sollten Sie auf jeden<br />
Fall zunächst einen Kurs „EDV-Gr<strong>und</strong>lagen:<br />
Einführung in die Bedienung eines<br />
PC“ besuchen, sich dort mit Funktionsweise<br />
<strong>und</strong> Bedienung des Gerätes vertraut<br />
machen <strong>und</strong> einen Einblick in wesentliche<br />
Anwendungsprogramme bekommen.<br />
Fast alle anderen Kurse setzen inhaltlich<br />
den Gr<strong>und</strong>lagenkurs voraus!<br />
Arbeitsplätze<br />
Für jede teilnehmende Person steht in<br />
der Regel ein Computer zur Verfügung.<br />
Sollte dies aufgr<strong>und</strong> eines plötzlich auftretenden<br />
technischen Problems einmal<br />
nicht möglich sein, bemühen wir uns um<br />
schnellstmögliche Behebung <strong>und</strong> hoffen<br />
auf Ihr Verständnis.<br />
Kursbeschreibungen<br />
Zu den einzelnen Veranstaltungen finden<br />
Sie auf den folgenden Seiten jeweils eine<br />
Beschreibung der Kursinhalte <strong>und</strong> der<br />
Eingangsvoraussetzungen.<br />
Wir bemühen uns, durch intensive Beratung<br />
ein möglichst einheitliches Lernniveau<br />
sicherzustellen, haben aber letztlich<br />
keinen Einfluss darauf, wer sich zu einer<br />
Veranstaltung anmeldet.<br />
So kann es in <strong>Einzel</strong>fällen dazu kommen,<br />
dass die tatsächlichen Kursinhalte (z.B.<br />
weil umfangreicher als geplant aus vorhergehenden<br />
Kursen wiederholt werden muss)<br />
von der Beschreibung abweichen.<br />
Lernerfolg<br />
Sie erhalten im Kurs die erforderliche<br />
Unterstützung, das Kursziel zu erreichen.<br />
Neben den Phasen der Wissensvermittlung<br />
haben Sie im Kursverlauf Zeit das Gelernte<br />
durch Übungen zu vertiefen. Ein nachhaltiger<br />
Lernerfolg kann entscheidend<br />
verbessert werden, wenn Sie einige kleine<br />
Hinweise beachten:<br />
· Machen Sie sich im Kurs eigene<br />
Notizen, die Sie (auch zu Hause noch)<br />
verstehen.<br />
· Üben Sie an Hand Ihrer Notizen/der<br />
Hand-Outs des Dozenten regelmäßig<br />
am eigenen PC. (Haben Sie zu<br />
Hause/oder am Arbeitsplatz keinen<br />
PC, fragen Sie doch einfach Bekann<br />
te oder Sie machen sich mit dem<br />
Gedanken eines PC-Kaufes vertraut)<br />
· Überfordern Sie sich nicht; warten<br />
Sie mit weiteren Schritten auf den<br />
nächsten Kurstermin.<br />
Ausgebuchte Kurse?<br />
Sollte ein von Ihnen gewählter Kurs ausgebucht<br />
sein, nehmen wir Sie auf eine<br />
Warteliste <strong>und</strong> bemühen uns, Ihnen einen<br />
Platz im selben Kurs (bei Rücktritt<br />
anderer Teilnehmer), in einem Parallelkurs<br />
oder einem zusätzlichen Kurs anzubieten.<br />
Wichtig: Wir benachrichtigen Sie nur,<br />
wenn sich eine Änderung zu Ihrer Kurs-<br />
Buchung ergibt. Wenn Sie keine Nachricht<br />
von uns erhalten, gehen Sie bitte zu<br />
dem angegebenen Veranstaltungstermin<br />
in den Kurs.<br />
Teilnahmebescheinigungen<br />
(Weiterbildungs-Nachweis)<br />
Wir bescheinigen die regelmäßige Teilnahme,<br />
wenn Sie mindestens 80 % der<br />
Kurstermine besuchen.<br />
Hard- <strong>und</strong> Software<br />
Um Computer (Hardware) <strong>und</strong> Programme<br />
(Software), mit denen Sie arbeiten,<br />
auf aktuellem Stand halten zu können,<br />
enthält der angegebene Preis einen Sachkostenbeitrag<br />
von 1,10 Euro je Unterrichtsst<strong>und</strong>e.<br />
Unterrichtsmaterialien (Lehrbücher)<br />
In einigen Kursen werden einheitliche<br />
Unterrichtsmaterialien eingesetzt. Diese<br />
Materialien werden im Kurs verteilt; Sie<br />
brauchen sie also nicht selber zu kaufen.<br />
Der Preis für diese Materialien ist im<br />
Kurspreis enthalten.<br />
Als <strong>VHS</strong>-Kursteilnehmer/in<br />
erhalten Sie bei diversen Anbietern günstige<br />
Software-Angebote für Microsoft<strong>und</strong><br />
Adobe-Produkte.<br />
Urheberrecht<br />
Die eingesetzte Software ist urheberrechtlich<br />
geschützt. Um Raubkopien <strong>und</strong><br />
das Einschleppen von „Viren” zu vermeiden,<br />
ist es verboten, eigene Datenträger<br />
mitzubringen <strong>und</strong> in die PCs einzulegen.<br />
Verstöße gegen dieses Verbot führen<br />
zum Ausschluss aus dem Kurs (ohne<br />
Rückerstattungsanspruch) <strong>und</strong> werden<br />
ggf. strafrechtlich verfolgt.<br />
Im In- <strong>und</strong> Ausland ist der europäische Computerpass „Xpert“ ein<br />
Nachweis für EDV-Kenntnisse, wie sie in fast jedem Unternehmen<br />
verlangt werden.<br />
Der europäische Computerpass besteht aus 8 Modulen (siehe Grafik). Jedes<br />
Modul schließt mit einer einheitlichen Prüfung ab. Für jede Prüfung wird ein<br />
Zeugnis vergeben.<br />
Lassen Sie sich vom Programmbereich beraten, ehe Sie sich zu einer<br />
Prüfung anmelden.<br />
Xpert Prüfungen für Teilnehmende aus allen Kursen:<br />
Prüfungen: A Sa, 29.05.10 B Sa, 04.07.10 09.30 Uhr<br />
Anmeldeschluss: A Fr, 30.04.10 B Fr, 04.06.10<br />
Prüfungsort: Volkshochschule, Hansastr. 2-4, 44137 Dortm<strong>und</strong><br />
Gebühr jeweils 50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-28900 A/B Win@Internet 1<br />
Veranst.-Nr. 01-28901 A/B Win@Internet 2<br />
Veranst.-Nr. 01-28902 A/B Textverarbeitung Basic<br />
Veranst.-Nr. 01-28903 A/B Textverarbeitung Pro<br />
Veranst.-Nr. 01-28904 A/B Tabellenkalkulation<br />
Veranst.-Nr. 01-28905 A/B Datenbankanwendung<br />
Veranst.-Nr. 01-28906 A/B Präsentation<br />
Veranst.-Nr. 01-28907 A/B Kommunikation / Organisation<br />
37
38<br />
EDV-Gr<strong>und</strong>lagen<br />
EDV-Gr<strong>und</strong>lagen: Einführung<br />
in die Bedienung eines PC<br />
Die Veranstaltung führt systematisch in<br />
die Funktion <strong>und</strong> die Bedienung eines<br />
Computers (PC) ein <strong>und</strong> ist Gr<strong>und</strong>voraussetzung<br />
für die Arbeit mit den unterschiedlichsten<br />
Anwendungen <strong>und</strong> Programmen.<br />
Die Teilnehmer(innen) erhalten<br />
einen Überblick über Aufbau <strong>und</strong><br />
Leistungsmerkmale eines typischen PC-<br />
Systems für die Arbeit unter Windows.Die<br />
Inhalte im <strong>Einzel</strong>nen:<br />
- Hardware <strong>und</strong> Software:<br />
Ein Überblick<br />
- Bedienung der Windows-Benutzeroberfläche<br />
(Fenster Management)<br />
- Organisation von Datenträgern,<br />
Ordner <strong>und</strong> Dateien<br />
- Einblick in die Office<br />
Programme (Word,<br />
Excel, PowerPoint) -<br />
Internetgr<strong>und</strong>lagen: World Wide Web<br />
<strong>und</strong> E-Mail<br />
Veranst.-Nr. 01-25100<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 01.02.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd.<br />
137,60 Euro<br />
Für Schnelllerner<br />
mit geringen Vorkenntnissen<br />
Veranst.-Nr. 01-25102<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 24.02.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 20 UStd.<br />
86,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-25104<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 04.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
137,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-25106<br />
Eckhard Malguth<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 03.03.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
137,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-25108<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd.<br />
137,60 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Meinolf Viedenz<br />
0231 / 50-2 47 20<br />
mviedenz@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Marlis Besançon-Frindt<br />
0231 / 50-2 41 00<br />
mbesancon-frindt@stadtdo.de<br />
Für Schnelllerner<br />
mit geringen Vorkenntnissen<br />
Veranst.-Nr. 01-25112<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 31.05.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
86,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-25114<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
137,60 Euro<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25120<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 29.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 30.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 31.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 01.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25122<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 21.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 22.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 23.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 24.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Von XP über Vista zu<br />
Windows 7 – Umsteigen<br />
leicht gemacht<br />
Wir bieten Teilnehmer/-innen, die bereits<br />
Anwenderkenntnisse im Betriebssystem<br />
WINDOWS XP oder Windows Vista haben,<br />
eine Einführung in das neue Betriebssystem<br />
Windows 7. Teilnehmer, die<br />
bisher eine ältere Windows-Version benutzt<br />
haben, lernen in vielen praktischen<br />
Übungen die Benutzung von Windows<br />
7. Themen u.a.:<br />
- Neue Funktionen von Windows 7<br />
- Die neue Taskleiste<br />
- Arbeiten mit Ordnern, Dateien <strong>und</strong><br />
Verknüpfungen<br />
- Programme unter Windows 7<br />
Veranst.-Nr. 01-25140<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.<br />
68,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-25144<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.<br />
68,80 Euro<br />
vhs.plus<br />
Die K<strong>und</strong>enkarte<br />
Windows 7 - Installation<br />
Bei einem bestehenden Microsoft<br />
Windows Vista ist es möglich Windows 7<br />
über das bestehende Betriebssystem drüber<br />
zu installieren. Bei einem Upgrade von<br />
Windows XP muss eine vollständigen<br />
Neuinstallation von Windows 7 erfolgen.<br />
In diesem Seminar werden wir Windows<br />
7 optimal installieren <strong>und</strong> alle potentiellen<br />
Fallstricke umschiffen.<br />
Veranst.-Nr. 01-25150<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 17.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-25154<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 21.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
PC-Bastel-Workshop<br />
Dieser Workshop soll den Teilnehmern/<br />
innen den Zusammenbau eines PCs bestehend<br />
aus seinen <strong>Einzel</strong>komponenten<br />
erklären.Durch die „do it yourself“ Methode<br />
lernen die Teilnehmenden die Angst<br />
vor der Technik zu verlieren <strong>und</strong> können<br />
anschließend selbstsicher ihre PCs zu Hause<br />
mit Prozessoren, Speichern <strong>und</strong> sonstigem<br />
Zubehör aufrüsten. Keine Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
notwendig.max. 6 Teilnehmer<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25170<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 13.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
8 UStd., 39,20 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>kurs Systempflege<br />
Sie arbeiten schon länger mit Computern,<br />
aber Ihr PC will nicht immer so, wie<br />
Sie wollen? Zeigen sie ihm die Sporen!Was<br />
ist ein Treiber, eine Festplatte, eine Partition,<br />
Arbeitsspeicher, DSL? Im neuen<br />
Computer ist kein Diskettenlaufwerk? Der<br />
Computer startet nicht mehr - sind meine<br />
Daten noch zu retten? Der Kurs vermittelt<br />
allgemeinverständlich einen Blick hinter<br />
die Kulissen. Der Kursinhalt reicht<br />
von der selbständigen Installation des<br />
Betriebssystems, Einrichtung der Treiber,<br />
Installation von wichtigen Standardprogrammen<br />
bis zur Pflege <strong>und</strong> Wartung<br />
eines PCs. Kursvoraussetzung: Der<br />
sichere Umgang mit Ordnern <strong>und</strong> Dateien.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25190<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
3 x Dienstag, ab 02.03.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
58,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25194<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
3 x Freitag, ab 11.06.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
58,80 Euro<br />
Ordner <strong>und</strong> Dateien richtig<br />
verwalten<br />
Bei der Arbeit mit dem Computer sammeln<br />
sich auf der Festplatte viele Daten<br />
an. Sehr schnell wird es dann zu einem<br />
Problem, ein bestimmtes Photo oder einen<br />
vor einiger Zeit geschriebenen Brief<br />
wieder zu finden. Abhilfe schafft eine<br />
sinnvolle Strukturierung der Festplatte<br />
durch so genannte Verzeichnisbäume.<br />
Wie man diese unter Windows anlegt<br />
<strong>und</strong> verwaltet, wird in dieser Veranstaltung<br />
vermittelt. Die Teilnehmer/innen lernen,<br />
wie man Ordner, Unterordner, Dateien<br />
erstellt, kopiert, verschiebt, umbenennt,<br />
löscht - <strong>und</strong> vor allem auch<br />
wieder findet.<br />
Veranst.-Nr. 01-25200<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.02.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-25202<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 22.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-25203<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 06.07.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Wir im Internet!<br />
Besuchen Sie uns auf unserer<br />
Homepage unter<br />
www.vhs.dortm<strong>und</strong>.de!<br />
Unser Service für Sie –<br />
die Online-Anmeldung.
Daten brennen mit XP <strong>und</strong><br />
Vista<br />
Daten jeglicher Art auf CD oder DVD zu<br />
brennen ist in. Es muss nicht immer ein<br />
teures Programm sein um Daten zu<br />
sichern.In diesem Kurs werden unter<br />
Anderem die Möglichkeiten des Brennens<br />
unter XP <strong>und</strong> Vista aufgezeigt. Es werden<br />
die unterschiedlichen CD- <strong>und</strong> DVD-<br />
Formate erklärt sowie alternative, sehr<br />
komfortable, Freeware-Programme vorgestellt,<br />
die die Teilnehmer dann auch<br />
selbst auf CDs brennen können. Das<br />
gleichzeitige Umbenennen vieler Dateien<br />
(z.B. Dateien von Digitalkameras) <strong>und</strong> das<br />
verkleinern dieser Dateien (z.B. zum E-<br />
Mail-Versand) ist zusätzlicher Bestandteil<br />
des Kurses.<br />
Veranst.-Nr. 01-25204<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
CDs <strong>und</strong> DVDs brennen<br />
Wer hat sich nicht schon geärgert, wenn<br />
nach einem PC-Absturz wertvolle Daten<br />
verloren waren <strong>und</strong> das gesamte PC-<br />
System neu aufgebaut werden musste?<br />
Eine einfache <strong>und</strong> kostengünstige Möglichkeit<br />
für Datensicherung <strong>und</strong> Backup<br />
bietet das regelmäßige Brennen einer<br />
CD. Aber auch vieles andere, für das der<br />
Speicherplatz einer Diskette längst nicht<br />
mehr ausreicht, kann man auf CD oder<br />
DVD brennen. In dieser Veranstaltung<br />
werden auch die Bestimmungen des<br />
Urheberrechts erläutert.<br />
Veranst.-Nr. 01-25206<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 06.07.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Dateien archivieren:<br />
Packen <strong>und</strong> entpacken<br />
Umfangreiche Dateien benötigen viel<br />
Speicherplatz <strong>und</strong> - wenn man sie als<br />
Anhang zur E-Mail versendet - eine große<br />
Übertragungskapazität. Hier helfen<br />
kleine Programme, die Dateien zu<br />
„zippen“, zu packen, zu komprimieren.<br />
Welche Programme sich hierfür eignen<br />
<strong>und</strong> wie man sinnvoll mit ihnen umgeht,<br />
wird in dieser Veranstaltung vermittelt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-25208<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 20.05.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Software installieren<br />
<strong>und</strong> sicher entfernen<br />
Es muss ja nicht gleich ein neues Betriebssystem<br />
sein (kann aber auch) - der<br />
Markt mit Programmen für alle möglichen<br />
Zwecke ist unüberschaubar. Wie<br />
man diese auf dem PC nach eigenen<br />
Wünschen installiert <strong>und</strong> - ohne Datenmüll<br />
zurückzulassen oder andere Programme<br />
zu beschädigen - wieder entfernt,<br />
wird in dieser Veranstaltung vermittelt.<br />
Veranst.-Nr. 01-25212<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd.<br />
18,40 Euro<br />
Alles r<strong>und</strong> um E-Mails<br />
Wie ist eine E-Mail-Adresse aufgebaut?<br />
Wie bekomme ich eine eigene E-Mail-<br />
Adresse? Wie erstelle ich eine E-Mail <strong>und</strong><br />
wie kann ich E-Mails abrufen <strong>und</strong> lesen?<br />
Wie kann ich einen Anhang mit einer E-<br />
Mail verschicken <strong>und</strong> wie kann ich Anhänge<br />
öffnen? Wie kann ich das Windows-<br />
Adressbuch sinnvoll nutzen? Diese <strong>und</strong><br />
viele andere Fragen werden unter Berücksichtigung<br />
unterschiedlicher Sicherheitsrichtlinien<br />
beantwortet. Mit dem in<br />
Windows integrierten Programm Outlook-Express<br />
werden die Teilnehmenden<br />
den Umgang mit der elektronischen Post<br />
erlernen. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-25222<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 01.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd.<br />
18,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-25224<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 17.05.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd.<br />
18,40 Euro<br />
Lernen Sie Ihr Notebook<br />
kennen!<br />
Kleiner als ein normaler Computer ist so<br />
ein Notebook, leichter ebenfalls. Aber ist<br />
es auch leichter bedienbar? Dieser Kurs<br />
hilft Ihnen, Ihr Notebook in den Griff zu<br />
bekommen. Bringen Sie Ihr Notebook<br />
mit in die <strong>VHS</strong> <strong>und</strong> gestalten Sie es nach<br />
Ihren Wünschen um. Fragen, wie<br />
- was ist anders an einer Notebook-<br />
Tastatur?<br />
- welche vorinstallierte Software brauche<br />
ich wirklich?<br />
- wozu benötige ich all die Steckdosen<br />
r<strong>und</strong>herum?<br />
- wie gehe ich mit einem Notebook<br />
„richtig“ um, damit es lange hält?<br />
werden beantwortet. Weitere Themen<br />
sind zum Beispiel das Brennen von CDs<br />
<strong>und</strong> DVDs <strong>und</strong> das Einrichten von Virenscanner<br />
<strong>und</strong> Firewall.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-25226<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.02.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
8 UStd.<br />
36,80 Euro<br />
Auf der Fehlersuche<br />
Wie oft passiert es, dass der PC nicht so<br />
will wie er soll, dass er „sich aufhängt“,<br />
nicht richtig startet, sich vermeintlich<br />
verstellt, dass Dateien verschwinden, dass<br />
ein Programm nicht mehr läuft? An diesem<br />
Abend wird gezeigt, wie man die am<br />
häufigsten vorkommenden Fehler <strong>und</strong><br />
Pannen beheben kann oder - noch besser<br />
- von Vornherein vermeidet.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-25230<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 18.05.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Heim- <strong>und</strong> Drahtlos-<br />
Netzwerk (WLAN)<br />
Für alle, die zu Hause ein kleines Netzwerk<br />
oder Drahtlos-Netzwerk aufbauen<br />
möchten. Ein WLAN-fähiges Notebook<br />
kann, falls vorhanden, mitgebracht werden.<br />
Die Inhalte im <strong>Einzel</strong>nen:<br />
- Gr<strong>und</strong>lagen eines Netzwerkes<br />
- Einrichten eines kleinen Netzwerkes-<br />
Einrichten eines WLAN-Routers<br />
- Einrichten eines WLAN-Client<br />
- Reichweite<br />
- Sicherheit: Freigaben, Verschlüsselung.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-25234<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 23.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Sicher ist sicher – Viren,<br />
Firewall, Spyware<br />
Ständig erscheinen in den Medien Meldungen<br />
über gefährliche Viren oder<br />
Würmer, die PC-Netze überfluten <strong>und</strong><br />
lahm legen. In dieser Veranstaltung wird<br />
informiert, was <strong>und</strong> welche Gefahren<br />
sich hinter den gebräuchlichsten Begriffen<br />
verbergen <strong>und</strong> wie man sich am<br />
besten vor ihnen schützen kann.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-25236<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 19.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Sicher online Banking<br />
Bei immer mehr Dingen des täglichen<br />
Lebens besteht heute die Möglichkeit,<br />
die elektronische Datenverarbeitung als<br />
Hilfe zu nutzen. Online - Banking, das<br />
alle Geldunternehmen für ihre K<strong>und</strong>en<br />
anbieten, vereinfacht die Geldgeschäfte<br />
mit Ihrer Bank <strong>und</strong> ermöglicht ihnen,<br />
diese von zu Hause zu erledigen.Vorgestellt<br />
werden die verschiedenen Verfahren des<br />
Online Banking ( PIN/Tan <strong>und</strong> HBCI) <strong>und</strong><br />
Programme die ihnen das Verwalten ihrer<br />
Konten (Starmoney <strong>und</strong> Wiso Mein Geld)<br />
vereinfachen. Schwerpunkt dieses Kurses<br />
ist das Thema Sicherheit.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-25240<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-25242<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 26.04.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Datensicherung mit<br />
Festplattenimages<br />
(Acronis, Ghost <strong>und</strong> Co)<br />
Die Neuinstallation eines Computersystems<br />
ist eine zeitaufwändige, mühsame Arbeit.<br />
Mit der der Hilfe von geeigneten Programmen<br />
(Acronis True Image oder Norton<br />
Ghost) ist es einfach möglich, ein<br />
Festplattenabbild zu erzeugen <strong>und</strong> im<br />
Notfall in kurzer Zeit wieder zurückzuspielen.Festplattenimages<br />
sind das Mittel<br />
der Wahl, wenn es um die Sicherung<br />
von Komplettinstallation oder anderen<br />
großen Datenbeständen geht - dieses<br />
Seminar zeigt, wie es funktioniert.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-25244<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 22.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Updates aber richtig<br />
Die monatlichen Windows-Updates gehören<br />
für den Computernutzer schon<br />
zum Alltag. Kritische <strong>und</strong> sicherheitsrelevante<br />
Updates des Betriebssystems<br />
werden in der Regel heute automatisch<br />
installiert. Bei allen anderen Programmen<br />
<strong>und</strong> Gerätetreibern muss man sich in der<br />
Regel aber selber darum kümmern, das<br />
eigene Computersystem auf einem aktuellen<br />
Stand zu halten. Jedes Update behebt<br />
einen Mangel oder gar eine<br />
Sicherheitslücke an einer Software, daher<br />
ist es so wichtig, alle Programme des<br />
eigenen Rechners immer aktuell zu halten.<br />
Veranst.-Nr. 01-25248<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 15.06.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Routenplanung mit GPS für<br />
das Radfahren <strong>und</strong><br />
Wandern<br />
Das Global Positioning System (GPS) wird<br />
in zunehmendem Maße durch die Nutzung<br />
von Straßen-Navigationsgeräten<br />
bekannt. GPS Systeme, insbesondere<br />
Handgeräte, lassen sich über die Straßennavigation<br />
hinaus auch als Wegbegleiter<br />
beim Radfahren <strong>und</strong> Wandern einsetzen.<br />
Themen werden u.a. sein:<br />
- Welches GPS-Gerät ist für welchen<br />
Einsatzzweck geeignet?<br />
- Was vermögen die unterschiedlichen<br />
GPS-Empfängertypen <strong>und</strong> -modelle zu<br />
leisten?<br />
- Planung von On- <strong>und</strong> Offroad-Touren<br />
sowie Wanderungen auf Routenplanern<br />
<strong>und</strong> digitalen Karten<br />
- Sicheres Navigieren mit GPS- PC-Programme<br />
für das Hoch- <strong>und</strong> Herunterladen<br />
von GPS-Daten<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-25260<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 03.07.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
8 UStd., 36,80 Euro<br />
39
Notebook <strong>und</strong> Laptop –<br />
optimaler Einsatz<br />
unterwegs <strong>und</strong> zu Hause<br />
Durch die kompakte Bauweise eines Laptops<br />
ist der Rechner tragbar <strong>und</strong> auch<br />
ideal für zu Hause, weil zuklappbar <strong>und</strong><br />
platzsparend verstaubar. Dieser Kurs gibt<br />
einen Überblick, was bei der Nutzung<br />
eines Notebooks zu beachten ist. Themen<br />
sind u.a.: Mobiler oder normaler<br />
Prozessor? Anschlüsse für Drucker, Digitalkamera<br />
etc., Pflege <strong>und</strong> Gebrauch des<br />
Akkus, Schutz vor Überhitzung, Einstellungen<br />
der Bildschirmdarstellung <strong>und</strong><br />
kabelloses Internet. Zu dieser Veranstaltung<br />
bringen Sie bitte Ihr eigenes Notebook<br />
mit.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-25264<br />
Sedat Ali Cengiz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 22.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
8 UStd., 36,80 Euro<br />
Virtualisierung:<br />
Verschiedene<br />
Betriebssysteme gleichzeitig<br />
Mit der Technik der Virtualisierung ist es<br />
möglich, verschiedene Betriebssysteme<br />
parallel auf einem Wirtssystem zu betreiben.<br />
Das ermöglicht das Testen verschiedener<br />
Betriebssysteme auf einem Rechner<br />
<strong>und</strong> die Testinstallation von<br />
Software.Sie werden in dem Kurs die<br />
Installation einer virtuellen Maschine mit<br />
Windows <strong>und</strong> Linux kennen lernen. Als<br />
Virtualisierungssoftware wird Microsoft<br />
Virtual PC 2007 <strong>und</strong> VM Ware vorgestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-25268<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 26.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Freie Software<br />
auf dem Prüfstand<br />
Hohe Kosten für Software müssen nicht<br />
sein! In diesem Kurs erhalten Sie einen<br />
Überblick über freie <strong>und</strong> legal zu nutzende<br />
kostenlose Software. Diese Produkte<br />
gibt es für nahezu alle Anwendungsgebiete.<br />
Beispiele sind Open Office, Irfan<br />
View, Gimp, Cdex etc. Hinweise zum<br />
Bezug der Software, Tipps zur Installation<br />
<strong>und</strong> Übungen in ausgewählten Programmen<br />
r<strong>und</strong>en den Kurs ab. Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
in Sachen Betriebssystem (z.B.<br />
Windows XP, Vista) werden vorausgesetzt.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-25272<br />
Anna Nobis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 26.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 27.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
55,20 Euro<br />
40<br />
EDV für Senioren/innen<br />
EDV-Einstieg leicht gemacht<br />
für Senioren/innen<br />
Sie wissen nicht, ob Sie sich einen Computer<br />
anschaffen sollen? Was ist beim<br />
Kauf eines Computers zu beachten? Sie<br />
möchten die ersten Schritte am Computer<br />
begleitet tun? Inhalte diese Kurses<br />
sind weiterhin:<br />
· Einführung in das „Eingabe -<br />
Verarbeitung - Ausgabe - Prinzip“<br />
· Erstellen von Texten<br />
· Speichern von Dateien<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25502<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
4 x Donnerstag, ab 18.02.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25504<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
4 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
EDV-Basiswissen für<br />
Senioren/innen – Teil I<br />
Dieser Kurs richtet sich an Seniorinnen<br />
<strong>und</strong> Senioren, die „nachberuflich“ die<br />
Welt der Bits <strong>und</strong> Bytes kennen lernen<br />
möchten <strong>und</strong> über keinerlei oder nur<br />
geringfügige Kenntnisse im Umgang mit<br />
Computern verfügen. Hier wird die Bedienung<br />
eines PCs von Gr<strong>und</strong> auf erlernt<br />
<strong>und</strong> mit vielen Übungsmöglichkeiten ein<br />
praxisnaher Bezug zur Technologie <strong>und</strong><br />
den Möglichkeiten eines Computers hergestellt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25510<br />
Hansjörg Eppelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 02.02.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25512<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
6 x Donnerstag, ab 18.03.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 24 UStd.<br />
117,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25514<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 03.03.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
EDV-Basiswissen für<br />
Senioren/innen – Teil II<br />
Dieser Kurs entwickelt die im Gr<strong>und</strong>kurs<br />
erworbenen Fähigkeiten <strong>und</strong> Fertigkeiten<br />
weiter. Nützliche Anwendungen (z.B.<br />
Textverarbeitung) werden erlernt <strong>und</strong> erste<br />
Ausflüge auf die „Datenautobahn“<br />
Internet unternommen. Zudem wird das<br />
Zusammenwirken der einzelnen Bestandteile<br />
<strong>und</strong> des Zubehörs eines Computers<br />
(Drucker, Scanner etc.) vermittelt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25522<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
6 x Donnerstag, ab 20.05.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 24 UStd.<br />
117,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25526<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
6 x Mittwoch, ab 12.05.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 24 UStd.<br />
117,60 Euro<br />
EDV für Seniorinnen I –<br />
Anfängerinnen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25530<br />
Vera Lutz<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
8 x Montag, ab 08.02.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 24 UStd.<br />
117,60 Euro<br />
EDV für Seniorinnen II –<br />
WORD - Gr<strong>und</strong>lagen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25532<br />
Vera Lutz<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
6 x Montag, ab 12.04.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 18 UStd., 88,20 Euro<br />
EDV für Seniorinnen III –<br />
Internet<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25534<br />
Vera Lutz<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
8 x Mittwoch, ab 03.03.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 24 UStd., 117,60 Euro<br />
EDV für Seniorinnen IV –<br />
EXCEL - Gr<strong>und</strong>lagen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25536<br />
Vera Lutz<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
4 x Montag, ab 01.03.10<br />
14.00-16.15 Uhr, 12 UStd., 58,80 Euro<br />
Internet für Senioren/innen<br />
Lernen Sie die faszinierende Welt des<br />
Internet kennen: Technik, Zugangsmöglichkeiten,<br />
Software, Suchen <strong>und</strong><br />
Finden im Internet, E-Mails empfangen<br />
<strong>und</strong> verschicken, Datensicherheit Voraussetzung:<br />
EDV-Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25540<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mo / Di / Mi, ab 22.02.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 12 UStd.<br />
58,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25542<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mo / Di / Mi, ab 22.03.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 12 UStd.<br />
58,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25544<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mo / Di / Mi, ab 10.05.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 12 UStd.<br />
58,80 Euro<br />
Digitale Fotografie<br />
für Senioren/innen<br />
Digital zu fotografieren ist einfach <strong>und</strong><br />
komfortabel. In diesem Seminar wird<br />
vermittelt, wie genauso einfach Bilder am<br />
Computer archiviert <strong>und</strong> nachbearbeitet<br />
werden können. Hierzu wird vor allem<br />
Software eingesetzt, die kostengünstig<br />
oder umsonst zu bekommen ist.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25550<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
4 x Montag, ab 19.04.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Adobe Photoshop CS4<br />
für Senioren/innen<br />
Sie fotografieren gerne <strong>und</strong> möchten<br />
Ihre Bilder am Computer bearbeiten? Das<br />
Bildbearbeitungsprogramm Photoshop<br />
bietet vielfältige Möglichkeiten, ihre Fotografien<br />
zu verändern: In diesem Kurs<br />
erlernen Sie Schritt für Schritt die notwendigen<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der Fotoretusche<br />
<strong>und</strong> Fehlerkorrektur wie auch das Scannen<br />
<strong>und</strong> Drucken, das Verändern der<br />
Bildgröße <strong>und</strong> den Umgang mit den<br />
Farbpaletten. Am Ende wird jeder in der<br />
Lage sein, Filter kreativ anzuwenden <strong>und</strong><br />
eine Fotocollage nach eigenen Vorstellungen<br />
zu gestalten. Ziel ist, dass am<br />
Ende des Kurses jeder das Photoshop-<br />
Basiswissen eigenständig am PC zu Hause<br />
ausführen kann.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25554<br />
Ulrike Märkel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Dienstag, ab 23.02.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Adobe Photoshop CS4<br />
für Senioren/innen<br />
mit geringen Vorkenntnissen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25556<br />
Ulrike Märkel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Freitag, ab 16.04.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd.<br />
78,40 Euro
Laptop-Club<br />
für Senioren/innen:<br />
Mein Notebook macht<br />
(nicht mehr) was es will!<br />
Notebook-Kaufberatung<br />
Laptop, Notebook, Netbook – welcher<br />
tragbare Computer ist für mich der Richtige.<br />
In dieser Veranstaltung werden die<br />
verschiedenen Typen tragbarer Computer<br />
vorgestellt. Je nach Einsatzbereich,<br />
Wünschen <strong>und</strong> natürlich auch Geldbeutel<br />
ist heute eine Vielzahl unterschiedlicher<br />
Notebooks verfügbar. Gewicht, Größe<br />
des Bildschirms <strong>und</strong> die Akkulaufzeit sind<br />
drei von vielen Kriterien, auf die beim<br />
Erwerb eines Computers zu achten ist.<br />
Veranst.-Nr. 01-25560<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 09.02.10, 13.30-15.45 Uhr<br />
3 UStd., 13,80 Euro<br />
Mein Notebook – Knöpfe<br />
<strong>und</strong> Buchsen<br />
An einen tragbaren Computer können<br />
unterschiedliche Geräte (Maus, Tastatur,<br />
Monitor, Drucker, Digitalkamera, etc.)<br />
angeschlossen werden. In dieser Veranstaltung<br />
wird anschaulich gezeigt wie<br />
man wo welche Geräte anschließt. Weiter<br />
werden die Tastatur sowie weitere<br />
Schalter (WLAN, Bluetooth) am Notebook<br />
erläutert. Keine Angst vor den Fachbegriffen<br />
– auch diese werden erklärt<br />
<strong>und</strong> in die deutsche Sprache übersetzt.<br />
Das eigene Notebook kann gerne mitgebracht<br />
werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-25564<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 09.03.10, 13.30-15.45 Uhr<br />
3 UStd., 13,80 Euro<br />
Internet<br />
Gr<strong>und</strong>wissen für den Weg<br />
ins Internet<br />
Welche Hard- <strong>und</strong> Softwarevoraussetzungen<br />
benötige ich für einen Internetzugang?In<br />
dieser Veranstaltung werden<br />
unter Anderem die Unterschiede zwischen<br />
Modem, ISDN <strong>und</strong> DSL sowie die<br />
Geschwindigkeiten, mit denen Daten aus<br />
dem Internet geladen werden können<br />
(Download) <strong>und</strong> Daten ins Internet gestellt<br />
werden können (Upload), erläutert.<br />
Unterschiedliche Browser (Internetexplorer,<br />
Mozilla Firefox, Opera...) werden mit ihren<br />
Unterschieden vorgestellt. Auch werden<br />
Fragen über sinnvolle Provider (Internetdienstanbieter)<br />
mit ihren Vor- <strong>und</strong> Nachteilen<br />
erörtert. Auf Teilnehmerfragen wird<br />
besonders eingegangen.<br />
Veranst.-Nr. 01-25600<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd.<br />
18,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-25602<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 12.05.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd.<br />
18,40 Euro<br />
Hasta la Vista – wie geht<br />
mein Betriebssystem<br />
Ohne Betriebssystem geht gar nichts.<br />
Wie ein Hausmeister wacht das Betriebssystem<br />
über die Funktionen eines Computers<br />
<strong>und</strong> stellt dem Anwender alle<br />
gr<strong>und</strong>legenden Strukturen zur Verfügung.<br />
Der Nachfolger von Windows XP ist<br />
Windows Vista von der Firma Microsoft.<br />
Fast jeder aktuelle Computer wird mit<br />
diesem System ausgeliefert. In dieser<br />
Veranstaltung werden die Basisfunktionen<br />
des Systems aufgezeigt. Das eigene<br />
Notebook kann gerne mitgebracht werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-25568<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 20.04.10, 13.30-15.45 Uhr<br />
3 UStd., 13,80 Euro<br />
Mit dem Notebook ins<br />
Internet<br />
Um mit dem tragbaren Computer ins<br />
Internet zu kommen gibt es unterschiedliche<br />
Möglichkeiten. Modem, ISDN, DSL<br />
<strong>und</strong> das Kabelnetz sind die gängigsten<br />
Methoden am Netz Teil zu haben. Die<br />
komfortabelste Art mit dem Notebook<br />
am Internet zu partizipieren, ist sicherlich<br />
das drahtlose Funknetzwerk (WLAN).Diese<br />
Techniken werden erklärt, <strong>und</strong> es wird<br />
aufgezeigt, wie ich welche Geräte an<br />
meiner Telefonbuchse (TAE) anschließe.<br />
Auch eine Übersicht über Preise <strong>und</strong><br />
Kosten wird dieses Seminar beinhalten.<br />
Das eigene Notebook kann gerne mitgebracht<br />
werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-25572<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 11.05.10, 13.30-15.45 Uhr<br />
3 UStd., 13,80 Euro<br />
Internet Basic<br />
Information <strong>und</strong> Kommunikation<br />
im World Wide Web<br />
In diesem Seminar werden die gr<strong>und</strong>legenden<br />
Kenntnisse für den Umgang mit<br />
dem Medium Internet vermittelt. Zunächst<br />
stehen vor allem die praktischen Nutzungsmöglichkeiten<br />
von E-Mail <strong>und</strong> WWW im<br />
Vordergr<strong>und</strong>. Gearbeitet wird hierbei mit<br />
dem Internet Explorer <strong>und</strong> Outlook Express,<br />
deren Funktionen <strong>und</strong> Möglichkeiten<br />
erläutert werden. Außerdem werden<br />
alternative Browser (z.B. Mozilla) vorgestellt.<br />
Auch Fragen der Sicherheit <strong>und</strong><br />
Vertraulichkeit werden behandelt. Anschließend<br />
werden weitere Möglichkeiten<br />
des INTERNET, wie die Dienste FTP oder<br />
News, demonstriert.Voraussetzung sind<br />
gr<strong>und</strong>legende Kenntnisse im Umgang mit<br />
Windows.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-25604<br />
Anna Nobis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Mittwoch, ab 03.03.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
.com<br />
.com<br />
Google & Co. – Suchen<br />
<strong>und</strong> finden im Internet<br />
In diesem Kurs soll anhand der Suchmaschine<br />
Google gezeigt werden, wie<br />
man im WWW Informationen aller Art<br />
findet. Außerdem wird gezeigt, wie man<br />
mit Tuning-Tricks aus Google das Letzte<br />
herausholen kann. Die Teilnehmer lernen<br />
Web-Seiten, Bilder, News, Nachrichten<br />
der Newsgroups <strong>und</strong> vieles andere zu<br />
finden, Google als Übersetzer oder Wörterbuch<br />
zu benutzen etc.<br />
Gezeigt wird außerdem, wie man<br />
- nach Personen sucht<br />
- Telefonnummern ermittelt<br />
- im Usenet Informationen findet<br />
- Software kostenlos herunter lädt<br />
- sich in Verbraucherforen Rat holt <strong>und</strong><br />
Preisvergleiche durchführt<br />
- Abbildungen oder technische<br />
Informationen findet<br />
- aktuelle Nachrichten liest<br />
- sich eine Reiseroute ausrechnen lässt<br />
- Online-Lexika <strong>und</strong> multimediale Nachschlagewerke<br />
benutzt.<br />
Gr<strong>und</strong>lagenkenntnisse EDV sind wünschenswert.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-25608<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.02.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
8 UStd., 36,80 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-25612<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 17.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
8 UStd., 36,80 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-25616<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 03.07.10,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
36,80 Euro<br />
MS-Office 2007<br />
Texte verarbeiten, kalkulieren, Nachrichten<br />
austauschen, präsentieren,<br />
Datenbestände verwalten<br />
Office-Schnupperabend<br />
Anhand vieler Beispiele zum Mitmachen<br />
werden die Möglichkeiten der einzelnen<br />
MS-Office Programme wie Word, Excel,<br />
Outlook etc. vorgestellt. Der Kurs soll<br />
den Teilnehmenden die Entscheidung erleichtern,<br />
welcher Nachfolgekurs beispielsweise<br />
nach einem EDV-Gr<strong>und</strong>kurs oder<br />
entsprechenden Vorkenntnissen für ihn<br />
in Frage kommt. Gr<strong>und</strong>kenntnisse in<br />
Windows sind hilfreich. entgeltfrei<br />
Veranst.-Nr. 01-26000<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4,<br />
Dienstag, 26.01.10, 18.30-20.45 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Einführung in die MS-<br />
Office-Programme Word<br />
<strong>und</strong> Excel<br />
Der Kurs gibt Teilnehmern die Möglichkeit,<br />
die Programme Word <strong>und</strong> Excel<br />
näher kennen zu lernen. Die Textverarbeitung<br />
Word bietet umfangreiche Möglichkeiten,<br />
Texte zu erstellen <strong>und</strong> aufzubereiten.<br />
Word eignet sich für einfache<br />
Briefe genauso wie für Rechnungen, für<br />
Serienbriefe, Einladungen, Referate oder<br />
Handbücher.Das Tabellenkalkulationsprogramm<br />
Excel ist nicht nur fähig,<br />
Kalkulationen zu erstellen. Es eignet sich<br />
genauso gut als einfache Datenbank für<br />
alle, denen andere Datenbanken zu kompliziert<br />
sind. Gr<strong>und</strong>lagen-Kenntnisse im<br />
Umgang mit Windows werden für diesen<br />
Kurs vorausgesetzt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26002<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 02.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26004<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 15.03.10-19.03.10<br />
9.00-16.00 Uhr, 40 UStd.<br />
196,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26006<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mo / Fr, ab 12.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26007<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Fr / Mo, ab 11.06.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Tipps <strong>und</strong> Tricks in<br />
MS-Office<br />
MS-Office beinhaltet viele <strong>Einzel</strong>programme,<br />
wie Word, Excel, Outlook,<br />
PowerPoint, Access usw. Meist werden<br />
diese Programme unabhängig voneinander<br />
benutzt. In der Zusammenarbeit sind sie<br />
allerdings wesentlich effektiver. In diesem<br />
Kurs lernen die Teilnehmer das Zusammenspiel<br />
der Office-Anwendungen. Jedes<br />
der einzelnen Programme hat Stärken,<br />
die in den anderen genutzt werden<br />
können. Ein Kurs für fortgeschrittene<br />
Teilnehmer, die hier sehen können, was<br />
Office wirklich kann. Teilnehmer, die diesen<br />
Kurs buchen wollen, sollten mit den<br />
gängigen Funktionen der Programme MS-<br />
Word <strong>und</strong> MS-Excel vertraut sein.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26008<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 14.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 15.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 16.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 17.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Freitag, 18.06.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
176,40 Euro<br />
41
Outlook<br />
Outlook ist der Personal Information<br />
Manager in MS Office. Im Seminar werden<br />
behandelt:Elektronische Post, Kalender,<br />
Kontaktverwaltung, Aufgabenverwaltung,<br />
Journal <strong>und</strong> Notizen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-26012<br />
Sedat Ali Cengiz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
8 UStd., 36,80 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-26016<br />
Sedat Ali Cengiz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Samstag, 19.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
8 UStd., 36,80 Euro<br />
42<br />
Textverarbeitung<br />
WORD Basic<br />
Textverarbeitungsprogramme für Personal-Computer<br />
ermöglichen die komfortable<br />
Erstellung <strong>und</strong> Bearbeitung von<br />
Texten aller Art. Dieser Kurs vermittelt<br />
Software-Gr<strong>und</strong>wissen über das am weitesten<br />
verbreitete Textverarbeitungsprogramm<br />
MS WORD. Es werden die<br />
Gr<strong>und</strong>funktionen für eine komfortable<br />
Bearbeitung <strong>und</strong> ansprechende Formatierung<br />
von Dokumenten erarbeitet.<br />
Gr<strong>und</strong>lagen-Kenntnisse im Umgang mit<br />
Windows werden für diesen Kurs vorausgesetzt.<br />
Veranst.-Nr. 01-26100<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Montag, ab 01.02.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 28 UStd.<br />
120,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-26102<br />
Gabriele Schulze<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Dienstag, ab 09.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 28 UStd.<br />
120,40 Euro<br />
WORD Basic<br />
Für Schnelllerner<br />
Textverarbeitungsprogramme für Personal-Computer<br />
ermöglichen die komfortable<br />
Erstellung <strong>und</strong> Bearbeitung von<br />
Texten aller Art. Dieser Kurs vermittelt<br />
Software-Gr<strong>und</strong>wissen über das am weitesten<br />
verbreitete Textverarbeitungsprogramm<br />
MS WORD. Es werden die<br />
Gr<strong>und</strong>funktionen für eine komfortable<br />
Bearbeitung <strong>und</strong> ansprechende Formatierung<br />
von Dokumenten erarbeitet.<br />
Gr<strong>und</strong>lagen-Kenntnisse im Umgang mit<br />
Windows werden für diesen Kurs vorausgesetzt.<br />
Kleingruppen<br />
Veranst.-Nr. 01-26104<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 20 UStd., 98,00 Euro<br />
Kleingruppen<br />
Veranst.-Nr. 01-26106<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 26.06.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 27.06.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Tipps <strong>und</strong> Tricks in WORD<br />
Viele Arbeiten können in einer Textverarbeitung<br />
automatisiert <strong>und</strong> damit vereinfacht<br />
werden (Serienbriefe, Textbausteine<br />
etc.). Wie man mit Word schnell zu<br />
guten Ergebnissen kommt wird hier vermittelt.<br />
Gr<strong>und</strong>legende Kenntnisse in Word<br />
werden vorausgesetzt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26110<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Montag, ab 01.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 8 UStd.<br />
39,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26114<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Donnerstag, ab 20.05.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 8 UStd.<br />
39,20 Euro<br />
Arbeiten mit WORD –<br />
Serienbriefe <strong>und</strong> -Etiketten<br />
Dieser Kurs richtet sich an Anwender, die<br />
vorgefertigte Texte effizient an viele unterschiedliche<br />
Empfänger schicken wollen.<br />
Die Anredeformen – auch mit Titel –<br />
werden entsprechend den Vorgaben im<br />
Serienbrief mit berücksichtigt. Eingegangen<br />
wird außerdem auf die Problematik<br />
beim Versenden von Serien-EMails. Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
in Word werden vorausgesetzt.<br />
Veranst.-Nr. 01-26116<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 15.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd.<br />
18,40 Euro<br />
Arbeiten mit WORD –<br />
Ausdrucke optimal<br />
gestalten<br />
Möchten Sie einen Flyer erstellen, eine<br />
Einladung schreiben oder auch ihre<br />
Urlaubsfotos beschriften?<br />
Wollen Sie Grafiken in einen Text einbinden<br />
oder über einen Text legen, frei<br />
positionieren <strong>und</strong> verändern?<br />
Sollen ihre Fotos in überlappender Darstellung<br />
angezeigt werden?<br />
Solche <strong>und</strong> viele andere Aktionen können<br />
mit der Textverarbeitung Word leicht<br />
realisiert werden.<br />
Auch das Arbeiten mit Textfeldern ist bei<br />
der Gestaltung von Werbetexten, Vereinsbroschüren<br />
usw. ein hilfreiches Mittel,<br />
um optisch ansprechende Ausdrucke zu<br />
erstellen. Anhand vieler Beispiele werden<br />
die oben genannten Aufgaben gelöst.<br />
Für diese Veranstaltung sind Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
in Word empfehlenswert.<br />
Veranst.-Nr. 01-26118<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 22.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-26122<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 21.04.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-26124<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 24.06.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Arbeiten mit WORD –<br />
Tabellen<br />
Es muss nicht immer Excel sein. Auch die<br />
Textverarbeitung Word hat eine Tabellenfunktion,<br />
mit der unter anderem auch<br />
Rechenoperationen durchgeführt werden<br />
können.Um eine Rechnung zu erstellen,<br />
eine Speisenkarte zu entwerfen oder<br />
Übersichtspläne zu bearbeiten, bietet Word<br />
die entsprechenden Funktionen.Die<br />
Symbolleiste kann für immer wiederkehrende<br />
Abläufe ganz nach Bedarf konfiguriert<br />
werden.Auf Teilnehmerwünsche<br />
wird gerne eingegangen.Für diese Veranstaltung<br />
sind Gr<strong>und</strong>kenntnisse in Word<br />
empfehlenswert.<br />
Veranst.-Nr. 01-26126<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 08.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-26130<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 05.07.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Umstieg auf WORD 2007<br />
Der Teilnehmer erfährt wichtige Änderungen<br />
<strong>und</strong> Einstellungen von älteren<br />
Word-Versionen in Word 2007 <strong>und</strong> lernt<br />
diese Veränderungen anzupassen <strong>und</strong> zu<br />
optimieren. Z. B. Schaltflächen in Office<br />
anpassen, Serienbriefe erstellen, verschiedene<br />
Dateiformate kennen lernen <strong>und</strong><br />
vieles mehr...<br />
Veranst.-Nr. 01-26134<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 10.02.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-26136<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 10.05.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 18,40 Euro<br />
Tabellenkalkulation<br />
EXCEL – Einführung in die<br />
Tabellenkalkulation<br />
Microsoft Excel bietet als professionelles<br />
Tabellenkalkulationssystem viele Möglichkeiten<br />
zur Organisation <strong>und</strong> Präsentation<br />
von Daten. Dieses Seminar vermittelt die<br />
Gr<strong>und</strong>lagenkenntnisse für den Aufbau<br />
<strong>und</strong> die Entwicklung von Tabellen <strong>und</strong> die<br />
anschließende grafische Aufbereitung der<br />
Daten. Außerdem wird das Erstellen <strong>und</strong><br />
Bearbeiten von Formeln für automatisierte<br />
Rechenoperationen behandelt. Gr<strong>und</strong>lagen-Kenntnisse<br />
im Umgang mit Windows<br />
werden vorausgesetzt.<br />
Veranst.-Nr. 01-26300<br />
George Burghardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Montag, ab 01.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 28 UStd.<br />
120,40 Euro<br />
EXCEL – Einführung in die<br />
Tabellenkalkulation /<br />
Für Schnelllerner<br />
Microsoft Excel bietet als professionelles<br />
Tabellenkalkulationssystem viele Möglichkeiten<br />
zur Organisation <strong>und</strong> Präsentation<br />
von Daten. Dieses Seminar vermittelt die<br />
Gr<strong>und</strong>lagenkenntnisse für den Aufbau<br />
<strong>und</strong> die Entwicklung von Tabellen <strong>und</strong> die<br />
anschließende grafische Aufbereitung der<br />
Daten. Außerdem wird das Erstellen <strong>und</strong><br />
Bearbeiten von Formeln für automatisierte<br />
Rechenoperationen behandelt. Gr<strong>und</strong>lagen-Kenntnisse<br />
im Umgang mit Windows<br />
werden vorausgesetzt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26302<br />
George Burghardt<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
5 x Montag, ab 12.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
98,00 Euro<br />
EXCEL – Einführung in die<br />
Tabellenkalkulation<br />
Microsoft Excel bietet als professionelles<br />
Tabellenkalkulationssystem viele Möglichkeiten<br />
zur Organisation <strong>und</strong> Präsentation<br />
von Daten. Dieses Seminar vermittelt die<br />
Gr<strong>und</strong>lagenkenntnisse für den Aufbau<br />
<strong>und</strong> die Entwicklung von Tabellen <strong>und</strong> die<br />
anschließende grafische Aufbereitung der<br />
Daten. Außerdem wird das Erstellen <strong>und</strong><br />
Bearbeiten von Formeln für automatisierte<br />
Rechenoperationen behandelt. Gr<strong>und</strong>lagen-Kenntnisse<br />
im Umgang mit Windows<br />
werden vorausgesetzt.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26304<br />
Nevzat Kerman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 17.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 18.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 19.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 20.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Freitag, 21.05.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
176,40 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26308<br />
Nevzat Kerman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 18.06.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 19.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Freitag, 25.06.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 26.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
117,60 Euro<br />
Tipps <strong>und</strong> Tricks in EXCEL<br />
Sie arbeiten schon seit längerer Zeit mit<br />
Excel <strong>und</strong> haben das Gefühl, dass Excel<br />
mehr kann, als Sie im Moment nutzen?<br />
In diesem Kurs bestimmen die Teilnehmer<br />
die Inhalte, damit der Nutzen nachher<br />
umso größer ist. Regelmäßig gewünschte<br />
Themen sind übrigens SVERWEIS <strong>und</strong><br />
die Datenbankfunktionen....<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26312<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Montag, ab 12.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
58,80 Euro
EXCEL – Fortgeschrittene<br />
Anwendungen<br />
Microsoft Excel bietet neben seinen gr<strong>und</strong>legenden<br />
Funktionalitäten noch vielfältige<br />
Möglichkeiten zur Optimierung von<br />
Arbeitsmappen <strong>und</strong> Tabellen, die in diesem<br />
Seminar behandelt werden:<br />
Ansichten <strong>und</strong> Gliederungen, Verknüpfen<br />
<strong>und</strong> Konsolidieren von Tabellen,<br />
Formatvorlagen <strong>und</strong> Mustervorlagen,<br />
Dateischutz <strong>und</strong> Zellschutz, Datenbanken,<br />
Autofilter, Spezialfilter, Datenbankfunktionen,<br />
Erstellen von Pivot-Tabellen,<br />
Geschachtelte Wenn-Funktion <strong>und</strong> S-<br />
Verweis-Funktion, Arbeiten mit dem Szenario-Manager,<br />
Erstellen von Makros mit<br />
dem Makro-Recorder, Kommunikation mit<br />
anderen Anwendungen.<br />
Gr<strong>und</strong>lagen-Kenntnisse im Umgang mit<br />
Excel werden vorausgesetzt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26316<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Donnerstag, ab 25.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
98,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26320<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 09.06.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
98,00 Euro<br />
EXCEL in der Praxis<br />
In Excel ist man stets bestrebt mit einfachen<br />
Mitteln Routineaufgaben zu vereinfachen.<br />
Mit Hilfe der WENN-Funktion<br />
können bedingte Aktionen durchgeführt<br />
werden, um dem Anwender diese Arbeiten<br />
abzunehmen. VERWEIS-Funktionen<br />
erlauben es, Daten aus Listen nach dem<br />
geforderten Suchkriterium ausfindig zu<br />
machen. In diesem Kurs werden praxisbezogene<br />
Anwendungen der genannten<br />
<strong>und</strong> weiteren Funktionen in Kombination<br />
mit dem richtigen Einsatz von absoluten<br />
<strong>und</strong> relativen Bezügen zum effektiven<br />
Arbeiten eingesetzt. Gr<strong>und</strong>kenntnisse in<br />
Excel werden vorausgesetzt.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26324<br />
Nevzat Kerman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 13.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Freitag, 19.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 20.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
117,60 Euro<br />
Layoutgestaltung <strong>und</strong><br />
Datenaustausch mit EXCEL<br />
Das Erstellen von ansprechenden Layouts<br />
für Rechnungen, Arbeitspläne etc. ist<br />
eines der Themen in diesem Kurs. Durch<br />
Ausnutzen der vorhandenen Formatier<strong>und</strong><br />
Zeichnungsmöglichkeiten sowie durch<br />
den Einsatz von Formularelementen<br />
kommt man der benutzerfre<strong>und</strong>lichen<br />
Eingabe von Daten näher. Weiterhin<br />
werden die Möglichkeiten des Datenaustausches<br />
zwischen Excel <strong>und</strong> anderen<br />
Office-Programmen <strong>und</strong> die Diagrammerstellung<br />
behandelt. Gr<strong>und</strong>kenntnisse in<br />
Excel werden vorausgesetzt.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26328<br />
Nevzat Kerman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 21.05.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 22.05.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Samstag, 29.05.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
98,00 Euro<br />
Präsentation <strong>und</strong><br />
Professionelles<br />
Gestalten<br />
POWERPOINT:<br />
Schnupperabend<br />
PowerPoint ist derzeit das am weitesten<br />
verbreitete Präsentationsprogramm. Nach<br />
Schätzungen von Microsoft werden damit<br />
täglich r<strong>und</strong> 30 Millionen Präsentationen<br />
erstellt. Dabei hilft PowerPoint dem<br />
Anwender im beruflichen Bereich sehr<br />
schnell <strong>und</strong> übersichtlich – auch schwierige<br />
Inhalte – zu gestalten <strong>und</strong> zu<br />
vermitteln.Für die private Anwendung ist<br />
die Präsentation von Urlaubsbildern <strong>und</strong><br />
-filmen zu empfehlen. Das Programm ist<br />
deshalb so verbreitet, da auch der ungeübte<br />
PC-Anwender nach kurzer Einweisungszeit<br />
ziemlich professionelle Präsentationen<br />
erstellen <strong>und</strong> vorführen kann.<br />
Veranst.-Nr. 01-26600<br />
Hans Niehörster<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.02.10,<br />
18.30-20.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
POWERPOINT:<br />
Präsentationsgrafik<br />
PowerPoint ist ein komfortables Programm,<br />
mit dessen Hilfe hochwertige Präsentationen<br />
erzeugt werden können. PowerPoint<br />
erlaubt sowohl die schnelle <strong>und</strong> übersichtliche<br />
Gestaltung von Texten als auch<br />
die Einbindung von Grafiken, Clip-Arts,<br />
Diagrammen etc., die mit anderen Programmen<br />
erstellt wurden.<br />
Ziel des Seminars ist es, die Technik für<br />
die effektive Erstellung ansprechender<br />
Präsentationen zu vermitteln.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26602<br />
Hans Niehörster<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Dienstag, ab 16.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Kleingruppe/sommer-vhs<br />
Veranst.-Nr. 01-26604<br />
Hans Niehörster<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Donnerstag, 15.07.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
Freitag, 16.07.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
Montag, 19.07.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
Dienstag, 20.07.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
78,40 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26606<br />
Sabine Hüser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.10, 9.30-13.30 Uhr<br />
63,70 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26608<br />
Sabine Hüser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 25.06.10, 17.00-21.00 Uhr<br />
Samstag, 26.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
63,70 Euro<br />
Die eigene Diashow mit<br />
POWERPOINT<br />
PowerPoint ist ein vielseitiges Programm,<br />
das nicht nur zur Unterstützung beruflicher<br />
Präsentationen eingesetzt werden<br />
kann. So kann man zum Beispiel auch<br />
aus den eigenen Urlaubsbildern eine professionell<br />
wirkende Diashow erstellen, die<br />
sich – auf CD gebrannt – über den<br />
Computer, den Fernseher oder einen<br />
Beamer vorführen lässt. Wie das funktioniert,<br />
wie man die Bilderfolge komponiert,<br />
kommentiert <strong>und</strong> mit Musikbegleitung<br />
oder kleinen Filmen ergänzt,<br />
soll in diesem Workshop erarbeitet werden.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-26610<br />
Hans Niehörster<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Freitag, 16.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 17.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
55,20 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der<br />
Präsentationstechnik mit<br />
Microsoft POWERPOINT<br />
Inhalte:<br />
- Erarbeiten der Gr<strong>und</strong>lagen zur Darstellung<br />
einer Präsentation.<br />
- Erarbeiten einer eigenen, persönlichen<br />
Präsentation anhand eines eigenen Themas<br />
(dazu können eigene Bilder oder<br />
Filme auf CD oder Memorystick (USB)<br />
genutzt werden).<br />
- Verlinkung mehrerer Präsentationen<br />
oder anderer Dateien.<br />
- Vorbereiten der Präsentation für interne,<br />
externe Anwendung.<br />
- Prüfen, Verwenden <strong>und</strong> Handhabung<br />
der Präsentationsgeräte (Beamer, TV,<br />
Overheadprojektor).<br />
- Verwendung von Hilfsmitteln wie Laserpointer,<br />
Handout, Videofilm,<br />
Overheadprojektor.<br />
- Vorbereitung, Durchführung <strong>und</strong> Darstellung<br />
einer Präsentation (Interaktiv,<br />
Frontal, Freies Sprechen, Formal).<br />
- Ca. 5- bis 10-minütiges Vorstellen der<br />
eigenen Präsentation.<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse im Officepaket, möglichst<br />
mit Schwerpunkt PowerPoint, sollten vorhanden<br />
sein.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26620<br />
Hans Niehörster<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Di-Fr, 06.04.10-09.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
32 UStd., 156,80 Euro<br />
Präsentationstechnik mit<br />
Microsoft POWERPOINT<br />
Aufbauseminar<br />
Inhalte:<br />
- Auffrischung <strong>und</strong> Erweiterung<br />
PowerPoint<br />
- Vorstellen von speziellen Features<br />
- Einbindung von Diagrammen<br />
- Einbindung von Filmen <strong>und</strong> So<strong>und</strong><br />
- Hintergr<strong>und</strong>bearbeitung<br />
- Animationspfade<br />
- Triggern anhand von aktuellen<br />
Beispielen<br />
- 3 D-Anwendungen<br />
- Folienübergänge<br />
- Möglichkeiten von Folienübergängen<br />
- Bearbeitung der o.a. Features in einer<br />
eigenen Präsentation<br />
- Gedankliche <strong>und</strong> praktische Vorbereitung<br />
einer Präsentation<br />
- Verlinkung mehrer Präsentationen<br />
- Vorbereiten der Präsentation für interne,<br />
externe Anwendung<br />
(Speichern auf Speichermedien wie<br />
Zip, CD-Rom <strong>und</strong> Floppy)<br />
- Prüfen, Verwenden <strong>und</strong> Handhabung<br />
der Präsentationsgeräte (Beamer, Großbild-TV,<br />
Overheadprojektor)<br />
- Verfahren der Durchführung <strong>und</strong> Darstellung<br />
der Präsentation (Interaktiv,<br />
Frontal, Freies Sprechen, Formal (mit<br />
Sprechtext))<br />
- Durchführung einer Präsentation zu<br />
einem speziellen Thema<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26624<br />
Hans Niehörster<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Samstag, 24.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
58,80 Euro<br />
Gestalten mit MS-Publisher<br />
Gestalten Sie ihre Publikationen selbst!<br />
Als Teil des Office-Pakets bietet Publisher<br />
2007 eine breite Palette an Werkzeugen<br />
mit denen auch ungeübte Benutzer komplexe<br />
Layout-Aufgaben bewältigen können.<br />
Ob Visitenkarte, Flyer oder Broschüre,<br />
das Programm enthält unzählige<br />
Vorlagen mit vorgefertigtem Design <strong>und</strong><br />
Standardformulierungen, die Sie schnell<br />
<strong>und</strong> effizient für private oder betriebliche<br />
Zwecke nutzen können. In diesem<br />
Kurs erfahren Sie, wie Sie ohne besondere<br />
Design-Kenntnisse Logos kreieren <strong>und</strong><br />
Ihre Geschäftsbriefe, Einladungen, Postkarten,<br />
Werbeanzeigen etc. einheitlich<br />
gestalten.Windows-Gr<strong>und</strong>kenntnisse sollten<br />
vorhanden sein.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26628<br />
Ralph Kier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Montag, ab 12.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
58,80 Euro<br />
43
Das eigene Corporate<br />
Design<br />
Als Firmeninhaber, Existenzgründer oder<br />
Vereinsmitglied haben Sie bereits ein Logo<br />
entworfen oder entwickeln lassen. Jetzt<br />
brauchen Sie noch Geschäftspapiere, auf<br />
denen dieses Logo <strong>und</strong> weitere Angaben<br />
vorgegeben sind. Wenn das Volumen der<br />
Druckerzeugnisse gering ist, wird eine<br />
Herstellung in der Druckerei sehr kostspielig.<br />
In diesem Kurs lernen die Teilnehmer<br />
einen eigenen Corporate Design-<br />
Leitfaden zu entwickeln. Dazu werden in<br />
einem Workshop die aktuellen Geschäftspapiere<br />
<strong>und</strong> das vorhandene Logo analysiert.<br />
Anschließend setzen Teilnehmer<br />
die Ergebnisse am PC in Vorlagen für die<br />
eigenen Geschäftspapiere mit einem einheitlichen<br />
Design um. Ziel ist es, Briefbögen,<br />
Faxvorlagen, Visitenkarten <strong>und</strong> Rechnungen<br />
anschließend in den eigenen vier<br />
Wänden auszudrucken zu können. Es<br />
werden ein vorhandenes Firmenlogo oder<br />
Ähnliches <strong>und</strong> gute Computerkenntnisse<br />
vorausgesetzt.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-26630<br />
Sabine Hüser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Samstag, 27.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd.<br />
36,80 Euro<br />
44<br />
Datenbanken<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der<br />
Datenbanknutzung mit<br />
ACCESS<br />
Der Kurs richtet sich an Nutzer von<br />
Datenbanken, die erfahren möchten, wie<br />
diese Programme aufgebaut sind. Die<br />
einzelnen Objekte einer Datenbank werden<br />
erläutert, außerdem lernen die Teilnehmer,<br />
selbst eine einfache Datenbank<br />
mit Hilfe des Assistenten von Access zu<br />
erstellen.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26800<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.05.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Datenbankprogrammierung<br />
mit ACCESS<br />
Das Datenbankprogramm Access enthält<br />
alle Werkzeuge zur Erstellung von Datenbanken.<br />
In diesem Kurs lernen die Teilnehmer<br />
eine Datenbank ohne Hilfe der<br />
Assistenten zu erstellen. Sie planen eine<br />
Datenbank, erstellen die Tabellen, legen<br />
die Eigenschaften fest <strong>und</strong> nutzen diese<br />
Daten dann mit Formularen, Berichten<br />
<strong>und</strong> Abfragen.Voraussetzung für die Teilnahme<br />
sind sehr gute Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
des Betriebssystems Windows <strong>und</strong> des<br />
Programms Excel.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26802<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26804<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Di-Fr, 06.04.10-09.04.10<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
32 UStd., 156,80 Euro<br />
ACCESS-Datenbank –<br />
Workshop<br />
Sie haben bei uns bereits an einem Kurs<br />
Datenbankprogrammierung teilgenommen<br />
<strong>und</strong> nutzen jetzt diese Kenntnisse in der<br />
Praxis – Probleme? Sie können in diesem<br />
Workshop zusammen mit dem Dozenten<br />
<strong>und</strong> den anderen Teilnehmern/innen die<br />
Themen durchsprechen, bei denen während<br />
der Erstellung der Datenbank, bzw.<br />
deren Nutzung Fragen aufgetaucht sind.<br />
Nach der Anmeldung erhalten Sie eine<br />
Emailadresse an die Sie vorab Ihre Themenwünsche<br />
schicken können.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26808<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Die Datenbanksprache SQL<br />
SQL (Structured Query Language) ist die<br />
Standardsprache für relationale Datenbanksysteme,<br />
um sowohl Datenbanken<br />
<strong>und</strong> Tabellen zu erstellen als auch Tabellendatensätze<br />
zu selektieren, zu ändern, zu<br />
löschen <strong>und</strong> neu hinzuzufügen. Wer SQL<br />
beherrscht, kann sich schnell in die Datenbanksysteme<br />
der jeweiligen Hersteller<br />
einarbeiten. In diesem Kurs soll in die<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der SQL-Programmierung am<br />
Beispiel des weit verbreiteten <strong>und</strong> kostenlosen<br />
Microsoft SQLExpress eingeführt<br />
werden.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26812<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 03.05.10<br />
9.00-16.00 Uhr, 36 UStd.<br />
176,40 Euro<br />
Technisches Zeichnen<br />
<strong>und</strong> Konstruieren<br />
AutoCAD<br />
AutoCAD ist das Basis-Grafikprogramm<br />
zum Erstellen jeder erdenklichen technischen<br />
oder sonstigen Konstruktionszeichnung<br />
auf den verschiedensten Gebieten,<br />
wie z.B. Maschinenbau, Architektur,<br />
Landschaftsbau, Vermessungstechnik uvm.<br />
Dieses Seminar für Einsteigerinnen <strong>und</strong><br />
Einsteiger vermittelt unter Verwendung<br />
praxisnaher <strong>und</strong> berufsbezogener Aufgaben<br />
die notwendigen Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
für die Erstellung von 2D Zeichnungen.<br />
Es wird eine praxisgerechte Anleitung<br />
zum schnellen Einstieg in AutoCad gegeben,<br />
ohne dass zunächst das gesamte<br />
Leistungsspektrum des Programms erlernt<br />
werden muss. Voraussetzung sind<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse im Umgang mit<br />
Windows.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26900<br />
Klaus Peter Pinnow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Freitag, ab 05.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Inventor – CAD-3D<br />
Aufbauend auf die Funktionen des CAD<br />
Programms AutoCAD werden aus 2D<br />
mit Inventor 3D-Geometrien modelliert.<br />
Beide Produkte stammen aus einer Produktfamilie<br />
von Autodesk. Egal, ob es sich um<br />
einzelne Bauteile, Baugruppen oder<br />
Zeichnungsdarstellungen handelt, alle Elemente<br />
können durch geometrische <strong>und</strong><br />
maßhaltige Abhängigkeiten flexibel bearbeitet<br />
<strong>und</strong> variiert werden. Das Seminar<br />
wendet sich an Nutzer von CAD-Software,<br />
die bereits über erste CAD-Erfahrung<br />
verfügen <strong>und</strong> sich in die moderne Arbeitsweise<br />
der 3D-Modellierung einarbeiten<br />
möchten. Inhalte:<br />
Bauteile: Skizzen, Abhängigkeiten,<br />
Bemaßung, Extrusion, Rotation <strong>und</strong> weitere<br />
Bauteilvarianten<br />
Baugruppen: Bauteile kombinieren <strong>und</strong><br />
abhängig ausrichten, tabellengesteuerte<br />
Konstruktion, Adaptivität, Kollisionen<br />
prüfen, einfache Bewegungen animieren<br />
Zeichnungserstellung: Zeichungsansichten,<br />
Positionsnummern, Stückliste<br />
Organisation von Projekten: Einrichten<br />
von Projekten, Packen aller Projektdaten<br />
Ausblick: Explosionszeichungen, Normteile,<br />
Konstruktionsassistent<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-26904<br />
Dr. Ruth Stöwer-Grote<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Di-Fr, 06.04.10-09.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
32 UStd., 156,80 Euro<br />
Digitale Bilder <strong>und</strong><br />
Gestaltung<br />
Digitalfotografie leicht<br />
gemacht<br />
Dieses Wochenendseminar richtet sich an<br />
alle, die bereits eine Digitalkamera besitzen<br />
(bitte mitbringen) oder demnächst<br />
erwerben möchten.Ziel ist es, schnelle<br />
Fortschritte im Umgang mit der Digitalfotografie<br />
zu machen, um Fotos fürs<br />
Album oder andere Zwecke, wie z.B. die<br />
Veröffentlichung im Internet, selbst erstellen<br />
zu können. Dazu werden Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
im Umgang mit dem digitalen<br />
Bild <strong>und</strong> der digitalen Bildbearbeitung<br />
sowie Einsteigerkenntnisse im Programm<br />
Adobe Photoshop vermittelt. EDV-Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
werden vorausgesetzt.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27100<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Samstag, 06.03.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der digitalen<br />
Bildbearbeitung<br />
Kaum ein Anwender kommt heute ohne<br />
die Bearbeitung digitaler Bilder aus. Sie<br />
beginnt beim Scannen oder dem digitalen<br />
Fotografieren, setzt sich fort beim<br />
Sichten <strong>und</strong> Verwalten des Bildmaterials<br />
<strong>und</strong> endet bei der einfachen bis aufwändigen<br />
Bildbearbeitung, Retusche <strong>und</strong><br />
Montage. Dieser Kurs soll einen Einblick<br />
in die hierbei bestehenden Möglichkeiten<br />
schaffen <strong>und</strong> gr<strong>und</strong>legende Arbeitstechniken<br />
anhand unterschiedlicher Programme<br />
vermitteln. Angefangen bei Scan<strong>und</strong><br />
Kamerasoftware über einfache Bildbetrachter<br />
<strong>und</strong> Konverter bis hin zu vollwertigen<br />
Grafikprogrammen wie Corel<br />
Photopaint, Adobe Photoshop aber auch<br />
freier Software wie Gimp. EDV-Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
werden vorausgesetzt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27104<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
4 x Montag, ab 01.02.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Digitalfotos archivieren<br />
In diesem Seminar werden Kenntnisse<br />
über das systematische Archivieren von<br />
digitalen Bildern vermittelt. Große Bildbestände<br />
müssen sinnvoll benannt, geordnet,<br />
archiviert <strong>und</strong> gesichert werden.<br />
Einfach zu bedienende Programme helfen<br />
schnell <strong>und</strong> einfach Bilder nach selbst<br />
festgelegten Schlüsselwörtern abzulegen.<br />
Der Import von Bilddaten von der Digitalkamera,<br />
gr<strong>und</strong>legende Bildbearbeitungen<br />
sowie die Datensicherung r<strong>und</strong>en dieses<br />
Einsteigerseminar ab.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-27106<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4,<br />
Samstag, 13.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
8 UStd.<br />
36,80 Euro
Adobe PHOTOSHOP CS4<br />
Photoshop ist das Profi-Programm für<br />
die digitale Bildbearbeitung.<br />
Schwerpunkte sind:<br />
- Gr<strong>und</strong>lagen der elektronischen Bildbearbeitung:<br />
Dateiformate, Vektorgrafik-Pixelgrafik,<br />
Farbpaletten<br />
- Scannen <strong>und</strong> Drucken: alles über Auflösung,<br />
Farbtiefe, Bildgröße<br />
- Aufbereiten von Fotografien durch<br />
digitale Photoretusche<br />
- Erstellen digitaler Collagen durch Ausschneiden<br />
<strong>und</strong> Hinzufügen verschiedener<br />
Bildelemente<br />
- Kreative Bildgestaltung durch Anwenden<br />
von Effektfiltern<br />
- Erstellung eigener Grafiken z. B. für<br />
die Homepage.<br />
EDV Gr<strong>und</strong>kenntnisse werden vorausgesetzt.<br />
In Kurs 01-27110, 01-27112 <strong>und</strong> 01-<br />
27118 werden im Unterschied zu den<br />
Wochenendseminaren umfangreichere<br />
Projekte bearbeitet, so dass die praktischen<br />
Übungsphasen größeren Raum<br />
einnehmen <strong>und</strong> eine größere Sicherheit<br />
im Umgang mit dem Programm erreicht<br />
wird.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27110<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
8 x Donnerstag, ab 04.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 156,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27112<br />
Ulrike Märkel<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.. 156,80 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27114<br />
Michael Albers<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 30.01.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 31.01.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27116<br />
Michael Albers<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27118<br />
Michael Albers<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Di-Fr, 06.04.10-09.04.10<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
32 UStd., 156,80 Euro<br />
Adobe PHOTOSHOP CS4 –<br />
Aufbauseminar<br />
Der Photoshop-Aufbaukurs richtet sich<br />
an Anwender, die bereits über solide<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse verfügen. Anhand praxisorientierter<br />
Projektarbeiten lernen Sie die<br />
erweiterten Möglichkeiten von Photoshop<br />
kennen. Themen u. a.: Professionelle Tonwertkorrektur<br />
<strong>und</strong> Gradation, Erstellung<br />
von Schwarz-Weiß-Bildern; Masken <strong>und</strong><br />
Kanäle, Extrahieren, Einsatz von Pfaden,<br />
Auswahlen <strong>und</strong> Vektormasken; Fortgeschrittene<br />
Gestaltungstechniken mit Text,<br />
Transformationen: Manuell <strong>und</strong> über Filter,<br />
z.B. Verzerren <strong>und</strong> Verkrümmen,<br />
Objektivkorrektur; Fortgeschrittene Ebentechniken;<br />
Fotomontage mit mehreren<br />
Bildern: Automatisieren von Arbeitsschritten,<br />
Filter auf Auswahlbereiche für<br />
unterschiedlichste Effekte anwenden,<br />
Spezialeffekte etc..<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27122<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 18.06.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 19.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
58,80 Euro<br />
Einführung in Adobe<br />
PHOTOSHOP Lightroom<br />
Der Kurs bietet eine Einführung in Lightroom.<br />
Bildbearbeitung, Bildbeurteilung,<br />
Archivierung gehören zum Workflow des<br />
Programms. Zielsetzung von Lightroom<br />
ist den Arbeitsaufwand in der Nachbearbeitung<br />
zu verringern.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27126<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
2 x Freitag, ab 19.03.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 8 UStd.<br />
39,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27128<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
2 x Donnerstag, ab 01.07.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 8 UStd.<br />
39,20 Euro<br />
InDesign CS4<br />
Adobe InDesign ist ein besonders leistungsfähiges<br />
Programm zur Gestaltung<br />
professioneller Layouts. Von einfachem<br />
Seitenlayout z. B. von Anzeigen <strong>und</strong><br />
Flyern bis zu komplexem Seitenlayout<br />
von Broschüren <strong>und</strong> Büchern wird dem<br />
Anwender eine Kombination aus umfangreicher<br />
Funktionalität <strong>und</strong> kreativer<br />
Freiheit geboten. Dieses Seminar führt<br />
sowohl Einsteiger als auch Umsteiger (z.B.<br />
von QuarkXpress) schnell <strong>und</strong> intuitiv in<br />
die Layoutarbeit mit InDesign ein. Nach<br />
einer Einführung in die Benutzeroberfläche<br />
lernen die Teilnehmer die Gr<strong>und</strong>funktionen<br />
von InDesign kennen <strong>und</strong> werden nach<br />
Vorgaben ihre ersten eigenen Dokumente<br />
einrichten <strong>und</strong> professionell layouten.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27130<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.02.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.02.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27132<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 24.04.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
InDesign CS4 – Aufbaukurs<br />
Der InDesign-Aufbaukurs richtet sich an<br />
Anwender, die bereits über solide Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
verfügen. Anhand praxisorientierter<br />
Projektarbeiten lernen Sie die<br />
erweiterten Möglichkeiten von InDesign<br />
kennen. Themen u. a.:<br />
- Komplexe Dokumente erstellen<br />
- Komplexe Formate erstellen<br />
- Tabellen erstellen <strong>und</strong> bearbeiten<br />
- Arbeiten mit Transparenzen<br />
- Bucherstellung, Inhaltsverzeichnis,<br />
Index<br />
- Bibliotheken erstellen, verwalten <strong>und</strong><br />
bearbeiten<br />
- Drucken/PDF<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27134<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
InDesign CS4 –<br />
Bildungsurlaub<br />
Anhand praxisorientierter Projektarbeiten<br />
werden Ihnen handfeste Kenntnisse über<br />
die Leistungsfähigkeit von InDesign vermittelt.<br />
Sie erhalten verständliche Gr<strong>und</strong>lagen<br />
zu Themen wie Arbeitsbereich <strong>und</strong><br />
Werkzeuge, Satzspiegel <strong>und</strong> Seitenlayout,<br />
den Einsatz von Rahmen, um Texte <strong>und</strong><br />
Bilder darin zu platzieren, Textfluss <strong>und</strong><br />
Typografie, Einsatz von Stilen, Gestalten<br />
mit Transparenzen sowie das Erstellen<br />
von Tabellen. Sie erlernen das Know-how,<br />
mit umfangreichen Dokumenten umzugehen,<br />
Inhaltsverzeichnisse <strong>und</strong> Indizes<br />
zu erstellen. Wissenswertes über Farbmanagement,<br />
wie Sie Ihre Daten per<br />
Preflight für den Druck oder PDF-Export<br />
fit machen <strong>und</strong> Inhalte mit XML-Tags<br />
versehen, r<strong>und</strong>en das Seminar ab.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27136<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 15.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 16.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 17.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 18.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Freitag, 19.03.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
176,40 Euro<br />
Typografie <strong>und</strong> Layout<br />
Dieser Gr<strong>und</strong>lagenkurs richtet sich an<br />
InDesign-Anwender/innen, die sich professionell<br />
oder privat mit der Gestaltung<br />
von Drucksachen auseinander setzen. Es<br />
werden Gr<strong>und</strong>lagen von Schriften, von<br />
der geschichtlichen Entwicklung über die<br />
Klassifikationstypen bis hin zum Maßsystem,<br />
vermittelt sowie Interessantes über<br />
Schriftwirkung <strong>und</strong> -mischung <strong>und</strong> die<br />
Erforschung der Ursachen für gute <strong>und</strong><br />
schlechte Lesbarkeit.<br />
- Geschichte & Klassifikation: Schriftgeschichte<br />
von den Anfängen bis zur<br />
eigens für den Computer entwickel<br />
ten Schrift<br />
- Vom Buchstaben über das Wort zum<br />
Absatz: Gr<strong>und</strong>bausteine der Typografie<br />
Schriftfamilie, Schriftschnitte,<br />
Sonderzeichen <strong>und</strong> Expertensätze<br />
Typografische Regeln<br />
- Layout: Lesbarkeit <strong>und</strong> Wahrnehmung<br />
Papierformate Satzspiegelvarianten,<br />
Gestaltungsraster<br />
- Gliederungselemente: Haupttitel, Untertitel,<br />
etc.<br />
- Das Bild in der Typografie: Stellung,<br />
Bildform <strong>und</strong> Lage<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27140<br />
Brigitte Martin<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Samstag, 26.06.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 27.06.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Adobe Illustrator CS4 –<br />
Gr<strong>und</strong>kurs<br />
Adobe Illustrator ist ein vektor-orientiertes<br />
Grafikprogramm zur Erstellung von<br />
Illustrationen, Logos <strong>und</strong> Layouts für Print<br />
<strong>und</strong> Web, das nahtlos mit der Adobe-<br />
Produktfamilie zusammen arbeitet. Durch<br />
praxisnahe Übungen werden die gr<strong>und</strong>legenden<br />
Techniken <strong>und</strong> Funktionen vermittelt,<br />
um Illustrator professionell einsetzen<br />
zu können. Inhalte:<br />
Arbeitsbereich kennen lernen, Dokumente<br />
<strong>und</strong> Seiten einrichten, Auswählen,<br />
Anordnen <strong>und</strong> Ausrichten von Objekten,<br />
Erstellen einfacher Formen, Transformieren<br />
von Objekten, Pfade mit dem Zeichenstift<br />
zeichnen <strong>und</strong> bearbeiten, Verwenden<br />
von Farben, Arbeiten mit Ebenen<br />
sowie die Gestaltung <strong>und</strong> Bearbeitung<br />
von Texten.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27150<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4, L314<br />
Samstag, 06.03.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
45
Adobe Illustrator CS4 –<br />
Aufbaukurs<br />
Der Aufbau-Kurs ist für Teilnehmer, die<br />
bereits erste Gestaltungen mit Illustrator<br />
erstellt haben. In dieser Schulung werden<br />
einzelne Themen aus der Gr<strong>und</strong>lagenschulung<br />
vertieft. Durch eine Reihe interessanter<br />
Übungen werden anspruchsvolle<br />
Grafiken mit gekonnten Hangriffen<br />
<strong>und</strong> den richtigen Werkzeugen mühelos<br />
erstellt. Inhalte: Verläufe, Überblendungen<br />
<strong>und</strong> Pathfinder-Funktionen, Transparenz<br />
<strong>und</strong> Füllmethoden, Malen mit diversen<br />
Pinselarten, 3D-Effekte, Aussehen-<br />
Attribute, Grafikstile, Symbole, Filter <strong>und</strong><br />
Effekte, Kombination Vektorgrafiken <strong>und</strong><br />
Photoshop-Bilder, Gr<strong>und</strong>lagen zum Drucken<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27154<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.05.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Adobe Illustrator CS4 –<br />
Bildungsurlaub<br />
Mit Adobe Illustrator erstellen Sie professionelle<br />
Illustrationen, Logos <strong>und</strong> Layouts.<br />
Schritt für Schritt erlernen Sie den<br />
Einstieg in die Arbeit mit Illustrator, um<br />
die vielseitigen Möglichkeiten des Programms<br />
kennen zu lernen.<br />
Themen u. a.:<br />
- Illustrator-Arbeitsbereich<br />
- Gr<strong>und</strong>formen zeichnen<br />
- Objekte auswählen, anordnen <strong>und</strong><br />
transformieren<br />
- Pfade erstellen <strong>und</strong> bearbeiten<br />
- Einsatz von Farben, Verläufe <strong>und</strong><br />
Musterfüllungen<br />
- Interaktives Abpausen <strong>und</strong> Interaktives<br />
Malen<br />
- Text <strong>und</strong> Texteffekte<br />
- Arbeiten mit Ebenen<br />
- Fortgeschrittene Techniken: Pathfinder,<br />
Symbole, 3D-Effekte, Filter <strong>und</strong> Effekte,<br />
Drucken etc.<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse im Umgang mit dem<br />
PC <strong>und</strong> gängiger Software werden vorausgesetzt.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27158<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 17.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 18.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 19.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 20.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Freitag, 21.05.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
176,40 Euro<br />
46<br />
Digitale Filme <strong>und</strong><br />
Musik<br />
Dramaturgie <strong>und</strong><br />
Videoschnitt mit Pinnacle<br />
Studio 10<br />
Pinnacle Studio ist ein System zur digitalen<br />
Videobearbeitung. Obgleich nicht mit<br />
der Fülle an Möglichkeiten ausgestattet,<br />
die professionelle Systeme bieten, sind<br />
doch alle notwendigen Gr<strong>und</strong>funktionen<br />
wie Schnitt, Überblendung, Vertonung<br />
<strong>und</strong> Titel vorhanden. Aufgr<strong>und</strong> der leichten<br />
Erlernbarkeit des Systems bietet die<br />
Software Gelegenheit, schnell erste eigene<br />
Filme zu erstellen. Die einfache Handhabung<br />
verhindert dabei, dass der Blick<br />
für ästhetische Fragen durch Probleme<br />
der technischen Handhabung verstellt wird.<br />
Gerade darin liegt, neben dem relativ<br />
geringen Anschaffungspreis, der Vorteil<br />
des Programms. Gr<strong>und</strong>lagenkenntnisse im<br />
Umgang mit dem PC werden vorausgesetzt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27300<br />
Udo Eickelmann<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Montag, 29.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Dienstag, 30.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
78,40 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der<br />
Videobearbeitung mit<br />
Magix Video Deluxe<br />
Sie wollen ihren Videos endlich den nötigen<br />
Schliff verpassen damit sie nicht<br />
wieder eine unorganisierte Aneinanderreihung<br />
von Szenen haben. Dann kann<br />
Ihnen dieser Kurs helfen ihr Rohmaterial<br />
in Form von langen Filmaufnahmen in<br />
einzelne Sequenzen zu zerlegen, um sie<br />
bei entsprechender Übersicht zu arrangieren.<br />
Zudem werden die Videos mit<br />
Musik untermalt <strong>und</strong> mit Bildern bzw.<br />
Titeln aufgewertet. Abschließend wird ein<br />
Blick darauf geworfen wie die fertigen<br />
Filme für verschiedene Abspielmedien wie<br />
z. B. DVD Player, Camcorder oder Videorecorder<br />
vorbereitet werden. Zusätzlich<br />
wird Ihnen das Fachwissen über Videoformate<br />
<strong>und</strong> geeignete Rohfilmerstellung<br />
vermittelt. Windows-Kenntnisse sind von<br />
Vorteil.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe/<br />
sommer-vhs<br />
Veranst.-Nr. 01-27304<br />
Nevzat Kerman<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Montag, 05.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Dienstag, 06.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Mittwoch, 07.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Donnerstag, 08.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Freitag, 09.07.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
176,40 Euro<br />
Videobearbeitung mit<br />
Magix Video Deluxe für<br />
Fortgeschrittene<br />
Magix hat weit mehr zu bieten als nur<br />
lange Filmsequenzen zu schneiden. In<br />
diesem Kurs werden wir uns unter anderem<br />
mit den Effekten <strong>und</strong> deren sinnvollen<br />
Anwendung beschäftigen. Dazu kommen<br />
noch Techniken zum Einsatz mit<br />
denen die Qualität des Videos verbessert<br />
wird <strong>und</strong> beispielsweise Verwacklungen<br />
ausgeglichen werden. Tipps <strong>und</strong> Tricks<br />
r<strong>und</strong> um das Zusammenspiel zwischen<br />
Audio-, Bild- <strong>und</strong> Video-Material verleihen<br />
dem Film ein professionelles Auftreten.<br />
Zudem werden die Filme für die<br />
Ausgabe auf einem DVD-Player mit individuell<br />
erstellten Menüs ausgestattet.<br />
Themen wie Videoformate <strong>und</strong> geeignete<br />
Rohfilmerstellung werden aufgegriffen,<br />
um von Anfang an das Optimum<br />
für sein Vorhaben zu erlangen. Gr<strong>und</strong>lagen<br />
in Magix Video von Vorteil.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-27308<br />
Nevzat Kerman<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Samstag, 10.04.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 11.04.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Reason 3.0 So<strong>und</strong><br />
auf dem PC<br />
Reason bietet einen einfachen Einstieg in<br />
die Musikproduktion am heimischen PC.<br />
Der besondere Reiz des Programms besteht<br />
vor allem in der Konzeption als<br />
Komplettlösung, die kein aufwendiges<br />
Aufrüsten mit zusätzlichen Plug Ins erfordert.<br />
Auch ohne Zusatzgeräte besteht<br />
die Möglichkeit, ohne Umwege eigene<br />
Songs zu programmieren <strong>und</strong> auf CD zu<br />
brennen. Die Veranstaltung bietet einen<br />
Überblick über die Handhabung der einzelnen<br />
Instrumente, Effektgeräte <strong>und</strong><br />
Interaktionsmöglichkeiten. Darüber hinaus<br />
werden typische Anwendungen von<br />
Midisystemen wie Editing, Transponieren<br />
etc. behandelt. Darüber hinaus wird ein<br />
kleiner Einblick in den Arbeitsalltag von<br />
Tonstudios gegeben. Anwenderkenntnisse<br />
in Windows sind Voraussetzung.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe/<br />
sommer-vhs<br />
Veranst.-Nr. 01-27350<br />
Udo Eickelmann<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Samstag, 03.07.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 04.07.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Videotreff<br />
Der Videotreff ist seit Jahren eine feste<br />
Institution der Volkshochschule. Er findet<br />
traditionsgemäß jeweils am ersten Montag<br />
des Monats statt. Es geht um Videotechnik,<br />
um Erfahrungsaustausch <strong>und</strong><br />
um das gemeinsame Drehen <strong>und</strong> Sehen<br />
von Videofilmen.<br />
Veranst.-Nr. 01-27400<br />
Ingrid Schumann<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Montag, 01.02.10, 19.00-22.00 Uhr<br />
Montag, 01.03.10, 19.00-22.00 Uhr<br />
Montag, 12.04.10, 19.00-22.00 Uhr<br />
Montag, 03.05.10, 19.00-22.00 Uhr<br />
Montag, 07.06.10, 19.00-22.00 Uhr<br />
Montag, 05.07.10, 19.00-22.00 Uhr<br />
entgeltfrei<br />
Web-Design<br />
Flash – Gr<strong>und</strong>kurs<br />
Wenn auf einer Homepage aufwendige<br />
interaktive Animationen erscheinen, die<br />
blitzschnell geladen sind, ist wahrscheinlich<br />
Flash im Spiel. Flash macht Webseiten<br />
interaktiv <strong>und</strong> generiert Sonderfunktionen,<br />
die mit HTML alleine nicht möglich wären.<br />
In diesem Einsteiger-Kurs werden<br />
die technischen <strong>und</strong> gestalterischen Möglichkeiten<br />
von Flash 8 erarbeitet. Zentrale<br />
Themen sind das Erstellen von Grafiken,<br />
Arbeiten mit Bitmaps, Tween-Animationen,<br />
Symbolen <strong>und</strong> Instanzen, Ebenen<br />
<strong>und</strong> Masken, Text <strong>und</strong> Texteingabefelder,<br />
So<strong>und</strong>. Die „Gr<strong>und</strong>lagen Programmiersprache<br />
Actionscript“ sind Bestandteil<br />
des Kurses. Beispiele <strong>und</strong> Tipps unter:<br />
www.pastorpixel.de<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28000<br />
Michael Albers<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.02.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Samstag, 06.03.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
32 UStd., 156,80 Euro
Flash – Aufbaukurs<br />
Will man mit Flash etwas mehr als Animationen<br />
<strong>und</strong> Buttoneffekte erstellen,<br />
braucht man Actionscript.<br />
Aufbauend auf dem Gr<strong>und</strong>kurs werden<br />
in diesem Kurs die vielfältigen Möglichkeiten<br />
mit Actionscript behandelt. Die<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der Programmierung, wie<br />
Variablen, If-else Strukturen oder for<br />
Schleifen lassen sich auch in anderen<br />
Programmiersprachen nutzen. Eigenschaften<br />
von Filmsequenzen wie Position,<br />
Größe, Transparenz können interaktiv<br />
bestimmt werden, beispielsweise durch<br />
die Mausposition oder Tastatureingaben.<br />
Mittels programmierter Bewegungen lassen<br />
sich effektvolle Intros, Menüs, verschiebbare<br />
Fenster, Scrollleisten mit Vorschaubildern,<br />
Mauseffekte oder Spiele<br />
realisieren. Mit dem So<strong>und</strong>objekt kann<br />
man Lautstärke- <strong>und</strong> Balanceregler erstellen.<br />
Formulare bieten mit Flash alle<br />
Gestaltungsmöglichkeiten. Der Kurs bietet<br />
auch Freiraum für Ihre persönlichen<br />
Wünsche <strong>und</strong> Vorschläge. Informieren<br />
Sie sich auch auf der Homepage<br />
www.pastorpixel.de<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28004<br />
Michael Albers<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 19.06.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 20.06.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Samstag, 26.06.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 27.06.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Web-Design mit HTML <strong>und</strong><br />
CSS<br />
Die Hyper Text Markup Language <strong>und</strong><br />
Formatierungssprache Cascading Style<br />
Sheets sind Gr<strong>und</strong>lagen für die Gestaltung<br />
zeitgemäßer Internetseiten. Inhaltliche<br />
Schwerpunkte des Seminars:<br />
- Vermittlung gr<strong>und</strong>legender<br />
Kenntnisse von HTML <strong>und</strong> CSS<br />
- Umgang mit zeitgemäßen Werkzeugen<br />
zur Erstellung von Webseiten<br />
- Veröffentlichungsmöglichkeiten im<br />
WWW.<br />
Diese Veranstaltung ist projektorientiert.<br />
Das Ziel ist eine fertige Homepage, die<br />
auf dem Webserver der Volkshochschule<br />
Dortm<strong>und</strong> veröffentlicht wird.<br />
Veranst.-Nr. 01-28100<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 01.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
137,60 Euro<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28104<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 03.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 04.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 05.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 06.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Freitag, 07.05.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
176,40 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28108<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.03.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Dreamweaver<br />
Das Programm Dreamweaver der Firma<br />
Adobe ist ein professionelles Werkzeug<br />
zur Erstellung von Internetpräsenzen. Es<br />
vereinfacht die Webgestaltung durch eine<br />
grafische Benutzeroberfläche. Nützliche<br />
Werkzeuge <strong>und</strong> einfache Dialoge erlauben<br />
das Erstellen anspruchsvoller Webseiten<br />
unter Nutzung verschiedener<br />
Webtechnologien (HTML, CSS, Javascript,<br />
AJAX). Neben der Vermittlung der Arbeitsumgebung<br />
werden Basisfunktionen wie<br />
Hyperlinks, Einbinden von Bildern, Frames,<br />
Ebenentechnik erarbeitet. Weitere Inhalte<br />
des Seminars sind DHTML-Animationen,<br />
Aktionen <strong>und</strong> Formularerstellung. Voraussetzung<br />
für die Teilnahme sind gute<br />
Windows-Kenntnisse.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28120<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 12.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 13.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 14.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 15.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Freitag, 16.04.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
176,40 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28122<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Dreamweaver<br />
Vorankündigung<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 02-28128<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 06.09.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 07.09.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 08.09.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 09.09.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Freitag, 10.09.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
176,40 Euro<br />
CSS – Cascading Style<br />
Sheets<br />
Professionelle Websites haben eine durchgehend<br />
einheitliche Gestaltung, d.h. jede<br />
einzelne Webseite benötigt immer wieder<br />
dieselben Formatierungen. Diese Einheitlichkeit<br />
ist ohne CSS-Technik (Cascading<br />
Style Sheets) kaum zu realisieren. CSS<br />
erlaubt die Trennung von Inhalten (HTML-<br />
Dateien) <strong>und</strong> Formatierung (CSS-Dateien).<br />
Durch CSS ist es möglich, alle benötigten<br />
Formate zentral zu definieren <strong>und</strong><br />
sie dann in den einzelnen HTML-Dokumenten<br />
effizient einzusetzen (ähnlich wie<br />
Formatvorlagen in der Textverarbeitung,<br />
nur effektiver).<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28152<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.05.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
CMS – Content<br />
Management Systeme<br />
Content Managementsysteme bieten die<br />
Möglichkeit, Webseiten aktuell zu halten<br />
<strong>und</strong> einfach zu pflegen, ohne die zugr<strong>und</strong>e<br />
liegende Software selbst zu programmieren.<br />
Am Beispiel der kostenfrei erhältlichen<br />
Open-Source-Software „Joomla!“<br />
(Mambo) lernen die Teilnehmer/innen<br />
anhand eines eigenen Projektes, Beiträge,<br />
Bilder, PDF’s etc in ein CMS einzupflegen.<br />
Ein weiterer Schwerpunkt dieses Kurses<br />
liegt auch in der Administration <strong>und</strong><br />
Konfiguration (Benutzerverwaltung) dieses<br />
CMS-System. Das Einbinden von<br />
Komponenten <strong>und</strong> die Anpassung des<br />
Designs über Templates wird ein weiteres<br />
Thema sein.<br />
Vorkenntnisse: HTML- oder Dreamweaver-<br />
Kenntnisse.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28154<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.02.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.02.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Das Content Management<br />
System Joomla<br />
Content Management Systeme (CMS)<br />
bieten die Möglichkeit, Webseiten aktuell<br />
zu halten <strong>und</strong> einfach zu pflegen, ohne<br />
die zugr<strong>und</strong>e liegende Software selbst zu<br />
programmieren. Das kostenfreie Joomla<br />
ist eines von drei großen Open-Source-<br />
CMS am Markt. Es ist besonders gut<br />
geeignet Vereine <strong>und</strong> kleine <strong>und</strong> mittelständische<br />
Unternehmen zeitgemäss in<br />
Internet zu präsentieren.<br />
Die Schulungsinhalte im <strong>Einzel</strong>nen:<br />
- Voraussetzungen, lokale <strong>und</strong> webbasierte<br />
Installation<br />
- Konfiguration <strong>und</strong> Benutzerverwaltung<br />
- Beiträge, Kategorien <strong>und</strong> Bereiche<br />
- Menüzuordnung<br />
- Joomla Komponenten<br />
- Sinnvolle Erweiterungen einbinden <strong>und</strong><br />
nutzen<br />
- Visuelle Templates ändern <strong>und</strong> anpassen<br />
Der Bildungsurlaub hat Workshop-Charakter.<br />
Eigene Inhalte können in das System<br />
eingepflegt werden.<br />
Teilnahmevoraussetzungen: HTML- oder<br />
Dreamweaver-Kenntnisse sind für die<br />
Templateanpassung notwendig.<br />
Ein schneller USB-Stick sollte mitgebracht<br />
werden.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28158<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 07.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 08.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 09.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 10.06.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Freitag, 11.06.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
176,40 Euro<br />
Dynamische Webseiten mit<br />
PHP für Einsteiger<br />
Sie möchten Ihre Internetseite mit dynamischen<br />
Inhalten füllen? Ein Gästebuch<br />
erstellen, ein Kontaktformular bereit halten<br />
oder Ihre privaten Fotos nur für die<br />
Familie zugänglich machen? Erlernen Sie<br />
die Gr<strong>und</strong>lagen in PHP <strong>und</strong> machen Sie<br />
somit Ihre Internetseite interessanter. In<br />
diesem Seminar zeigen wir Ihnen, welche<br />
Funktionen <strong>und</strong> Arbeiten Sie mit PHP<br />
umsetzen können. Das Seminar wendet<br />
sich an Webdesigner, IT-Fachkräfte <strong>und</strong><br />
private Homepageersteller, die interaktive<br />
Seiten in PHP erstellen wollen. Solide<br />
Windows- Kenntnisse, HTML-Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
sowie Kenntnisse in anderen<br />
Programmiersprachen sind von Vorteil,<br />
werden aber nicht zwingend vorausgesetzt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28170<br />
Christian Wagner-Kornacker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Donnerstag, ab 18.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr<br />
24 UStd., 117,60 Euro<br />
Dynamische Webseiten mit<br />
PHP für fortgeschrittene<br />
Anwender<br />
Sie möchten Ihre Internetseite mit dynamischen<br />
Inhalten füllen <strong>und</strong> lernen wie<br />
eine MySQL-Datenbank verwendet wird?<br />
Erlernen Sie die Gr<strong>und</strong>lagen in PHP <strong>und</strong><br />
MySQL <strong>und</strong> machen Sie somit Ihre<br />
Internetseite interessanter. In diesem Seminar<br />
zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihre<br />
Besucher wiedererkennen <strong>und</strong> welche<br />
Vorteile eine Datenbank Ihrer Webseite<br />
bringt.Das Seminar wendet sich an Webdesigner,<br />
IT-Fachkräfte <strong>und</strong> private<br />
Homepageersteller, die interaktive Seiten<br />
in PHP erstellen wollen. Solide Windows-<br />
Kenntnisse, HTML-Gr<strong>und</strong>kenntnisse sowie<br />
Kenntnisse in anderen Programmiersprachen<br />
sind von Vorteil, werden aber<br />
nicht zwingend vorausgesetzt.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28174<br />
Christian Wagner-Kornacker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 17.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
117,60 Euro<br />
47
48<br />
Programmieren<br />
Programmieren mit EXCEL<br />
Visual Basic for Applications - Einführung<br />
In EXCEL steht eine leistungsfähige Programmiersprache<br />
(VBA) zur Verfügung,<br />
die es gestattet, viele Abläufe zu<br />
automatisieren.Der Gr<strong>und</strong>lagenkurs befähigt<br />
dazu, eigene VBA-Programme zur<br />
Lösung von komplexen EXCEL-Aufgaben<br />
zu erstellen. Alle Programmiertechniken<br />
werden mit vielen praktischen Beispielen<br />
geübt. Inhalte: Entwicklungsumgebung,<br />
Kontrollstrukturen, Unterprogramme <strong>und</strong><br />
Funktionen, Umgang mit dem Objektmodell<br />
von EXCEL, Makroaufzeichnung,<br />
Dateiverwaltung, Fehlerbehandlung, Testhilfen.<br />
Voraussetzung für den Kursbesuch sind<br />
Erfahrungen mit Windows <strong>und</strong> EXCEL.<br />
Darüber hinaus sind Kenntnisse im Programmieren<br />
von Vorteil, aber nicht Bedingung.<br />
Im Entgelt sind 14 Euro für das<br />
Manuskript enthalten.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28300<br />
Nevzat Kerman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 03.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 04.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 05.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 06.05.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
Freitag, 07.05.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
190,40 Euro<br />
Programmierung für<br />
Einsteiger<br />
Dieser Kurs zeigt, wie spannend, kreativ<br />
<strong>und</strong> gesellig programmieren sein kann. Er<br />
behandelt alle für die Gr<strong>und</strong>kenntnisse in<br />
C# wichtigen Themen. Ziel ist es, das<br />
Wissen so zu vermitteln, dass man es<br />
danach nicht nur in der Theorie beherrscht,<br />
sondern in der Praxis anwenden<br />
kann. Die Theorie wird dabei nur so<br />
weit behandelt, wie sie für das Verständnis<br />
notwendig ist. Der Kurs basiert auf<br />
Visual C#, einer der modernsten <strong>und</strong><br />
leistungsfähigsten Programmiersprachen,<br />
die vermittelten Inhalte sind aber auf alle<br />
objektorientierten Sprachen übertragbar.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28330<br />
Thomas Beckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.02.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.02.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Visual C#<br />
Mit C# (gesprochen: C sharp) steht Programmierern<br />
eine äußerst flexible, komfortable<br />
<strong>und</strong> strikt objektorientierte Programmiersprache<br />
für die .NET Plattform<br />
zur Verfügung. Dies <strong>und</strong> die Nähe sowohl<br />
zu C/C++ als auch zu Java machen<br />
C# zu einer zukunftsträchtigen Programmiersprache<br />
nicht nur für Windows Programmierer.<br />
Es werden behandelt: Gr<strong>und</strong>legende<br />
Sprachstrukturen, Kontrollstrukturen,<br />
Klassen, Objekte, Methoden, Vererbung,<br />
graphische Oberflächen <strong>und</strong> Ereignisse.<br />
Als Programmierumgebung wird das Visual<br />
C# 2005 Express eingesetzt.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28340<br />
Thomas Beckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 29.05.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 30.05.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Bill Gates 1977<br />
Programmieren für<br />
Jugendliche ab 12 Jahre<br />
Wie werden Computerprogramme geschrieben?<br />
Wie verwandelt ein PC Nullen<br />
<strong>und</strong> Einsen in Bilder <strong>und</strong> Töne?<br />
Dieser Kurs vermittelt Gr<strong>und</strong>lagen der<br />
prozeduralen Programmierung. Er richtet<br />
sich an interessierte Jugendliche <strong>und</strong><br />
möchte am Beispiel der Spieleprogrammierung<br />
einen spannenden (<strong>und</strong><br />
amüsanten) Weg in die komplexe Welt<br />
der Bits <strong>und</strong> Bytes ebnen. Hier lernt man,<br />
wie PacMan, SpaceInvaders & Konsorten<br />
eigentlich funktionieren. Die benutzen<br />
Programme sind frei erhältlich. Keine Ermäßigung!<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28402<br />
David Tölle<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 29.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Dienstag, 30.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
45,00 Euro<br />
3D-Welten <strong>und</strong> 3D-Games<br />
mit Blender (ab 12 Jahre)<br />
In diesem Kurs kannst du tatsächlich in<br />
eine neue Welt eintauchen: 3D-Programmierung!<br />
Wie werden realistische virtuelle<br />
Körper erzeugt? Wie wird aus einem<br />
Würfel eine mittelalterliche Burg oder<br />
aus einer Kugel ein Raumjäger? Mach’<br />
dich gefasst auf eine faszinierende Reise<br />
in die Welt der Meshes & Entitys: Du<br />
gestaltest <strong>und</strong> animierst deine eigenen<br />
Modelle, stellst sie in eine komplette 3D<br />
Umgebung <strong>und</strong> setzt sie dort in Bewegung...<br />
wichtig: du solltest über Erfahrung<br />
am PC verfügen, denn 3D-Programmierung<br />
istschwierig. Aber die Mühe<br />
lohnt! Das im Kurs benutzte Programm<br />
Blender (www.blender3D.org,Version<br />
2.38)ist frei erhältlich, so dass du zuhause<br />
alles wiederholen <strong>und</strong>weiterentwickeln<br />
kannst.Keine Ermäßigung!<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28404<br />
David Tölle<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 06.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Mittwoch, 07.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
45,00 Euro<br />
Java für Einsteiger<br />
Java ist eine momentan sehr angesagte<br />
Programmiersprache, deren Beherrschung<br />
die beruflichen Chancen eines Bewerbers<br />
erheblich verbessert. Die Sprache wird<br />
hier von Gr<strong>und</strong> auf vermittelt. An Vorkenntnissen<br />
sind nur die prinzipielle Bedienung<br />
eines Windows-PC’s notwendig,<br />
also Programme starten, Texte in einem<br />
einfachen Editor erstellen <strong>und</strong> abspeichern<br />
u.ä. Die vermittelten Gr<strong>und</strong>lagen können<br />
sofort am PC umgesetzt werden. Am<br />
Ende des Kurses werden Sie in der Lage<br />
sein, einfache, textbasierte Programme<br />
selbständig zu erstellen <strong>und</strong> auszuführen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28410<br />
Rainer Merkle<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mo / Fr, ab 01.03.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Java Aufbaukurs<br />
Dieser Kurs baut auf „Java für Einsteiger“<br />
auf. Die dort erworbenen Bausteine<br />
werden hier kombiniert <strong>und</strong> daraus<br />
größere Programme entwickelt, z.B. eine<br />
Telefonnummern-Verwaltung oder ein<br />
Lottozahlen-Generator.Wie schon im ersten<br />
Teil, kann die vermittelte Theorie<br />
sofort von jedem Teilnehmer am PC ausprobiert<br />
werden. Am Ende des Kurses<br />
werden Sie über solide Kenntnisse in Java<br />
verfügen, die sich gut in jeder Bewerbungsmappe<br />
machen.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28414<br />
Rainer Merkle<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 17.04.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Samstag, 24.04.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
24 UStd., 117,60 Euro<br />
Analyse von Textdateien<br />
mit Perl<br />
Daten liegen in einer Textdatei vor <strong>und</strong><br />
müssen übersichtlich aufbereitet werden.<br />
Die freie Skriptsprache Perl ist sehr gut<br />
dazu geeignet, Textmuster zu erkennen,<br />
Daten aus Texten aufzusammeln <strong>und</strong> in<br />
einem anderen Format auszugeben. Nach<br />
einer allgemeinen Einführung werden<br />
Lösungen für praktische Aufgaben behandelt,<br />
u.a. fehlende Zellen in Texttabellen<br />
ergänzen, große Textdateien in<br />
kleinere Teile zerlegen, Daten aus frei<br />
formatierten Texten auslesen.Das Angebot<br />
richtet sich nicht nur an DV-Verantwortliche,<br />
die Daten für den Austausch<br />
oder zur Präsentation aufbereiten wollen<br />
(müssen). Vorausgesetzte Kenntnisse:<br />
Umgang mit einem Texteditor, dem Dateisystem<br />
<strong>und</strong> der Befehlseingabe.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-28418<br />
Herbert Schiemann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 23.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
4 UStd., 19,60 Euro<br />
EDV-Linux<br />
Linux – Ubuntu<br />
Ubuntu ist die benutzerfre<strong>und</strong>lichste Linux-<br />
Version, die es gibt. Durch die Live-CD<br />
kann der Benutzer Linux <strong>und</strong> die zahlreichen<br />
Open Source-Programme ohne Risiko<br />
ausprobieren. Nicht zuletzt deswegen<br />
hat es sich in den vergangenen<br />
Monaten zur am weitesten verbreiteten<br />
Linux-Distribution entwickelt. Dieser Kurs<br />
führt den Teilnehmer Schritt für Schritt<br />
an Ubuntu-Linux heran. Schwerpunkt ist<br />
dabei das praxisnahe Arbeiten mit dem<br />
Betriebssystem <strong>und</strong> der auf der CD vorhandenen<br />
Open Source-Software. Ausführlich<br />
werden die Oberfläche KDE bzw.<br />
Gnome sowie OpenOffice.org, Firefox,<br />
GIMP <strong>und</strong> Impress dargestellt.<br />
Der Kurs richtet sich an Einsteiger, die<br />
mit Windows arbeiten <strong>und</strong> Linux kennen<br />
lernen möchten.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-28500<br />
Sedat Ali Cengiz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Samstag, 20.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 36,80 Euro<br />
Linux – Operating System<br />
Diese Veranstaltung bietet die Möglichkeit,<br />
Linux kennen zu lernen. Neben ersten<br />
Schritten mit der Oberfläche KDE sollen<br />
auch wichtige Unterschiede zu Windows<br />
vermittelt werden. Darüber hinaus besteht<br />
die Möglichkeit, seinen eigenen Computer<br />
mitzubringen, um vor Ort Linux zu<br />
installieren. Die Installation kann zudem<br />
auch an den Schulungsrechnern erprobt<br />
werden.Der Kurs richtet sich an Einsteiger,<br />
die mit Windows arbeiten <strong>und</strong> Linux<br />
kennen lernen möchten.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe/<br />
sommer-vhs<br />
Veranst.-Nr. 01-28504<br />
Thomas Beckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 03.07.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 04.07.2010, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro
Sprachen lernen nach vergleichbaren europäischen Standards<br />
Die <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong> bietet Kurse mit unterschiedlichen Lerngeschwindigkeiten<br />
<strong>und</strong> Zielsetzungen in 30 Sprachen sowohl für den privaten als auch den<br />
beruflichen Bereich. Unser Kurssystem orientiert sich am Gemeinsamen<br />
Europäischen Referenzrahmen* (GER) des Europarates, der die Vergleichbarkeit<br />
der Sprachkenntnisse <strong>und</strong> die Anerkennung von Sprachzertifikaten<br />
innerhalb von Europa erleichtert. *Common European Framework (CEF)<br />
Elementare Sprachverwendung<br />
Anfänger/innen <strong>und</strong><br />
fortgeschrittene Anfänger/innen<br />
A1 A2 B1 B2 C1 C2<br />
Hören<br />
Einfache Wörter <strong>und</strong><br />
Sätze über vertraute<br />
Themen verstehen.<br />
Sprechen<br />
Sich auf einfache Art<br />
über vertraute Themen<br />
verständigen.<br />
Lesen<br />
<strong>Einzel</strong>ne Wörter <strong>und</strong><br />
ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf<br />
Schildern <strong>und</strong> Plakaten.<br />
Schreiben<br />
Einfache Standardformulare<br />
ausfüllen,<br />
z. B. im Hotel.<br />
Prüfungen:<br />
telc English A1<br />
telc Español A1<br />
telc Italiano A1<br />
telc Français A1<br />
Kurse:<br />
Gr<strong>und</strong>stufen<br />
DaF<br />
Deutsch als Fremdsprache:<br />
Gr<strong>und</strong>stufen 1a bis 2a<br />
Hören<br />
Einfache Alltagsgespräche<br />
<strong>und</strong> das<br />
Wesentliche von kurzen<br />
Mitteilungen verstehen.<br />
Sprechen<br />
Kurze einfache Gespräche<br />
in Situationen des<br />
Alltags führen.<br />
Lesen<br />
Kurze einfache Texte<br />
verstehen, z. B.<br />
Anzeigen, Speisekarten.<br />
Schreiben<br />
Kurze Notizen <strong>und</strong><br />
Mitteilungen abfassen.<br />
telc English A2<br />
telc Español A2<br />
telc Italiano A2<br />
telc Français A2<br />
telc Deutsch A2<br />
Key English Test (KET),<br />
London Chamber of<br />
Commerce (LCCI) –<br />
English for Business<br />
Preliminary,<br />
Japanese Language Proficiency<br />
Test Stufe 3/4<br />
Mittelstufen<br />
DaF<br />
Deutsch als Fremdsprache:<br />
Gr<strong>und</strong>stufen 2b bis 3a<br />
Hören<br />
Das Wesentliche von<br />
Unterhaltungen <strong>und</strong><br />
Nachrichten verstehen,<br />
wenn langsam gesprochen<br />
wird.<br />
Sprechen<br />
In einfachen zusammenhängenden<br />
Sätzen<br />
Erfahrungen, Ereignisse<br />
beschreiben <strong>und</strong><br />
Meinungen wiedergeben.<br />
Lesen<br />
Texte aus der Alltags<strong>und</strong><br />
Berufswelt<br />
verstehen.<br />
Schreiben<br />
Persönliche Briefe<br />
schreiben.<br />
telc English B1<br />
telc Español B1<br />
telc Italiano B1<br />
telc Français B1<br />
Zertifikat Deutsch B1,<br />
Preliminary English Test<br />
(PET),<br />
London Chamber of<br />
Commerce (LCCI) –<br />
English for Business<br />
Level 1/2,<br />
BEC Preliminary,<br />
Zertifikat Niederländisch,<br />
Certificado de<br />
Português,<br />
Abschlussstufen<br />
Vorbereitungskurs<br />
auf das BEC<br />
DaF<br />
Deutsch als Fremdsprache:<br />
Gr<strong>und</strong>stufen 3b <strong>und</strong> 3c<br />
Der Referenzrahmen unterscheidet zwischen sechs verschiedenen Sprachniveaus<br />
von der Kenntnis einfachster Gr<strong>und</strong>lagen (A1) bis zur fast<br />
muttersprachlichen Beherrschung einer Sprache (C2). Anhand der Beschreibung<br />
können Sie selbst eine erste eigene Einschätzung Ihrer<br />
Sprachkenntnisse vornehmen. Für eine professionelle Einstufung nutzen<br />
Sie bitte unsere Sprachenberatung.<br />
A B C<br />
Selbstständige Sprachverwendung<br />
Mittleres Sprachniveau<br />
Hören<br />
Im Fernsehen die<br />
meisten Sendungen <strong>und</strong><br />
Filme verstehen, wenn<br />
Standardsprache<br />
gesprochen wird.<br />
Sprechen<br />
Sich relativ mühelos an<br />
einer Diskussion<br />
beteiligen <strong>und</strong> Ihre<br />
Ansichten vertreten.<br />
Lesen<br />
Artikel <strong>und</strong> Berichte<br />
über aktuelle Fragen<br />
der Gegenwart<br />
verstehen.<br />
Schreiben<br />
Detaillierte Texte<br />
schreiben, z. B.<br />
Aufsätze oder Berichte.<br />
telc English B2<br />
First Certificate in<br />
English (FCE),<br />
BEC Vantage,<br />
London Chamber of<br />
Commerce (LCCI) –<br />
English for Business<br />
Level 2/3,<br />
Konversationskurse<br />
Vorbereitungskurs<br />
auf das FCE/BEC<br />
DaF<br />
Deutsch als Fremdsprache:<br />
Mittelstufen 1a <strong>und</strong> 1b<br />
Kompetente Sprachverwendung<br />
Hohes Sprachniveau bis zur fast<br />
muttersprachlichen Sprachkompetenz<br />
Hören<br />
Unterhaltungen <strong>und</strong><br />
Radio- <strong>und</strong> Fernsehsendungen<br />
relativ mühelos<br />
verstehen.<br />
Sprechen<br />
Sich spontan in den<br />
meisten Situationen<br />
fließend ausdrücken.<br />
Lesen<br />
Komplexe Sachtexte<br />
<strong>und</strong> literarische Texte<br />
verstehen.<br />
Schreiben<br />
Sich schriftlich klar <strong>und</strong><br />
gut strukturiert ausdrücken<br />
<strong>und</strong> über<br />
komplexe Sachverhalte<br />
schreiben.<br />
telc English C1<br />
Goethe-Zertifikat C1,<br />
Certificate in Advanced<br />
English (CAE),<br />
BEC Higher,<br />
London Chamber of<br />
Commerce (LCCI) –<br />
English for Business<br />
Level 3/4<br />
Japanese Language<br />
Proficiency Test Stufe 2<br />
Konversationskurse<br />
Vorbereitungskurs<br />
auf das CAE/BEC<br />
DaF<br />
Deutsch als Fremdsprache:<br />
Mittelstufen 2a <strong>und</strong> 2b<br />
Hören<br />
Ohne Schwierigkeit die<br />
gesprochene Sprache<br />
verstehen.<br />
Sprechen<br />
Sich mühelos an allen<br />
Gesprächen <strong>und</strong><br />
Diskussionen sicher <strong>und</strong><br />
angemessen beteiligen.<br />
Lesen<br />
Jede Art geschriebenen<br />
Texts mühelos lesen.<br />
Schreiben<br />
Anspruchsvolle Briefe<br />
<strong>und</strong> komplexe Berichte<br />
verfassen <strong>und</strong> differenziert<br />
ausdrücken.<br />
Certificate of Proficiency<br />
in English (CPE),<br />
London Chamber of<br />
Commerce (LCCI) –<br />
English for Business<br />
Level 4<br />
Japanese Language<br />
Proficiency Test Stufe 1<br />
Vorbereitungskurs<br />
auf das CPE<br />
49
50<br />
<strong>VHS</strong>-Sprachenberatung<br />
Langjährige Erfahrungen zeigen:<br />
Wer als Interessent mit Vorkenntnissen vor Kursbeginn die Sprachenberatung<br />
in Anspruch nimmt, hat eine höhere Chance, dass der ausgewählte<br />
Kurs auch zum eigenen Sprachniveau passt. Dieser kostenlose<br />
Service trägt nicht nur zur K<strong>und</strong>enzufriedenheit bei, er ist für die <strong>VHS</strong> ein<br />
wesentliches Instrument der Qualitätssicherung.<br />
Sprachen lernen an der <strong>VHS</strong><br />
Welcher Kurs ist der richtige für mich?<br />
Wenn Sie weitere Fragen haben, sprechen Sie uns an:<br />
Britta Bollermann Tel.: 50-2 24 38<br />
Rainer Bommert Tel.: 50-2 47 10<br />
Elke Brinkmann-Pytlik Tel.: 50-2 74 71<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer Tel.: 50-2 47 29<br />
Fachberatung Spanisch<br />
Donnerstag: 07.01.10<br />
14.00-19.00 Uhr<br />
Fachberatung Italienisch<br />
Donnerstag: 14.01.10<br />
14.00-19.00 Uhr<br />
Daher eine Empfehlung der <strong>VHS</strong>-Praxis:<br />
Es sollte kein Kurs, sofern bereits Kenntnisse in der gewünschten<br />
Sprache vorliegen, „blind“ gebucht werden. Die Enttäuschung darüber,<br />
einen falschen Kurs belegt zu haben, kann durch eine Sprachenberatung<br />
vermieden werden. Die <strong>VHS</strong>-Sprachenberatung hilft dabei, nicht den<br />
ersten Kurs – sondern den besten Kurs zu wählen.<br />
Nutzen Sie unsere Sprachenberatung im <strong>VHS</strong>-Gebäude „Löwenhof“, Hansastraße 2-4, an folgenden Terminen:<br />
Sprachenberatung vom<br />
10. Dezember 2009 bis zum 29. Januar 2010<br />
Montag:<br />
10.00-12.00 Uhr <strong>und</strong> 14.00-17.00 Uhr<br />
Dienstag:<br />
10.00-12.00 Uhr <strong>und</strong> 14.00-17.00 Uhr<br />
Mittwoch:<br />
10.00-12.00 Uhr <strong>und</strong> 14.00-17.00 Uhr<br />
Donnerstag:<br />
10.00-12.00 Uhr <strong>und</strong> 14.00-19.00 Uhr<br />
Freitag:<br />
10.00-12.00 Uhr<br />
Regelmäßige Beratung für alle Sprachen<br />
Donnerstag, ab 04.02.10<br />
17.00-19.00 Uhr<br />
(außer in den Schulferien <strong>und</strong> an Feiertagen)<br />
Alle Prüfungstermine <strong>und</strong> -zentren für Start-, Elementary<strong>und</strong><br />
Zertifikatsprüfungen sind unter www.vhs-nrw.de aufgeführt.<br />
Alle telc-Prüfungen sind unter www.sprachenzertifikate.de<br />
aufgeführt.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter:<br />
www.cambridge-efl.org.uk <strong>und</strong> www.lccieb-germany.com.<br />
Fachberatung Deutsch als Fremdsprache<br />
Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag<br />
10.00-12.00 Uhr<br />
Dienstag <strong>und</strong> Donnerstag<br />
14.30-16.30 Uhr<br />
Vom 23. Dezember bis zum 6. Januar findet keine Beratung statt!<br />
Beratung für alle Sprachen<br />
in den Stadtteilen<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstraße 23<br />
Montag, 11.01.10<br />
16.00-18.00 Uhr<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstraße 36<br />
Mittwoch, 13.01.10<br />
17.00-19.00 Uhr<br />
Beratung für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren<br />
Wilhelm-Hansmann-Haus, Märkische Straße 21<br />
Donnerstag, 14.01.10<br />
12.00-14.00 Uhr<br />
Sprachkurse<br />
33 Sprachen an mehr als 30<br />
unterschiedlichen Veranstaltungsorten<br />
in Dortm<strong>und</strong>:<br />
Altgriechisch<br />
Arabisch<br />
Bulgarisch<br />
Chinesisch<br />
Dänisch<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Deutsche Gebärdensprache<br />
Englisch<br />
Finnisch<br />
Französisch<br />
Griechisch<br />
Italienisch<br />
Ivrit/Neuhebräisch<br />
Japanisch<br />
Koreanisch<br />
Kroatisch<br />
Latein<br />
LItauisch<br />
Niederländisch<br />
Norwegisch<br />
Persisch<br />
Polnisch<br />
Portugiesisch<br />
Russisch<br />
Schwedisch<br />
Spanisch<br />
Tamilisch<br />
Thailändisch<br />
Tschechisch<br />
Türkisch<br />
Ukrainisch<br />
Ungarisch<br />
Vietnamesisch<br />
93<br />
89<br />
86<br />
89<br />
81<br />
52<br />
94<br />
58<br />
81<br />
71<br />
84<br />
75<br />
90<br />
91<br />
92<br />
86<br />
93<br />
88<br />
81<br />
82<br />
92<br />
86<br />
84<br />
87<br />
83<br />
77<br />
92<br />
92<br />
88<br />
85<br />
88<br />
88<br />
92
Sommer-V Sprachen H S<br />
Haus Rodenberg, Aplerbeck, Rodenbergstraße 36<br />
Reise um die Welt<br />
Rallye r<strong>und</strong> um die Welt<br />
Während Jules Verne im Jahr 1872 noch 80 Tage benötigte, um die Welt zu bereisen,<br />
ist eine Europareise für Amerikaner mit Hilfe eines guten Reiseführers bereits<br />
in sieben Tagen zu schaffen.<br />
Dank der <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong> können Sie sich auch in kürzerer Zeit informieren.<br />
Wir bieten Ihnen an vier Tagen die Möglichkeit, einen ersten Kontakt zu mehr als<br />
30 verschiedenen Sprachen aufzunehmen - kostenlos natürlich.<br />
Wer einmal nach Granada in den Urlaub fährt oder auf eine Tagung nach<br />
Wolgograd, wer gerne einen französischen Film im Original sehen oder die ‚Sieben<br />
Kostbarkeiten‘ im chinesischen Lokal akzentfrei bestellen möchte, der findet in<br />
unseren Schnupperkursen vielleicht eine Motivation dafür. Wollten Sie immer schon<br />
wissen, wie man auf Chinesisch ‚Hallo’ sagt, auf Türkisch einen Kaffee bestellt oder<br />
sich auf Englisch für eine Auskunft bedankt? Sind Sie vielleicht nur neugierig, wie<br />
Ungarisch, Litauisch oder Japanisch klingen? Oder möchten Sie sich den letzten<br />
Montag: 23.08.10<br />
16.00-17.30 Uhr:<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e Dänisch<br />
Spanisch für den Pilgerweg<br />
17.45-19.15 Uhr:<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e Norwegisch<br />
17.45-19.15 Uhr:<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e Katalanisch:<br />
Reisen Sie gerne nach Barcelona, Valencia<br />
oder auf die Balearen? In diesen<br />
Gebieten wird neben Spanisch auch Katalanisch<br />
gesprochen. Katalanisch ist eine<br />
eigen-ständige romanische Sprache. Entdecken<br />
Sie eine faszinierende Sprache<br />
<strong>und</strong> ihre reiche <strong>und</strong> abwechslungsreiche<br />
Kultur.<br />
19.30-21.00 Uhr:<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e Niederländisch<br />
Dienstag: 24.08.10<br />
16.00-17.30 Uhr:<br />
Spanisch für den Pilgerweg<br />
17.45-19.15 Uhr:<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e Türkisch,<br />
Griechisch<br />
17.45-19.15 Uhr:<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e Katalanisch<br />
19.30-21.00 Uhr:<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e Ungarisch,<br />
Kroatisch<br />
Motivationsschub holen, um endlich mit dem seit langem geplanten Spanisch-,<br />
Französisch- oder Italienischlernen zu beginnen?<br />
Natürlich sind auch diejenigen herzlich eingeladen, die sich ohne konkreten Anlass<br />
einfach nur für eine der angebotenen Sprachen interessieren.<br />
Erfahrene Dozent/innen stellen Ihnen Ihre gewünschte Sprache vor, verraten Ihnen<br />
Besonderheiten <strong>und</strong> lassen Sie einige einfache Wörter <strong>und</strong> Sätze sprechen. Außerdem<br />
erfahren Sie auch interessante Details über Länder <strong>und</strong> Kulturen.<br />
Beratung:<br />
Zusätzlich bieten wir Ihnen täglich in der Zeit von 17.45-19.15 Uhr eine Sprachenberatung<br />
an, denn langjährige Erfahrungen zeigen: Wer als Interessent/in mit<br />
Vorkenntnissen vor Kursbeginn die Sprachenberatung in Anspruch nimmt, hat eine<br />
höhere Chance, dass der ausgewählte Kurs auch zum eigenen Sprachniveau passt.<br />
Mittwoch: 25.08.10<br />
16.00-17.30 Uhr:<br />
Spanisch für den Pilgerweg<br />
17.45-19.15 Uhr:<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e Tamilisch,<br />
Japanisch, Litauisch,<br />
Koreanisch, Tschechisch<br />
17.45-19.15 Uhr:<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e Katalanisch<br />
19.30-21.00 Uhr:<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e Polnisch,<br />
Russisch, Chinesisch<br />
Wenn zu den Veranstaltungen kein Entgelt ausgewiesen ist, sind sie entgeltfrei.<br />
Donnerstag: 26.08.10<br />
16.00-17.30 Uhr:<br />
Spanisch für den Pilgerweg<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e Portugiesisch<br />
Vortrag Englischer Humor<br />
17.45-19.15 Uhr:<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e Italienisch<br />
Französisch, Spanisch<br />
17.45-19.15 Uhr:<br />
Schnupperst<strong>und</strong>e Katalanisch<br />
17.45-19.15 Uhr:<br />
Englische Prüfungen<br />
17.45-21.00 Uhr<br />
Vortrag mit Schnupperst<strong>und</strong>e<br />
Australien<br />
19.30-21.00 Uhr:<br />
English for the Office<br />
19.30-21.00 Uhr:<br />
Bienvenidos a Asturias!<br />
Asturias es una región que forma parte<br />
de la Costa Verde española. Es una región<br />
muy interesante gracias a su paisaje, su<br />
gastronomía, su mitología y la forma de<br />
vida de sus gentes. España no es sólo<br />
„sol y playa“ sino también naturaleza,<br />
montañas y tranquilidad. Daremos un<br />
paseo por una España verde, desconocida<br />
para muchos turistas.<br />
19.30-21.00 Uhr:<br />
Viaggio in Sardegna<br />
La Sardegna e´ la seconda isola piu´ grossa<br />
del mar Mediterraneo. Quest´isola ha la<br />
sua propria storia e cultura cosi´ come<br />
la sua lingua (si parla sia il sardo che<br />
l´italiano) nonche´ le proprie tradizioni.<br />
Con la sua varieta´ di paesaggi collinari,<br />
boschivi e di montagna, offre ben oltre<br />
le „spiaggie da sogno“. Accompagnateci<br />
in questo sfaccettato viaggio in Sardegna<br />
e potrete cosi´ conoscere la varieta´ e le<br />
abitudini del popolo sardo.<br />
19.30-21.00 Uhr:<br />
En route pour… la Provence<br />
La région, ses vins et ses couleurs<br />
Explorez la région à travers ses différents<br />
vins de l’été. Entre chaque dégustation,<br />
prenons ensemble les chemins de<br />
randonnée pour découvrir les autres<br />
richesses culinaires, culturelles et<br />
artistiques. Cette soirée se déroule en<br />
francais mais aussi en allemand.<br />
Entgelt 7,50 Euro<br />
51
52<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Aufbau der Kurse<br />
Wir bieten Lehrgänge auf mehr als 12<br />
Stufen von der Gr<strong>und</strong>stufe 1a für Personen<br />
ohne Vorkenntnisse bis hin zur<br />
Oberstufe für Personen mit sehr guten<br />
Deutschkenntnissen.<br />
Die Bezeichnung der Kurse richtet sich<br />
nach der Einteilung des Goethe-Instituts:<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1, 2 <strong>und</strong> 3, danach<br />
Mittelstufe 1 <strong>und</strong> 2 <strong>und</strong> Oberstufe.<br />
Am Ende der Gr<strong>und</strong>stufe 3 können Sie<br />
die Prüfung "Deutsch-Test für Zuwanderer"<br />
(B1-Prüfung) ablegen, am Ende<br />
der Mittelstufe 2 das "Goethe-Zertifikat<br />
C1" <strong>und</strong> am Ende der Oberstufe das<br />
Kleine Deutsche Sprachdiplom.<br />
Personen ohne Kenntnisse der lateinischen<br />
Schrift, die überhaupt nicht oder<br />
in einer anderen Schrift Lesen <strong>und</strong> Schreiben<br />
gelernt haben, können an kombinierten<br />
Alphabetisierungs-/Deutschkursen<br />
teilnehmen. Darüber hinaus bieten wir<br />
Themenseminare für spezielle Zielgruppen<br />
an.<br />
Integrationskurse<br />
Nach dem Zuwanderungsgesetz müssen<br />
Neuzuwanderer ohne genügende<br />
Deutschkenntnisse an Integrationskursen<br />
teilnehmen. Diese Kurse umfassen einen<br />
600-stündigen Sprachkurs (3 Basiskurse<br />
<strong>und</strong> 3 Aufbaukurse zu je 100 Unterrichtsst<strong>und</strong>en)<br />
<strong>und</strong> einen 45-stündigen<br />
Orientierungskurs.<br />
Zielgruppenorientierte<br />
Veranstaltungen<br />
Grammatik Intensiv I<br />
für Anfänger<br />
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer,<br />
die schon länger in Deutschland leben<br />
<strong>und</strong> sich mündlich verständigen können,<br />
aber Probleme mit dem Schriftdeutsch<br />
haben. Im Kurs werden auch<br />
Gr<strong>und</strong>regeln der Grammatik <strong>und</strong> der<br />
Rechtschreibung erarbeitet. Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bekannt gegeben.<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Britta Bollermann<br />
0231 / 50-2 24 38<br />
bbollermann@stadtdo.de<br />
Rainer Bommert<br />
0231 / 50-2 47 10<br />
rbommert@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Jasmin Dieckerhoff<br />
0231 / 50-2 47 05<br />
jdieckerhoff@stadtdo.de<br />
Die Teilnehmer/innen zahlen 1,00 Euro<br />
pro Unterrichtsst<strong>und</strong>e, den Rest übernimmt<br />
das B<strong>und</strong>esamt für Migration <strong>und</strong><br />
Flüchtlinge (BAMF).<br />
Auch wenn Sie sich schon länger in<br />
Deutschland aufhalten, können Sie einen<br />
Integrationskurs besuchen; dazu<br />
müssen Sie beim BAMF einen Antrag<br />
auf Zulassung stellen. Wenn Sie Arbeitslosengeld<br />
II oder Sozialhilfe erhalten, können<br />
Sie auf Antrag von den Kosten<br />
befreit werden. An Integrationskursen<br />
können – in Absprache mit dem Programmbereich<br />
– auch Personen ohne<br />
Förderung des BAMF teilnehmen. In diesem<br />
Fall beträgt das Entgelt für den<br />
Kurs 192,50 Euro.<br />
Beratung <strong>und</strong> Anmeldung<br />
Wir beraten Sie kostenlos, helfen Ihnen<br />
beim Ausfüllen der Anträge <strong>und</strong> stufen<br />
Sie in einen geeigneten Kurs ein. Bringen<br />
Sie bitte Ihren Pass <strong>und</strong> – falls vorhanden<br />
– einen Nachweis über den Bezug<br />
von Arbeitslosengeld II bzw. Sozialhilfe<br />
mit. Spätaussiedler müssen ihren<br />
Registrierschein mitbringen.<br />
Beratungstermine für alle Angebote<br />
"Deutsch als Fremdsprache" jeden<br />
Montag, Dienstag, Mittwoch<br />
<strong>und</strong> Freitag 10.00-12.00 Uhr, sowie<br />
Dienstag <strong>und</strong> Donnerstag 14.30-<br />
16.30 Uhr in der Volkshochschule,<br />
Hansastr. 2-4, im Erdgeschoss.<br />
Elementare/Selbstständige/Kompetente<br />
Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Gr<strong>und</strong>- Mittel- <strong>und</strong> Abschlussstufe) ist im „Gemeinsamen<br />
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.<br />
Veranst.-Nr. 01-30000<br />
Marie-Louise Hogenkamp<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Mo / Mi, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
46,20 Euro<br />
Grammatik Intensiv II<br />
für Anfänger<br />
Dieser Kurs setzt den Intensiv-Kurs I<br />
fort. Er richtet sich an Teilnehmer, die<br />
schon länger in Deutschland leben <strong>und</strong><br />
sich mündlich verständigen können, aber<br />
Probleme mit dem Schriftdeutsch haben.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-30002<br />
Marie-Louise Hogenkamp<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Mo / Mi, ab 12.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
46,20 Euro<br />
Grammatik Intensiv I<br />
für Fortgeschrittene<br />
In diesem Kurs sollen die schwierigen<br />
Grammatikthemen der Gr<strong>und</strong>stufe wiederholt<br />
<strong>und</strong> gefestigt werden, wie z.b.<br />
Adjektivendungen, Wechselpräpositionen,<br />
Zeitformen, Satzbau <strong>und</strong> ähnliches mehr.<br />
Ziel ist es, eine größere sprachliche Sicherheit<br />
zu gewinnen bzw. den Einstieg<br />
in die Mittelstufenkurse zu erleichtern.<br />
Je nach Bedarf sollen auch typische Rechtschreibprobleme<br />
behandelt werden. Das<br />
Sprachniveau der Teilnehmer sollte sich<br />
etwa auf der Stufe B1/B2 bewegen.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-30004<br />
Karin Schada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
69,30 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30006<br />
Dr. Renata Labanauskaite-Balz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
69,30 Euro<br />
Grammatik Intensiv II<br />
für Fortgeschrittene<br />
Dieser Kurs setzt den Intensiv-Kurs I<br />
fort. Es sollen die schwierigen Grammatikthemen<br />
der Gr<strong>und</strong>stufe wiederholt <strong>und</strong><br />
gefestigt werden, wie z.b. Adjektivendungen,<br />
Wechselpräpositionen, Zeitformen,<br />
Satzbau <strong>und</strong> ähnliches mehr.<br />
Ziel ist es, eine größere sprachliche Sicherheit<br />
zu gewinnen bzw. den Einstieg<br />
in die Mittelstufenkurse zu erleichtern.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-30008<br />
Karin Schada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
69,30 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30010<br />
Dr. Renata Labanauskaite-Balz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine Di / Do, ab 13.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
69,30 Euro<br />
Sprechen! Sprechen!<br />
Sprechen!<br />
Der Kurs richtet sich an Personen, die<br />
Deutsch in Wort <strong>und</strong> Schrift gut verstehen,<br />
aber unsicher sind, wenn sie<br />
sich selbst mündlich äußern müssen. Sie<br />
trainieren ihre Ausdrucksfähigkeit, überwinden<br />
Redehemmungen <strong>und</strong> üben in<br />
Dialogsituationen <strong>und</strong> Gesprächen über<br />
Alltag- <strong>und</strong> Berufsthemen das freie Sprechen.<br />
Dabei werden die unterschiedlichen<br />
Interessen der Teilnehmer/innen<br />
berücksichtigt. Das Sprachniveau der Teilnehmer<br />
sollte sich etwa auf der Stufe<br />
B1 bewegen. Wenn Sie Ihre Vorkenntnisse<br />
nicht einschätzen können, sollten<br />
Sie sich beraten lassen.<br />
Veranst.-Nr. 01-30012<br />
Karin Schada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
9.00-11.15 Uhr, 30 UStd.<br />
57,75 Euro<br />
Lesetreff<br />
In diesem Kurs wollen wir uns treffen,<br />
um Texte unterschiedlicher Art zu lesen<br />
<strong>und</strong> zu diskutieren: Kurzgeschichten,<br />
Romanausschnitte oder auch interessante<br />
Zeitungsartikel. Es geht darum- neben<br />
einem ersten Einblick in die deutschsprachige<br />
Literatur- das Textverständnis<br />
<strong>und</strong> den aktiven Wortschatz zu erweitern.<br />
Wenn gewünscht, können sich<br />
daran kleinere Schreibaufgaben wie Aufsatz<br />
<strong>und</strong> Textzusammenfassungen anschließen.<br />
Das Sprachniveau der Teilnehmer<br />
sollte sich etwa auf der Stufe B1<br />
bewegen.<br />
Veranst.-Nr. 01-30014<br />
Karin Schada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-11.15 Uhr, 30 UStd.<br />
57,75 Euro<br />
Deutsch für den Beruf<br />
Dieser Kurs ist geeignet für Personen,<br />
die in Deutschland arbeiten oder eine<br />
Berufstätigkeit planen. Angestrebt wird<br />
die sichere Bewältigung beruflicher Herausforderungen<br />
im Alltag, um sich<br />
mündlich <strong>und</strong> schriftlich differenziert zu<br />
äußern <strong>und</strong> in allen berufsrelevanten Situationen<br />
zu kommunizieren. Dieser Kurs<br />
bereitet auf die B2-Prüfung "Deutsch<br />
für den Beruf" (telc) vor, die bei Bedarf<br />
am 30.04.10 (Anmeldeschluss: 19.03.10)<br />
angeboten werden kann.
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Termine:<br />
06.0210, 20.02.10, 06.03.10,<br />
20.03.10,17.04.10, 24.04.10<br />
Veranst.-Nr. 01-30016<br />
Brigitte Bangert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Samstag, ab 06.02.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 24 UStd.<br />
56,40 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufen<br />
Das verwendete Lehrbuch ist mit der<br />
voraussichtlichen Lektionsangabe zu Beginn<br />
des Kurses angegeben.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1a<br />
Diese Kurse sind für Personen, die keine<br />
oder nur ganz geringe Deutschkenntnisse<br />
haben <strong>und</strong> die lateinische Schrift fließend<br />
lesen <strong>und</strong> schreiben können. Wenn<br />
Sie über geringe Vorkenntnisse verfügen,<br />
sollten Sie sich beraten lassen.<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-30018<br />
Matthias Heinichen<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Mo / Do, ab 25.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-30020<br />
Dr. Renata Labanauskaite-Balz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 48 UStd.<br />
92,40 Euro<br />
Lehrbuch: Schritte plus 1, Hueber Verlag,<br />
Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-30022<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
17.45-19.30 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Wenn Sie bereits Deutschkenntnisse<br />
haben, ist einer der folgenden Kurse<br />
für Sie geeignet. Um den richtigen<br />
Kurs zu finden, sollten Sie sich beraten<br />
lassen.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1b<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-30024<br />
Athanasia Alexandridou<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Mi / Fr, ab 27.01.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 48 UStd.<br />
92,40 Euro<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-30026<br />
Dr. Renata Labanauskaite-Balz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 48 UStd.<br />
92,40 Euro<br />
Lehrbuch: Schritte plus 1, Hueber Verlag,<br />
Lektion 2<br />
Veranst.-Nr. 01-30028<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Mo / Do, ab 25.01.10<br />
13.00-14.30 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1c<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-30030<br />
Silke Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
16 Termine, Montag, ab 25.01.10<br />
9.00-11.15 Uhr, 48 UStd.<br />
92,40 Euro<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-30032<br />
Rita Schwickert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Di / Do, ab 02.02.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 48 UStd.<br />
92,40 Euro<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-30034<br />
Silvia Hegels<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-30036<br />
Dr. Renata Labanauskaite-Balz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Mo / Mi, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-30038<br />
Athanasia Alexandridou<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Mi / Fr, ab 14.04.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 48 UStd.<br />
92,40 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2a<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 2<br />
ab Lektion 19<br />
Veranst.-Nr. 01-30040<br />
Klaus Hackethal<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Mo / Do, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-30042<br />
Rita Schwickert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Di / Do, ab 13.04.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 48 UStd.<br />
92,40 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2b<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 2<br />
ab Lektion 21<br />
Veranst.-Nr. 01-30044<br />
Karin Schada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Lehrbuch: Schritte Band 4<br />
Hueber Verlag, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-30046<br />
Karin Reitmeier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
13 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-21.00 Uhr, 52 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2c<br />
Lehrbuch: Passwort Deutsch 3<br />
ab Lektion 17<br />
Veranst.-Nr. 01-30048<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Mi / Fr, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3b<br />
Lehrbuch: Passwort Deutsch 5<br />
ab Lektion 25<br />
Veranst.-Nr. 01-30050<br />
Dr. Steffen Brokmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Mi / Mo, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Mittelstufen<br />
Die Kurse der Mittelstufe setzen den<br />
Abschluss der Gr<strong>und</strong>stufe 3 oder vergleichbare<br />
Deutschkenntnisse voraus <strong>und</strong><br />
bereiten in vier Semestern auf das Goethe-<br />
Zertifikat C1 vor.<br />
Die Kurse eignen sich auch für Personen,<br />
welche die Prüfung nicht ablegen,<br />
aber ihre Deutschkenntnisse weiter verbessern<br />
möchten. Beratung empfohlen!<br />
Mittelstufe 1a<br />
Lehrwerk: em neu, Hauptkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-30054<br />
Marie-Louise Hogenkamp<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Mo / Mi, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Mittelstufe 1b<br />
Lehrwerk: em neu, Hauptkurs<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-30056<br />
Julia Altmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Mo / Mi, ab 25.01.10<br />
16.45-18.15 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Mittelstufe 2a<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-30058<br />
Ellen Steinbach<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Di / Do, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Mittelstufe 2b<br />
Dieser Kurs bereitet auf die Prüfung<br />
"Goethe-Zertifikat C1" vor, die am<br />
19.06.10 <strong>und</strong> am 26.06.10 in der <strong>VHS</strong><br />
Dortm<strong>und</strong> statt findet.<br />
Der Anmeldeschluss ist am 03.05.10.<br />
Weitere <strong>Einzel</strong>heiten zur Prüfung erfahren<br />
Sie von Ihrem Kursleiter oder im<br />
Programmbereich, Tel. 50 - 2 47 10/ 50<br />
- 2 47 05. Die Anmeldung ist nicht im<br />
Internet möglich, nur über den Kursleiter<br />
oder im Programmbereich (Frau<br />
Dieckerhoff, Zimmer L 521).<br />
Veranst.-Nr. 01-30060<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 11.06.10, 13.30-17.30 Uhr<br />
Samstag, 12.06.10, 9.00-13.00 Uhr<br />
10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Mittelstufe 2c<br />
Lehrwerk: em neu, Hauptkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-30061<br />
Matthias Heinichen<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Mo / Do, ab 25.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Oberstufenkurs<br />
Vorbereitung auf das Kleine<br />
Deutsche Sprachdiplom (KDS)<br />
Für Leute mit sehr guten Deutschkenntnissen,<br />
die deutlich über dem<br />
Mittelstufenniveau liegen. Im Mittelpunkt<br />
steht der Umgang mit Literatur <strong>und</strong><br />
anspruchsvollen Sachtexten, der ergänzt<br />
wird durch Übungen zur Grammatik <strong>und</strong><br />
Wortschatzerweiterung, zum Abfassen<br />
schriftlicher Texte <strong>und</strong> zur Diskussion <strong>und</strong><br />
freien Rede.<br />
Der Oberstufenkurs bereitet in drei<br />
Modulen auf die Prüfung zum Kleinen<br />
Deutschen Sprachdiplom (KDS) des<br />
Goethe-Instituts vor, die im November<br />
in der <strong>VHS</strong> Düsseldorf abgenommen wird.<br />
Diese Prüfung ist nach dem Großen<br />
Deutschen Sprachdiplom der höchstqualifizierende<br />
Abschluss in Deutsch als<br />
Fremdsprache, der außerhalb eines Universitätsstudiums<br />
oder einer Dolmetscher-<br />
/Übersetzer-Ausbildung erworben werden<br />
kann <strong>und</strong> entspricht dem Kompetenzniveau<br />
C1-C2 des Europäischen Referenzrahmens.<br />
Die Prüfung kostet 250,00 Euro für Teilnehmer/innen,<br />
die einen Vorbereitungskurs<br />
an der <strong>VHS</strong> durchgeführt haben.<br />
Kleingruppe<br />
Modul 1<br />
Veranst.-Nr. 01-30062<br />
Karin Schada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Fr, ab 26.01.10<br />
17.00-19.15 Uhr, 54 UStd.<br />
126,90 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Modul 2<br />
Veranst.-Nr. 01-30064<br />
Karin Schada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 Termine, Di / Fr, ab 13.04.10<br />
17.00-19.15 Uhr, 54 UStd.<br />
126,90 Euro<br />
Das Modul 3 beginnt nach den Sommerferien.<br />
53
54<br />
Integrationskurse<br />
Die Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> ist als<br />
Träger für Integrationskurse nach dem<br />
Zuwanderungsgesetz anerkannt. Integrationskurse<br />
vermitteln Sprachkenntnisse<br />
<strong>und</strong> Orientierungswissen für Migrantinnen<br />
<strong>und</strong> Migranten, die dauerhaft in Deutschland<br />
leben werden. Der Integrationskurs<br />
umfasst einen Basis- <strong>und</strong> einen Aufbau-<br />
Sprachkurs (jeweils 300 Unterrichtsst<strong>und</strong>en)<br />
sowie einen Orientierungskurs zur<br />
deutschen Rechtsordnung, Kultur <strong>und</strong><br />
Geschichte (45 Unterrichtsst<strong>und</strong>en).<br />
Nach Abschluss des Integrationskurses<br />
wird die Sprachprüfung "Deutsch Test<br />
für Zuwanderer (DTZ) " auf der Niveaustufe<br />
B 1 des Europäischen Referenzrahmen<br />
abgelegt.<br />
Die Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> führt<br />
jeden Montag, Dienstag <strong>und</strong> Freitag<br />
von 10.00 bis 12.00, sowie<br />
Dienstag <strong>und</strong> Donnerstag, von 14.30<br />
bis 16.30 Uhr, Beratungsgespräche<br />
<strong>und</strong> Einstufungstests durch.<br />
An Integrationskursen können auch Personen<br />
ohne Förderung des B<strong>und</strong>esamtes<br />
für Migration <strong>und</strong> Flüchtlinge teilnehmen.<br />
In diesem Fall beträgt das Entgelt<br />
für den Kurs 192,50 Euro.<br />
Basismodul 1<br />
Veranst.-Nr. 01-30800<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 01.02.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30802<br />
Karin Reitlinger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Di / Do, ab 09.02.10<br />
13.00-17.00 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 €<br />
Basismodul 2<br />
Veranst.-Nr. 01-30810<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 02.03.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30811<br />
Karin Reitlinger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Di / Do, ab 04.05.10<br />
13.00-17.00 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Basismodul 3<br />
Veranst.-Nr. 01-30820<br />
Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Do / Di, ab 25.02.10<br />
12.30-16.30 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30822<br />
Nicola Piech/Gisela Herzog<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 01.02.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30823<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 13.04.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30824<br />
Karin Reitlinger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Di / Do, ab 31.08.10<br />
13.00-17.00 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Aufbaumodul 1<br />
Veranst.-Nr. 01-30830<br />
Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Do / Di, ab 27.05.10<br />
12.30-16.30 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30831<br />
Brigitte Deventer<br />
Hörde<br />
Weingartenschule, Weingartenstr. 49<br />
34 Termine, Mo / Di / Do, ab 09.03.10<br />
9.00-11.30 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30832<br />
(Alphabetisierung)<br />
Karin Schulze-Schürholz/Petra Stanke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 18.01.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30833<br />
Gisela Herzog/Nicola Piech<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 10.03.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30834<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 11.05.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Aufbaumodul 2<br />
Veranst.-Nr. 01-30840<br />
Brigitte Bangert/Ursula Schroer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 11.01.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30841<br />
Karin Reitmeier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Do / Di, ab 25.02.10<br />
13.00-17.00 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30842<br />
Brigitte Deventer<br />
Hörde<br />
Weingartenschule, Weingartenstr. 49<br />
34 Termine, Mo / Di / Do, ab 21.06.10<br />
9.00-11.30 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30843<br />
(Alphabetisierung)<br />
Karin Schulze-Schürholz/Petra Stanke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 16.02.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30844<br />
Nicola Piech/Gisela Herzog<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 28.04.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30845<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 14.06.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Aufbaumodul 3<br />
Veranst.-Nr. 01-30850<br />
Brigitte Bangert/Ursula Schroer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 08.02.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30851<br />
Heike Offermann/Edith Hellwig-Mustafa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo / Do, ab 18.02.10<br />
16.00-20.00 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30852<br />
Klaus Hackethal<br />
Hörde<br />
Jugendfreizeitstätte Hörde, Clarenberg 35<br />
34 Termine, Mo / Mi / Fr, ab 15.03.10<br />
11.20-13.35 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30853<br />
Karin Reitmeier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Do / Di, ab 27.05.10<br />
13.00-17.00 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30854<br />
(Alphabetisierung)<br />
Karin Schulze-Schürholz/Petra Stanke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 16.03.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30855<br />
Nicola Piech/Gisela Herzog<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 07.06.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30856<br />
Irina Mikhaylova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 19.01.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30857<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 Termine, Mo - Fr, ab 12.07.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Orientierungsmodul<br />
Veranst.-Nr. 01-30860<br />
Brigitte Bangert/Ursula Schroer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 Termine, Mo - Fr, ab 08.03.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 45 UStd.<br />
45,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
86,65 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30861<br />
Margarete Engell<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 Termine, Do / Di, ab 15.04.10<br />
17.00-19.30 Uhr, 45 UStd.<br />
45,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
86,65 Euro
Veranst.-Nr. 01-30862<br />
Heike Offermann/Edith Hellwig-Mustafa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 Termine, Mo <strong>und</strong> Do, ab 17.05.10<br />
16.00-20.00 Uhr, 45 UStd.<br />
45,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
86,65 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30863<br />
Klaus Hackethal<br />
Hörde<br />
Jugendfreizeitstätte Hörde, Clarenberg 35<br />
15 Termine, Mo / Mi / Fr, ab 18.06.10<br />
11.20-13.35 Uhr, 45 UStd.<br />
45,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
86,65 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30865<br />
Gisela Herzog/Nicola Piech<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 Termine, Mo - Fr, ab 12.07.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 45 UStd.<br />
45,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
86,65 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30866<br />
Irina Mikhaylova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 Termine, Mo - Fr, ab 17.02.10<br />
8.30-12.45 Uhr, 45 UStd.<br />
45,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
86,65 Euro<br />
Prüfungen <strong>und</strong><br />
Vorbereitungen auf<br />
die Prüfungen<br />
Der Deutsch-Test für<br />
Zuwanderer (B1-Prüfung)<br />
Einbürgerungswillige mit guten Deutschkenntnissen<br />
haben die Möglichkeit an<br />
der Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> den<br />
Deutsch-Test für Zuwanderer (B1-Prüfung)<br />
abzulegen. Der Deutsch-Test für<br />
Zuwanderer dient der Zertifizierung von<br />
Kenntnissen der deutschen Sprache auf<br />
den Kompetenzniveaus A2 <strong>und</strong> B1 des<br />
Gemeinsamen Referenzrahmens des<br />
Europarates. Das Wiederholen einzelner<br />
nicht bestandener Prüfungsteile (mündlich<br />
bzw. schriftlich) ist nicht gestattet.<br />
Wie sieht die Prüfung aus?<br />
Der Deutsch-Test für Zuwanderer ist eine<br />
Prüfung, die überall in Deutschland gleich<br />
ist. Es gibt eine mündliche <strong>und</strong> eine<br />
schriftliche Prüfung, die aus mehreren<br />
Teilen besteht:<br />
1. schriftliche Prüfung:<br />
Lesen, Hören, Grammatik, ein Brief<br />
Dieser Teil der Prüfung dauert ca. 130<br />
Minuten <strong>und</strong> findet am Vormittag statt.<br />
2. mündliche Prüfung:<br />
Dieser Teil der Prüfung dauert 15 Minuten<br />
<strong>und</strong> findet am gleichen Tag statt.<br />
Die Prüfungsgebühr beträgt 80,00 Euro.<br />
Eine Ermäßigung ist nicht möglich.<br />
Nach Anmeldeschluss werden im Falle<br />
eines Rücktritts die entstandenen Kosten<br />
in Rechnung gestellt.<br />
Weitere <strong>Einzel</strong>heiten zum Inhalt der Prüfungen<br />
(Modelltest) erfahren Sie bei Ihrer<br />
Kursleiterin oder im Programmbereich,<br />
Telefon 50 - 2 47 10/ 50-2 24 38.<br />
Nähere Informationen zur Prüfung sowie<br />
kostenlose Downloads der gesamten<br />
Prüfung mit ausführlichen Hinweisen zu<br />
Testformaten, Durchführung <strong>und</strong> Auswertung<br />
finden Sie im Internet unter:<br />
www.telc.net <strong>und</strong><br />
www.sprachenzertifikate.de.<br />
Deutsch-Test für<br />
Zuwanderer (B1-Prüfung)<br />
Veranst.-Nr. 01-30900<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 15.01.10<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
80,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 11.12.09<br />
Veranst.-Nr. 01-30902<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.02.10<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
80,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 11.01.10<br />
Veranst.-Nr. 01-30904<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.03.10<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
80,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 10.02.10<br />
Veranst.-Nr. 01-30906<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.05.10<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
80,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 01.04.10<br />
Veranst.-Nr. 01-30908<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 25.06.10<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
80,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 21.05.10<br />
Vorbereitung auf<br />
den Deutsch-Test für<br />
Zuwanderer (B1-Prüfung)<br />
In den folgenden Workshops <strong>und</strong> Seminaren<br />
werden die Inhalte <strong>und</strong> die Durchführung<br />
der schriftlichen <strong>und</strong> mündlichen<br />
Prüfung des Deutsch-Tests für Zuwanderer<br />
(Kompetenzstufe B1) trainiert.<br />
Zusätzlich bereiten die Dozentinnen mit<br />
Modelltests auf die Prüfung vor. Beratung<br />
dringend empfohlen!<br />
Intensivkurs<br />
Schwerpunkt: Briefentwürfe<br />
<strong>und</strong> Simulation von mündlichen<br />
Prüfungen<br />
Eingangsvoraussetzung A2<br />
Vorbereitung auf die Prüfungen<br />
am 07.05.10 <strong>und</strong> 25.06.10<br />
Veranst.-Nr. 01-30910<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
15.00-16.30 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Kompaktkurse<br />
Veranst.-Nr. 01-30912<br />
Karin Schada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 01.02.10<br />
19.15-21.45 Uhr, 15 UStd.<br />
57,00 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-30914<br />
Brigitte Bangert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 29.01.10, 14.00-17.15 Uhr<br />
Samstag, 30.01.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
8 UStd., 30,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30916<br />
Karin Schada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 15.03.10<br />
19.15-21.45 Uhr, 15 UStd.<br />
57,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30918<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Samstag, 17.04.10 <strong>und</strong> 24.04.10<br />
9.00-13.00 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-30920<br />
Brigitte Bangert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 18.06.10, 14.00-17.15 Uhr<br />
Samstag, 19.06.10, 9.00-12.15 Uhr<br />
8 UStd., 30,40 Euro<br />
Zertifikat Deutsch für den<br />
Beruf B2 (B2-Prüfung)<br />
Das Zertifikat Deutsch für den Beruf ist<br />
eine arbeitsplatzbezogene Sprachprüfung<br />
auf der Kompetenzstufe B2 des Gemeinsamen<br />
Europäischen Referenzrahmens<br />
<strong>und</strong> setzt eine selbständige<br />
Sprachbeherrschung voraus. Erfolgreich<br />
Teilnehmende zeigen, dass sie sich mündlich<br />
<strong>und</strong> schriftlich in berufsalltäglichen<br />
Situationen angemessen ausdrücken können.<br />
Sie können Arbeitsanweisungen verstehen,<br />
selbst erteilen <strong>und</strong> alle berufsrelevanten<br />
Situationen im Firmenalltag<br />
sprachlich auf Deutsch meistern.<br />
Das Zertifikat kann bei Bewerbungen auf<br />
Arbeitsstellen, die entsprechende Deutschkenntnisse<br />
voraussetzen, als geeigneter<br />
Nachweis genutzt werden. Das Prüfungsentgelt<br />
beträgt 120 Euro. Eine Ermäßigung<br />
ist nicht möglich. Im Kurs<br />
01-30016 können sich auf diese Prüfung<br />
vorbereiten. Weitere <strong>Einzel</strong>heiten<br />
erhalten Sie bei Ihrer Kursleiterin oder<br />
im Programmbereich, Telefon 50-2 47<br />
10/50-2 24 38.<br />
Veranst.-Nr. 01-30922<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 30.04.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
120,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 19.03.10<br />
Goethe-Zertifikat C1<br />
Die Prüfung "Goethe-Zertifikat C1" wird<br />
weltweit durchgeführt <strong>und</strong> entspricht<br />
der Kompetenzstufe C 1 des Gemeinsamen<br />
Referenzrahmens des Europarates.<br />
Sie besteht aus einer schriftlichen<br />
Gruppenprüfung mit den Teilen Leseverstehen,<br />
Hörverstehen <strong>und</strong> schriftlicher<br />
Ausdruck sowie aus einer mündlichen<br />
<strong>Einzel</strong>prüfung.<br />
Voraussetzung für die Teilnahme sind<br />
ein Mindestalter von 16 Jahren <strong>und</strong> der<br />
Besuch eines Vorbereitungskurses der<br />
<strong>VHS</strong>.<br />
Das Prüfungsentgelt beträgt 150,00 Euro.<br />
Für Kandidat/innen, die keinen Vorbereitungskurs<br />
bei der Volkshochschule<br />
besucht haben, beträgt das Prüfungsentgelt<br />
220,00 Euro. Eine Ermäßigung<br />
ist nicht möglich. Nach Anmeldeschluss<br />
wird bei einem Rücktritt gr<strong>und</strong>sätzlich<br />
das volle Prüfungsentgelt erhoben.<br />
Im Kurs der Mittelstufe 2b können Sie<br />
sich auf diese Prüfung vorbereiten.<br />
Weitere <strong>Einzel</strong>heiten erfahren Sie von<br />
Ihrem Kursleiter oder im Programmbereich,<br />
Tel. 50 - 2 47 10 <strong>und</strong> 50 - 2<br />
47 05. Die Anmeldung ist nicht im<br />
Internet möglich, nur über den Kursleiter<br />
oder im Programmbereich (Frau<br />
Dieckerhoff, Zimmer L 521).<br />
Prüfung<br />
19.06.10 schriftlich<br />
26.06.10 mündlich<br />
Veranst.-Nr. 01-30930<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Samstag, ab 19.06.10<br />
9.00-13.00 Uhr<br />
150,00 Euro (220,00 Euro)<br />
Anmeldung bis spätestens 03.05.10<br />
55
56<br />
Vorbereitung <strong>und</strong><br />
Durchführung des<br />
Einbürgerungstests<br />
Mit dem b<strong>und</strong>eseinheitlichen Einbürgerungstest<br />
sollen "Kenntnisse der Rechts<strong>und</strong><br />
Gesellschaftsordnung <strong>und</strong> der<br />
Lebensverhältnisse in Deutschland" nachgewiesen<br />
werden. Diese werden seit dem<br />
1. September 2008 als zusätzliche<br />
Einbürgerungsvoraussetzung in § 10 Abs.<br />
1 Satz 1 Nr. 7 des Staatsangehörigkeitsgesetzes<br />
verlangt.<br />
Teilnehmen können nur Personen mit<br />
ausländischem Pass <strong>und</strong> gültiger Aufenthaltsgenehmigung.<br />
Diese Dokumente<br />
sind beim Prüfungstermin vorzulegen.<br />
Wer einen Hauptschul- oder höherwertigen<br />
Schulabschluss in Deutschland<br />
nachweisen kann, muss den Test nicht<br />
ablegen.<br />
Bei dem Einbürgerungstest handelt es<br />
sich um einen Multiple-Choice-Test, der<br />
pro Frage vier Antwortmöglichkeiten<br />
vorgibt, von denen jeweils nur eine richtig<br />
ist.<br />
Wer auf dem Prüfungsfragebogen 17<br />
der 33 Fragen richtig angekreuzt hat,<br />
hat den Test bestanden.<br />
Der Test dauert ca. 1 St<strong>und</strong>e <strong>und</strong><br />
kostet 25 Euro. Das Entgelt kann<br />
nicht ermäßigt werden. Die Tests<br />
werden immer freitags von 10.00<br />
bis 11.00 Uhr alle 14 Tage durchgeführt.<br />
Die konkreten Termine erfahren<br />
Sie im Programmbereich oder<br />
an unserer Kasse im Erdgeschoss.<br />
Der Anmeldeschluss für die jeweilige<br />
Prüfung ist gr<strong>und</strong>sätzlich 4 Wochen<br />
vor dem angestrebten Termin.<br />
Die Anmeldung zum Test erfolgt<br />
persönlich in der Volkshochschule<br />
zu den Kassenöffnungszeiten montags<br />
bis donnerstags 10.00 bis 17.00<br />
Uhr <strong>und</strong> freitags 10.00 bis 12.00<br />
Uhr.<br />
Bei Rückfragen melden Sie sich bitte<br />
im Programmbereich:<br />
Tel. 50 - 2 47 10 oder 50-2 24 38.<br />
Vorbereitung auf den<br />
Einbürgerungstest<br />
Zur Vorbereitung auf den Einbürgerungstest<br />
bieten wir Ihnen alternativ einen<br />
Basiskurs mit 45 Unterrichtsst<strong>und</strong>en sowie<br />
einen Aufbaukurs mit 15 Unterrichtsst<strong>und</strong>en<br />
an.<br />
Basiskurse<br />
Veranst.-Nr. 01-30940<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 Termine Di / Fr, ab 19.01.10<br />
17.00-21.00 Uhr, 45 UStd.<br />
105,75 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30942<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 Termine, Di / Fr, ab 13.04.10<br />
17.00-21.00 Uhr, 45 UStd.<br />
105,75 Euro<br />
Aufbaukurse<br />
Veranst.-Nr. 01-30944<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
9.00-13.00 Uhr, 15 UStd.<br />
35,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30946<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Samstag, ab 06.03.10<br />
9.00-13.00 Uhr, 15 UStd.<br />
35,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30948<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
9.00-13.00 Uhr, 15 UStd.<br />
35,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30950<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mittwoch, ab 12.05.10<br />
17.45-21.45 Uhr, 15 UStd.<br />
35,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-30952<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mittwoch, ab 23.06.10<br />
17.45-21.45 Uhr, 15 UStd.<br />
35,25 Euro<br />
Elementarbildung für<br />
Migranten<br />
Alphabetisierung<br />
Einführung in das deutsche Alphabet<br />
für Ausländer mit nichtlateinischer Ausgangsschrift<br />
<strong>und</strong> für ausländische Analphabeten.<br />
Sie lernen einfache deutsche<br />
Wörter <strong>und</strong> Sätze zu verstehen <strong>und</strong> zu<br />
sprechen, zu lesen <strong>und</strong> zu schreiben.<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Hamburger<br />
ABC<br />
Gr<strong>und</strong>kurse 1<br />
Veranst.-Nr. 01-31000<br />
Julia Altmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Mo / Mi, ab 25.01.10<br />
13.15-16.30 Uhr, 48 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-31002<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
14.00-17.15 Uhr, 48 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>kurs 2<br />
Veranst.-Nr. 01-31004<br />
Julia Altmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Mo / Mi, ab 12.04.10<br />
13.15-16.30 Uhr, 48 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>kurs 3<br />
Veranst.-Nr. 01-31006<br />
Silke Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Di / Fr, ab 26.01.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 48 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>kurs 4<br />
Veranst.-Nr. 01-31008<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 Termine, Mo / Mi, ab 25.01.10<br />
14.30-16.00 Uhr, 50 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-31010<br />
Silke Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 Termine, Di / Fr, ab 13.04.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 48 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Alphabetisierung für Frauen<br />
aus der Türkei<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei, die in<br />
der Türkei nicht oder nur unzureichend<br />
lesen <strong>und</strong> schreiben gelernt haben. Die<br />
Alphabetisierung erfolgt in türkischer<br />
Sprache. Ziel ist das Erlernen der deutschen<br />
Sprache.<br />
Veranst.-Nr. 01-31100<br />
Hatayi Han/Seyran Han<br />
Multikulturelles Zentrum e.V.<br />
Osterlandwehr 25<br />
8 x Freitag, ab 05.02.10<br />
14.00-17.15 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-31102<br />
Hatayi Han/Seyran Han<br />
Multikulturelles Zentrum e.V.<br />
Osterlandwehr 25<br />
8 x Freitag, ab 16.04.10<br />
14.00-17.15 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Deutschkurse für<br />
Frauen in den<br />
Vororten<br />
Die folgenden Kurse sind geeignet für<br />
Frauen, die das lateinische Alphabet beherrschen<br />
<strong>und</strong> die deutsche Sprache in<br />
der Nähe ihres Wohnortes erlernen möchten.<br />
Die Kurse berücksichtigen die besonderen<br />
Bedürfnisse der Lernerinnen <strong>und</strong><br />
haben ein langsames Lerntempo. In angenehmer<br />
Atmosphäre unter Gleichgesinnten<br />
wird Deutsch für den alltäglichen<br />
Gebrauch vermittelt. Es werden<br />
alltagsnahe Themen, wie Schule, Kindergarten<br />
etc. behandelt Es wird überwiegend<br />
mit dem Lehrbuch Mama lernt<br />
Deutsch, Klett-Verlag gearbeitet.<br />
Um den richtigen Kurs im Angebot zu<br />
finden, melden Sie sich bitte direkt im<br />
Programmbereich.<br />
Gr<strong>und</strong>kurs 1<br />
Veranst.-Nr. 01-31200<br />
Stefanie Burczyk<br />
Huckarde<br />
Familienzentrum Elfenwald, Osulfsweg 44a<br />
11 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.00-11.15 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Anzeige BKK<br />
Hoesch 1/58<br />
Gr<strong>und</strong>kurs 4<br />
Veranst.-Nr. 01-31202<br />
Meryam Zaqoul<br />
Dietrich-Keuning-Haus<br />
Leopoldstr. 50-58<br />
16 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>kurse 5<br />
Veranst.-Nr. 01-31204<br />
Karin Reitlinger<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
16 Termine, Mi / Fr, ab 27.01.10<br />
14.30-16.00 Uhr, 32 UStd.,<br />
20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-31206<br />
Stefanie Burczyk<br />
Huckarde<br />
Hansa-Gr<strong>und</strong>schule, Welkener Str. 24<br />
16 Termine, Mo / Mi, ab 25.01.10<br />
8.15-9.45 Uhr, 32 UStd.,<br />
20,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>kurs 6<br />
Veranst.-Nr. 01-31208<br />
Stefanie Burczyk<br />
Dorstfeld<br />
Funke Gr<strong>und</strong>schule, Gr<strong>und</strong>str. 14<br />
16 Termine, Mo / Mi, ab 25.01.10<br />
10.15-11.45 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-31210<br />
Athanasia Alexandridou<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
16 Termine, Mo / Mi, ab 25.01.10<br />
14.00-15.30 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro
Zuschneiden <strong>und</strong> Nähen<br />
Hierbei handelt es sich um Kurse, in<br />
denen ausländische Frauen Zuschneiden<br />
<strong>und</strong> Nähen <strong>und</strong> gleichzeitig Gr<strong>und</strong>begriffe<br />
der deutschen Sprache erlernen.<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei mit Kinderbetreuung<br />
Veranst.-Nr. 01-31300<br />
Hatice Sarikaya/Bircan Bayezit<br />
Huckarde<br />
Ev. Gemeindehaus Huckarde<br />
Erpinghofstr. 68<br />
8 x Freitag, ab 22.01.10<br />
15.00-18.15 Uhr, 32 UStd.<br />
21,60 Euro<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei<br />
Veranst.-Nr. 01-31302<br />
Hatice Kiray<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein, Hessische Str. 1<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
16.00-19.15 Uhr, 32 UStd.<br />
21,60 Euro<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei<br />
Veranst.-Nr. 01-31304<br />
Hatice Kiray<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein, Hessische Str. 1<br />
8 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 32 UStd.<br />
21,60 Euro<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei<br />
Veranst.-Nr. 01-31306<br />
Hatice Kiray<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein, Hessische Str. 1<br />
8 x Montag, ab 19.04.10<br />
16.00-19.15 Uhr, 32 UStd.<br />
21,60 Euro<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei<br />
Veranst.-Nr. 01-31308<br />
Hatice Kiray<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein, Hessische Str. 1<br />
8 x Donnerstag, ab 22.04.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 32 UStd.<br />
21,60 Euro<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei mit Kinderbetreuung<br />
Veranst.-Nr. 01-31310<br />
Hatice Sarikaya/Bircan Bayezit<br />
Huckarde<br />
Ev. Gemeindehaus, Erpinghofstr. 68<br />
8 x Freitag, ab 23.04.10<br />
15.00-18.15 Uhr, 32 UStd.<br />
21,60 Euro<br />
Anatolische Volkstänze<br />
Die Teilnehmerinnen <strong>und</strong> Teilnehmer (Frauen,<br />
Männer <strong>und</strong> Jugendliche ab 16 Jahren,<br />
selbstverständlich auch Deutsche)<br />
erlernen Volkstänze (keinen Bauchtanz!)<br />
u. a. aus Westanatolien, Nordostanatolien<br />
<strong>und</strong> von der Schwarzmeerküste.<br />
Türkisch-Kenntnisse sind hilfreich aber<br />
nicht erforderlich. Bitte Turnschuhe <strong>und</strong><br />
bequeme Kleidung mitbringen.<br />
Veranst.-Nr. 01-31312<br />
Kamil Tokmak<br />
Jugendfreizeitstätte, Burgholzstr. 152<br />
8 x Sonntag, ab 24.01.10<br />
13.00-16.15 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-31314<br />
Kamil Tokmak<br />
Jugendfreizeitstätte, Burgholzstr. 152<br />
8 x Sonntag, ab 25.04.10<br />
13.00-16.15 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
57
58<br />
Englisch<br />
Anfängerstufe bis Konversationskurse, berufsbezogene<br />
Lehrgänge <strong>und</strong> Prüfungslehrgänge, Englisch für Senioren<br />
Elementare Sprachverwendung (A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Mittelstufen) ist im „Gemeinsamen<br />
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.<br />
Die Gr<strong>und</strong>stufen (A1)<br />
In den Gr<strong>und</strong>stufen wird vorwiegend das Lehrwerk „Fairway“ (Band 1) behandelt.<br />
Der Schwerpunkt liegt auf der Verständigung, d. h. bei der mündlichen<br />
Kommunikation. Daneben erwerben Sie sich erste Gr<strong>und</strong>lagen der Grammatik<br />
<strong>und</strong> einen Gr<strong>und</strong>wortschatz von ca. 800 Vokabeln. Nach erfolgreichem Abschluss<br />
dieser Stufe verständigen Sie sich auf einfache Art, verstehen kurze Sätze oder<br />
können einfache Fragen stellen bzw. beantworten.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Intensivwoche Englisch<br />
Für Teilnehmer/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub<br />
(www.bildungsurlaub.de) anerkannt.<br />
Wenn Sie diesen beantragen<br />
möchten, sollten Sie die entsprechenden<br />
Unterlagen bis spätestens sechs Wochen<br />
vor Veranstaltungsbeginn bei Ihrem<br />
Arbeitgeber einreichen.<br />
Der Schwerpunkt in dieser Zeit liegt<br />
auf dem Sprechen, zahlreiche mündliche<br />
Übungen dienen als Kommunikationstraining.<br />
Bildungsurlaub/Lehrbuch: Fairway 1, ab<br />
Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 02-32100<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.10.10-22.10.10,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd., 114,00 Euro<br />
Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte:<br />
02.09.10<br />
Erste Schritte mit<br />
Vergnügen<br />
Englisch ohne Vorkenntnisse<br />
In diesem Kurs lernen Sie, sich in<br />
typischen Reisesituationen (Hotel,<br />
Touristeninformation, Flughafen) oder<br />
beim Shopping <strong>und</strong> in der Gastronomie<br />
<strong>und</strong> zu verständigen. Wir üben u. a.<br />
die Verwendung der einfachen Gegenwart<br />
in Frage <strong>und</strong> Antwort, das Alphabet,<br />
die Uhrzeit <strong>und</strong> Zahlen bis 100.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32100<br />
Gabriele Anskeit<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Elke Brinkmann-Pytlik M.A.<br />
0231 / 50-2 74 71<br />
ebrinkmann-pytlik@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Theresia Maluck<br />
0231 / 50-2 47 03<br />
tmaluck@stadtdo.de<br />
Jasmin Dieckerhoff (Prüfungen)<br />
0231 / 50-2 47 05<br />
jdieckerhoff@stadtdo.de<br />
Lehrbuch: Fairway 1, Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32101<br />
Christine Fürschke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Mit Englisch voran!<br />
Für Teilnehmer/innen mit<br />
geringen Vorkenntnissen<br />
Diese Kurse sind der richtige Einstieg,<br />
um Alltags- <strong>und</strong> Urlaubssituationen<br />
wieder sprachlich zu meistern. Die<br />
Auffrischung <strong>und</strong> Intensität sprachlicher<br />
<strong>und</strong> grammatischer Themen richtet sich<br />
nach Ihren Vorkenntnissen.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-32106<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Westfälisch Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-32107<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Westfälisch Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5/6<br />
Veranst.-Nr. 01-32108<br />
Stephanie Weiß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.15-10.45 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Intensivwochen Englisch<br />
Für Anfänger/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub<br />
(www.bildungsurlaub.de) anerkannt.<br />
Wenn Sie diesen beantragen<br />
möchten, sollten Sie die entsprechenden<br />
Unterlagen bis spätestens sechs Wochen<br />
vor Veranstaltungsbeginn bei Ihrem<br />
Arbeitgeber einreichen.<br />
Der Schwerpunkt in dieser Zeit liegt<br />
auf dem Sprechen, zahlreiche mündliche<br />
Übungen dienen als Kommunikationstraining.<br />
Bildungsurlaub/Lehrbuch: Fairway 1,<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-32200<br />
Gabriele Anskeit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.01.10-22.01.10,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Bildungsurlaub/Lehrbuch: Fairway 1,<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 02-32200<br />
Kathrin Packeiser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.10.10-22.10.10,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte:<br />
02.09.10<br />
Der Lernspaß geht weiter<br />
Wir erlernen mit viel Freude die englische<br />
Sprache <strong>und</strong> eröffnen uns eine große<br />
Themenvielfalt während des Kurses.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-32210<br />
Bettina Kliebisch<br />
Huckarde<br />
Begegnungszentrum Deusen<br />
Deusener Str. 215<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-32211<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Kath. Kirchengemeinde Mengede<br />
Siegenstr. 12<br />
9 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.15-20.45 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8/9<br />
Veranst.-Nr. 01-32212<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Kath. Kirchengemeinde Mengede<br />
Siegenstr. 12<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
19.15-20.45 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-32213<br />
Anne Matschuck<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Englisch für Touristen<br />
Sie erwartet ein „Überlebenstraining“<br />
für einen Urlaub im englischsprachigen<br />
Ausland. Folgende Themen sind Gegenstand<br />
Ihres Kurses: Hotel, Restaurant,<br />
Buchen, Telefonieren, Einkauf usw. Als<br />
Lektüre dient uns das Reisewörterbuch<br />
von PONS (ISBN: 978-3-12-518615-6),<br />
das Ihnen später als „vertrauter Reisebegleiter“<br />
griffbereit zur Seite stehen<br />
wird. (Vorkenntnisse: 1 Jahr Schulenglisch).<br />
Sommer-<strong>VHS</strong>/Lehrbuch: PONS Reisewörterbuch<br />
Englisch<br />
Veranst.-Nr. 01-32214<br />
Mary Ann Röthig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Samstag, ab 10.07.10<br />
9.30-15.00 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Intensivwoche Englisch<br />
Für Anfänger/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub<br />
(www.bildungsurlaub.de) anerkannt.<br />
Wenn Sie diesen beantragen<br />
möchten, sollten Sie die entsprechenden<br />
Unterlagen bis spätestens sechs Wochen<br />
vor Veranstaltungsbeginn bei Ihrem<br />
Arbeitgeber einreichen.<br />
Der Schwerpunkt in dieser Zeit liegt<br />
auf dem Sprechen, zahlreiche mündliche<br />
Übungen dienen als Kommunikationstraining.<br />
Bildungsurlaub/Lehrbuch: Fairway 1,<br />
ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-32300<br />
Kathrin Packeiser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.01.10-22.01.10,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro
Englisch sprechen? Trauen<br />
Sie sich!<br />
Falls Sie bereits Englischkenntnisse haben,<br />
sich aber nicht so recht trauen zu<br />
sprechen, können Sie nun Ihre Sprachkompetenz<br />
erweitern.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-32305<br />
Renate Obst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-32306<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-32307<br />
Renate Obst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-32310<br />
Gisela Kleinschmidt<br />
Hombruch<br />
Harkort-Gr<strong>und</strong>schule<br />
Behringstr. 59<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Refresher-Kurse Englisch<br />
Diese Kurse wenden sich an Teilnehmer/innen<br />
mit Vorkenntnissen, die ihre seit<br />
der Schulzeit „vergrabenen alten“<br />
Englischkenntnisse wieder auffrischen<br />
<strong>und</strong> einen Sprung über die ersten<br />
Lektionen hinaus wagen möchten.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-32311<br />
Gisela Kleinschmidt<br />
Westfälisch Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1, ab<br />
Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 01-32312<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
11.05-12.35 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-32313<br />
Sylvia Heuermann<br />
Hörde<br />
AWO-Begegnungsstätte Hörde<br />
Gildenstr. 5<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-32314<br />
Bettina Kliebisch<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Gesamtschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Englisch einmal<br />
anders<br />
Brush up your English with<br />
Inspector Hudson<br />
Mit Krimis Englischkenntnisse<br />
auffrischen<br />
Während Inspektor Hudson seinen<br />
schwersten Fall löst, trainieren wir Schritt<br />
für Schritt Hörverständnis <strong>und</strong> Aussprache.<br />
Zugleich wiederholen wir dabei<br />
die englische Grammatik von der Basis<br />
an <strong>und</strong> erweitern Ihre Vokabelkenntnisse.<br />
Die Lektüre ist für Teilnehmer/innen mit<br />
Vorkenntnissen (ca. Gr<strong>und</strong>stufe 3) <strong>und</strong><br />
für Wiedereinsteiger/innen geeignet, die<br />
kurzweilig <strong>und</strong> rasch ihre Sprachkenntnisse<br />
auffrischen möchten (ISBN 978-<br />
3-8174-7784-5).<br />
Lehrbuch: Lernkrimi-Sprachkurs Englisch<br />
für Anfänger + CDs<br />
Veranst.-Nr. 01-32400<br />
Barbara Nölling<br />
Huckarde<br />
Begegnungszentrum Deusen<br />
Deusener Str. 215<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
The FIFA World Cup is<br />
Calling<br />
Fußball-WM-Wochenende<br />
Dieses Wochenendseminar ermöglicht es<br />
Fußballfans, die zur Weltmeisterschaft<br />
nach Südafrika reisen möchten, sich dort<br />
in englischer Sprache auszudrücken.<br />
Darüber hinaus machen fußballerische<br />
<strong>und</strong> landesk<strong>und</strong>liche englische Begriffe<br />
das Erlebnis „Fußballweltmeisterschaft“<br />
für Sie zu einem persönlichen Erfolg.<br />
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32401<br />
Barbara Spree<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 28.05.10, 17.45-21.00 Uhr<br />
Samstag, 29.05.10, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 45,60 Euro<br />
A Day in the Zoo<br />
Englisch-reicher Ausflug für Groß<br />
<strong>und</strong> Klein<br />
Bei diesem Ausflug in den Dortm<strong>und</strong>er<br />
Zoo lernen Kinder (6-12 Jahre) <strong>und</strong> ihre<br />
erwachsene/n Begleitperson/en ein Basisvokabular<br />
r<strong>und</strong> um das Thema „Zoo“.<br />
Wie kaufe ich auf Englisch eine Eintrittskarte?<br />
Wie heißen die Tiere? Was kostet<br />
das Tierfutter? …<strong>und</strong> …<strong>und</strong> … <strong>und</strong>.<br />
Als Einstieg in die Erlebniswelt „Zoo“<br />
unternehmen wir englische Kennenlernspiele.<br />
Die Kosten für den Zooeintritt<br />
sind im Entgelt enthalten.<br />
Der Workshop wird in Kooperation mit<br />
dem Dortm<strong>und</strong>er Zoo durchgeführt.<br />
(Mindestteilnehmerzahl: 7 Erw./7Kinder)<br />
Exkursion/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-32402<br />
Carina Unteregge<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: Zoo Dortm<strong>und</strong>,<br />
Haupteingang, Mergelteichstraße 80<br />
Samstag, 10.07.10<br />
11.00-15.00 Uhr, 5 UStd.<br />
14,00 Euro (pro Erw.),<br />
10,00 Euro (pro Kind) (nicht ermäßigbar)<br />
Elementare Sprachverwendung (A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Gr<strong>und</strong> <strong>und</strong> Mittelstufen) ist im „Gemeinsamen<br />
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.<br />
Die Mittelstufen (A2)<br />
In den Mittelstufen ist die mündliche Verständigung das Hauptziel. Neben der<br />
sprachlichen Genauigkeit trainieren die Teilnehmer/innen u. a. mit Band 2 des<br />
Lehrwerks „Fairway“ das Hör- <strong>und</strong> Leseverständnis. Wichtige Alltagsthemen stehen<br />
im Vordergr<strong>und</strong>, der Wortschatz umfasst ca. 1800 Vokabeln.<br />
Mittelstufe 1<br />
Intensivwoche Englisch<br />
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub<br />
(www.bildungsurlaub.de) anerkannt.<br />
Wenn Sie diesen beantragen<br />
möchten, sollten Sie die entsprechenden<br />
Unterlagen bis spätestens sechs Wochen<br />
vor Veranstaltungsbeginn bei Ihrem<br />
Arbeitgeber einreichen.<br />
Im Kurs verwenden Sie unterschiedliche<br />
Lehrbücher <strong>und</strong> Materialien. Der<br />
Lehrgangsschwerpunkt liegt auf der<br />
Verbesserung der Sprechfertigkeit. In<br />
Übungen (z. B. Rollenspiele) frischen Sie<br />
alte Sprachkenntnisse auf bzw. erweitern<br />
Ihren Wortschatz. Im Mittelpunkt stehen<br />
Situationen des alltäglichen <strong>und</strong><br />
beruflichen Lebens.<br />
Bildungsurlaub/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32510<br />
Barbara Spree<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.01.10-22.01.10,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd., 114,00 Euro<br />
Bildungsurlaub/Sommer-<strong>VHS</strong>/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32513<br />
Daniela Kopke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd., 114,00 Euro<br />
Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte:<br />
20.05.10<br />
Bildungsurlaub/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 02-32510<br />
Christine Fürschke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.10.10-22.10.10,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd., 114,00 Euro<br />
Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte:<br />
02.09.10<br />
Englisch im Doppelpack<br />
Zweimal pro Woche<br />
Wenn Sie fünf bis sechs Jahre<br />
Englischunterricht in der Schule hatten<br />
<strong>und</strong> bereit sind, sich zwei Abende pro<br />
Woche in den Bann der englischen<br />
Sprache ziehen zu lassen, dann sind Sie<br />
für die Kursteilnahme gut vorbereitet.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-32514<br />
Kerstin Schröter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Dienstag, 18.00-19.30 Uhr,<br />
9 x Freitag, 16.15-17.45 Uhr, ab<br />
26.01.10<br />
36 UStd., 93,60 Euro<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-32515<br />
Kerstin Schröter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Dienstag, 18.00-19.30 Uhr,<br />
9 x Freitag, 16.15-17.45 Uhr, ab<br />
13.04.10<br />
36 UStd., 93,60 Euro<br />
Grammatik kompakt (A2)<br />
Level 1<br />
The present and past tenses - and their<br />
perfects - will be revised in their active<br />
form, along with sentence structure,<br />
word types and progressive forms. If<br />
time allows, we will also examine the<br />
future tense. Level 2 of this course<br />
can be fo<strong>und</strong> <strong>und</strong>er „Weiterführende<br />
Kurse“.<br />
Wochenendseminar/Material will be<br />
provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-32516<br />
Andrew Jones<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 26.02.10, 17.30-20.45 Uhr<br />
Samstag, 27.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd.,<br />
45,60 Euro<br />
Kleiner Navigator zur Orientierung<br />
So finden Sie leichter zu Ihrem Englisch-Kurs:<br />
Die Gr<strong>und</strong>stufen 01-32<br />
Die Mittelstufen 01-325<br />
Die Abschlussstufen 01-33<br />
Weiterführende Englischkurse 01-34<br />
Further Steps 01-342<br />
Englisch für den Beruf 01-35<br />
Prüfungsvorbereitung 01-356<br />
Prüfungen 01-358<br />
Senior/innenkurse/Stadtbezirke 01-338<br />
Senior/innenkurse/WHH 01-339<br />
59
60<br />
Mal Englisch am Samstag<br />
An fünf Samstagen erarbeiten Sie sich<br />
in kompakter Form den Lehrstoff, zu<br />
dessen Aufarbeitung Sie normalerweise<br />
viele Wochen bräuchten.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-32517<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Samstag, ab 27.02.10<br />
10.00-16.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32518<br />
Kim Lock-Urayama<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Samstag, ab 17.04.10<br />
10.00-16.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Fairway <strong>und</strong> mehr<br />
Neben dem Lehrbuch „Fairway“ arbeiten<br />
wir auf Wunsch mit weiteren Texten,<br />
erweitern unseren Wortschatz <strong>und</strong><br />
besprechen wichtige Kapitel der<br />
Grammatik. Zugleich wenden wir früher<br />
erworbene Kenntnisse in Gesprächen an.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 2<br />
Veranst.-Nr. 01-32520<br />
Stephanie Weiß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.15-10.45 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-32521<br />
Renate Populoh<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-32522<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32523<br />
Klaus-Jürgen Weiß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32524<br />
Daniela Kopke<br />
Westfälisch Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-32525<br />
Gisela Kleinschmidt<br />
Westfälisch Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32530<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
11.05-12.35 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-32531<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
11.05-12.35 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32532<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32533<br />
Gabriele Anskeit<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32534<br />
Klaus-Jürgen Weiß<br />
Brackel<br />
Max-Born-Realschule<br />
Grüningsweg 42<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32535<br />
Anne Matschuck<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
9 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-32540<br />
Kerstin Piel<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortm<strong>und</strong>, Werner Str. 10<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Englisch mit Spaß am<br />
Vormittag<br />
In diesem Kurs, der für Anfänger/innen<br />
mit einigen Vorkenntnissen bzw. Wiedereinsteiger/innen<br />
geeignet ist, steht das<br />
Sprechen im Vordergr<strong>und</strong>. Natürlich<br />
werden auch Grammatik, Vokabular sowie<br />
Aussprache trainiert <strong>und</strong> erweitert.<br />
Wir lesen ferner erste kleinere, einfache<br />
Lektüren.<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,<br />
ab Lektion 2<br />
Veranst.-Nr. 01-32541<br />
Beate Oxe<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Englisch mit Fairway erleben<br />
Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmende<br />
mit Vorkenntnissen, die diese mit<br />
interessanten Themen systematisch ausbauen<br />
<strong>und</strong> vertiefen möchten. Gearbeitet<br />
wird mit dem Lehrbuch Fairway 2.<br />
Besonderer Wert liegt neben der systematischen<br />
Arbeit auf der Förderung des<br />
Sprechens. Zusätzliche Übungen zu Grammatik<br />
<strong>und</strong> Wortschatz sowie Hör- <strong>und</strong><br />
Leseverständnis ergänzen den Unterricht.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 2/3<br />
Veranst.-Nr. 01-32542<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Kath. Kirchengemeinde Mengede<br />
Siegenstr. 12<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.15-20.45 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Wort-Tennis <strong>und</strong> andere<br />
Fitmacher (A2/B1)<br />
In vielfältigen Übungsformen lernen Sie<br />
Vokabeln aus den Bereichen Umwelt,<br />
Arbeit, Freizeit, Kommunikation <strong>und</strong> der<br />
Gefühlswelt kennen. Reaktions- <strong>und</strong><br />
Gedächtnisübungen helfen Ihnen, den<br />
neuen Wortschatz zu festigen, um ihn<br />
dann schriftlich <strong>und</strong> mündlich zu<br />
erproben.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32543<br />
Gabriele Anskeit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 17.05.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 10 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
Fit in English<br />
Short and Sweet<br />
Sie möchten ein Wochenende investieren,<br />
um schnell <strong>und</strong> effizient Ihre Gr<strong>und</strong>lagenkenntnisse<br />
aufzufrischen? Sie<br />
möchten Fragen in den wichtigsten<br />
„Tenses“ (present, past, present perfect)<br />
stellen sowie Verneinung <strong>und</strong> Höflichkeitsformen<br />
(could, would, may, might)<br />
üben? Dann ist diese Veranstaltung genau<br />
richtig für Sie!<br />
Wochenendseminar/Sommer-<strong>VHS</strong>/Das<br />
Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit<br />
gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32545<br />
Mary Ann Röthig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 02.07.10, 17.45-21.00 Uhr<br />
Samstag, 03.07.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Englisch nach vielen Jahren<br />
Sie haben vor langer Zeit Englisch gelernt<br />
<strong>und</strong> fühlen sich in Alltagssituationen<br />
oftmals unsicher? Wir reaktivieren Ihr<br />
Können, alltägliche Situationen zu<br />
verstehen, sich zu verständigen oder<br />
einfache Texte zu schreiben. Wenn Sie<br />
es wünschen, wiederholen wir einzelne<br />
Lehrbuchabschnitte.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 01-32600<br />
Christine Fürschke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-32601<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,<br />
ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-32602<br />
Daniela Kopke<br />
Westfälisch Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-32603<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-32604<br />
Kerstin Piel<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortm<strong>und</strong>, Werner Str. 10<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Come and refresh your<br />
English<br />
Fairway and more<br />
Vielfältige Vertiefungsübungen zum Buch<br />
helfen Ihnen, früher erworbene<br />
Kenntnisse zu reaktivieren, auszubauen<br />
<strong>und</strong> im Gespräch anzuwenden. Der<br />
Unterricht wird in Englisch abgehalten.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 8/9<br />
Veranst.-Nr. 01-32606<br />
Shoma Berkemeyer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro
Englisch zu später St<strong>und</strong>e<br />
Fun and Work at Night<br />
... you don’t know „the yellow<br />
toothbrush and the dead chicken?“ -<br />
let’s talk about it.<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,<br />
ab Lektion 8 + Hörtexte<br />
Veranst.-Nr. 01-32610<br />
Anne Matschuck<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Text-Cocktail Englisch<br />
Neben der Lektüre von „Fairway“<br />
erwartet Sie eine „bunte“ englische<br />
Textmischung.<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-32611<br />
Anne Matschuck<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
9 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
10.15-11.45 Uhr, 18 UStd.<br />
68,40 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Intensivwoche nach der<br />
PDL-Methode (A2/B1)<br />
Lernen muss nicht schwierig sein. Es<br />
geht auch leicht <strong>und</strong> mit Spaß. Bei<br />
dieser Intensivwoche werden Sie durch<br />
Spiele, Bewegungen <strong>und</strong> lockere Übungen<br />
vom Dozenten angeleitet, die Sprache<br />
von Anfang an zu sprechen. Wir<br />
benutzen keine Bücher <strong>und</strong> üben keine<br />
klassische Grammatik.<br />
PDL (Psychodramaturgie Linguistique) ist<br />
eine relativ unbekannte Lehrmethode,<br />
dessen Nutzung zu einer Verbesserung<br />
des Sprachvermögens führen soll. Durch<br />
Entspannung, alternierende Phasen von<br />
Übungen <strong>und</strong> Spielen (z. B. Bewegungsspiele<br />
<strong>und</strong> Spiele aus der Theater-<br />
Improvisation) entsteht eine angenehme<br />
Lernatmosphäre.<br />
Bildungsurlaub/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 02-32700<br />
Kenneth Gill<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.10.10-22.10.10,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte:<br />
02.09.10<br />
Fairway – A Big Plus<br />
Improve and refresh your English<br />
Es ist schon einige Zeit her, dass Sie<br />
Englisch gelernt haben? Sie fühlen sich<br />
in Alltagssituationen unsicher? Vielfältige<br />
Übungsformen zum Buch helfen Ihnen,<br />
früher erworbene Kenntnisse zu reaktivieren,<br />
auszubauen <strong>und</strong> im Gespräch<br />
anzuwenden.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 10/11<br />
Veranst.-Nr. 01-32703<br />
Gabriele Anskeit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,20 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 14<br />
Veranst.-Nr. 01-32704<br />
Angelika Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,<br />
ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-32705<br />
Natalia Bristow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr<br />
36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-32706<br />
Daniela Kopke<br />
Westfälisch Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2 (Wdh.)<br />
+ Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 01-32707<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Englisch - aber ohne Stress<br />
Ein Mittelstufenkurs für all diejenigen,<br />
die sich mit Englisch befassen möchten<br />
- aber ohne Stress. Wir üben neben<br />
dem Verstehen, das Schreiben <strong>und</strong><br />
Reden. Zum Lehrbuch „Fairway“ wählen<br />
wir weitere Unterrichtsmaterialien aus.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 11/12<br />
Veranst.-Nr. 01-32710<br />
Dr. Roger C. Spencer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Brush up your English<br />
A new Start<br />
Would you like to brush up your<br />
English? We will work with the book<br />
„New Headway Pre-Intermediate“ and<br />
are going to talk a lot, do some<br />
grammar, learn new vocabulary and have<br />
fun improving our English.<br />
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,<br />
ab Unit 11/12<br />
Veranst.-Nr. 01-32711<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Kath. Kirchengemeinde Mengede<br />
Siegenstr. 12<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Consolidation Practice<br />
Sie haben die Kurse der Mittelstufe<br />
besucht, möchten Ihre Kenntnisse aber<br />
erst einmal festigen <strong>und</strong> vertiefen, bevor<br />
Sie in die Abschlussstufe einsteigen?<br />
In diesen Kursen wiederholen wir die<br />
wichtigsten Grammatikthemen, trainieren<br />
das Verstehen <strong>und</strong> Sprechen mit<br />
unterschiedlichen Übungsarten <strong>und</strong><br />
erweitern Ihren Wortschatz.<br />
Lehrbuch: Fairway.Refresher.A2,<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-32712<br />
Kathrin Packeiser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Nie mehr sprachlos!<br />
Ich verstehe fast alles, trau’ mich aber<br />
nicht zu sprechen … In diesem<br />
Wochenendseminar möchten wir Ihnen<br />
helfen, Ihre Englischkenntnisse aktiv zu<br />
nutzen. Gemeinsam mit Gleichgesinnten<br />
werden Sie lernen, sich in verschiedenen<br />
Situationen auszudrücken <strong>und</strong> an Gesprächen<br />
zu beteiligen. Trauen Sie sich!<br />
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32713<br />
Kathrin Packeiser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.03.10, 17.45-21.00 Uhr<br />
Samstag, 20.03.10, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 45,60 Euro<br />
Let’s talk again!<br />
Refresh your good old English.<br />
Sie haben eigentlich gute Vorkenntnisse,<br />
aber Ihr Englisch ist sehr eingerostet?<br />
In diesem Kurs bringen wir Sie der<br />
Sprache wieder näher. Selbstverständlich<br />
wiederholen wir auch die Grammatik,<br />
doch der Schwerpunkt des Kurses liegt<br />
auf dem Sprechen <strong>und</strong> Verstehen.<br />
Lehrbuch: Fairway.Refresher.A2,<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32714<br />
Kathrin Packeiser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Compact Refresher (A2)<br />
Summer Evenings in the <strong>VHS</strong><br />
Sie möchten diese Sommerabende<br />
nutzen, um kompakt <strong>und</strong> schnell Ihr<br />
Englisch aufzuarbeiten? Dieses Seminar<br />
bietet die Möglichkeit, intensiv<br />
voranzuschreiten.<br />
Kleingruppe/Sommer-<strong>VHS</strong>/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32715<br />
Christine Fürschke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Dienstag, 17.45-19.15 Uhr,<br />
3 x Donnerstag, 17.45-19.15 Uhr,<br />
ab 10.08.10<br />
12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Konversationskurse<br />
In die neue Woche mit<br />
Konversation<br />
Wir haben Übung, die Mittelstufe erreicht,<br />
sind aber noch keine Expert/innen<br />
„in Sachen englischer Sprache“.<br />
Unser Schwerpunkt liegt auf der<br />
Konversation - wir möchten fließender<br />
sprechen - aber Schriftliches <strong>und</strong> die<br />
Grammatik vernachlässigen wir nicht.<br />
Unsere Gesprächsthemen gehen über den<br />
Inhalt des Buches „Clockwise Pre-<br />
Intermediate“ hinaus.<br />
Lehrbuch: Clockwise Pre-Intermediate,<br />
ab Lektion 17/18<br />
Veranst.-Nr. 01-32800<br />
Dr. Roger C. Spencer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
10.35-12.05 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
American Conversation<br />
In this class we have fun with lively and<br />
interesting discussions in a relaxed<br />
atmosphere on any subject which<br />
interests us. Students get the chance to<br />
express themselves in English and listen<br />
to others speak the language.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-32801<br />
Karl Harshbarger, Ph.D<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
61
62<br />
Auffrischungskurs<br />
Englisch<br />
Konversation<br />
Sie hatten mindestens 4 Jahre Englisch<br />
in der Schule oder besitzen vergleichbare<br />
Sprachkenntnisse <strong>und</strong> es fällt Ihnen<br />
schwer, Gespräche über vertraute Themen<br />
zu führen bzw. zu verstehen? In<br />
diesem Auffrischungskurs wiederholen Sie<br />
auch grammatische Strukturen, vertiefen<br />
Ihren Wortschatz <strong>und</strong> trainieren das<br />
Lesen, Hören <strong>und</strong> Sprechen. Konversations-<br />
<strong>und</strong> Hörverständnisübungen helfen<br />
Ihnen dabei, wieder „in Schwung zu<br />
kommen“.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-32802<br />
Mary Ann Röthig<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Easy Every Day<br />
Conversations<br />
Diese Kurse stellen schwerpunktmäßig<br />
das Sprechen in alltäglichen Situationen<br />
in den Mittelpunkt.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-32803<br />
Felicity Hooper<br />
Westfälisch Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-32804<br />
Christine Fürschke<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32805<br />
Karl Harshbarger, Ph.D<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.02.10, 17.45-21.00 Uhr<br />
Samstag, 06.02.10, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 45,60 Euro<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-32806<br />
Klaus-Jürgen Weiß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-32807<br />
Gabriele Anskeit<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
9 x Mittwoch, ab 14.04.09<br />
19.35-21.05 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Every Day Conversation<br />
If you want to practise and improve<br />
your English reading and speaking skills<br />
come and join this course. We will read<br />
short stories about murder and mystery<br />
and at the same time revise some<br />
grammar if necessary.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-32808<br />
Gabriele Kelm<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum Mengede<br />
Bürenstr. 1<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Englisch einmal<br />
anders<br />
Intensiv-Wochenende nach<br />
der PDL-Methode (A2/B1)<br />
Lernen muss nicht schwierig sein. Es<br />
geht auch leicht <strong>und</strong> mit Spaß. Bei<br />
diesem Intensiv-Wochenende werden Sie<br />
durch Spiele, Bewegungen <strong>und</strong> lockere<br />
Übungen vom Dozenten angeleitet, die<br />
Sprache von Anfang an zu sprechen.<br />
Wir benutzen keine Bücher <strong>und</strong> üben<br />
keine klassische Grammatik (PDL =<br />
Psychodramaturgie Linguistique s.<br />
Mittelstufe 3, Intensivwoche PDL).<br />
(max. 10 TN)<br />
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32850<br />
Kenneth Gill<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 12.02.10, 17.45-21.00 Uhr<br />
Samstag, 13.02.10, 10.00-16.15 Uhr<br />
Sonntag, 14.02.10, 10.00-14.30 Uhr<br />
16 UStd., 60,80 Euro<br />
Bis(s) gleich ...<br />
Englisch lernen mit Twilight<br />
Wer schon immer wissen wollte, was<br />
Edward wirklich zu Bella sagt ... Wir<br />
lesen gemeinsam Texte aus dem<br />
Originalbuch „Twilight“ (Paperback von<br />
Little, Brown and Company, ISBN: 978-<br />
0-316-01584-4) <strong>und</strong> entwickeln mehr<br />
Verständnis für grammatische Strukturen.<br />
Natürlich gibt es auch zahlreiche<br />
spielerische Übungen. Der Kurs richtet<br />
sich an Fans aller Altersstufen.<br />
Lehrbuch: Twilight<br />
Veranst.-Nr. 01-32852<br />
Barbara Nölling<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Samstag, ab 05.06.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
English revision with fun (A2)<br />
The Wallace & Gromit®<br />
experience<br />
Verbringen Sie ein Wochenende mit den<br />
Kult-Stars. Mit Hilfe des Oscar®<br />
prämierten Films „A Close Shave (Unter<br />
Schafen)“ möchten wir die Grammatik<br />
der Sprachstufe A2 wiederholen <strong>und</strong><br />
vertiefen. Vielfältige Übungen <strong>und</strong> Rollenspiele<br />
werden Ihren Wortschatz erweitern<br />
<strong>und</strong> Sie zum Sprechen anregen.<br />
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32853<br />
Kathrin Packeiser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 11.06.10, 17.45-21.00 Uhr<br />
Samstag, 12.06.10, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 45,60 Euro<br />
Australia<br />
I come from a Land Down Under<br />
Let’s go on an armchair tour (Lehnstuhlreise)<br />
aro<strong>und</strong> the Australian continent<br />
with a native speaker from Down Under.<br />
Enjoy pictures of fascinating landscapes<br />
and unique flora and fauna, hear about<br />
the history of Australia, see what<br />
everyday life in big cities and the<br />
Australian outback is like, visit famous<br />
places and meet some true blue Aussies.<br />
Vortrag/Sommer-<strong>VHS</strong>/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32855<br />
Maryanne Piper<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Donnerstag, 26.08.10<br />
17.45-20.00 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Australia<br />
English for Down Under<br />
Thinking of traveling or working down<br />
<strong>und</strong>er? Then you will want to be able<br />
to <strong>und</strong>erstand the language of the<br />
typical Australian. Come along to this<br />
introduction to the special words and<br />
expressions used by the „Antipodeans“<br />
(people down <strong>und</strong>er).<br />
Tagesseminar/Sommer-<strong>VHS</strong>/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32856<br />
Maryanne Piper<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Donnerstag, 26.08.10<br />
20.15-21.00 Uhr,<br />
1 UStd., entgeltfrei<br />
English Humour<br />
Do you know what makes British people<br />
laugh? Come to this workshop and find<br />
out! You will see and hear a lot of<br />
English humour and at the same time,<br />
have a lot of fun! There will be something<br />
for everybody, for people at A2 course<br />
level all the way to conversation courses.<br />
Tagesseminar/Sommer-<strong>VHS</strong>/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32859<br />
Geoff Tranter<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Donnerstag, 26.08.10<br />
16.00-17.30 Uhr,<br />
2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Selbstständige<br />
Sprachverwendung<br />
(B1/B2)<br />
Dieses Sprachniveau (Abschlussstufen <strong>und</strong><br />
Konversationskurse) ist im „Gemeinsamen<br />
Europäischen Referenzrahmen für<br />
Sprachen“ beschrieben.<br />
Die Abschlussstufen (B1)<br />
Die Teilnehmer/innen erschließen sich<br />
Regeln der Grammatik <strong>und</strong> erweitern<br />
ihren Wortschatz auf etwa 3.000 Wörter.<br />
Neben die mündliche Kommunikation<br />
tritt das Schreiben einfacher Texte. Als<br />
Lehrmittel wird in den Kursen vorwiegend<br />
Band 3 des Lehrwerks „Fairway“ benutzt.<br />
Abschlussstufe 1<br />
Intensivwochen Englisch<br />
Refresher Course<br />
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub<br />
(www.bildungsurlaub.de) anerkannt.<br />
Wenn Sie diesen beantragen<br />
möchten, sollten Sie die entsprechenden<br />
Unterlagen bis spätestens sechs Wochen<br />
vor Veranstaltungsbeginn bei Ihrem<br />
Arbeitgeber einreichen.<br />
Unterschiedliche Lehrbücher <strong>und</strong><br />
Materialien stehen für unterschiedlichste<br />
Interessen der Teilnehmer/innen. Der<br />
Lehrgangsschwerpunkt liegt auf der zu<br />
verbessernden mündlichen Sprechfertigkeit.<br />
Vielfältige Übungen aus dem<br />
Alltag (u. a. Telefonieren) sowie Rollenspiele<br />
tragen zu einem r<strong>und</strong>en<br />
Kursprogramm bei.<br />
Bildungsurlaub/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-33100<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.01.10-22.01.10,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Bildungsurlaub/Sommer-<strong>VHS</strong>/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-33102<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte:<br />
21.05.10<br />
Saturday English Fever<br />
An fünf Samstagen erarbeiten Sie sich<br />
den Lehrstoff, zu dessen Aufarbeitung<br />
Sie normalerweise viele Wochen<br />
bräuchten.<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-33105<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Samstag, ab 06.02.10<br />
10.00-16.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro
More Steps into English<br />
Keep mastering your skills<br />
Sie interessieren sich für englischsprachige<br />
Länder? Sie möchten Ihr Englisch beruflich<br />
anwenden? Sie möchten weitere Lernfortschritte<br />
in der Konversation machen?<br />
Mit Fairway 3 erweitern Sie Ihren Wortschatz<br />
<strong>und</strong> verfestigen Ihre Grammatik.<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33106<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.,<br />
93,60 Euro<br />
What next?<br />
Zur Vielfalt der englischen<br />
Sprache<br />
Viele Vokabeln sind vergessen, Sie sind<br />
in Alltagssituationen unsicher - wir<br />
bringen Vergessenes wieder ans Licht,<br />
um alltägliche Situationen zu verstehen,<br />
sich zu verständigen oder einfache Texte<br />
zu schreiben.<br />
Den Rahmen dieser Veranstaltungen<br />
bilden u. a. Dialoge, Wortschatz- <strong>und</strong><br />
Grammatikübungen sowie Beispiele aus<br />
der englischen Alltagssprache.<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-33107<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33108<br />
Gabriele Anskeit<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-33109<br />
Kathrin Packeiser<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.30-12.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 3/4 +<br />
Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 01-33110<br />
Christine Fürschke<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Englisch mit Muße<br />
In diesem Kurs mit eher langsamer Progression<br />
- aber mit viel Spaß - vertiefen<br />
<strong>und</strong> erweitern wir die Basiskenntnisse<br />
systematisch. Wir üben zunehmend freies<br />
Sprechen, wiederholen <strong>und</strong> erweitern die<br />
grammatischen Kenntnisse. Aber es bleibt<br />
noch genügend Zeit für die Lektüre englischer<br />
Büchlein.<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 3,<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33113<br />
Beate Oxe<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Practice your English<br />
This course uses the book Fairway 3.<br />
There is a great diversity of interesting<br />
dialogs and texts about travelling to<br />
English speaking countries, companies,<br />
news, film, music, books and technology.<br />
A class for students who would like to<br />
practice general English skills. Newcomers<br />
to this friendly group are welcome!<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 2/3<br />
Veranst.-Nr. 01-33114<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Kath. Kirchengemeinde Mengede<br />
Siegenstr. 12<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Welcome!<br />
Auch wenn Sie schon vor längerer Zeit<br />
Englisch gelernt haben, wir frischen es<br />
wieder gemeinsam auf <strong>und</strong> lernen Neues<br />
dazu (discussions, stories, songs, roleplays<br />
and games).<br />
Lehrbuch: Faiway 3, ab Lektion 5 +<br />
weitere Texte<br />
Veranst.-Nr. 01-33117<br />
Brigitte Deventer/Delia Raphael<br />
Hörde<br />
Großer Nachbarschaftstreff<br />
Clarenberg 11<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
15.00-16.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Abschlussstufe 2<br />
Saturday English Fever<br />
An fünf Samstagen erarbeiten Sie sich<br />
den Lehrstoff, zu dessen Aufarbeitung<br />
Sie normalerweise viele Wochen<br />
bräuchten.<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-33200<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Samstag, ab 17.04.10<br />
10.00-16.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Englisch mit neuem<br />
Schwung<br />
Wenn Sie alle bisher erworbenen Englischkenntnisse<br />
einmal wöchentlich anwenden<br />
bzw. erweitern möchten, heißen wir<br />
Sie willkommen. Zahlreiche Textbeispiele<br />
<strong>und</strong> Übungen bringen Schwung in Ihren<br />
Kurs.<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-33201<br />
Neil Feldman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-33202<br />
Neil Feldman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Fit for Extra English<br />
Dieser Kurs wendet sich an all diejenigen,<br />
die bereits längere Zeit Englisch gelernt<br />
haben <strong>und</strong> ihre Kenntnisse intensivieren<br />
möchten. Sie beschäftigen sich auf<br />
Englisch mit den „four skills“ (reading,<br />
writing, speaking and <strong>und</strong>erstanding).<br />
Interessante Themen, Lese- <strong>und</strong> Hörtexte<br />
bzw. kreative Übungen begleiten Sie auf<br />
dem Weg zum selbstständigen Sprachgebrauch.<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: New Headway<br />
Intermediate, ab Unit 7<br />
Veranst.-Nr. 01-33205<br />
Kerstin Riemer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
A Second Try<br />
Let’s do some more English<br />
Sie haben über einen längeren Zeitraum<br />
hin Englisch gelernt <strong>und</strong> suchen nach<br />
weiteren schnellen Lernfortschritten, um<br />
zukünftig besser zu verstehen <strong>und</strong> zu<br />
sprechen? Im Refresher-Kurs erwartet Sie<br />
eine Mixtur unterschiedlicher Textarten<br />
<strong>und</strong> Aktivitäten. Sie erhalten viele<br />
Anregungen zum freien Sprechen <strong>und</strong><br />
Schreiben, zum Hörverständnis <strong>und</strong> zur<br />
Grammatik.<br />
Lehrbuch: Headway (B 1), Part 2, Unit 6<br />
Veranst.-Nr. 01-33206<br />
Natalia Bristow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr<br />
36 UStd., 93,60 Euro<br />
Summer Time English (A2/B1)<br />
Get ready for your Trip<br />
Practical everyday topics and plenty of<br />
practice and review material to build<br />
students’ confidence.<br />
Kleingruppe/Sommer-<strong>VHS</strong>/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-33207<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Samstag, 9.30-15.30 Uhr,<br />
ab 10.07.10, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Abschlussstufe 3<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 11 +<br />
Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 01-33300<br />
Christine Fürschke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 3, ab<br />
Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-33301<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 3 (Wdh.) + Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 01-33302<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Improve your Reading and<br />
Speaking Skills<br />
We use Bridges 3 and we will read<br />
short stories and interesting articles of<br />
all sorts of topics.<br />
Lehrbuch: Bridges 3, ab Unit 9/10<br />
Veranst.-Nr. 01-33305<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Kath. Kirchengemeinde Mengede<br />
Siegenstr. 12<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.30-12.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
63
Englisch für Wiedereinsteiger/innen<br />
Erfolg mit dem Auffrischerkurs<br />
Wenn Sie früher erwobene Englischkenntnisse<br />
in kurzer Zeit auffrischen <strong>und</strong><br />
vertiefen möchten, können Sie dieses<br />
Ziel im Kurs optimal erreichen. Neben<br />
den Fertigkeiten Verstehen <strong>und</strong> Sprechen<br />
stehen wichtige Grammatikthemen in<br />
kommunikativen Situationen im<br />
Vordergr<strong>und</strong>. Sie verbessern mit<br />
abwechslungsreichen Übungen u. a. Ihre<br />
Fertigkeiten Lesen <strong>und</strong> Schreiben.<br />
Außerdem erlangen Sie mehr Sicherheit<br />
in der Anwendung der englischen<br />
Sprache in Alltagssituationen.<br />
Lehrbuch: Fairway.Refresher.B1, ab<br />
Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 01-33308<br />
Christine Fürschke<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
11.05-12.35 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway.Refresher.B1, ab<br />
Lektion 1 + Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 01-33309<br />
Christine Fürschke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
11.05-12.35 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway.Refresher.B1, ab<br />
Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33310<br />
Angelika Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
64<br />
Konversationskurse<br />
English Conversation<br />
Course (B1/B2)<br />
Take part in lively discussions designed<br />
to improve your fluency in the language<br />
as well as to involve you in a variety of<br />
situations. A variety of materials will be<br />
used to present and discuss topics of<br />
general interest. Topics will include, but<br />
are not limited to: everyday conversation,<br />
current affairs, business and economic<br />
issues, presenting arguments, grammar<br />
revision and more.<br />
You are encouraged to being along your<br />
own contributions, if you like! If you<br />
want to keep your English up to date,<br />
widen your vocabulary, step up your<br />
grammar and gain more confidence in<br />
speaking English. Come and join us!<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-33400<br />
Nikki Lindgren<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Every Day Conversation<br />
In this course you can enjoy reading<br />
English short stories and novels about<br />
love, murder etc. as well as taking part<br />
in lively conversations in a nice and relaxed<br />
atmosphere.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-33402<br />
Gabriele Kelm<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum Mengede<br />
Bürenstr. 1<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Current Affairs, Discussion<br />
and Grammar Revision<br />
Wir diskutieren vorwiegend Themengebiete<br />
aus der aktuellen Tagespresse.<br />
Der Schwerpunkt liegt auf der mündlichen<br />
Kommunikation, grammatische<br />
Themenfelder werden jedoch gestreift.<br />
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-33403<br />
Friedhelm Schulz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
American Conversation<br />
In this class we have fun with lively and<br />
interesting discussions in a relaxed<br />
atmosphere on any subject which<br />
interests us. Students get the chance to<br />
express themselves in English and listen<br />
to others speak the language.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-33404<br />
Karl Harshbarger, Ph.D<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Every Day Conversations<br />
In den Konversationskursen wird<br />
schwerpunktmäßig das freie Sprechen<br />
in alltäglichen Situationen geübt.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-33407<br />
Felicity Hooper<br />
Westfälisch Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben (Grammar Revision,<br />
Lektüre).<br />
Veranst.-Nr. 01-33408<br />
Christine Fürschke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-33409<br />
Michele Lahmar<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.30-12.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben (Grammar Revision,<br />
Lektüre).<br />
Veranst.-Nr. 01-33410<br />
Christine Fürschke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-33411<br />
Karl Harshbarger, Ph.D<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 23.04.10, 17.45-21.00 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Englisch einmal<br />
anders<br />
Intensiv-Wochenende nach<br />
der PDL-Methode<br />
Lernen muss nicht schwierig sein. Es<br />
geht auch leicht <strong>und</strong> mit Spaß. Bei diesem<br />
Intensiv-Wochenende werden Sie durch<br />
Spiele, Bewegungen <strong>und</strong> lockere Übungen<br />
vom Dozenten angeleitet, die Sprache<br />
von Anfang an zu sprechen (PDL =<br />
Psychodramaturgie Linguistique s.<br />
Mittelstufe 3, Intensivwoche PDL).<br />
Die Veranstaltung ist für Teilnehmer/innen<br />
mit dem Sprachniveau A2 bis B2 geeignet.<br />
Wochenendseminar/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-33450<br />
Kenneth Gill<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 23.04.10, 17.45-21.00 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 10.00-16.15 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.10, 10.00-14.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Enjoy reading easy English<br />
Crime Stories<br />
Improve your grammar skills, broaden<br />
your English vocabulary and give reports<br />
on interesting people using.<br />
Material: Crime stories, grammar,<br />
everyday situations.<br />
Veranst.-Nr. 01-33451<br />
Regina Heinichen<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Gesamtschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Material: Crime stories, grammar,<br />
everyday situations.<br />
Veranst.-Nr. 01-33452<br />
Regina Heinichen<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Gesamtschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Es war Mord, my Lord<br />
Englisch lernen mit Krimis<br />
Gemeinsam vertiefen wir uns in unsere<br />
Krimi-Lektüre <strong>und</strong> erweitern zugleich<br />
unsere Kenntnis der englischen Grammatik.<br />
Lehrbuch: Compact Lernkrimi - Es war<br />
Mord, my Lord<br />
Veranst.-Nr. 01-33453<br />
Barbara Nölling<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortm<strong>und</strong>, Werner Str. 10<br />
6 x Donnerstag, ab 20.05.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 12 UStd.<br />
31,20 Euro
66<br />
Selbstständige Sprachverwendung (B1/B2)<br />
Dieses Sprachniveau (Weiterführende Englischkurse einschließlich<br />
Konversationskurse) ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“<br />
beschrieben.<br />
Weiterführende Englischkurse (B2)<br />
Die Teilnehmer/innen erwerben z. B. die Fähigkeit, sich relativ mühelos an einer<br />
Diskussion zu beteiligen <strong>und</strong> eigene Ansichten zu vertreten. Komplexere Aufgaben<br />
schulen den Umgang mit Lesetexten <strong>und</strong> regen zur kreativen Anwendung der<br />
englischen Sprache an.<br />
Weiterführende<br />
Englischkurse<br />
Intensivwochen Englisch<br />
Refresher Course Upper<br />
Intermediate<br />
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub<br />
(www.bildungsurlaub.de) anerkannt.<br />
Wenn Sie diesen beantragen<br />
möchten, sollten Sie die entsprechenden<br />
Unterlagen bis spätestens sechs Wochen<br />
vor Veranstaltungsbeginn bei Ihrem<br />
Arbeitgeber einreichen.<br />
In these courses skills in communication,<br />
grammar and pronunciation will be the<br />
focus. We will look at correspondence<br />
(telephoning and letters), discussions on<br />
current news topics, role-play exercises<br />
and language games.<br />
Bildungsurlaub/Material will be provided<br />
Veranst.-Nr. 01-34001<br />
Andrew Jones<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.01.10-22.01.10,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Bildungsurlaub/Sommer-<strong>VHS</strong>/Material will<br />
be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34 002<br />
Andrew Jones<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 23.08.09-27.08.09,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte:<br />
09.07.10<br />
Grammatik kompakt (B2)<br />
Level 2<br />
After a brief review of the present,<br />
past, present perfect and past prefect<br />
tenses (simple and progressive), we will<br />
examine the future I and II, the passive,<br />
reported speech, conditional sentences<br />
and relative clauses. Level 3 of this course<br />
can be fo<strong>und</strong> <strong>und</strong>er „Further Steps“.<br />
Wochenendseminar/Material will be<br />
provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34005<br />
Andrew Jones<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.03.10, 17.30-20.45 Uhr<br />
Samstag, 20.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 45,60 Euro<br />
Intermediate<br />
Conversation Courses<br />
Choose Tuesday for English<br />
Conversation!<br />
If you want to practise and improve<br />
your English conversation skills join this<br />
course for lively discussion of all sorts<br />
of international, national and local news,<br />
and other exciting topics, too.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34100<br />
Beryl Tonn<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
About all and everything<br />
Let’s talk about all and everything. We<br />
use „Spotlight“ articles, travel stories,<br />
easy readers and some grammar and<br />
word refreshers.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34102<br />
Gabriele Herbst<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortm<strong>und</strong>, Werner Str. 10<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.30-12.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Conversation Course in the<br />
Morning<br />
The course is ideally suited for people<br />
who feel more active and ready to<br />
take in information in the morning, or<br />
for people who are retired or work in<br />
the afternoon or evening. The learning<br />
speed varies according to the group’s<br />
needs.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34103<br />
Nina Dorafschan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Improve your Speaking<br />
Skills<br />
Englisch ohne Grenzen<br />
This „English without borders“ course<br />
is designed to improve your fluency in<br />
the language as well as to involve you<br />
in a variety of situations and explorations.<br />
We will carry out a range of activities<br />
both conventional and unconventional<br />
i.e. reading texts from English print<br />
publications, sharing articles from the<br />
Internet, conducting surveys, carrying<br />
out experiments, analysing data and<br />
doing partner work.<br />
It’s been said that „Variety is the spice<br />
of life!“, so let’s just say „Lassen Sie<br />
sich überraschen!“. Each individual will<br />
be expected to attend class with an<br />
open mind and readiness to talk! This<br />
is a hands on training for interactive<br />
dialogue, so Grammar problems per se<br />
will not be the main focus in this learning<br />
environment.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34104<br />
Meredith Taylor<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Conversation<br />
Expand your Vocabulary<br />
If you have no problem reading this<br />
text, this is the right course for you.<br />
This course concentrates mainly on<br />
discussion training and to develop<br />
students confidence in speaking. It is<br />
aimed at students who want to learn<br />
how to express their ideas and opinions<br />
and generally practice their speaking<br />
skills.<br />
This course covers the phrases and<br />
discourse markers needed to navigate<br />
your way through discussions and gives<br />
you the necessary exercises to practise<br />
and master specific discussion situations.<br />
The subjects are not business-related,<br />
so as to keep the course as interesting<br />
as possible.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34106<br />
Hamida Deverall-Schmitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Conversation - Spotlight<br />
In the following courses the participants<br />
decided to read „Spotlight“, the English<br />
language learners’ gazette. The articles<br />
and topics in the paper serve as a basis<br />
for discussion.<br />
Spotlight-Magazin + weitere Texte<br />
Veranst.-Nr. 01-34110<br />
Sylvia Kirchhoff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Spotlight-Magazin<br />
Veranst.-Nr. 01-34111<br />
Christine Fürschke<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
9 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
11.30-13.00 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Spotlight-Magazin<br />
Veranst.-Nr. 01-34112<br />
Christine Fürschke<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
11.30-13.00 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Let’s talk about Ireland<br />
Have you ever been to Ireland or are<br />
you dreaming of going there? Then<br />
let’s talk about it, exchange experiences<br />
and learn more about the Emerald Island.<br />
Extra activities will help you correct<br />
mistakes in speaking and gain an insight<br />
into Irish history, geography and culture.<br />
Your communication skills should<br />
correspond to level B2.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34115<br />
Gabriele Anskeit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 12.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 10 UStd.<br />
26,00 Euro
Kompetente Sprachverwendung (C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Konversationskurse, Prüfungsabschlüsse) ist im<br />
„Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.<br />
Advanced<br />
Conversation Courses<br />
What’s going on in the<br />
world? (C1)<br />
In this course you can take part in<br />
lively discussions about what is happening<br />
in today’s world. Newspaper and<br />
magazine articles are used as a basis<br />
for discussion, as well as interesting<br />
contributions from course members.<br />
If you would like to keep your English<br />
up to date, widen your vocabulary,<br />
improve your fluency and gain more<br />
confidence in speaking English, come<br />
and join us.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34120<br />
Helen Hoffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.45-11.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
English Conversation (C1)<br />
News of the World<br />
This course is especially designed to give<br />
participants the possibility of discussing<br />
a variety of news they are interested in,<br />
exchanging views, presenting special<br />
features and above all voicing their own<br />
opinion. On top of this, participants,<br />
who should have a good command of<br />
the English language, have the chance<br />
of bringing in and presenting their own<br />
material. Additional news coverage taken<br />
from CNN, BBC World and BFBS should<br />
serve as an extra incentive.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34122<br />
Mary Ann Röthig<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
News of the Week (C1)<br />
The following courses are intended for<br />
students with a fairly good command<br />
of English. The latest news from aro<strong>und</strong><br />
the world will form our basis for<br />
discussion. We will use a variety of<br />
materials to present and discuss topics<br />
of general interest - articles, radio<br />
broadcasts, videos etc. Please bring along<br />
your own contributions, if you like!<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34123<br />
Neil Feldman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34124<br />
Helen Hoffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Let’s speak English (C2)<br />
This is a conversation course for those<br />
who have already learned English at<br />
school. We talk about topics of general<br />
interest and read articles from English<br />
newspapers and „Spotlight“. Various<br />
items of grammatical interest will be<br />
discussed as they appear in the texts.<br />
So come and join in if you want to<br />
take part in stimulating conversation.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34125<br />
Mary Ann Röthig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Further Steps<br />
Reading and lively<br />
Discussions<br />
These courses are designed to improve<br />
your reading and speaking skills in English.<br />
We enjoy discussing all kinds of interesting<br />
topics. Short stories and articles from<br />
newspapers and magazines provide a<br />
basis for lively discussion and language<br />
practice. Join us and bring your English<br />
up „to date“!<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34300<br />
Michele Lahmar<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34302<br />
Helen Hoffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34303<br />
Helen Hoffmann<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
10.15-11.45 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Broaden your Knowledge<br />
of the English Language<br />
We discuss current affairs of politics,<br />
sports and common interest. Students<br />
shall be able to report on famous<br />
people, political relations and read and<br />
<strong>und</strong>erstand unknown texts.<br />
Material: English short stories, current<br />
affairs, grammar.<br />
Veranst.-Nr. 01-34305<br />
Regina Heinichen<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortm<strong>und</strong>, Werner Str. 10<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Grammatik kompakt (C1)<br />
Level 3<br />
This course, after a review of all tenses<br />
in the active and passive, provides a<br />
second look at conditionals, reported<br />
speech and relative clauses, as well as<br />
addressing new topics such as implied<br />
conditionals, prepositions, ger<strong>und</strong>s and<br />
infinitives and inversion.<br />
Wochenendseminar/Material will be<br />
provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34 400<br />
Andrew Jones<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 16.04.10, 17.30-20.45 Uhr<br />
Samstag, 17.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 45,60 Euro<br />
Englisch für den<br />
Beruf<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Business English (A1/A2)<br />
Elementares für den Job<br />
This course is designed for people who<br />
would like to learn useful, functional<br />
English needed for the business<br />
communications in a supportive and<br />
fun atmosphere. Topics will include: You<br />
and your job, In the Office, People and<br />
Companies, Daily Routines, Doing<br />
Business, A Visit to a Company, Facts<br />
and Figures, Trends and Sales,<br />
Arrangements, Travelling on Business<br />
(ISBN: 978-1-4058-8141-8).<br />
Lehrbuch: Intelligent Business Elementary<br />
Skills Book + CD-ROM-Pack<br />
Veranst.-Nr. 01-35100<br />
Mary Ann Röthig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Be my Guest (A1/A2)<br />
Do you work in a hotel and want to<br />
improve your English skills? This course<br />
deals with the many situations from<br />
employees meeting guests, reception,<br />
restaurant and bar work, answering the<br />
phone, giving directions, dealing with<br />
guests, writing short e-mails and letters,<br />
suggesting places to visiting and<br />
explaining how things work.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35101<br />
Jasmine Fellner<br />
Westfälisch Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
9 x Montag, ab 12.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Presentations in English<br />
(A2/B1)<br />
Does holding a presentation in English<br />
scare you? Are you lost for words? This<br />
one-day seminar is for you. Learn to<br />
overcome difficulties by using theatre<br />
techniques to your advantage! Improve<br />
your presentations, lose your fear in<br />
this one-day course and impress with<br />
your new-fo<strong>und</strong> confidence!<br />
Tagesseminar/Das Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-35200<br />
Kerstin Sommer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 17.04.10,<br />
10.00-15.45 Uhr, 6 UStd.<br />
22,80 Euro<br />
English for the Job (A2/B1)<br />
Ein Kurs, der sich an all diejenigen<br />
richtet, die im Beruf hin <strong>und</strong> wieder<br />
Englisch benötigen (z. B. Telefonieren,<br />
E-Mails schreiben, Begrüßung usw.).<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-35202<br />
Sylvia Kirchhoff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Samstag (29.05.10 <strong>und</strong> 12.06.10)<br />
10.00-15.45 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Good Customer Service<br />
(A2/B1)<br />
Sie möchten auf K<strong>und</strong>enwünsche<br />
eingehen, beraten oder ein Produkt<br />
vorstellen? Diese Gr<strong>und</strong>lagen des<br />
englischsprachigen K<strong>und</strong>engesprächs stehen<br />
im Mittelpunkt des Konversationskurses.<br />
Kleingruppe/Sommer-<strong>VHS</strong>/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-35203<br />
Anne Matschuck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Dienstag, 17.45-20.15 Uhr,<br />
2 x Donnerstag, 17.45-20.15 Uhr,<br />
ab 20.07.10<br />
12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
English for the Office<br />
(A2/B1)<br />
Diese Veranstaltung vermittelt einen kurzen<br />
Einstieg in das berufliche Englisch.<br />
Folgende Themen werden vorgestellt:<br />
Gäste empfangen, Informationen einholen,<br />
Auskünfte erteilen, Small Talk <strong>und</strong><br />
Reservierungen.<br />
Tagesseminar/Sommer-<strong>VHS</strong>/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-35205<br />
Mary Ann Röthig<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Donnerstag, 26.08.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
67
68<br />
Abschlussstufe 1<br />
Basis for Business (B1)<br />
As business life becomes more and more<br />
international, it is imperative to learn<br />
business English if one wants to be<br />
successful. Besides the language, it is<br />
also a big advantage to be familiar with<br />
key business concepts and developments<br />
and to <strong>und</strong>erstand how business works<br />
in different cultures.<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35300<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd., 68,40 Euro<br />
Public Speaking in the<br />
English Language (B1)<br />
Present your business report, your project<br />
proposal or your scientific results to an<br />
audience. On Saturday you will learn<br />
principles of communication in English,<br />
on S<strong>und</strong>ay you will practise.<br />
Wochenendseminar/Material will be<br />
provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35 302<br />
Shoma Berkemeyer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.10<br />
Sonntag, 09.05.10<br />
10.00-14.15 Uhr<br />
10 UStd., 38,00 Euro<br />
Business Social Skills (B1)<br />
If you wish to establish yourself in a<br />
credible manner in serious or social<br />
business environments, you need business<br />
savvy, or social skills. A part psychology,<br />
vocabulary-building, negotiation and sales,<br />
the aim of this course is to polish your<br />
business social skills when using English<br />
in formal and informal contexts. After<br />
this course, you should be able to<br />
effectively and confidently participate in<br />
conversations and friendly discussions in<br />
English with foreigners. As possible, the<br />
course will be tailored to the needs of<br />
the students.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong>/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35304<br />
Nikki Lindgren<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Dienstag, 18.00-19.30 Uhr,<br />
3 x Donnerstag, 18.00-19.30 Uhr, ab<br />
27.07.10, 12 UStd., 45,60 Euro<br />
Abschlussstufe 3<br />
Intensivwochen Englisch<br />
Business Communication (B1/B2)<br />
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub<br />
(www.bildungsurlaub.de) anerkannt.<br />
Wenn Sie diesen beantragen<br />
möchten, sollten Sie die entsprechenden<br />
Unterlagen bis spätestens sechs Wochen<br />
vor Veranstaltungsbeginn bei Ihrem<br />
Arbeitgeber einreichen.<br />
In a global word communication in<br />
English is an absolute „must“. The English<br />
Business Communication course helps<br />
you to develop the competence needed<br />
for effective communication in a<br />
business context.<br />
Content and teaching methods reflect<br />
real communication issues and situations.<br />
You will gain experience in:<br />
· Reading and writing business<br />
documents such as reports, e-mails,<br />
letters, and memos.<br />
· Practice listening, speaking, and notetaking<br />
in business contexts.<br />
· Topics suggested by the students<br />
may also be addressed.<br />
Bildungsurlaub/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35310<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.01.10-22.01.10,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Bildungsurlaub/Sommer-<strong>VHS</strong>/Material will<br />
be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35315<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte:<br />
21.05.10<br />
Media Wave (B1/B2)<br />
The course covers a range of mediarelated<br />
fields including newspapers,<br />
television, radio and marketing, as well<br />
as key financial concepts and topics.<br />
The course will help you prepare for<br />
real working life, develop students<br />
speaking proficiency in a range of media<br />
context.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35316<br />
Jasmine Fellner<br />
Westfälisch Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
9 x Montag, ab 12.04.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Legal English (B1/B2)<br />
The course covers a range of vocabulary,<br />
expressions and texts you may<br />
encounter in a legal setting. We will<br />
practice all four skills (reading, writing,<br />
listening and speaking) in a variety of<br />
contexts from contracts to presentations<br />
to telephoning to other typical<br />
documents you have to deal with on a<br />
daily basis in legal English.<br />
Tagesseminar/Sommer-<strong>VHS</strong>/Material will<br />
be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35317<br />
Maryanne Piper<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
1 x Samstag, 03.07.10<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Business<br />
Communication<br />
Business Small Talk (A2/B1)<br />
The ability „Small Talk“ is a vital skill for<br />
business people. In many cultures people<br />
put great emphasis on getting to know<br />
their business partners before making<br />
deals with them. Small talk gets<br />
friendships started and „breaks the ice“<br />
before business meetings.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong>/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35400<br />
Kerstin Riemer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Dienstag, 19.30-21.00 Uhr,<br />
ab 04.05.10<br />
18 UStd., 46,80 Euro<br />
English Business<br />
Communication Weekend<br />
(B1/B2)<br />
If you need to use English in business<br />
contexts, this workshop can help you<br />
improve your ability to communicate<br />
when socialising, telephoning, making<br />
presentations, taking part in meetings<br />
and negotiating. It is designed to enhance<br />
your speaking skills through role plays,<br />
discussions, presentations and related<br />
areas.<br />
Wochenendseminar/Material will be<br />
provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35402<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 26.02.10, 17.45-21.00 Uhr<br />
Samstag, 27.02.10, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 45,60 Euro<br />
English Business<br />
Communication (B1/B2)<br />
In this course we will train all aspects of<br />
written and oral communication. This<br />
includes answering the phone, writing<br />
e-mails and presentations, and talking<br />
to colleagues and business partners.<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35403<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Written English Business<br />
Communication (B1/B2)<br />
What do you write, when a customer<br />
has not paid his bill or a supplier has<br />
delivered the wrong shipment? How<br />
do you start a letter in English to<br />
someone you don’t know? These and<br />
other questions are discussed in this<br />
course so you can write your business<br />
letters with confidence in the future.<br />
Wochenendseminar/Sommer-<strong>VHS</strong>/Material<br />
will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35405<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 16.07.10, 17.45-21.00 Uhr<br />
Samstag, 17.07.10, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Kompetente<br />
Sprachverwendung<br />
(C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Konversationskurse,<br />
Prüfungsabschlüsse) ist im „Gemeinsamen<br />
Europäischen Referenzrahmen für<br />
Sprachen“ beschrieben.<br />
Prüfungsvorbereitende<br />
Kurse<br />
Try your Best for the Test<br />
Zentrale Abschlussprüfung (Klasse 10)<br />
In diesem Kurs bereiten wir (Schüler/innen,<br />
16-18 Jahre) uns auf die zentrale<br />
Abschlussprüfung der Klasse 10 im Fach<br />
Englisch vor. Im Seminar gibt es zahlreiche<br />
Prüfungsaufgaben mit Lösungstipps. Wir<br />
besprechen häufige Fehlerquellen <strong>und</strong><br />
kommen schneller zum schulischen Erfolg.<br />
Der frühzeitige Start ermöglicht euch<br />
eine stressfreie <strong>und</strong> intensive Vorbereitung<br />
auf die Prüfung.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-35600<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
5 x Samstag, ab 20.02.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 20 UStd.<br />
57 Euro (nicht ermäßigbar)<br />
Fit for the First Certificate<br />
in English (FCE, B2)<br />
Fast Lane<br />
This course is designed for those who<br />
need to prepare for FCE examination in<br />
June 2010. It will cover all the five<br />
papers: Reading, Writing, Use of English,<br />
Listening, Speaking. We shall also deal<br />
with the most common mistakes and<br />
focus on strategies for effective learning.<br />
You should have a good basic working<br />
knowledge of English to join this course,<br />
and be prepared for homework and<br />
essay writing practice.<br />
Please contact the Volkshochschule before<br />
registering or come to our free language<br />
counselling.<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35601<br />
Mary Ann Röthig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Vorbereitungstreffen: Do, 21.01.10,<br />
18.15-19.45 Uhr<br />
15 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.15-20.45 Uhr,<br />
1 x Samstag, 15.05.10, 9.30-15.00 Uhr,<br />
53 UStd., 201,40 Euro (nicht ermäßigbar)
Cambridge Certificate in<br />
Advanced English (CAE, C1)<br />
Fast Lane<br />
This course prepares candidates for the<br />
CAE examination in June 2010. It is<br />
intended for people who are experienced<br />
in learning languages and are willing to<br />
do a lot of work in a short time.<br />
You should have a good working<br />
knowledge of English to join this course,<br />
and be prepared for extra homework<br />
and essay writing practice.<br />
Please contact the Volkshochschule before<br />
registering or come to our free language<br />
counselling.<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-35602<br />
Laurence Kane<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Vorbereitungstreffen:<br />
Mi, 20.01.10, 17.30-19.00 Uhr,<br />
16 x Mittwoch, ab 27.01.10,<br />
18.15-20.45 Uhr,<br />
1 x Samstag, 15.05.10,<br />
9.30-15.00 Uhr, 56 UStd.<br />
212,80 Euro (nicht ermäßigbar)<br />
Cambridge, TOEFL,<br />
LCCI & Co. (Vortrag)<br />
Welche internationalen Englischprüfungen<br />
verbergen sich hinter diesen Abkürzungen?<br />
Welche Prüfung könnte interessant<br />
für Sie sein? Welche Voraussetzungen<br />
müssen Sie dafür mitbringen? Die<br />
Informationsveranstaltung gibt Ihnen<br />
Antwort auf Ihre Fragen.<br />
Tagesseminar/Sommer-<strong>VHS</strong>/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-35605<br />
Mary Ann Röthig<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Donnerstag, 26.08.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Prüfungen<br />
Hinweis: Die Anmeldung für alle<br />
Cambridge-Prüfungen erfolgt nur nach<br />
persönlicher Rücksprache im Programmbereich<br />
(Tel. 50-27471, 50-24705)<br />
oder im Vorbereitungskurs. Eine<br />
Internetanmeldung ist nicht möglich. Bitte<br />
beachten Sie dazu unsere Öffnungszeiten<br />
(Mo-Mi 8.00-16.00 Uhr; Do 8.00-17.00<br />
Uhr; Fr 8.00-12.00 Uhr).<br />
Cambridge First Certificate<br />
in English (FCE)<br />
This examination is on the B2<br />
level of the European scale.<br />
Exam Fee: At the present time the<br />
examination fee is 155,00 Euro for<br />
Volkshochschule candidates. The<br />
University of Cambridge does not grant<br />
any reduction on this price. Prices are<br />
subject to change!<br />
Please note: The University of<br />
Cambridge regulations do not normally<br />
allow a ref<strong>und</strong> for candidates unable<br />
to take part in the examination.<br />
Final date for Registration: 05.03.10<br />
Veranst.-Nr. 01-35800<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
mündlich: 01.06.10<br />
schriftlich: 15.06.10, 155,00 Euro<br />
Cambridge Certificate in<br />
Advanced English (CAE)<br />
This examination is on the C1<br />
level of the European scale.<br />
Exam Fee: At the present time the<br />
examination fee is 165,00 Euro for<br />
Volkshochschule candidates. The<br />
University of Cambridge does not grant<br />
any reduction on this price. Prices are<br />
subject to change!<br />
Please note: The University of<br />
Cambridge regulations do not normally<br />
allow a ref<strong>und</strong> for candidates unable<br />
to take part in the examination.<br />
Final date for Registration: 05.03.10<br />
Veranst.-Nr. 01-35801<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
mündlich: 01.06.10<br />
schriftlich: 16.06.10<br />
165,00 Euro<br />
Certificate of Proficiency in<br />
English (CPE)<br />
This examination is on the C2<br />
level of the European scale.<br />
Exam Fee: At the present time the<br />
examination fee is 173,00 Euro for<br />
Volkshochschule candidates. The<br />
University of Cambridge does not grant<br />
any reduction on this price. Prices are<br />
subject to change!<br />
Please note: The University of<br />
Cambridge regulations do not normally<br />
allow a ref<strong>und</strong> for candidates unable<br />
to take part in the examination.<br />
Final date for Registration: 05.03.10<br />
Veranst.-Nr. 01-35802<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
mündlich: 01.06.10<br />
schriftlich: 17.06.10, 173,00 Euro<br />
Cambridge Business English<br />
Certificate (BEC Preliminary)<br />
This examination is on the B1<br />
level of the European scale.<br />
Exam Fee: At the present time the<br />
examination fee is 132,00 Euro for<br />
Volkshochschule candidates. The<br />
University of Cambridge does not grant<br />
any reduction on this price. Prices are<br />
subject to change!<br />
Please note: The University of<br />
Cambridge regulations do not normally<br />
allow a ref<strong>und</strong> for candidates unable<br />
to take part in the examination.<br />
Final date for Registration: 25.03.10<br />
Veranst.-Nr. 01-35803<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
mündlich: 09.06.10<br />
schriftlich: 09.06.10, 132,00 Euro<br />
Cambridge Business English<br />
Certificate (BEC Vantage)<br />
This examination is on the B2<br />
level of the European scale.<br />
Exam Fee: At the present time the<br />
examination fee is 160,00 Euro for<br />
Volkshochschule candidates. The University<br />
of Cambridge does not grant<br />
any reduction on this price. Prices are<br />
subject to change!<br />
Please note: The University of<br />
Cambridge regulations do not normally<br />
allow a ref<strong>und</strong> for candidates unable<br />
to take part in the examination.<br />
Final date for Registration: 25.03.10<br />
Veranst.-Nr. 01-35804<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
mündlich: 09.06.10<br />
schriftlich: 10.06.10<br />
160,00 Euro<br />
Cambridge Business English<br />
Certificate (BEC Higher)<br />
This examination is on the C1<br />
level of the European scale.<br />
Exam Fee: At the present time the<br />
examination fee is 173,00 Euro for Volkshochschule<br />
candidates. The University of<br />
Cambridge does not grant any reduction<br />
on this price. Prices are subject to<br />
change!<br />
Please note: The University of Cambridge<br />
regulations do not normally allow a<br />
ref<strong>und</strong> for candidates unable to take<br />
part in the examination.<br />
Final date for Registration: 25.03.10<br />
Veranst.-Nr. 01-35805<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
mündlich: 09.06.10<br />
schriftlich: 08.06.10<br />
173,00 Euro<br />
Senior/innenkurse<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Englisch für die Reise<br />
Für Teilnehmer/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Ein Kurs, ganz ausgerichtet auf das<br />
Englisch, das Ihnen im Ausland nützt,<br />
hilft <strong>und</strong> Kontakte schafft, wo immer<br />
Sie sind (am Flughafen, im Gespräch an<br />
Bord, im Hotel, beim Bestellen des Essens,<br />
am Geldautomaten, beim Shopping oder<br />
Arzt). Die Sprache wird Ihr Schlüssel zu<br />
Land <strong>und</strong> Leuten sein. Gute Reise!<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33800<br />
Jürgen Dornseifer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Englisch für Senior/innen<br />
Nützliches für den Alltag<br />
In fre<strong>und</strong>lich-entspannter Atmosphäre<br />
üben wir, was überall dort nützlich sein<br />
wird, wo die Weltsprache Englisch<br />
gesprochen wird. Wir arbeiten mit einem<br />
Lehrbuch, das auch landesk<strong>und</strong>lich<br />
Interessantes über die englischsprachige<br />
Welt bietet. Sie werden zukünftig in<br />
erfreulichen <strong>und</strong> unliebsamen Situationen<br />
das Richtige sagen.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-33810<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
11.05-12.35 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-33811<br />
Gisela Rego<br />
Brackel, <strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1, ab<br />
Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-33812<br />
Jürgen Dornseifer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-32820<br />
Sylvia Heuermann<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-33821<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Kath. Kirchengemeinde Mengede<br />
Siegenstr. 12<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.45-11.15 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 13<br />
Veranst.-Nr. 01-33822<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Kath. Kirchengemeinde Mengede<br />
Siegenstr. 12<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
9.45-11.15 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
In English please!<br />
In entspannter Atmosphäre lesen wir<br />
leichte Texte <strong>und</strong> üben das Sprechen<br />
anhand von Rollenspielen.<br />
Lehrbuch: Ende Fairway 1/Fairway 2,<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33830<br />
Detlev Grubing<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Ende Fairway 1/Fairway 2,<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33831<br />
Detlev Grubing<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33832<br />
Anne Matschuck<br />
Eving, Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
10.15-11.45 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
69
70<br />
Mittelstufe 3<br />
Englisch für Senior/innen<br />
Sie haben schon einmal Englisch gelernt<br />
<strong>und</strong> möchten Ihre Kenntnisse erweitern?<br />
Auf Gr<strong>und</strong>lage des Lehrbuchs für schon<br />
etwas Fortgeschrittenere vergrößern Sie<br />
Ihren Wortschatz, erweitern Ihre<br />
allgemeine Sprachfertigkeit <strong>und</strong> verbessern<br />
Ihre Ausdrucksweise <strong>und</strong> Aussprache.<br />
Unser Lehrbuch öffnet auch landesk<strong>und</strong>lich<br />
neue Horizonte für die Reise<br />
im Ausland. Come on board!<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2, ab<br />
Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 01-33850<br />
Jürgen Dornseifer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 01-33851<br />
Kathrin Packeiser<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
10.30-12.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Konversationskurse<br />
Thursday Morning<br />
Conversation Group with<br />
Spotlight<br />
We are a conversation group consisting<br />
of mature (not so young) people who<br />
like to talk about anything and<br />
everything. We look at some points of<br />
grammar, practise idioms, widen our<br />
vocabulary – and we also read selected<br />
articles in Spotlight magazine.<br />
Spotlight-Magazin + weitere Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 01-33880<br />
Dr. Roger C. Spencer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Senior/innenkurse<br />
im WHH<br />
In Zusammenarbeit mit dem Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus (WHH) führen wir englische<br />
Sprachkurse im Städtischen<br />
Begegnungszentrum, Wilhelm-Hansmann-<br />
Haus, Märkische Straße 21, durch. Es<br />
gelten die Teilnahmebedingungen der<br />
Volkshochschule Dortm<strong>und</strong>.<br />
Beratungstermine:<br />
Vor dem Kursbesuch empfehlen wir Ihnen<br />
eine ausführliche Beratung.<br />
Die allgemeinen Sprachberatungen in der<br />
Volkshochschule Dortm<strong>und</strong>, Hansastr. 2-<br />
4, entnehmen Sie bitte den gesonderten<br />
Hinweis. Eine zusätzliche Beratung für<br />
Senior/innen findet im WHH am Donnerstag,<br />
14.01.10, zwischen 12.00 <strong>und</strong><br />
14.00 Uhr statt.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Für Teilnehmer/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33900<br />
Bettina Kliebisch<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
12 x Mittwoch, ab 10.02.10<br />
10.30-11.30 Uhr, 16 UStd.<br />
41,60 Euro<br />
Englisch leicht gemacht<br />
Für Teilnehmer/innen mit<br />
geringen Vorkenntnissen<br />
Sie haben schon erste Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
erworben <strong>und</strong> möchten sich nun<br />
weiterhin mit der englischen Sprache<br />
beschäftigen – seien Sie uns willkommen!<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-33902<br />
Kim Lock-Urayama<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
10.45-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Englisch lernen mit Fairway<br />
Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmer/innen,<br />
die erste Gr<strong>und</strong>kenntnisse der<br />
englischen Sprache bereits erworben<br />
haben <strong>und</strong> diese gemeinsam mit<br />
Gleichgesinnten in angenehmer Atmosphäre<br />
erweitern <strong>und</strong> vertiefen möchten.<br />
Come and join us!<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-33920<br />
Gabriele Kelm<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
15.45-16.45 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33930<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
11.00-12.00 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
More English with Fun for<br />
Seniors<br />
Dieser Kurs eignet sich für Interessent/innen,<br />
die über gr<strong>und</strong>legende Englischkenntnisse<br />
verfügen <strong>und</strong> diese<br />
erweitern möchten. Es gibt viele Gründe:<br />
Sie begeistern sich für die Vielfalt<br />
englischsprachiger Länder, Sie reisen gern<br />
oder erfreuen sich an gemeinsamen<br />
Fortschritten in der neuen Sprache mit<br />
Gleichgesinnten. Gelernt wird in<br />
entspannter Atmosphäre auf Gr<strong>und</strong>lage<br />
der Lehrbücher. Im Kurs verlieren Sie<br />
schnell die Scheu vor dem Englisch-<br />
Sprechen!<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-33940<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
12.45-13.45 Uhr, 24 UStd.,<br />
62,40 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 13 +<br />
weitere Texte<br />
Veranst.-Nr. 01-33950<br />
Kim Lock-Urayama<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.00 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Englisch mit Teamgeist<br />
Wenn Sie bereits über Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
des Englischen verfügen, können Sie diese<br />
jetzt erweitern <strong>und</strong> festigen. Wir sind<br />
zwei aufgeschlossene <strong>und</strong> auch eifrig<br />
zu Hause lernende Gruppen. Zudem<br />
haben wir alle ein offenes Ohr für die<br />
Wünsche anderer Kursteilnehmer/innen.<br />
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,<br />
ab Unit 8<br />
Veranst.-Nr. 01-33951<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.50-10.50 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,<br />
ab Unit 8<br />
Veranst.-Nr. 01-33952<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
12.15-13.15 Uhr, 24 UStd., 62,40 Euro<br />
Abschlussstufe 1<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33960<br />
Kim Lock-Urayama<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.30-10.30 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Abschlussstufe 2<br />
Lehrbuch: Network, Basic Conversation,<br />
ab Unit 6<br />
Veranst.-Nr. 01-33970<br />
Gabriele Kelm<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
16.50-17.50 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Konversationskurse<br />
Every Day Conversation (B1)<br />
Neben dem Lehrbuch „Bridges 2“ benutzen<br />
wir zusätzliche Lehrmittel, z. B.<br />
Grammatiken <strong>und</strong> kürzere Texte. Wir<br />
üben das freie Sprechen - auch wenn<br />
uns dies manchmal nicht leicht fällt.<br />
Lehrbuch: Bridges 2, ab Unit 8<br />
Veranst.-Nr. 01-33980<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
8.45-9.45 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Read on (B1/B2)<br />
Gemeinsam werden wir Ihre Englischkenntnisse<br />
mit leicht lesbaren, aktuellen<br />
Artikeln erweitern. Nur Mut, es ist gar<br />
nicht so schwer.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-33981<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
10.00-11.00 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Conversation and<br />
Discussions (B2)<br />
This term we will read newspaper and<br />
magazine articles. We are used to lively<br />
discussions about all and everything.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-33982<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
11.15-12.15 Uhr, 24 UStd., 62,40 Euro<br />
English for Special Needs<br />
Englisch für blinde <strong>und</strong><br />
sehbehinderte Menschen<br />
Informationsveranstaltung siehe<br />
Veranst.-Nr. 01-54260<br />
Seminar siehe<br />
Veranst.-Nr. 01-54261
Französisch<br />
Elementare Sprachverwendung (A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Mittelstufen) ist im "Gemeinsamen<br />
Euro- päischen Referenzrahmen für Sprachen" beschrieben.<br />
Die Gr<strong>und</strong>stufen<br />
Bonjour et bienvenue! Möchten Sie gerne<br />
Französisch lernen oder Ihre bereits<br />
erworbenen Kenntnisse vertiefen? Unser<br />
Programm bietet Ihnen ein umfangreiches<br />
Angebot, mit dem Sie bald dem "savoir<br />
vivre" sprachlich näher kommen können.<br />
Sie möchten Französisch lernen, Ihre<br />
Kenntnisse beschränken sich aber auf<br />
die Wörter "baguette" <strong>und</strong> "croissant"?<br />
In den Kursen der Gr<strong>und</strong>stufe 1 lernen<br />
Sie Französisch von Anfang an <strong>und</strong><br />
arbeiten mit dem Lehrbuch Voyages,<br />
Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-Verlag,<br />
Bestell-Nr.: 978-3-12-520176<br />
Sie behandeln die Themen Erstes<br />
Kennenlernen, Begegnungen, im Café,<br />
Städte <strong>und</strong> Regionen.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Veranst.-Nr. 01-36001<br />
Cathy Ben Adida<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-36002<br />
Sara Preuß-Morvan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-36050<br />
Danielle Spiekermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Bonjour la France!<br />
Erleben Sie den Spaß an der französischen<br />
Sprache <strong>und</strong> erlangen Sie dabei erste<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse. Das Sprechen wird im<br />
Vordergr<strong>und</strong> stehen, kommunikative<br />
Situationen des Alltags werden geübt.<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse,<br />
langsames Lerntempo..<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36102<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Samstag, ab 30.01.10<br />
10.00-12.30 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
0231 / 50-2 47 29<br />
uruething-vollmer@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Theresia Maluck<br />
0231 / 50 - 2 47 05<br />
tmaluck@stadtdo.de<br />
Intensivkurs Französisch<br />
ohne Vorkenntnisse<br />
In diesem Intensivkurs mit hohem<br />
Lerntempo haben Sie die Möglichkeit,<br />
innerhalb einer sehr kurzen Zeit (eine<br />
Woche!) Gr<strong>und</strong>kenntnisse der<br />
französischen Sprache zu erwerben. Sie<br />
arbeiten mit dem Lehrbuch: Voyages,<br />
Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-Verlag,<br />
Bestell-Nr. 978-3-12-529276<br />
Über die ersten sprachlichen Elemente<br />
hinaus sind landesk<strong>und</strong>liche Aspekte in<br />
den Unterricht integriert, um auch einen<br />
Einblick in Land, Leute <strong>und</strong> Kultur zu<br />
vermitteln. Es werden keine Vorkenntnisse<br />
vorausgesetzt.<br />
Dieser Lehrgang entspricht den<br />
Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden. Die<br />
entsprechenden Anmelde- <strong>und</strong> Bestätigungsunterlagen<br />
können Sie im<br />
Programmbereich (Telefon: 50-2 47 29)<br />
anfordern.<br />
Bildungsurlaub/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-36103<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd., 114,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-36200<br />
Chantal Delay<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
11.15-12.45 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-36210<br />
Cathy Ben Adida<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
ab Lektion 3A<br />
Veranst.-Nr. 01-36211<br />
Marie-Claire Hansjosten<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-36212<br />
Cathy Ben Adida<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd., , 93,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36213<br />
Renate Populoh<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,40 Euro<br />
Faux-Débutants<br />
Sie haben vor längerer Zeit Französisch<br />
gelernt <strong>und</strong> trotzdem haben Sie das<br />
Gefühl, dass Sie in Frankreich nicht einmal<br />
das "Allernötigste" sagen können. Wenn<br />
Ihre Zeit nicht für einen längeren Kurs<br />
reicht, dann hilft Ihnen dieser Kurs, sich<br />
in typischen Alltagssituationen zu<br />
behaupten.<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch:<br />
Lehrbuch: Voyages, Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch,<br />
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-<br />
520176<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-36214<br />
Martine Sommerer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Französisch am Nachmittag<br />
"Bonjour et bienvenue" in diesem Kurs<br />
für Teilnehmer mit Vorkenntnissen!<br />
Erweitern Sie in entspannter Athmosphäre<br />
Ihre Gr<strong>und</strong>kenntnisse der französischen<br />
Sprache.<br />
Lehrbuch: Voyages, Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch,<br />
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-<br />
520176<br />
ab Lektion 5B<br />
Veranst.-Nr. 01-36216<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
16.00-17.30 Uhr, 16 UStd.<br />
41,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-36217<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
16.00-17.30 Uhr, 16 UStd.<br />
41,60 Euro<br />
1,2,3, Partez! - Nützliches<br />
für den Alltag<br />
Französisch aufgegeben - Lust verloren<br />
- bislang keinen richtigen Einstieg<br />
gef<strong>und</strong>en?<br />
Dieser Kurs ist der richtige Einstieg, um<br />
Alltags- <strong>und</strong> typische Urlaubssituationen<br />
sprachlich zu meistern <strong>und</strong> informiert<br />
darüber hinaus über landesk<strong>und</strong>liche<br />
Besonderheiten.<br />
Wir üben, was überall dort nützlich sein<br />
wird, wo französisch gesprochen wird.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36298<br />
Chantal Delay<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mittwoch, ab 16.06.10<br />
09.30-12.45 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-36300<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-36301<br />
Sara Preuß-Morvan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-36302<br />
Sarah Klung<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,40 Euro<br />
Auffrischkurs<br />
Sie haben vor längerer Zeit Französisch<br />
gelernt <strong>und</strong> trotzdem haben Sie das<br />
Gefühl, dass Sie in Frankreich nicht einmal<br />
das "Allernötigste" sagen können. Wenn<br />
Ihre Zeit nicht für einen längeren Kurs<br />
reicht, dann hilft Ihnen dieser Kurs, sich<br />
in typischen Alltagssituationen zu<br />
behaupten.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 8/9<br />
Veranst.-Nr. 01-36303<br />
Claudia Gronke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd., 60,80 Euro<br />
71
72<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-36304<br />
Cathy Ben Adida<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-36305<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
17 x Dienstag, ab 09.02.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 34 UStd.<br />
88,40 Euro<br />
Französische Wochenenden<br />
Erleben Sie den Spaß an der französischen<br />
Sprache <strong>und</strong> vertiefen Sie dabei Ihre<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse. Das Sprechen wird im<br />
Vordergr<strong>und</strong> stehen, kommunikative<br />
Situationen des Alltags werden geübt.<br />
Für Teilnehmer/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36310<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Samstag, ab 17.04.10<br />
10.00-12.30 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Intensivwoche Französisch<br />
mit geringen Vorkenntnissen<br />
Alles, was Sie für diesen Kurs mit hohem<br />
Lerntempo mitbringen sollten, sind<br />
geringe Vorkenntnisse (ca. 1 Jahr) <strong>und</strong><br />
natürlich Spaß an der französischen<br />
Sprache. Mitnehmen können Sie aus<br />
diesem einwöchigen Intensivlehrgang jede<br />
Menge - sowohl sprachlich als auch<br />
kulturell werden Sie sich Land <strong>und</strong> Leuten<br />
nähern.<br />
Der Lehrgang entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmer-weiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden. Die<br />
entsprechenden Anmelde- <strong>und</strong> Bestätigungsunterlagen<br />
können Sie im Programmbereich<br />
(Telefon: 50-2 47 29)<br />
anfordern.<br />
(Das Material wird vom Kursleiter zur<br />
Verfügung gestellt.)<br />
Bildungsurlaub/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-36320<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Ah, les belles vacances!<br />
Oh là là, der nächste Urlaub steht an<br />
<strong>und</strong> Sie fühlen sich trotz gewisser<br />
Vorkenntnisse (1-2 Jahre) sprachlich nicht<br />
fit genug?<br />
In unserem Wochenendseminar behandeln<br />
wir mit Ihnen praktische Situationen im<br />
Gastland (im Hotel, Restaurant, Café,<br />
Einkaufen, Exkursionen). Außer der<br />
Erarbeitung sprachlicher Fertigkeiten<br />
sprechen wir über die charmanten<br />
Eigenheiten unseres Nachbarlandes. Ob<br />
Sie die Unterschiede überraschen?<br />
(Das Material wird vom Kursleiter zur<br />
Verfügung gestellt.)<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-36324<br />
Chantal Delay<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 23.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
45,60 Euro<br />
La France des régions<br />
Sie haben schon einmal etwas länger<br />
Französisch gelernt <strong>und</strong> möchten Ihre<br />
Kenntnisse der Sprache auffrischen oder<br />
vertiefen. Sie möchten auch Frankreich<br />
entdecken <strong>und</strong> etwas über ihre Kultur<br />
erfahren. Dann willkommen bei "La<br />
France des régions". Hier erfahren Sie<br />
Wertvolles <strong>und</strong> Spannendes über die<br />
verschiedenen Regionen Frankreichs:<br />
Entdecken Sie Spezialitäten, interessante<br />
Orte <strong>und</strong> ungewöhnliche Bräuche. Auf<br />
angenehme Art werden Sie dabei sowohl<br />
Ihren Wortschatz erweitern als auch<br />
wichtige Kapitel der Grammatik behandeln.<br />
(Das Material wird vom Kursleiter zur<br />
Verfügung gestellt)<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36400<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36401<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Elementare<br />
Sprachverwendung (A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Mittelstufen)<br />
ist im "Gemeinsamen Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen"<br />
beschrieben.<br />
Mittelstufen<br />
Wenn Sie schon einmal etwas länger<br />
Französisch gelernt haben, ist ein Kurs<br />
der Mittelstufe für Sie geeignet. Auf<br />
jeden Fall sollten Sie sich beraten lassen<br />
(Termine siehe oben).<br />
In den Kursen der Mittelstufe arbeiten<br />
Sie mit dem Lehrbuch: Voyages, Band<br />
2, Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-Verlag,<br />
Bestell-Nr. 978-3-12-520178. Der<br />
ungefähre Lektionsstand zu Beginn Ihres<br />
Kurses ist angegeben.<br />
Wenn Sie die Möglichkeit haben, das<br />
Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, sollten<br />
Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen, die<br />
vorherigen Lektionen noch einmal zu<br />
Hause durchzuarbeiten. In den Kursen<br />
der Mittelstufe behandeln Sie die<br />
Themen: Zeitangaben, Personenbeschreibungen,<br />
Freizeit <strong>und</strong> Hobbies,<br />
Restaurantbesuch, Verkehrsmittel,<br />
Einkaufen, Familie, Beruf.<br />
Französisch - Mittelstufe -<br />
Auffrischen<br />
Sie haben vor längerer Zeit Französisch<br />
gelernt <strong>und</strong> trotzdem haben Sie das<br />
Gefühl, dass Sie in Frankreich nicht einmal<br />
das "Allernötigste" sagen können. Wenn<br />
Ihre Zeit nicht für einen längeren Kurs<br />
reicht, dann hilft Ihnen dieser Kurs, sich<br />
in typischen Alltagssituationen zu<br />
behaupten.<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Voyages,<br />
Band 2, Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-<br />
Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-520178<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36402<br />
Claudia Gronke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 28.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Voyages,<br />
Band 2, Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-<br />
Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-520178<br />
ab Lektion 1<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36403<br />
Brigitte George<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-36404<br />
Sara Preuß-Morvan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36405<br />
Sara Preuß-Morvan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-36406<br />
Danielle Spiekermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36407<br />
Marie-Claire Hansjosten<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut GbR<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-36408<br />
Renate Populoh<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-36409<br />
Danielle Spiekermann<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut GbR<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Voyages,<br />
Band 2, Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-<br />
Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-520178<br />
ab Lektion 7<br />
Kleingruppe/ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-36421<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-36422<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Pont Neuf en route, Lehrbuch <strong>und</strong><br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.<br />
520115 <strong>und</strong> 520116, ab Lektion 10/11<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36431<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro
Selbstständige<br />
Sprachverwendung (B1/B2)<br />
Dieses Sprachniveau (Abschlussstufen) ist<br />
im "Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen<br />
für Sprachen" beschrieben.<br />
Auffrischen-Sprechen-<br />
Vertiefen<br />
Schwerpunktmäßig werden die Zeiten<br />
(Konditional, Konjunktiv) wiederholt. Das<br />
Programm wird ergänzt durch Übungen,<br />
die das freie Sprechen trainieren.<br />
Lehrbuch: Voyages, Band 3, Lehr- <strong>und</strong><br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr 978-<br />
3-12-520180-2<br />
ab Lektion 3<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36700<br />
Martine Sommerer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
ab Lektion 6<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36701<br />
Martine Sommerer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 12.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Abschlussstufen<br />
Für alle, die bereits längere Zeit Französisch<br />
gelernt haben, eignen sich die Kurse<br />
der Abschlussstufe.<br />
Auch hier sollten Sie sich in jedem Fall<br />
beraten lassen, um gemeinsam mit einer<br />
Dozentin den für Sie richtigen Kurs zu<br />
finden (Beratungstermine siehe oben).<br />
In den Kursen der Abschlussstufe arbeiten<br />
Sie mit dem Lehrbuch Pont Neuf, Band<br />
2, Lehrbuch <strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-<br />
Verlag, Bestell-Nr. 3-12-52906-00 <strong>und</strong><br />
3-12-529065-1. Der ungefähre Lektionsstand<br />
zu Beginn Ihres Kurses ist<br />
angegeben. Wenn Sie die Möglichkeit<br />
haben, das Lehrbuch frühzeitig zu<br />
erwerben, sollten Sie die Zeit bis Kursbeginn<br />
nutzen, die vorherigen Lektionen<br />
noch einmal zu Hause durchzuarbeiten.<br />
In den Kursen der Abschlussstufe<br />
behandeln Sie die Themen: Urlaub,<br />
Französische Regionen, Umweltprobleme,<br />
Sitten <strong>und</strong> Gebräuche, Arbeitsmarkt,<br />
Frauen, Freizeit, Familie, Kulturen, Feste,<br />
Mode, Ges<strong>und</strong>heit. Darüber hinaus lesen<br />
<strong>und</strong> diskutieren Sie vielleicht schon<br />
Zeitungsartikel <strong>und</strong> kürzere Texte<br />
französischer Autoren.<br />
Abschlussstufe 1<br />
Lehrbuch Pont Neuf, Band 2, Lehrbuch<br />
<strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-<br />
Nr. 3-12-52906-00 <strong>und</strong> 3-12-529065-<br />
1, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-36710<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
92,80 Euro<br />
Abschlussstufe 2<br />
Lehrbuch Pont Neuf, Band 2, Lehrbuch<br />
<strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-<br />
Nr. 3-12-52906-00 <strong>und</strong> 3-12-529065-<br />
1, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-36721<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
96,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-36723<br />
Danielle Spiekermann<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Abschlussstufe 3<br />
Lehrbuch Pont Neuf, Band 2, Lehrbuch<br />
<strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-Verlag,<br />
Bestell-Nr. 3-12-52906-00<br />
<strong>und</strong> 3-12-529065-1, ab Lektion 12<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36731<br />
Josette Menke<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
10.35-12.05 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36732<br />
Leni Osterhaus<br />
Mengede<br />
Kath. Gemeindehaus Remigius<br />
Siegenstr. 12<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,40 Euro<br />
Einführung in die<br />
Konversation<br />
Geschafft! Die Bände 1 <strong>und</strong> 2 des Lehrwerks<br />
"Voyages" (oder vergleichbare<br />
Lehrwerke) haben Sie bereits durchgearbeitet.<br />
Vielen fällt es jedoch schwer,<br />
das Gelernte so umzusetzen, dass relativ<br />
freies Sprechen möglich ist. Genau das<br />
trainieren Sie In diesem Kurs. In erster<br />
Linie arbeiten wir darauf hin, dass Sie<br />
immer freier sprechen können <strong>und</strong><br />
wiederholen zudem wichtige Bereiche der<br />
Grammatik. Die Kurse "Einführung in<br />
die Konversation" entsprechen der Stufe<br />
B1 des vom Europarat entwickelten<br />
"Europäischen Referenzrahmens".<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36801<br />
Chantal Delay<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-36802<br />
Josette Menke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36803<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Das Unterrichtsmaterial wird von der<br />
Kursleiterin zur Verfügung gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-36804<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
72,80 Euro<br />
Das Unterrichtsmaterial wird von der<br />
Kursleiterin zur Verfügung gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-36805<br />
Josette Menke<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
97,20 Euro<br />
Kompetente<br />
Sprachverwendung (C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Konversationskurse)<br />
ist im "Gemeinsamen Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen" beschrieben.<br />
Cours de conversation 1<br />
Ces cours demandent une participation<br />
active de chacun à une discussion sur<br />
un thème choisi, puis à l'étude de textes<br />
littéraires. Les discussions portent sur<br />
des sujets ou événements actuels à partir<br />
d'articles de journaux divers. Die<br />
Konversationskurse entsprechen der Stufe<br />
B2 des vom Europarat entwickelten<br />
"Europäischen Referenzrahmens"<br />
Veranst.-Nr. 01-36806<br />
Danielle Spiekermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-36807<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Actualités<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36808<br />
Dominique Chagnon<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Discussions diverses et<br />
variées<br />
Veranst.-Nr. 01-36809<br />
Dominique Chagnon<br />
Hörde<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.15-11.45 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Cours de conversation<br />
littéraire<br />
Lecture d'une oeuvre littéraire et<br />
discussions d'actualités<br />
Veranst.-Nr. 01-36811<br />
Dominique Chagnon<br />
Hörde<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
8.45-10.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Cours de conversation 2<br />
Les discussions portent sur de sujets ou<br />
événements actuels - politiques,<br />
scientifiques ou littéraires a partir d'articles<br />
de journaux divers. Les textes sont<br />
photocopiés et distribués dans le cours.<br />
Die Konversationskurse entsprechen der<br />
Stufe C1 des vom Europarat entwickelten<br />
"Europäischen Referenzrahmens".<br />
Veranst.-Nr. 01-36812<br />
Danielle Spiekermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lire, comprendre, parler<br />
Für Teilnehmer/innen, die Voyages Band<br />
1, 2, 3 oder vergleichbare Lehrwerke<br />
bereits durchgearbeitet haben. Ziel dieses<br />
Kurses ist es, den Gr<strong>und</strong>wortschatz durch<br />
Lektüre <strong>und</strong> Diskussion aktueller Texte<br />
zu wiederholen, zu vertiefen <strong>und</strong> zu<br />
erweitern.<br />
Veranst.-Nr. 01-36813<br />
Dominique Chagnon<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
73
La chanson engagée<br />
Dieses Programm richtet sich an alle, die<br />
über gute Vorkenntnisse der französischen<br />
Sprache verfügen (etwa 3-4 Jahre).<br />
An diesem Tag wollen wir mit einem<br />
Dutzend französischer Chansons arbeiten,<br />
d.h. sie hören <strong>und</strong> verstehen.<br />
Es gibt in Frankreich eine lange Tradition<br />
der "chansons révolutionnaires et<br />
sociales", wobei einige Lieder, wie zum<br />
Beispiel "Le temps des cerises" eher wie<br />
Liebeslieder klingen. Wir unternehmen<br />
eine kleine Reise durch diese Thematik<br />
<strong>und</strong> hören aktuelle Texte.<br />
Veranst.-Nr. 01-36814<br />
Martine Sommerer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 08.05.10,<br />
9.30-17.00 Uhr, 8 UStd., 30,40 Euro<br />
Französisch - Salon Français<br />
Vous parlez français? Vous pouvez parler<br />
clairement et simplement des choses de<br />
tous les jours ? Vous chercher une occasion<br />
d'échanger des idées, des avis ou des<br />
informations sur l'actualité et la culture<br />
françaises? Peut-être souhaitez simplement<br />
améliorer vos connaissances? Alors,<br />
bienvenue au Salon français ! Avec l'aide<br />
d'un professeur, profitez de cette occasion<br />
pour discuter en français dans une<br />
atmosphère sympathique et détendue et<br />
pour réutiliser ce que vous avez déjà appris.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36815<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.02.10, 19.30-21.00 Uhr<br />
Dienstag, 02.03.10, 19.30-21.00 Uhr<br />
Dienstag, 20.04.10, 19.30-21.00 Uhr<br />
Dienstag, 04.05.10, 19.30-21.00 Uhr<br />
30,40 Euro<br />
Französisch - Atelier du livre<br />
Vous aimez lire et de temps en temps<br />
vous lisez un livre en français. Vous<br />
aimeriez parler de vos lectures avec<br />
d'autres personnes. Alors bienvenue à<br />
cet atelier. Nous y parlerons de nos<br />
lectures, nous y lirons des passages de<br />
livres pour découvrir de nouveaux auteurs<br />
et, si vous le désirez, vous y présenterez<br />
vos livres préférés.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36816<br />
Martine Sommerer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Mittwoch, 10.02.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
Mittwoch, 10.03.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
Mittwoch, 14.04.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
Mittwoch, 19.05.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
Mittwoch, 09.06.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
38,00 Euro<br />
Französisch - Introduction à<br />
la littérature: Pères et fils,<br />
mères et filles...<br />
Les écrivain(e)s et leur famille<br />
Bon ou mauvais souvenirs ? Présentation<br />
de textes littéraires.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36817<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 25.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 10 UStd., 38,00 Euro<br />
74<br />
Le Tour de France de<br />
Maigret<br />
Les aventures du célèbre commissaire<br />
dans différentes régions de France<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36818<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 12.04.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Tatort à la française<br />
Un terrible meurtre dans un village<br />
tranquille du centre de la France. Aidez<br />
le commissaire Grasset à trouver le<br />
coupable à l'aide de précieux indices,<br />
témoignages et portrait-robot. Cette<br />
soirée se déroule en français et se veut<br />
interactive.<br />
Unterstützen Sie Kommissar Grasset bei<br />
einer Mordermittlung in einem kleinen<br />
Dorf im Zentralmassiv. Beweismaterial,<br />
Zeugenaussagen <strong>und</strong> ein Phantombild<br />
werden Ihnen dabei helfen. Der Abend<br />
wird in französischer Sprache gehalten<br />
<strong>und</strong>das Ganze findet in "Tatort-Länge"<br />
statt.<br />
Veranst.-Nr. 01-36819<br />
Dennis Abraham<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 22.04.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Französisch für<br />
Senior/innen<br />
In Zusammenarbeit mit dem Sozialamt<br />
werden im Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Sprachkurse in Französisch für Anfänger/<br />
innen mit Vorkenntnissen <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />
durchgeführt. Sie arbeiten<br />
mit den unten angegebenen Lehrbüchern.<br />
Es gelten die Teilnahmebedingungen der<br />
Volkshochschule. Das Entgelt beträgt<br />
62,40 Euro (Kleingruppe 91,20 Euro).<br />
Alle Veranstaltungen finden im Städtischen<br />
Begegnungszentrum, Wilhelm-Hansmann-<br />
Haus, Märkische Str. 21, statt.<br />
Beratung: Donnerstag, 14. Januar 2010<br />
13.00-15.00 Uhr<br />
Mittelstufe<br />
Wenn Sie schon einmal etwas länger<br />
Französisch gelernt haben, ist vielleicht<br />
ein Kurs der Mittelstufe für Sie geeignet.<br />
Auf jeden Fall sollten Sie sich beraten<br />
lassen (Termine siehe oben). In der<br />
Mittelstufe arbeiten Sie mit dem<br />
Lehrbuch: Pont Neuf en route, Lehrbuch<br />
<strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-<br />
Nr. 529115 <strong>und</strong> 529116.<br />
Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn<br />
Ihres Kurses ist angegeben. Wenn Sie<br />
die Möglichkeit haben, das Lehrbuch<br />
frühzeitig zu erwerben, sollten Sie die<br />
Zeit bis Kursbeginn nutzen, die vorherigen<br />
Lektionen noch einmal zu Hause<br />
durchzuarbeiten. In den Kursen der<br />
Mittelstufen behandeln Sie die Themen:<br />
Kleidung <strong>und</strong> Mode, Auto <strong>und</strong> Verkehr,<br />
Urlaub <strong>und</strong> Reisen.<br />
ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-36970<br />
Josette Menke<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
13.30-14.30 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Abschlussstufe<br />
Für alle, die bereits längere Zeit Französisch<br />
gelernt haben, eignen sich die Kurse<br />
der Abschlussstufe.<br />
Auch hier sollten Sie sich in jedem Fall<br />
beraten lassen, um gemeinsam mit einer<br />
Dozentin den für Sie richtigen Kurs zu<br />
finden (Beratungstermine siehe oben).<br />
In den Kursen der Abschlussstufe arbeiten<br />
Sie mit dem Lehrbuch Pont Neuf, Band<br />
2, Lehrbuch <strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-<br />
Verlag, Bestell-Nr. 3-12-52906-00 <strong>und</strong><br />
3-12-529065-1.<br />
Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn<br />
Ihres Kurses ist angegeben.<br />
Wenn Sie die Möglichkeit haben, das<br />
Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, sollten<br />
Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen, die<br />
vorherigen Lektionen noch einmal zu<br />
Hause durchzuarbeiten.<br />
In den Kursen der Abschlussstufe<br />
behandeln Sie die Themen: Urlaub,<br />
Französische Regionen, Umweltprobleme,<br />
Sitten <strong>und</strong> Gebräuche, Arbeitsmarkt,<br />
Frauen, Freizeit, Familie, Kulturen, Feste,<br />
Mode, Ges<strong>und</strong>heit. Darüber hinaus lesen<br />
<strong>und</strong> diskutieren Sie Zeitungsartikel <strong>und</strong><br />
kürzere Texte französischer Autoren.<br />
Veranst.-Nr. 01-36971<br />
Danielle Spiekermann<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
11.15-12.15 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36972<br />
Danielle Spiekermann<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.00-11.00 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro
Italienisch<br />
Zielsetzung<br />
Sie möchten in Italien Urlaub machen<br />
<strong>und</strong> die Menschen dort verstehen? Sie<br />
möchten mit der Familie Ihres italienischen<br />
Geschäftsfre<strong>und</strong>es plaudern? Sie<br />
müssen im Büro Telefonate in Italienisch<br />
führen? Sie haben hier in Dortm<strong>und</strong><br />
Kontakt mit Menschen aus Italien <strong>und</strong><br />
möchten wenigstens ein bisschen von<br />
ihrer Sprache <strong>und</strong> ihrer Mentalität verstehen?<br />
- Bei uns können Sie das alles<br />
lernen.<br />
Beratung<br />
Bitte beachten Sie die Hinweise "Information<br />
<strong>und</strong> Beratung" auf Seite 2 des<br />
Volkshochschul-Programmheftes.<br />
Gr<strong>und</strong>stufen<br />
Diese Stufen sind für Personen, die keine<br />
Italienischkenntnisse haben. Wenn Sie<br />
über noch so geringe Vorkenntnisse verfügen,<br />
sollten Sie sich beraten lassen,<br />
um den geeigneten Kurs zu finden.<br />
Die Kurse arbeiten mit dem Lehrwerk:<br />
Allegro 1 – Italienisch für Anfänger, Bestell-Nr.<br />
978-3-12-525580-7.<br />
In dieser ersten Stufe behandeln Sie die<br />
Themen: Erstes Kennen lernen, Im Hotel,<br />
In der Bar, Im Restaurant. Diese<br />
Kurse eignen sich nicht nur für Personen,<br />
die nach Italien fahren möchten,<br />
sondern auch für alle, die hier in Dortm<strong>und</strong><br />
Kontakt zu italienischen Männern,<br />
Frauen <strong>und</strong> Kindern <strong>und</strong> zur italienischen<br />
Sprache <strong>und</strong> Kultur haben.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Veranst.-Nr. 01-37001<br />
Cristina Maurillo<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-37002<br />
Aloa Manca<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-37003<br />
Sandra Mauro<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Fachberatung Italienisch<br />
Donnerstag<br />
14.01.10, 14:00 - 19:00 Uhr<br />
Wenn Sie gute Vorkenntnisse haben (längere<br />
Italienaufenthalte, mehrere Jahre<br />
Italienisch in der Schule oder in einem<br />
Sprachkurs) sollten Sie die kostenlose<br />
Fachberatung in Anspruch nehmen.<br />
Eine erfahrene Italienischdozentin wird<br />
Ihnen helfen, einen geeigneten Kurs zu<br />
finden.<br />
Elementare Sprachverwendung (A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Mittelstufen) ist im "Gemeinsamen Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen" beschrieben.<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
0231 / 50-2 47 29<br />
uruething-vollmer@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Martina Vaupel<br />
0231 / 50-2 48 91<br />
mvaupel@stadtdo.de<br />
Veranst.-Nr. 01-37050<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
12 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
18.00-20.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Benvenuti in Italia<br />
Sie interesssieren sich für eine Reise nach<br />
Rom, Venedig oder Florenz, möchten<br />
dort aber nicht sprachlos bleiben ? Dann<br />
sollten Sie diese Kompaktveranstaltung<br />
nutzen, um sich Gr<strong>und</strong>kenntnisse zur<br />
sprachlichen Bewältigung in Italien anzueignen.<br />
Lernen Sie außerdem<br />
landesk<strong>und</strong>liche Besonderheiten kennen,<br />
die bei der Vorbereitung Ihrer Urlaubsreise<br />
nützlich sind.<br />
Veranst.-Nr. 01-37081<br />
Aloa Manca<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Samstag, ab 17.04.10<br />
10.00-12.30 Uhr, 24 UStd., 62,40 Euro<br />
Dolce Vita in Haus<br />
Rodenberg<br />
Erleben Sie den Spaß an der italienischen<br />
Sprache <strong>und</strong> erlangen Sie dabei<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse der italienischen Sprache.<br />
Das Sprechen wird im Vordergr<strong>und</strong><br />
stehen, kommunikative Situationen des<br />
Alltags werden geübt. Für Teilnehmer/<br />
innen ohne Vorkenntnisse.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-37083<br />
Sandra Mauro<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Samstag, ab 30.01.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Intensivkurs Italienisch für<br />
AnfängerInnen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Wenn Sie außer Pasta <strong>und</strong> Pizza keine<br />
Italienischkenntnisse haben, Sie aber in<br />
kurzer Zeit Italienisch lernen <strong>und</strong> mehr<br />
über Italien erfahren möchten, dann ist<br />
dieser Kurs mit hohem Lerntempo für<br />
Sie richtig. Lehrwerk: Allegro 1 – Italienisch<br />
für Anfänger, Bestell-Nr. 3-12-<br />
525565-1. Dieser Intensivkurs entspricht<br />
den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme kann Bildungsurlaub<br />
beantragt werden. Anmeldebestätigung<br />
mit Programmablauf für den Arbeitgeber<br />
werden nach Anmeldung zugeschickt.<br />
Bitte beachten Sie in diesem Fall die<br />
längeren Anmeldefristen beim Arbeitgeber.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 01-37085<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Wenn Sie schon einmal Italienisch gelernt<br />
haben, ist einer der höheren Kurse<br />
für Sie geeignet. Um den richtigen Kurs<br />
zu finden, sollten Sie sich beraten lassen<br />
(Termine siehe oben). In den Kursen der<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch:<br />
Allegro 1 – Italienisch für Anfänger,<br />
Bestell-Nr. 978-3-12-525580-7.<br />
ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-37210<br />
Fiorangela Vadini-Krüger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
16.00-17.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-37211<br />
Miriam Zaccone-Schweizer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-37213<br />
Rosaria Mazza<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-37214<br />
Carmela Giordano-Sichtig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-37215<br />
Felicia Falsone<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
In den Kursen der Gr<strong>und</strong>stufe 3 arbeiten<br />
Sie mit dem Lehrbuch: Allegro 1 –<br />
Italienisch für Anfänger, Bestell-Nr. 978-<br />
3-12-525580-7.<br />
In dieser Stufe behandeln Sie die Themen:<br />
Ferien, Ortsangaben, Adverbien.<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-37310<br />
Cristina Maurillo<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/ ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 01-37311<br />
Aloa Manca<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-37314<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/ ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-37315<br />
Alessandra Palmas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,40 Euro<br />
Allora, andiamo!<br />
Sie möchten Ihre Italienischkenntnisse in<br />
intensiver Form vertiefen ? In diesem<br />
Kurs haben Sie die Gelegenheit, Ihre<br />
Kenntnisse zu erweitern. Sie arbeiten mit<br />
dem Lehrwerk Allegro 1 – Italienisch für<br />
Anfänger, Bestell-Nr. 3-12-525565-1<br />
75
76<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-37321<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
4 x Samstag,<br />
30.01.10/13.02.10<br />
27.02.10/13.03.10<br />
9.30-12.30 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Auffrischen<br />
Sie haben vor längerer Zeit Italienisch<br />
gelernt <strong>und</strong> trotzdem haben Sie das<br />
Gefühl, dass Sie in Italien nicht einmal<br />
das "Allernötigste" sagen können. Wenn<br />
Ihre Zeit nicht für einen längeren Kurs<br />
reicht, dann hilft Ihnen dieser Kurs, sich<br />
in typischen Alltagssituationen zu behaupten.<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch:<br />
Allegro 1 – Italienisch für Anfänger,<br />
Bestell-Nr. 3-12-525565-1<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-37322<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro<br />
Vorbereitung auf die Telc-<br />
Italiano-A2-Prüfung<br />
Nach der Gr<strong>und</strong>stufe können Sie die<br />
"Telc- Italiano- A1-Prüfung" machen, eine<br />
Prüfung, mit der Sie ein "elementares<br />
Sprachniveau" nachweisen. Die Prüfung<br />
zertifiziert den erreichten Sprachstand<br />
in einer international vergleichbaren Form.<br />
"Die Konzeption der Aufgaben ist<br />
handlungsorientiert, d.h. die Prüfungsziele<br />
<strong>und</strong> -inhalte sind weniger auf grammatikalisches<br />
oder lexikalisches Wissen<br />
ausgerichtet, als auf die Handlungskompetenz<br />
in den vier Fertigkeiten Hören,<br />
Sprechen, Lesen <strong>und</strong> Schreiben."<br />
Wenn die Prüfung an der <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong><br />
durchgeführt wird, zahlen Sie<br />
70,00 Euro. Eine Ermäßigung ist nicht<br />
möglich. Nach Anmeldeschluss werden<br />
im Falle eines Rücktritts die entstandenen<br />
Kosten in Rechnung gestellt.<br />
Weitere <strong>Einzel</strong>heiten zum Inhalt der Prüfungen<br />
erfahren Sie bei Ihrer Kursleiterin<br />
oder im Programmbereich, Telefon<br />
50 - 2 47 29.<br />
Veranst.-Nr. 01-37362<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 16.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 17.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
60,80 Euro<br />
Telc-Italiano-A2-Prüfung<br />
Ein erster Zwischentest für alle, die ihre<br />
Fortschritte beim Italienischlernen überprüfen<br />
möchten.<br />
Das Niveau entspricht dem Kenntnisstand<br />
am Ende des ersten Bands des<br />
Lehrwerks (Ende der Gr<strong>und</strong>stufe 3). Zur<br />
Vorbereitung auf diese Prüfung empfehlen<br />
sich die Kurse der Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
oder das Wochenendseminar.<br />
Die Telc-Italianol-A1-Prüfung entspricht<br />
der Stufe A 1 des vom Europarat<br />
entwickelten "Europäischen Referenzrahmens".<br />
Veranst.-Nr. 01-37363<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 15.05.10, 10.00-12.15 Uhr,<br />
3 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Elementare Sprachverwendung<br />
(A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Mittelstufen)<br />
ist im "Gemeinsamen Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen"<br />
beschrieben.<br />
Mittelstufen<br />
Wenn Sie schon etwas länger Italienisch<br />
gelernt haben (2 Jahre <strong>und</strong> mehr), ist<br />
ein Kurs der Mittelstufe für Sie geeignet.<br />
Auf jeden Fall sollten Sie sich beraten<br />
lassen.<br />
Lehrbuch Allegro Band 2, Lehr- <strong>und</strong><br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 3-<br />
12-525558-9.<br />
Sie behandeln die Themen: Wohnen, Essen,<br />
Meinungen äußern, Telefonieren,<br />
Landesk<strong>und</strong>e Italien.<br />
Allora andiamo!<br />
Sie möchten Ihre Italienischkenntnisse in<br />
intensiver Form vertiefen,? In diesem Kurs<br />
haben Sie die Gelegenheit, Ihre Kenntnisse<br />
zu erweitern. Sie arbeiten mit dem<br />
Lehrwerk Allegro 1 – Italienisch für Anfänger,<br />
Bestell-Nr. 3-12-525565-1<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-37399<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
5 x Samstag, 08.05.10/29.05.10<br />
12.06.10/26.06.10/10.07.10<br />
9.30-12.30 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Kleingruppe/ ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-37401<br />
Giulia Di Nauta<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,40 Euro<br />
Kleingruppe/ ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-37410<br />
Aloa Manca<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
ab Lektion 4/5<br />
Veranst.-Nr. 01-37421<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-37422<br />
Eugenia Cervi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-37423<br />
Miriam Zaccone-Schweizer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 6/7<br />
Veranst.-Nr. 01-37424<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
11.15-12.45 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-37425<br />
Sandra Mauro<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
ab Lektion 10/11<br />
Veranst.-Nr. 01-37431<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
11.15-12.45 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-37432<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Selbstständige<br />
Sprachverwendung<br />
(B1-B2)<br />
Dieses Sprachniveau (Abschlussstufen)<br />
ist im "Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen<br />
für Sprachen" beschrieben.<br />
Abschlussstufe<br />
Wenn Sie schon etwas länger Italienisch<br />
gelernt haben (3 Jahre <strong>und</strong> mehr), ist<br />
ein Kurs der Abschlussstufe für Sie geeignet.<br />
Auf jeden Fall sollten Sie sich<br />
beraten lassen. Sie arbeiten mit dem<br />
Lehrbuch Allegro, Band 3, 978-3-12-<br />
525566-1<br />
In dieser Stufe behandeln Sie die Themen:<br />
Konjunktiv Imperfekt, Bedingungssatz,<br />
Arbeitsleben.<br />
Abschlussstufe 2<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-37520<br />
Fiorangela Vadini-Krüger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/ ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-37521<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
16.00-17.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Italienisch Introduzione alla<br />
Lettura e Conversazione B1<br />
Diese Kurse sind für Personen, die das<br />
Lehrbuch Allegro Band 1, 2 <strong>und</strong> 3 durchgearbeitet<br />
haben oder über entsprechende<br />
Italienischkenntnisse verfügen.<br />
Die Lektüre kurzer italienischer Texte soll<br />
zu Diskussionen anregen <strong>und</strong> die Sprechfähigkeit<br />
verbessern.<br />
Dabei kann es die Situation erfordern,<br />
dass wichtige Kapitel der Grammatik<br />
wiederholt <strong>und</strong> noch nicht erlernte grammatische<br />
Strukturen behandelt werden.<br />
Nutzen Sie die Chance unserer kostenlosen<br />
Sprachenberatung!<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-37600<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd., 136,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-37601<br />
Agnese Canal<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-37603<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Corso di Lettura e<br />
Conversazione B2<br />
Wenn Sie die beiden Lehrbücher Allegro<br />
Band 1, 2 <strong>und</strong> 3 durchgearbeitet haben<br />
oder über entsprechende Italienischkenntnisse<br />
verfügen, haben Sie die Möglichkeit,<br />
in Kursen mit italienischen<br />
Muttersprachlerinnen Ihr Hörverstehen<br />
<strong>und</strong> Ihre Sprechfähigkeit zu verbessern,<br />
Ihren Wortschatz systematisch zu erweitern<br />
<strong>und</strong> durch die Lektüre <strong>und</strong> Diskussion<br />
italienischer Texte mehr über Italien<br />
<strong>und</strong> die Menschen dort zu erfahren.<br />
Bei Gelegenheit werden auch wichtige<br />
Kapitel der Grammatik wiederholt.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-37610<br />
Silvana Feighofen-Onofrietti<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-37611<br />
Silvana Feighofen-Onofrietti<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-37612<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-37613<br />
Fiorangela Vadini-Krüger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
16.00-17.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro
Spanisch<br />
Zielsetzung<br />
Sie möchten in einem Land Urlaub machen,<br />
in dem Spanisch gesprochen wird<br />
<strong>und</strong> die Menschen dort verstehen? Sie<br />
wollen sich mit der Familie Ihres Spanisch<br />
sprechenden Geschäftsfre<strong>und</strong>es<br />
unterhalten? Sie müssen im Büro Telefonate<br />
in Spanisch führen? Sie haben Kontakt<br />
mit Menschen aus Spanien oder<br />
Lateinamerika <strong>und</strong> möchten wenigstens<br />
ein bisschen von ihrer Sprache <strong>und</strong> ihrer<br />
Mentalität verstehen? - Bei uns können<br />
Sie das alles lernen. Nach dem Besuch<br />
eines unserer Kurse sprechen <strong>und</strong><br />
verstehen Sie Spanisch - ein wenig bis<br />
sehr viel, je nach Ihren Vorkenntnissen<br />
<strong>und</strong> Ihren Erfolgen im Kurs.<br />
Die Veranstaltungen werden von Dozent/innen<br />
aus Spanien <strong>und</strong> Südamerika<br />
geleitet.<br />
Beratung<br />
Die Programmbereiche Sprachen bieten<br />
Ihnen einen umfangreichen Beratungsservice<br />
an, damit Sie die richtige Kurswahl<br />
treffen können. Im Gespräch klären<br />
wir, welcher Kurs Ihren Kenntnissen,<br />
Interessen <strong>und</strong> Lernzielvorstellungen<br />
am besten entspricht. Besonders wichtig<br />
ist die verbindliche Einstiegsberatung<br />
in Anfängerkursen, denn gerade bei den<br />
Anfängern sind die Bedürfnisse, Vorerfahrungen<br />
<strong>und</strong> Erwartungen sehr unterschiedlich.<br />
Bitte sprechen Sie uns an<br />
<strong>und</strong> nutzen Sie unser Beratungsangebot,<br />
damit Sie "Ihren Sprachkurs" finden.<br />
Bitte beachten Sie die allgemeinen Hinweise<br />
zum "Sprachenlernen an der<br />
Volkshochschule".<br />
Fachberatung Spanisch<br />
Donnerstag, 07.01.10,14.00-19.00 Uhr<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
0231 / 50-2 47 29<br />
uruething-vollmer@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Jasmin Dieckerhoff<br />
0231 / 50-2 47 05<br />
jdieckerhoff@stadtdo.de<br />
Elementare Sprachverwendung<br />
(A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Mittelstufen)<br />
ist im "Gemeinsamen Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen"<br />
beschrieben.<br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Wenn Sie keine Vorkenntnisse in Spanisch<br />
haben <strong>und</strong> nach Spanien oder<br />
Lateinamerika fahren möchten, oder in<br />
Dortm<strong>und</strong> Kontakt mit der Sprache <strong>und</strong><br />
Kultur dieser Länder wünschen, sind diese<br />
Kurse für Sie geeignet.<br />
Sobald Sie über geringe Vorkenntnisse<br />
verfügen, lassen Sie sich bitte beraten.<br />
Lehrbuch: Caminos, neu, Band 1, Lehr<strong>und</strong><br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-<br />
Nr. 978-3-12-514906-9<br />
Sie behandeln folgende Themen: Erstes<br />
Kennenlernen, Begegnungen, Familie, Einkaufen<br />
<strong>und</strong> Wohnen.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Veranst.-Nr. 01-38000<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-38001<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-38002<br />
Jorge Malaver<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-38003<br />
Alejandra Ruiz-Brokmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-38004<br />
Paula Carman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-38005<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-38006<br />
Natalie Korsunova<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut,<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-38007<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut,<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Die Hauptpost in Madrid<br />
Veranst.-Nr. 01-38008<br />
Julia Castro Aravena<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-38009<br />
Gabriela Bittig Evadista<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Vamos al curso rápido!<br />
Dieser Kurs richtet sich an stark motivierte<br />
<strong>und</strong> lerngewohnte Teilnehmende<br />
ohne Vorkenntnisse, die in hohem Lerntempo<br />
innerhalb kurzer Zeit Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
Spanisch erwerben möchten.<br />
Veranst.-Nr. 01-38010<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Freitag, ab 29.01.10<br />
16.00-18.30 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Kursbeginn nach Ostern<br />
Veranst.-Nr. 01-38060<br />
Maria Celina Mazzola<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Montag, ab 12.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-38061<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut,<br />
Königswall 44-46<br />
12 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-38062<br />
Natalia Velasco Vallina<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut,<br />
Königswall 44-46<br />
12 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
¡Bienvenidos! Spanisch für<br />
Austauschschüler <strong>und</strong><br />
Zivildienstleistende<br />
Dieser Kurs richtet sich an Austauschschüler,<br />
Zivildienstleistende <strong>und</strong> Personen,<br />
die für eine längere Zeit in Südamerika<br />
oder Spanien die Schule besuchen oder<br />
in einer Einrichtung ihr freiwilliges soziales<br />
Jahr ableisten möchten.<br />
Sie lernen den notwendigen Wortschatz<br />
<strong>und</strong> erhalten nützliche Informationen,<br />
um. im Alltag "überleben" zu können.<br />
Veranst.-Nr. 01-38070<br />
Natalia Velasco Vallina<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Freitag, ab 16.04.10<br />
16.00-18.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Ich bin dann mal<br />
weg.....Spanisch für den<br />
Jakobsweg<br />
Nicht erst seit Hape Kerkeling erfreuen<br />
sich Reisen auf dem Jakobsweg immer<br />
größerer Beliebtheit. In diesem Kurs erfahren<br />
Sie Wissenswertes über die Route<br />
von Roncesvalles nach Santiago de<br />
Compostela mit ihren Sehenswürdigkeiten<br />
am Wegesrand, Transportmöglichkeiten<br />
<strong>und</strong> Unterkünften, klimatischen<br />
<strong>und</strong> gastronomischen Besonderheiten.<br />
Gleichzeitig erwerben Sie die sprachlichen<br />
Gr<strong>und</strong>lagen, um sich auf Ihrer Reise<br />
verständigen zu können. Anhand von<br />
Themen wie Wanderung, Unterkunft,<br />
Verpflegung etc. lernen Sie den Basiswortschatz<br />
für Pilger <strong>und</strong> einige<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der spanischen Grammatik.<br />
sommer-vhs.de<br />
Veranst.-Nr. 01-38071<br />
Franco Tous<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Mo-Do, 23.08.10-26.08.10,<br />
17.00-19.30 Uhr, 12 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
77
78<br />
Spanisch am Samstag<br />
Haben Sie an den folgenden Wochenenden<br />
schon etwas vor? Sie wissen es<br />
nicht? Nun, möchten Sie Ihren Träumen<br />
gerne Taten folgen lassen? Wie wäre es<br />
mit einem Spanischkurs, der Sie mehr<br />
als nur auf Ihren nächsten Urlaub einstimmt,<br />
sondern Sie auch sprachlich<br />
optimal vorbereitet? Wir unterstützen<br />
Sie bei der Aneignung der entsprechenden<br />
sprachlichen Gr<strong>und</strong>lagen.<br />
Die Samstagsseminare richten sich an<br />
TeilnehmerInnen, die (z. B. aus beruflichen<br />
Gründen) einen schnellen Einstieg<br />
in die Sprache suchen.<br />
Veranst.-Nr. 01-38120<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Samstag, ab 17.04.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Intensivkurs Spanisch für<br />
AnfängerInnen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Sie haben keine Vorkenntnisse <strong>und</strong> nicht<br />
viel Zeit, möchten aber gerne Spanisch<br />
lernen? In diesem Intensivkurs mit hohem<br />
Lerntempo haben Sie die Möglichkeit,<br />
innerhalb einer sehr kurzen Zeit<br />
(eine Woche!) Gr<strong>und</strong>kenntnisse der spanischen<br />
Sprache zu erwerben. Über die<br />
ersten sprachlichen Elemente hinaus sind<br />
landesk<strong>und</strong>liche Aspekte in den Unterricht<br />
integriert. Gewinnen Sie Einblicke<br />
in Land, Leute <strong>und</strong> Kultur!<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Caminos<br />
neu, Band 1, Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch,<br />
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 514906. Dieser<br />
Lehrgang entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AbWG). Für die Teilnahme an dem Lehrgang<br />
kann Bildungsurlaub beantragt<br />
werden. Die entsprechenden Anmelde<strong>und</strong><br />
Bestätigungsunterlagen können Sie<br />
im Programmbereich (Telefon: 50-2 47<br />
29) anfordern.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 01-38121<br />
Luisa Maria Fernandez-Arana<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.01.10-22.01.10,<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd.<br />
85,00 Euro<br />
Kleingruppe/Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 01-38122<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-38200<br />
Natalia Velasco Vallina<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 5/6<br />
Veranst.-Nr. 01-38201<br />
Maria Celina Mazzola<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 3C<br />
Veranst.-Nr. 01-38203<br />
Ana Maria Aviles Toro<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
ab Lektion<br />
Veranst.-Nr. 01-38204<br />
Berenice Del Carmen Becerril Ortiz<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut GbR<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
ab Lektion 3C<br />
Veranst.-Nr. 01-38205<br />
Ana Maria Aviles Toro<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5/6<br />
Veranst.-Nr. 01-38206<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
16.00-17.30 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-38207<br />
Maria Raquel Kempers<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-38208<br />
Natalia Velasco Vallina<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut,<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
ab Lektion 4/5<br />
Veranst.-Nr. 01-38209<br />
Maria Raquel Kempers<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 01-38210<br />
Ana Maria Aviles-Toro<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 5/6<br />
Veranst.-Nr. 01-38211<br />
Monica Castellanos<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Donnerstag, ab 04.02.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 01-38212<br />
Gabriela Bittig Evadista<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
16.00-17.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 8<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-38213<br />
Maria Dolores Ortega Vidal<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,40 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-38260<br />
Ana Maria Aviles Toro<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Montag, ab 12.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-38261<br />
Julia Castro Aravena<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Spanisch-Auffrischkurs für<br />
Senioren<br />
Dieser Kurs ist für Sie geeignet, wenn<br />
Sie vor längerer Zeit schon einmal Spanisch<br />
gelernt haben (ca. 1 Jahr) <strong>und</strong><br />
ihre Kenntnisse wieder auffrischen wollen.<br />
Lehrbuch: Caminos neu, Band 1,<br />
Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.<br />
978-3-12-514906-9<br />
ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 01-38230<br />
Bibiana Wiener<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
11.15-12.45 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Vamos al curso rápido!<br />
Dieser Kurs richtet sich an stark motivierte<br />
<strong>und</strong> lerngewohnte Teilnehmende<br />
ohne Vorkenntnisse, die in hohem Lerntempo<br />
innerhalb kurzer Zeit Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
Spanisch erwerben möchten.<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-38262<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Freitag, ab 16.04.10<br />
16.00-18.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Intensivkurs Spanisch für<br />
AnfängerInnen mit<br />
geringen Vorkenntnissen<br />
Geringe Vorkenntnisse in Spanisch (ca.<br />
1 Jahr) bringen Sie mit, jedoch nicht<br />
viel Zeit? In diesem Intensivlehrgang mit<br />
hohem Lerntempo haben Sie die Möglichkeit,<br />
innerhalb einer sehr kurzen Zeit<br />
(eine Woche!) Ihre Gr<strong>und</strong>kenntnisse der<br />
spanischen Sprache zu erweitern. Über<br />
die sprachlichen Elemente hinaus sind<br />
landesk<strong>und</strong>liche Aspekte in den Unterricht<br />
integriert. Gewinnen Sie Einblicke<br />
in Land, Leute <strong>und</strong> Kultur!<br />
Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden. Die<br />
entsprechenden Anmelde- <strong>und</strong> Bestätigungsunterlagen<br />
können im Programmbereich<br />
(Telefon: 50-2 47 29) angefordert<br />
werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-38280<br />
Faustina Tous<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.01.10-22.01.10,<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd.<br />
85,00 Euro<br />
Kleingruppe/Bildungsurlaub/sommer-vhs.de<br />
Veranst.-Nr. 01-38281<br />
Faustina Tous<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Peru, die Kultur der Incas<br />
<strong>und</strong> der Macchu Picu<br />
In dieser Kompaktveranstaltung erhalten<br />
interessierte Teilnehmer ausführliche Informationen<br />
<strong>und</strong> nützliche Tipps zur<br />
Vorbereitung eines Aufenthaltes in Peru.<br />
Anhand von Videobeiträgen <strong>und</strong> umfangreichem<br />
Info-Material wird die<br />
peruanische Referentin Betssy Torres<br />
Insider-Auskünfte über die berühmten,<br />
aber auch weniger bekannten Attraktionen<br />
dieses außergewöhnlichen Inka-Landes<br />
präsentieren. Gr<strong>und</strong>kenntnisse in Spanisch<br />
sind erwünscht.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-38290<br />
Betssy Torres Torrejon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Samstag, ab 17.04.10<br />
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Wenn Sie schon einmal Spanisch gelernt<br />
haben, ist einer der höheren Kurse für<br />
Sie geeignet. Um den richtigen Kurs zu<br />
finden, sollten Sie sich beraten lassen<br />
(Termine siehe oben). In den Kursen der<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch:<br />
Caminos, neu, Band 1, Lehr- <strong>und</strong><br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.<br />
514906. Der ungefähre Lektionsstand<br />
zu Beginn Ihres Kurses ist angegeben.<br />
Wenn Sie das Lehrbuch frühzeitig erwerben,<br />
sollten Sie die Zeit bis Kursbeginn<br />
nutzen, die vorherigen Lektionen<br />
noch einmal zu Hause durchzuarbeiten.<br />
In den höheren Kursen der<br />
Gr<strong>und</strong>stufe behandeln Sie die Themen:<br />
Tagesablauf, Freizeit, Arbeit <strong>und</strong> Alltag,<br />
im Restaurant, Wünsche äußern, Auskünfte<br />
erteilen.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-38301<br />
Maria Elena Garrido Pérez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-38302<br />
Maria Elena Garrido Pérez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion X<br />
Veranst.-Nr. 01-38302N<br />
Gabriela Caballero Chavez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-38304<br />
Natalia Velasco Vallina<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-38305<br />
Maria Dolores Ortega Vidal<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 01-38306<br />
Faustina Tous<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-38307<br />
Ana Maria Carmona Chocano<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-38308<br />
Natalia Velasco Vallina<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-38309<br />
Natalia Velasco Vallina<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-38310<br />
Natalie Korsunova<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut,<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 11B<br />
Veranst.-Nr. 01-38311<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
ab Lektion 7C<br />
Veranst.-Nr. 01-38312<br />
Alejandra Ruiz-Brockmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-38313<br />
Angélica Eschenbeck<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Spanisch am Samstag<br />
In diesem Kurs haben Teilnehmer mit<br />
geringen Vorkenntnissen die Möglichkeit,<br />
schnell <strong>und</strong> intensiv ihre Kenntnisse zu<br />
vertiefen.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-38321<br />
Ana Maria Carmona Chocano<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
5 x Samstag, ab 30.01.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-38322<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Samstag, ab 17.04.10<br />
9.30-12.30 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Vorbereitung auf die Telc-<br />
Español-A1-Prüfung<br />
Nach der Gr<strong>und</strong>stufe können Sie die<br />
"Telc- Español- A1-Prüfung" machen,<br />
eine Prüfung, mit der Sie ein "elementares<br />
Sprachniveau" nachweisen. Die Prüfung<br />
zertifiziert den erreichten Sprachstand<br />
in einer international vergleichbaren<br />
Form. "Die Konzeption der Aufgaben<br />
ist handlungsorientiert, d.h. die<br />
Prüfungsziele <strong>und</strong> -inhalte sind weniger<br />
auf grammatikalisches oder lexikalisches<br />
Wissen ausgerichtet, als auf die<br />
Handlungskompetenz in den vier Fertigkeiten<br />
Hören, Sprechen, Lesen <strong>und</strong> Schreiben."<br />
Wenn die Prüfung an der <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong><br />
durchgeführt wird, zahlen Sie<br />
40,00 Euro. Eine Ermäßigung ist nicht<br />
möglich. Nach Anmeldeschluss werden<br />
im Falle eines Rücktritts die entstandenen<br />
Kosten in Rechnung gestellt.<br />
Weitere <strong>Einzel</strong>heiten zum Inhalt der Prüfungen<br />
erfahren Sie bei Ihrer Kursleiterin<br />
oder im Programmbereich, Telefon<br />
50 - 2 47 29.<br />
Veranst.-Nr. 01-38362<br />
Franco Tous<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 16.04.2010, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 17.04.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.2010, 9.30-12.45 Uhr<br />
16 UStd., 60,80 Euro<br />
Telc-Español-A1-Prüfung<br />
Ein erster Zwischentest für alle, die ihre<br />
Fortschritte beim Spanischlernen überprüfen<br />
möchten. Das Niveau entspricht<br />
dem Kenntnisstand am Ende des ersten<br />
Bands des Lehrwerks (Ende der Gr<strong>und</strong>stufe<br />
3). Zur Vorbereitung auf diese Prüfung<br />
empfehlen sich die Kurse der<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3 oder das Wochenendseminar.<br />
Die Telc-Español-A1-Prüfung entspricht<br />
der Stufe A 1 des vom Europarat entwickelten<br />
"Europäischen Referenzrahmens".<br />
Veranst.-Nr. 01-38363<br />
Maria Mesa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 15.05.10,<br />
10.00-12.15 Uhr, 3 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
SER O ESTAR<br />
Durante dos horas vamos a dar un<br />
repaso a los usos de los verbos "ser y<br />
estar" en español, a través de ejercicios<br />
de gramática y juegos interactivos.<br />
An diesem Nachmittag werden wir die<br />
spanischen Verben "ser" <strong>und</strong> "estar"<br />
mit Hilfe von Übungen <strong>und</strong> Spielen wiederholen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-38382<br />
Natalia Velasco Vallina<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 16.04.10,<br />
17.45-21.00 Uhr, 4 UStd.<br />
15,20 Euro<br />
Mittelstufen<br />
Wenn Sie schon einmal Spanisch gelernt<br />
haben, ist einer der höheren Kurse für<br />
Sie geeignet. Um den richtigen Kurs zu<br />
finden, sollten Sie sich beraten lassen<br />
(Termine siehe oben). Der ungefähre<br />
Lektionsstand Ihres Kurses ist angegeben.<br />
Wenn Sie das Lehrbuch frühzeitig<br />
erwerben, sollten Sie die Zeit bis Kursbeginn<br />
nutzen, die vorherigen Lektionen<br />
noch einmal zu Hause durchzuarbeiten.<br />
In den Kursen der Mittelstufe<br />
behandeln Sie die Themen: Landesk<strong>und</strong>e<br />
Spanien <strong>und</strong> Lateinamerika, Essen <strong>und</strong><br />
Trinken, beim Arzt, auf der Bank, auf<br />
dem Polizeirevier.<br />
Lehrbuch: Caminos neu, Band 2, Lehr<strong>und</strong><br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-<br />
Nr. 978-3-12-514913-7<br />
Spanisch am Samstag<br />
In diesem Kurs haben Teilnehmer mit<br />
Vorkenntnissen die Möglichkeit, an vier<br />
Samstagen mit jeweils 5 Unterrichtsst<strong>und</strong>en<br />
schnell <strong>und</strong> intensiv ihre Kenntnisse<br />
zu vertiefen.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 12<br />
Caminos Band 1<br />
Veranst.-Nr. 01-38400<br />
Ana Maria Carmona Chocano<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
5 x Samstag, ab 17.04.10<br />
10.00-13.15 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Kleingruppe/ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-38401<br />
Faustina Tous<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
ab Lektion 2<br />
Veranst.-Nr. 01-38402<br />
Jorge Alberto Malaver<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 2<br />
Veranst.-Nr. 01-38404<br />
Gabriela Caballero Chavez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-38405<br />
Jorge Malaver<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-38406<br />
Angelica Eschenbeck<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
16.15-17.45 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-38407<br />
Angelica Eschenbeck<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 01-38421<br />
Franco Tous<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-38422<br />
Paula Carman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-38423<br />
Bibiana Wiener<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
79
80<br />
Intensivkurs Spanisch für<br />
AnfängerInnen mit guten<br />
Vorkenntnissen<br />
Sie haben gute Vorkenntnisse in Spanisch<br />
(ca. 3 Jahre), jedoch nicht viel<br />
Zeit? In diesem Intensivlehrgang mit hohem<br />
Lerntempo haben Sie die Möglichkeit,<br />
innerhalb einer sehr kurzen Zeit<br />
(eine Woche!) Ihre Gr<strong>und</strong>kenntnisse der<br />
spanischen Sprache zu erweitern. Über<br />
die sprachlichen Elemente hinaus sind<br />
landesk<strong>und</strong>liche Aspekte in den Unterricht<br />
integriert. Gewinnen Sie Einblicke<br />
in Land, Leute <strong>und</strong> Kultur!<br />
Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden. Die<br />
entsprechenden Anmelde- <strong>und</strong> Bestätigungsunterlagen<br />
können im Programmbereich<br />
(Telefon: 50-2 47 29) angefordert<br />
werden.<br />
Bildungsurlaub/sommer-vhs.de<br />
Veranst.-Nr. 01-38500<br />
Julia Castro Aravena<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-38531<br />
Maria Natividad-Kaß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-38532<br />
Angélica Eschenbeck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 10 B<br />
Veranst.-Nr. 01-38533<br />
Ana Maria Carmona Chocano<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-38534<br />
Bibiana Wiener<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-38535<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-38536<br />
Angelica Eschenbeck<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Selbstständige<br />
Sprachverwendung (B1-B2)<br />
Dieses Sprachniveau (Abschlussstufen) ist<br />
im "Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen<br />
für Sprachen" beschrieben.<br />
Abschlussstufen B1<br />
Für alle, die bereits längere Zeit Spanisch<br />
gelernt haben, eignen sich die Kurse<br />
der Abschlussstufe.<br />
Auch hier sollten Sie sich in jedem Fall<br />
beraten lassen, um gemeinsam mit einer<br />
Dozentin den für Sie richtigen Kurs zu<br />
finden (s. Beratungstermine).<br />
In den Kursen der Abschlussstufe arbeiten<br />
Sie mit dem Lehrbuch: Caminos B1,<br />
Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.:<br />
978-3-12-514958-8<br />
Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn<br />
Ihres Kurses ist angegeben.<br />
Wenn Sie die Möglichkeit haben, das<br />
Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, sollten<br />
Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen,<br />
die vorherigen Lektionen noch einmal<br />
zu Hause durchzuarbeiten.<br />
Sie behandeln die Themen: Reisen, Landesk<strong>und</strong>e,<br />
Speisen <strong>und</strong> Getränke, Vorurteile,<br />
Freizeitverhalten, Arbeitsleben, Frauen,<br />
Stierkampf. Darüber hinaus lesen <strong>und</strong><br />
diskutieren Sie vielleicht schon Zeitungsartikel<br />
<strong>und</strong> kürzere Texte spanischer<br />
Autorinnen <strong>und</strong> Autoren.<br />
Abschlussstufe 1<br />
Kleingruppe/ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-38601<br />
Maria Natividad-Kaß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Abschlussstufe 2<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-38621<br />
Julia Castro Aravena<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
10.35-12.05 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
ab Lektion 7 B<br />
Veranst.-Nr. 01-38622<br />
Julia Castro Aravena<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-38623<br />
Faustina Tous<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Abschlussstufe 3<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-38631<br />
Gabriela Caballero Chavez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Spanisch-Einführung in die<br />
Konversation<br />
Geschafft! Die Bände 1 <strong>und</strong> 2 des Lehrwerks<br />
Caminos (oder vergleichbare Lehrwerke)<br />
haben Sie bereits durchgearbeitet.<br />
Vielen fällt es jedoch schwer, das<br />
Gelernte so umzusetzen, dass relativ freies<br />
Sprechen möglich ist. Genau das trainieren<br />
Sie in diesem Kurs. In erster Linie<br />
arbeiten Sie darauf hin, dass Sie immer<br />
freier sprechen können <strong>und</strong> wiederholen<br />
zudem wichtige Bereiche der Grammatik.<br />
Veranst.-Nr. 01-38800<br />
Angélica Eschenbeck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-38801<br />
Ana Maria Aviles Toro<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-38802<br />
Julia Castro Aravena<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-38803<br />
Betssy Torres Torrejon<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 01.02.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-38804<br />
Betssy Torres Torrejon<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 01.02.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kompetente<br />
Sprachverwendung (C1-C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Konversationskurse) ist<br />
im "Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen<br />
für Sprachen" beschrieben.<br />
Conversación y gramática<br />
Mit einer gelungenen Kombination aus<br />
Theorie <strong>und</strong> Praxis können Sie in diesem<br />
Kurs Ihre Spanischkenntnisse vertiefen,<br />
gegebenenfalls korrigieren <strong>und</strong> direkt<br />
anwenden. An Hand bereitgestellter Texte<br />
diskutieren Sie aktuelle Themen <strong>und</strong> wiederholen<br />
schwierige Kapitel der spanischen<br />
Grammatik.<br />
Veranst.-Nr. 01-38810<br />
Patricia Perez<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut,<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Hablar de cine<br />
La lengua de las mariposas<br />
La lengua de las mariposas basiert auf<br />
der Verfilmung dreier Erzählungen aus<br />
dem Buch Qué me quieres, amor? des<br />
spanischen Autors Manuel Rivas. Wenn<br />
Sie gerne Filme sehen <strong>und</strong> die spanische<br />
Sprache <strong>und</strong> Kultur leidenschaftlich lieben,<br />
ist dies ein passendes Angebot für Sie.<br />
Anhand dieses Filmes werden wir uns<br />
mit unterschiedlichen Aspekten wie Kultur,<br />
Geschichte <strong>und</strong> Sprache beschäftigen.<br />
Veranst.-Nr. 01-38812<br />
Maria Dolores Ortega Vidal<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Samstag, ab 17.04.10<br />
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
De México al M<strong>und</strong>o:<br />
Rincones de mi tierra<br />
Geordnet <strong>und</strong> chaotisch zugleich: Mexiko<br />
ist ein Land voller Gegensätze, das<br />
die Sinne überwältigt. Kommen Sie mit<br />
auf eine Reise in dieses magische Mexiko,<br />
in dem Sie gemeinsam mit der<br />
mexikanischen Referentin Patricia Casares<br />
die eindrucksvollsten Plätze der Kultur<br />
sowie die verschiedenen Facetten der<br />
Wirtschaft entdecken werden, die das<br />
heutige Mexiko prägen. Nirgendwo anders<br />
in Amerika werden sie diese einzigartige<br />
Mischung von Kulturen <strong>und</strong> Landschaften<br />
wiederfinden <strong>und</strong> nirgendwo sonst<br />
spielen Geschichte <strong>und</strong> Tradition in dem<br />
modernen Alltag eine größere Rolle <strong>und</strong><br />
genau diese Einzigartigkeit macht die<br />
Faszination diese Landes aus.<br />
Vorkenntnisse in Spanisch auf B1-Niveau<br />
werden vorausgesetzt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-38818<br />
Martha Patricia Casares Gonzalez<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
3 x Mittwoch,<br />
28.04.10, 26.05.10, 30.06.10,<br />
jeweils 18.00-19.30 Uhr, 8 UStd<br />
30,40 Euro
Nordeuropäische Sprachen<br />
Elementare/Selbstständige/Kompetente<br />
Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Gr<strong>und</strong>- Mittel- <strong>und</strong> Abschlussstufen) ist im „Gemeinsamen<br />
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.<br />
Dänisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Dieser Kurs richten sich an alle, die keinerlei<br />
Vorkenntnisse in Dänisch haben.<br />
Lehrbuch: Vi snakkes ved! - Der Dänischkurs,<br />
Hueber-Verlag, Kursbuch Bestell-<br />
Nr. ISBN 978-3-19-005379-7 Arbeitsbuch:<br />
ISBN 978-3-19-025379-1<br />
Veranst.-Nr. 01-39100<br />
Volker Mrogenda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Dänische Wochenenden<br />
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse<br />
In diesen Kompaktveranstaltungen haben<br />
Sie die Gelegenheit, Ihre Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
wieder aufzufrischen <strong>und</strong> zu<br />
erweitern. Darüber hinaus informiert der<br />
Referent über landesk<strong>und</strong>liche Besonderheiten,<br />
die bei der Vorbereitung der Ferien<br />
nützlich sein könnten.<br />
Veranst.-Nr. 01-39101<br />
Volker Mrogenda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Samstag, ab 17.04.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 15 UStd.<br />
57,00 Euro<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall<br />
beraten lassen. Nur so finden Sie die für<br />
Sie geeignete Kursstufe.<br />
Fachgruppenleitung <strong>und</strong><br />
Sachbearbeitung:<br />
Sylvia Minkenberg<br />
0231 / 50-2 47 24<br />
sminkenberg@stadtdo.de<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-39120<br />
Volker Mrogenda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Dänisch-Auffrischkurse<br />
Diese Kurse richten sich an alle, die die<br />
Gr<strong>und</strong>stufen Dänisch besucht haben oder<br />
vergleichbare Kenntnisse auf dem Niveau<br />
Ende A2 haben.<br />
Veranst.-Nr. 01-39140<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd., 41,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-39142<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd., 41,60 Euro<br />
Das Unterrichtsmaterial wird am 1. Kursabend<br />
bekannt gegeben.<br />
Mittelstufen A2<br />
Mittelstufe 3<br />
Lehrbuch: Vi snakkes ved! - Der Dänischkurs,<br />
Hueber-Verlag, Bestell-Nr. ISBN 978-<br />
3-19-005379-7<br />
ab Lektion 17<br />
Veranst.-Nr. 01-39160<br />
Volker Mrogenda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Einführung in die<br />
Konversation<br />
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet,<br />
die die Bücher Dänisch <strong>und</strong> Turen<br />
gar til Danmark oder vergleichbare Lehrwerke<br />
bereits durchgearbeitet haben. Ziel<br />
dieser Kurse ist in erster Linie, die gesprochene<br />
Sprache zu trainieren. Der<br />
Kurs ist für Teilnehmer geeignet, die<br />
noch Schwierigkeiten haben, frei Dänisch<br />
zu sprechen. Wichtige Bereiche der Grammatik<br />
werden wiederholt.<br />
Veranst.-Nr. 01-39180<br />
Volker Mrogenda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-39181<br />
Anne-Christine Schröder<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Finnisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedliche<br />
Vorkenntnisse voraus. Deshalb sollten<br />
Sie sich auf jeden Fall beraten lassen,<br />
um die richtige Kursstufe zu finden.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen,<br />
die keine Vorkenntnisse haben.<br />
Lehrwerk: Yksi, kaksi, kolme, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-39204<br />
Aira Kaun<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
9 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
In diesem Kurs erlernen Sie ihr Rüstzeug,<br />
um sich zukünftig in Alltagssituationen<br />
zurecht zu finden.<br />
Lehrwerk: Yksi, kaksi, kolme, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-39206<br />
Aira Kaun<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
9 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
Niederländisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Diese Kurse richten sich an alle, die keine<br />
Vorkenntnisse in Niederländisch haben.<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Taal Vitaal,<br />
Lehrbuch <strong>und</strong> Arbeitsbuch.<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-39300<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-39302<br />
Jutta Stremmel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Intensivkurs Niederländisch<br />
für Anfänger/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
In diesem Intensivlehrgang haben Sie die<br />
Möglichkeit innerhalb einer sehr kurzen<br />
Zeit (eine Woche!) die ersten Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
der niederländischen Sprache<br />
zu erwerben.<br />
Über die ersten sprachlichen Elemente<br />
hinaus sind landesk<strong>und</strong>liche Aspekte in<br />
den Unterricht integriert, um auch einen<br />
Einblick in Land, Leute <strong>und</strong> Kultur<br />
zu vermitteln. Es werden keine Vorkenntnisse<br />
der niederländischen Sprache vorausgesetzt.<br />
Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG). Für die Teilnahme<br />
an dem Lehrgang kann Bildungsurlaub<br />
beantragt werden.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 01-39306<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.01.10-22.01.10,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/Bildungsurlaub/sommer-vhs<br />
Veranst.-Nr. 01-39307<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd., 114,00 Euro<br />
Niederländisches<br />
Wochenende<br />
Für Anfänger/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Diese Wochenenden richten sich an Teilnehmer/innen,<br />
die es privat, beruflich<br />
oder zum Studieren in die Niederlande<br />
zieht, die aber keine Vorkenntnisse in<br />
der Landessprache haben.<br />
Das Seminar vermittelt Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
zur sprachlichen Bewältigung typischer<br />
Situationen im Gastland <strong>und</strong> informiert<br />
darüber hinaus über landesk<strong>und</strong>liche<br />
Besonderheiten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-39308<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 07.05.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 08.05.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 09.05.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
16 UStd., 41,60 Euro<br />
81
82<br />
Wochenendseminar/sommer-vhs<br />
Veranst.-Nr. 01-39310<br />
Eva Verheyen<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 09.07.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 10.07.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 11.07.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
41,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall<br />
beraten lassen. Nur so finden Sie die für<br />
Sie geeignete Kursstufe.<br />
Die ungefähren Lektionsangaben finden<br />
Sie beim jeweiligen Kurs.<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-39312<br />
Hendrik Neukäter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Niederländisch am Samstag<br />
Sie möchten Niederländisch lernen, haben<br />
aber in der Woche wenig Zeit? Dieser<br />
Kurs ermöglicht Ihnen an 8 Samstagen<br />
mit jeweils 3 Unterrichtsst<strong>und</strong>en eine<br />
Vertiefung der niederländischen Sprache.<br />
Kleingruppe/ ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-39314<br />
Jutta Stremmel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Samstag, ab 30.01.10<br />
9.30-12.00 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall<br />
beraten lassen. Nur so finden Sie die für<br />
Sie geeignete Kursstufe.<br />
Die ungefähren Lektionsangaben finden<br />
Sie beim jeweiligen Kurs.<br />
ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-39316<br />
Kirsten Wahle<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-39318<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Spielend Niederländisch lernen<br />
New Amici, ein bilinguales Sprachenspiel,<br />
verbindet das, was wir gerne tun-nämlich<br />
spielen <strong>und</strong> Spaß haben - mit dem,<br />
was wir gerne können möchten - nämlich<br />
Niederländisch beherrschen. Spieler<br />
jeden Alters <strong>und</strong> unterschiedlicher Vorkenntnisse<br />
(von A1 bis B1) können bei<br />
diesem Spieletreff Niederländisch ganz<br />
einfach, aber sehr effektiv lernen. Als<br />
Auffrischung oder als Ergänzung zu einem<br />
Kurs Niederländisch!<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-39320<br />
Kirsten Wahle<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 12.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 10 UStd., 38,00 Euro<br />
Mittelstufen A2<br />
Intensivkurs Niederländisch für<br />
Fortgeschrittene<br />
In diesem Intensivlehrgang haben Sie die<br />
Möglichkeit, innerhalb einer sehr kurzen<br />
Zeit (eine Woche!) Ihre Kenntnisse der<br />
niederländischen Sprache aufzufrischen<br />
<strong>und</strong> zu vertiefen. Außerdem sind<br />
landesk<strong>und</strong>liche Aspekte in den Unterricht<br />
integriert, um auch einen Einblick<br />
in Land, Leute <strong>und</strong> Kultur zu vermitteln.<br />
Es werden Vorkenntnisse der niederländischen<br />
Sprache (A2) vorausgesetzt<br />
(Lernstand: Lehrbuch Taal Vitaal, ab Lektion<br />
10). Dieser Lehrgang entspricht den<br />
Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG). Für die<br />
Teilnahme an dem Lehrgang kann Bildungsurlaub<br />
beantragt werden.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 01-39322<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 12.04.10-16.04.10,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd., 114,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall<br />
beraten lassen. Nur so finden Sie die für<br />
Sie geeignete Kursstufe.<br />
Die ungefähren Lektionsangaben finden<br />
Sie beim jeweiligen Kurs.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 20<br />
Veranst.-Nr. 01-39326<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Abschlussstufen B1<br />
Abschlussstufe 1<br />
In den Kursen der Abschlussstufen arbeiten<br />
Sie mit dem Lehrbuch Taal Totaal.<br />
Kleingruppe / ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-39328<br />
Judith Schwittek<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut GbR<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Abschlussstufe 2<br />
In den Kursen der Abschlussstufen arbeiten<br />
Sie mit dem Lehrbuch Taal Totaal.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-39330<br />
Hendrik Neukäter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-39332<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Konversationskurs<br />
Ziel dieses Kurses ist in erster Linie, die<br />
gesprochene Sprache zu trainieren. Der<br />
Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet,<br />
die noch Schwierigkeiten haben, frei Niederländisch<br />
zu sprechen. Wichtige Bereiche<br />
der Grammatik werden wiederholt.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im<br />
Kurs bekannt gegeben<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-39334<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Norwegisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Norwegischkenntnisse.<br />
Der Kurs arbeitet mit dem<br />
Lehrbuch: Ny i Norge, Fag og Kulturverlag,<br />
Oslo 2004. Die Bestellung erfolgt<br />
im Kurs.<br />
für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse<br />
Veranst.-Nr. 01-39401<br />
Monika Ullherr-Lang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Intensivkurs Norwegisch<br />
Für Anfänger/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
In diesem Intensivkurs haben Sie die<br />
Möglichkeit, innerhalb einer sehr kurzen<br />
Zeit (eine Woche!) Gr<strong>und</strong>kenntnisse der<br />
norwegischen Sprache zu erwerben. Über<br />
die ersten sprachlichen Elemente hinaus<br />
sind landesk<strong>und</strong>liche Aspekte in den Kurs<br />
integriert, um auch einen Einblick in Land,<br />
Leute <strong>und</strong> Kultur zu vermitteln. Der<br />
Kurs entspricht den Erfordernissen des<br />
Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG). Für die Teilnahme kann Bildungsurlaub<br />
beim Arbeitgeber (spätestens<br />
6 Wochen vor Kursbeginn) beantragt<br />
werden.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 01-39403<br />
Monika Ullherr-Lang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd., 114,00 Euro<br />
Urlaub in Norwegen<br />
Intensivwochenende für Teilnehmer/innen<br />
ohne Vorkenntnisse<br />
Wollen Sie Ihren nächsten Urlaub in<br />
Norwegen verbringen? Sie haben keinerlei<br />
Vorkenntnisse? Das Wochenendseminar<br />
vermittelt Ihnen sprachliche Gr<strong>und</strong>lagen<br />
zur Bewältigung typischer Situationen im<br />
norwegischen Alltag, z. B. im Hotel, im<br />
Restaurant, an der Tankstelle, beim Einkaufen.<br />
Informationen zu landesk<strong>und</strong>lichen<br />
Besonderheiten, die bei der<br />
Urlaubsvorbereitung nützlich sind, r<strong>und</strong>en<br />
das Programm ab.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-39404<br />
Monika Ullherr-Lang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 16.04.10, 18.30-21.30 Uhr<br />
Samstag, 17.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.10, 9.30-13.00 Uhr<br />
60,80 Euro
Für Teilnehmer/innen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall<br />
beraten lassen.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-39406<br />
Beate Tilley<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.55-19.25 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Kleingruppe/ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-39408<br />
Beate Tilley<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.55-19.25 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Abschlussstufen B1<br />
Abschlussstufe 2<br />
Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmerinnen,<br />
die das Lehrwerk "Ny i Norge"<br />
oder ein vergleichbares Lehrwerk abgeschlossen<br />
haben.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird am 1. Kursabend<br />
bekanntgegeben.<br />
ab Lektion 4/5<br />
Veranst.-Nr. 01-39420<br />
Monika Ullherr-Lang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
17 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 34 UStd.<br />
88,40 Euro<br />
Schwedisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Diese Kurse richten sich an alle, die<br />
keine Vorkenntnisse in Schwedisch haben.<br />
Sie arbeiten mit dem Buch "Välkomna,<br />
Klett-Verlag".<br />
Veranst.-Nr. 01-39500<br />
Oliver Willnow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-39501<br />
Doris Meyer<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-39502<br />
Malin von Wachenfeldt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Schwedisch am Samstag<br />
- Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-39505<br />
Doris Meyer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Samstag,<br />
17.04.10, 24.04.10<br />
08.05.10, 29.05.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 16 UStd., 41,60 Euro<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse<br />
voraus. Deshalb sollten Sie<br />
sich auf jeden Fall beraten lassen.<br />
Nur so finden Sie die für Sie<br />
geeignete Kursstufe. Sie arbeiten<br />
mit dem Buch "Välkomna, Klett-<br />
Verlag". Der Lektionsstand zu<br />
Beginn der Kurse ist in den Kursausschreibungen<br />
angegeben.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-39510<br />
Doris Meyer<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-39511<br />
Katharina Stüer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Muntlig och interkulturell<br />
kommunikation<br />
Mündliche <strong>und</strong> interkulturelle<br />
Kommunikation Deutsch/<br />
Schwedisch<br />
Im Zentrum dieses Kurses stehen zwei<br />
Dinge: zum einen wird die mündliche<br />
Kommunikation auf Schwedisch geübt,<br />
zum anderen soll das Thema "Kultur"<br />
in den Blick genommen werden. Auch<br />
wenn die schwedische Kultur uns<br />
zunächst nicht allzu fremd erscheint,<br />
sind es doch oftmals wichtige Kleinigkeiten,<br />
die zum Gelingen der Kommunikation<br />
beitragen - oder eben für Missverständnisse<br />
auf beiden Seiten sorgen<br />
können. Ausgehend von der eigenen<br />
Sicht auf einige als typisch wahrgenommene<br />
Aspekte der schwedischen Kultur<br />
soll daher versucht werden, sich den<br />
kulturellen Eigenheiten Schwedens zu<br />
nähern <strong>und</strong> damit auch die unausgesprochenen<br />
Erwartungen <strong>und</strong> Maßstäbe,<br />
die man als Angehöriger "seiner"<br />
Kultur vertritt, ein Stück weit zu hinterfragen.<br />
Genauso, wie nicht alle Deutschen<br />
Lederhosen tragen <strong>und</strong> Sauerkraut<br />
essen, besteht Schweden aus mehr als<br />
IKEA <strong>und</strong> roten Holzhäusern. Eigene Erfahrungen<br />
<strong>und</strong> Beiträge sind sehr willkommen.<br />
Neben diesem thematischen<br />
Schwerpunkt liegt der sprachliche Fokus<br />
des Kurses auf der Übung mündlicher,<br />
alltagsnaher Kommunikation in verschiedenen<br />
Gesprächssituationen. Der Kurs<br />
richtet sich daher an Teilnehmer, die<br />
bereits über einige Schwedischkenntnisse<br />
verfügen, diese in sprachpraktischen<br />
Übungen anwenden <strong>und</strong> verbessern<br />
möchten.<br />
Einige kurze Texte (in schwedischer Sprache),<br />
die als Gesprächsanregung zusammen<br />
gelesen werden, werden zu Beginn<br />
des Kurses zur Verfügung gestellt<br />
Veranst.-Nr. 01-39512<br />
André Menke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.02.10, 17.00-21.00 Uhr<br />
Samstag, 13.02.10, 9.00-14.15 Uhr<br />
Freitag, 19.02.10, 17.00-21.00 Uhr<br />
Samstag, 20.02.10, 9.00-14.15 Uhr<br />
76,00 Euro<br />
Svenska Deckare -<br />
schwedische Kriminalliteratur<br />
Dieser Kurs setzt das Krimi-Seminar aus<br />
dem letzten Halbjahr fort. Er ist auch<br />
für Neueinsteiger geeignet.<br />
Der Welterfolg des verstorbenen Autors<br />
Stig Larsson ("Verblendung") verdeutlicht<br />
einmal mehr, dass der "Schwedenkrimi"<br />
längst zu einer eigenen Marke<br />
geworden ist. Zu Recht werden die besten<br />
schwedischen Krimi-Autoren der letzten<br />
vier Jahrzehnte (u.a Walhöö/Sjöwall,<br />
Åke Edwardson, Henning Mankell, Håkan<br />
Nesser) auch als bedeutende Literaten<br />
angesehen, leisten ihre Werke doch immer<br />
auch eine Reflexion der gesellschaftlichen<br />
Entwicklungen ihres Heimatlandes<br />
(z.B. Walhöö/Sjöwalls "Und die Großen<br />
läßt man laufen..").<br />
In diesem Kurs sollen die Teilnehmer<br />
zunächst über kurze Krimi-Novellen,<br />
Kriminalverfilmungen <strong>und</strong> Hörbücher an<br />
dieses Genre herangeführt werden. Neben<br />
der spannenden Unterhaltung <strong>und</strong><br />
Sprachvertiefung sollen die Teilnehmer<br />
erfahren, wie aufregend die Lektüre in<br />
der Originalsprache sein kann. So heißt<br />
z.B. Stig Larssons erstes Buch im Schwedischen<br />
nicht "Verblendung" , sondern<br />
"Män som hatar kvinnor"- Männer, die<br />
Frauen hassen.<br />
Die Teilnehmer dieses Kurses sollten<br />
Schwedisch-Kenntnisse mitbringen, die<br />
mindestens dem Stand von 3 abgeschlossenen<br />
Gr<strong>und</strong>kursen entspricht. Insbesondere<br />
sollten sich die Interessenten mit<br />
den Vergangenheitsformen der Verben<br />
beschäftigt haben, bevor wir uns in die<br />
Krimi-Lektüre stürzen.<br />
Damit den Teilnehmern Zeit zum Lesen<br />
bleibt, treffen wir uns mittwochs im<br />
Abstand von ca. 3 Wochen, jeweils zwischen<br />
19.30-21.45 Uhr. Die genaue<br />
Auswahl der schwedischen Literatur wird<br />
am Anfang des Seminars besprochen.<br />
Termine: 10.02.10, 03.03.10, 24.03.10,<br />
14.04.10, 05.05.10, 26.05.10<br />
Veranst.-Nr. 01-39513<br />
Oliver Willnow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Mittwoch, ab 10.02.10<br />
19.30-21.45 Uhr, 18 UStd.<br />
68,40 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Lehrbuch: jawisst<br />
Kleingruppe, ab Lektion 15<br />
Veranst.-Nr. 01-39514<br />
Christina Tibblin-Steube<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Schwedisch-Einführung in<br />
die Konversation<br />
Diese Kurse sind für Teilnehmer/innen<br />
geeignet, die das Lehrbuch Tala Svenska<br />
oder ein vergleichbares Lehrwerk bereits<br />
durchgearbeitet haben.<br />
Ziel dieser Kurse ist in erster Linie, die<br />
gesprochene Sprache zu trainieren. Die<br />
Kurse sind für Teilnehmer/innen geeignet,<br />
die noch Schwierigkeiten haben, frei<br />
Schwedisch zu sprechen. Wichtige Bereiche<br />
der Grammatik werden wiederholt.<br />
Veranst.-Nr. 01-39515<br />
Ute Verwimp<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-39517<br />
Katharina Stüer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
83
84<br />
Südeuropäische Sprachen<br />
Elementare/Selbstständige/Kompetente<br />
Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Gr<strong>und</strong>- Mittel- <strong>und</strong> Abschlussstufen) ist im „Gemeinsamen<br />
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.<br />
Griechisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Diese Kurse sind für Personen, die keinerlei<br />
Neugriechischkenntnisse haben. Sie<br />
arbeiten mit dem Lehrbuch: Epikoinoniste<br />
Ellinika Bd. 1, Deltos Verlag<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Veranst.-Nr. 01-40001<br />
Joannis Kotoulas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-40003<br />
Charilaos Nestoropoulos<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.15-20.45 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Für Personen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall<br />
beraten lassen. Nur so finden Sie die für<br />
Sie geeignete Kursstufe.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Lehrbuch Epikoinoniste Ellinika Bd. 1,<br />
Deltos Verlag ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 01-40005<br />
Charilaos Nestoropoulos<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Kleingruppe<br />
Lehrbuch Epikoinoniste Ellinika Bd. 1,<br />
Deltos Verlag ab Lektion 15<br />
Veranst.-Nr. 01-40007<br />
Dr. Ioanis Avramidis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Rainer Bommert<br />
0231 / 50-2 47 10<br />
rbommert@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Ulrike Dzialas<br />
0231 / 50-2 47 04<br />
udzialas@stadtdo.de<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 4<br />
Kleingruppe<br />
Lehrbuch Epikoinoniste Ellinika Bd. 2,<br />
Deltos Verlag ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-40009<br />
Dr. Ioanis Avramidis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Mittelstufe A2<br />
Mittelstufe 2<br />
Kleingruppe<br />
Lehrbuch: Epikoinoniste<br />
Ellinika Bd. 2, Deltos Verlag<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-40011<br />
Charilaos Nestoropoulos<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Abschlussstufe B1<br />
Der folgende Abschlusskurs ist für Teilnehmer/innen<br />
mit guten Vorkenntnissen<br />
(ca. 3 Jahre) geeignet.<br />
Es werden kurze Texte gelesen <strong>und</strong> besprochen.<br />
Der Schwerpunkt liegt auf der<br />
Konversation, die Kenntnisse der griechischen<br />
Grammatik werden aber ebenso<br />
vertieft <strong>und</strong> in verschiedenen Übungsformen<br />
trainiert.<br />
Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Abschlussstufe 2<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-40013<br />
Joannis Kotoulas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Griechisch Schnupperkurs<br />
Ziel dieses Kurses ist es, einfache Gr<strong>und</strong>lagen<br />
der Sprache <strong>und</strong> der Grammatik<br />
mit Alltagsgesprächsthemen – Begrüßung,<br />
Vorstellung, Datum, Preisanfrage – zu<br />
vermitteln <strong>und</strong> Einblicke in die Kultur<br />
Griechenlands zu geben. Das Lehrmaterial<br />
wird vom Dozenten zusammengestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-40015<br />
Joannis Kotoulas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Dienstag, ab 06.07.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 12 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Portugiesisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Wenn Sie keine oder nur geringe Vorkenntnisse<br />
in Portugiesisch haben <strong>und</strong><br />
nach Portugal oder Brasilien reisen möchten,<br />
sind die Kurse der Gr<strong>und</strong>stufen für<br />
Sie geeignet. Sie lernen die brasilianische<br />
Variante des Portugiesischen, die sich von<br />
der europäischen Variante unterscheidet,<br />
aber in allen Portugiesisch sprechenden<br />
Ländern verstanden wird. Auf Unterschiede<br />
wird aufmerksam gemacht.<br />
Sie arbeiten in der Gr<strong>und</strong>stufe 1 mit<br />
dem Lehrbuch: Novo Avenida Brasil 1 –<br />
Curso básico de Português para<br />
estrangeiros 1, Lehrbuch, Arbeitsbuch<br />
<strong>und</strong> Glossar. Die Lektionsangaben zu<br />
Beginn der Kurse sind in den Kursbeschreibungen<br />
angegeben.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-40200<br />
Maria José Feldmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Portugiesisch Intensiv<br />
am Samstag<br />
Kleingruppe, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-40202<br />
Lenir Schruba-Dias<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Samstag, ab 17.04.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Britta Bollermann<br />
0231 / 50-2 24 38<br />
bbollermann@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Ulrike Dzialas<br />
0231 / 50-2 47 04<br />
udzialas@stadtdo.de<br />
Kalamos, Griechenland<br />
Sprachlich fit in Portugal<br />
<strong>und</strong> Brasilien!<br />
Lissabon, Rio de Janeiro, Recife,<br />
Salvador ...<br />
Alles Städte <strong>und</strong> Reiseziele die Sie interessieren<br />
<strong>und</strong> in denen Sie nicht sprachlos<br />
bleiben möchten? Dann sollten Sie<br />
dieses Wochenende nutzen, um sich<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse zur sprachlichen Bewältigung<br />
im Gastland anzueignen. Lernen<br />
Sie außerdem landesk<strong>und</strong>liche Besonderheiten<br />
kennen, die bei der Vorbereitung<br />
Ihrer Urlaubsreise nützlich sind.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-40204<br />
Lenir Schruba-Dias<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 25.06.2010, 17.45-21.00 Uhr<br />
Samstag, 26.06.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Portugiesisch für<br />
Austauschschüler <strong>und</strong><br />
Zivildienstleistende in<br />
Brasilien<br />
Dieser Kurs ist für Austauschschüler, Zivildienstleistende<br />
<strong>und</strong> Personen, die für<br />
eine längere Zeit in Brasilien die Schule<br />
besuchen oder in einer Einrichtung ihr<br />
freiwilliges soziales Jahr ableisten möchten,<br />
gedacht.<br />
Sie erhalten in den Osterferien an vier<br />
Tagen einen intensiven Einstieg in die<br />
Sprache <strong>und</strong> nützliche Informationen für<br />
die Planung Ihres längeren Auslandsaufenthaltes.<br />
Kleingruppe, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-40206<br />
Lenir Schruba-Dias<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Di-Fr, 06.04.10-09.04.10<br />
9.30-12.45 Uhr<br />
16 UStd.<br />
45,60 Euro (Entgelt ermäßigt)
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Avenida<br />
Brasil 1 – Curso básico de Português<br />
para estrangeiros 1, Lehrbuch, Arbeitsbuch<br />
<strong>und</strong> Glossar. Die Lektionsangaben<br />
zu Beginn der Kurse sind in den Kursbeschreibungen<br />
angegeben.<br />
Kleingruppe, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-40208<br />
Maria José Feldmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Avenida<br />
Brasil 1 – Curso básico de Português<br />
para estrangeiros 1, Lehrbuch, Arbeitsbuch<br />
<strong>und</strong> Glossar. Die Lektionsangaben<br />
zu Beginn der Kurse sind in den Kursbeschreibungen<br />
angegeben.<br />
Kleingruppe, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-40210<br />
Maria José Feldmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Mittelstufen A2<br />
Wenn Sie schon einmal Portugiesisch<br />
gelernt haben, ist einer der höheren<br />
Kurse für Sie geeignet.<br />
Sie arbeiten weiter mit dem Lehrbuch<br />
Avenida Brasil – Curso básico de<br />
Português para estrangeiros 1, Lehrbuch,<br />
Arbeitsbuch <strong>und</strong> Glossar.<br />
Literatur <strong>und</strong> Musik auf<br />
Portugiesisch<br />
Sie haben bereits früher Portugiesisch<br />
gelernt, aber einiges wieder vergessen?<br />
Außerdem sind Sie an Musik <strong>und</strong> Literatur<br />
interessiert? Dann können Sie an<br />
diesem Wochenende Ihre Vorkenntnisse<br />
einmal anders wieder aktivieren <strong>und</strong> erweitern.<br />
Der Schwerpunkt dieses Auffrischungskurses<br />
liegt auf dem Lesen <strong>und</strong><br />
Verstehen von ausgewählten Lektüren<br />
sowie dem Hören von Liedern. Das<br />
Unterrichtsmaterial wird von der Dozentin<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-40212<br />
Maria José Feldmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 16.04.2010, 17.45-20.15 Uhr<br />
Samstag, 17.04.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.2010, 9.30-12.45 Uhr<br />
15 UStd., 57,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Kleingruppe, ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-40214<br />
Maria José Feldmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Abschlussstufen<br />
Diese Kurse sind für Personen mit sehr<br />
guten Vorkenntnissen geeignet. Es wird<br />
überwiegend gesprochen <strong>und</strong> mit Artikeln<br />
bzw. Reportagen aus dem Internet,<br />
Zeitungen <strong>und</strong> Büchern gearbeitet. Außerdem<br />
werden Filmbeiträge gezeigt <strong>und</strong><br />
diskutiert. Sie arbeiten außerdem mit dem<br />
Lehrbuch Avenida Brasil – Curso básico<br />
de Português para estrangeiros 2, Lehrbuch,<br />
Arbeitsbuch <strong>und</strong> Glossar.<br />
Abschlussstufe 2<br />
Kleingruppe, ab Lektion 2<br />
Veranst.-Nr. 01-40216<br />
Maria José Feldmann<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Abschlussstufe 3<br />
Kleingruppe, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-40218<br />
Maria José Feldmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Konversation für<br />
Fortgeschrittene<br />
Dieser Kurs ist für Personen geeignet,<br />
die die Lehrbücher Avenida Brasil 1 <strong>und</strong><br />
2 bereits durchgearbeitet haben. Sie setzen<br />
sich mit mündlichen Kommunikationsstrategien<br />
auseinander <strong>und</strong> arbeiten mit<br />
ausgewählten Texten <strong>und</strong> Zeitungsausschnitten.<br />
Kleingruppe, ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-40220<br />
Maria José Feldmann<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut GbR<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Türkisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Sie möchten in der Türkei Urlaub machen<br />
<strong>und</strong> die Menschen dort verstehen?<br />
Sie wollen mit der Familie Ihres<br />
türkischen Geschäftsfre<strong>und</strong>es plaudern?<br />
Sie müssen im Büro Telefonate aus der<br />
Türkei annehmen? Sie haben hier in<br />
Dortm<strong>und</strong> mit Männern, Frauen oder<br />
Kindern aus der Türkei zu tun <strong>und</strong><br />
möchten deren Sprache <strong>und</strong> deren Mentalität<br />
verstehen? – Bei uns können Sie<br />
das alles lernen. Als Lehrbuch wird "Güle<br />
Güle, Hueber-Verlag" eingesetzt.<br />
Veranst.-Nr. 01-40300<br />
Mustafa Burc<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-40302<br />
Emine Cakmak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Intensivkurse Türkisch<br />
für Anfänger ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
In diesen Intensivlehrgängen haben Sie<br />
die Möglichkeit innerhalb einer sehr kurzen<br />
Zeit (eine Woche!) die ersten Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
der türkischen Sprache zu<br />
erwerben.<br />
Über die ersten sprachlichen Elemente<br />
hinaus sind landesk<strong>und</strong>liche Aspekte in<br />
den Unterricht integriert, um auch einen<br />
Einblick in Land, Leute <strong>und</strong> Kultur<br />
zu vermitteln. Es werden keine Vorkenntnisse<br />
vorausgesetzt.<br />
Diese Lehrgänge entsprechen den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an den Lehrgängen<br />
kann Bildungsurlaub beantragt werden.<br />
Als Lehrbuch wird "Güle Güle, Hueber-<br />
Verlag" eingesetzt. Es sollte am 1.<br />
Veranstaltungstag mitgebracht werden.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-40310<br />
Emine Cakmak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.01.10-22.01.10,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Rainer Bommert<br />
0231 / 50-2 47 10<br />
rbommert@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Ulrike Dzialas<br />
0231 / 50-2 47 04<br />
udzialas@stadtdo.de<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-40312<br />
Suat Göcer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 29.03.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 30.03.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 31.03.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 01.04.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 06.04.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
114,00 Euro<br />
Bildungsurlaub<br />
Sommer-<strong>VHS</strong>/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-40314<br />
Suat Göcer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 19.07.10-23.07.10<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Lehrbuch: "Güle Güle, Hueber-Verlag",<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-40316<br />
Mustafa Burc<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: "Güle Güle, Hueber-Verlag",<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-40318<br />
Canan Moewes<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: "Güle Güle, Hueber-Verlag",<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-40320<br />
Suat Göcer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.00-19.15 Uhr, 27 UStd.<br />
70,20 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Lehrbuch: "Güle Güle, Hueber-Verlag",<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-40322<br />
Emine Cakmak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: "Güle Güle, Hueber-Verlag",<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-40324<br />
Suat Göcer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
17.00-19.15 Uhr, 27 UStd.<br />
70,20 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Lehrbuch: "Güle Güle, Hueber-Verlag",<br />
ab Lektion 19<br />
Veranst.-Nr. 01-40326<br />
Canan Moewes<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
85
86<br />
Osteuropäische Sprachen<br />
Überzeugen Sie sich auf den nächsten<br />
Seiten von unserem vielseitigen Angebot<br />
an osteuropäischen Sprachen. Der richtige<br />
Kurs für Sie ist nicht dabei? Sie<br />
suchen ein <strong>Einzel</strong>- oder Gruppencoaching?<br />
Dann nehmen Sie Kontakt zu uns auf.<br />
Wir bieten Ihnen passgenaue Angebote<br />
für Ihre individuellen Bedürfnisse.<br />
Bulgarisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe A1<br />
Bulgarisch am Wochenende<br />
für Einsteiger<br />
Sie haben wenig Zeit, interessieren sich<br />
aber für Bulgarien <strong>und</strong> die Landessprache?<br />
In diesem Kurs erhalten Sie an nur<br />
zwei Terminen eine kompakte Einführung<br />
in die Sprache <strong>und</strong> die kyrillische<br />
Schrift. Zusätzlich lernen Sie Redewendungen,<br />
die in typischen Situationen in<br />
Bulgarien nützlich <strong>und</strong> hilfreich sind.<br />
Unsere Dozentin Zhivka Zhivkova vermittelt<br />
außerdem einen Einblick in die<br />
kulturellen Besonderheiten des Landes.<br />
So werden Sie nicht sprachlos sein, wenn<br />
es darum geht, Höflichkeit, Respekt <strong>und</strong><br />
Weltoffenheit vor Ort zu beweisen.<br />
Lehrbuch: Pons Powerkurs für Anfänger<br />
- Bulgarisch<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-41100<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 29.01.10, 17.00-21.00 Uhr<br />
Samstag, 30.01.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
49,40 Euro<br />
Mittelstufe A2<br />
Bulgarisch für<br />
Fortgeschrittene<br />
Lehrbuch: Pons Powerkurs für Anfänger<br />
- Bulgarisch (ab Lektion 5a)<br />
Sie haben bereits in früheren Kursen<br />
Bulgarisch gelernt <strong>und</strong> möchten Ihre<br />
vorhandenen Sprachkenntnisse jetzt auffrischen<br />
<strong>und</strong> vertiefen? Dann ist dieser<br />
Kurs für Sie richtig. Sie trainieren Ihre<br />
Fähigkeiten in der Konversation, erweitern<br />
Ihren Wortschatz durch Aneignung<br />
weiterer Vokabeln <strong>und</strong> wiederholen<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der Grammatik.<br />
Veranst.-Nr. 01-41102<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
17 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 34 UStd.<br />
88,40 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Britta Bollermann<br />
0231 / 50-2 24 38<br />
bbollermann@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Theresia Maluck<br />
0231 / 50-2 47 03<br />
tmaluck@stadtdo.de<br />
Kroatisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Sie arbeiten in den Gr<strong>und</strong>stufen mit<br />
dem Lehrbuch Kroatisch lernen? Nema<br />
problema! Band 1<br />
Themen: Erstes Kennenlernen, Begegnungen<br />
im Urlaubsland <strong>und</strong> im Hotel, Einkaufen,<br />
Essen <strong>und</strong> Trinken.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Crash-Kurs Kroatisch für<br />
Anfänger<br />
In diesem Kurs erhalten Sie an nur einem<br />
Wochenende einen intensiven Einstieg<br />
in die kroatische Sprache. Es werden<br />
keine Vorkenntnisse vorausgesetzt.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-41200<br />
Irena Damian<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 22.01.10, 17.45-21.45 Uhr<br />
Samstag, 23.01.10, 9.30-15.30 Uhr<br />
Sonntag, 24.01.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
60,80 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Wenn Sie bereits (geringe) Vorkenntnisse<br />
haben, sollten Sie unsere Sprachberatung<br />
besuchen, um den richtigen<br />
Kurs in unserem Angebot zu finden.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-41202<br />
Josi Dicken<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Mittelstufe<br />
Sie arbeiten in der Mittelstufe mit dem<br />
Lehrbuch Kroatisch lernen? Nema<br />
problema! Band 2<br />
Kroatisch am Samstag<br />
Kleingruppe/ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-41204<br />
Irena Damian<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Samstag, ab 30.01.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
An diesen Samstagen setzt sich der Kurs<br />
01-41204 fort.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-41206<br />
Irena Damian<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Samstag, ab 17.04.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Prag<br />
Polnisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Wenn Sie keine oder nur geringe Vorkenntnisse<br />
in Polnisch haben <strong>und</strong> nach Polen<br />
reisen möchten oder in Dortm<strong>und</strong> Kontakt<br />
mit der Sprache wünschen, sind die Kurse<br />
der Gr<strong>und</strong>stufen für Sie geeignet.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Witam<br />
<strong>und</strong> behandeln folgende Themen: Erstes<br />
Kennenlernen, Begegnungen im Urlaubsland<br />
<strong>und</strong> im Hotel, Essen <strong>und</strong> Trinken,<br />
Einkaufen.<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-41300<br />
Violetta Groner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-41302<br />
Joanna Kalytta<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Polnisch von Anfang an<br />
Intensivwoche<br />
Sie haben keine Vorkenntnisse in Polnisch,<br />
aber beruflich oder privat in Polen<br />
zu tun? Sie haben hier in Deutschland<br />
Fre<strong>und</strong>e oder Bekannte, die Polnisch<br />
sprechen <strong>und</strong> möchten sich in<br />
ihrer Muttersprache verständigen können?<br />
In dieser Woche erhalten Sie eine Einführung<br />
in die Sprache <strong>und</strong> lernen Redewendungen,<br />
die in typischen Situationen<br />
mit Besuchern hilfreich sind. Auch<br />
Informationen über kulturelle Tabus <strong>und</strong><br />
Höflichkeitsregeln werden vermittelt.<br />
Der Kurs entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an dem Kurs kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden. Die<br />
entsprechenden Anmeldeunterlagen können<br />
im Programmbereich (Tel. 50-2 24<br />
38) angefordert werden.<br />
Bildungsurlaub/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-41303<br />
Violetta Groner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-41304<br />
Violetta Groner<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut,<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Polnisch am Samstag<br />
Sie möchten Polnisch lernen, haben aber<br />
in der Woche wenig Zeit? Dieser Kurs<br />
ermöglicht Ihnen an 4 Samstagen mit<br />
jeweils vier Unterrichtsst<strong>und</strong>en eine kompakte<br />
Vertiefung Ihrer Vorkenntnisse.<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-41306<br />
Joanna Kalytta<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Samstag, ab 30.01.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 16 UStd., 41,60 Euro<br />
Mittelstufen A2<br />
Wenn Sie schon einmal Polnisch gelernt<br />
haben, ist einer der höheren Kurse für<br />
Sie geeignet. Um den richtigen Kurs in<br />
unserem Angebot zu finden, sollten Sie<br />
die Sprachberatung aufsuchen. Sie arbeiten<br />
weiter mit dem Lehrbuch Witam.<br />
In den Kursen der Mittelstufe behandeln<br />
Sie die Themen: Verkehr, Land <strong>und</strong><br />
Leute, Wohnen, Verabredungen treffen.<br />
Mittelstufe 2<br />
Kleingruppe/ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 01-41310<br />
Violetta Groner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro
Polnisch am Samstag<br />
ab Lektion 13<br />
Veranst.-Nr. 01-41312<br />
Violetta Groner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Samstag, ab 06.02.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Polnisch am Samstag -<br />
An diesen Samstagen setzt sich der Kurs<br />
01-41312 fort.<br />
ab Lektion 16<br />
Veranst.-Nr. 01-41314<br />
Violetta Groner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Samstag, ab 17.04.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Abschlussstufe<br />
Polnisch -<br />
Konversationskurs<br />
Sie haben das Lehrbuch Witam in unseren<br />
Kursen (fast) durchgearbeitet oder<br />
haben vergleichbar gute Vorkenntnisse<br />
in der polnischen Sprache? Ihnen fällt es<br />
jedoch schwer, das Gelernte so umzusetzen,<br />
dass relativ freies Sprechen möglich<br />
ist? Dann ist dieser Konversationskurs<br />
für Sie ein gutes Übungsfeld. Es<br />
werden kurze Texte aus der Literatur<br />
<strong>und</strong> Zeitungsartikel gelesen <strong>und</strong> besprochen.<br />
Der Schwerpunkt liegt auf dem<br />
flüssigen Sprechen. Die Kenntnisse der<br />
polnischen Grammatik werden ebenso<br />
vertieft <strong>und</strong> in verschiedenen Übungsformen<br />
trainiert.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-41316<br />
Violetta Groner<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut,<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Russisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Wenn Sie keine oder nur geringe Vorkenntnisse<br />
in Russisch haben <strong>und</strong> nach<br />
Russland reisen möchten oder in Dortm<strong>und</strong><br />
Kontakt mit der Sprache wünschen,<br />
sind die Kurse der Gr<strong>und</strong>stufen<br />
für Sie geeignet.<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Most 1<br />
(neue Ausgabe).<br />
Russisch von Anfang an<br />
Intensivwoche<br />
Sie haben keine Vorkenntnisse in Russisch,<br />
aber beruflich oder privat in<br />
russischsprachigen Ländern zu tun? Sie<br />
haben hier in Deutschland Fre<strong>und</strong>e oder<br />
Bekannte, die Russisch sprechen <strong>und</strong><br />
möchten sich in ihrer Muttersprache<br />
verständigen können? In dieser Woche<br />
erhalten Sie eine Einführung in das<br />
Schriftsystem <strong>und</strong> lernen Redewendungen,<br />
die in typischen Situationen mit<br />
Besuchern hilfreich sind. Auch Informationen<br />
über kulturelle Tabus <strong>und</strong><br />
Höflichkeitsregeln werden vermittelt.<br />
Der Kurs entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an dem Kurs kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden. Die<br />
entsprechenden Anmeldeunterlagen können<br />
im Programmbereich (Tel. 50-2 24<br />
38) angefordert werden.<br />
Bildungsurlaub/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-41400<br />
Justyna Jedynak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-41402<br />
Justyna Jedynak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Kleingruppe/ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-41404<br />
Irina Mikhaylova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-41406<br />
Irina Mikhaylova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Russisch am Samstag<br />
Sie haben im letzten Herbst einen Einstieg<br />
in die russische Sprache gewagt?<br />
Dieser Kurs ermöglicht Ihnen an weiteren<br />
5 Samstagen mit jeweils 4 Unterrichtsst<strong>und</strong>en<br />
eine Vertiefung Ihrer erworbenen<br />
Kenntnisse.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-41408<br />
Anna Wielepp<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Samstag, ab 06.02.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-41410<br />
Justyna Jedynak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Russische Grammatik im<br />
Überblick<br />
Sie haben bereits einen oder mehrere<br />
unserer Russisch-Gr<strong>und</strong>kurse besucht,<br />
aber die Grammatik bereitet Ihnen Schwierigkeiten?<br />
Dann entscheiden Sie sich für<br />
diesen Kurs, der sich schwerpunktmäßig<br />
mit grammatikalischen Besonderheiten<br />
beschäftigt. Das Unterrichtsmaterial wird<br />
von der Dozentin zur Verfügung gestellt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-41412<br />
Anna Wielepp<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Samstag, ab 29.05.10<br />
9.30-12.00 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Gesprächstreff für Frauen<br />
Sie haben bereits einen oder mehrere<br />
unserer Russisch-Gr<strong>und</strong>kurse besucht aber<br />
es fehlt Ihnen an Gelegenheiten, Ihre<br />
erworbenen Kenntnisse anzuwenden?<br />
Außerdem fällt es Ihnen noch schwer,<br />
frei zu sprechen? Dann sind Sie in diesem<br />
Gesprächstreff genau richtig. In<br />
ungezwungener Atmosphäre können Sie<br />
sich mit gleichgesinnten Frauen auf Russisch<br />
unterhalten <strong>und</strong> Ihre Redehemmungen<br />
überwinden. Unsere erfahrene<br />
russische Dozentin Elena<br />
Shcherbatova wird als Muttersprachlerin<br />
dafür sorgen, dass sich Ihr Wortschatz<br />
erweitert <strong>und</strong> Sie Ihre Fähigkeiten in der<br />
Konversation vertiefen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-41414<br />
Elena Shcherbatova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Samstag, ab 07.02.09<br />
10.15-11.45 Uhr, 10 UStd., 38,00 Euro<br />
Russische Literatur<br />
Tolstoi, Dostojewski, Josef Brodsky, Viktor<br />
Pelewin...alles Namen, die Ihr literarisches<br />
Interesse wecken? Wenn Sie schon etwas<br />
Russisch gelernt haben <strong>und</strong> mehr<br />
über klassische als auch über moderne,<br />
zeitgenössische Literatur erfahren möchten,<br />
dann ist dieses Wochenendseminar<br />
genau richtig für Sie. Lesen <strong>und</strong> diskutieren<br />
Sie verschiedenste Buchpassagen<br />
in entspannter Atmosphäre mit unserer<br />
erfahrenen Dozentin Elena Shcherbatova<br />
in ihrer Muttersprache. Ganz nebenbei<br />
werden Ihre vorhandenen Sprachkenntnisse<br />
aufgefrischt <strong>und</strong> vertieft. Der Kurs<br />
ist für Personen mit Vorkenntnissen auf<br />
dem Niveau A2/B1 geeignet.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-41416<br />
Elena Shcherbatova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.05.10, 17.00-21.00 Uhr<br />
Samstag, 08.05.10, 9.30-13.30 Uhr<br />
38,00 Euro<br />
Mittelstufen A2<br />
Wenn Sie schon einmal Russisch gelernt<br />
haben, ist einer der höheren Kurse für<br />
Sie geeignet. Sie arbeiten weiter mit dem<br />
Lehrbuch Most 1. Um den richtigen Kurs<br />
in unserem Angebot zu finden, sollten<br />
Sie die Sprachberatung aufsuchen.<br />
Mittelstufe 1<br />
Intensivwoche-Russisch für<br />
Fortgeschrittene<br />
Sie möchten Ihre bereits vorhandenen<br />
Russischkenntnisse innerhalb kurzer Zeit<br />
auffrischen <strong>und</strong> vertiefen? Dann ist dieser<br />
Intensivlehrgang genau das Richtige<br />
für Sie. In nur einer Woche werden Sie<br />
sich sprachlich <strong>und</strong> kulturell Land <strong>und</strong><br />
Leuten nähern. Der Kurs entspricht den<br />
Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG). Für die<br />
Teilnahme an dem Kurs kann Bildungsurlaub<br />
beantragt werden. Die entsprechenden<br />
Anmeldeunterlagen können im<br />
Programmbereich (Telefon 50-2 24 38)<br />
angefordert werden.<br />
Bildungsurlaub/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-41418<br />
Irina Mikhaylova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd., 114,00 Euro<br />
87
88<br />
Mittelstufe 2<br />
ab Lektion 14<br />
Veranst.-Nr. 01-41420<br />
Elena Petrova<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut,<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit<br />
guten Vorkenntnissen geeignet.<br />
Im Unterricht werden die Kenntnisse der<br />
russischen Sprache u. a. mit Kurztexten,<br />
Filmsequenzen <strong>und</strong> Bildbeschreibungen<br />
wiederholt <strong>und</strong> vertieft. Auf die grammatischen<br />
Schwerpunkte wird eingegangen.<br />
Wünsche <strong>und</strong> Anregungen der Teilnehmer/innen<br />
werden berücksichtigt. Sie<br />
arbeiten mit dem Lehrbuch Most 2.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-41422<br />
Irina Mikhaylova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Abschlussstufe B1<br />
Dieser Kurs der Abschlussstufe 1 ist für<br />
Teilnehmer/innen mit guten Vorkenntnissen<br />
geeignet.<br />
Es werden zusätzlich zum Lehrbuch kurze<br />
Texte gelesen <strong>und</strong> besprochen. Der<br />
Schwerpunkt liegt auf der Konversation,<br />
die Kenntnisse der russischen Grammatik<br />
werden aber ebenso vertieft <strong>und</strong><br />
in verschiedenen Übungsformen trainiert.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-41424<br />
Elena Petrova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Tschechisch<br />
Sie haben keine Vorkenntnisse in der<br />
tschechischen Sprache? Dann ist der Kurs<br />
der Gr<strong>und</strong>stufe 1 für Sie geeignet.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Es wird mit dem Lehrbuch: Vitame vas!<br />
gearbeitet.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-41500<br />
Nadja Fietz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd., 68,40 Euro<br />
Mittelstufe<br />
Die folgenden Kurse sind geeignet für<br />
Personen, die über Vorkenntnisse der<br />
tschechischen Sprache verfügen. Bitte<br />
besuchen Sie unsere Sprachberatung, um<br />
den richtigen Kurs in unserem Angebot<br />
zu finden.<br />
Mittelstufe 1<br />
Kleingruppe/ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-41502<br />
Nadja Fietz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Kleingruppe/Das Lehrbuch wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-41504<br />
Nadja Fietz<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Ungarisch<br />
Ungarisches Wochenende<br />
für Einsteiger<br />
Sie interessieren sich für die ungarische<br />
Sprache, für Land, Leute <strong>und</strong> die typische<br />
Lebensart? Innerhalb der Woche<br />
fehlt Ihnen aber die Zeit für einen regelmäßigen<br />
Kursbesuch? Dann sollten Sie<br />
sich an diesem Wochenende sprachliche<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse aneignen, um sich in<br />
Alltag <strong>und</strong> Beruf verständigen zu können.<br />
Es wird mit lehrwerkunabhängigen<br />
Materialien gearbeitet.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-41600<br />
Csilla Klibiné Hoppál<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 16.04.10, 17.15-21.00 Uhr<br />
Samstag, 17.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
17 UStd., 64,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Lehrbuch Szituációk<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-41602<br />
Csilla Klibiné Hoppál<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Ukrainisch<br />
Ukrainisch ist nach dem Russischen <strong>und</strong><br />
Polnischen die drittgrößte slawische Sprache<br />
sowie alleinige Amtssprache der Ukraine<br />
<strong>und</strong> wird dort von 37 Millionen<br />
Menschen als Muttersprache gesprochen.<br />
Ukrainisch wird mit dem kyrillischen Alphabet<br />
geschrieben, wobei die ukrainische<br />
Version in einigen Buchstaben von<br />
der russischen abweicht. Ukrainisch unterscheidet<br />
sich in Wortschatz, Lautbildung<br />
<strong>und</strong> Satzbau vom Russischen <strong>und</strong><br />
hat darüber hinaus viele Lehnwörter aus<br />
dem Polnischen.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Ukrainisch für Einsteiger<br />
am Wochenende<br />
Sie haben wenig Zeit, interessieren sich<br />
aber für die Ukraine <strong>und</strong> die Landessprache?<br />
An diesem Wochenende erhalten<br />
Sie eine kompakte Einführung in die<br />
Sprache <strong>und</strong> die kyrillische Schrift. Unsere<br />
Dozentin Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
vermittelt außerdem einen Einblick in die<br />
kulturellen Besonderheiten des Landes.<br />
So werden Sie nicht sprachlos sein, wenn<br />
es darum geht, Höflichkeit, Respekt <strong>und</strong><br />
Weltoffenheit vor Ort zu beweisen. Anschließend<br />
können Sie den Kurs 01-<br />
41702 besuchen, um Ihre erworbenen<br />
Kenntnisse zu vertiefen.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-41700<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 29.01.10, 17.15-21.00 Uhr<br />
Samstag, 30.01.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 31.01.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
17 UStd., 64,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Der folgende Kurs ist für Personen mit<br />
geringen Vorkenntnissen geeignet.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-41702<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 09.02.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Litauisch<br />
Die litauische Sprache ist neben Lettisch<br />
die einzige lebendige baltische Sprache<br />
unserer Zeit mit den meisten archaischen<br />
Zügen von allen indoeuropäischen<br />
Sprachen.<br />
Seit dem EU-Beitritt Litauens im Jahr<br />
2004 entdecken immer mehr Touristen<br />
aus dem Westen die Hauptstadt Vilnius<br />
oder Städte wie Kaunas oder Klaipeda<br />
(dt. Memel) <strong>und</strong> die traumhafte Kurische<br />
Nehrung. Die Gr<strong>und</strong>kenntnisse dieser<br />
Sprache sind nicht nur für Touristen<br />
<strong>und</strong> Geschäftsleute nützlich, sondern<br />
auch für alle, die an der allgemeinen<br />
Sprachwissenschaft interessiert sind.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Litauisch für Anfänger am<br />
Samstag<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-41800<br />
Dr. Renata Labanauskaite-Balz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Samstag, ab 30.01.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Litauisch von Anfang an<br />
Intensivwoche<br />
Sie haben keine Vorkenntnisse in Litauisch,<br />
aber beruflich oder privat in Litauen<br />
zu tun? Sie haben hier in Deutschland<br />
Fre<strong>und</strong>e oder Bekannte, die Litauisch<br />
sprechen <strong>und</strong> möchten sich in ihrer<br />
Muttersprache verständigen können?<br />
In dieser Woche erhalten Sie eine intensive<br />
Einführung in diese lebendige baltische<br />
Sprache <strong>und</strong> lernen Redewendungen,<br />
die in typischen Situationen mit<br />
Besuchern hilfreich sind. Auch Informationen<br />
über kulturelle Tabus <strong>und</strong><br />
Höflichkeitsregeln werden vermittelt.<br />
Der Kurs entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an dem Kurs kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden. Die<br />
entsprechenden Anmeldeunterlagen können<br />
im Programmbereich (Tel. 50-2 24<br />
38) angefordert werden.<br />
Bildungsurlaub/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-41802<br />
Dr. Renata Labanauskaite-Balz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro
Außereuropäische Sprachen<br />
Elementare/Selbstständige/Kompetente<br />
Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Mittelstufen) ist im „Gemeinsamen Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 40)<br />
Arabisch<br />
Wenn Sie keine Vorkenntnisse in Arabisch<br />
haben <strong>und</strong> auch die Schriftzeichen<br />
nicht kennen, ist die Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
der geeignete Einstieg in das Erlernen<br />
dieser Sprache. Hier lernen Sie das Laut<strong>und</strong><br />
Schriftsystem der arabischen Sprache<br />
kennen, bauen Wortschatz auf <strong>und</strong><br />
erwerben Gr<strong>und</strong>kenntnisse der Grammatik<br />
für den Gebrauch in alltäglichen<br />
Situationen.<br />
In den Kursen der Gr<strong>und</strong>stufe wird das<br />
Lehrbuch "Salam! Arabisch für Anfänger,<br />
Klett Verlag" verwendet.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Veranst.-Nr. 01-42100<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Lehrbuch "Salam! Arabisch für Anfänger,<br />
Klett Verlag", ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-42102<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Lehrbuch "Salam! Arabisch für Anfänger,<br />
Klett Verlag", ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-42104<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Lehrbuch: "Salam! Arabisch für Anfänger,<br />
Klett Verlag", ab Lektion 10<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42106<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Rainer Bommert<br />
0231 / 50-2 47 10<br />
rbommert@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Theresia Maluck<br />
0231 / 50-2 47 03<br />
tmaluck@stadtdo.de<br />
Arabisch – Intensivkurs I<br />
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die<br />
keine Vorkenntnisse in arabischer Sprache<br />
haben <strong>und</strong> beruflich oder privat in<br />
arabischen Ländern zu tun haben, oder<br />
hier in Deutschland Kontakt zu Menschen<br />
aus arabischsprachigen Ländern<br />
haben. In dieser Woche erhalten Sie eine<br />
Einführung in das arabische Schriftsystem<br />
<strong>und</strong> lernen die Redewendungen, die in<br />
typischen Situationen bei Begrüßung <strong>und</strong><br />
Kennenlernen hilfreich sind. Sie erfahren<br />
außerdem, welche kulturellen Hintergründe<br />
bzw. Höflichkeitsregeln gelten <strong>und</strong><br />
wie das Gespräch mit arabischen Geschäftspartnern<br />
erfolgsversprechend geführt<br />
werden kann. Bitte fordern Sie<br />
unser gesondertes Infomaterial an.<br />
Bildungsurlaub<br />
Sommer-<strong>VHS</strong>/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42108<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10<br />
9.30-15.30 Uhr, 30 UStd.<br />
116,00 Euro<br />
Arabisch – Intensivkurs II<br />
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die<br />
Alphabetskenntnisse in der arabischen<br />
Sprache aufweisen <strong>und</strong> leichte Alltagsgespräche<br />
führen können.<br />
Dieser Kurs ist auch geeignet für Teilnehmer/innen<br />
des Kurses Arabisch Intensivkurs<br />
I.<br />
Bitte fordern Sie unser gesondertes Infomaterial<br />
an.<br />
Bildungsurlaub<br />
Sommer-<strong>VHS</strong>/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42110<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 12.07.10-16.07.10<br />
9.30-15.30 Uhr, 30 UStd.<br />
116,00 Euro<br />
Chinesisch<br />
China – ein<br />
geheimnisvolles Schloss?<br />
Einführung in die Kultur,<br />
Wirtschaftssprache <strong>und</strong><br />
Geschäftswelt Chinas<br />
"China gleicht einem geheimnisvollen<br />
Schloss, <strong>und</strong> westliche Geschäftsleute<br />
wissen nicht, wo sich die Eingangstür<br />
befindet." Leider eine bittere Wahrheit<br />
- wie viele deutsche Manager bereits<br />
erfahren mussten. Das größte Problem<br />
sind dabei die großen interkulturellen<br />
Unterschiede. Wie schwierig die Verständigung<br />
erst wird, wenn zwei unterschiedliche<br />
Kulturkreise aufeinander treffen, die<br />
zudem noch einen anderen politischen,<br />
wirtschaftlichen, gesellschaftlichen <strong>und</strong><br />
sozialen Hintergr<strong>und</strong> aufweisen, kann ein<br />
Neuling im deutsch-chinesischen Wirtschaftsleben<br />
nur erahnen.<br />
Ein Europäer, der die chinesischen Spielregeln<br />
<strong>und</strong> Umgangsformen nicht kennt,<br />
wird häufig ins Fettnäpfchen treten.<br />
Konfliktfreie <strong>und</strong> erfolgreiche Kommunikation<br />
ist nur dann möglich, wenn<br />
man zwischen den Zeilen lesen <strong>und</strong> die<br />
Symbole <strong>und</strong> Andeutungen richtig interpretieren<br />
kann.<br />
Der Kurs vermittelt einen Einblick in die<br />
Wirtschaftssprache Chinas <strong>und</strong> in die<br />
Verhaltensmuster der Chinesen.<br />
Außerdem werden Handlungsempfehlungen<br />
für den Umgang mit Chinesen<br />
gegeben, die helfen sollen, kulturbedingte<br />
Konflikte zu vermeiden, indem auf die<br />
Eigenarten der chinesischen Kultur hingewiesen<br />
wird.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-42210<br />
Mei Yang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 16.04.10, 17.00-20.00 Uhr<br />
Samstag, 17.04.10, 10.00-13.00 Uhr<br />
30,40 Euro<br />
Chinesisch für Schüler/innen<br />
in den Sommerferien<br />
Einführung in die chinesische<br />
Sprache <strong>und</strong> Kultur<br />
Der Kurs ist gedacht für junge Teilnehmer<br />
ab 12 Jahren.<br />
Ziel des Kurses ist es, einfache Gr<strong>und</strong>lagen<br />
der chinesischen Sprache <strong>und</strong> der<br />
Grammatik zu vermitteln. Der Sprachkurs<br />
arbeitet mit der lateinischen Pinyin-<br />
Umschrift; außerdem wird das Schreiben<br />
mit chinesischen Schriftzeichen vorgestellt<br />
<strong>und</strong> geübt. Einblicke in das Leben<br />
des modernen China <strong>und</strong> weitere<br />
landesk<strong>und</strong>liche Elemente r<strong>und</strong>en diesen<br />
tollen Kurs ab.<br />
Sprachliche Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
Lehrmaterialien werden von der Dozentin<br />
zusammengestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-42215<br />
Hua Pan-Witzel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 16.08.10-20.08.10<br />
9.45-13.00 Uhr, 20 UStd.<br />
39,00 Euro (Ermäßigter Preis für Schüler)<br />
Höhepunkte Chinas –<br />
Landesk<strong>und</strong>liches Seminar<br />
Die andersartigen Kulturen <strong>und</strong> die atemberaubende<br />
Landschaft vom Reich der<br />
Mitte faszinieren uns. China ist für uns<br />
immer noch ein fremdes, geheimnisvolles<br />
Land.<br />
China heißt auf chinesisch "Reich der<br />
Mitte". Diese Bezeichnung entspricht<br />
nicht nur dem traditionellen chinesischen<br />
Selbstverständnis, auch die globale wirtschaftliche<br />
<strong>und</strong> strategische Bedeutung<br />
haben China in den letzten Jahrzehnten<br />
tatsächlich in die Mitte des Weltgeschehens<br />
gerückt.<br />
Was in einem Land passiert, das dreimal<br />
die Fläche der EU hat <strong>und</strong> fast ein Fünftel<br />
der Menschen dieser Erde beheimatet,<br />
ist für die ganze Welt bedeutsam.<br />
In diesem landesk<strong>und</strong>lichen Seminar wird<br />
die Kursleiterin, die auch als Reiseleiterin<br />
in Asien tätig ist, Ihnen sehr intensive<br />
Eindrücke mit kontrastreichen Bildern<br />
eines traditionellen <strong>und</strong> auf der anderen<br />
Seite modernen Chinas vermitteln.<br />
<strong>Einzel</strong>veranstaltung<br />
Veranst.-Nr. 01-42220<br />
Hua Pan-Witzel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 15.01.10, 18.30-21.00 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
89
90<br />
Gr<strong>und</strong>stufen<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Dieses Angebot richtet sich an Teilnehmer/innen,<br />
die keinerlei Vorkenntnisse der<br />
chinesischen Sprache haben, <strong>und</strong> die z.B.<br />
aufgr<strong>und</strong> einer geplanten Urlaubs- oder<br />
Geschäftsreise an Gr<strong>und</strong>kenntnissen in<br />
Chinesisch interessiert sind.<br />
Um die ersten Kontakte dort sprachlich<br />
bewältigen zu können, werden die typischen<br />
Anfangssituationen behandelt wie<br />
z.B. im Hotel, im Restaurant usw. Darüber<br />
hinaus erhalten Sie eine Einführung in<br />
das System der chinesischen Schriftzeichen.<br />
Lehrbuch: Chinesisch – Sprachpraxis im<br />
Alltag, Gottfried Egert Verlag<br />
Veranst.-Nr. 01-42230<br />
Jia Zhong<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-42232<br />
Mei Yang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Chinesisch – Intensivkurs I<br />
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die<br />
keine Vorkenntnisse in der chinesischen<br />
Sprache haben <strong>und</strong> beruflich oder privat<br />
in China zu tun haben, oder hier in<br />
Deutschland Kontakt zu Menschen aus<br />
China haben.<br />
Ziel dieses Kurses ist es, einfache Gr<strong>und</strong>lagen<br />
der Sprache <strong>und</strong> der Grammatik<br />
zu vermitteln.<br />
Gesprächsthemen aus dem Alltag sollen<br />
den Teilnehmern helfen, einen praktisch<br />
nutzbaren, elementaren Wortschatz aufzubauen,<br />
um sich in einfachen Situationen<br />
zurechtzufinden. Der Kurs arbeitet<br />
mit der lateinischen Pinyin-Umschrift <strong>und</strong><br />
beschränkt sich auf das absolute Minimum<br />
der Schriftzeichen.<br />
Das Lehrmaterial wird von der Dozentin<br />
zusammengestellt. Im Rahmen des Kurses<br />
werden auch aktuelle Bilder aus China<br />
gezeigt. Der Kurs ist auch für die<br />
Personen geeignet, die eine Reise nach<br />
China planen.<br />
Bildungsurlaub<br />
Sommer-<strong>VHS</strong>/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42234<br />
Hua Pan-Witzel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 19.07.10-23.07.10,<br />
9.45-15.30 Uhr, 30 UStd.<br />
116,00 Euro<br />
Chinesisch – Intensivkurs II<br />
Dieser Kurs ist die Fortsetzung <strong>und</strong> Vertiefung<br />
des Chinesisch-Intensivkurses I von<br />
Mitte Juli 2010.<br />
Dieser Kurs ist auch geeignet für Teilnehmer,<br />
die schon 1 bis 2 Chinesisch-<br />
Kurse besucht haben.<br />
Zusätzlich zur Vertiefung der erworbenen<br />
Chinesisch-Kenntnisse wird jeden Tag<br />
ein anderes Alltagsthema ausgewählt <strong>und</strong><br />
schriftlich <strong>und</strong> mündlich bearbeitet.<br />
Das Lehrmaterial wird von der Dozentin<br />
zusammengestellt.<br />
Bitte fordern Sie unser gesondertes Infomaterial<br />
an.<br />
Bildungsurlaub/Sommer-<strong>VHS</strong>/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42236<br />
Hua Pan-Witzel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 02.08.10-06.08.10,<br />
9.45-15.30 Uhr, 30 UStd.<br />
116,00 Euro<br />
Chinesisch – Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Lehrbuch: Chinesisch – Sprachpraxis im<br />
Alltag, Gottfried Egert Verlag<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-42238<br />
Mei Yang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Chinesisch – Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Lehrbuch: Chinesisch – Sprachpraxis im<br />
Alltag, Gottfried Egert Verlag<br />
ab Lektion 9<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42240<br />
Hua Pan-Witzel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Chinesisch – Gr<strong>und</strong>stufe 4<br />
Praktisches Lehrbuch Chinesisch,<br />
Langenscheidt, ab Lektion 4.<br />
Der Kurs ist für Teilnehmer/-innen geeignet,<br />
die schon 2-3 Semester an<br />
Chinesischkursen teil genommen haben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42242<br />
Hua Pan-Witzel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Chinesisch – Gr<strong>und</strong>stufe 5<br />
Lehrwerk: "Chinesische Konversation<br />
301", ab Lektion 5<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42244<br />
Jia Zhong<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Konversationskurs<br />
Chinesisch<br />
Dieser Konversationskurs ist für Teilnehmer/innen<br />
geeignet, die schon ca. 4-5<br />
Semester an Chinesischkursen teilgenommen<br />
haben.<br />
Im Mittelpunkt dieses Kurses stehen<br />
Gespräche über ausgewählte Alltagsthemen,<br />
dabei werden der Wortschatz<br />
<strong>und</strong> die Grammatikkenntnisse erweitert<br />
<strong>und</strong> geübt.<br />
Lehrmaterialien werden von der Dozentin<br />
zusammengestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-42246<br />
Mei Yang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Chinesisch – Oberstufe 1<br />
Die Oberstufe ist geeignet für Teilnehmer/innen,<br />
die seit 4-5 Jahren die chinesische<br />
Sprache lernen.<br />
Lehrwerk: "Chinesisch für Deutsche"<br />
ab Lektion 10<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42248<br />
Jia Zhong<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Ivrit/Neuhebräisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Eine uralte, viel gesprochene Sprache,<br />
modern <strong>und</strong> archaisch zugleich: hier finden<br />
Sie einen Einstieg in die hebräische<br />
Gedankenwelt über den sprachlichen<br />
Zugang. In diesem Kurs geht es um<br />
sehr praktische Dinge wie das Alphabet,<br />
einfache Sätze zur Person <strong>und</strong> zu Situationen,<br />
wie sie im täglichen Leben vorkommen<br />
können.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Termine:<br />
Freitag, 22.01.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 23.01.10, 11.00-14.45 Uhr<br />
Freitag, 05.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 06.02.10, 11.00-14.45 Uhr<br />
Freitag, 26.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 27.02.10, 11.00-14.45 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-42300<br />
Igor Brodyanskyy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
je 3 x Freitag <strong>und</strong> Samstag, ab 22.01.10<br />
62,40 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Termine: 27.01.10 + 03.02.10 + 17.02.10<br />
+ 03.03.10 + 24.03.10 + 14.04.10 +<br />
28.04.10 + 19.05.10 + 26.05.10 +<br />
02.06.10<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42302<br />
Igor Brodyanskyy<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
10 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
(ca. alle 2 Wochen)<br />
18.45-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro
Japanisch<br />
Japanisch wird häufig als schwierige Sprache<br />
angesehen, meist wegen der Schriftzeichen.<br />
In unseren Kursen liegt der Schwerpunkt<br />
aber auf der mündlichen kommunikativen<br />
Beherrschung der Sprache, d.h. auf<br />
dem Sprechen <strong>und</strong> Verstehen. Lesen <strong>und</strong><br />
Schreiben kommen dennoch nicht zu<br />
kurz. In den Kursen der Gr<strong>und</strong>stufe<br />
lernen Sie die japanische Silbenschrift<br />
(Hiragana <strong>und</strong> Katakana), sowie den ersten<br />
Teil der chinesischen Schriftzeichen<br />
(Kanji). Wenn Sie bereits Vorkenntnisse<br />
in Japanisch haben, besuchen Sie bitte<br />
unsere kostenlose Sprachberatung, damit<br />
Sie den richtigen Kurs für sich auswählen.<br />
Außerdem finden Sie JLPT-Angaben<br />
(Japanese Language Proficiency<br />
Test) bei den Kursangaben, die ebenfalls<br />
als Anhaltspunkt für die nötigen Vorkenntnisse<br />
dienen können.<br />
Einführung in die<br />
japanischen Schriftsysteme<br />
Für das Erlernen der japanischen Sprache<br />
ist letztlich die Beherrschung der<br />
Schriftsysteme "Hiragana" <strong>und</strong> "Katakana"<br />
unerlässlich. Dabei ist es sinnvoll,<br />
sich diese bereits im Vorfeld der regulären<br />
Sprachkurse anzueignen. Dieser Kurs<br />
bietet ein intensives Training mit originalem<br />
<strong>und</strong> originellem Material an, ergänzt<br />
durch eine Einführung in die "Kanji"<br />
(chinesische Schriftzeichen) <strong>und</strong> den<br />
Gebrauch der Zeichenlexika.<br />
Veranst.-Nr. 01-42400<br />
Clemens Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.45-21.00 Uhr, 15 UStd.<br />
39,00 Euro<br />
Japan(isch)<br />
für Schüler/innen<br />
Manga <strong>und</strong> Anime boomen auch in<br />
Deutschland. Zahlreiche Kinder <strong>und</strong> Jugendliche<br />
können sich dem nicht entziehen<br />
<strong>und</strong> möchten mehr über die<br />
Menschen, die Kultur <strong>und</strong> somit auch<br />
über die Sprache des fernöstlichen Landes<br />
erfahren.<br />
Diese Kurse sind gedacht für Schülerinnen<br />
<strong>und</strong> Schüler ab ca. 12 Jahren.<br />
Clemens Schlüter hat neben zahlreichen<br />
Studienreisen nach Fernost zwölf Jahre<br />
in Japan studiert <strong>und</strong> gearbeitet. So war<br />
er u. a. Universitätsdozent, aber auch<br />
als Nachrichtensprecher für Radio Japan<br />
tätig.<br />
In den Kursen steht zwar die Vermittlung<br />
der sprachlichen Gr<strong>und</strong>lagen (Silbenalphabete<br />
<strong>und</strong> erste Gespräche) im Mittelpunkt,<br />
doch werden sie gewürzt mit<br />
Märchen <strong>und</strong> Musik sowie weiteren<br />
landesk<strong>und</strong>lichen Elementen. Clemens<br />
Schlüter darf man getrost "Löcher in<br />
den Bauch" fragen. Die Antworten entsprechen<br />
allerdings nicht immer dem,<br />
was uns die Medien in Deutschland über<br />
das immer noch exotisch anmutende<br />
Land weismachen wollen.<br />
Japan(isch) für Schüler/<br />
innen in den Osterferien<br />
– Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-42402<br />
Clemens Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 29.03.10-01.04.10<br />
9.00-13.00 Uhr, 20 UStd.<br />
Ermäßigter Preis für Schüler: 39,00 Euro<br />
Auf Wunsch der Schüler/innen kann dieser<br />
Kurs in der zweiten Woche der Osterferien<br />
als Fortgeschrittenen-Kurs weitergeführt<br />
werden.<br />
Japan(isch) für Schüler/<br />
innen in den Osterferien<br />
– Fortgeschrittenenkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-42403<br />
Clemens Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 29.03.10-01.04.10<br />
13.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
Ermäßigter Preis für Schüler: 31,20 Euro<br />
Japan(isch) für Schüler/<br />
innen in den Sommerferien<br />
– Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-42404<br />
Clemens Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 19.07.10-23.07.10<br />
9.00-12.15 Uhr<br />
20 UStd.<br />
Ermäßigter Preis für Schüler: 39,00 Euro<br />
Japan(isch) für Schüler/<br />
innen am Ende der<br />
Sommerferien<br />
– Fortgeschrittenenkurs<br />
Dieser Kurs baut auf dem Anfängerkurs<br />
vom Anfang der Osterferien bzw. Sommerferien<br />
auf.<br />
Veranst.-Nr. 01-42406<br />
Clemens Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 23.08.10-27.08.10<br />
9.00-12.15 Uhr<br />
20 UStd.<br />
Ermäßigter Preis für Schüler: 39,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
In den Kursen der Gr<strong>und</strong>stufe 1 werden<br />
Schrift, Wortschatz <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
der Grammatik anhand schriftlicher<br />
<strong>und</strong> mündlicher Übungen vermittelt.<br />
Vorab erfolgt eine Einführung in<br />
das japanische Schrift- <strong>und</strong> Lautsystem,<br />
mit Übungen zu den Silbenschriften<br />
"Hiragana" <strong>und</strong> "Katakana".<br />
Landesk<strong>und</strong>liche Informationen sowie<br />
Floskeln des Alltagslebens gehören mit<br />
zum Lerninhalt <strong>und</strong> werden situationsbezogen<br />
eingeführt <strong>und</strong> geübt.<br />
Lehrwerk "Japanisch bitte!" Band 1,<br />
Langenscheidt-Verlag<br />
Veranst.-Nr. 01-42408<br />
Kerstin Pospiech<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 10.02.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-42410<br />
Rie te Kamp<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Intensivkurs I<br />
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die<br />
keine Vorkenntnisse in japanischer Sprache<br />
haben <strong>und</strong> beruflich oder privat in<br />
Japan zu tun haben, oder hier in<br />
Deutschland Kontakt zu Menschen aus<br />
Japan haben.<br />
In dieser Woche erhalten Sie eine Einführung<br />
in das japanische Schriftsystem<br />
<strong>und</strong> lernen die Redewendungen, die in<br />
typischen Situationen bei Begrüßung <strong>und</strong><br />
Kennenlernen hilfreich sind. Sie erfahren<br />
außerdem, welche kulturellen Hintergründe<br />
bzw. Höflichkeitsregeln gelten <strong>und</strong><br />
wie das Gespräch mit japanischen Geschäftspartnern<br />
erfolgsversprechend geführt<br />
werden kann.<br />
Bitte fordern Sie unser gesondertes Infomaterial<br />
an.<br />
Lehrwerk "Japanisch bitte!" Band 1,<br />
Langenscheidt-Verlag<br />
Bildungsurlaub<br />
Sommer-<strong>VHS</strong>/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42412<br />
Miho Komatsu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 19.07.10-23.07.10<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
116,00 Euro<br />
Intensivkurs II<br />
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die<br />
Alphabetskenntnisse in der japanischen<br />
Sprache aufweisen <strong>und</strong> leichte Alltagsgespräche<br />
führen können.<br />
Dieser Kurs ist auch geeignet für Teilnehmer/innen<br />
des Kurses Japanisch Intensivkurs<br />
I.<br />
Bitte fordern Sie unser gesondertes Infomaterial<br />
an.<br />
Lehrwerk "Japanisch bitte!" Band 1,<br />
Langenscheidt-Verlag, ab Lektion 7<br />
Bildungsurlaub<br />
Sommer-<strong>VHS</strong>/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42414<br />
Miho Komatsu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 26.07.10-30.07.10<br />
9.30-15.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
116,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-42416<br />
Clemens Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrwerk "Japanisch bitte!" Band 1,<br />
Langenscheidt- Verlag, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-42418<br />
Yuhono Takeda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Lehrwerk "Japanisch bitte!" Band 1,<br />
Langenscheidt-Verlag, ab Lektion 15<br />
Veranst.-Nr. 01-42420<br />
Kumiko Ikezawa-Hanada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 4<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-42422<br />
Clemens Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42424<br />
Miho Komatsu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Mittel- <strong>und</strong><br />
Abschlussstufen<br />
Wenn Sie schon einmal längere Zeit (2<br />
bis 3 Jahre bzw. länger als 3 Jahre)<br />
Japanisch gelernt haben, sind die Mittelstufen-<br />
oder Abschlussstufenkurse für<br />
Sie geeignet.<br />
Die Kurse der Mittelstufe eignen sich<br />
auch zur Vorbereitung auf das JLPT 4<br />
(Japanese Language Proficiency Test), für<br />
die Abschlussstufe setzen wir Vorkenntnisse<br />
zwischen Stufe 3 <strong>und</strong> 4 des JLPT<br />
voraus. JLPT Stufe 4 entspricht dem<br />
Nachweis für die Kenntnis von 100<br />
Schriftzeichen <strong>und</strong> 800 Wörtern, die Stufe<br />
drei 300 Zeichen <strong>und</strong> einen Wortschatz<br />
von 1600 Wörtern.<br />
Mittelstufe 2<br />
Lehrwerk "Japanisch bitte!" Band 2,<br />
Langenscheidt-Verlag, ab Lektion 24<br />
Veranst.-Nr. 01-42426<br />
Yuhono Takeda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
91
92<br />
Mittelstufe 3<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42428<br />
Kerstin Pospiech<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 10.02.10<br />
18.45-20.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Abschlussstufe 8<br />
Wenn Sie über Japanischkenntnisse auf<br />
dem Niveau etwa entsprechend JLPT 4<br />
verfügen, können Sie in diesem Kurs<br />
Ihre Kenntnisse auffrischen. Der Kurs ist<br />
auch für Teilnehmer/innen geeignet, die<br />
nach einer Pause wieder einsteigen oder<br />
wichtige Grammatikbereiche wiederholen<br />
möchten.<br />
Lehrwerk: Japanisch im Sauseschritt, Band<br />
2b, ab Lektion 15<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42430<br />
Kumiko Ikezawa-Hanada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.20-20.50 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Abschlussstufe 9<br />
Japanisch im Sauseschritt, Band 3b<br />
ab Lektion 1<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42432<br />
Rie te Kamp<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kommunikationskurs für<br />
Fortgeschrittene<br />
Wenn Sie über Japanischkenntnisse etwa<br />
auf dem Niveau JLPT 3 verfügen, haben<br />
Sie in diesem Kurs die Möglichkeit, auf<br />
diese Kenntnisse aufzubauen <strong>und</strong> Hörverständnis<br />
<strong>und</strong> Sprechfähigkeit weiter<br />
zu trainieren.<br />
Der Wortschatz wird ebenfalls systematisch<br />
erweitert, <strong>und</strong> durch die Lektüre<br />
<strong>und</strong> Diskussion japanischer Texte lernen<br />
Sie auch das Land Japan <strong>und</strong> seine Kultur<br />
noch besser kennen.<br />
Wichtige Grammatikthemen werden nach<br />
Bedarf wiederholt, sowie auch Übersetzungsübungen<br />
durchgeführt (mit individueller<br />
Rückmeldung zu den angefertigten<br />
Übersetzungen). Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bekannt gegeben.<br />
Die Unterrichtssprache ist Japanisch.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42434<br />
Miho Komatsu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Koreanisch<br />
Korea, ein Land mit nahezu 75 Millionen<br />
Einwohnern <strong>und</strong> zehntgrößte<br />
Wirtschaftsnation, wird für Geschäftsleute<br />
<strong>und</strong> Touristen immer wichtiger <strong>und</strong><br />
beliebter.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
In diesem Kurs lernen Sie Gr<strong>und</strong>züge<br />
der Sprache <strong>und</strong> bekommen auch einen<br />
Einblick in koreanische Traditionen <strong>und</strong><br />
Kultur. Das Unterrichtsmaterial wird im<br />
Kurs bekannt gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42500<br />
Hye-Sook Sieweke-Yeom<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.10-20.40 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Dieser Kurs baut auf der Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
aus dem letzten Halbjahr auf.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42502<br />
Hye-Sook Sieweke-Yeom<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Persisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Dieser Kurs bietet einen ersten Einstieg<br />
in die persische Sprache <strong>und</strong> Schrift. Er<br />
ist geeignet für Personen, die keine Vorkenntnisse<br />
in dieser Sprache haben.<br />
Lehrbuch: Wir sprechen Persisch 1,<br />
Khorshid-Verlag<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42601<br />
Marziyeh Bakhshizadeh<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Lehrbuch: Wir sprechen Persisch 1,<br />
Khorshid-Verlag, ab Lektion 3<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42603<br />
Marziyeh Bakhshizadeh<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Mittelstufe 4<br />
Dieser Kurs setzt die Veranstaltung aus<br />
dem vorigen Halbjahr fort. Neue Teilnehmer/innen<br />
mit entsprechenden Vorkenntnissen<br />
sind herzlich willkommen.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42605<br />
Parvin Dejgahy<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Tamilisch<br />
Tamilisch schnuppern<br />
Die tamilische Sprache gehört dem<br />
dravidischen Sprachstamm an <strong>und</strong> wird<br />
ursprünglich im Süden Indiens <strong>und</strong> Norden/Osten<br />
Sri Lankas gesprochen. Tamilisch<br />
blickt auf eine langjährige Geschichte<br />
zurück. Denn die hoch bedeutende klassische<br />
tamilische Literatur, deren Anfänge<br />
bis zum Beginn der christlichen Zeitrechnung<br />
zurückreichen, umfasst erzählende<br />
Gedichte, Epen, Spruchsammlungen<br />
<strong>und</strong> religiöse Lyrik.<br />
Tauchen Sie in eine exotische Sprache<br />
mit einer völlig anderen Sprachmelodie<br />
<strong>und</strong> Schrift ein.<br />
Wussten Sie, dass tamilisch weit über<br />
200 Schriftzeichen besitzt? In diesem<br />
Kurs werden Sie in die Welt der tamilischen<br />
Kultur <strong>und</strong> Sprache spielerisch eingeführt.<br />
Tamilische Vorkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich. Sie lernen außerdem<br />
einige der schnörkeligen <strong>und</strong> unbekannten<br />
Buchstaben zu schreiben bzw. zeichnen,<br />
so dass Sie Ihren persönlichen Namen<br />
selbständig auf Tamilisch schreiben<br />
können.<br />
Lassen Sie sich überraschen. Bringen Sie<br />
Neugier <strong>und</strong> gute Laune mit!<br />
Veranst.-Nr. 01-42701<br />
George Hermanegild Dias<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 24.04.10,<br />
10.00-14.15 Uhr, 5 UStd.<br />
19,00 Euro<br />
Thailändisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Entdecken Sie mehr Seiten von Thailand<br />
mit der thailändischen Sprache. In diesem<br />
Kurs erwerben Sie den thailändischen<br />
Alltagswortschatz in Dialog <strong>und</strong> Diskussion.<br />
Außerdem lernen Sie die Tonstrategien<br />
<strong>und</strong> Kenntnisse in Lesen <strong>und</strong><br />
Schreiben. Als Gr<strong>und</strong>lage lernen Sie die<br />
deutsche Umschrift des Thailändischen<br />
<strong>und</strong> lernen das Lesen des thailändischen<br />
Alphabets Schritt für Schritt.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-42801<br />
Phatchara Franke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Vietnamesisch<br />
Vietnamesisch ist eine der wenigen asiatischen<br />
Sprachen, die mit lateinischen<br />
Schriftzeichen geschrieben wird. Die<br />
Wortbedeutung wird durch verschiedene<br />
Betonungen verändert. Dieses wird<br />
durch fünf Zeichen auf den Vokabeln<br />
angezeigt.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Im Gr<strong>und</strong>kurs werden Gr<strong>und</strong>lagen der<br />
Aussprache <strong>und</strong> der Grammatik behandelt.<br />
Nach dem Kurs ist die Bildung<br />
einfacher Sätze möglich. Außerdem erfahren<br />
Sie, welche kulturellen Hintergründe<br />
bzw. Höflichkeitsregeln gelten.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42901<br />
Dr. Viet-Dung Ngo<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42903<br />
Dr. Viet-Dung Ngo<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro
Alte Sprachen<br />
Latein<br />
Latein - Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Für Teilnehmer/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Die Sprache der alten Römer liegt wieder<br />
im Trend. Latein schärft als "Mutter"<br />
vieler europäischer <strong>und</strong> besonders romanischer<br />
Sprachen nicht nur das Bewusstsein<br />
für die deutsche Sprache, die<br />
Sprache stellt auch eine ideale Gr<strong>und</strong>lage<br />
für den Erwerb <strong>und</strong> die Verwendung<br />
weiterer Sprachen, wie z.B. Englisch, Französisch,<br />
Spanisch <strong>und</strong> Italienisch dar.<br />
Der Kurs führt behutsam in die Gr<strong>und</strong>lagen<br />
der lateinischen Sprache - Wortschatz,<br />
Grammatik, Logik <strong>und</strong> Struktur<br />
- ein. Er wendet sich sowohl an alle, die<br />
zum ersten Mal mit Latein Kontakt knüpfen<br />
wollen, aber auch an jene, die einen<br />
neuen Start versuchen <strong>und</strong> sich nun<br />
ohne Prüfungsdruck mit der lateinischen<br />
Sprache <strong>und</strong> der römischen Antike beschäftigen<br />
wollen. Wir werden prüfen,<br />
welche lateinischen Wurzeln sich im Deutschen<br />
<strong>und</strong> Englischen "verstecken" <strong>und</strong><br />
welche Gr<strong>und</strong>bedeutung wissenschaftliche<br />
Fachbegriffe z.B. aus Medizin <strong>und</strong><br />
Jura haben. Bekannte Redewendungen<br />
lernen wir in der Übersetzung kennen.<br />
Lehrbuch: Cursus Brevis, ab Lektion I<br />
Veranst.-Nr. 01-43101<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Latein - Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Für Teilnehmer/innen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
In diesem Kurs erweitern die Teilnehmer<br />
die in der Gr<strong>und</strong>stufe 1 erworbenen<br />
Kenntnisse <strong>und</strong> trainieren Wortschatz <strong>und</strong><br />
Grammatik sowie Übersetzungen. "Quereinsteiger",<br />
die bereits über Lateinkenntnisse<br />
verfügen, sind ebenfalls angesprochen.<br />
Wir vertiefen unser Wissen<br />
über die römische Antike <strong>und</strong> erfahren<br />
mehr über ihre Einflüsse <strong>und</strong> Wirkungen<br />
auf Kunst <strong>und</strong> Gesellschaft, die auch<br />
in unserer Zeit präsent sind. Lehrbuch:<br />
Cursus Brevis, ab Lektion V<br />
Veranst.-Nr. 01-43103<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.15-20.45 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Rainer Bommert<br />
0231 / 50-2 47 10<br />
rbommert@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Theresia Maluck<br />
0231 / 50-2 47 03<br />
tmaluck@stadtdo.de<br />
Latein - Mittelstufe 1<br />
Für Teilnehmer/innen mit guten<br />
Vorkenntnissen<br />
In diesem Kurs erweitern die Teilnehmer<br />
die in der Gr<strong>und</strong>stufe 4 erworbenen<br />
Kenntnisse <strong>und</strong> trainieren Wortschatz <strong>und</strong><br />
Grammatik sowie Übersetzungen. "Quereinsteiger",<br />
die bereits über Lateinkenntnisse<br />
verfügen, sind ebenfalls angesprochen.<br />
Wir vertiefen unser Wissen<br />
über die römische Antike <strong>und</strong> erfahren<br />
mehr über ihre Einflüsse <strong>und</strong> Wirkungen<br />
auf Kunst <strong>und</strong> Gesellschaft, die auch<br />
in unserer Zeit präsent sind. Lehrbuch:<br />
Cursus Brevis, ab Lektion VII<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-43105<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-43107<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Wir im Internet<br />
Besuchen Sie uns auf<br />
unserer Homepage<br />
www.vhs.dortm<strong>und</strong>.de!<br />
Hier bieten wir Ihnen einen<br />
besonderen Service –<br />
die Online-Anmeldung.<br />
Surfen, auswählen, anmelden:<br />
24 St<strong>und</strong>en am Tag!<br />
Der Clou: Sie sehen sofort,<br />
ob „Ihr“ Kurs schon belegt oder<br />
für Sie noch buchbar ist.<br />
Außerdem: Aktuelle <strong>VHS</strong>-Events!<br />
Altgriechisch<br />
Demokratie <strong>und</strong> Ideologie, Musik <strong>und</strong><br />
Drama, Mathematik <strong>und</strong> Physik sind Begriffe,<br />
die heute jedem von uns geläufig<br />
sind.<br />
Nicht immer sind uns jedoch die griechischen<br />
Wurzeln dieser Begriffe präsent.<br />
Häufig begegnen uns griechische<br />
Lehnwörter, ohne dass wir uns darüber<br />
immer im klaren sind: Theorie, Praxis,<br />
Theke, Metall, Kiste, Senf, Monopol, Diät,<br />
Halma, Pause, Idiot, Banause - um nur<br />
einige zu nennen. Berühmte Redewendungen<br />
altgriechischer Autoren werden<br />
gern zitiert.<br />
Mit dem bekanntesten Gleichnis der<br />
antiken Philosophie, dem Höhlengleichnis<br />
von Platon, wird noch heute in zahlreichen<br />
Führungsseminaren gearbeitet.<br />
Die Bedeutung der griechischen Sprache<br />
für die Philosophie, Theologie, Medizin,<br />
Naturwissenschaft, Kunst <strong>und</strong> Architektur,<br />
Rhetorik <strong>und</strong> Theaterwissenschaft ist<br />
herausragend, ihr Einfluss auf die europäischen<br />
Sprachen enorm. Wollen Sie<br />
diese faszinierende Sprache kennen lernen<br />
<strong>und</strong> sich in der Auseinandersetzung<br />
mit der bunten Fülle der mythologischen<br />
Gestalten <strong>und</strong> Geschichten "bilden",<br />
dann laden wir Sie auf eine sprachliche<br />
Exkursion in das alte Griechenland<br />
ein.<br />
Intensivberatung<br />
Altgriechisch - Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Für Teilnehmer/innen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Veranst.-Nr. 01-43201<br />
Stefan Samulowitz, Vikar<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.05-20.35 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Altgriechisch - Gr<strong>und</strong>stufe 4<br />
Für Teilnehmer/innen mit<br />
erweiterten Vorkenntnissen<br />
In diesem Kurs erweitern die Teilnehmer<br />
die in der Gr<strong>und</strong>stufe 3 erworbenen<br />
Kenntnisse <strong>und</strong> trainieren Wortschatz <strong>und</strong><br />
Grammatik sowie Übersetzungen. "Quereinsteiger",<br />
die bereits über Altgriechischkenntnisse<br />
verfügen, sind ebenfalls angesprochen.<br />
Wir vertiefen unser Wissen<br />
über die griechische Antike <strong>und</strong> erfahren<br />
mehr über ihre Einflüsse <strong>und</strong> Wirkungen<br />
auf Kunst <strong>und</strong> Gesellschaft, die<br />
auch in unserer Zeit präsent sind. Das<br />
Kursmaterial wird zur Verfügung gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-43203<br />
Stefan Samulowitz, Vikar<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Welcher Kurs ist der richtige?<br />
Wir helfen Ihnen, den Kurs zu finden, der Ihren Wünschen <strong>und</strong> Kenntnissen<br />
entspricht. Lassen Sie sich von uns beraten!<br />
93
94<br />
Deutsche Gebärdensprache<br />
Die Deutsche Gebärdensprache (DGS) hat<br />
sich als Basissprache deutscher gehörloser<br />
Menschen durchgesetzt. Sie ist in<br />
mittlerweile vereinheitlichter Form ein<br />
Kommunikationsmittel, welches ausschließlich<br />
auf visueller Wahrnehmung<br />
beruht <strong>und</strong> auch von Nicht-Gehörlosen<br />
wie eine Fremdsprache erlernt werden<br />
kann. Die DGS verfügt über einen umfassenden<br />
Gebärdenschutz <strong>und</strong> eine ausdifferenzierte<br />
Grammatik. Sie ist eine eigenständige<br />
leistungsstarke Sprache, die<br />
nicht nur für Gehörlose <strong>und</strong> ihre<br />
Gebärdensprachgemeinschaft von hohem<br />
Wert ist, sondern darüber hinaus auch<br />
für pädagogische, soziale <strong>und</strong> kommunikative<br />
Verwendungszusammenhänge<br />
aller Hörgeschädigten von Bedeutung ist.<br />
Die Kursstufen bauen aufeinander auf;<br />
der Besuch eines Fortsetzungskurses setzt<br />
die Belegung eines Gr<strong>und</strong>stufenkurses<br />
bzw. der weiteren Vorstufen voraus. Die<br />
Unterrichtseinheiten werden durch kleine<br />
Übungsspiele aufgelockert, ein wichtiges<br />
Unterrichtselement ist das strukturierte<br />
Üben <strong>und</strong> Wiederholen.<br />
DGS 1 (Gr<strong>und</strong>stufe)<br />
Vermittelt werden nach einem Einstieg<br />
in die Kommunikation <strong>und</strong> Kultur Gehörloser:<br />
- Einstieg in die Gebärdensprache:<br />
alltägliche Situationen,<br />
Gr<strong>und</strong>wortschatz<br />
- das Fingeralphabet<br />
- Einführung in grammatikalische<br />
Gr<strong>und</strong>strukturen<br />
Während des ersten Termins findet eine<br />
Einführung durch eine/n Gebärdendolmetscher/in<br />
statt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-44100<br />
Sabine Erstfeld<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-44102<br />
Sabine Erstfeld<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd., 65,00 Euro<br />
Bildungsurlaub/sommer-vhs<br />
Veranst.-Nr. 01-44104<br />
Sabine Erstfeld<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 40 UStd., 130,00 Euro<br />
Anmeldefrist für Bildungsurlaubsberechtigte<br />
bis 21.05.10<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Britta Bollermann<br />
0231 / 50-2 24 38<br />
bbollermann@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Freyth<br />
0231 / 50-2 47 18<br />
sfreyth@stadtdo.de<br />
DGS 2<br />
Vermittelt werden:<br />
- Vertiefung der Gebärdensprache:<br />
alltägliche Situationen,<br />
Gr<strong>und</strong>wortschatz<br />
- das Fingeralphabet -<br />
weitere Übungen<br />
- Vertiefung der grammatikalischen<br />
Strukturen<br />
- von einfachen zu erweiterten<br />
Dialogen<br />
Leichte Kommunikation im Alltag. Voraussetzung<br />
ist die Teilnahme an DGS 1!<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-44200<br />
Sabine Erstfeld<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-44202<br />
Sabine Erstfeld<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-44204<br />
Ulrike Wormland<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 06.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
65,00 Euro<br />
Wir im Internet<br />
Besuchen Sie uns auf<br />
unserer Homepage<br />
www.vhs.dortm<strong>und</strong>.de!<br />
DGS 3<br />
Vermittelt werden:<br />
- "das alltägliche Leben": aus der Sicht<br />
von Gehörlosen <strong>und</strong> von Hörenden<br />
- Einblicke in die Alltagssituationen von<br />
Gehörlosen<br />
- Weitere Vertiefung der<br />
grammatikalischen Strukturen<br />
- Vertiefende Sprachfunktion<br />
Voraussetzung: Teilnahme an DGS 1<br />
<strong>und</strong> 2! max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-44300<br />
Ulrike Wormland<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 23.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
65,00 Euro<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 01-44302<br />
Sabine Erstfeld<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 21.06.10-25.06.10,<br />
9.30-16.30 Uhr<br />
40 UStd.<br />
130,00 Euro<br />
Anmeldefrist für Bildungsurlaubsberechtigte<br />
bis 07.05.10<br />
DGS 4<br />
Vermittelt werden:<br />
- Verfeinerung der grammatikalischen<br />
Strukturen: vertiefende Mimik,<br />
weitere Kenntnisse im Satzaufbau<br />
- Einfache Konversation in DGS<br />
- Benutzung der "Gebärden-Idiome"<br />
- Darstellung von Gebärdenpoesie<br />
Die Unterrichtseinheiten werden durch<br />
viele Dialoge bzw. Diskussionen aufgelockert.<br />
Dabei sind die vertiefenden Sprachfunktionen<br />
zu benutzen. Ferner ist das<br />
strukturierte Üben <strong>und</strong> Wiederholen ein<br />
wichtiges Unterrichtselement.<br />
Die Teilnahme an DGS I -DGS III ist Voraussetzung<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar/sommer-vhs<br />
Veranst.-Nr. 01-44400<br />
Ulrike Wormland<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 02.07.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 03.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 04.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
65,00 Euro<br />
DGS 5 - Konversation<br />
Im Mittelpunkt dieses Kurses steht die<br />
Konversation, d.h. das Gespräch zwischen<br />
Gehörlosen <strong>und</strong> Hörenden. Voraussetzung<br />
ist die Teilnahme an DGS 1<br />
bis DGS 4 max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-44500<br />
Edgar Brandhoff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
DGS 6<br />
Im Mittelpunkt dieses Kurses steht die<br />
Konversation, d.h. das Gespräch zwischen<br />
Gehörlosen <strong>und</strong> Hörenden. Voraussetzung<br />
ist die Teilnahme an DGS 5-<br />
Konversation, max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-44600<br />
Edgar Brandhoff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro
Arbeit <strong>und</strong> Leben<br />
Veranstaltungsort für alle Wochenendseminare:<br />
Haus Mönter-Meyer, Winkelsettener Ring 7, Bad Laer.<br />
Die Anreise erfolgt privat. Die Bildung von Fahrgemeinschaften wird empfohlen.<br />
Die Unterbringung erfolgt in Doppelzimmern. Je nach Verfügbarkeit kann vor<br />
Ort - gegen Aufpreis - ein <strong>Einzel</strong>zimmer gebucht werden.<br />
Krise der Finanzmärkte /<br />
Wege aus der Krise<br />
Hauptursache für die Finanzkrise war<br />
die jahrzehntelange Politik der Liberalisierung<br />
<strong>und</strong> Deregulierung der Märkte<br />
auf Druck der Geldindustrie. Das Seminar<br />
will die Fragen beantworten, wie es<br />
dazu kommen konnte, wie die Löschaktionen<br />
der Regierungen zu bewerten<br />
sind <strong>und</strong> wie eine Regulierung der Finanzmärkte<br />
zukünftig aussehen könnte.<br />
Dabei soll auf Ergebnisse von Seminaren<br />
zurückgegriffen werden, die in den<br />
vergangenen Semestern zur<br />
Globalisierung stattgef<strong>und</strong>en haben.<br />
Auf folgende Fragen soll eingegangen<br />
werden:<br />
- Was sind moderne Finanzmärkte <strong>und</strong><br />
welche Funktion haben sie?<br />
- Die Ursachen der Krise<br />
- Die Entwicklung der Finanzkrise seit 2007<br />
- Welche Finanzinstrumente gab es <strong>und</strong><br />
wie funktionierten sie?<br />
- Die Macht der globalisierten<br />
Finanzmärkte<br />
Wege aus der Krise:<br />
- Die Löscharbeiten der Regierungen<br />
(Bankenrettungspakete, Konjunkturpakete,<br />
etc.)<br />
- Die Finanzmärkte regulieren<br />
(Ein neues Bretton Woods, Globale<br />
Institutionen <strong>und</strong> Regeln, etc.)<br />
- Genügt die Regulierung der<br />
Finanzmärkte?<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50102<br />
Fritz Brodrick/Richard Paetzold<br />
Samstag, 30.01.10, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 31.01.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
27,90 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50104<br />
Fritz Brodrick/Richard Paetzold<br />
Samstag, 27.02.10, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
27,90 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Dr. Roderich Grimm<br />
0231 / 50-2 47 32<br />
rgrimm@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Marlis Besançon-Frindt<br />
0231 / 50-2 41 00<br />
mbesancon-frindt@stadtdo.de<br />
Unternehmenspolitik in<br />
Europa <strong>und</strong> die Finanzkrise<br />
Im Rahmen der EU sollen europäische<br />
Unternehmen <strong>und</strong> die europäische Industrie<br />
in ihrer Wettbewerbsfähigkeit<br />
gefördert werden. Dabei stellen die<br />
Globalisierung der Märkte <strong>und</strong> die Entwicklung<br />
zur Dienstleistungs- <strong>und</strong><br />
Informationsgesellschaft vor allem die<br />
Industriepolitik vor neue Herausforderungen<br />
<strong>und</strong> setzen die gesamte europäische<br />
Wirtschaft einem umfassenden<br />
Strukturwandel aus. Ziel der Unternehmens-<br />
<strong>und</strong> Industriepolitik der EU ist soll<br />
es sein, die Position der europäischen<br />
Unternehmen auf dem Weltmarkt zu<br />
stärken. Folgende Ziele werden verfolgt:<br />
- Erleichterung der Anpassung der<br />
Industrie an die strukturellen<br />
Veränderungen<br />
- Förderung eines günstigen Umfelds<br />
für die Initiative <strong>und</strong> Weiterentwicklung<br />
der Unternehmen in der gesamten<br />
Gemeinschaft, insbesondere<br />
der kleinen <strong>und</strong> mittleren<br />
- Stärkung eines für die Zusammenarbeit<br />
zwischen Unternehmen<br />
günstigen Umfelds<br />
- Förderung einer besseren Nutzung<br />
des industriellen Potenzials der Politik<br />
in den Bereichen Innovation, Forschung<br />
<strong>und</strong> technologische Entwicklung<br />
Vor dem Hintergr<strong>und</strong> der aktuellen<br />
Finanzkrise soll diese Konzeption kritisch<br />
beleuchtet <strong>und</strong> diskutiert werden.<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50106<br />
Norbert Sassenbach<br />
Samstag, 27.02.10, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
27,90 Euro<br />
Gewerkschaften im<br />
veränderten Umfeld<br />
Die "Soziale Marktwirtschaft" war die<br />
bestimmende Größe in der b<strong>und</strong>esdeutschen<br />
Nachkriegspolitik bis zur Zeitenwende<br />
1989/90. Seitdem ist es ruhig<br />
geworden um die deutsche Version des<br />
Kapitalismus mit sozialer Verantwortung.<br />
Das Gegenmodell des zentral gelenkten<br />
Staatssozialismus ist ihr abhanden gekommen.<br />
Der Widersacher in den eigenen<br />
Reihen, der Marktliberalismus, hat<br />
sich durchgesetzt, der jedwede Einmischung<br />
in den sich selbst heilenden Markt<br />
ablehnt. In diesem Seminar wollen wir<br />
uns mit Möglichkeiten <strong>und</strong> Herausforderungen<br />
für die Gewerkschaftsarbeit<br />
auseinandersetzen. Welche Zukunft hat<br />
sie angesichts von Globalisierung <strong>und</strong><br />
Neoliberalismus? Welches Zukunftsmodell<br />
stellen wir uns vor <strong>und</strong> was können wir<br />
dazu beitragen? max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50108<br />
Peter Holtgreve/Michael Schulte<br />
Samstag, 20.03.10, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
30,20 Euro<br />
Neue Herausforderungen in<br />
der Gewerkschaftsarbeit<br />
Wirtschaftliche Umbrüche, der Rückgang<br />
örtlicher, zeitlicher aber auch sozialer<br />
Bindungen, geänderte Qualifizierungsanforderungen<br />
an Arbeitnehmer/innen, neue<br />
Belastungsfaktoren <strong>und</strong> veränderte Kommunikationskulturen,<br />
eine Veränderung<br />
von Wertschöpfungsketten <strong>und</strong> Beschäftigungspotentialen<br />
stellen auch Gewerkschaften<br />
vor neue Herausforderungen.<br />
In diesem Seminar werden Themen für<br />
die Arbeit vor Ort erarbeitet, die diesen<br />
neuen Fragestellungen gerecht werden.<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50110<br />
Peter Holtgreve/Michael Schulte<br />
Samstag, 06.03.10, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
30,20 Euro<br />
Schluss mit langweiligen<br />
Besprechungen<br />
In der ehrenamtlichen, politischen <strong>und</strong><br />
gewerkschaftlichen Arbeit ist es immer<br />
wieder erforderlich Besprechungen, Sitzungen<br />
oder Diskussionsr<strong>und</strong>en zu organisieren<br />
<strong>und</strong> durchzuführen. In diesem<br />
Seminar lernen Sie, Besprechungen<br />
effizient vorzubereiten, durchzuführen<br />
<strong>und</strong> nachzubereiten.<br />
Für eine optimale Gesprächsführung lernen<br />
Sie zusätzlich die Gr<strong>und</strong>lagen der<br />
Visualisierungs-, Präsentations- <strong>und</strong><br />
Moderationstechnik kennen.<br />
max. 20 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 01-50112<br />
Fritz Brodrick/Rüdiger Ulbrich<br />
Freitag, 11.06.10, 10.00-18.00 Uhr<br />
Samstag, 12.06.10, 10.00-18.00 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.10, 10.00-18.00 Uhr<br />
Montag, 14.06.10, 10.00-18.00 Uhr<br />
Dienstag, 15.06.10, 10.00-16.00 Uhr<br />
90,70 Euro<br />
Das Ehrenamt! Was heißt<br />
es, ein Funktionär zu sein?<br />
Mitmenschlichkeit <strong>und</strong> Solidarität können<br />
weder durch Gesetz noch durch<br />
Verordnungen erzwungen werden.<br />
Sie müssen praktisch gelebt werden. Dies<br />
geschieht tagtäglich durch H<strong>und</strong>erte von<br />
ehrenamtlich Tätigen in unseren Vereinen,<br />
Parteien <strong>und</strong> Gewerkschaften. Denn<br />
aus feiwilliger Arbeit <strong>und</strong> Ehrenamt erwächst<br />
Gemeinschaftssinn; ein Wert, der<br />
keinen bezifferbaren Preis hat. Dennoch<br />
ist er es, der auch die moderne Gesellschaft<br />
im innersten zusammenhält. Dieses<br />
Seminar soll Hilfestellung geben wie<br />
man sich mit einbringen kann. Du entscheidest<br />
mit, stärkeren Einfluss auf gesellschaftliche<br />
<strong>und</strong> politische Entscheidungen<br />
zu nehmen. max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50114<br />
Fritz Brodrick/Peter Holtgreve<br />
Samstag, 13.03.10, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
27,90 Euro<br />
Neue Kommunikationstechniken<br />
verändern die Arbeitswelt<br />
Der Begriff "Kommunikationstechnik"<br />
entstand Anfang der 80er Jahre <strong>und</strong><br />
digitalisierte unsere Informationstechnik.<br />
Die Arbeitswelt reagiert mit schnelleren<br />
Arbeitsabläufen <strong>und</strong> verlangt von Mitarbeitern<br />
kürzere Reaktionszeiten.<br />
Projektinformationen werden erzeugt,<br />
gesammelt, verteilt <strong>und</strong> gespeichert. Mit<br />
zunehmender Geschwindigkeit <strong>und</strong> größerer<br />
Datenmenge wird eine effektive<br />
Reaktionszeit der Mitarbeiter gewünscht.<br />
Hier ist es wichtig, dass eine starke,<br />
wissende Interessenvertretung den Betrieb<br />
begleitet. Auch in der<br />
Gewerkschaftsarbeit ist eine zeitgemäße<br />
Entwicklung erforderlich.<br />
Hiervon sollen Betriebsräte, Vertrauensleute<br />
<strong>und</strong> interessierte Mitgliedern profitieren.<br />
Inhalte:<br />
Welche Kommunikations- <strong>und</strong> Informationstechniken<br />
sind für die gewerkschaftliche<br />
Arbeit wichtig<br />
PC-Anwendungen für den Gewerkschaftler<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50116<br />
Hermann Donner/Ulrich Kuckling<br />
Samstag, 30.01.10, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 31.01.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
27,90 Euro<br />
95
96<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50118<br />
Hermann Donner/Ulrich Kuckling<br />
Samstag, 27.02.10, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
27,90 Euro<br />
Das aktuelle Rentenrecht<br />
Für Versicherte, die ab 1952 geboren<br />
sind, wird sich der Leistungskatalog der<br />
Altersrenten verändern, diese Veränderung<br />
werden im Rahmen des Seminars<br />
erläutert. Aktuelle Altersgrenzen (Stichwort:<br />
Rente mit 67) <strong>und</strong> Rentenabschläge<br />
werden ebenso Thema sein, wie Vorbereitung<br />
auf den Rentenbezug <strong>und</strong> rechtzeitige<br />
Antragstellung.<br />
Der Vortrag soll auch Antworten auf<br />
die Frage geben: "Wie, wo <strong>und</strong> wann<br />
kann die Rente beantragt werden?"<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50120<br />
Detlev Freyer<br />
Samstag, 10.04.10, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 11.04.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
30,20 Euro<br />
Wie funktioniert<br />
Deutschland?<br />
Dieses Seminar wendet sich an ausländische<br />
Mitbürgerinnen <strong>und</strong> Mitbürger, die<br />
mehr über ihre neue Heimat Deutschland<br />
erfahren möchten. Nach einem<br />
kurzen Überblick über die jüngere Geschichte<br />
sollen vor allem die Gr<strong>und</strong>lagen<br />
der Verfassung <strong>und</strong> die Entwicklung der<br />
Parteienlandschaft dargestellt werden.<br />
Anschließend soll diskutiert werden, welche<br />
Möglichkeiten es gibt, an der Gestaltung<br />
des deutschen Gemeinwesens<br />
mitzuwirken. max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50122<br />
Heike Offermann/Hadi Kamisli<br />
Samstag, 24.04.10, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
27,90 Euro<br />
20 Jahre wiedervereintes<br />
Deutschland<br />
Nachdem die Festakte vorüber sind, lohnt<br />
es, einen analytischen Blick auf die letzten<br />
20 Jahre der deutschen Geschichte<br />
zu werfen <strong>und</strong> zu schauen, wo denn<br />
die "blühenden Landschaften" sind, wie<br />
sie finanziert wurden <strong>und</strong> welche Auswirkungen<br />
dies auf das gesamte Deutschland<br />
hatte. max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50124<br />
Horst Weckelmann<br />
Freitag, 12.03.10, 10.00-19.30 Uhr<br />
Samstag, 13.03.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
27,90 Euro<br />
Mörderinnen im Spiegel<br />
der Öffentlichkeit<br />
Nicht erst seit dem Fall "Weimar" wird<br />
in der Öffentlichkeit über angebliche oder<br />
tatsächliche Mörderinnen halb angewidert,<br />
halb fasziniert diskutiert. Tradierte<br />
Rollenbilder spielen dabei ebenso eine<br />
Rolle wie daraus erwachsene Zuschreibungen<br />
vermeintlich typisch "weiblicher"<br />
Verhaltensweisen <strong>und</strong> Mordwerkzeuge.<br />
In diesem Seminar werden einige Fälle<br />
im Spiegel der Berichterstattung betrachtet.<br />
Werden Frauen, die eine solche Tat<br />
auf sich geladen haben oder unter Verdacht<br />
stehen in Medien <strong>und</strong> Gesellschaft<br />
anders betrachtet <strong>und</strong> behandelt, als<br />
Männer? Welche Konsequenzen hat das<br />
für die Täterinnen, die Opfer <strong>und</strong> die<br />
Gesellschaft allgemein?<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50126<br />
Lisa Schulz<br />
Samstag, 08.05.10, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 09.05.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
30,20 Euro<br />
Perspektiven für Asseln<br />
Vergangenheit, Gegenwart <strong>und</strong> Zukunft<br />
eines Stadtteils<br />
Glanzvoll wurde 1982 "1100 Jahre Asseln"<br />
unter dem Motto "Ein Dorf hält<br />
zusammen" gefeiert. Wie kommt es, dass<br />
sich ein Teil der Großstadt Dortm<strong>und</strong><br />
als "Dorf" empfindet? Trotz der nicht<br />
unproblematischen verkehrstechnischen<br />
Infrastruktur hat sich der dörfliche Charakter<br />
im Weichbild Asselns nahezu unverändert<br />
erhalten. Umfragen zufolge<br />
wohnen die Menschen gerne in Asseln.<br />
In diesem Seminar soll untersucht werden,<br />
wie Asseln zu dem wurde, was es<br />
heute ist <strong>und</strong> was den besonderen Reiz<br />
dieses Stadtteils ausmacht. Zum Schluß<br />
sollen vor dem Hintergr<strong>und</strong> des historisch<br />
Gewachsenen, Perspektiven für die<br />
weitere Entwicklung eines lebendigen<br />
Gemeinwesens in Asseln diskutiert <strong>und</strong><br />
entwickelt werden. max. 25 Personen<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50128<br />
Werner Augustin<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
Samstag, 24.04.10, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
27,90 Euro<br />
Energie <strong>und</strong> Umwelt -<br />
Wunschvorstellung <strong>und</strong><br />
Wirklichkeit<br />
Energie ist Voraussetzung für die Entwicklung<br />
einer Zivilisation, die das menschliche<br />
Leben lebenswerter macht. Voraussetzung<br />
für das menschliche Leben,<br />
für das Leben schlechthin, ist aber auch<br />
eine intakte Natur, deren Gleichgewicht<br />
nicht gestört ist. Eine nachhaltige Störung<br />
würde menschliches Leben <strong>und</strong><br />
somit letztlich uns selbst vernichten.<br />
Dennoch ist die Kenntnis der Zusammenhänge<br />
zwischen Energienutzung <strong>und</strong><br />
Schädigung von Natur <strong>und</strong> Mensch oder<br />
das nötige Verantwortungsbewusstsein<br />
im Umgang mit der Natur weltweit offenbar<br />
noch nicht genügend verbreitet.<br />
Wie sonst beispielsweise würde das Risiko<br />
des Klimawandels als Folge exzessiver<br />
Nutzung der Energieträger Kohle, Erdöl<br />
<strong>und</strong> Erdgas verharmlost, die globalen<br />
Auswirkungen lokaler Brandrodung riesiger<br />
Flächen in Lateinamerika bzw.<br />
Indonesien auf das Weltklima nicht gesehen<br />
oder das Potential erneuerbarer<br />
Energien bei der weltweiten Reduzierung<br />
des CO2-Ausstoßes überschätzt?<br />
Die Notwendigkeit, die CO2-Emissionen<br />
zu reduzieren, erneuerbare Energien zu<br />
fördern oder Ressourcen zu schonen,<br />
gilt heute allgemein als unbestritten. So<br />
muss angesichts des steigenden Energie-<br />
Montage einer Windkraftanlage bei Magdeburg<br />
bedarfs vieler Entwicklungsländer, allen<br />
voran China <strong>und</strong> Indien, der weitere<br />
Verbrauch fossiler Brennstoffe in den<br />
derzeitigen Industrieländern wie z.B.<br />
Deutschland auf weniger als ein Viertel<br />
des heutigen Verbrauchs reduziert werden.<br />
Im Wochenendseminar werden Überlegungen<br />
zur höchstmöglich erscheinenden<br />
Steigerung der Energieeffizienz, zum<br />
Reduzierungspotential nationalen <strong>und</strong><br />
weltweiten Verbrauchs, zur Ausschöpfung<br />
des erneuerbaren <strong>und</strong> kernphysikalischen<br />
Energiepotentials angestellt sowie Kostenabschätzungen<br />
sowohl für die Versorgung<br />
mit Energie als auch für die daraus<br />
resultierenden Folgen durchgeführt.<br />
Zudem wird die allgemein gültige Relation<br />
zwischen Energieumsatz <strong>und</strong> Wohlstand<br />
verworfen <strong>und</strong> die Frage nach<br />
den Parametern für Wohlstand neu gestellt.<br />
Die Veranstaltung wird in Kooperation<br />
mit dem Programmbereich Naturwissenschaft<br />
angeboten. Die maximale<br />
Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-50130<br />
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg<br />
Samstag, 06.03.10, 10.00-21.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
27,90 Euro
Politik<br />
Veranstaltungen in Kooperation mit der<br />
Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Dortm<strong>und</strong><br />
Forum zum Holocaust-Gedenktag<br />
aus Anlass 65. Jahrestag der<br />
Befreiung von Auschwitz<br />
„Auschwitz droht zu<br />
verfallen. Verfällt damit<br />
auch die Erinnerung?“<br />
Zur Zukunft des Gedenken<br />
Prof. Dr. Welzer hat sich in seinen<br />
Forschungen ausführlich mit der<br />
„Erinnerung“ auseinandergesetzt <strong>und</strong><br />
blickt zurück auf die Gedenkaktivitäten<br />
der letzten Jahrzehnte.<br />
Er zeigt exemplarisch Beispiele<br />
europäischer <strong>und</strong> speziell deutscher<br />
Erinnerungskultur auf <strong>und</strong> wägt das Für<br />
<strong>und</strong> Wider im Umgang mit der<br />
Erinnerung ab.<br />
Er setzt sich kritisch mit ritualisiertem<br />
Gedenken auseinander <strong>und</strong> gibt Ausblicke<br />
auf eine zukünftige Erinnerung für<br />
nachfolgende Generationen, in der eine<br />
authentische Begegnung mit den Zeugen<br />
der Zeit nicht mehr möglich ist.<br />
Der Referent (geb. 1958) ist Soziologe<br />
<strong>und</strong> Sozialpsychologe, Direktor des Center<br />
for Interdisciplinary Memory Research am<br />
Kulturwissenschaftlichen Institut in Essen<br />
<strong>und</strong> Professor für Sozialpsychologie,<br />
Universität Witten/Herdecke <strong>und</strong> tätig an<br />
der Emory Universität in Atlanta/USA.<br />
Zahlreiche Veröffentlichungen zum<br />
Nationalsozialismus, u. a. als Mit-Autor<br />
von „Opa war kein Nazi“ (2002) bekannt<br />
geworden.<br />
Städtisches Grußwort zum Gedenken:<br />
Bürgermeisterin Birgit Jörder<br />
Musikalisches Rahmenprogramm: David<br />
Orievskij, Violine <strong>und</strong> Eduard Glyaymer,<br />
Klavier.<br />
In Zusammenarbeit mit der Evangelischen<br />
Akademie Villigst <strong>und</strong> der Mahn- <strong>und</strong><br />
Gedenkstätte Steinwache. Mit<br />
fre<strong>und</strong>licher Unterstützung der Stadt<br />
Dortm<strong>und</strong>.<br />
Veranst.-Nr. 01-51002<br />
Prof. Dr. Harald Welzer<br />
Rathaus, Friedensplatz 1<br />
Mittwoch, 27.01.10,<br />
19.00-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Dr. Roderich Grimm<br />
0231 / 50-2 47 32<br />
rgrimm@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Hoffmann<br />
0231 / 50-2 56 22<br />
shoffmann@stadtdo.de<br />
Gypsy. Die Geschichte<br />
einer großen Sinti-Familie.<br />
Eine deutsche Geschichte.<br />
Dotschy ist Sinteza, eine Angehörige der<br />
Sinti, die seit Jahrh<strong>und</strong>erten in Deutschland<br />
lebt <strong>und</strong> alle Höhen <strong>und</strong> Tiefen des<br />
Zusammenlebens ihres Volkes mit den<br />
Deutschen durchlitt. Ihre Großmutter hat<br />
als Kind die Verfolgung in Nazi-Deutschland<br />
überlebt.<br />
Heimat sucht Dotschys Familie aber nicht<br />
in einem Staat oder in einer Landschaft,<br />
sondern in der Welt der Musik, in ihrer<br />
Geschichte, ihrer reichen Kultur. Die<br />
Musikerin beschreibt die Reise ihres<br />
eigenen Lebens, vom kleinen Mädchen<br />
bis zur gefeierten Sängerin auf den<br />
Bühnen der Jazzclubs in ganz Europa.<br />
Sie erzählt vom Universum der Sinti, wie<br />
es einmal war <strong>und</strong> wie es heute ist,<br />
gleich um die Ecke, unerkannt, irgendwo<br />
in Deutschland <strong>und</strong> überall sonst in<br />
Europa.<br />
Konzert „Sprinkled Eyes“<br />
mit Dotschy Reinhardt, Gesang<br />
<strong>und</strong> Alexej Wagner, Gitarre<br />
Dotschy Reinhardt ist der junge<br />
musikalische Spross aus der Familie des<br />
berühmten Jazz-Gitarristen Django<br />
Reinhardt. 1975 in Ravensburg geboren,<br />
bestreitet sie ihre eigene Musik-Ausbildung<br />
vielfach auf eigene Faust - <strong>und</strong> findet<br />
im Jazz ein klingendes Pendant zu ihrer<br />
Freiheitsliebe, widmet sich ihm mit Gitarre<br />
<strong>und</strong> vor allem mit ihrer Stimme. Dotschy<br />
Reinhardt ist verheiratet mit dem Swing-<br />
Musiker David Rose <strong>und</strong> nimmt gerade<br />
mit Django Reinhardts Enkel David<br />
Reinhardt ihr zweites Album auf.<br />
Sie spielt einige Stücke aus ihrem<br />
Debütalbum „Sprinkled Eyes“ begleitet<br />
von einem Bandmitglied ihres<br />
multinationalen Sextetts, Alexej Wagner<br />
aus Russland.<br />
Hier singt sie auch in der Sprache der<br />
Sinti, dem Romanes.<br />
In Zusammenarbeit mit der Mahn- <strong>und</strong><br />
Gedenkstätte Steinwache <strong>und</strong> dem<br />
Jazzclub Domicil.<br />
Veranst.-Nr. 01-51004<br />
Reinhardt Dotschy<br />
Jazzclub Domicil, Hansastraße<br />
Dienstag, 09.02.10,<br />
19.00-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Die Geschichte der Israelis<br />
<strong>und</strong> Palästinenser<br />
Den Nahost-Konflikt kann nur verstehen,<br />
wer die Geschichte der Israelis <strong>und</strong><br />
Palästinenser kennt. Es ist die Geschichte<br />
langer <strong>und</strong> immer neuer, erbitterter<br />
Kämpfe, die bis heute keinen wirklichen<br />
Sieger gesehen haben. In diesem Buch<br />
kommen auch diejenigen zu Wort, die<br />
all diese Kämpfe erleben <strong>und</strong> erleiden<br />
mussten: die Menschen in Israel <strong>und</strong> in<br />
den Palästinensergebieten selbst. Was sie<br />
erzählen, macht überdeutlich, dass es<br />
im Verhältnis zwischen den streitenden<br />
Parteien nicht die eine gültige Wahrheit<br />
gibt - <strong>und</strong> schon gar nicht eine der<br />
beiden Seiten die Wahrheit für sich beanspruchen<br />
kann.<br />
In den Worten eines jungen Palästinensers:<br />
„Wir kämpfen seit über sechzig<br />
Jahren gegeneinander. Nichts wurde erreicht.<br />
Beide Seiten haben so viel Zeit<br />
verschwendet, um einen eigenen Staat<br />
zu haben. Wieso nicht Zeit für Frieden<br />
verschwenden?“<br />
„Meine Mutter kam während der<br />
osmanischen Besatzung auf die Welt.<br />
Ich wurde während der englischen<br />
Besatzung geboren, meine Kinder<br />
während der jordanischen, deren Kinder<br />
während der israelischen. Es gibt immer<br />
jemanden, der dieses Land will, aber nie<br />
jemanden, der uns will. Ist das keine<br />
Tragödie?“ Amelie Dschaqaman,<br />
Palästinenserin.<br />
„Von Kind auf sah ich Kriege. Ich selbst<br />
kämpfte im Unabhängigkeitskrieg, im<br />
Suez-Krieg, im Sechstage-Krieg, im Jom-<br />
Kippur-Krieg <strong>und</strong> in vielen weiteren<br />
Einsätzen. Mein Sohn kämpfte. Mein Enkel<br />
kämpfte. Er liegt verw<strong>und</strong>et im<br />
Krankenhaus. Und ich glaube, der Enkel<br />
meines Enkels wird auch kämpfen.“<br />
Abraham Bar-Am, Israeli<br />
„… Die nur kurz aufgerissenen<br />
Biographien von Israelis <strong>und</strong><br />
Palästinensern, das Erinnern <strong>und</strong> Berichten<br />
von Alten <strong>und</strong> Jungen, von Soldaten<br />
<strong>und</strong> Zivilisten, Siedlern <strong>und</strong> Flüchtlingen<br />
sind der Schlüssel für eine Welt, die<br />
keiner begreift … Die Kombination von<br />
politischen Ereignissen <strong>und</strong> lebendigen<br />
Zeitzeugen-Berichten macht das Buch<br />
nicht nur für Nahost-Einsteiger zu einem<br />
Leseerlebnis.“ Freie Presse<br />
Der Referent (geb. 1978) ist Journalist<br />
<strong>und</strong> lebt in Berlin. Er recherchierte<br />
eineinhalb Jahre auf israelischer <strong>und</strong><br />
palästinensischer Seite. Dabei sprach er<br />
mit Menschen, für die der Konflikt zum<br />
Alltag geworden ist. Als Grenzgänger<br />
<strong>und</strong> Beobachter stellte er bald fest, wie<br />
wenig Israelis <strong>und</strong> Palästinenser<br />
voneinander wissen. Er schrieb das Buch,<br />
nachdem er im Laufe seines<br />
Politikstudiums vergeblich nach leicht<br />
verständlichen Werken zum Nahost-<br />
Konflikt gesucht hatte.<br />
Der Autor erhielt mit seinem Buch<br />
zahlreiche Auszeichnungen.<br />
In Zusammenarbeit mit der Auslandsgesellschaft<br />
NRW e. V., dem Internationalen<br />
Bildungs- <strong>und</strong> Begegnungswerk<br />
Dortm<strong>und</strong> <strong>und</strong> dem Verein zur<br />
Förderung der Städtefre<strong>und</strong>schaft Dortm<strong>und</strong>-Netanya.<br />
Veranst.-Nr. 01-51006<br />
Martin Schäuble<br />
Reinoldinum, Schwanenwall 34<br />
Donnerstag, 25.02.10,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
97
98<br />
Eine Reise durch<br />
synagogale Gesänge<br />
Der Kantor der Jüdischen Kultusgemeinde<br />
Dortm<strong>und</strong> trägt synagogale Gesänge vor,<br />
deren Vorbild die Psalmen Davids waren.<br />
Seine Reise führt ihn zur Musik von<br />
Louis Lewandowski (19. Jh.) in den<br />
Reformsynagogen Deutschlands, zu den<br />
Melodien in der spanischen/orientalischen<br />
Synagoge <strong>und</strong> der chassidischen Tradition<br />
in Osteuropa.<br />
Mit Begleitung am Klavier <strong>und</strong> Geige.<br />
Der Referent ist in Jerusalem geboren,<br />
dort Ausbildung zum Goldschmied. 1980<br />
kam Tsah nach Berlin <strong>und</strong> wurde beim<br />
berühmten Oberkantor Estrongo<br />
Nachama <strong>und</strong> dem Organisten Henrie<br />
Voss zum Kantor ausgebildet. Nach<br />
langem Aufenthalt in Berlin, in Halle/<br />
Saale <strong>und</strong> Hannover wirkt er nun seit<br />
mehreren Jahren in Dortm<strong>und</strong>.<br />
In Zusammenarbeit mit der Jüdischen<br />
Kultusgemeinde Dortm<strong>und</strong>.<br />
Veranst.-Nr. 01-51010<br />
Kantor Daniel Tsah<br />
Jüdische Kultusgemeinde,<br />
Prinz-Friedrich-Karl-Str. 9<br />
Sonntag, 14.03.10,<br />
17.00-20.15 Uhr, 4 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
„Unter Bauern - Retter in<br />
der Nacht“<br />
Regie: Regisseur Ludi Boeken, Deutschland<br />
2009, 96 Min<br />
Am 08.10.2009 startete b<strong>und</strong>esweit der<br />
Kinofilm UNTER BAUERN, der auf den<br />
Erinnerungen der heute in Münster<br />
lebenden Marga Spiegel basiert. Sie<br />
schildert in ihrem Buch, wie couragierte,<br />
westfälische Bauern im Münsterland von<br />
1943 bis 1945 ihren Mann versteckt<br />
<strong>und</strong> sie selbst mit ihrer Tochter unter<br />
falschem Namen zwei Jahre bei sich<br />
aufgenommen haben. Unter Einsatz ihres<br />
eigenen Lebens retteten die Bauern die<br />
Familie Spiegel vor der Deportation <strong>und</strong><br />
damit vor dem sicheren Tod.<br />
Unter Bauern ist eine Geschichte über<br />
Menschlichkeit <strong>und</strong> Zivilcourage. Ein Film<br />
über Menschen, denen der Bischof in<br />
Münster näher stand als der Führer in<br />
Berlin.<br />
Seine Weltpremiere hatte der Film im<br />
August 2009 vor mehr als 8.000 Zuschauern<br />
auf der Piazza Grande während<br />
des Filmfestivals Locarno. Schauspieler<br />
u.a. sind Veronica Ferres <strong>und</strong><br />
Armin Rohde.<br />
Einführung in den Film: Werner Wirsing,<br />
3l-Film.<br />
Nach dem Film schließt sich ein Gespräch<br />
mit Werner Wirsing <strong>und</strong> der Zeitzeugin<br />
Marga Spiegel an.<br />
In Zusammenarbeit mit 3l-Film.<br />
Veranst.-Nr. 01-51012<br />
Werner Wirsing/Marga Spiegel<br />
Kino Schauburg, Brückstraße<br />
Mittwoch, 24.03.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
György Dalos (Berlin):<br />
Jüdisches Leben in Ungarn -<br />
In Geschichte <strong>und</strong> Gegenwart<br />
Gerade die derzeitige politische <strong>und</strong> finanzielle<br />
Situation Ungarns mit einem<br />
Erstarken der rechtsextremen Kräfte <strong>und</strong><br />
der Verfolgung von politisch Andersdenkenden<br />
<strong>und</strong> jüdischen Bürger/innen<br />
hat im Vorfeld der Europawahlen internationale<br />
Aufmerksamkeit erregt.<br />
In Budapest stehen noch heute sehr<br />
schöne alte Synagogen, es gibt ein<br />
jüdisches Museum <strong>und</strong> koschere<br />
Restaurants.<br />
Die jüdische Geschichte in Ungarn begann<br />
im 11. Jahrh<strong>und</strong>ert. Was für Repressalien<br />
mussten jüdische Familien seitdem<br />
erdulden, wie begann ihre Emanzipation<br />
<strong>und</strong> wie endete der (kulturelle) Höhepunkt<br />
jüdischen Lebens <strong>und</strong> Wirkens als Bürger/<br />
innen Ungarns des 19. Jahrh<strong>und</strong>erts in<br />
der nationalsozialistischen Verfolgung <strong>und</strong><br />
massenhaften Ermordung? Wie konnte<br />
sich jüdisches Leben nach dem Zweiten<br />
Weltkrieg wieder entwickeln - in Zeiten<br />
der kommunistischen Herrschaft?<br />
Zu diesen <strong>und</strong> weiteren Fragen gibt uns<br />
der Referent einen Rückblick in die<br />
Geschichte <strong>und</strong> einen Ausblick auf die<br />
Zukunft jüdischer Kultur in Ungarn.<br />
Dalos wird im zweiten Teil des Abends<br />
aus seiner (autobiographischen) Erzählung<br />
„Die Beschneidung“ (1990) lesen, in der<br />
er sich mit seiner jüdischen Tradition<br />
auseinandersetzt.<br />
Der Referent (geb. 1943 in Budapest)<br />
ist Schriftsteller vieler Werke, die sich<br />
mit der neueren wie alten Geschichte<br />
<strong>und</strong> Politik Ungarns beschäftigen. Er ist<br />
zudem Journalist wie Historiker. In den<br />
1960er Jahren Studium an der Moskauer<br />
Universität, 1968: Gerichtsurteil wegen<br />
„staatsfeindlicher Tätigkeit“, danach<br />
Berufsverbot, arbeitete als Übersetzer aus<br />
dem Deutschen <strong>und</strong> Russischen. In den<br />
siebziger Jahren Beteiligung an der<br />
ungarischen demokratischen Opposition.<br />
Er erhielt für seine Publikationen viele<br />
Auszeichnungen <strong>und</strong> 2000 „Goldenes<br />
Plakett“ des Präsidenten der Republik<br />
Ungarn.<br />
In Zusammenarbeit mit der Auslandsgesellschaft<br />
NRW e.V./deutsch-ungarischer<br />
Länderkreis<br />
Im Rahmen der Internationalen Kulturtage<br />
NRW scene ungarn.<br />
Veranst.-Nr. 01-51014<br />
Györygy Dalos<br />
Auslandsgesellschaft NRW, Steinstr. 48<br />
Donnerstag, 22.04.10,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Der Fall Raoul Wallenberg<br />
Regie: Klaus Dexel<br />
Im Auftrag der schwedischen Regierung<br />
<strong>und</strong> des War Refugee Board reist der<br />
junge Diplomat Raoul Wallenberg im Juli<br />
1944 nach Ungarn. Das Ziel seiner Mission<br />
lautet: „so viele Menschenleben zu<br />
retten wie möglich.“<br />
Als er in Budapest eintrifft, sind bereits<br />
über 400 000 Juden aus den ungarischen<br />
Provinzen in die Vernichtungslager<br />
deportiert. Dasselbe Schicksal erwartet<br />
die 200 000 Juden in Budapest. In<br />
nur sechs Monaten gelingt es Raoul<br />
Wallenberg <strong>und</strong> seinen Helfern, zehntausende<br />
von ihnen - auch unter Einsatz<br />
des eigenen Lebens - vor der Vernichtung<br />
durch die SS <strong>und</strong> ihre ungarischen<br />
Schergen zu bewahren.<br />
Der Dokumentarfilm erzählt auch von<br />
der Jugendzeit Raouls <strong>und</strong> dem problematischen<br />
Verhältnis des Wallenberg-<br />
Clans zu ihm. Die Wallenbergs leiten<br />
eines der bedeutendsten Wirtschaftsimperien<br />
Schwedens. <strong>Einzel</strong>ne<br />
Familienmitglieder unterhalten Beziehungen<br />
zu allen Krieg führenden Parteien - zu<br />
den West-Alliierten, nach Moskau, zur<br />
deutschen Naziführung genauso wie<br />
zum Widerstand um Carl Goerdeler -<br />
<strong>und</strong> liefern mit ihren Firmen<br />
kriegswichtige Güter nicht nur an die<br />
Alliierten, sondern auch an Nazi-<br />
Deutschland. Liegen in diesen<br />
Konstellationen die Gründe für seine<br />
Entführung in die Sowjetunion am 17.<br />
Januar 1945 <strong>und</strong> sein Verschwinden in<br />
Stalins Kerkern vor r<strong>und</strong> 60 Jahren?<br />
Im Jahr 2001 rollt eine schwedischrussische<br />
Untersuchungs-Kommission den<br />
Fall Raoul Wallenberg neu auf. Die Erkenntnisse<br />
<strong>und</strong> Einblicke dieser Forschungen<br />
liefern eine neue Basis, um sich in<br />
den Archiven <strong>und</strong> Gefängnissen der ehemaligen<br />
UdSSR erneut auf Spurensuche<br />
zu begeben. Erstmals werden hohe Offizielle<br />
des Geheimdienstes, die in die<br />
Untersuchungen um Raoul Wallenbergs<br />
Verschwinden involviert waren, befragt.<br />
Die lange unter Verschluss gehaltenen<br />
Dokumente des KGB lassen eine plausible<br />
filmische Argumentationslinie bis zu seiner<br />
wahrscheinlichen Ermordung 1947<br />
entstehen, ohne die wichtigsten Theorien<br />
eines Weiterlebens Raoul Wallenbergs in<br />
Gefängnissen oder psychiatrischen<br />
Anstalten weit über 1947 hinaus außer<br />
Acht zu lassen. Als Stalins persönlicher<br />
Gefangener wurde Raoul Wallenberg zu<br />
einem der ersten Opfer des beginnenden<br />
Kalten Krieges. (ARTE)<br />
Raoul Wallenberg wurde für seine<br />
Rettungstätigkeit u.a. von der Gedenkstätte<br />
Yad Vashem als Gerechter unter<br />
den Völkern (1966) geehrt. Er wurde<br />
von Israel, den USA (1981) <strong>und</strong> Kanada,<br />
sowie der ungarischen Hauptstadt<br />
Budapest zum Ehrenbürger ernannt.<br />
1995 erhielt er postum den Europäischen<br />
Menschenrechtspreis des<br />
Europarates. An der Großen Synagoge<br />
in Budapest wurde eine Gedenktafel zu<br />
Ehren von Wallenberg angebracht. Im<br />
XIII. Bezirk in Budapest wurde eine Straße<br />
nach ihm benannt.<br />
Im Rahmen „scene: ungarn in nrw -<br />
40. internationale kulturtage der stadt<br />
dortm<strong>und</strong>“.<br />
Veranst.-Nr. 01-51016<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 28.04.10,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Auf den Spuren von Benno<br />
Elkan - ein jüdischer<br />
Bildhauer aus Dortm<strong>und</strong>,<br />
international bekannt.<br />
R<strong>und</strong>gang Ostenfriedhof/Jüdischer<br />
Friedhof<br />
Leitung: Günter Birkmann, ev. Pfarrer<br />
<strong>und</strong> früherer Schulreferent, Dortm<strong>und</strong><br />
Veranstalter: Gesellschaft für christlichjüdische<br />
Zusammenarbeit Dortm<strong>und</strong> e.V.,<br />
<strong>VHS</strong>, Ev. Forum Westfalen, Schulreferat<br />
der Vereinigten Kirchenkreise Dortm<strong>und</strong>.<br />
Anmeldung über das Schulreferat,<br />
Schwanenwall 34<br />
Tel.: 0231-8484-414<br />
Fax: -8494-406<br />
Mail: schulreferat@vkk-do.de<br />
Männliche Teilnehmer benötigen eine<br />
Kopfbedeckung.<br />
Veranst.-Nr. 01-51020<br />
Günter Birkmann<br />
Treffpunkt: Eingang Robert-Koch-Straße<br />
Dortm<strong>und</strong> Innenstadt-Ost<br />
Sonntag, 04.07.10,<br />
16.00-18.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Benno Elkan Foto: Tamar HaYardeni
50 Jahre Unabhängigkeit<br />
Kongo-Kinshasa<br />
Der Kongo in Vergangenheit <strong>und</strong><br />
Gegenwart<br />
Am 30.06.1960 entließ der belgische<br />
König Boudouin den Kongo in die Unabhängigkeit.<br />
Patrice Lumumba hielt eine<br />
flammende Rede gegen den Kolonialismus,<br />
wurde ermordet <strong>und</strong> dann kamen<br />
30 Jahre lähmende Mobutu-Diktatur,<br />
Korruption, Zerfall, Macht-übernahme<br />
durch Laurent Kabila <strong>und</strong> Krieg: Uganda<br />
<strong>und</strong> Ruanda besetzten den rohstoffreichen<br />
Osten des Kongos Wie steht<br />
der Kongo heute - einerseits<br />
unermeßliche natürliche Reichtümer,<br />
andererseits eine verarmte Bevölkerung,<br />
die davon nichts hat, aber äußerst vital<br />
<strong>und</strong> lebensfreudig ist. An diesem Abend<br />
lassen wir 50 Jahre Kongogeschichte<br />
Revue passieren <strong>und</strong> sprechen über<br />
Zukunftsaussichten eines Landes im Herzen<br />
Afrikas, das weltweit so viele<br />
Begehrlichkeiten weckt ...<br />
Moderation: Iseewanga Indongo-Imbanda,<br />
Berlin/Demokratische Republik Kongo.<br />
Die Veranstaltung ist Teil einer überregionalen<br />
Reihe zu diesem Thema <strong>und</strong> wird<br />
die afrikanische Sicht dieser wichtigen<br />
Konferenz präsentieren. Eine Veranstaltung<br />
in Kooperation mit Lernen-Helfen-<br />
Leben e. V. <strong>und</strong> Dialog International.<br />
Veranst.-Nr. 01-51030<br />
Iseewanga Indongo-Imbanda Berlin/Demokratische<br />
Republik Kongo, Heinz<br />
Rothenpieler (Moderation)<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 23.04.10,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
125 Jahre Berliner<br />
Konferenz<br />
Podiumsdiskussion mit<br />
afrikanischen Referenten<br />
Vor 125 Jahren wurden in Berlin die<br />
Grenzen Afrikas festgeschrieben, die<br />
heute noch gültig sind, einerseits den<br />
prekären Frieden in manchen Regionen<br />
Afrikas gewährleisten, andererseits Völker<br />
auseinandergerissen haben, durch<br />
Federstriche auf Landkarten in der<br />
deutschen Hauptstadt, welche zusammengehören.<br />
Bei dieser Veranstaltung<br />
wollen wir afrikanische Stimmen.<br />
Zu Wort kommen lassen zu diesem für<br />
den Kontinent weichenstellenden Ereignis<br />
<strong>und</strong> darüber, wie die damaligen Großmächte<br />
Afrika als „Kuchen“ aufteilten<br />
<strong>und</strong> welche Folgen dies heute noch hat.<br />
Die Veranstaltung ist Teil einer überregionalen<br />
Reihe zu diesem Thema <strong>und</strong> wird<br />
die afrikanische Sicht dieser wichtigen<br />
Konferenz präsentieren. Moderation:<br />
Muepu Muamba, Schriftsteller, Frankfurt/Demokratische<br />
Republik Kongo, Heinz<br />
Rothenpieler.<br />
Eine Veranstaltung in Kooperation mit<br />
Lernen-Helfen-Leben e.V. <strong>und</strong> Dialog International.<br />
Moderation:<br />
Muepu Muamba, Heinz Rothenpieler<br />
Veranst.-Nr. 01-51032<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.05.10,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Was ist ein Film?<br />
Jenseits des heimischen Fernsehers bietet<br />
die Volkshochschule die Möglichkeit<br />
sich mit Filmmaterial auseinander zu setzen,<br />
um die eigene individuelle Begegnung<br />
mit einem Film neu erleben <strong>und</strong><br />
reflektieren zu können. Der Vortrag regt<br />
die eigene kritische Reflexion an <strong>und</strong> soll<br />
den Sinn <strong>und</strong> Zweck eines Films<br />
verdeutlichen. Eltern finden hierüber<br />
ihrerseits die Möglichkeit, einen<br />
reflektierten Umgang mit dem Angebot<br />
der Fernsehprogramme einzuüben.<br />
Veranst.-Nr. 01-51102<br />
Iris Heckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 16.02.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Politik in der Zeitung<br />
Eine gezielte Zeitungslektüre bietet immer<br />
noch mehr Information <strong>und</strong><br />
Hintergr<strong>und</strong>wissen als das Fernsehen. In<br />
dieser Hinsicht ist das traditionelle Medium<br />
Zeitung auch dem Internet überlegen.<br />
Politische Bildung durch Zeitung: Anhand<br />
ausgewählter Artikel aus der<br />
überregionalen Tages- <strong>und</strong> Wochenpresse<br />
soll das aktuelle politische Geschehen in<br />
der Konkurrenz der Meinungen<br />
beleuchtet werden, um sich dadurch ein<br />
f<strong>und</strong>iertes <strong>und</strong> differenziertes<br />
Meinungsbild zu politischen Themen zu<br />
erarbeiten - jenseits vorschneller Urteile<br />
„aus dem Bauch“. Der Lektürekurs soll<br />
auch Lust aufs intensive Zeitungslesen<br />
machen.<br />
Veranst.-Nr. 01-51104<br />
Eckhard Matthies<br />
Hörde<br />
AWO Begegnungszentrum Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
8 x Donnerstag, ab 14.01.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-51106<br />
Eckhard Matthies<br />
Hörde<br />
AWO Begegnungszentrum Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
8 x Donnerstag, ab 29.04.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Politik ist auch Frauensache<br />
Ähnlich wie bei „Politik in der Zeitung“<br />
soll in diesem Lektürkurs die überregionale<br />
Presse durch die gemeinsame Lektüre<br />
ausgewählter Beiträge aus der überregionalen<br />
Tages- <strong>und</strong> Wochenpresse „unter<br />
die Lupe“ genommen werden.<br />
Allerdings spielt hier der Blickwinkel eine<br />
entscheidende Rolle, unter dem die ausgewählten<br />
Artikel gemeinsam gelesen <strong>und</strong><br />
diskutiert werden: Besondere Beachtung<br />
gilt dem Frauenbild, der Berücksichtigung<br />
<strong>und</strong> Wahrnehmung frauenspezifischer<br />
Fragestellungen, wie sie im<br />
Meinungsbild der Presse zum Ausdruck<br />
kommen.<br />
Veranst.-Nr. 01-51108<br />
Eckhard Matthies<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 12.01.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-51110<br />
Eckhard Matthies<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 27.04.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Lebenssituation von Frauen<br />
heute<br />
In diesem Gesprächskreis stellen wir uns<br />
vielen Fragen in Politik <strong>und</strong> Gesellschaft,<br />
die in der aktuellen Diskussion in den<br />
Medien sind <strong>und</strong> uns vor allem in unserer<br />
gesellschaftlichen Situation als Frauen<br />
angehen. In der Diskussion geht es zum<br />
einen um daraus entstehende Probleme<br />
<strong>und</strong> praktikable Lösungsversuche vor<br />
einem gemeinsamen Erfahrungshintergr<strong>und</strong>,<br />
zum anderen aber auch um die<br />
Einordnung in politische Zusammenhänge.<br />
vierzehntägig<br />
Veranst.-Nr. 01-51112<br />
Marianne Marohn<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Gesamtschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
10 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
16.00-19.15 Uhr, 40 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Frau sein heute<br />
Dieser Gesprächskreis lädt zum<br />
gegenseitigen Erfahrungsaustausch über<br />
die persönliche Lebenssituation von Frauen<br />
ein. Es geht um persönliche Fragen, um<br />
Familie <strong>und</strong> Beruf, aber auch darum,<br />
für alle Lebensbereiche kreative Ideen<br />
für etwas Neues zu entwickeln, entsprechende<br />
Aktivitäten zu planen <strong>und</strong> durchzuführen<br />
<strong>und</strong> über neue Formen des<br />
gesellschaftlichen Engagements nachzudenken:<br />
Frauenbewegt also im Sinne des<br />
„etwas in Bewegung setzen“.<br />
vierzehntägig<br />
Veranst.-Nr. 01-51114<br />
Maria Strohmann<br />
Frauenberatungsstelle, Kronprinzenstr. 26<br />
44135 Dortm<strong>und</strong><br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.45 Uhr, 24 UStd.<br />
19,00 Euro<br />
R<strong>und</strong>er Tisch für<br />
Scharnhorst<br />
Seit langem ist der r<strong>und</strong>e Tisch ein<br />
bewährtes Forum, auf dem Multiplikatoren<br />
aus Scharnhorster Organisationen,<br />
Vereinen, Kirchen, Schulen <strong>und</strong> öffentlichen<br />
Einrichtungen mit interessierten<br />
Bürger/innen ins Gespräch über die Belange<br />
des Stadt-bezirks kommen. Im<br />
Mittelpunkt stehen dabei vor allem die<br />
soziale Situation <strong>und</strong> das Wohnumfeld<br />
in Scharnhorst. Das Gespräch wird moderiert.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-51116<br />
Gerti Zupfer<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
Samstag, 20.03.10,<br />
10.00-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Hinter die Kulissen<br />
geschaut<br />
Polizeimuseum Dortm<strong>und</strong><br />
Geführt vom Kriminalkommissar Witdrien<br />
wird die Geschichte der Dortm<strong>und</strong>er<br />
Polizei in den vergangenen einh<strong>und</strong>ert<br />
Jahren an Beispielen <strong>und</strong> Ausstellungsstücken<br />
lebendig. Schwerpunkt ist<br />
vor allem die Rolle der Polizei sowohl im<br />
Kaiserreich wie unter den Nationalsozialisten.<br />
Im zweiten Teil der Führung können die<br />
Besucher unter anderem einen Blick in<br />
die Bereiche der besonderen Fälle werden,<br />
die sonst für die Öffentlichkeit verschlossen<br />
sind.<br />
Treffpunkt: 14.00 Uhr vor dem Polizeipräsidium<br />
Ecke Landgrafen / Hohe Straße<br />
Veranst.-Nr. 01-51202<br />
Linda Wardenbach<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Donnerstag, 04.02.10,<br />
14.00-17.00 Uhr, 4 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Grubenfahrt auf dem<br />
Bergwerk Auguste Victoria<br />
in Marl<br />
Da der Kohleabbau im Bergwerk-Ost in<br />
Hamm-Pelkum entsprechend des<br />
Regierungsbeschlusses ausläuft, sind<br />
Grubenfahrten dort nicht mehr möglich.<br />
Jetzt können die Teilnehmer wieder bis<br />
„vor Kohle“ vordringen <strong>und</strong> den<br />
hochmodernen Abbau auf der noch<br />
fördernden Zeche Auguste Victoria - AV<br />
- erleben.<br />
Leider ist die Teilnehmerzahl sehr begrenzt,<br />
ebenso das Höchstalter für die<br />
Teilnahme - über 60-ige dürfen nicht<br />
mehr einfahren. Dauer r<strong>und</strong> 4 St<strong>und</strong>en<br />
- eventuell darüber.<br />
Treffpunkt: 13.30 Uhr Betriebsbereich<br />
AV 8, Lippramsdorfer Straße,<br />
45721 Haltern-Lippramsdorf<br />
Veranst.-Nr. 01-51204<br />
Linda Wardenbach<br />
Marl<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Dienstag, 23.02.10,<br />
13.30-19.30 Uhr, 5 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
max. 8 Personen<br />
99
100<br />
Atlas - Schuh Fabrik in<br />
Holzwickede<br />
Die 1910 gegründete Firma „Atlas“ mit<br />
weiteren Standorten im europäischen<br />
Ausland beschäftigt am Standort Wickede<br />
220 Beschäftigte. Sie produzieren jährlich<br />
1,6 Millionen branchenspezifische<br />
Sicherheitsschuhe für Frauen <strong>und</strong><br />
Männer. Ob am Bau, im Krankenhaus,<br />
bei der Feuerwehr oder in der Elektrobranche<br />
- der Schuhspezialist Atlas gehört<br />
zu den führenden Herstellern in<br />
Europa.<br />
Treffpunkt: 14.00 Uhr am Werkstor, Frische<br />
Luft 159, 44319 Dortm<strong>und</strong>-Brackel<br />
Veranst.-Nr. 01-51206<br />
Linda Wardenbach<br />
Brackel<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Dienstag, 02.03.10,<br />
14.00-17.00 Uhr, 4 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Hoesch Schwerter Profile<br />
Seit 1868 werden im Schwerter Betrieb<br />
Profile aus Stahl hergestellt. Heute<br />
arbeiten r<strong>und</strong> 700 Mitarbeiter am<br />
Standort, der seit 1999 Thyssen Krupp<br />
angeschlossen wurde, doch inzwischen<br />
zu über 70 Prozent dem italienischen<br />
Unternehmen Calvi gehört. Dadurch ist<br />
der Betrieb weltweit der größte Anbieter<br />
für maßgeschneiderte Spezialprofile aus<br />
Stahl.<br />
Treffpunkt: 14.00 Uhr am Werkstor,<br />
Eisenindustriestraße 1, 58239 Schwerte<br />
Veranst.-Nr. 01-51208<br />
Linda Wardenbach<br />
Schwerte<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Dienstag, 20.04.10,<br />
14.00-17.00 Uhr, 4 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Das Landgestüt Warendorf<br />
Der Besuch auf dem größten Zuchtbetrieb<br />
für ausgewählte Hengste kann nun im<br />
zweiten Anlauf stattfinden. Auf dem<br />
Gestüt sorgen über 100 Hengste für<br />
ges<strong>und</strong>en Nachwuchs. 65 Mitarbeiter<br />
versorgen <strong>und</strong> betreuen die Tiere, dazu<br />
lernen 21 Auszubildende den Beruf des<br />
Pferdewirtes. Im Mai ist die Decksaison.<br />
Neben ausführlichen Informationen zu<br />
den Aufgaben <strong>und</strong> der Arbeit des Gestüts<br />
kann der Betrieb am Nachmittag<br />
besichtigt werden.<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr vor Ort, Eingang<br />
Gestüt Sassenberger Straße 22, 48231<br />
Warendorf<br />
An- <strong>und</strong> Abreise privat<br />
Veranst.-Nr. 01-51210<br />
Linda Wardenbach<br />
Wardendorf<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Donnerstag, 06.05.10,<br />
10.00-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Frauen entdecken ihre<br />
Stadt<br />
In diesem Semester geht es um das<br />
religiöse Leben von Frauen in Dortm<strong>und</strong><br />
heute.<br />
Erster Treffpunkt ist das Buddhistische<br />
Zentrum, es folgt ein Besuch weiterer<br />
Glaubensgemeinschaften. Geplant ist<br />
der Besuch bei den Adventisten, den<br />
Zeugen Jehovas, den Hindus <strong>und</strong> in<br />
einer griechisch-orthodoxen Glaubensgemeinschaft.<br />
Alle sind herzlich willkommen, auch<br />
Teilnehmerinnen die bei den ersten Veranstaltungen<br />
nicht teilgenommen haben.<br />
1. Termin 2010 ist Montag 22. Februar<br />
2010 um 17.00 Uhr.<br />
Treffpunkt:<br />
im Hof/Foyer des Buddhistischen Zentrums<br />
Dortm<strong>und</strong> der Karma Kagyü<br />
Linie e. v.<br />
Dresdener Straße 49b (im Hinterhof),<br />
44139 Dortm<strong>und</strong><br />
Um eine Spende für das Zentrum wird<br />
nach Abschluss der Veranstaltung gebeten.<br />
monatlich<br />
Veranst.-Nr. 01-51220<br />
Ute S. Iserloh<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
5 x Montag, ab 22.02.10<br />
17.00-20.00 Uhr, 20 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
Jüdisches Leben in<br />
Dortm<strong>und</strong><br />
Ein Stadtgang an ehemalige Orte<br />
jüdischen Lebens in Dortm<strong>und</strong>, mit<br />
Geschichten, Informationen <strong>und</strong><br />
Anekdoten angereichert. Am Abschluss<br />
des am Platz der Alten Synagoge, dem<br />
jetzigen Theatervorplatz, beginnenden<br />
Stadtgangs steht eine Führung durch<br />
die Jüdische Kultusgemeinde an der Prinz-<br />
Fiedrich-Karl-Straße. Am Freitagstermin<br />
besteht die Möglichkeit, am Jüdischen<br />
Gottesdienst teilzunehmen.<br />
Dienstag, 23.03.10, 17.45-20.00 Uhr,<br />
Treffpunkt: Platz der Alten Synagoge,<br />
Opernvorplatz<br />
Freitag, 26.03.10, 19.00-20.30 Uhr,<br />
Treffpunkt: Neue Synagoge, Prinz-<br />
Friedrich-Karl-Str. 9-11<br />
Veranst.-Nr. 01-51224<br />
Ute S. Iserloh<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Dienstag, 23.03.10, 17.45-20.00 Uhr<br />
Freitag, 26.03.10, 19.00-20.30 Uhr<br />
8,00 Euro<br />
Wanderung durch den<br />
größten Kanalhafen<br />
Europas!<br />
Vor fast 110 Jahren begannen hier,<br />
damals noch Weideland umsäumt von<br />
Pappelbäumen, die Bauarbeiten für einen<br />
Teil der größten Baustelle in Preußen:<br />
dem Dortm<strong>und</strong>-Ems-Kanal. Gebaut<br />
für den Import von Erz <strong>und</strong> den Export<br />
von Kohle <strong>und</strong> Stahl. Das Bild des Kanals<br />
<strong>und</strong> Dortm<strong>und</strong>er Hafens hat sich in<br />
den Zeiten des Strukturwandels verändert<br />
- von der Produktion zum Dienstleistungs-<br />
<strong>und</strong> Logistikgewerbe.<br />
Nach der Besichtigung des Alten Hafenamtes<br />
geht es zum Container Terminal<br />
Dortm<strong>und</strong> (CTD) <strong>und</strong> zum Stahlverarbeitungszentrum<br />
(SAZ), um den<br />
Schmiedinghafen <strong>und</strong> den Stadthafen<br />
herum bis in die Speicherstraße zum<br />
Strandlokal!<br />
Veranst.-Nr. 01-51226<br />
Ute S. Iserloh<br />
Treffpunkt:<br />
Altes Hafenamt, S<strong>und</strong>erweg 130<br />
Samstag, 24.04.10,<br />
14.00-16.15 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro<br />
Kleine Hafen-Fahrradtour<br />
1895 begannen hier im Dortm<strong>und</strong>er<br />
Hafen die Bauarbeiten. Gebaut für den<br />
Umschlag von Erz <strong>und</strong> Kohle hat sich<br />
das Bild des Kanals <strong>und</strong> des Dortm<strong>und</strong>er<br />
Hafens in den Zeiten des Strukturwandels<br />
verändert - das wollen wir<br />
er’fahren’!!<br />
Im I. Teil der Tour geht es nach einer<br />
Kurzführung im Alten Hafenamt <strong>und</strong><br />
einem Blick auf das große Funktionsmodell<br />
vom größten Kanalhafen Europas<br />
in der Ausstellung Häfen <strong>und</strong> Schifffahrt<br />
auf die Räder <strong>und</strong> los hinaus in<br />
das Abenteuer.<br />
Vom Alten Hafenamt aus geht es am<br />
Stadthafenkai zum Stahlanarbeitungs-Zentrum<br />
(SAZ) <strong>und</strong> am Kanalhafen zum<br />
Container Terminal Dortm<strong>und</strong> (CTD).<br />
Anschließend über die Stadthafenbrücke<br />
zum Kohlenhafen zu einer Schrottverarbeitungsfirma<br />
<strong>und</strong> weiter zum Marx<strong>und</strong><br />
Mathieshafen. Weiter zur<br />
Schiffswerft am Kanalhafen <strong>und</strong> über<br />
die Franziusbrücke zu den Alten<br />
Drehportalkränen am Petroleumhafen. Im<br />
Cafè Schmiedingslust im Fredenbaumpark<br />
endet die Tour. Es ist eine leichte Tour,<br />
mit einer Steigung an der Franziusbrücke.<br />
Die Führung zeigt verborgene Orte <strong>und</strong><br />
unbekannte Szenerien. Geboten werden<br />
aktuelle Daten <strong>und</strong> Fakten zu<br />
verschiedensten Firmen <strong>und</strong> Produkten,<br />
aber auch historische Anekdoten <strong>und</strong><br />
Vergnügliches aus der über 100 jährigen<br />
Geschichte des Dortm<strong>und</strong>er Hafens -<br />
dem größten Kanalhafen Europas.<br />
Im II. Teil der Radtour durch den größten<br />
Kanalhafen geht es durch die Speicherstraße<br />
<strong>und</strong> den Fredenbaum zu den<br />
Bootshäusern am Kanal. Von dort weiter<br />
in den Industriehafen <strong>und</strong> zum Hardenberghafen<br />
in Dortm<strong>und</strong>- Lindenhorst.<br />
Es ist eine leichte Strecke mit mäßiger<br />
Steigung an der Lindenhorster Straße.<br />
Tour 1<br />
Veranst.-Nr. 01-51228<br />
Ute S. Iserloh<br />
Treffpunkt:<br />
Im Altes Hafenamt, S<strong>und</strong>erweg 130<br />
Samstag, 03.07.10,<br />
15.00-17.15 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro<br />
Tour 2<br />
Veranst.-Nr. 01-51230<br />
Ute S. Iserloh<br />
Treffpunkt:<br />
Im Altes Hafenamt, S<strong>und</strong>erweg 130<br />
Samstag, 10.07.10,<br />
15.00-17.15 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro<br />
Endpunkt: Hardenberghafen in<br />
Dortm<strong>und</strong>-Lindenhorst<br />
Dortm<strong>und</strong> <strong>und</strong> die neue<br />
Heimat noch besser kennen<br />
lernen<br />
Kultur, Architektur, Gesellschaft, Geschichte<br />
<strong>und</strong> Politik - Was wissen Sie schon?<br />
Was wollen Sie noch wissen?<br />
Wir tauschen uns aus <strong>und</strong> lernen dabei<br />
Neues kennen. Aber wir sprechen nicht<br />
nur darüber, sondern er“fahren“ (mit<br />
U-Bahn, Bus, DB) auch interessante<br />
Orte.<br />
Dieser Kurs ist besonders für neugierige<br />
Deutschlerner/innen geeignet.<br />
Veranst.-Nr. 01-51232<br />
Brigitte Deventer<br />
Hörde<br />
Großer Nachbarschaftstreff<br />
Clarenberg 11<br />
5 x Samstag, ab 13.03.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 15 UStd.<br />
entgeltfrei
Entdecken Sie das<br />
Ruhrgebiet!<br />
- von Bochum über Essen nach<br />
Duisburg -<br />
Nach einem enormen Strukturwandel<br />
präsentiert sich das Ruhrgebiet heute<br />
als touristische Erlebnislandschaft. 150<br />
Jahre Industriegeschichte machten es zu<br />
einem der größten europäischen<br />
Ballungszentren. Dessen herausragende<br />
Relikte sind heutzutage innerhalb der „<br />
Route der Industriekultur“ musealisiert.<br />
Die sanierten architektonischen <strong>und</strong> landschaftlichen<br />
Sehenswürdigkeiten - durch<br />
Lichtkünstler häufig als nächtliche ‚Landmarken‘<br />
erleuchtet - laden zum Besuch<br />
(so die Jahrh<strong>und</strong>erthalle in Bochum, die<br />
Zeche Zollverein in Essen, der Landschaftspark<br />
Duiburg-Nord). Erfolgreiche Unternehmer-Dynastien<br />
wie die Krupps schufen<br />
sich palastähnliche Wohnstätten (wie<br />
die Villa Hügel) inmitten weiträumiger<br />
Parkanlagen. Schließlich führt der Ruhrradweg<br />
durch das grüne Flusstal zu reizvollen<br />
Städtchen mit historischen Ortskernen<br />
(wie Kettwig).<br />
Auch als Motivation für Ihren<br />
persönlichen Tages- <strong>und</strong> Wochenendausflug<br />
werden in diesem Kurs<br />
landschaftlich, (kultur- <strong>und</strong> industrie-)<br />
geschichtlich <strong>und</strong> literarisch interessante<br />
Ausflugsziele vorgestellt. Das geschieht<br />
mit Hilfe von Bildern, Videos, Karten<br />
<strong>und</strong> mannigfachem Info-Material.<br />
Veranst.-Nr. 01-51234<br />
Dipl.-Päd. Wolfgang Hoffmann<br />
Innenstadt<br />
<strong>VHS</strong>, Hansastr. 2-4<br />
Hansastr. 2 - 4<br />
10 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Schicksale auf Burgen <strong>und</strong><br />
Herrenhäusern<br />
- eine spannende Bildreise ins<br />
mittlere Ruhrtal -<br />
Das mittlere Ruhrtal zwischen Herdecke<br />
<strong>und</strong> Hattingen: „ Wer eine herrliche<br />
Gegend kennenlernen will, findet hier<br />
reiche Befriedigung: ein liebliches Tal, von<br />
heiteren Bergen bekränzt, Ritterburgen<br />
<strong>und</strong> Ruinen..“ so gerieten schon vor<br />
200 Jahren zeitgenössische Dichter hier<br />
ins Schwärmen. Auch heute noch locken<br />
eine Fülle von Burg(ruin)en <strong>und</strong><br />
Herrenhäusern in diesen Landstrich. Los<br />
ging es im Mittelalter, als die Grafen<br />
von der Mark <strong>und</strong> die Erzbischöfe von<br />
Köln - die meist verfeindeten Landesherren<br />
- beiderseits des Flusses mit dem<br />
Burgenbau begannen.<br />
Es folgten kriegerische Zerstörungen <strong>und</strong><br />
Wiederaufbau. Ohne es im Sinn zu haben,<br />
schufen sie so für uns heute ein<br />
riesiges Freilichtmuseum des Mittelalters.<br />
Ergänzt wurde es in der Neuzeit noch<br />
durch manches Herrenhaus des hiesigen<br />
Adels, durchweg bis heute gut erhalten.<br />
Viele Geschichten <strong>und</strong> Sagen ranken sich<br />
um diese steinernen Zeugen der Vergangenheit.<br />
Z.B. die Mordtat des Friedrich<br />
von Isenberg an dem mächtigen Erzbischof<br />
Engelbert, die die Todesstrafe <strong>und</strong><br />
die Zerstörung seiner Burg bei Hattingen<br />
(heute Ruine) zur Folge hatte -<br />
später vielfach literarisiert, wie in der<br />
Ballade von A. von Droste-Hülshoff.<br />
Neben eindrucksvollen Bildern <strong>und</strong> aufschlussreichen<br />
Geschichten bietet der<br />
Vortrag jede Menge praktischer Anregungen<br />
für Ihre Ausflüge ins mittlere Ruhrtal.<br />
Hinweis: Vom 27.2.-28.11.2010 läuft in<br />
Herne die Ausstellung:„AufRuhr 1225!<br />
Ritter, Burgen <strong>und</strong> Intrigen“, siehe auch<br />
die folgende Exkursion.<br />
Veranst.-Nr. 01-51236<br />
Dipl.-Päd. Wolfgang Hoffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.02.10,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
„AufRuhr 1225 ! Ritter,<br />
Burgen <strong>und</strong> Intrigen“<br />
Das Mittelalter an Rhein <strong>und</strong> Ruhr -<br />
Mit dem Zug fahren wir nach Herne,<br />
wo wir zunächst einen Gang zum Schloss<br />
<strong>und</strong> Park Strünkede machen, um uns<br />
dort über die Geschichte des Schlosses<br />
<strong>und</strong> der Familie Strünkede informieren<br />
zu lassen. Nach einer Kaffee- <strong>und</strong><br />
Imbisspause besuchen wir die im Titel<br />
genannte Ausstellung. In spannenden<br />
Inszenierungen erfahren wir hier, weshalb<br />
ein heimischer Adliger einen der<br />
mächtigsten Männer des Reiches in einen<br />
tödlichen Hinterhalt lockte <strong>und</strong> warum<br />
kurz danach ein echter Burgen-Bauboom<br />
an Ruhr <strong>und</strong> Rhein ausbrach.<br />
Die Ausstellung erzählt von Mord <strong>und</strong><br />
Fehde, Macht <strong>und</strong> Niederlagen,<br />
Raubrittern <strong>und</strong> Edelmännern im<br />
Mittelalter.<br />
Treffpunkt: Hbf. Dortm<strong>und</strong> 11:45 Uhr<br />
(Rückkunft gegen 18:45 Uhr)<br />
Veranst.-Nr. 01-51238<br />
Dipl.-Päd. Wolfgang Hoffmann<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Sonntag, 21.03.10,<br />
11.45-18.45 Uhr, 8 UStd.<br />
10,00 Euro<br />
(zzgl. Bahnfahrkarte, die vor Ort zu<br />
zahlen ist)<br />
Dortm<strong>und</strong>er<br />
Besichtigungstouren:<br />
Gebäude, Orte,<br />
Areale...<br />
Die Geschichte der<br />
Dortm<strong>und</strong>er Polizei - Die<br />
Polizeiausstellung „110“<br />
Über die Arbeit der Polizei informiert<br />
die NRW-weit einzigartige<br />
Polizeiausstellung „110“ im Dortm<strong>und</strong>er<br />
Polizeipräsidium. Neben der Darstellung<br />
der aktuellen Polizeiarbeit wie<br />
beispielsweise der Aufklärung von<br />
Betrügereien <strong>und</strong> die Ermittlung bei<br />
Verkehrsunfällen wird hier auch die<br />
Geschichte der Polizei am Beispiel der<br />
Dortm<strong>und</strong>er Polizei dargestellt. Neben<br />
einer allgemeinen Einführung in die<br />
Anfänge der Polizei wird hier insbesondere<br />
auf die Rolle der Dortm<strong>und</strong>er Polizei im<br />
III. Reich <strong>und</strong> ihre nachfolgende<br />
Entwicklung bis heute eingegangen. Im<br />
Rahmen einer Führung werden wir uns<br />
mit dem geschichtlichen Teil der<br />
Ausstellung befassen. Mindestalter: 16<br />
Jahre.<br />
Treffpunkt:<br />
Polizeipräsidium, Markgrafenstr. 102,<br />
Haupteingang, Dortm<strong>und</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-51250<br />
Andreas Peters<br />
Mittwoch, 07.07.10, 17.00-18.30 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
Ein lebendiges Szene-<br />
Viertel: Das<br />
Brückstraßenviertel nach<br />
der Sanierung<br />
Vom einstigen Glanz des Brückstraßenviertels<br />
mit seinen Cafés, Varietes<br />
<strong>und</strong> Kinos war vor 20 Jahren nicht<br />
mehr viel zu sehen. Zu dieser Zeit prägten<br />
der Drogenhandel, verfallene Fassaden<br />
<strong>und</strong> dunkle Ecken das Quartier. In den<br />
90er Jahren begann jedoch die Stadt<br />
Dortm<strong>und</strong> gemeinsam mit Hausbesitzern<br />
<strong>und</strong> Gewerbetreibenden das Viertel systematisch<br />
aufzuwerten. Eine zentrale<br />
Entscheidung war dann der Bau des<br />
Konzerthauses als großes Leuchtturmprojekt,<br />
flankiert durch zahlreiche weitere<br />
Maßnahmen, die wir bei einem R<strong>und</strong>gang<br />
durch das Viertel mit einem Mitarbeiter<br />
der Stadt Dortm<strong>und</strong> näher kennen lernen<br />
werden. Vorherige Anmeldung erforderlich!<br />
Treffpunkt: Brückstraßenviertel, Platz von<br />
Leeds, Dortm<strong>und</strong>-Innenstadt<br />
Veranst.-Nr. 01-51252<br />
Andreas Peters<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Mittwoch, 14.04.10, 16.00-17.30 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
Haldenlandschaft in Grevel:<br />
Die Deponie Nordost <strong>und</strong><br />
die Altdeponie Grevel<br />
Im Dortm<strong>und</strong>er Nordosten türmt sich<br />
auf einer Fläche von insgesamt 208 Hektar<br />
eine riesige Haldenlandschaft auf. Dabei<br />
handelt es sich um zwei alte Bergehalden,<br />
die alte Mülldeponie Grevel <strong>und</strong> die neue<br />
Deponie Dortm<strong>und</strong>-Nordost. Die<br />
Altdeponie Grevel war seit den 1960er<br />
Jahren in Betrieb <strong>und</strong> wurde 1994 durch<br />
die neue Deponie Nordost ersetzt, da sie<br />
seinerzeit noch ohne Basisabdichtung <strong>und</strong><br />
Gasdrainage errich-tet wurde <strong>und</strong> damit<br />
eine Gefährdung für das Gr<strong>und</strong>wasser<br />
<strong>und</strong> die umliegen-den Wohnbereiche<br />
darstellte. Mittlerweile abgedichtet <strong>und</strong><br />
mit Gasdrainagen versehen, ist diese im<br />
Volksm<strong>und</strong> als „Greveler Alm“ bekannte<br />
Deponie bereits für die Öffentlichkeit<br />
freigegeben. Noch in Betrieb ist die<br />
moderne Deponie Nordost, die aber seit<br />
2005 nur noch mit anorganischen<br />
Abfällen beliefert werden darf. Bei einer<br />
Begehung der alten <strong>und</strong> neue Deponie<br />
werden wir neben der Historie vor allem<br />
den aktuellen Stand der Deponietechnik<br />
kennen lernen. Mit einem Kleinbus geht<br />
es dann wieder zurück zum Startpunkt.<br />
Bitte festes Schuhwerk <strong>und</strong> wetterfeste<br />
Kleidung tragen. Vorherige Anmeldung<br />
erfor-derlich!<br />
Treffpunkt: Eingang zum Recyclinghof<br />
Grevel, Rote Fuhr 68 (Bushalt: Do-Grevel<br />
Wasserturm), Dortm<strong>und</strong> Grevel.<br />
Veranst.-Nr. 01-51254<br />
Andreas Peters<br />
Grevel<br />
Donnerstag, 20.05.10, 17.00-19.30 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
Das Kraftwerk Knepper in<br />
Mengede<br />
Der Bau des Steinkohlenkraftwerks<br />
Knepper, benannt nach dem ehem.<br />
Vorstandsvorsitzenden der Gelsenkirchener<br />
Bergwerks AG, Gustav Knepper,<br />
wurde bereits im 2. Weltkrieg begonnen.<br />
Aber erst 1951 ging hier die erste<br />
Maschine ans Netz <strong>und</strong> in den folgenden<br />
Jahren wurde das Kraftwerk weiter<br />
ausgebaut. Heute erzeugt nur noch der<br />
1971 in Betrieb genommene 345-MW-<br />
Block C Strom <strong>und</strong> Fernwärme. Die<br />
älteren Einheiten sind mittlerweile alle<br />
stillgelegt worden, aber Teile der seinerzeit<br />
vom Architekten Fritz Schupp errichteten<br />
Anlage sind bis heute erhalten geblieben.<br />
Vor Ort werden wir die Gelegenheit<br />
haben, bei einem R<strong>und</strong>gang mehr<br />
über die Vergangenheit <strong>und</strong> auch die<br />
weitere Zukunft des heute zu E.ON gehörenden<br />
Kraftwerks zu erfahren <strong>und</strong><br />
dabei sehen, wie die Technik der Steinkohlen-verstromung<br />
funktioniert.<br />
Wichtig: Keine Personen mit Herzschrittmacher<br />
o.ä., keine Personen mit Höhenangst.<br />
Bitte festes, flaches Schuhwerk <strong>und</strong><br />
wetterfeste Kleidung tragen. Mindestalter:<br />
16 Jahre. Vorherige Anmeldung erforderlich!<br />
Treffpunkt: Kraftwerk Knepper,<br />
Langenacker / Oestricher Straße, Tor 1,<br />
Dortm<strong>und</strong>-Mengede / Stadtgrenze zu<br />
Castrop-Rauxel.<br />
Veranst.-Nr. 01-51256<br />
Andreas Peters<br />
Mengede<br />
Donnerstag, 27.05.10, 14.00-17.30 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
101
102<br />
Das Naturschutzgebiet<br />
Buschei (Nordöstlicher Teil)<br />
- Umwandlung eines<br />
ehemaligen Militärgeländes<br />
Nordöstlich des Geländes des ehemaligen<br />
Dortm<strong>und</strong>er Flughafens bzw. der späteren<br />
britischen Kaserne, das heute zu einem<br />
neuen Wohnquartier sowie zu einem<br />
Trainingszentrum für den BvB umgewandelt<br />
wird, war bis 2003 eine Schießanlage<br />
der B<strong>und</strong>eswehr in Betrieb. Nach dem<br />
Rückzug der B<strong>und</strong>eswehr zeigte sich schell<br />
der hohe ökologische Wert des Geländes,<br />
das im sogenannten „Buschei-Wald“ liegt.<br />
Die militärische Nutzung hat zwar etliche<br />
Veränderungen gebracht, aber aufgr<strong>und</strong><br />
der abgeschlos-senen Lage blieben hier<br />
große Teile des Buschei-Waldes sich selbst<br />
überlassen oder wurden nur ganz<br />
behutsam verändert. Bei einer Begehung<br />
des Geländes werden wir sehen, wie die<br />
alte Schießanlage, die nicht abgerissen<br />
werden soll, langsam von der Natur<br />
zurückerobert wird. Bitte festes<br />
Schuhwerk <strong>und</strong> wetterfeste Kleidung<br />
tragen. Vorherige Anmeldung erforderlich!<br />
Treffpunkt: Der Treffpunkt in Dortm<strong>und</strong>-<br />
Asseln wird noch bekannt gegeben!<br />
Veranst.-Nr. 01-51258<br />
Andreas Peters<br />
Brackel<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Donnerstag, 10.06.10, 17.00-18.30 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
Der Dortm<strong>und</strong>er Großmarkt<br />
- Handel mit Tradition<br />
Der erste geschlossene Großmarkt in<br />
städtischer Regie entstand 1922, damals<br />
noch mitten in der Stadt. Der fehlende<br />
Gleisanschluss <strong>und</strong> die Zerstörung im 2<br />
WK sorgten dann 1951-52 für den<br />
Umzug <strong>und</strong> Neubau auf dem Bahngelände<br />
am Bahnhof Dortm<strong>und</strong>-Süd. Die<br />
Hallen im Pavillonstil, das sog.<br />
„Dortm<strong>und</strong>er Modell“ mit der Warenanlieferung<br />
per Bahn- <strong>und</strong> LKW an der<br />
Rückfront <strong>und</strong> dem Verkauf an der<br />
Vorderseite, fanden in den nachfolgenden<br />
Jahren mehrfach Nachahmung in Europa.<br />
Seit 1976 gehören die Anlagen der<br />
Großmarkt Dortm<strong>und</strong> eG (eingetragene<br />
Genossenschaft), deren Mitglieder die auf<br />
dem Markt ansässigen Unternehmen sind.<br />
Hinter dem nostalgischen Pförtnerhäuschen<br />
aus den 50er Jahren beginnt<br />
eine eigene Welt, die wir früh am<br />
morgen kennen lernen, wenn der Handel<br />
von Obst <strong>und</strong> Gemüse, Fleisch <strong>und</strong> vor<br />
allem Fisch am aktivsten betrieben wird.<br />
Bitte festes Schuhwerk <strong>und</strong> praktische,<br />
wetterfeste Kleidung tragen. Vorherige<br />
Anmeldung erforderlich!<br />
Treffpunkt: Großmarkt Dortm<strong>und</strong>,<br />
Heiliger Weg 60 (Einfahrt bei Mr. Wash)<br />
neben der Großmarktschenke!<br />
Veranst.-Nr. 01-51260<br />
Andreas Peters<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Freitag, 09.07.10, 5.00-6.30 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
Die älteste Niederlassung<br />
Deutschlands: Mercedes-<br />
Benz Dortm<strong>und</strong><br />
2008 feierte die Mercedes-Benz<br />
Niederlassung Dortm<strong>und</strong> als älteste<br />
Mercedes-Benz Niederlassung Deutschlands<br />
ihr 100-jähriges Bestehen.<br />
Begonnen hatte alles 1908 mit der<br />
Gründung der „Benz & Cie., Rheinischen<br />
Gasmotorenfabrik“ in Dortm<strong>und</strong>, drei<br />
Jahre später folgte die „Daimler<br />
Motorengesellschaft“. Nach dem<br />
Unternehmenszusammenschluss zur<br />
„Mercedes-Benz Automobilgesellschaft<br />
m.b.H.“ 1924 wird das gemeinsame Geschäft<br />
an der Löwenstraße fortgeführt.<br />
Nach verschiednen Stationen wurde<br />
1953/4 an der Wittekindstraße neu<br />
gebaut. 200 Mitarbeiter nahmen hier in<br />
der ersten nach Kriegsende völlig neu<br />
erbauten Niederlassung im B<strong>und</strong>esgebiet<br />
ihre Arbeit auf. Aber auch diese<br />
Niederlassung ist bereits Geschichte, denn<br />
2004 zog der Hauptbetrieb in den<br />
jetzigen Neubau an der Wittekindstraße<br />
99. Bei einem R<strong>und</strong>gang werden wir<br />
neben der Historie die Verkaufsräume<br />
<strong>und</strong> Werkstätten der Dortm<strong>und</strong>er<br />
Niederlassung näher kennen lernen.<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich!<br />
Treffpunkt: Mercedes-Benz Niederlassung<br />
Dortm<strong>und</strong>, Wittekindstraße 99.<br />
Der Termin kann frühestens im Februar<br />
bekannt gegeben werden!<br />
Veranst.-Nr. 01-51262<br />
Andreas Peters<br />
Das neue Feuerwehr-<br />
Ausbildungszentrum an der<br />
Feuerwache 2 in Eving<br />
Das bisherige Ausbildungszentrum der<br />
Dortm<strong>und</strong>er Feuerwehr an der Feuerwache<br />
4 in Hörde soll im Zuge des<br />
Neubaus dieser Wache umziehen. Da<br />
Übungsflächen zur praxisnahen Ausbildung<br />
auf Industriebrachen mittlerweile<br />
nicht mehr zur Verfügung stehen <strong>und</strong><br />
der alte Standort in Hörde keine<br />
Erweiterungsmöglichkeiten bot, wird zur<br />
Zeit ein neues Ausbildungszentrum neben<br />
der Feuerwache 2 in Eving errichtet.<br />
Hier stehen zukünftig neben den<br />
modernen Unterrichtsräumen u.a. eine<br />
große Übungshalle, ein kombiniertes<br />
Übungs- <strong>und</strong> Brandhaus zur Brandsimulation,<br />
zwei Gleisanlagen mit<br />
verschiedenen Waggons zur Simulation<br />
von Eisen- <strong>und</strong> Straßenbahnunfällen <strong>und</strong><br />
ein Regenrückhaltebecken, das auch der<br />
Taucherausbildung dienen soll, zur<br />
Verfügung. Wir werden die Gelegenheit<br />
haben, das neue Ausbildungszentrum kurz<br />
nach seiner Fertigstellung näher kennen<br />
zu lernen. Bitte festes Schuhwerk tragen.<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich!<br />
Termin <strong>und</strong> Treffpunkt werden noch<br />
bekannt gegeben, findet voraussichtlich<br />
im Juni oder Juli statt!<br />
Veranst.-Nr. 01-51264<br />
Andreas Peters<br />
Eving<br />
Die Filiale Dortm<strong>und</strong> der<br />
B<strong>und</strong>esbank (ehem.<br />
Landeszentralbank)<br />
Die Landeszentralbanken wurden nach<br />
dem 2. Weltkrieg gegründet <strong>und</strong><br />
fungierten als rechtlich selbstständige<br />
Notenbanken auf ihrem Hoheitsgebiet<br />
<strong>und</strong> bildeten zusammen mit der Bank<br />
deutscher Länder ein föderales zweistufiges<br />
Zentralbanksystem. 1992 wurden<br />
durch eine Reform die Anzahl der<br />
Landeszentralbanken von 16 auf 9<br />
reduziert, sodass der Verwaltungsbereich<br />
der einzelnen Banken nicht mehr mit<br />
den jeweiligen Ländern identisch war.<br />
Durch die Strukturreform der B<strong>und</strong>esbank<br />
2002 fiel der Name Landeszentralbank<br />
weg - die Hauptverwaltungen<br />
sind jetzt uneigenständige Verwaltungsuntergliederungen<br />
der Deutschen<br />
B<strong>und</strong>esbank. Sie versorgen die Wirtschaft<br />
mit Euro-Bargeld. Privatk<strong>und</strong>en bieten<br />
sie einen gebührenfreien <strong>und</strong> unbefristeten<br />
Umtausch von D-Mark-Banknoten<br />
<strong>und</strong> -Münzen. Im Gebäude am Hiltropwall<br />
werden wir uns über die Historie <strong>und</strong><br />
die heutigen Aufgaben der Dortm<strong>und</strong>er<br />
Filiale der B<strong>und</strong>esbank, die evtl. schon<br />
bald geschlossen werden könnte,<br />
informieren. Vorherige Anmeldung<br />
erforderlich!<br />
Treffpunkt: Filiale Dortm<strong>und</strong> der B<strong>und</strong>esbank,<br />
Hiltropwall 16 max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-51268<br />
Andreas Peters<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Donnerstag, 18.03.10, 15.00-17.00 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
Das Klinikzentrum Mitte<br />
des Klinikums Dortm<strong>und</strong><br />
zwischen Tradition <strong>und</strong><br />
Moderne<br />
Die Ursprünge der städtischen Kliniken<br />
gehen auf das Luisenhospital zurück, das<br />
bereits 1876 eröffnet wurde, seinerzeit<br />
noch in kirchlicher Trägerschaft. Anfang<br />
des 19. Jahrh<strong>und</strong>erts vollzog sich dann<br />
der Wandel zu einer großstädtischen<br />
Krankenanstalt, die in der Folgezeit immer<br />
wieder erweitert wurde <strong>und</strong> so Ende<br />
der 30er Jahre an mehreren Standorten<br />
über mehr als 2250 Betten verfügte.<br />
Auch heute noch ist das Klinikum Dortm<strong>und</strong><br />
mit seinen zwei Standorten Mitte<br />
<strong>und</strong> Nord die größte kommunale Klinik<br />
in NRW. Seit 2004 wird das Klinikzentrum<br />
Mitte in großem Umfang modernisiert,<br />
u.a. durch den Neubau des Instituts für<br />
Transfusionsmedizin <strong>und</strong> des neuen<br />
Logistikzentrums mit neuer Küche, Sterilisation<br />
<strong>und</strong> einem neuen Parkhaus. Seit<br />
2008 entsteht als größte Investition ein<br />
neues zentrales OP- <strong>und</strong> Funktionszentrum,<br />
das voraussichtlich 2012 in<br />
Betrieb gehen soll. Neben einem Blick<br />
auf die älteren Gebäude werden wir<br />
uns bei diesem R<strong>und</strong>gang auch über die<br />
Zukunftspläne der Klinik in finanziell nicht<br />
gerade leichten Zeiten informieren. Vorherige<br />
Anmeldung erforderlich!<br />
Treffpunkt: Klinikzentrum Mitte, Haupteingang<br />
(bei der Information,<br />
Beurhausstraße 40)<br />
Veranst.-Nr. 01-51270<br />
Andreas Peters<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Dienstag, 02.03.10, 15.00-18.00 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
Dem Kölner Dom auf das<br />
Dach gestiegen -<br />
ungewöhnliche Blicke auf<br />
das Weltkulturerbe<br />
Der Kölner Dom, seit 1996 zum<br />
UNESCO-Welterbe der Menschheit<br />
zählend, gilt als eine „ewige Baustelle“.<br />
Schon die eigentliche Bauzeit dauerte<br />
mit mehrh<strong>und</strong>ertjähriger Unterbrechung<br />
von 1248 bis 1880. Erst in diesem Jahr<br />
wurden die beiden Türme fertiggestellt,<br />
die den Dom damit für kurze Zeit zum<br />
höchsten Gebäude der Welt machten.<br />
Schon bald begann die Dombauhütte<br />
mit den Erhaltungsarbeiten am Dom,<br />
die bis heute andauern. Neben den<br />
Umwelteinflüssen hat insbesondere der<br />
2. Weltkrieg zu großen Zerstörungen<br />
an der Bausubstanz geführt, die zum<br />
Teil bis heute noch nicht beseitigt werden<br />
konnten. An diesem Tag werden wir<br />
den Innenraum <strong>und</strong> die Schatzkammer<br />
während einer allge-meinen Führung<br />
genauer kennen lernen. Danach geht es<br />
über das hohe Dach, das ganz besondere<br />
Ausblicke auf den Dom <strong>und</strong> die<br />
Umgebung bieten wird. Abschließend gibt<br />
es noch Zeit zur freien Verfügung, um<br />
die Kölner City zu erk<strong>und</strong>en. Die Anreise<br />
erfolgt mit der Bahn. Es empfiehlt<br />
sich, am Abfahrtstag gemeinsam (in Kleingruppen)<br />
ein Ticket zu kaufen, daher<br />
bitte frühzeitig am Treffpunkt sein. Das<br />
Entgelt für die Führung <strong>und</strong> der Eintritt<br />
in die Schatzkammer ist in der Teilnehmergebühr<br />
enthalten, die Fahrtkosten werden<br />
vor Ort eingesammelt (ca. 10 Euro<br />
pro Person). Voraussetzungen: Die Teilnehmer<br />
sollten mind. 16 Jahre alt, höhenfest<br />
<strong>und</strong> schwindelfrei sein <strong>und</strong> festes<br />
Schuhwerk <strong>und</strong> wetterfeste, praktische<br />
Kleidung tragen.<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich!<br />
An- <strong>und</strong> Abreise privat!<br />
Veranst.-Nr. 01-51272<br />
Andreas Peters<br />
Köln<br />
Mittwoch, 23.06.10, 9.30-20.00 Uhr<br />
Treffpunkt:Hbf Dortm<strong>und</strong>, vor dem DB-<br />
Reisezentrum!
Der Ruhr Zoo<br />
Gelsenkirchen wird zur<br />
ZOOM-Erlebniswelt - Ein<br />
Blick hinter die Kulissen<br />
Seit einigen Jahren entsteht in Gelsenkirchen<br />
als eines der umfangreichsten<br />
Zoo-Neugestaltungsprojekte in Europa ein<br />
völlig neuer Zoo: Der 1949 eröffnete<br />
Ruhrzoo, der zuletzt als völlig veraltet<br />
galt, wird zur ZOOM-Erlebniswelt. Statt<br />
einzelner Tiere werden hier nun in den<br />
sogenannten Erlebniswelten Alaska, Afrika<br />
<strong>und</strong> Asien (Asien wird als letztes Areal<br />
am 5. März 2010 eröffnet) Artengemeinschaften<br />
in ihrer möglichst natürlichen<br />
Umgebung gezeigt. Welche Vorteile sich<br />
für die Tiere, aber auch die Besucher<br />
ergeben, werden wir bei einer Führung<br />
durch das gerade frisch eröffnete Asien-Areal<br />
mit seiner riesigen Tropenhalle<br />
<strong>und</strong> das Afrika-Areal sehen. Dabei werfen<br />
wir auch einen Blick in normalerweise<br />
für Besucher verschlossenen Bereiche, z.<br />
B. Stallungen. Anschließend besteht die<br />
Möglichkeit, den Zoo bis 18:30 Uhr auch<br />
noch „auf eigene Faust“ zu erk<strong>und</strong>en.<br />
Das Entgelt für Führung <strong>und</strong> Zooeintritt<br />
ist in der Kursgebühr enthalten. Bitte<br />
feste Schuhe <strong>und</strong> wetterfeste Kleidung<br />
tragen. Parkplatzgebühr 3 Euro, Anreise<br />
mit ÖPNV wird empfohlen.<br />
An- <strong>und</strong> Abreise privat!<br />
Veranst.-Nr. 01-51274<br />
Andreas Peters<br />
Gelsenkirchen<br />
Treffpunkt: ZOOM-Erlebniswelt, Bleckstraße<br />
47, vor dem Service unten (neues<br />
Gebäude hinter der Hauptkasse),<br />
Gelsenkirchen! Samstag, 18.04.10,<br />
10.45-12.45 Uhr; 22,00 Euro<br />
Bonn - Auf den Spuren der<br />
alten Kanzler <strong>und</strong> Minister<br />
Nach dem Umzug des Parlaments <strong>und</strong><br />
Teilen der Regierung durchlebt die<br />
ehemalige Hauptstadt Bonn einen<br />
intensiven Strukturwandel. Bei einer Führung<br />
durch das B<strong>und</strong>esviertel werden<br />
wir diesen gewaltigen Umbruch hin zu<br />
einer modernen Dienstleistungsmetropole<br />
miterleben können. Der „Weg der Demokratie“<br />
wird uns dort vorbeiführen,<br />
wo früher Kanzler <strong>und</strong> Minister ein<strong>und</strong><br />
ausgingen. Anschließend geht es in<br />
das Palais Schaumburg, den Dienstsitz<br />
der B<strong>und</strong>eskanzlerin in Bonn. Nach einer<br />
Mittagspause werden wir im „Haus<br />
der Geschichte“ erwartet, wo deutsche<br />
Zeitgeschichte anhand von 7000 Exponaten<br />
- vom Eisenbahn-Salonwagen der<br />
B<strong>und</strong>eskanzler bis hin zu Teilen der Berliner<br />
Mauer - dargestellt wird. Die Anreise<br />
erfolgt mit der Bahn. Es empfiehlt<br />
sich, am Abfahrtstag gemeinsam (in Kleingruppen)<br />
ein Ticket zu kaufen, daher<br />
bitte frühzeitig am Treffpunkt sein. Das<br />
Entgelt für die Führungen ist in der<br />
Teilnehmergebühr enthalten, die Fahrtkosten<br />
werden vor Ort eingesammelt<br />
(ca. 10 Euro pro Person).<br />
Treffpunkt: Hauptbahnhof Dortm<strong>und</strong>, in<br />
der Eingangshalle vor dem DB-Reisezentrum.<br />
Veranst.-Nr. 01-51276<br />
Andreas Peters<br />
Bonn, Treffpunkt: s. o.<br />
Samstag, 17.07.10, 8.30-21.15 Uhr<br />
16,50 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 30.06.2010<br />
Und das nicht nur zur<br />
Sommerzeit- unterwegs auf<br />
dem Ruhrtalradweg<br />
Zwischen Duisburg, dem größten<br />
Binnenhafen der Welt, <strong>und</strong> dem<br />
Ruhrkopf bei Winterberg, dem größten<br />
Wintersportgebiet jenseits der Alpen,<br />
liegen die 220 Kilometer des<br />
Ruhrtalradweges. Egal, ob man von der<br />
674 Meter hoch gelegenen Quelle der<br />
Ruhr abwärts oder flussaufwärts radelt,<br />
man passiert Natur- <strong>und</strong> Kulturlandschaften,<br />
wie sie unterschiedlicher nicht<br />
sein können: Wälder, Wiesen <strong>und</strong> Seen<br />
wechseln sich ab mit Burgen, alten Kirchen<br />
<strong>und</strong> Fachwerkidyllen. Zeugen des<br />
imperialistischen Zeitalters wie das Kaiser-<br />
Wilhelm-Denkmal in Dortm<strong>und</strong> liegen<br />
ebenso nahe am Wege wie die Hinterlassenschaften<br />
der Industriekultur <strong>und</strong><br />
die Wiege des Ruhrbergbaus im<br />
Muttental. Ganz nebenbei durchqueren<br />
wir auch eine pulsierende Freizeitregion,<br />
in der nicht nur das Radfahren, sondern<br />
u.a. auch Inline-Skaten, Segeln <strong>und</strong><br />
Wandern zum Zuge kommen. Mit seinem<br />
Vortrag will der Referent dazu anregen,<br />
dieses Eldorado vor der Haustür neu zu<br />
entdecken. Und er will Mut machen, zu<br />
jeder Jahreszeit <strong>und</strong> bei jedem Wetter<br />
aktiv zu sein <strong>und</strong> den Weg zu nutzen,<br />
denn die meisten der Bilder sind eben<br />
nicht im Sommer entstanden. Daneben<br />
sollen natürlich auch Geheimtipps wie z.<br />
B. Hinweise auf lauschige Biergärten nicht<br />
fehlen.<br />
Veranst.-Nr. 01-51280<br />
Diethelm Textoris<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 23.02.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Die 1000-Feuer-Tour - das<br />
Ruhrgebiet per Rad<br />
entdecken<br />
Unsere Radr<strong>und</strong>tour beginnt am „Schloss<br />
der Arbeit“, an der Zeche ZollernII/IV in<br />
Dortm<strong>und</strong>, einem Juwel der Industriekultur.<br />
Durch den Südwesten von<br />
Dortm<strong>und</strong> geht es weiter zur Hohensyburg<br />
<strong>und</strong> zum Hengsteysee. Dann folgt<br />
die Route weitgehend den Ruhrtalradweg<br />
bis zur Mündung der Ruhr in Duisburg.<br />
Sie führt uns zu den Ursprüngen des<br />
Bergbaus <strong>und</strong> den Pionieren der<br />
Industriegeschichte im Muttental. Besucht<br />
werden auch die mittelalterlich geprägten<br />
Altstädte von Hattingen <strong>und</strong> Kettwig<br />
mit ihren verwinkelten Gassen <strong>und</strong> malerischen<br />
Fachwerkhäusern. Von Duisburg<br />
geht es durch das nördliche <strong>und</strong> mittlere<br />
Ruhrgebiet bis zum Zusammentreffen von<br />
Rhein-Herne <strong>und</strong> Dortm<strong>und</strong>-Ems-Kanal<br />
am historischen Schiffshebewerk<br />
Henrichenburg. Auf diesem<br />
Streckenabschnitt besuchen wir u.a. das<br />
Weltkulturerbe, die Zeche Zollverein <strong>und</strong><br />
die historischen Berg-arbeitersiedlungen<br />
in Bottrop-Weilheim <strong>und</strong> Essen-Karnap.<br />
Die 1000 Feuertour erzählt nicht nur<br />
die spannende Geschichte von Kohle <strong>und</strong><br />
Stahl, sie führt auch zu alten Burgen,<br />
Kanal- <strong>und</strong> Flussidyllen, pulsierenden<br />
Freizeit-einrichtungen <strong>und</strong> Einkaufszentren<br />
der Superlative, insgesamt also in eine<br />
Region, die interessanter <strong>und</strong> abwechslungsreicher<br />
nicht sein kann.<br />
Veranst.-Nr. 01-51282<br />
Diethelm Textoris<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.03.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Von Salzburg nach Triestzu<br />
Fuß über die Alpen<br />
Vom sagenumwobenen Untersberg bei<br />
Salzburg geht es zum von hohen<br />
Felswänden eingerahmten Königssee. Wir<br />
folgen einem alten Wallfahrerweg nach<br />
Maria Alm, wandern über den H<strong>und</strong>stein<br />
zum Gasteiner Tal <strong>und</strong> gelangen<br />
schließlich über Spittal zum Weißensee<br />
in Kärnten. Am Dreiländereck von<br />
Österreich, Italien <strong>und</strong> Slowenien betreten<br />
wir das östliche Teilstück der Via Alpina.<br />
Jetzt geht es in die Julischen Alpen, der<br />
Triglav Nationalpark wird durchschritten<br />
<strong>und</strong> dabei Höhen bis 2600 m erreicht.<br />
Weiter geht’s zum malerischen See<br />
Bohinjsko Jezero, dann über verschiedene<br />
Pässe zur alten Bergbaustadt Idrija, zur<br />
Höhlenburg Lueg bei Predjama <strong>und</strong> zu<br />
den zum Weltkulturerbe zählenden<br />
Höhlen von Skocjanske jame. Über Lipiza<br />
mit seinen berühmten Pferden erreichen<br />
wir Triest <strong>und</strong> machen schließlich noch<br />
einen Abstecher in die malerische<br />
Lagunenstadt Venedig. Jedem, der einmal<br />
selbst in vier Wochen die Alpen überqueren<br />
will, werden hierzu Informationen<br />
<strong>und</strong> wertvolle Hinweise gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-51284<br />
Diethelm Textoris<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 09.03.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Zwischen Spree <strong>und</strong> Oder<br />
Wo die Spree am schönsten ist, soll die<br />
Reise beginnen, im Spreewald mit seinem<br />
Musterdorf Lehde, von dem Theodor<br />
Fontane voller Begeisterung schreibt: „Es<br />
ist die Lagunenstadt im Taschenformat.<br />
Man kann nichts Lieblicheres sehen als<br />
dieses Lehde, das aus ebenso vielen Inseln<br />
besteht, als es Häuser hat“. Auch andere<br />
sehenswerte Orte sollen nicht zu kurz<br />
kommen: Lübbenau, Cottbus, Müllrose<br />
im Schlaubetal.<br />
Ein Juwel unter den Flusstälern bildet<br />
die Schlaube. Zehn Seen muss sie<br />
durchfließen bevor sie schließlich in die<br />
Oder mündet. Früher sahen die Müller<br />
sie als billigen Energiespender an <strong>und</strong><br />
bauten eine Wassermühle nach der<br />
anderen an ihren Lauf. Heute ist sie ein<br />
kleines Naturparadies. Über Frankfurt,<br />
Küstrin <strong>und</strong> Angermünde geht es weiter<br />
nach Schwedt.<br />
Friedrich der Große ließ die Oderauen<br />
trocken legen, um Land für die Bauern<br />
zu gewinnen. Glücklicherweise betraf das<br />
nicht den Bereich zwischen Hohensaaten<br />
<strong>und</strong> Stettin, der nun wegen seines<br />
überbordenden Naturreichtums als<br />
Internationalpark Unteres Odertal<br />
ausgewiesen wurde. Wanderer <strong>und</strong><br />
Radfahrer werden hier von Kuckucksrufen<br />
<strong>und</strong> von den Liedern der<br />
Nachtigallen, Sprosser <strong>und</strong> Pirole begleitet.<br />
Lichtbildvortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 01-51286<br />
Dieter Ackermann<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum<br />
Kirchhörder Str. 101<br />
Donnerstag, 11.02.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
103
104<br />
Unterwegs im alten<br />
Indochina<br />
Vietnam:<br />
Ein Land zwischen traditionellem<br />
Landleben <strong>und</strong> Aufbruchstimmung in<br />
den Metropolen Hanoi <strong>und</strong> Saigon.<br />
Politische Geschichte <strong>und</strong> Gegenwart<br />
einerseits, urbane Wucht <strong>und</strong> ländliche<br />
Idylle andererseits stehen sich hier<br />
gegenüber.<br />
Der Sozialwiss. R. Spallek bereiste drei<br />
Mal das Land am Südchinesischen Meer.<br />
Als Reisejournalist begegnete er vielen<br />
interessanten Menschen: einem Fotophilosophen,<br />
einem Fußballentwicklungshelfer,<br />
dem Godfather of Jazz in<br />
Vietnam. Und er begleitete einen Mann,<br />
der sich seinen Traum erfüllte: ein<br />
ökotouristisches Projekt in seinem<br />
Heimatdorf. Mit Augenärzten des Hanoier<br />
Instituts für Augenheilk<strong>und</strong>e besuchte<br />
der Referent Schulen <strong>und</strong> ländliche<br />
Ges<strong>und</strong>heitsstationen. Die Teilnehmer<br />
erwartet ein informativer Lichtbildvortrag,<br />
der auch die faszinierende Schönheit des<br />
Landes, touristische Highlights <strong>und</strong> das<br />
schwere politische Erbe berücksichtigt.<br />
Veranst.-Nr. 01-51306<br />
Rainer Spallek<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.02.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Kambodscha <strong>und</strong> Laos:<br />
Diese beiden Nachbarländer am Mekong<br />
im ehemaligen Indochina liegen allzu lange<br />
schon im Schatten der medialen<br />
Aufmerksamkeit. Dabei hat Kambodscha<br />
eine große Geschichte mit dem Reich<br />
der Khmer <strong>und</strong> dem größte religiösen<br />
Heiligtum der Welt: Angkor Wat. Und<br />
es erlitt eine der größten menschlichen<br />
Katastrophen zur Zeit der Diktatur Pol<br />
Pots. Laos ist heute eines der wenigen<br />
sich noch zum Kommunismus bekennenden<br />
Staaten. Es schottet sich - im<br />
Gegensatz zu Kambodscha - vom<br />
westlichen Lebensstil ab, wodurch das<br />
stark vom Buddhismus geprägte Land<br />
eine faszinierende Ruhe ausstrahlt: Hier<br />
laufen die Uhren sehr langsam. Der<br />
Soz.wiss. <strong>und</strong> Journalist R. Spallek<br />
durchreiste zwei Monate die Region,<br />
führte Gespräche mit beiden deutschen<br />
Botschaftern; lernte Deutsche kennen,<br />
die seit Jahren sich hier durch´s Leben<br />
schlagen; nahm am deutschen Stammtisch<br />
in Phnom Penh teil; traf Journalisten,<br />
Wissenschaftler, Mönche <strong>und</strong> viele<br />
einfache Leute - <strong>und</strong> er begab sich auf<br />
die abenteuerliche Suche nach Elefantenarbeitslagern.<br />
Die Teilnehmer erwartet ein informations<strong>und</strong><br />
erlebnisreicher Lichtbildvortrag, der<br />
uns mit einer fast vergessenen Weltregion<br />
<strong>und</strong> seinen ungemein fre<strong>und</strong>lichen<br />
Menschen bekannt macht.<br />
Veranst.-Nr. 01-51308<br />
Rainer Spallek<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.03.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Thailand<br />
Der Soz.wiss. R.-A. Spallek reiste mit<br />
Rucksack <strong>und</strong> auf eigene Faust 7 Wochen<br />
durch Thailand. Dabei waren ihm<br />
Tourismus, Natur, Spiritualität <strong>und</strong> Politik<br />
von gleicher Bedeutung. Im Goethe-<br />
Institut in Bangkok übernahm er eine<br />
Unterrichtseinheit für thailändische<br />
Deutsch-Lehrer; er war Beobachter des<br />
thailändischen Kongresses zur Vorbereitung<br />
des Weltumweltgipfels in<br />
Johannesburg. Ein dt. Pfarrer <strong>und</strong> ein<br />
dt. Bierhausbesitzer erzählten ihm über<br />
ihr Engagement für dt. Gefangene in<br />
Bangkoker Gefängnissen; auch besuchte<br />
er die legendäre Brücke am Kwai. Mehrere<br />
Tage verbrachte Spallek in einem<br />
der schönsten <strong>und</strong> größten Nationalparks<br />
Thailands <strong>und</strong> hielt sich Weihnachten<br />
auf einer traumhaften Insel im<br />
Andamanen-meer auf. 10 Tage lebte er<br />
in einer internationalen Mönchsgemeinschaft<br />
<strong>und</strong> tauchte dort in die<br />
Kultur <strong>und</strong> Religion des Buddhismus ein.<br />
Den TN erwartet ein erlebnisreicher, spannender<br />
<strong>und</strong> eindrucksvoller Vortrag über<br />
ein Land, das tief in seiner Tradition<br />
verwurzelt ist - <strong>und</strong> dennoch den Weg<br />
in die Moderne geht.<br />
Veranst.-Nr. 01-51310<br />
Rainer Spallek<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 30.04.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Burma / Myanmar<br />
Der Sozialwissenschafler <strong>und</strong> Dritte-Welt-<br />
Reisende Rainer Alexander Spallek reiste<br />
per Rucksack vier Wochen durch das<br />
asiatische Myanmar (früher: Burma)<br />
zwischen Indien <strong>und</strong> Thailand. Auf der<br />
Suche nach authentischen Eindrücken<br />
sprach Spallek mit einem alten, berühmten<br />
Marionettenmeister, begleitete Mitarbeiter<br />
einer Entwicklungshilfeorganisation <strong>und</strong><br />
lernte einen deutschen Unternehmer<br />
kennen, mit dessen Hilfe er einem jungen<br />
Burmesen einen Arbeitsplatz vermittelte.<br />
Er besuchte die sagenhafte Tempellandschaft<br />
von Bagan, mischte sich auf<br />
den Weg zu einem Felsentempel unter<br />
buddhistische Pilger <strong>und</strong> genoss die<br />
traumhafte Landschaft am Inle-See in<br />
Zentralburma.<br />
Der Referent geht auch auf Hintergründe<br />
der gegenwärtigen politische Situation<br />
ein - was die Frage aufwirft: Burma<br />
bereisen oder boykottieren?!<br />
Veranst.-Nr. 01-51312<br />
Rainer Spallek<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 21.05.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Japan zwischen Tradition<br />
<strong>und</strong> Zukunft<br />
Japan, das r<strong>und</strong> 260 Jahre lang von der<br />
Außenwelt weitgehend abgeschnitten war,<br />
hat sich in dieser Zeit seine eigene,<br />
einzigartige Kultur geschaffen. Mit der<br />
Meiji-Restauration im Jahre 1868 ging<br />
in den darauffolgenden Jahrzehnten eine<br />
Welle der Modernisierung durch das<br />
Land, woraus bis heute ein hochentwickelter<br />
Industriestaat entstanden ist.<br />
Die japanische Wirtschaft ist durch eine<br />
starke Ausrichtung auf zukunftsorientierte<br />
Technologien sowie auf die verarbeitende<br />
Industrie gekennzeichnet. Aufgr<strong>und</strong> der<br />
beschränkten eigenen Rohstoffvorkommen<br />
werden Rohstoffe importiert<br />
<strong>und</strong> dann in Japan verarbeitet. Ein großer<br />
Teil der Produktion ist für den Export<br />
bestimmt.<br />
Der Gegensatz zwischen dynamischen,<br />
hochmodernen Großstädten <strong>und</strong> der<br />
uralten Tradition <strong>und</strong> Kultur macht den<br />
Reiz aus, den Japan auf die meisten<br />
Menschen ausübt. In drei Vorträgen wird<br />
der Japanologe Clemens Schlüter einzelne<br />
Aspekte dieses Spannungsverhältnisses<br />
beleuchten.<br />
Kulturschock Japan - Ist die<br />
Aufgehende Sonne wirklich<br />
so exotisch?<br />
Reiseführer auf dem Prüfstand.<br />
Veranst.-Nr. 01-51314<br />
Clemens Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 01.03.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Parieren geht über<br />
Studieren? - Kinder in<br />
Japan<br />
Anmerkungen zur aktuellen Entwicklung<br />
ausgehend von einem einschlägigen<br />
Fernsehbericht<br />
Veranst.-Nr. 01-51316<br />
Clemens Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 08.03.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Erbschaft der „Schuld“ -<br />
japanische Vergangenheitsbewältigung<br />
Betrachtet werden die drei Romane „DIE<br />
HARFE VON BURMA“ von Takeyama<br />
Michio, „WARTEN AUF DIE SONNE“ von<br />
Tsuji Hitonari <strong>und</strong> „TOKIO“ von Mo<br />
Hayder<br />
Veranst.-Nr. 01-51318<br />
Clemens Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 15.03.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Volkshochschule in der<br />
Justizvollzugsanstalt<br />
Die Kurse in der Justizvollzugsanstalt,<br />
Lübecker Str. 21 sind für externe<br />
Teilnehmer/innen nicht zugänglich!<br />
Leben hinter Gittern<br />
Interpersonale Wahrnehmung,<br />
Selbsteinschätzung, Selbstbeurteilung<br />
Veranst.-Nr. 01-51600<br />
Dany Morales Oquendo<br />
Justizvollzugsanstalt<br />
Lübecker Str. 21<br />
10 x Dienstag, ab 12.01.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 30 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Veranst.-Nr. 01-51601<br />
Dany Morales Oquendo<br />
Justizvollzugsanstalt<br />
Lübecker Str. 21<br />
10 x Dienstag, ab 04.05.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 30 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Spanisch für Anfänger<br />
Veranst.-Nr. 01-51602<br />
Dany Morales Oquendo<br />
Justizvollzugsanstalt<br />
Lübecker Str. 21<br />
10 x Mittwoch, ab 13.01.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 30 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Veranst.-Nr. 01-51603<br />
Dany Morales Oquendo<br />
Justizvollzugsanstalt<br />
Lübecker Str. 21<br />
10 x Mittwoch, ab 05.05.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 30 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Funktion <strong>und</strong> Bedienung<br />
des PC<br />
Veranst.-Nr. 01-51604<br />
Dany Morales Oquendo<br />
Justizvollzugsanstalt<br />
Lübecker Str. 21<br />
12 x Di / Mi, ab 23.03.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 36 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Veranst.-Nr. 01-51605<br />
Dany Morales Oquendo<br />
Justizvollzugsanstalt<br />
Lübecker Str. 21<br />
12 x Di / Mi, ab 20.07.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 36 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Schreibwerkstatt<br />
Veranst.-Nr. 01-51606<br />
Frank Wendt<br />
Justizvollzugsanstalt<br />
Lübecker Str. 21<br />
10 x Montag, ab 11.01.10<br />
9.00-12.00 Uhr, 40 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Veranst.-Nr. 01-51608<br />
Frank Wendt<br />
Justizvollzugsanstalt<br />
Lübecker Str. 21<br />
8 x Montag, ab 12.04.10<br />
9.00-12.00 Uhr, 32 UStd.<br />
entgeltfrei
Geschichte<br />
Geschichte - global<br />
Aller guten Dinge sind drei<br />
Ägyptische Kleinkunstobjekte<br />
Ägyptische Bronzen, Skarabäen oder<br />
Uschebtis fristen ein Schattendasein <strong>und</strong><br />
bleiben z. B. neben imposanten<br />
Kolossalstatuen großer Pharaonen eher<br />
unbeachtet. Dabei ist ihre zahlreiche<br />
Überlieferung, die das <strong>Einzel</strong>stück in der<br />
Masse untergehen zu lassen scheint,<br />
zunächst einmal ein hilfreicher Segen unter<br />
den wissenschaftlichen Gesichtspunkten<br />
der Typologie. So weiß die Wissenschaft<br />
ihre Aussagekraft z. B. gegenüber<br />
Skulpturunikaten zu schätzen. Doch die<br />
Forschung zeigt, dass mit vielen Stücken<br />
schier unlösbare Geheimnisse verknüpft<br />
sind, <strong>und</strong> wie immer liegen Fluch <strong>und</strong><br />
Segen eng beieinander ...<br />
Durch eine synoptische Einführung in<br />
die Welt der ägyptischen Kleinkunstobjekte<br />
<strong>und</strong> die Bestimmung ihres Wertes<br />
für die Ägyptologie möchte der Vortrag<br />
den Blick auch für die eher unscheinbaren<br />
archäologischen F<strong>und</strong>e aus dem Niltal<br />
schärfen.<br />
Veranst.-Nr. 01-52002<br />
Rouven Müller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 22.04.10,<br />
18.30-20.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Eule - Biene - Binse<br />
Schreiben <strong>und</strong> Schrifttum im Alten<br />
Ägypten<br />
Unter den Kleinkunstobjekten ägyptischer<br />
Herkunft befinden sich in der Antikensammlung<br />
der Ruhr-Universität Bochum<br />
drei etwa handgroße Relieffragmente aus<br />
Kalkstein.<br />
Sie tragen Reste von Darstellungen aus<br />
Fauna <strong>und</strong> Flora. Ausgehend von der<br />
Analyse <strong>und</strong> Interpretation dieser Darstellungen<br />
vollzieht der Vortrag auf fast<br />
detektivischen Pfaden der Kriminalistik<br />
einen spannenden Diskurs u. a. zu den<br />
Ursprüngen eines der ältesten Schrifttümer<br />
der Menschheitsgeschichte.<br />
Veranst.-Nr. 01-52004<br />
Rouven Müller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 25.03.10,<br />
18.30-20.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Ägypten:<br />
Reich der Pharaonen -<br />
Heimat der Götter<br />
Das Pharaonenreich am fruchtbaren Nil<br />
ist eine der ersten Hochkulturen der<br />
Menschheit. Ein beredtes Schrifttum <strong>und</strong><br />
eine penible Bürokratie vermitteln uns<br />
Kenntnisse über eine Gesellschaft, in deren<br />
Zentrum der Pharao steht <strong>und</strong> die<br />
anfänglich in geographischer Abgeschiedenheit<br />
mit den Pyramiden<br />
monumentale Bauwerke erschuf bis sie<br />
im Laufe ihrer Geschichte zunehmend<br />
in innen- <strong>und</strong> außenpolitische Stürme<br />
zwischen Blüte <strong>und</strong> Untergang geriet.<br />
Den Griechen galt sie als Wiege der<br />
Menschheit, <strong>und</strong> auch über das<br />
Christentum hat sie die abendländische<br />
Zivilisation nachhaltig beeinflusst.<br />
In dieser Veranstaltung der Reihe<br />
„Geschichte kompakt“ soll in sechs<br />
Sitzungen ein Überblick über die ca.<br />
3000-jährige ägyptische Geschichte von<br />
ihrem Ursprung bis zu ihrem Untergang<br />
vermittelt werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-52006<br />
Rouven Müller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
16.45-18.15 Uhr, 12 UStd.<br />
12,00 Euro<br />
Ägyptische Kunst - Sehen<br />
<strong>und</strong> Verstehen<br />
Dem modernen Betrachter erschließen<br />
sich altägyptische Darstellungen in Flachbild<br />
<strong>und</strong> Skulptur auf Gr<strong>und</strong> veränderter<br />
Sehgewohnheiten anders als im ursprünglichen<br />
kulturellen Kontext. So besteht<br />
für ihn immer die Gefahr der<br />
Fehlinterpretation in Unkenntnis des damaligen<br />
Darstellungskanons <strong>und</strong> das<br />
Objekt bleibt mysteriös <strong>und</strong> geheimnisvoll.<br />
In diesem Seminar soll den künstlerischen<br />
Konventionen der altägyptischen Kultur<br />
nachgegangen <strong>und</strong> die vom „Künstler“<br />
beabsichtigte Aussage an Beispielen<br />
zugänglich <strong>und</strong> verständlich gemacht<br />
werden, um somit einige Rätsel zu<br />
entschlüsseln. Sie wendet sich an<br />
diejenigen, die an der ägyptischen Antike<br />
interessiert sind; „Hobbyägyptologen“<br />
besitzen hier die Möglichkeit, sich mit<br />
der Kultur des Niltals <strong>und</strong> aktuellen<br />
wissenschaftlichen Fragestellungen in regen<br />
Diskussionen zu den Problemstellungen<br />
zu beschäftigen. Vorkenntnisse<br />
werden nicht vorausgesetzt; jeder<br />
interessierte Aegyptophile ist herzlich<br />
willkommen.<br />
14täglich<br />
Veranst.-Nr. 01-52008<br />
Rouven Müller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 13.01.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
Der Eine <strong>und</strong> die Millionen<br />
- Die Götter Ägyptens<br />
Mozart widmete ihnen mit „O Isis <strong>und</strong><br />
Osiris“ ein Arie in der Zauberflöte, Goethe<br />
schrieb über sie: „Nun soll am Nil ich<br />
mir gefallen, h<strong>und</strong>sköpfige Götter heißen<br />
groß. O! Wär ich doch aus meinen<br />
Hallen auch Isis <strong>und</strong> Osiris los.“ <strong>und</strong> im<br />
Neuen Testament des Christentums leben<br />
ihre Mythen fort. Dabei wirken sie<br />
gewöhnungsbedürftig: Die Götter<br />
Ägyptens. Selbst die Griechen, die die<br />
antike Hochkultur im Niltal überaus<br />
schätzten, zeigten Unverständnis für die<br />
„Unart“, Tiere als Götter anzubeten.<br />
Dabei sind die ägyptischen Gottheiten<br />
alles andere als animalische Götzenbilder.<br />
Sie sind bildhafte Ausdrücke eines zutiefst<br />
philosophisch ausgeprägten <strong>und</strong> entwikkelten<br />
Weltbildes <strong>und</strong> Seinsverständnisses.<br />
Die Veranstaltung führt in sechs<br />
Sitzungen in die altägyptische Religion,<br />
in das Wesen ägyptischer Gottheiten <strong>und</strong><br />
ihre Beziehungsgeflechte ein <strong>und</strong> erklärt,<br />
warum man angesichts des ägyptischen<br />
Pantheon trotzdem nicht von einem<br />
Polytheismus sprechen darf.<br />
Veranst.-Nr. 01-52010<br />
Rouven Müller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
16.45-18.15 Uhr, 12 UStd.<br />
12,00 Euro<br />
Einführung in die<br />
mittelägyptische Sprache<br />
<strong>und</strong> Schrift II<br />
Bei dieser Veranstaltung handelt es sich<br />
um die Fortsetzung des Kurses Mittelägyptisch<br />
I. Nach einer Einführung in<br />
die allgemeinen Gr<strong>und</strong>lagen sowie einen<br />
hieroglyphischen Gr<strong>und</strong>zeichensatz sollen<br />
die Teilnehmer in diesem Kurs nun die<br />
ersten grammatikalischen Regeln des<br />
Mittelägyptischen erlernen, um komplexere<br />
Ausdrücke lesen <strong>und</strong> übersetzen<br />
zu können.<br />
Voraussetzung für die Teilnahme ist die<br />
abgeschlossene Teilnahme an Mittelägyptisch<br />
I bzw. Vorkenntnisse im<br />
Umfang dieses Vorgängerkurses.<br />
14täglich<br />
Veranst.-Nr. 01-52012<br />
Rouven Müller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 22 UStd.<br />
22,00 Euro<br />
Geschichte - lokal<br />
AN DER RUHR IST LÄNGST NICHT<br />
ALLES TOT, WAS BEGRABEN IST.<br />
(HEINRICH HEINE)<br />
Heimat<br />
Vergangenheit <strong>und</strong><br />
Strukturwandel im Ruhrgebiet<br />
Ein Projekt mit jungen Erwachsenen -<br />
Fünf Tage Tipps <strong>und</strong> Austausch zum<br />
Thema Ruhrgebiet<br />
Mit Hinblick auf das Kulturhauptstadtjahr<br />
2010 bietet die <strong>VHS</strong> im Frühjahr sowie<br />
im Sommer eine Veranstaltungsreihe an,<br />
die sich mit dem Thema Heimat beschäftigt.<br />
Das Programm thematisiert<br />
gezielt das Verhältnis zwischen Mensch<br />
<strong>und</strong> Heimat. Dabei setzt sich die Reihe<br />
ausschließlich mit dem Ruhrgebiet als<br />
Ort der Heimat, insbesondere mit dessen<br />
Vergangenheit, Gegenwart <strong>und</strong> auch mit<br />
der Zukunft des Ruhrgebiets als<br />
Metropole 2010 auseinander.<br />
„Heimat „ soll dazu dienen, dass junge<br />
Menschen einen vertieften Zugang zur<br />
Region, in der sie leben, finden.<br />
Vor diesem Hintergr<strong>und</strong> werden die folgenden<br />
Fragen behandelt: in welcher<br />
art <strong>und</strong> weise beschäftigen sich junge<br />
Menschen mit 2010? Gibt es zunehmend<br />
Erklärungen zu den einzelnen Begriffen<br />
wie Nachhaltigkeit, Teilhabe, Bürgernähe,<br />
Metropole Ruhr, Ruhrstadt, Strukturwandel?<br />
Wie reflektieren junge Menschen<br />
diese Begriffe? Wie gehen junge<br />
Menschen mit dem Heimatgedanken<br />
betreffend des Bergbaus im Ruhrgebiet<br />
um?<br />
1. Tag<br />
Unsere Vergangenheit im Ruhrgebiet<br />
Veranst.-Nr. 01-52102<br />
Iris Heckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 07.04.10<br />
10.00-15.15 Uhr, 6 UStd.<br />
2. Tag<br />
Das Ruhrgebiet als Spiegel der heutigen<br />
Gesellschaft<br />
Veranst.-Nr. 01-52104<br />
Iris Heckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 08.04.10<br />
10.00-15.15 Uhr, 6 UStd.<br />
3. Tag<br />
Metropole Ruhr? Wo liegt das? Und<br />
Kulturhauptstadt? Was ist das denn?<br />
Veranst.-Nr. 01-52106<br />
Iris Heckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 20.07.10<br />
10.00-15.15 Uhr, 6 UStd.<br />
4. Tag<br />
Wandel durch Kultur - die Industriedenkmäler<br />
in Dortm<strong>und</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-52108<br />
Iris Heckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 21.07.10<br />
10.00-15.15 Uhr, 6 UStd.<br />
5. Tag<br />
Was geht? - oder wie kann ich mich<br />
nachhaltig an 2010 beteiligen?<br />
Veranst.-Nr. 01-52110<br />
Iris Heckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 22.07.10<br />
10.00-15.15 Uhr, 6 UStd.<br />
105
106<br />
Aufwachsen in einer<br />
zerstörten Stadt<br />
Kinderleben in Dortm<strong>und</strong><br />
zwischen 1945 <strong>und</strong> 1955<br />
Bilder <strong>und</strong> Gespräche, fragen <strong>und</strong><br />
erinnern, Familiengeschichte <strong>und</strong><br />
öffentliche Lustbarkeiten ebenso wie<br />
Ruinen <strong>und</strong> Wiederaufbau<br />
Und wir - die Kinder zwischen 5 <strong>und</strong><br />
10 Jahren - mittendrin. Unsere kleine<br />
Welt bestand aus beengtem Wohnen,<br />
spielen in den zerbombten Häusern,<br />
Hunger <strong>und</strong> das träumen von Leckereien<br />
- oder auch nur von einem Leberwurstbrot;<br />
<strong>und</strong> dann die großen Ereignisse in<br />
der Stadt, mit denen sich die Erwachsenen<br />
die Freude <strong>und</strong> das Feiern zurückholten.<br />
„Die Brücke“ Kulturzentrum, von den<br />
Engländern eingerichtet im August<br />
Thyssen Haus, dem jetzigen Standort der<br />
Volkshochschule Dortm<strong>und</strong>, dort gab es<br />
Filme, Vorträge <strong>und</strong> Bücher aus Amerika,<br />
England <strong>und</strong> der ganzen Welt.<br />
Hungrig waren die Erwachsenen danach,<br />
meine Mutter auch.<br />
Oder das „BÜ-VO-FE“ was verbirgt<br />
sich hinter diesem Titel?<br />
Das Bühnenvolksfest des Theaters,<br />
welches zwar noch eine schaurige Ruine<br />
war - die klaffende Öffnung, die das<br />
Theater durch die Bomben zur Hälfte<br />
gespalten hatte, sah aus wie das Maul<br />
eines Ungeheuers.<br />
Doch ungebrochen war die Lust am<br />
Theaterspielen, wenn auch die Aufführungen<br />
im Gebäude der Fachhochschule<br />
am Rheinlanddamm stattfanden.<br />
Ach, es gab noch so vieles mehr, was<br />
uns Kindern teils geheimnisvolles teils<br />
erobern mit Gruseleffekt bot.<br />
Und um all diese Kindheitserinnerungen<br />
geht es in diesem Projekt.<br />
Beginnen wird das Projekt mit einer<br />
Bilderausstellung, deren Schwerpunkt<br />
Motive von Krieg <strong>und</strong> Zerstörung sind.<br />
Sara de Neyman hat sie nicht aus der<br />
realen Erinnerung geschaffen - sie war<br />
bei Kriegsende erst 3 Jahre alt - diese<br />
Bildmotive sind aus dem unbewussten<br />
Erinnern aufgestiegen <strong>und</strong> haben sich<br />
ihren Platz gesucht. Nach der Serie dieser<br />
Motive war dann auch Freiheit <strong>und</strong> Kreativität<br />
da für andere Bildinhalte.<br />
Sara de Neyman hat erst mit 56 Jahren<br />
begonnen zu malen, neben ihrem Beruf<br />
als Fremdenführerin in Südfrankreich, wo<br />
sie seit mehr als 25 Jahren lebt <strong>und</strong><br />
verheiratet ist.<br />
An diese Bilderausstellung sollen sich in<br />
Folge drei Veranstaltungen anschließen,<br />
die das Thema: Kindheit dieser Jahre in<br />
Dortm<strong>und</strong>“ mit den Teilnehmern / innen<br />
gemeinsam aus dem Vergessen heraus-<br />
holen wollen, es betrachten <strong>und</strong> Vergessenes<br />
thematisieren.<br />
Dazu wird es Texte, Musik <strong>und</strong><br />
hoffentlich auch Photos von Teilnehmern<br />
geben, die das Ganze intensivieren <strong>und</strong><br />
anschaulich machen soll.<br />
Ziel ist es, Teilnehmer verschiedenen Alters<br />
zu erreichen, junge Leute <strong>und</strong> Schüler,<br />
denn dies ist Geschichte aus dem<br />
wirklichen Erleben.<br />
Vielleicht versteht man dann seine eigenen<br />
Großeltern ein wenig besser.<br />
Ausstellung:<br />
Bilderwelten unbewußten<br />
Erinnerns, ein Blick auf längst<br />
vergessene Tage<br />
von Sara de Neyman<br />
Malerin aus Frankreich, aufgewachsen<br />
in Dortm<strong>und</strong><br />
Einführung<br />
Veranst.-Nr. 01-52120<br />
Frank Scheidemann M.A./<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 20.01.10,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Eröffnung am Mittwoch, 20.01.2010,<br />
19.00 Uhr<br />
Laufzeit: 20.01.2010-19.02.2010<br />
Zur Ausstellung erscheint ein Extrafolder<br />
Führung durch die Ausstellung: Katja<br />
Lämmerhirt<br />
Gesprächs- <strong>und</strong><br />
Erzählabend<br />
Impulsreferat v. Sara de Neyman<br />
Veranst.-Nr. 01-52122<br />
Sara De Neyman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 28.01.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Gesprächsnachmittag<br />
Veranst.-Nr. 01-52124<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 04.02.10,<br />
15.00-18.00 Uhr, 4 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Lebensgefühl zwischen<br />
Wunschkonzert am<br />
Sonntagnachmittag <strong>und</strong><br />
Rock’n Roll<br />
Erinnerungsabend mit Texten,<br />
Musik <strong>und</strong> z. B. eigenen Photos<br />
Life-Musik mit dem E-Piano: Frank<br />
Westerdorff<br />
Veranst.-Nr. 01-52126<br />
Katja Lämmerhirt/Frank Westerdorff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.02.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Kreuzviertel - Kreuz &<br />
Quer - Ein historischer<br />
R<strong>und</strong>gang<br />
Die Entwicklung des letzten Agrarlandes<br />
des Innenstadtbereichs zum Wohnviertel<br />
gegen Ende des 19. Jahrh<strong>und</strong>erts <strong>und</strong><br />
zum beliebten Szene-Viertel der Gegenwart<br />
soll in einem etwa 5-6 km langen<br />
R<strong>und</strong>gang abgelaufen werden. Neben<br />
architektonisch gelungenen Gebäuden gilt<br />
es Stationen aufzusuchen, die eine lokalgeschichtliche<br />
Vergangenheit inne haben.<br />
Auch Amüsantes <strong>und</strong> Anekdotenhaftes<br />
der letzten 120 Jahre soll nicht zu kurz<br />
kommen. An Beispielen vor Ort soll die<br />
Sozial- <strong>und</strong> Alltags-geschichte veranschaulicht<br />
werden <strong>und</strong> auch der Wandel zum<br />
jungen Viertel erklärt werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-52202<br />
Christian Barrenbrügge<br />
Treffpunkt Heilig-Kreuz-Kirche<br />
Liebigstraße 49<br />
Sonntag, 25.04.10,<br />
14.30-17.00 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Bergbauspuren in der<br />
Bittermark - R<strong>und</strong>gang<br />
Der ehemalige Steinkohlenbergbau ist seit<br />
dem 13. Jahrh<strong>und</strong>ert im heutigen<br />
Dortm<strong>und</strong>er Stadtgebiet mit über tausend<br />
Stollen <strong>und</strong> Schächten nachgewiesen.<br />
Wegen der Bebauung <strong>und</strong> Bewirtschaftung<br />
der Flächen sind Bergbauspuren<br />
jedoch nur noch in unberührten<br />
Waldstücken zu finden, sofern man sie<br />
von Bombentrichtern zu unterscheiden<br />
weiß. Als ein Beispiel hierfür ist die<br />
Bittermark anzusehen, in der vom 18.<br />
bis zum 20. Jahrh<strong>und</strong>ert Bergbau<br />
umging. Die Kohle wurde in Steenbrecken<br />
(Steinbrüchen), Stollen <strong>und</strong> zuletzt auch<br />
im Tiefbau gewonnen.<br />
Für den zweistündigen R<strong>und</strong>gang genügt<br />
Wanderkleidung. Anmeldung erforderlich.<br />
Veranst.-Nr. 01-52204<br />
Tilo Cramm<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: Parkplatz des Augustinums<br />
an der Kirchhörder Straße<br />
Sonntag, 28.03.10,<br />
14.00-16.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Bergbauspuren am Syberg,<br />
Dortm<strong>und</strong>-Syburg -<br />
R<strong>und</strong>gang<br />
Am Nordwesthang des Sybergs bauten<br />
nacheinander die Zechen „Kohlberg am<br />
Syberg“ (1582-1683) im sog. Beckerschen<br />
Feld, „Schleifmühle“ (1740-1801) <strong>und</strong><br />
„Graf Wittekind“ (1858 bis vor 1900)<br />
Kohlen des ältesten bauwürdigen Flözes<br />
Sengsbank mit Stollen <strong>und</strong> Schächten<br />
ab. Seit 1986 wird der Altbergbau am<br />
Syberg durch den Arbeitskreis Dortm<strong>und</strong><br />
im gemeinnützigen „Förderverein<br />
Bergbauhistorischer Stätten Ruhrrevier<br />
e.V.“ mit über 38 000 unentgeltlichen<br />
Arbeitsst<strong>und</strong>en erschlossen. 1992 konnte<br />
der „Syburger Bergbauweg“ A 1<br />
feierlich eingeweiht werden. Er führt zum<br />
Teil über alte Kohlenwege an Stollen <strong>und</strong><br />
Pingen (Einbruchstrichtern) vorbei. Für<br />
den zweistündigen R<strong>und</strong>gang genügt<br />
Wanderkleidung. Anmeldung erforderlich.<br />
Veranst.-Nr. 01-52206<br />
Tilo Cramm<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: vor dem Parkplatz der Spielbank<br />
Samstag, 06.03.10,<br />
10.00-12.15 Uhr, 3 UStd., 5,00 Euro<br />
Bergbauliche Zeitreise im<br />
Besucherbergwerk Graf<br />
Wittekind, DO-Syburg<br />
Die untertägigen Untersuchungsarbeiten<br />
des Arbeitskreises Dortm<strong>und</strong> im<br />
„Förderverein Bergbauhistorischer Stätten<br />
Ruhrrevier e. V.“ mündeten 1997 in<br />
der Eröffnung des Besucherbergwerks,<br />
dem einzigen authentischen des<br />
Ruhrgebiets. Seit 2003 sind auch<br />
sogenannte „Erlebnisführungen“ möglich.<br />
Als Anerkennung für alle seine<br />
ehrenamtlichen Arbeiten in Dortm<strong>und</strong><br />
erhielt der Arbeitskreis vom Deutschen<br />
Nationalkomitee für Denkmalschutz den<br />
Denkmalspreis 2007 in Form der<br />
„Silbernen Halbkugel“.<br />
Helm, Geleucht, Overall <strong>und</strong> Knieschoner<br />
werden gestellt. Zu empfehlen sind<br />
waschbare Kleidung <strong>und</strong> robustes<br />
Schuhwerk. Die Grubenfahrt ist körperlich<br />
anspruchsvoll. Fotos sind möglich.<br />
Maximale Besucherzahl: 15 Personen.<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich.<br />
(Anmeldung zur vorangehenden Führung<br />
auf dem „Syburger Bergbauweg“ siehe<br />
Veranst. Nr. 01-52206).<br />
Treffpunkt: Parkplatz gegenüber der<br />
Gaststätte „Roadstop“ in Dortm<strong>und</strong>-<br />
Syburg.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-52208<br />
Heinz-Ludwig Bücking<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Samstag, 06.03.10,<br />
12.00-14.30 Uhr, 3 UStd., 5,00 Euro
Die Kiosk Wallfahrt<br />
Kaum eine andere Einrichtung ist im<br />
Ruhrgebiet so flächendeckend vertreten,<br />
kein anderer Ort steht so symbolisch<br />
für ein gewisses regionstypisches Lebensgefühl<br />
wie der Kiosk. Zu finden ist er<br />
oft an stadt-strategisch markanten Punkten<br />
<strong>und</strong> dient den Bewohnern eines Viertels<br />
immer wieder gerne als „Gesprächsoase“.<br />
Auf einer inhaltlich geführten Wanderung<br />
durch die Stadt Dortm<strong>und</strong> wird<br />
den TeilnehmerInnen in drei Etappen ein<br />
Überblick über die vielfältigen Erscheinungsformen<br />
dieser urbanen Kleinodien<br />
sowie deren Bedeutung im Kontext<br />
ihrer jeweiligen Umgebung nahegebracht.<br />
Auf diesem Weg, so zusagen aus dem<br />
Blickwinkel der Kioskluke, gelangen die<br />
TeilnehmerInnen zu einem lebendigen<br />
Verständnis der Stadt <strong>und</strong> ihrer Entwicklung.<br />
Anmeldung erforderlich.<br />
1. Etappe<br />
Veranst.-Nr. 01-52210<br />
Giampiero Piria<br />
Holzwickede<br />
Treffpunkt: Bahnhof Holzwickede<br />
Freitag, 05.03.10,<br />
11.00-14.15 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro<br />
2. Etappe<br />
Veranst.-Nr. 01-52212<br />
Giampiero Piria<br />
Treffpunkt: Bergmannkiosk, Hoher Wall<br />
Freitag, 12.03.10,<br />
11.00-14.15 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro<br />
3. Etappe<br />
Veranst.-Nr. 01-52214<br />
Giampiero Piria<br />
Eving<br />
Treffpunkt: Kiosk Wrangelplatz in<br />
Dortm<strong>und</strong>-Eving<br />
Freitag, 19.03.10,<br />
11.00-14.15 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro<br />
Körne: Geschichte eines<br />
Stadtteils<br />
Das erste schriftliche Dokument über<br />
die Existenz von Körne ist eine lateinische<br />
Urk<strong>und</strong>e Kaiser Ottos III. aus dem Jahre<br />
989. Auch aus den folgenden<br />
Jahrh<strong>und</strong>erten sind zahlreiche Urk<strong>und</strong>en<br />
vorhanden, die das Leben in Körne im<br />
Mittelalter <strong>und</strong> in der Neuzeit<br />
dokumentieren. Diese sollen erforscht <strong>und</strong><br />
mit Leben erfüllt werden. Der Arbeitskreis<br />
will vergessene Geschichte wieder bewusst<br />
machen <strong>und</strong> jüngere Geschichte<br />
erforschen <strong>und</strong> neu interpretieren. Als<br />
Schwerpunktthemen sind in diesem<br />
Halbjahr die Erarbeitung der Körner<br />
Schulgeschichte <strong>und</strong> die Geschichte der<br />
alten Körner Bauerngeschlechter <strong>und</strong><br />
ihrer Höfe vorgesehen. Interessenten sind<br />
immer willkommen!<br />
Veranst.-Nr. 01-52216<br />
Dr. Wilhelm Fricke<br />
Brackel<br />
AWO Begegnungszentrum Wambel<br />
Wambeler Hellweg 7<br />
12 x Montag, ab 01.02.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
Dorstfeld: Vom Ackerdorf<br />
zur Kleinstadt<br />
Die Entwicklung Dorstfelds vom Ackerdorf<br />
zur Industriegemeinde ist typisch<br />
für die Entwicklung vieler agrarisch geprägter<br />
Ortschaften seit Mitte des 19.<br />
Jahrh<strong>und</strong>erts im Ruhrgebiet. Der<br />
Arbeitskreis Dorstfelder Geschichte<br />
arbeitet seit Jahren im Rahmen von<br />
Volkshochschul-Seminaren an einer<br />
Dorstfelder Lokalgeschichte <strong>und</strong> hat<br />
durch Veröffentlichungen <strong>und</strong> Ausstellungen<br />
auf sich auf- merksam gemacht.<br />
Er verfügt inzwischen über ein umfangreiches<br />
Archiv zur Geschichte Dorstfelds.<br />
Neben weiteren Arbeiten an einer<br />
Dorstfelder Chronik als Gr<strong>und</strong>lage für<br />
eine Veröffentlichung steht ein Wegweiser<br />
für einen historischen R<strong>und</strong>gang in<br />
Dorstfeld im Mittelpunkt. Neue Interessenten<br />
sind willkommen.<br />
Veranst.-Nr. 01-52218<br />
Heinz-Bernd Michalski<br />
Dorstfeld<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek im Schulte-<br />
Witten-Haus<br />
Wittener Str. 3<br />
10 x Mittwoch, ab 13.01.10<br />
17.00-20.00 Uhr, 40 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-52220<br />
Heinz-Bernd Michalski<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
2 x Samstag, ab 17.04.10<br />
10.00-17.00 Uhr, 16 UStd.<br />
10,00 Euro<br />
Schienengeschichte im<br />
Dortm<strong>und</strong>er Süden<br />
Seit vielen Jahren werden in dieser<br />
Seminarreihe Straßen- <strong>und</strong> Eisenbahngeschichte(n)<br />
präsentiert. Im vorigen<br />
Semester haben wir den Schwerpunkt:<br />
40 Jahre U-Bahn-Bau beleuchtet. Dieses<br />
Mal bereisen wir den Dortm<strong>und</strong>er Süden.<br />
Wo sind hier noch Spuren vergessener<br />
Schienenwege zu entdecken? Eisenbahn<strong>und</strong><br />
Straßenbahnschienen sind oft nur<br />
für den Kenner noch sichtbar. Die<br />
Exkursion führt zu den verborgenen<br />
Plätzen.<br />
Ein Schwerpunkt wird bei der Entwicklung<br />
der sehr aktuellen Bereiche Phoenix West<br />
<strong>und</strong> Ost liegen.<br />
Das Thema wird wie immer in Theorie<br />
<strong>und</strong> Praxis behandelt, die Vor- <strong>und</strong><br />
Nachbereitung der ganztägigen Exkursion<br />
am Samstag wird an den beiden<br />
Dienstagen erfolgen. Die <strong>Einzel</strong>heiten<br />
werden beim ersten Termin abgesprochen.<br />
Veranst.-Nr. 01-52222<br />
Heinz-Bernd Michalski/Rolf Swoboda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 25.05.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 29.05.10, 9.30-17.30 Uhr<br />
Dienstag, 01.06.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
10,00 Euro<br />
Philosophie<br />
Philosophie-Salon<br />
Günter Link<br />
Der Philosophie-Salon ist ein Forum des<br />
Einübens in philosophisches Denken <strong>und</strong><br />
Argumentieren. Ob es um aktuelle Fragen<br />
oder um Fragen nach Sinn, Lebensorientierung<br />
oder Moral geht - immer<br />
werden philosophische Perspektiven in<br />
die Diskussion eingebracht. „Diskutieren<br />
Sie mit!“ lautet die Devise des Philosophie-<br />
Salons. Der Moderator strukturiert <strong>und</strong><br />
steuert die Diskussion mit dem Ziel,<br />
möglichst alle Beteiligten mit einzubeziehen.<br />
Philosophische Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich.<br />
Veranstaltungsort:<br />
Café Laura, Hansastraße 3<br />
jeweils Sonntag, 11.00-13.15 Uhr<br />
entgeltfrei<br />
Veranst.-Nr. 01-53100<br />
Sonntag, 24.01.10, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-53102<br />
Sonntag, 07.02.10, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-53104<br />
Sonntag, 21.02.10, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-53106<br />
Sonntag, 07.03.10, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-53108<br />
Sonntag, 21.03.10, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-53110<br />
Sonntag, 11.04.10, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-53112<br />
Sonntag, 25.04.10, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-53114<br />
Sonntag, 16.05.10, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-53116<br />
Sonntag, 30.05.10, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-53118<br />
Sonntag, 13.06.10, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-53120<br />
Sonntag, 27.06.10, 11.00-13.15 Uhr<br />
Philosophie <strong>und</strong><br />
Lebenskunst<br />
Die Suche nach adäquaten Lebensformen<br />
beschäftigte die besten Philosophen der<br />
Antike ebenso wie die herausragenden<br />
Köpfe unserer Zeit. Diese Gedanken<br />
werden wir heranziehen zur Orientierung<br />
im modernen Dschungel unserer<br />
unbegrenzten Wahlmöglichkeiten.<br />
Mittels der Denkmodelle unserer<br />
Vordenker sollen unter anderem die<br />
folgenden Fragen nähere Erörterung<br />
finden:<br />
- „Wer ein Warum zum Leben hat,<br />
erträgt fast jedes Wie“ ? (V. E. Frankl)<br />
- Faust verglichen mit Peer Gynt -<br />
Der Mensch als Grenzüberschreiter<br />
- Warum bedürfen wir einer „Askese<br />
des Blicks“ ? (Nach P. Tillich)<br />
- Das Leben sei ein „Heiliges Ja-<br />
Sagen“! (F. Nietzsche)<br />
- „Der Mensch ist glücklich. Er weiß<br />
es nur nicht.“ (F. Dostojewski)<br />
- Biografie-Design-Modell „Odysseus<br />
<strong>und</strong> Odyssee“ (Homer)<br />
- Wir werden immer älter. Werden<br />
wir zu alt ?<br />
- „Ist der Kapitalismus noch göttlich?“<br />
(Thomas Macho)<br />
- Warum ist Der Mensch ist ein Homo<br />
Utopicus? (Max Bloch)<br />
- „Leiden die Deutschen an Erfüllungsmelancholie?“<br />
(W. Thierse)<br />
Teil 1<br />
Veranst.-Nr. 01-53202<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.45 Uhr, 24 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
Teil 2<br />
Veranst.-Nr. 01-53204<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 19.04.10<br />
19.30-21.45 Uhr, 24 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
107
108<br />
Hochbegabung - ein Baum<br />
mit vielen Zweigen<br />
Hochbegabung hat viele Gesichter, wie<br />
dieser Vortrag zeigen wird. Diverse<br />
Hochbegabtenarten, die effektive Nutzung<br />
<strong>und</strong> Förderung, Aktuelles aus der<br />
Hochbegabten- <strong>und</strong> Hirnforschung, Fallstudien<br />
von <strong>und</strong> über Hochbegabte sowie<br />
Diskussionen mit den Teilnehmenden<br />
der Veranstaltung vermitteln das breite<br />
Spektrum. Informativ <strong>und</strong> für jeden Interessierten<br />
zugänglich wird die Dozentin,<br />
die selbst als Hochbegabte eingestuft<br />
wurde, die Vielseitigkeit des Begriffs<br />
präsentieren <strong>und</strong> anschaulich darlegen,<br />
dass Hochbegabung kein Fluch<br />
oder Zauber ist, sondern die Chance<br />
eröffnet, seine Potentiale für einen späteren<br />
Beruf früh zu nutzen.<br />
Veranst.-Nr. 01-53206<br />
Christina Asbeck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.03.10,<br />
18.30-20.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Aufklärung in Frankreich:<br />
die Philosophen des 18.<br />
Jahrh<strong>und</strong>erts*<br />
Die französischen Philosophen des 18.<br />
Jahrh<strong>und</strong>erts nannten selber ihre Epoche<br />
die Aufklärung. Das „Licht der Vernunft“<br />
konnte endlich alles Wissen erhellen <strong>und</strong><br />
das Denken über die Welt verändern.<br />
Die Loslösung von Autoritäten <strong>und</strong> die<br />
Benutzung des Instruments der Vernunft<br />
bedeuteten einen Fortschritt wissenschaftlicher,<br />
gesellschaftlicher <strong>und</strong><br />
politischer Natur. Die Kritische Haltung<br />
forderte eine Loslösung von Vorurteilen.<br />
Hauptakteure dieser philosophischen<br />
Revolution sind Montesquieu, Denis<br />
Diderot, Voltaire <strong>und</strong> Rousseau: Sie<br />
kritisierten die damalige Gesellschaft <strong>und</strong><br />
ihre „gottgewollte“ Ordnung. Sie<br />
entwarfen neue Staatstheorien, welche<br />
auf die Gleichheit der Menschen, die<br />
politische Notwendigkeit des Vertrags <strong>und</strong><br />
der Gewaltenteilung fokussieren. So weist<br />
der sogenannte französische Rationalismus<br />
mancherlei Ähnlichkeiten mit dem<br />
zeitgleichen englischen Empirismus auf.<br />
Historisch hat die Aufklärung letztendlich<br />
zur Dissolution der französischen<br />
Monarchie geführt.<br />
Veranst.-Nr. 01-53208<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 10.02.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd., 16,00 Euro<br />
Ein Champagner für alle -<br />
Denis Diderot -<br />
„Sturmgeschütz der<br />
Aufklärung“<br />
Der illustre, vielseitig begabte Denis<br />
Diderot zählt neben Voltaire <strong>und</strong><br />
Rousseau zu den großen französischen<br />
Gestalten des aufklärerischen 18.<br />
Jahrh<strong>und</strong>erts, des „siecle des lumières“<br />
(„Zeitalter der Lichter“).<br />
Zu Recht kann man ihn auch als<br />
Ahnherrn der Online-Enzyklopädie<br />
„Wikipedia“ ansehen. Wie kaum ein<br />
anderer verkörpert er den für die Epoche<br />
der Aufklärung so charakteristischen Typ<br />
des „philosophe“, eines allseitig<br />
interessierten Gelehrten.<br />
Denis Diderot <strong>und</strong> sein mitreißender Esprit<br />
vermag Menschen noch heute in kreative<br />
Aufbruchsstimmung zu versetzen.<br />
Veranst.-Nr. 01-53210<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.02.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
René Descartes (1596-1650)<br />
„Der ges<strong>und</strong>e Verstand ist die best-verteilte<br />
Sache der Welt, denn jedermann<br />
meint, damit so gut versehen zu sein,<br />
dass selbst diejenigen, die in allen übrigen<br />
Dingen sehr schwer zu befriedigen sind,<br />
doch gewöhnlich nicht mehr Verstand<br />
haben wollen, als sie wirklich haben.“<br />
(Diskurs über die Methode, §1-1).<br />
Descartes gilt als Begründer der<br />
rationalistischen Philosophie. Die klassische<br />
Ausbildung, die er genoss, verwarf er,<br />
um sich der Entdeckung einer neuen<br />
philosophischen Methode zu widmen,<br />
in deren Zentrum der methodische Zweifel<br />
<strong>und</strong> die Benutzung des Verstandes<br />
stehen. Dies gelingt ihm in seinen<br />
„Meditationen über die Erste Philosophie“<br />
(Meditationes de prima philosophiae):<br />
Ausgehend aus dem berühmten „Cogito<br />
ergo sum“ (ich denke also bin ich)<br />
rekonstruiert er eine neue Theorie der<br />
Erkenntnis. Daraus leitet er aber auch<br />
den Beweis für die Existenz Gottes <strong>und</strong><br />
die Unsterblichkeit der Seele ab <strong>und</strong><br />
etabliert die Zweiteilung des Menschen<br />
in einen mechanisch funktionierenden<br />
Organismus (res extensa) <strong>und</strong> eine Seele<br />
(res cogitans). Im Seminar sollen die<br />
Hauptmomente seiner Philosophie studiert<br />
werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-53212<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 08.02.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 18 UStd., 18,00 Euro<br />
Ist der Mensch, mit Ernst<br />
Bloch, ein „Homo utopicus“?<br />
In der utopischen Überschreitung<br />
artikuliert sich ein Wesensmerkmal des<br />
Menschen: daß er seine unmittelbar<br />
gegebene Wirklichkeit überschreitet <strong>und</strong><br />
sie nach seinen Bedürfnissen gestaltet,<br />
darauf beruht nicht zuletzt die Vielfalt<br />
der Kulturen. Die utopische Struktur des<br />
menschlichen Bewusstseins bildet sich ab<br />
im Satz von Ernst Bloch zum: Dunkel<br />
des gelebten Augenblicks „Ich bin, aber<br />
ich habe mich nicht. Darum werden wir<br />
erst.“ Kann das unmittelbare Jetzt wohl<br />
ge-lebt, nicht aber er-lebt werden? -<br />
Was hat dies für lebenspraktische<br />
Konsequenzen?<br />
Veranst.-Nr. 01-53216<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.03.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
„Religion, ist das Opium<br />
des Volks.“<br />
Jeder kennt diesen Spruch, der in der<br />
Regel dem Philosophen Karl Marx<br />
zugeschrieben wird. Wir werfen einen<br />
Blick auf den Originaltext- von Karl Marx:<br />
„Die Religion ist der Seufzer der bedrängten<br />
Kreatur, das Gemüt einer herzlosen<br />
Welt, wie sie der Geist geistloser<br />
Zustände ist. Sie ist das Opium des<br />
Volks.“<br />
Hier werden wir versuchen, den vollen<br />
Zusammenhang der marx’schen Religionskritik<br />
zu verdeutlichen <strong>und</strong> untersuchen:<br />
Ob <strong>und</strong> in welchem Umfang kann Karl<br />
Marx auch auf diesem Sektor für unsere<br />
Gegenwart interessant sein?<br />
Veranst.-Nr. 01-53220<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 16.02.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Philosophische Schulen der<br />
Antike<br />
Gedankenschmieden für Lebens-<br />
Orientierung <strong>und</strong> Selbstvertrauen<br />
Im Jahr 529 n. Chr. symbolisiert die<br />
Schließung von Platons Philosophenschule,<br />
nach 800jährigem Bestehen durch<br />
Justinians kaiserlichen Erlaß, einen<br />
historischen Bruch. Im selben Jahr wurde<br />
das erste christl. Kloster (Monte Cassino)<br />
gegründet <strong>und</strong> eröffnete damit die jahrh<strong>und</strong>ertelange<br />
Herrschaft der Theologie<br />
über das Geistesleben.<br />
Dabei hatten die Schulen wenig<br />
Ähnlichkeit mit modernen höheren<br />
Lehranstalten. Philosophie in der Antike<br />
war eine Lebensweise, <strong>und</strong> die Schule<br />
häufig eine Gemeinschaft von Lehrern<br />
<strong>und</strong> Schülern, in der die philosophische<br />
Haltung eingeübt wurde.<br />
Wir blicken auf die verschiedenen<br />
philosophischen Schulen, von der<br />
Geheimgesellschaft des asketischen<br />
Meisters Pythagoras, bis hin zu den<br />
puritanischen Stoikern, die sektiererischen<br />
Epikureer, oder die „armen H<strong>und</strong>e“, die<br />
Kyniker. Sie alle unterzogen sich der<br />
Schwerstarbeit ethischer Selbstformung,<br />
um den schweren Zeiten gelassen <strong>und</strong><br />
selbstbewusst entgegenzutreten.<br />
Besondere Aufmerksamkeit werden wir<br />
den Philosophen Epikur sowie dem Stoiker<br />
Seneca widmen im Hinblick auf die<br />
Tauglichkeit von deren praktischen<br />
Konzepten für unser gegenwärtiges<br />
Leben.<br />
Veranst.-Nr. 01-53224<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10,<br />
10.00-17.00 Uhr, 8 UStd., 8,00 Euro
Was heißt hier behindert?<br />
Auch in diesem Halbjahr erwartet Sie<br />
wieder ein buntes, vielfältiges Programm<br />
für, von <strong>und</strong> mit Expertinnen <strong>und</strong> Experten<br />
in eigener Sache. Wir freuen uns<br />
sehr, die EDV-Angebote für blinde <strong>und</strong><br />
sehbehinderte Menschen weiterführen<br />
<strong>und</strong> neue Kurse anbieten zu können.<br />
Die fehlenden Termine werden kurzfristig<br />
über unsere Internetseite sowie durch<br />
den Blinden- <strong>und</strong> Sehbehindertenverein<br />
Westfalen, Ortsgruppe Dortm<strong>und</strong> bekannt<br />
gegeben. Die Kooperationsveranstaltung<br />
"Forum Makula Degeneration"<br />
musste im letzten Halbjahr leider<br />
ausfallen!<br />
Informationen zu den Planungen in diesem<br />
Halbjahr erhalten Sie bei der Bezirksgruppe<br />
Dortm<strong>und</strong> des Blinden- <strong>und</strong><br />
Sehbehindertenvereins unter 0231/5 60<br />
63 00, bzw. Info@bsvdo.de.<br />
Unser herzlicher Dank für die erneut<br />
sehr angenehme Zusammenarbeit gilt den<br />
DSW 21, dem Sanitätshaus Tingelhoff,<br />
dem Deutschen Schwerhörigenb<strong>und</strong> -<br />
Ortsverein Dortm<strong>und</strong> e.V. sowie unseren<br />
Kooperationspartnern.<br />
Ihre Anregungen sind uns wichtig! Wir<br />
freuen uns über Hinweise auf noch fehlende<br />
Angebote für Menschen mit Behinderung.<br />
Melden Sie sich bei Barbara<br />
Minning unter 0231/50-22434 oder<br />
bminning@stadtdo.de.<br />
Beratung, Leistungsrecht,<br />
Selbst organisierte Hilfen<br />
Case Management<br />
Neue Ansätze in der professionellen<br />
Beratung behinderter Menschen<br />
Fachkongress für Beratende in der<br />
Behindertenhilfe<br />
Beratung wird in Zeiten knapper kommunaler<br />
Haushalte häufig nicht mehr<br />
als Regelleistung vorgehalten. Viele Träger<br />
sind darauf angewiesen, neue Wege<br />
für die Finanzierung <strong>und</strong> Gestaltung ihrer<br />
Beratungsleistungen zu erschließen.<br />
Es wird immer wichtiger, neue Konzepte<br />
<strong>und</strong> Qualitätsstandards in der professionellen<br />
Beratung behinderter Menschen<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Barbara Minning<br />
0231 / 50-2 24 34<br />
bminning@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Freyth<br />
0231 / 50-2 47 18<br />
sfreyth@stadtdo.de<br />
zu entwickeln. So kann die Notwendigkeit<br />
sichergestellter psychosozialer Unterstützung<br />
Ratsuchender, insbesondere<br />
der spezielle Nutzen des Peer Counseling,<br />
in Projekten bzw. bei den Kostenträgern<br />
nachhaltig verdeutlicht werden. Dieser<br />
Fachkongress will Gelegenheit geben, das<br />
Konzept Case Management vorzustellen.<br />
Case Management ist bisher vorwiegend<br />
im Ges<strong>und</strong>heitswesen bzw. in<br />
der Beschäftigungsförderung zur Anwendung<br />
gekommen. Vielfach wird hiermit<br />
lediglich der Faktor "Kostensenkung"<br />
verb<strong>und</strong>en. Tatsächlich beschreibt Case<br />
Management jedoch die einer professionellen<br />
<strong>und</strong> menschenwürdigen Unterstützung<br />
Ratsuchender mit multiplen Problemstellungen<br />
zu Gr<strong>und</strong>e liegenden<br />
- Ansprüche an die Beratenden<br />
(Personen <strong>und</strong> Einrichtungen)<br />
- Methoden<br />
- gesellschaftlichen <strong>und</strong> politischen<br />
Rahmenbedingungen bzw. wie auf diese<br />
Einfluss zu nehmen ist.<br />
Erschließen Sie bei diesem Fachkongress<br />
neue Möglichkeiten für Ihre Einrichtung<br />
<strong>und</strong> tauschen Sie sich mit Fachleuten<br />
aus ganz Deutschland aus!<br />
Der Veranstaltungsort ist barrierefrei zugänglich.<br />
Wenn Sie kommunikative Unterstützung<br />
benötigen, wenden Sie sich<br />
bitte bis drei Wochen vor Veranstaltungsbeginn<br />
an Barbara Minning, 0231/50-<br />
22434 bzw. bminning@stadtdo.de<br />
Veranst.-Nr. 01-54200<br />
Wicher Broer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 19.05.10,<br />
10.00-16.00 Uhr, 7 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Ihre Rechte <strong>und</strong> Pflichten<br />
nach dem Sozialgesetzbuch<br />
Die ständigen Veränderungen <strong>und</strong> Ergänzungen<br />
der Gesetzestexte fordern<br />
den Betroffenen <strong>und</strong> ihren Angehörigen<br />
ab, sich über den jeweils aktuellen<br />
Stand zu informieren. Nur so können<br />
sie ihre Ansprüche <strong>und</strong> Interessen durchsetzen.<br />
Außerdem versuchen wir, Gesetzestexte<br />
in eine allgemein verständliche<br />
Umgangssprache zu "übersetzen".<br />
Der Kurs dient einer ausführlichen allgemeinen<br />
Information. Thematische Schwerpunkte:<br />
SGB XII (ehemals B<strong>und</strong>essozialhilfegesetz),<br />
Pflege- <strong>und</strong> Krankenversicherung,<br />
Rentenrecht, Unterhaltsrecht<br />
sowie das Antragsverfahren zur<br />
Anerkennung als Schwerbehinderter.<br />
max. 21 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54201<br />
Susanne Kucias<br />
Aplerbeck<br />
Westf. Schule für Körperbehinderte<br />
Marsbruchstr. 176<br />
10 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
19.00-21.15 Uhr, 30 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Eine Chance im Beruf durch<br />
Arbeitsassistenz<br />
Auf dem Arbeitsmarkt Fuß zu fassen,<br />
stellt für Menschen mit Behinderungen<br />
oft eine noch größere Herausforderung<br />
dar als für andere. Im beruflichen Alltag<br />
reichen Lohnkostenzuschüsse <strong>und</strong> die<br />
Ausstattung mit technischen Hilfsmitteln<br />
nicht in jedem Fall aus, den behinderungsbedingten<br />
Hilfebedarf am Arbeitsplatz<br />
zu decken. Gerade Arbeitnehmer/innen<br />
mit hohem Unterstützungsbedarf sind<br />
oft zusätzlich auf personelle Hilfe durch<br />
Assistenzkräfte am Arbeitsplatz angewiesen.<br />
Der Gesetzgeber hat daher den<br />
Rechtsanspruch behinderter Menschen<br />
auf Arbeitsassistenz geschaffen. Wann<br />
bekommt man Arbeitsassistenz? Welcher<br />
Kostenträger ist zuständig? Wie lässt sich<br />
die Assistenz organisieren <strong>und</strong> wer stellt<br />
die Assistenzkraft ein? Wir wollen in der<br />
Veranstaltung über die Realisierungsmöglichkeiten<br />
informieren, wobei der<br />
Schwerpunkt auf die Organisationsform<br />
des Arbeitgebermodells gelegt wird. Bei<br />
diesem Modell ist der behinderte Mensch<br />
selbst Arbeitgeber/in seiner Assistenzkräfte<br />
<strong>und</strong> nimmt somit alle Arbeitgeber/innenrechte<br />
<strong>und</strong> -pflichten wahr. Die Veranstaltung<br />
richtet sich an Menschen mit<br />
Behinderungen auf Jobsuche, in Ausbildung<br />
<strong>und</strong> Beruf sowie an Fachpersonal<br />
in den Bereichen Rehaberatung <strong>und</strong> Arbeitsvermittlung.<br />
Das Seminar ist eine Kooperation der<br />
Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> <strong>und</strong> MOBI-<br />
LE - Selbstbestimmtes Leben Behinderter<br />
e.V. Aus Gründen der besseren<br />
Planbarkeit bitten wir darum, sich anzumelden!<br />
Die Veranstaltung ist barrierefrei zugänglich.<br />
Wenn Sie kommunikative Unterstützung<br />
benötigen, wenden Sie sich bitte bis<br />
spätestens drei Wochen vor Veranstaltungsbeginn<br />
an Barbara Minning, Tel. 0231/50-<br />
22434 bzw. bminning@stadtdo.de<br />
Veranst.-Nr. 01-54202<br />
Christiane Rischer/Daniela Hermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 08.02.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Leben in der eigenen<br />
Wohnung mit Persönlicher<br />
Assistenz<br />
Die meisten behinderten Menschen, die<br />
Begleitung <strong>und</strong> Unterstützung im Alltag<br />
brauchen, greifen auf ambulante Dienste<br />
oder die Unterstützung durch Verwandte<br />
<strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e zurück. Sehen sich<br />
diese Systeme überfordert, scheint häufig<br />
die Unterbringung in einer stationären<br />
Einrichtung unausweichlich. Die genannten<br />
Hilfeformen bringen es aber<br />
schon aufgr<strong>und</strong> der organisatorischen<br />
Strukturen mit sich, dass die Nutzer/<br />
innen in ihrer Wahlfreiheit <strong>und</strong> ihrer<br />
Alltagsgestaltung z. T. erheblich fremdbestimmt<br />
werden oder sich gegenüber<br />
ihren Angehörigen als Belastung<br />
empfinden <strong>und</strong><br />
schuldig fühlen. Die selbstbestimmte<br />
Organisation der<br />
Persönlichen Assistenz ermöglicht<br />
es behinderten<br />
Menschen hingegen selbst<br />
zu entscheiden, wer wann<br />
wo <strong>und</strong> wie die Hilfe erbringt. Der behinderte<br />
Mensch verwaltet seinen eigenen<br />
Kleinbetrieb selbst <strong>und</strong> tritt in direkten<br />
Kontakt mit den jeweiligen<br />
Kostenträgern.Wir wollen in der Veranstaltung<br />
über das Arbeitgebermodell als<br />
Unterstützungsform <strong>und</strong> die damit verb<strong>und</strong>enen<br />
Vorteile aber auch Pflichten<br />
sowie über unser Beratungsangebot informieren.<br />
Die Veranstaltung richtet sich<br />
an Menschen mit Behinderungen sowie<br />
an interessierte Personen.<br />
Das Seminar ist eine Kooperation der<br />
Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> <strong>und</strong> MOBI-<br />
LE - Selbstbestimmtes Leben Behinderter<br />
e.V. Aus Gründen der besseren<br />
Planbarkeit bitten wir darum, sich anzumelden!<br />
Die Veranstaltung ist barrierefrei zugänglich.<br />
Wenn Sie kommunikative Unterstützung<br />
benötigen, wenden Sie sich bitte bis<br />
spätestens drei Wochen vor Veranstaltungsbeginn<br />
an Barbara Minning, Tel. 0231/50-<br />
22434 bzw. bminning@stadtdo.de<br />
Veranst.-Nr. 01-54203<br />
Christiane Rischer/Daniela Hermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 15.03.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
109
110<br />
Persönliche Assistenz als<br />
berufliche Alternative<br />
Als Persönliche Assistenzkraft übernehmen<br />
Sie die Aufgabe, einen Menschen<br />
mit Behinderung nach dessen Vorstellungen,<br />
Gewohnheiten <strong>und</strong> Wünschen<br />
zu unterstützen <strong>und</strong> ihm damit ein selbstbestimmtes<br />
Leben zu ermöglichen. Das<br />
Spektrum der Unterstützungsleistungen<br />
erstreckt sich von den Bereichen Haushalt,<br />
Pflege <strong>und</strong> Freizeit bis hin zur Assistenz<br />
am Arbeitsplatz. Auch Art <strong>und</strong><br />
Umfang des Arbeitsverhältnisses kann sich<br />
- je nach Hilfebedarf des/der jeweiligen<br />
behinderten Arbeitgebers/Arbeitgeberin -<br />
vom Minijob bis hin zur Vollzeitstelle<br />
gestalten. Mit Persönlicher Assistenz wird<br />
es Menschen mit Beeinträchtigungen<br />
möglich, ihr Leben außerhalb von Heimen<br />
<strong>und</strong> unabhängig von ambulanten<br />
Diensten, der Familie <strong>und</strong> Bekannten zu<br />
gestalten. Von der Assistenzkraft erfordert<br />
dies, sich mit den eigenen Sichtweisen,<br />
Gewohnheiten <strong>und</strong> Abläufen<br />
zurück zu nehmen <strong>und</strong> lediglich als Beauftragte/r<br />
zu handeln. Pflegerische oder<br />
pädagogische Vorkenntnisse sind für diese<br />
interessante <strong>und</strong> abwechslungsreiche Tätigkeit<br />
keine Voraussetzung. Wir wollen<br />
in der Veranstaltung über den Job als<br />
Persönliche Assistenzkraft <strong>und</strong> deren<br />
Rechte <strong>und</strong> Pflichten informieren <strong>und</strong><br />
mit Interessent/innen ins Gespräch kommen.<br />
Die Veranstaltung richtet sich an<br />
alle, die sich vorstellen können, eine/n<br />
behinderte/n Arbeitgeber/in im privaten<br />
oder beruflichen Alltag zu unterstützen.<br />
Es besteht die Möglichkeit, sich ggf. in<br />
die Jobbörse der Kontaktstelle Persönliche<br />
Assistenz einzutragen.<br />
Das Seminar ist eine Kooperation der<br />
Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> <strong>und</strong> MOBI-<br />
LE - Selbstbestimmtes Leben Behinderter<br />
e.V. Aus Gründen der besseren<br />
Planbarkeit bitten wir darum, sich anzumelden!<br />
Die Veranstaltung ist barrierefrei zugänglich.<br />
Wenn Sie kommunikative Unterstützung<br />
benötigen, wenden Sie sich bitte bis<br />
spätestens drei Wochen vor Veranstaltungsbeginn<br />
an Barbara Minning, Tel. 0231/50-<br />
22434 bzw. bminning@stadtdo.de<br />
Veranst.-Nr. 01-54204<br />
Christiane Rischer/Daniela Hermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 26.04.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
EDV für Sehbehinderte<br />
<strong>und</strong> Blinde<br />
Der einfache Einstieg<br />
Schritt 2<br />
Ein Seminar für blinde <strong>und</strong><br />
sehbehinderte Menschen<br />
Vertiefen Sie die Kenntnisse, die Sie im<br />
zweiten Halbjahr 2009 gewonnen haben!<br />
Um den Unterricht für Sie optimal<br />
gestalten zu können, ist die Teilnehmerzahl<br />
auf 4 Personen beschränkt.<br />
Kursdaten werden kurzfristig bekannt<br />
gegeben!<br />
Veranst.-Nr. 01-54210<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
40,00 Euro<br />
Chatten, Surfen,<br />
Downloaden Schritt 2<br />
Ein Seminar für blinde <strong>und</strong><br />
sehbehinderte Menschen<br />
Vertiefen Sie die Kenntnisse, die Sie im<br />
zweiten Halbjahr 2009 gewonnen haben!<br />
Um den Unterricht für Sie optimal<br />
gestalten zu können, ist die Teilnehmerzahl<br />
auf 4 Personen beschränkt.<br />
Kursdaten werden kurzfristig bekannt<br />
gegeben!<br />
Veranst.-Nr. 01-54211<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
40,00 Euro<br />
Der leichte Einstieg in die<br />
Welt der Betriebssysteme<br />
<strong>und</strong> des Internets<br />
Ein Seminar für blinde <strong>und</strong><br />
sehbehinderte NeueinsteigerInnen<br />
Ohne PC kommt man heute einfach<br />
nicht mehr aus! Den Computer optimal<br />
zu nutzen, will jedoch gelernt sein. In<br />
unserem sehbehinderten- <strong>und</strong> blindengerecht<br />
ausgestatteten EDV-Raum lernen<br />
Sie mit Windows XP oder Vista <strong>und</strong><br />
Antivirenprogrammen umzugehen, einfache<br />
<strong>und</strong> schwierigere Internetseiten<br />
aufzurufen, kleinere Probleme eigenständig<br />
zu lösen, eine Firewall einzustellen<br />
<strong>und</strong> vieles, vieles mehr. Im Anschluss an<br />
jede Lerneinheit können Sie im Selbsttest<br />
Ihre bereits erlangten Fähigkeiten<br />
unter Beweis stellen. Es sind keinerlei<br />
Computervorkenntnisse erforderlich, die<br />
Schreibmaschinentastatur sollte jedoch<br />
bekannt sein. Um den Unterricht für Sie<br />
optimal gestalten zu können, ist die<br />
Teilnehmerzahl auf 4 Personen beschränkt.<br />
Veranst.-Nr. 01-54212<br />
Wolfgang Schmidt-Sielex<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 21 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Chatten, Surfen,<br />
Downloaden<br />
Ein Seminar für blinde <strong>und</strong> sehbehinderte<br />
Menschen mit PC-Gr<strong>und</strong>kenntnissen<br />
Wenn Sie das Internet nicht beherrschen,<br />
beherrscht es Sie! Dieses Seminar vermittelt<br />
alles, was Sie schon immer über<br />
das Internet wissen wollten <strong>und</strong> zeigt<br />
Ihnen, wie Sie sich im World Wide Web<br />
sicher bewegen können. Verschiedene<br />
Features der Internetsicherheit (Firewall,<br />
Antivirussoftware) werden hier ebenso<br />
thematisiert wie der Umgang mit Messengers<br />
<strong>und</strong> Chatrooms sowie mit Suchmaschinen,<br />
Musik- <strong>und</strong> Spieledownloads.<br />
Kurz: nach diesem Seminar können Sie<br />
das Internet <strong>und</strong> alles, was dort gerade<br />
so angesagt ist, optimal für sich nutzen.<br />
Um den Unterricht für Sie optimal<br />
gestalten zu können, ist die Teilnehmerzahl<br />
auf 4 Personen beschränkt.<br />
Kursdaten werden kurzfristig bekannt<br />
gegeben!<br />
Veranst.-Nr. 01-54213<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
40,00 Euro<br />
Erwachsen werden,<br />
Familie <strong>und</strong> Angehörige<br />
Lebenswege behinderter<br />
Menschen<br />
Jeder Mensch hat seine ganz eigene Geschichte.<br />
Und jeder von uns hat Träume<br />
<strong>und</strong> Wünsche. Das ist bei Menschen, die<br />
mit einer Behinderung leben, nicht anders.<br />
Oft wird aber nur ihre Einschränkung<br />
gesehen. Sie werden häufig unterschätzt,<br />
bemitleidet oder bestenfalls bew<strong>und</strong>ert.<br />
Ein Gr<strong>und</strong> dafür mag sein, dass sie im<br />
Alltag auch heute noch zu wenig sichtbar<br />
sind <strong>und</strong> ihre Bedürfnisse daher immer<br />
noch nicht ausreichend wahrgenommen<br />
werden. Der Weg behinderter Menschen<br />
ist häufig durch die Aufnahme in<br />
Förderschulen <strong>und</strong> die künstlich geschaffenen<br />
Lebenswelten innerhalb von Sondereinrichtungen<br />
vorgezeichnet. Nicht selten<br />
leben Menschen mit Beeinträchtigungen<br />
auch noch in der Herkunftsfamilie, obwohl<br />
sie längst erwachsen sind, weil ihnen<br />
niemand zutraut, dass sie ihr Leben<br />
auch außerhalb des Elternhauses meistern<br />
können oder Ängste bestehen, dass<br />
eine ausreichende Versorgung nicht gesichert<br />
werden kann. Meist fehlen sowohl<br />
den Betroffenen als auch den Angehörigen<br />
die Informationen über passende <strong>und</strong><br />
zeitgemäße Unterstützungsmöglichkeiten.<br />
In der <strong>Vortrags</strong>reihe "Lebenswege behinderter<br />
Menschen" blicken vier Menschen<br />
auf bisherige Stationen ihres Lebens zurück,<br />
erzählen darüber, wie sie im Moment<br />
leben <strong>und</strong> welche Träume <strong>und</strong> Ziele<br />
sie für die Zukunft haben. Dabei zeigen<br />
sie auf, welche unterschiedlichen Unterstützungsformen<br />
möglich sind, um trotz<br />
teilweise starker Einschränkung ein selbstbestimmtes<br />
<strong>und</strong> eigenverantwortliches<br />
Leben zu führen. Die Veranstaltung richtet<br />
sich an Menschen mit Behinderungen,<br />
deren Angehörige, Bekannte <strong>und</strong><br />
Fre<strong>und</strong>e/Fre<strong>und</strong>innen sowie an Fachpersonal<br />
der Behindertenhilfe <strong>und</strong> Interessierte.<br />
Die Veranstaltung ist barrierefrei zugänglich.<br />
Wenn Sie kommunikative Unterstützung<br />
benötigen, wenden Sie sich bitte bis<br />
spätestens drei Wochen vor Veranstaltungsbeginn<br />
an Barbara Minning, Tel. 0231/50-<br />
22434 bzw. bminning@stadtdo.de<br />
Die Teilnahme ist entgeltfrei.<br />
<strong>Vortrags</strong>reihe<br />
Folgender Lebensbereich wird im Interview<br />
mit Michaela Schneider in den<br />
Blickwinkel gerückt: Leben als Familie mit<br />
Unterstützung durch einen Assistenzdienst<br />
<strong>und</strong> Begleitete Elternschaft<br />
Veranst.-Nr. 01-54220<br />
Christiane Rischer/Daniela Hermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 25.01.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Folgender Lebensbereich wird im Interview<br />
mit Cornelia Dieste in den Blickwinkel<br />
gerückt: Leben mit Persönlicher<br />
Assistenz im Rahmen des Arbeitgebermodells<br />
Veranst.-Nr. 01-54221<br />
Christiane Rischer/Daniela Hermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 22.02.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Folgender Lebensbereich wird im Interview<br />
mit Werner Zaranek in den Blickwinkel<br />
gerückt: Leben in der eigenen<br />
Wohnung mit Hilfe des Ambulant Betreuten<br />
Wohnens<br />
Veranst.-Nr. 01-54222<br />
Christiane Rischer/Daniela Hermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 12.04.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Folgender Lebensbereich wird im Interview<br />
mit Lothar Dötsch in den Blickwinkel<br />
gerückt: Selbstbestimmt älter werden<br />
mit Behinderung<br />
Veranst.-Nr. 01-54223<br />
Christiane Rischer/Daniela Hermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 10.05.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Wie sag' ich's meinem Kinde?<br />
Umgang mit sexuellen Gefühlen<br />
bei Menschen mit Behinderung<br />
Für die meisten Eltern kommt die Zeit<br />
der Pubertät ihrer Kinder plötzlich <strong>und</strong><br />
unerwartet <strong>und</strong> stellt neue Anforderungen<br />
an sie. Für Eltern eines Kindes mit<br />
Behinderung stellen sich viele Fragen noch<br />
einmal besonders: Wie kläre ich meine<br />
Tochter über die Themen Liebe, Sexualität,<br />
Verhütung auf? Wie unterstütze ich<br />
sie bei der Entwicklung ihrer Identität<br />
als Mädchen <strong>und</strong> bei der Entwicklung<br />
eines positiven Körpergefühls? Wie kann<br />
sie ihre persönlichen Grenzen wahrnehmen<br />
<strong>und</strong> sich vor Übergriffen schützten?<br />
Dieser Wochenendworkshop für<br />
Mütter <strong>und</strong> Töchter will helfen, all diese<br />
Fragen gemeinsam zu erforschen <strong>und</strong><br />
Wege zu finden, damit umzugehen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54224<br />
Lizza Sariouglu<br />
Winterberg<br />
Haus am Rosenweg, Am Rosenweg 2 a<br />
Samstag, 20.03.10, 9.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.10, 9.00-17.00 Uhr<br />
63,00 Euro<br />
Mein Kind ist behindert!<br />
Gesprächskreis für Eltern<br />
beeinträchtigter Kinder<br />
Familie ist der Ort, wo die meisten Menschen<br />
aufwachsen, sich geborgen fühlen<br />
<strong>und</strong> wo die ersten Lernprozesse stattfinden.<br />
Kinder mit Behinderung sind eine<br />
ganz besondere Herausforderung für eine<br />
Familie. Neben den beglückenden Momenten<br />
werden oft auch sehr belastende<br />
Situationen erlebt. Viele Gespräche<br />
mit Ärzten, Therapeuten oder Lehrern<br />
drehen sich um die Behinderung <strong>und</strong><br />
Förderung des Kindes. Doch wie geht<br />
es Ihnen als Eltern dabei? Wie bewältigen<br />
Sie diese nicht ganz einfache Aufgabe?<br />
Woher nehmen Sie die Kraft, Ihre<br />
Rolle als Eltern Tag für Tag zu erfüllen?<br />
Welche Unterstützung <strong>und</strong> Anregung<br />
brauchen Sie? Welche Umgangsweisen<br />
für das tägliche Miteinander brauchen<br />
Sie? max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54225<br />
Lizza Sariouglu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
19.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
20,00 Euro
Freizeit, Kultur <strong>und</strong><br />
Kreativität<br />
Aktiv in Dortm<strong>und</strong><br />
Der Kurs ermuntert behinderte<br />
Teilnehmerinnen <strong>und</strong> Teilnehmer, ihre Freizeit<br />
selbstbestimmt gemeinsam zu gestalten.<br />
Sie werden dabei unterstützt von<br />
Studierenden der Fachhochschule Dortm<strong>und</strong>,<br />
mit denen sie eine "Hand in<br />
Hand"-Gruppe gegründet haben.<br />
Ebenfalls bestehen Kontakte zu einer<br />
People-First-Gruppe. Je nach Interessenschwerpunkten<br />
werden gemeinsame<br />
Unternehmungen vorbereitet <strong>und</strong> dann<br />
durchgeführt.In geringem Umfang können<br />
zusätzliche Kosten durch Eintrittsgelder<br />
oder benötigte Materialien entstehen.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54230<br />
Sarah Siebeneichner/Benjamin Hagemann<br />
Dietrich-Keuning-Haus<br />
Leopoldstr. 50-58<br />
10 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.45-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-54231<br />
Sarah Siebeneichner/Benjamin Hagemann<br />
Dietrich-Keuning-Haus<br />
Leopoldstr. 50 - 58<br />
10 x Dienstag, ab 04.05.10<br />
18.45-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Selbstbestimmt leben<br />
... das bedeutet, so viele Entscheidungen<br />
wie nur irgend möglich in eigener<br />
Verantwortung zu treffen. Das erfordert,<br />
Lösungsmöglichkeiten <strong>und</strong> Alternativen<br />
kennen zu lernen. Die Teilnehmerinnen<br />
<strong>und</strong> Teilnehmer tauschen Erfahrungen<br />
<strong>und</strong> Erlebnisse aus. Sie planen<br />
<strong>und</strong> führen gemeinsame Freizeitaktivitäten<br />
durch. Dabei kann man neue Menschen<br />
kennen lernen <strong>und</strong> vielleicht auch neue<br />
Fre<strong>und</strong>e gewinnen. In geringem Umfang<br />
können zusätzliche Materialkosten entstehen.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54232<br />
Natalie Deux/Daniel Ruppert<br />
Dietrich-Keuning-Haus<br />
Leopoldstr. 50-58<br />
10 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.45-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-54233<br />
Natalie Deux/Daniel Ruppert<br />
Dietrich-Keuning-Haus<br />
Leopoldstr. 50-58<br />
10 x Dienstag, ab 04.05.10<br />
18.45-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Lernen für den Alltag<br />
Wir werden rechnen, schreiben <strong>und</strong> lesen,<br />
werden lernen <strong>und</strong> trainieren, uns<br />
in verschiedenen Alltagssituationen zurecht<br />
zu finden. Über <strong>Einzel</strong>heiten zu<br />
den einzelnen Veranstaltungsterminen<br />
werden wir im Kurs informieren.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54234<br />
Christian Rüther/Gerhard Rüther<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Samstag, ab 06.03.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 21 UStd., 13,00 Euro<br />
Auf ins Rampenlicht<br />
Wer die Bretter, die die Welt bedeuten,<br />
betreten möchte, ist bei uns richtig!<br />
Gemeinsam wollen wir ein Theaterstück<br />
entwickeln <strong>und</strong> dieses am Rande von<br />
Kulturhauptstadt 2010 aufführen. Im<br />
Mittelpunkt steht unsere Freude am Spiel.<br />
Jeder Schauspielerin / jedem Schauspieler<br />
wird die passende Rolle auf den Leib<br />
geschneidert. In lockerer Atmosphäre<br />
bereiten wir uns auf die Aufführung<br />
vor. Vorkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich.Der erste Veranstaltungstermin<br />
kann entgeltfrei besucht werden. Er dient<br />
der Information. Wir bitten dann um<br />
telefonische Anmeldung.<br />
max. 12 Personen<br />
14-täglich<br />
Veranst.-Nr. 01-54235<br />
Jeannette Becker/Martin Ehrhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Sonntag, ab 24.01.10<br />
15.00-18.00 Uhr, 32 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Theater wie es uns gefällt<br />
Workshop zu Spiel <strong>und</strong> Improvisation<br />
für geistig beeinträchtigte Erwachsene<br />
Menschen aus verschiedenen Stadtteilen<br />
Dortm<strong>und</strong>s treffen! Gemeinsam Spaß an<br />
Spiel, Bewegung, Musik <strong>und</strong> Gestaltung<br />
haben! Alle erwachsenen Menschen mit<br />
anderen Lernmöglichkeiten sind dazu eingeladen!<br />
Theater spielen ist eine Möglichkeit, eigene<br />
Gedanken, Gefühle <strong>und</strong> Eindrücke<br />
auch anderen Menschen zu zeigen. Dabei<br />
muss man nicht unbedingt eine Rolle<br />
einnehmen, die sich jemand anders ausgedacht<br />
hat. Man muss nicht aus einem<br />
Buch ablesen, was man sagen soll.<br />
In diesem Kurs bringen alle gemeinsam<br />
das auf die Bühne, was jedem einzelnen<br />
einfällt. Ihr werdet Euch w<strong>und</strong>ern, wie<br />
gut am Ende alle zusammen spielen.<br />
Was für das Spielen benötigt wird, wird<br />
selbst hergestellt. Dabei kann man ausprobieren,<br />
was man alles mit verschiedenen<br />
Materialien machen kann.<br />
Neueinsteiger <strong>und</strong> Neueinsteigerinnen sind<br />
herzlich willkommen. Möglicherweise<br />
entstehen geringe zusätzliche Materialkosten.<br />
Bitte bequeme Kleidung <strong>und</strong> dicke Socken<br />
mitbringen. max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54236<br />
Jeannette Becker/Astrid Hansen-Gurung/<br />
Martin Ehrhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-54237<br />
Jeannette Becker/Astrid Hansen-Gurung/<br />
Martin Ehrhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Ges<strong>und</strong>heit, Mobilität<br />
<strong>und</strong> Entspannung<br />
Das Gedächtnis spielend<br />
trainieren<br />
Angesprochen sind Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren,<br />
die ihr Gedächtnis trainieren <strong>und</strong><br />
ihre geistig-seelische Befindlichkeit verbessern<br />
wollen. Gefördert werden Konzentration,<br />
Merkfähigkeit, Wortfindung <strong>und</strong><br />
Formulieren nach der Methode der Ärztin<br />
Dr. F. Stengel. Sinnvoll ist eine Teilnahme<br />
über mehrere Kurse, Neueinstiege sind<br />
nach Rücksprache mit der Kursleiterin<br />
jederzeit möglich.<br />
In geringem Umfang können zusätzliche<br />
Materialkosten anfallen. Bitte Bleistift <strong>und</strong><br />
Papier mitbringen! max. 18 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54240<br />
Marianne Neuhaus<br />
Hörde<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
10 x Dienstag, ab 02.03.10<br />
14.00-15.30 Uhr, 20 UStd., 20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-54241<br />
Marianne Neuhaus<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde Hörde<br />
Wellinghofer Str. 21<br />
10 x Donnerstag, ab 04.03.10<br />
13.00-14.30 Uhr, 20 UStd., 20,00 Euro<br />
Rolli-FaherInnen können<br />
mehr als sie glauben!<br />
Rollstuhlmobilitätstraining für<br />
EinsteigerInnen<br />
Werden Sie mobiler <strong>und</strong> unabhängiger!<br />
Hier lernen Sie Tricks <strong>und</strong> Kniffe, mit<br />
denen Sie die alltäglichen Herausforderungen<br />
unserer wenig barrierefreien<br />
Umwelt meistern. Behandelt werden theoretische<br />
Themen wie Rollwiderstände,<br />
Schwerpunktarten, Fahrtechniken,<br />
Hindernisbewältigung usw. Der Schwerpunkt<br />
liegt auf praktischen Übungen wie<br />
Einsteigen in Bus <strong>und</strong> Bahn, Umgang<br />
mit kleinen <strong>und</strong> großen Spalten <strong>und</strong><br />
Kanten, schmalen Türen usw. Außerdem<br />
können Sie hier einmal einen anderen<br />
Rollstuhl ausprobieren. Vorgesehen ist der<br />
Kurs für NutzerInnen von Falt- oder<br />
Starr-Rollstühlen, nicht von großen Elektro-Rollstühlen.<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54242<br />
Jürgen Krummacker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Dienstag, ab 09.02.10<br />
15.00-17.15 Uhr, 15 UStd., 20,00 Euro<br />
Für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-54243<br />
Jürgen Krummacker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
12.00-14.15 Uhr, 15 UStd., 20,00 Euro<br />
Feldenkrais für Menschen<br />
mit Behinderung<br />
Leichter bewegen mit der<br />
Feldenkrais-Methode<br />
Wir lernen, überflüssige <strong>und</strong> schädliche<br />
Muskelspannungen aufzuspüren <strong>und</strong> loszulassen.<br />
Die Lektionen finden meist im<br />
Liegen statt <strong>und</strong> sind leicht zu erlernen.<br />
Es sind angenehme, langsame Bewegungen<br />
mit vielen Pausen zum Nachspüren<br />
dazwischen. Die Feldenkraismethode ist<br />
kein Sport, sondern eine Bewegungsschulung,<br />
die einem durch die Muskelentspannung<br />
ein Gefühl von Leichtigkeit<br />
vermittelt.<br />
Bitte bequeme, warme Kleidung, Socken,<br />
ein Kissen <strong>und</strong> eine Decke mitbringen!<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54244<br />
Ursula Gelzinnus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, UStd., 20,00 Euro<br />
Komm' mit mir auf die<br />
Reise um die Welt!<br />
Entspannungswochenende für erwaschene<br />
Menschen mit anderen Lernmöglichkeiten<br />
An diesem Wochenende entwischen wir<br />
dem Alltag. Wir reisen mit unseren Geschichten<br />
<strong>und</strong> Spielen in andere Kulturen.<br />
Wovon träumen Indianer? Wie klingt<br />
der Regenwald? Lasst uns zusammen<br />
Neues entdecken!<br />
Bitte bequeme, warme Kleidung, Socken<br />
<strong>und</strong> einen kleinen Imbiss mitbringen.<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54245<br />
Cornelia Paleschke<br />
Mengede<br />
AWO Wohnheim, Mengeder Str. 491<br />
Samstag, 13.02.10, 10.15-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.02.10, 10.15-16.30 Uhr<br />
13,00 Euro<br />
Kommunalpolitik für<br />
Menschen mit <strong>und</strong><br />
ohne Behinderung<br />
Menschen mit Behinderung<br />
in Dortm<strong>und</strong> Mitte 2010<br />
Sorgen, Perspektiven <strong>und</strong><br />
gemeinsame Projekte<br />
Eine Kooperationsveranstaltung der <strong>VHS</strong><br />
mit dem Behindertenpolitischen Netzwerk<br />
<strong>und</strong> der Behindertenbeauftragten der<br />
Stadt Dortm<strong>und</strong><br />
Im letzten Jahr haben wir Wahlen zum<br />
Europaparlament, zum Rat, den Bezirksvertretungen<br />
<strong>und</strong> die Oberbürgermeisterwahl<br />
<strong>und</strong> die Wahl des Deutschen B<strong>und</strong>estages<br />
hinter uns gebracht. Im Mai<br />
diesen Jahres haben wir einen neuen<br />
Landtag gewählt. Die Wirtschaftskrise <strong>und</strong><br />
die Krise der öffentlichen Haushalte sind<br />
zwei wesentliche Rahmenbedingungen der<br />
neugewählten Politiker/innen.Wir möchten<br />
uns mit Ihnen austauschen. Wir<br />
möchten wissen:<br />
- Was erwarten Sie an Entscheidungen,<br />
die das Leben von Menschen mit<br />
Behinderungen betreffen?<br />
- Welche Sorgen bewegen Sie in dieser<br />
Umbruchsituation?<br />
- Welche Perspektiven können Sie für<br />
eine gleichberechtigte <strong>und</strong> barrierefreie<br />
Zukunft von Menschen mit<br />
Behinderungen entdecken?<br />
- Welche Ziele würden Sie gern mit<br />
anderen gemeinsam verfolgen?<br />
Wir haben zu diesen Fragen um einleitende<br />
Stellungnahmen gebeten. Angesprochen<br />
sind<br />
- das Behindertenpolitische Netzwerk<br />
- der Aktionskreis „Der behinderte<br />
Mensch in Dortm<strong>und</strong>“<br />
- die Gesellschaft für seelische<br />
Ges<strong>und</strong>heit·<br />
111
112<br />
- die Arche e.V.<br />
- der Blinden- <strong>und</strong> Sehbehindertenverein<br />
- der Deutsche Schwerhörigenb<strong>und</strong><br />
- die Lebenshilfe.<br />
Der Veranstaltungsraum ist ebenerdig<br />
zugänglich <strong>und</strong> mit einer Induktionsschleife<br />
ausgerüstet. Eine Behindertentoilette ist<br />
vorhanden.<br />
Wenn Sie kommunikative Unterstützung<br />
benötigen, wenden Sie sich bitte bis Ende<br />
Mai an Barbara Minning unter 0231/50-<br />
22434 bzw. bminning@stadtdo.de oder an<br />
Christiane Vollmer, Behindertenbeauftragte<br />
der Stadt Dortm<strong>und</strong>, unter 0231/50-25901<br />
bzw. behindertenbeauftragte@stadtdo.de.<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54250<br />
Christiane Vollmer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 16.06.10,<br />
18.00-20.15 Uhr, 3 UStd., entgeltfrei<br />
Das Behindertenpolitische<br />
Netzwerk vor Ort<br />
Ihre Vertreter stellen sich vor<br />
Das Behindertenpolitische Netzwerk vertritt<br />
in verschiedenen Gremien in Dortm<strong>und</strong><br />
die Belange von Menschen mit<br />
Behinderung. Im Dezember 2009 hat<br />
sich das Netzwerk neu zusammengesetzt.<br />
- Was ist das Behindertenpolitische<br />
Netzwerk?<br />
- Was kann das Behindertenpolitische<br />
Netzwerk?<br />
- Wer aus meinem Stadtteil vertritt mich<br />
im Netzwerk?<br />
- Wie kann ich mitmachen?<br />
Der Veranstaltungsraum ist ebenerdig<br />
zugänglich. Eine Behindertentoilette ist<br />
vorhanden. Wenn Sie kommunikative<br />
Unterstützung benötigen, wenden Sie<br />
sich bitte bis Ende April an Barbara<br />
Minning unter 0231/50-22434 bzw.<br />
bminning@stadtdo.de oder an Christiane<br />
Vollmer, Behindertenbeauftragte der Stadt<br />
Dortm<strong>und</strong>, unter 0231/50-25901 bzw.<br />
behindertenbeauftragte@stadtdo.de.<br />
Das Behindertenpolitische<br />
Netzwerk vor Ort in der Innenstadt<br />
Veranst.-Nr. 01-54251<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 14.04.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei<br />
Das Behindertenpolitische<br />
Netzwerk vor Ort in Eving /<br />
Lindenhorst<br />
Veranst.-Nr. 01-54252<br />
Friedrich-Wilhelm Herkelmann<br />
Eving<br />
Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg<br />
e. V., Herrekestr. 66<br />
Mittwoch, 28.04.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei<br />
Das Behindertenpolitische<br />
Netzwerk vor Ort in Hombruch<br />
Veranst.-Nr. 01-54253<br />
N.N.<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
Mittwoch, 12.05.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei<br />
Die UN-Konvention über<br />
die Rechte von Menschen<br />
mit Behinderung<br />
Inklusive Schule für alle?<br />
Das Kamingespräch im September 2009<br />
hat gezeigt, dass ein breiter Diskussionsbedarf<br />
besteht. Das in der UN-Konvention<br />
verankerte Recht von Schülerinnen<br />
<strong>und</strong> Schülern mit Behinderung auf inklusive<br />
Beschulung muss in der Umsetzung<br />
genügend Spielraum für individuelle<br />
Bedarfe <strong>und</strong> Bedürfnisse lassen!<br />
Welches sind hierbei die Interessenlagen<br />
von Eltern behinderter Kinder <strong>und</strong> behinderten<br />
Schülerinnen <strong>und</strong> Schülern?<br />
Welches sind die Rahmenbedingungen<br />
in der Dortm<strong>und</strong>er Bildungslandschaft?<br />
Bringen Sie Ihre Sicht in die Diskussion<br />
ein!<br />
Eingeladen sind auch Landtagsabgeordnete<br />
<strong>und</strong> Mitglieder des Schulausschusses.<br />
Der Veranstaltungsraum ist ebenerdig<br />
zugänglich. Eine Behindertentoilette ist<br />
vorhanden. Wenn Sie kommunikative<br />
Unterstützung benötigen, wenden Sie<br />
sich bitte bis Anfang März an Barbara<br />
Minning unter 0231/50-22434 bzw.<br />
bminning@stadtdo.de oder an Christiane<br />
Vollmer, Behindertenbeauftragte der Stadt<br />
Dortm<strong>und</strong>, unter 0231/50-25901 bzw.<br />
behindertenbeauftragte@stadtdo.de.<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54254<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.03.10,<br />
18.00-20.15 Uhr, 3 UStd., entgeltfrei<br />
Sprache <strong>und</strong><br />
Kommunikation<br />
English for Special Needs<br />
Englisch für blinde <strong>und</strong> sehbehinderte<br />
Menschen Informationsveranstaltung<br />
Sie verreisen viel, haben Englisch sprechende<br />
Fre<strong>und</strong>e oder hören gern Sendungen<br />
im englischen Originalton? Doch<br />
es ist lange her, dass Sie in der Schule<br />
Englischunterricht hatten. Frischen Sie<br />
hier Ihre Englischkenntnisse auf! Besseres<br />
Verstehen <strong>und</strong> sich im Alltag verständigen<br />
lernen sind die Ziele dieses<br />
Kurses. Es werden einfache Telefongespräche<br />
wie auch z.B. das Einchecken<br />
im Hotel eingeübt. Nachrichtensendungen<br />
auf BBC, CNN oder BFBS, Radio-, Musik-<br />
<strong>und</strong> Filmeinspielungen garantieren,<br />
dass Sie außerdem auch noch Spaß beim<br />
Lernen haben! Bei der Informationsveranstaltung<br />
zum Kursangebot haben<br />
Sie Gelegenheit, Mary Ann Röthig, die<br />
muttersprachliche Kursleiterin, nach weiteren<br />
<strong>Einzel</strong>heiten zu befragen.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54260<br />
Mary Ann Röthig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 22.01.10,<br />
10.00-11.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Veranst.-Nr. 01-54261<br />
Mary Ann Röthig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Freitag, ab 05.02.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 18 UStd.<br />
41,80 Euro<br />
Besseres Verstehen für<br />
hörgeschädigte Menschen<br />
Der Arbeitskreis übt mit hörgeschädigten<br />
Menschen in Szenen <strong>und</strong> Situationen,<br />
sich untereinander <strong>und</strong> mit hörenden<br />
Ansprechpartnerinnen <strong>und</strong> -partnern<br />
sicherer zu verständigen. Sprechen <strong>und</strong><br />
Absehen werden trainiert, um vorhandene<br />
sprachliche Fertigkeiten zu erhalten<br />
<strong>und</strong> auszubauen.<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54262<br />
Regina Gollan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-54263<br />
Regina Gollan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 04.05.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Schwerhörige verstehen -<br />
von Schwerhörigen<br />
verstanden werden<br />
Fast jede/r von uns hat inzwischen - ob<br />
in der Familie, im Bekanntenkreis oder<br />
beruflich - mit hörgeschädigten Menschen<br />
zu tun. Häufig kommt es dabei<br />
auf beiden Seiten zu Unsicherheiten oder<br />
zu Missverständnissen. Diese Veranstaltung<br />
vermittelt einen Einblick in die<br />
Schwierigkeiten schwerhöriger Zuhörer.<br />
Anhand von Sprachaufzeichnungen wird<br />
die eigene Aussprache verdeutlicht <strong>und</strong><br />
konstruktiv an schwierige Hörsituationen<br />
angepasst. Das Seminar dient sowohl dem<br />
Training der hörgerechten Sprache im<br />
Alltag als auch dazu, in <strong>Vortrags</strong>situationen<br />
<strong>und</strong> im Umgang mit Mikrofonen<br />
in Sitzungssälen die eigene<br />
Sprechdisziplin zu verbessern. Darüber<br />
hinaus wird den Teilnehmerinnen <strong>und</strong><br />
Teilnehmern ein Einblick in die Technik<br />
des Zubehörs gegeben, um die Möglichkeiten<br />
der Kommunikationshilfen für<br />
Schwerhörige aufzuzeigen.<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54264<br />
Sabine Kaspzyck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd.<br />
63,00 Euro<br />
Ich glaub', ich hör' nicht<br />
richtig<br />
Ein Selbstwerttraining für<br />
hörgeschädigte Menschen<br />
In Deutschland leben 15 Mio Menschen<br />
- wissentlich oder unwissentlich - mit<br />
einer mehr oder weniger ausgeprägten<br />
Schwerhörigkeit. Diese Veranstaltung ist<br />
die Fortsetzung des Kurses aus dem<br />
Jahr 2009. Sie richtet sich an Personen,<br />
denen bewusst ist, dass sie schwerhörig<br />
sind <strong>und</strong> die auch im Alltag schon Situationen<br />
erleben, in denen sie mit der<br />
Behinderung anecken. Menschen, die<br />
durchaus besser mit bestimmten schwierigen<br />
Situationen zu Recht kommen<br />
möchten oder auch einfach nur die<br />
Schwerhörigkeit als solche besser akzeptieren<br />
möchten. Oder einfach nur lernen<br />
wollen, wie man sich als Schwerhö-<br />
riger "outet". In der Seminarreihe sollen<br />
gr<strong>und</strong>legende Kenntnisse über die eigene<br />
Behinderung vermittelt werden, damit<br />
der Betroffene zukünftig seine Probleme<br />
nicht nur selbst besser versteht,<br />
sondern auch in der Lage ist, diese seinem<br />
Gesprächspartner zu verdeutlichen<br />
<strong>und</strong> (!) auch Lösungsmöglichkeiten aufzuzeigen.<br />
Fragen wie "Warum verstehst<br />
du denn nicht - du hast doch ein Hörgerät?"<br />
oder "Wieso ist das zu laut, du<br />
bist doch schwerhörig?" werden auch<br />
zukünftig noch auftauchen, aber wenn<br />
man weiß, warum <strong>und</strong> auch wie man<br />
darauf antworten kann. Dann liegen sie<br />
nicht mehr so schwer im Magen. Darüber<br />
hinaus soll in der Reihe auch gelernt<br />
werden, mit schwierigen Kommunikationssituationen<br />
besser umzugehen.<br />
Gesprächssituationen sollen analysiert<br />
werden <strong>und</strong> besseres Verhalten eingeübt<br />
werden. Der Kurs ist die Fortsetzung<br />
aus dem zweiten Halbjahr 2009.<br />
Ein Neueinstieg ist eventuell in Absprache<br />
mit der Dozentin möglich.<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-54265<br />
Sabine Kaspzyck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Montag, ab 26.04.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 12 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Demenziell erkrankte<br />
Schwerhörige<br />
Kommunikative Barrieren in der<br />
Pflege überwinden<br />
Viele ältere Menschen sind nicht nur<br />
demenziell erkrankt, sondern zusätzlich<br />
auch noch (hochgradig) schwerhörig.<br />
Gerade bei dieser Personengruppe ist<br />
die Ausstattung mit den notwendigen<br />
Hilfsmitteln sowie eine patientengerechte<br />
Ansprache der Betroffenen von höchster<br />
Priorität.<br />
Dieser Vortrag vermittelt Ihnen in Theorie<br />
<strong>und</strong> Praxis, wie die Kommunikation<br />
im pflegerischen Alltag wesentlich verbessert<br />
werden kann. Er will einen Beitrag<br />
dazu leisten, Betroffene <strong>und</strong> Pflegende<br />
zu entlasten.<strong>Vortrags</strong>inhalte:<br />
- Anatomie-Physiologie <strong>und</strong> Pathologie<br />
des Ohres<br />
- Arten der Hördefizite - Schwerpunkt<br />
Höreinbuße im Alter<br />
- Psychosoziale Situation auduitiv<br />
leistungsgeminderter Menschen<br />
- Paralellen <strong>und</strong> Unterschiede von<br />
Demenz <strong>und</strong> Schwerhörigkeit<br />
- Screeninginstrumente<br />
- Voraussetzungen der handicapadaptierte<br />
Kommunikation<br />
- Hörgeräte (Aufbau, Funktion,<br />
Handling)<br />
Didaktisch-methodische Aspekte:<br />
- mediengestütze interaktive<br />
<strong>Vortrags</strong>gestaltung<br />
- Fallbesprechung anhand von<br />
Fallbeispielen<br />
- Übungen zur praktischen Umsetzung<br />
- ggf. Rollenspiel<br />
Veranst.-Nr. 01-54266<br />
Mechthild Decker-Maruska/Dr. Lerch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 18.02.10,<br />
18.30-20.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei
Ökologie<br />
<strong>Vortrags</strong>reihe: "Konsum aber Fair"<br />
Im Zweiten Teil der <strong>Vortrags</strong>reihe "Konsum aber fair" behandeln wir das Thema<br />
Rohstoffe.<br />
Wir beziehen nahezu alle Rohstoffe für unsere Industrie aus dem Ausland. Wie<br />
werden sie dort gewonnen? Sind die Menschenrechte gesichert <strong>und</strong> die Umwelt<br />
geschützt? Über die Bedingungen bekommen wir aus den Nachrichten nur<br />
Schlaglichter, wenn mal wieder bei einem Einsturz chinesische Bergmänner sterben<br />
oder Regenwald gerodet wird. Ziel ist es, mit den Vorträgen einen Überblick über<br />
die bestehenden Probleme zu geben aber auch erfolgreiche Alternativen vorzustellen<br />
<strong>und</strong> die Hörer zu ermuntern, das Schicksal ihrer Erde zu ändern. Anschließend darf<br />
jeweils gerne lebhaft diskutiert werden.<br />
Fossile Energieträger<br />
Die Weltwirtschaft basiert auf der Energie<br />
aus Fossilen Brennstoffen wie Kohle Gas<br />
<strong>und</strong> Erdöl. Kein W<strong>und</strong>er also, dass<br />
diese Stoffe so begehrt sind, dass<br />
Umweltschutz <strong>und</strong> Menschenleben oft<br />
nicht zählen, wenn es darum geht sie<br />
zu besitzen. An diesem Abend soll es<br />
um die Verlierer unseres Umgangs mit<br />
den fossilen Energieträgern gehen.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55002<br />
Philip Heldt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.02.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Uran <strong>und</strong> Biosprit<br />
Wir werden an diesem Termin über zwei<br />
besonders problematische Technologien<br />
reden. Beide gelten als CO2 arme<br />
Techniken der Energiegewinnung. Stimmt<br />
das? Beide Stoffe führen zu erheblichen<br />
in verschiedenen Teilen der Welt zu<br />
Menschenrechtsverletzungen <strong>und</strong><br />
Umweltschäden. Die Probleme indigener<br />
Bevölkerung, Lobbyismus <strong>und</strong> Schäden<br />
für viele Jahrh<strong>und</strong>erte werden Thema<br />
dieses Abends sein.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55004<br />
Philip Heldt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 10.02.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Neue Energien<br />
Neue Energien versprechen uns<br />
klimaneutral <strong>und</strong> umweltfre<strong>und</strong>lich zu<br />
sein. Sind sie die Zukunft eines Energiemarktes,<br />
von dem wir ohne schlechtes<br />
Gewissen unseren Strom <strong>und</strong> Kraftstoffe<br />
beziehen können? Wir werfen einen<br />
kritischen Blick auf die verschiedenen<br />
alternativen Möglichkeiten der Energie-<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Dr. Roderich Grimm<br />
0231 / 50-2 47 32<br />
rgrimm@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Freyth<br />
0231 / 50-2 47 18<br />
sfreyth@stadtdo.de<br />
erzeugung ohne Fossile Brennstoffe <strong>und</strong><br />
werden sehen was zu beachten ist damit<br />
die neuen Energien wirkliche Alternativen<br />
sind.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55006<br />
Philip Heldt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 17.02.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Rohstoffe: Metall, Erze,<br />
Gesteine<br />
Kennen sie eine große Eisenerz- oder<br />
Kupfermine in Deutschland? Nein? Nun<br />
natürlich mangelt es uns an großen<br />
Lagerstädten, aber unsere Gesetzte zum<br />
Arbeits- <strong>und</strong> Umweltschutz erschweren<br />
den großen Minenkonzernen auch das<br />
Geschäft. Wir werfen in diesem Vortrag<br />
einen Blick auf die Bedingungen zu denen<br />
in anderen Ländern Mineralische Rohstoffe<br />
wie Erze <strong>und</strong> andere Gesteine gewonnen<br />
<strong>und</strong> verarbeitet werden. Wir werden<br />
sehen, was dabei gut läuft <strong>und</strong> was<br />
dabei besser laufen könnte.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55008<br />
Philip Heldt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.02.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Rohstoff Holz<br />
Tropenholz ist für jede Umweltschutzorganisation<br />
ein Thema <strong>und</strong> kaum einer<br />
von uns gibt freiwillig zu, Möbel aus<br />
diesem Holz zu besitzen. Raubbau am<br />
Wald schadet nicht nur dem Klima. Es<br />
gibt Zertifiziertes Holz <strong>und</strong> uralte Gesetze<br />
zum Schutz des Waldes. Mit diesem<br />
Vortrag begeben wir uns auf einen<br />
Streifzug durch die Wälder dieser Welt<br />
<strong>und</strong> begutachten die mehr oder weniger<br />
gelungene Beziehung von Mensch <strong>und</strong><br />
Baum.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55010<br />
Philip Heldt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 04.03.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Allgemeingut Wasser<br />
Der Zugang zu sauberen Wasser ist eine<br />
Lebensnotwendigkeit. Leider ist das nur<br />
in wenigen Teilen der Welt selbstverständlich.<br />
Wasser wird ungerecht<br />
verteilt oder verschwendet <strong>und</strong> immer<br />
mehr Flüsse <strong>und</strong> Seen werden verschmutzt.<br />
Die verschiedenen Aspekte<br />
des fairen Umgangs mit Wasser werden<br />
wir in diesem Vortrag ansehen.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55012<br />
Philip Heldt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 11.03.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Allgemeingut Luft<br />
Genau wie bei Wasser, sind wir alle auf<br />
eine Versorgung mit sauberer Luft<br />
angewiesen. Haben wir hier in<br />
Deutschland dank Katalysatoren <strong>und</strong><br />
moderner Industriefilter den Smog<br />
besiegt, so beginnt das Problem in<br />
anderen Ländern. Doch auch bei uns ist<br />
Feinstaub ein politisches Thema. Mit<br />
unserem Konsumverhalten tragen wir<br />
dazu bei, dass in anderen Ländern die<br />
Luft verpestet wird. Dieser Vortrag<br />
behandelt das Problem der Luftverschmutzung,<br />
das wegen der Klimawandeldebatte<br />
in den Hintergr<strong>und</strong><br />
geraten ist.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55014<br />
Philip Heldt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 18.03.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd., entgeltfrei<br />
Ausstellung:<br />
Ökologisch Leben<br />
Kann man in Dortm<strong>und</strong> ökologisch<br />
Leben? Was heißt das <strong>und</strong> wo bekomme<br />
ich die entsprechenden Informationen<br />
<strong>und</strong> Produkte? Mit dieser Ausstellung<br />
zeigen das ÖkoNetzwerk e.V. <strong>und</strong> die<br />
Volkshochschule die Vielfalt ökologischer<br />
Lösungen in Dortm<strong>und</strong>. Wir zeigen<br />
Ihnen, wie Sie ges<strong>und</strong> <strong>und</strong> energiesparend<br />
renovieren, bauen, wohnen <strong>und</strong> leben:<br />
Nutzung der Solarenergie, baubiologische<br />
Sanierung, Passivhäuser, Lehmbau,<br />
Vollholzmöbel, Naturtextilien, Naturkosmetik<br />
<strong>und</strong> ökologische Lebensmittel.<br />
Eröffnung am Mittwoch, 21.04.2010,<br />
19.00 Uhr<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Veranst.-Nr. 01-55016<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 21.04.10,<br />
19.00-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Laufzeit: 21.04.2010- 28.05.2010<br />
Ökologische Baustoffe:<br />
Mit hohem Komfort ges<strong>und</strong><br />
wohnen<br />
Anhand von verschiedenen Baustoffen<br />
aus nachwachsenden Rohstoffen wird<br />
erklärt, welchen Nutzen <strong>und</strong> Mehrwert<br />
der Einsatz dieser Produkte bringt. Egal<br />
ob Neubau oder Renovierung: Immer ist<br />
der Einsatz ökologischer Baustoffe sinnvoll.<br />
Und was für die Natur gut ist, kommt<br />
auch Ihnen zu Gute: Sie werden den<br />
Unterschied wahrhaft er-leben.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55018<br />
Stephan Becker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 28.04.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd., entgeltfrei<br />
Genussvoll <strong>und</strong> ökologisch<br />
kochen<br />
Vielfältig, farbenfroh <strong>und</strong> lecker: So kann<br />
ihre ges<strong>und</strong>e Vollwerternährung gelingen.<br />
Nach einem einführenden Vortrag wird<br />
ein 4-Gänge-Menue zubereitet. Die<br />
Frische aus der Region, der Geschmack<br />
der saisonalen Küche <strong>und</strong> die Vitalität<br />
ökologischer Lebensmittel vereinen sich<br />
in delikaten Gerichten. Im Entgelt:<br />
Lebensmittelumlage von 10 Euro.<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-55020<br />
113
114<br />
Stefan Schlepütz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 05.05.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
20,20 Euro<br />
Schimmelvermeidung:<br />
Verantwortung für Mieter<br />
<strong>und</strong> Hausbesitzer<br />
Beim Schimmel will es meisten keiner<br />
gewesen sein <strong>und</strong> so wird die<br />
Verantwortung gerne von einem zum<br />
anderen geschoben. Dabei ist ein<br />
Schimmelbefall immer eine Gefahr für<br />
Ihre Ges<strong>und</strong>heit. Anhand von Fallbeispielen<br />
werden Problemfälle beschrieben <strong>und</strong><br />
Lösungen vorgestellt.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55022<br />
Stephan Becker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 12.05.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Ökologischer Land- <strong>und</strong><br />
Gartenbau<br />
Eine Gemüsegärtnerin <strong>und</strong> ein Landwirt<br />
geben einen praxisnahen Einblick in den<br />
ökologischen Land- <strong>und</strong> Gemüsebau.<br />
Beide arbeiten auf dem Schultenhof in<br />
Dortm<strong>und</strong>, auf dem nach Bioland-<br />
Richtlinien Feld- <strong>und</strong> Edelgemüse angebaut<br />
wird. Über eine vielfältige Fruchtfolge<br />
im Ackerbau wird auch die Futtergr<strong>und</strong>lage<br />
für die Viehhaltung von<br />
Schweinen, Legehennen <strong>und</strong> Gänsen<br />
sichergestellt.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55024<br />
Karin Seese<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 19.05.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Perspektive regionaler<br />
Energieversorgung<br />
Sicher kommt auch morgen der Strom<br />
noch aus der Steckdose. Aber wie können<br />
wir dafür sorgen, dass wir wirklich<br />
langfristig mit Energie versorgt sind? Sie<br />
erfahren, wir eine Energieversorgung<br />
auch ohne internationale Abhängigkeit<br />
aus der Region möglich ist. Zudem ist<br />
diese Energie umweltfre<strong>und</strong>lich <strong>und</strong><br />
nachhaltig.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55026<br />
Ansgar Bek<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 26.05.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Nachhaltigkeit beim<br />
Bauen <strong>und</strong> Wohnen<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich<br />
Energetische<br />
Gebäudemodernisierung -<br />
mein Haus spart!<br />
Entscheidend bei Sanierung, Umbau <strong>und</strong><br />
Modernisierung ist eine gute Vorbereitung.<br />
Denn egal, ob Sie über Dämmung, ein<br />
neues Dach, neue Fenster oder eine neue<br />
Heizung nachdenken: Der Teufel steckt<br />
im Detail, <strong>und</strong> gute Planung zahlt sich<br />
aus.<br />
Damit Sie Ihre Sanierungsmaßnahmen<br />
optimal <strong>und</strong> ohne Überraschungen<br />
angehen können, hat die vom Land<br />
getragene Energieagentur diese Veranstaltung<br />
entwickelt. Sie zeigt, wie<br />
energetische Sanierungen vom Keller bis<br />
zum Dach professionell <strong>und</strong> zukunftssicher<br />
ausgeführt werden können. Die rechtlichen<br />
Rahmenbedingungen der Energieeinsparverordnung<br />
werden ebenso angesprochen<br />
wie die vielfältigen staatlichen<br />
Fördermöglichkeiten. Neutrales Informationsmaterial<br />
wird den TeilnehmerInnen<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55104<br />
Martin Rabe<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 09.02.10,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd., 7,00 Euro<br />
Solarstrom - lohnt sich<br />
das?<br />
Die hohe Einspeisevergütung für<br />
Solarstrom <strong>und</strong> die günstigen staatlichen<br />
Fördermittel für Solarstrom-Anlagen<br />
veranlassen immer mehr Hauseigentümer,<br />
über die Anschaffung einer Photovoltaik-<br />
Anlage nachzudenken. Die Technik der<br />
Solarstrom-Anlagen ist seit vielen Jahren<br />
ausgereift <strong>und</strong> ihre Anwendung im<br />
Gebäudebereich wird immer vielfältiger.<br />
Aber wie wirtschaftlich sind eigentlich<br />
Solarstrom-Anlagen? Sie erfahren die<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der Technik <strong>und</strong> der<br />
Wirtschaftlichkeitsberechnung für Photovoltaik-Anlagen<br />
<strong>und</strong> wie sich verschiedene<br />
Parameter wie Investitionskosten,<br />
Rückstellungen <strong>und</strong> Betriebskosten auf<br />
die Rentabilität auswirken. Es werden<br />
konkrete Entscheidungshilfen für die<br />
wirtschaftliche Beurteilung von Photovoltaik-Anlagen<br />
besprochen.<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55106<br />
Martin Rabe<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 23.02.10,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd., 7,00 Euro<br />
Energiesparhäuser - eine<br />
Investition, die sich lohnt<br />
Selten bricht die Baufinanzierung den<br />
Bauherren das Genick: die steigenden<br />
Energiekosten sind es! Einen dickeren<br />
<strong>und</strong> teureren Fehler als bei der Planung<br />
zu wenig an das Thema Energie zu<br />
denken kann eine Baufamilie nicht<br />
machen.<br />
Welche offensichtlichen <strong>und</strong> verborgenen<br />
Details man bei der Planung seines Hauses<br />
unbedingt bedenken sollte <strong>und</strong> nach<br />
welchen Überlegungen sich das<br />
Zusammenspiel von Wärmedämmung <strong>und</strong><br />
zukunftsfähigen Heiz- <strong>und</strong> Haustechniken<br />
für das eigene Haus organisieren lässt<br />
zeigt dieses Kurzseminar auf. Auch die<br />
vielfältigen Fördermöglichkeiten werden<br />
erläutert. Die Seminarteilnehmer erhalten<br />
neutrales Informationsmaterial des Landes<br />
NRW.<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55108<br />
Martin Rabe<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 09.03.10,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
7,00 Euro<br />
Solarenergie<br />
Die Sonne bietet kostenlose Energie im<br />
Überfluss <strong>und</strong> wer es clever angeht, kann<br />
mit zwei Solar-Techniken bei seinen<br />
Energiekosten kräftig sparen. Wer<br />
warmes Wasser für Bad <strong>und</strong> Heizung<br />
braucht, nimmt eine thermische Solaranlage<br />
<strong>und</strong> nutzt die Strahlungswärme<br />
der Sonne. Wer Strom erzeugen will,<br />
wandelt das Sonnenlicht mit einer<br />
Fotovoltaikanlage in Strom um. Was es<br />
über die Gr<strong>und</strong>lagen beider Anlagentypen<br />
zu wissen gibt, <strong>und</strong> darüber hinaus zu<br />
Auslegung, Sicherheit, Haltbarkeit,<br />
Ergiebigkeit dieser Anlagen, zeigen wir<br />
mit dieser Veranstaltung in Zusammenarbeit<br />
mit der Energie-Agentur.NRW<br />
auf. Selbstverständlich gibt es auch<br />
Informationen über Förder-programme<br />
<strong>und</strong> die Einspeisever-gütungen bei<br />
Solarstrom<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55110<br />
Bernd Schmidt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 28.01.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
7,00 Euro<br />
Dachausbau - gut gedämmt,<br />
schadensfrei gebaut<br />
Selbst ist der Mann: Der Dachausbau<br />
bietet ein reiches Arbeitsfeld für<br />
Heimwerker. Doch Vorsicht: Viele Fernsehsendungen<br />
<strong>und</strong> Ratgeber verharmlosen<br />
die Schwierigkeiten! Denn nur wer<br />
Auswahl <strong>und</strong> Anordnung der Baustoffe<br />
für seinen <strong>Einzel</strong>fall richtig plant <strong>und</strong><br />
fachgerecht einbaut, kann langfristig<br />
Bauschäden wie Feuchte- <strong>und</strong><br />
Schimmelpilz vermeiden. Woran man<br />
unbedingt denken sollte, damit es auch<br />
im neuen Kinder-, Gäste- oder<br />
Arbeitszimmer sommers wie winters<br />
behaglich ist <strong>und</strong> die Folgekosten gering<br />
bleiben, zeigt diese <strong>Vortrags</strong>veranstaltung<br />
in Zusammenarbeit mit der Energie-<br />
Agentur.NRW. Erfahrungsgemäß lassen<br />
sich die Bau- <strong>und</strong> Folgekosten deutlich<br />
senken, wenn vor dem Gang in den<br />
Baumarkt nicht nur Energieeinsparverordnung,<br />
Brandschutz, Luftdichtigkeit<br />
<strong>und</strong> schadensfreien Konstruktionen<br />
bedacht werden, sondern auch die<br />
notwendigen Qualitätsanforderungen an<br />
Arbeiten in Eigenleistung bekannt sind.<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55112<br />
Bernd Schmidt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 04.02.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
7,00 Euro<br />
Energie einsparen<br />
Ihre Stromrechnung ist gestiegen <strong>und</strong><br />
Ihre Heizkosten sind explodiert?! Wenn<br />
Sie dagegen etwas tun wollen, bietet<br />
Ihnen dieser Vortrag nicht nur die<br />
notwendigen Informationen, sondern baut<br />
auch die Motivation zur Energie-Fitness<br />
auf. Sie erfahren wie man einen<br />
Energiecheck durchführt, zu hause die<br />
heimlichen Stromfresser erkennt <strong>und</strong> zur<br />
Entlastung der Haushaltskasse zukünftig<br />
das Beste aus den teuren Energien<br />
heraus holt. Jeder Kursteilnehmer erhält<br />
eine Lizenz zum Energiesparen <strong>und</strong> ein<br />
Anleitungsheft der landeseigenen<br />
EnergieAgentur.NRW mit vielen<br />
praktischen Tipps um zu hause Energie<br />
clever zu nutzen.<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55114<br />
Bernd Schmidt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 11.02.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
7,00 Euro<br />
Moderne Haustechnik -<br />
Energiekosten minimieren<br />
Tipps für Modernisierung <strong>und</strong> Neubau<br />
Ist die Heizung zu alt oder wird ein<br />
Neu- oder Umbau geplant, dann drängen<br />
die Fragen: "Welche Haustechnik passt<br />
zu meinem Bauvorhaben?" <strong>und</strong> "Wie<br />
finde ich (m)ein sinnvolles, kostengünstiges<br />
<strong>und</strong> zukunftssicheres Anlagenkonzept?"<br />
Um Sie auf diesem Wege mit<br />
neutraler Information ein entscheidendes<br />
Stück voran zu bringen, bieten wir<br />
gemeinsam mit der EnergieAgentur.NRW<br />
diese Veranstaltung an, die Ihnen einen<br />
Überblick zu den wichtigsten Eigenschaften<br />
<strong>und</strong> Möglichkeiten verschiedener<br />
Heizungssysteme, von Wärmespeicherung<br />
<strong>und</strong> Wärmeverteilung gibt. Zusätzlich<br />
wird dargestellt, wie man die neue<br />
Technik am sinnvollsten regelt <strong>und</strong><br />
Energiekosten spart.<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55116<br />
Bernd Schmidt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 25.02.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
7,00 Euro
Innovation auf dem<br />
Heizungsmarkt: Heizen mit<br />
Holzpellets<br />
Für viele alte Schätzchen zeigt der<br />
Schornsteinfeger zur Zeit die rote Karte!<br />
Doch welche Heizung <strong>und</strong> welche<br />
Warmwasserbereitung ist bei Erneuerung<br />
oder Neubau sinnvoll, weil: sicher, sauber,<br />
sparsam <strong>und</strong> kostengünstig?<br />
Eine sinnvolle Möglichkeit ist die Nutzung<br />
regenerativer Energien Zu Pellets gepresst<br />
lässt sich insbesondere der Rohstoff Holz<br />
kostengünstig <strong>und</strong> umweltfre<strong>und</strong>lich für<br />
die eigene Heizung nutzen. Dabei bieten<br />
moderne Pelletheizungen den hohen<br />
Komfort einer vollautomatischen<br />
Zentralheizung <strong>und</strong> sind in Betrieb <strong>und</strong><br />
Wartung unkompliziert <strong>und</strong> sauber.<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55118<br />
Bernd Schmidt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 11.03.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
7,00 Euro<br />
Regenerative Energien -<br />
Ein Überblick<br />
Ziel des Vortrages ist es, einen Überblick<br />
über die Regenerativen Energiequellen <strong>und</strong><br />
ihre Einsatzmöglichkeiten zu geben, wobei<br />
die allgemein nutzbaren Anwendungspotentiale<br />
im Vordergr<strong>und</strong> stehen. Hierbei<br />
soll das gr<strong>und</strong>legende Wissen vermittelt<br />
werden, wie die erneuerbaren Energien<br />
in Wohn- oder Gewerbebauten bzw.<br />
öffentlichen Einrichtungen eingesetzt<br />
werden können uns was im Unterschied<br />
zu konventionelle Systeme zu beachten<br />
ist. Außerdem soll dieser Kurs dazu<br />
motivieren, bei anstehenden Investitionsentscheidungen,<br />
den Einsatz regenerativer<br />
Energien für die Heizung, Warmwasserbereitung<br />
oder zur Stromerzeugung mit<br />
zu berücksichtigen.<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55120<br />
Bernd Schmidt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 18.03.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
7,00 Euro<br />
Naturk<strong>und</strong>liche<br />
Exkursionen<br />
Die Exkursionen bieten Gelegenheit, die<br />
Vielfalt <strong>und</strong> Lebendigkeit der herbstlichen<br />
Vogelwelt kennen zu lernen.<br />
Bitte passendes Schuhwerk, Ferngläser<br />
<strong>und</strong> - soweit vorhanden - Bestimmungsbücher<br />
mitbringen. max. 20 Personen<br />
Nächtlicher Flugverkehr im<br />
Wald<br />
Im Rahmen dieser Nachtwanderung ins<br />
Dunkel des Waldes werden die weniger<br />
bekannten, nachtaktiven Tierarten aus<br />
unterschiedlichen Tiergruppen vorgestellt.<br />
So erfahren die Teilnehmer/innen, was<br />
Schwärmer, Spanner, Eulen oder Glucken<br />
sind, <strong>und</strong> lernen, die Geräusche des<br />
Waldes in der Nacht zuzuordnen.<br />
Um die Erfolgsaussichten zu erhöhen,<br />
setzen wir auf die Kontaktfreudigkeit<br />
der Tiere. Mit sogenannten "Klangattrappen"<br />
<strong>und</strong> "Lichtfallen" werden<br />
Lockversuche durchgeführt<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-55202<br />
Karsten Hannig/Matthias Erfmann<br />
Mengede<br />
Treffpunkt: Parkplatz Restaurant<br />
"Mengeder Volksgarten", Eckey 96<br />
Freitag, 04.06.10,<br />
20.30-23.45 Uhr, 4 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Anmeldung bis 21.05.10<br />
Reizvolle Landschaften -<br />
vielfältige Vogelwelt<br />
In dieser Exkursionsreihe besuchen wir<br />
ausgesuchte nahegelegene Naturräume,<br />
die auchg gern von vielen Naturfre<strong>und</strong>en<br />
zur Naherholung genutzt werden.<br />
Abwechslungsreiche Landschaften<br />
beherbergen heute noch eine Vielfalt an<br />
Flora <strong>und</strong> Faune. Ein erfahrener<br />
Vogelliebhaber führt die Teilnehmenden<br />
auf eine spannende Entdeckungsreise<br />
durch unsere Vogelwelt vor der Haustür.<br />
Vogelfrühling in Frohlinde <strong>und</strong><br />
Merklinde<br />
Veranst.-Nr. 01-55204<br />
Karl-Heinz Westhoff<br />
Castrop-Rauxel<br />
Sonntag, 18.04.10,<br />
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Treffpunkt: Golfclub Castrop-Rauxel in<br />
Frohlinde unmittelbar hinter der Auffahrt<br />
zum Parkplatz an der Dortm<strong>und</strong>er Straße<br />
222.<br />
Wir entdecken die Vogelwelt im<br />
Naturschutzgebiet "Auf dem Brink"<br />
Veranst.-Nr. 01-55206<br />
Karl-Heinz Westhoff<br />
Eving<br />
Treffp:Friedhof Kemminghausen<br />
Hauptparkplatz a.d. Brechtener Str.<br />
Sonntag, 09.05.10,<br />
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd., entgeltfrei<br />
Nachtigall - Gesang bei Gut<br />
Königsmühle<br />
Abendexkursion<br />
Veranst.-Nr. 01-55208<br />
Karl-Heinz Westhoff<br />
Mengede<br />
Mittwoch, 19.05.10,<br />
18.30-21.30 Uhr, 4 UStd., entgeltfrei<br />
Treffpunkt: Neuer Parkplatz von Gut<br />
Königsmühle an der Ellinghauser Straße,<br />
Ellinghausen, Zufahrt etwa 300 m östlich<br />
der Emscherbrücke<br />
Reizvolle Vogelwelt im Ölbachtal<br />
Veranst.-Nr. 01-55210<br />
Karl-Heinz Westhoff<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Treffpunkt: Parkplatz Reiterverein DO-<br />
West, Holter Weg 8<br />
Sonntag, 06.06.10,<br />
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd., entgeltfrei<br />
Dortm<strong>und</strong>er Südwestfriedhof<br />
Veranst.-Nr. 01-55212<br />
Wilhelm Speicher<br />
Treffpunkt:<br />
Haupteingang Große-Heim-Straße<br />
Sonntag, 11.04.10,<br />
8.30-11.45 Uhr, 4 UStd., entgeltfrei<br />
Naturschutzgebiet Hallerey<br />
Veranst.-Nr. 01-55214<br />
Wilhelm Speicher<br />
Treffpunkt: Parkplatz Haupteingang<br />
Revierpark Wischlingen<br />
Samstag, 17.04.10,<br />
7.30-10.45 Uhr, 4 UStd., entgeltfrei<br />
Rombergpark, Brünninghausen<br />
Veranst.-Nr. 01-55216<br />
Wilhelm Speicher<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: Haupteingang Torhaus<br />
Sonntag, 18.04.10,<br />
7.30-10.45 Uhr, 4 UStd., entgeltfrei<br />
Stadtwald Bittermark, Lücklemberg<br />
Veranst.-Nr. 01-55218<br />
Wilhelm Speicher<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: Parkplatz Wohnstift<br />
"Augustinum"<br />
Samstag, 08.05.10,<br />
7.30-10.45 Uhr, 4 UStd., entgeltfrei<br />
Rahmkebachtal <strong>und</strong> Umwelt-<br />
KulturPark<br />
Veranst.-Nr. 01-55220<br />
Wilhelm Speicher<br />
Hombruch<br />
Sonntag, 09.05.10,<br />
8.00-11.15 Uhr, 4 UStd., entgeltfrei<br />
Treffpunkt: H-Bahn-Haltestelle August-<br />
Schmidt-Straße, Unigelände Eichlinghofen<br />
115
116<br />
Natur- <strong>und</strong><br />
Umweltschutz in<br />
Theorie <strong>und</strong> Praxis<br />
Die 10 Gebote bepflanzter<br />
Süßwasseraquarien<br />
Der beliebteste Aquarientyp ist ein schön<br />
bepflanztes Süßwasseraquarium mit einer<br />
bunten Mischung von Zierfischen aus<br />
tropischen Breitengraden. Trotz seiner<br />
Beliebtheit ist der Kauf eines solchen<br />
Aquariums <strong>und</strong> seine anschließende<br />
Pflege nicht immer von Erfolg gekrönt.<br />
Schon beim Kauf, gerade jetzt in der<br />
Vorweihnachtszeit, werden die ersten<br />
Fehler gemacht. In einer gerafften<br />
Übersicht über die wichtigsten zehn<br />
Punkte, auf die im Umgang mit diesem<br />
Aquarientyp unbedingt geachtet werden<br />
muss, soll angehenden Aquarianern<br />
inklusive derer, die noch hinzulernen<br />
möchten, der richtige Weg zu einem<br />
funktionierenden Wohnzimmer-aquarium<br />
inklusive der dazu notwendigen Technik<br />
gewiesen werden<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55302<br />
Peter Schwindt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Hansastr. 2 - 4<br />
Dienstag, 23.02.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Wasserpflanzen - Menge,<br />
Art <strong>und</strong> Pflege<br />
Zu einem Süßwasseraquarium gehören<br />
auch Wasserpflanzen. Nicht zuletzt auch<br />
deshalb, weil sich die meisten Aquarianer<br />
neben bunten Fischen auch einen<br />
schönen Unterwassergarten in ihrem<br />
Wohnzimmeraquarium wünschen. Gerade<br />
hiermit, also mit den Wasserpflanzen,<br />
tut sich so mancher Aquarianer aber<br />
schwer. Sei es, dass seine Pflanzen nicht<br />
wachsen wollen. Sei es, dass er mit<br />
anspruchsvolleren Gewächsen wie den<br />
beliebten rotblättrigen Arten "kein<br />
Glück" hat, wie es dann immer heißt.<br />
Oder sei es auch einfach nur der leidigen<br />
Algen wegen. Das muss jedoch alles nicht<br />
sein, wenn man es hinsichtlich Menge<br />
<strong>und</strong> Art der Bepflanzung inklusive deren<br />
Pflege durch eine angemessene Eisen<strong>und</strong><br />
CO2-Düngung richtig macht.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55304<br />
Peter Schwindt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.03.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Zierfische - Menge, Art<br />
<strong>und</strong> Pflege<br />
Bei aller Freude an der Unterwasser-<br />
Botanik: Ohne Zierfische kein Aquarium.<br />
Aber bitte kein Aquarium mit zuviel<br />
Fischen. Und auch kein Aquarium, in<br />
dem diese wahllos miteinander<br />
vergesellschaftet werden, denn dazu sind<br />
die Endgrößen, Wasseransprüche,<br />
Verhaltensweisen sowie Futtergewohnheiten<br />
von Zierfischen nun doch zu<br />
unterschiedlich. Und da sich über den<br />
Faktor Fisch <strong>und</strong> die mit ihm verb<strong>und</strong>ene<br />
Fütterung auch Wasserbelastungen<br />
ergeben, muss in diesem Zusammenhang<br />
natürlich auch darüber geredet werden,<br />
wie man diese möglichst klein hält. Über<br />
zurückhaltende Fütterungsgewohnheiten,<br />
periodische Teilwasserwechsel <strong>und</strong><br />
sinnvolle Filterung nämlich.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55306<br />
Peter Schwindt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 09.03.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Naturk<strong>und</strong>liche<br />
Vorträge<br />
Ausstellung<br />
Naturbeobachtungen in<br />
Dortm<strong>und</strong><br />
Der Dortm<strong>und</strong>er Naturfilmer Dietmar<br />
Kämmer hat r<strong>und</strong> um den Dortm<strong>und</strong>er<br />
Norden Naturschutzgebiete <strong>und</strong> -<br />
reservate aufgesucht <strong>und</strong> das<br />
abwechslungsreiche Leben dort in<br />
eindrucksvollen Bildern dokumentiert.<br />
Ausstellungseröffnung<br />
Veranst.-Nr. 01-55412<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4, Forum<br />
Mittwoch, 07.07.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Laufzeit: 07.07.2010- 27.08.2010<br />
Zur Ausstellung erscheint ein Extrafolder<br />
Naturbeobachtungen im<br />
Jahresverlauf<br />
Auch in einer Großstadt lassen sich<br />
zahlreiche beeindruckende Naturbeobachtungen<br />
machen. Der Naturfilmer<br />
Dietmar Kämmer hat in den Jahren 2005<br />
bis 2008 in einem Umkreis von 5km<br />
r<strong>und</strong> um Dortm<strong>und</strong> Brechten Wildtier<strong>und</strong><br />
Landschaftbeobachtungen gemacht,<br />
bei denen eindrucksvolle Filmaufnahmen<br />
entstanden sind. Ausschnitte hieraus<br />
präsentiert <strong>und</strong> kommentiert er an vier<br />
Abenden. Hierbei verrät er auch, wie<br />
der Foto- <strong>und</strong> Filmamateur zu ähnlich<br />
gelungenen Aufnahmen kommen kann.<br />
Filmvorführung <strong>und</strong> Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55414<br />
Dietmar Kämmer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 13.07.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Filmvorführung <strong>und</strong> Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55416<br />
Dietmar Kämmer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 15.07.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Filmvorführung <strong>und</strong> Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55418<br />
Dietmar Kämmer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 24.08.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Filmvorführung <strong>und</strong> Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-55420<br />
Dietmar Kämmer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 26.08.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
frei<br />
Die Pityusen - Reiseziel für<br />
Naturfreaks.<br />
Die zu den Balearen gehörenden Inseln<br />
Ibiza <strong>und</strong> Formentera mit r<strong>und</strong> 150<br />
vorgelagerten Miniinseln werden als<br />
Pityusen bezeichnet. Der Name der<br />
Inselgruppe leitet sich vom Griechischenab<br />
<strong>und</strong> bedeutet die von Pinien bewaldeten<br />
Inseln.Ibiza <strong>und</strong> die kleine Schwesterinsel<br />
Formentera haben abseits von den<br />
internationalen Touristenströmen ,den so<br />
genannten "Bettenburgen", überfüllten<br />
Stränden ,Hippiekult <strong>und</strong> Lebensfreude<br />
mehr zu bieten als mancher Besucher<br />
glaubt.<br />
Über ein Drittel Ibizas steht unter<br />
Naturschutz - auf Formentera ist sogar<br />
die Hälfte der Inselfläche geschützt.<br />
Abwechslungsreiche Küstenlandschaften<br />
mit steil abfallenden Felsbuchten in denen<br />
Korallen-<strong>und</strong> Weißkopfmöwen segeln <strong>und</strong><br />
in den Felsnischen der Star der balearischen<br />
Vogelwelt , der Eleonorenfalke in kleinen<br />
Kolonien brütet. Einsame Traumstrände<br />
mit türkisblauem Wasser von denen man<br />
den seltenen Mittelmeersturmtaucher<br />
beobachten kann. Bewaldete Berge,<br />
Blumenwiesen<strong>und</strong> Macchia im Innern der<br />
Inseln mit typischen Vögeln wie<br />
Theklalerchen, Schwarzkehlchen, Rotkopfwürgern<br />
u.v.m. Die Naturresevate <strong>und</strong><br />
Feuchtgebiete der Salinen mit über 200<br />
Vogelarten u.a. den verschiedenen<br />
Reiherarten, Flamingos, Stelzenläufer,<br />
Sandregenpfeiffern usw. Nicht zu<br />
vergessen die unzähligen Pityusen<br />
eidechsen, von denen es gleich mehrere<br />
endemische Unterarten gibt, machen die<br />
Inseln sehenswert.<br />
Lichtbildervortrag<br />
in Überblendtechnik - Teil I<br />
Veranst.-Nr. 01-55422<br />
Felix Ostermann<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Werner Str. 10<br />
Freitag, 08.01.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Lichtbildervortrag<br />
in Überblendtechnik - Teil II<br />
Veranst.-Nr. 01-55424<br />
Felix Ostermann<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Werner Str. 10<br />
Freitag, 29.01.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Neubürger in heimischer<br />
Fauna <strong>und</strong> Flora<br />
Gebietsfremde Tiere <strong>und</strong> Pflanzen, so<br />
genannte "Neozone bzw. Neophyten"<br />
schleichen sich seit Jahren immer öfter<br />
in unsere heimische Fauna <strong>und</strong> Flora.<br />
Nicht zuletzt auch mit Hilfe des<br />
Menschen. Diese Neubürger in der Natur<br />
erweitern ständig ihre Lebensräume <strong>und</strong><br />
Ansprüche <strong>und</strong> verdrängen nicht selten<br />
einheimische Arten. Sie können auch in<br />
bestimmten Fällen die Ges<strong>und</strong>heit des<br />
Menschen gefährden.<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 01-55426<br />
Rosemarie Ostermann<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Werner Str. 10<br />
Freitag, 12.02.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei
Vorträge im Baumarkt Hornbach<br />
Die Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> informiert im Info-Center<br />
des Baumarktes Hornbach, Borsigstr. 20/22 über Themen<br />
"r<strong>und</strong> um Haus <strong>und</strong> Garten".<br />
Der Besuch der Vorträge ist entgeltfrei.<br />
Ges<strong>und</strong>es Wachstum von<br />
Pflanzen: die richtige<br />
Bodenvorbereitung<br />
Veranst.-Nr. 01-55500<br />
Josef Göbbeler<br />
Baumarkt Hornbach<br />
Borsigstr. 22<br />
Donnerstag, 04.03.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Wie erhalte ich einen<br />
ges<strong>und</strong>en saftig grünen<br />
Rasen?<br />
Veranst.-Nr. 01-55502<br />
Josef Göbbeler<br />
Baumarkt Hornbach<br />
Borsigstr. 22<br />
Donnerstag, 18.03.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Schimmel in der Wohnung!<br />
Wie entsteht er <strong>und</strong> wie<br />
bekämpfe ich ihn erfolgreich?<br />
Veranst.-Nr. 01-55504<br />
Karl Walisko<br />
Baumarkt Hornbach<br />
Borsigstr. 22<br />
Donnerstag, 25.03.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Energie clever nutzen<br />
Veranst.-Nr. 01-55506<br />
Bernd Schmidt<br />
Baumarkt Hornbach<br />
Borsigstr. 22<br />
Donnerstag, 15.04.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit dem Westfalenpark Dortm<strong>und</strong><br />
Praxiskurse<br />
Florians Garten lädt ein aktiv zu werden,<br />
denn Gärtnern hält fit <strong>und</strong> wird belohnt.<br />
Was ist zu tun im Gartenjahr? Sie lernen<br />
die wichtigsten Arbeitsvorgänge kennen<br />
<strong>und</strong> nehmen immer ein Souvenir<br />
(Blumenstrauß oder Saisonales) aus Florians<br />
Garten mit nach Hause. Referentin ist<br />
die Gärtnerin <strong>und</strong> Staudenexpertin<br />
Barbara Rupprecht. Wetterfeste Kleidung,<br />
Handschuhe <strong>und</strong> evtl. Rosenschere wären<br />
vorteilhaft..<br />
max. 12 Personen. (keine Ermäßigung<br />
möglich)<br />
Gärtnern im Westfalenpark<br />
In diesem Praxiskurs dürfen die Teilnehmer<br />
selbst Hand anlegen <strong>und</strong> eigene Erfahrungen<br />
in der praktischen Gartentätigkeit<br />
sammeln. Theorie <strong>und</strong> Praxis<br />
der Pflanzenpflege werden vor Ort <strong>und</strong><br />
direkt am Objekt ( der Pflanze ) erläutert.<br />
Als Lohn der Mühe winkt jedem<br />
Teilnehmer ein selbst geernteter, üppiger<br />
Blumenstrauß aus "Florians Garten"!<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-55610<br />
Barbara Rupprecht<br />
Florians Garten im Westfalenpark<br />
Dortm<strong>und</strong>, Treff:Eingang Ruhrallee<br />
Samstag, 17.04.10,<br />
16.00-18.15 Uhr, 3 UStd.<br />
12,50 Euro<br />
inkl. Souvenir <strong>und</strong> Parkeintritt<br />
Kräuterernte im Westfalenpark<br />
In diesem Praxiskurs dürfen die Teilnehmer<br />
selbst Hand anlegen <strong>und</strong> eigene Erfahrungen<br />
in der praktischen Gartentätigkeit<br />
sammeln. Theorie <strong>und</strong> Praxis<br />
der Kräuterpflege werden vor Ort, direkt<br />
am Objekt erläutert. Als Lohn der Mühe<br />
dürfen die Teilnehmer ihre selbst<br />
geernteten Kräuter mit nach Hause<br />
nehmen!<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-55612<br />
Barbara Rupprecht<br />
Florians Garten im Westfalenpark<br />
Dortm<strong>und</strong>, Treff:Eingang Ruhrallee<br />
Samstag, 19.06.10,<br />
16.00-18.15 Uhr, 3 UStd.<br />
12,50 Euro<br />
inkl. Souvenir <strong>und</strong> Parkeintritt<br />
Einen Staudengarten richtig<br />
anlegen<br />
Veranst.-Nr. 01-55508<br />
Josef Göbbeler<br />
Baumarkt Hornbach<br />
Borsigstr. 22<br />
Donnerstag, 29.04.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Warum kostbares Regenwasser<br />
versickern lassen<br />
statt es clever zu nutzen?<br />
Veranst.-Nr. 01-55510<br />
Bernd Schmidt<br />
Baumarkt Hornbach<br />
Borsigstr. 22<br />
Donnerstag, 06.05.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Vorträge<br />
Üppige Blütenpracht<br />
fürs ganze Jahr<br />
Einführung in das Thema "winterharte<br />
Stauden" für jede Gartensituation mit<br />
vielen Beispielen.<br />
Veranst.-Nr. 01-55614<br />
Barbara Rupprecht<br />
Westfalenpark Dortm<strong>und</strong>, Haus der Rose<br />
An der Buschmühle 3<br />
Donnerstag, 18.02.10,<br />
20.00-21.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Stauden im Topf<br />
Der Topfgarten auf Balkon oder Terrasse<br />
mit winterharten Pflanzen. Anhand vieler<br />
praktischer Beispiele werden die<br />
Möglichkeiten der Gestaltung aufgezeigt.<br />
Auch Pflegetipps kommen nicht zu kurz.<br />
Veranst.-Nr. 01-55616<br />
Barbara Rupprecht<br />
Westfalenpark Dortm<strong>und</strong>, Haus der Rose<br />
An der Buschmühle 3<br />
Mittwoch, 24.03.10,<br />
20.00-21.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Stauden als Rosenbegleiter<br />
Eine Rose ist eine Rose - doch mit einem<br />
entsprechenden pflanzlichen Begleiter<br />
können zauberhafte Gartenbilder<br />
entstehen. Viele Beispiele geben<br />
Anregungen bei der Auswahl der besten<br />
"Rosenkavaliere".<br />
Veranst.-Nr. 01-55618<br />
Barbara Rupprecht<br />
Westfalenpark Dortm<strong>und</strong>, Haus der Rose<br />
An der Buschmühle 3<br />
Mittwoch, 28.04.10,<br />
20.00-21.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
117
118<br />
Naturwissenschaften <strong>und</strong> Technik<br />
Physik aktuell<br />
Physik am Urknall - Die<br />
Weltmaschine LHC<br />
Nach einer Bauzeit von acht Jahren startete<br />
im Herbst 2008 der drei Milliarden<br />
Euro teure Large Hadron Collider (LHC)<br />
am europäischen Zentrum für Teilchenphysik<br />
CERN in Genf seinen ersten Testlauf.<br />
Mit der Inbetriebnahme im Jahre<br />
2009 des auf Jahre hinaus weltweit<br />
leistungsstärksten Teilchenbeschleunigers<br />
ist es möglich, pro Sek<strong>und</strong>e 600 Millionen<br />
Proton-Proton-Kollisionen mit einer<br />
Schwerpunktsenergie von 14 TeV oder<br />
schwere Ion-Ion-Stöße mit bis zu 1150<br />
TeV zu erzielen.<br />
Die Kollisionen finden in vier Detektoren<br />
statt, die unterschiedliche wissenschaftliche<br />
Ziele verfolgen. Die Universaldetektoren<br />
ATLAS <strong>und</strong> CMS haben primär<br />
die Aufgabe das Higgs-Teilchen nachzuweisen<br />
<strong>und</strong> möglicherweise supersymmetrische<br />
Teilchen aufzuspüren. Der<br />
Detektor ALICE dient vorrangig der Untersuchung<br />
des bei Blei-Blei-Kollisionen<br />
entstehenden Quark-Gluon-Plasmas <strong>und</strong><br />
LHCb schließlich soll die CP-Verletzung<br />
mit B-Mesonen präzise untersuchen.<br />
Mit der Großforschungsanlage suchen<br />
Physiker nach Teilchen, die Sek<strong>und</strong>enbruchteile<br />
nach dem Urknall existierten.<br />
Was immer der LHC im Grenzgebiet<br />
zwischen Teilchenphysik, Astronomie <strong>und</strong><br />
Kosmologie findet, er wird neue Türen<br />
für die Physik öffnen <strong>und</strong> Licht ins dunkle<br />
Universum bringen.<br />
Veranst.-Nr. 01-56100<br />
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 21.01.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Astrophysik<br />
Das Quantenuniversum -<br />
Auf der Suche nach den<br />
Quanten der Raumzeit<br />
Max Planck begründete 1900 die Quantenphysik<br />
- ohne es zu ahnen <strong>und</strong> revolutionierte<br />
damit das seinerzeitige wissenschaftliche<br />
Weltbild. In einer Art<br />
Verzweifelungsakt führte Planck das nach<br />
ihm posthum benannte "Wirkungsquantum"<br />
in die Theorie zur Wärmestrahlung<br />
ein <strong>und</strong> fand damit die richtige<br />
Formel für das temperaturabhängige<br />
Spektralverhalten der Schwarzkörperstrahlung.<br />
Zu den wichtigsten Meilen-<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Winfried Hennig<br />
0231 / 50-2 47 08<br />
whennig@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Hoffmann<br />
0231 / 50-2 56 22<br />
shoffmann@stadtdo.de<br />
steinen nach Plancks Initialzündung zählen<br />
Albert Einsteins Pionierarbeiten zur<br />
f<strong>und</strong>amentalen Bedeutung des Planck-<br />
Wirkungsquantum <strong>und</strong> Niels Bohrs Postulate<br />
zu quantisierten Bahnen im Atom.<br />
Aber warum bestimmte physikalische<br />
Größen wie z.B. die Energie quantisiert<br />
sind, blieb zunächst unklar.<br />
In dem kollektiven Bemühen, eine Erklärung<br />
für die Quantelung physikalischer<br />
Größen zu finden, entwickelten Niels<br />
Bohr, Max Born, Erwin Schrödinger,<br />
Werner Heisenberg, Paul Dirac <strong>und</strong> andere<br />
Physiker in den zwanziger Jahren<br />
die Quantenmechanik. Diese Theorie beschreibt<br />
im Unterschied zur klassischen<br />
Physik die Bewegung von Teilchen nicht<br />
mehr deterministisch (vorhersagbar), sondern<br />
probalistisch d.h. sie werden durch<br />
eine Wahrscheinlichkeitsverteilung beschrieben,<br />
die man Wellenfunktion nennt<br />
<strong>und</strong> als Lösung der sog. Schrödinger-<br />
Gleichung erhält.<br />
Die Quantenphysik gilt neben der Relativitätstheorie<br />
als größte geistige Leistung<br />
unseres Jahrh<strong>und</strong>erts. So gäbe es ohne<br />
Quantenphysik weder Halbleiterphysik<br />
noch Molekularbiologie, blieben chemische<br />
Bindungen ohne Erklärung, wären<br />
weder Laser noch Computer denkbar.<br />
Aber auch das Denken <strong>und</strong> Fühlen der<br />
Menschen beansprucht diese Theorie<br />
stark. So ist in der Quantenphysik nichts<br />
real, noch können wir etwas über das<br />
Verhalten von Teilchen aussagen, die wir<br />
nicht beobachtet haben. Kurzum, die<br />
<strong>Vortrags</strong>reihe rollt die Geschichte der<br />
seltsam anmutenden Quantenwelt auf.<br />
Es kann sein, dass Sie die dargebotenen<br />
Antworten überraschen, dass Sie nicht<br />
daran glauben. Dafür werden Sie aber<br />
erkennen, wie die heutige Astrophysik<br />
die Welt sieht.<br />
Welt der Materie -<br />
Teilchenauffassung<br />
Die Antwort auf die Frage, was ist eigentlich<br />
Materie, scheint trivial zu sein:<br />
Materie ist etwas, was man anfassen<br />
kann. Nach Auffassung von Aristoteles<br />
bestand alles Stoffliche im gesamten<br />
Weltall aus den fünf Elementen Feuer,<br />
Erde, Luft, Wasser <strong>und</strong> Äther. Die von<br />
Demokrit <strong>und</strong> Leukipp um 500 v.Chr.<br />
vertretene Atomhypothese, die komplexe<br />
Natur der Welt ließe sich klären, wenn<br />
alle Dinge aus fünf verschiedenen Arten<br />
von unwandelbaren Atomen zusammengesetzt<br />
wären, musste r<strong>und</strong> 2000 Jahre<br />
der Aristotelischen Theorie den Vortritt<br />
lassen. Im 17. Jahrh<strong>und</strong>ert verwandte<br />
Robert Boyle erstmals in seinem Werk<br />
über die Chemie den Begriff des Atoms,<br />
doch zu einem richtigen Bestandteil des<br />
wissenschaftlichen Denkens wurden Ato-<br />
me erst ab dem späten 18. Jahrh<strong>und</strong>ert,<br />
dann nämlich als Lavoisier<br />
Verbrennungsprozesse untersuchte <strong>und</strong><br />
deutete. Auf eine sichere Gr<strong>und</strong>lage stellte<br />
Dalton dann zu Beginn des 19. Jahrh<strong>und</strong>erts<br />
den Atombegriff. Das atomare<br />
Konzept der materiellen Welt, so wie<br />
es heute in Schulbüchern zu lesen ist,<br />
entstand also erst von weniger als 200<br />
Jahren.<br />
Veranst.-Nr. 01-56102<br />
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 11.02.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei<br />
Welt des Lichts -<br />
Wellenauffassung<br />
Die interessante Frage nach der Natur<br />
des Lichts stellten sich ebenfalls die Griechen.<br />
Im Laufe der Jahrh<strong>und</strong>erte <strong>und</strong><br />
Jahrtausende zeigte sich, dass die Antwort<br />
auf diese Frage einem stetigen<br />
Wechsel unterzogen war. Während die<br />
antiken Auffassungen vom Licht auf dem<br />
Bild von "Sehstrahlen" fußten, ist Isaac<br />
Newtons Bild über das Licht von seinen<br />
Vorstellungen über das Verhalten von<br />
festen Gegenständen <strong>und</strong> über die Bahnen<br />
von Planeten geprägt. So beruhen<br />
seine Theorien über Licht auf der Annahme,<br />
dass Licht aus einem Strom von<br />
winzigen Teilchen, Korpuskeln genannt,<br />
besteht. In der Tat sieht man ja, dass<br />
Lichtstrahlen sich gradlinig fortpflanzen<br />
<strong>und</strong> dass Licht von einem Spiegel in<br />
ganz ähnlicher Weise abprallt wie ein<br />
Ball von einer harten Wand.<br />
Der niederländische Physiker Christiaan<br />
Huygens stellte dem seine Vorstellung<br />
vom Licht als Welle entgegen. Vor 300<br />
Jahren setzte sich zunächst die Autorität<br />
Newtons durch, doch zu Beginn des<br />
19. Jahrh<strong>und</strong>erts verkehrte sich die<br />
Wertschätzung der beiden Theorien fast<br />
ins Gegenteil. Etwa 27 Jahre nach<br />
Maxwells theoretischer Entdeckung gelangen<br />
Hertz 1887 die Erzeugung <strong>und</strong><br />
der Nachweis elektromagnetischer Wellen.<br />
Dabei bezeichnet man im Sinne der<br />
klassischen Physik Licht als jenen Teil des<br />
elektromagnetischen Strahlenspektrums,<br />
der eine Wellenlänge von 360 bis 780<br />
nm aufweist.<br />
Veranst.-Nr. 01-56104<br />
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 28.01.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei<br />
Ultraviolettkatastrophe -<br />
Lösung Lichtquant<br />
Das duale Konzept der ruhemassebehafteten<br />
Materie <strong>und</strong> der nicht<br />
ruhemassebehafteten Strahlung erwies<br />
sich zunächst als Erfolg versprechend.<br />
Im Rahmen des Wechselspiels von Licht<br />
<strong>und</strong> Materie ist ein Schwarzkörper ein<br />
idealisiertes Testobjekt für die Frage, wie<br />
Materie in Abhängigkeit von ihrer Temperatur<br />
elektromagnetische Strahlung<br />
aussendet <strong>und</strong> absorbiert. Nach der klassischen<br />
Theorie sollte ein solcher schwarzer<br />
Strahler bei kürzesten Wellenlängen eine<br />
unendliche Energie aufweisen. Das Nichteintreten<br />
dieser Forderung - als Ultraviolett-Katastrophe<br />
bezeichnet - wies auf<br />
einen Schwachpunkt der klassischen Theorie<br />
hin. Mit Hilfe einer Hilfskonstruktion<br />
- der Postulierung einer neuen physikalischen<br />
Größe Wirkungsquantum h -<br />
fand Planck die richtige Formel für das<br />
temperaturabhängige Spektralverhalten<br />
der Schwarzkörperstrahlung. Über die<br />
Deutung des Photoeffekts zeigte Einstein,<br />
dass das Planck-Wirkungsquantum<br />
eine f<strong>und</strong>amentale Bedeutung hat. Und<br />
Bohr gelang es, damit ein drückendes<br />
Problem früherer Atommodelle zu lösen.<br />
Während die Physiker noch mit den<br />
scheinbar widersprüchlichen Erscheinungen<br />
des Lichts rangen, äußerte im Jahre<br />
1924 Louis de Broglie die revolutionäre<br />
Vermutung, dass jegliche Materieteilchen<br />
wellenartiges Verhalten zeigen. Der Welle-Teilchen-Dualismus<br />
war geboren.<br />
Veranst.-Nr. 01-56106<br />
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 18.02.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Torwandschießen mit<br />
Elektronen - Dualismus<br />
Teilchen-Welle<br />
Im Unterschied zur klassischen Physik<br />
existieren in der Quantenphysik jedoch<br />
Objekte, für die je nach Versuchsaufbau<br />
sowohl das Teilchen- als auch das Wellenmodell<br />
Anwendung finden.<br />
Besonders anschaulich wird die paradoxe<br />
Problematik von Teilchen <strong>und</strong> Wellen<br />
am Beispiel des Doppelspalt- oder Zwei-<br />
Löcher-Experiments. Bei Experimenten mit<br />
Elektronen beobachtet man auf einer<br />
hinter dem Doppelspalt angebrachten<br />
Photoplatte Interferenzmuster, wie man
es sie auch bei Wasser- oder Lichtwellen<br />
antrifft. Wählen wir jedoch eine Versuchsanordnung,<br />
die registriert, durch welches<br />
der beiden Löcher ein Elektron geht,<br />
so erhalten wir auf der Photoplatte eine<br />
Häufigkeitsverteilung, die dem Muster<br />
von einer Kanone abgeschossenen Kugeln<br />
entspricht.<br />
Der Widerspruch zwischen diesen beiden<br />
Bef<strong>und</strong>en - Welle oder Teilchen - wird<br />
durch die Heisenberg-Unschärferelation<br />
oder durch das Bohr-Komplementaritätsprinzip<br />
vermieden. Danach ist das Elektron<br />
weder Teilchen noch Welle, sondern<br />
ein Quantenobjekt.<br />
Veranst.-Nr. 01-56108<br />
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 25.02.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Welt der Quantenobjekte -<br />
Prinzip Wahrscheinlichkeit<br />
Im Februar 1896 entdeckte Becquerel<br />
die Fähigkeit bestimmter Stoffe, spontan<br />
Strahlung zu emittieren. Die Erkenntnis,<br />
dass es für den Zeitpunkt des Zerfalls<br />
eines radioaktiven Atoms keinerlei<br />
Ursache gibt, sollte das Ende des Determinismus,<br />
der Vorhersagbarkeit bedeuten.<br />
Im Unterschied zu Vielteilchensystemen<br />
wie Gase, die - infolge von<br />
durch unser Unwissen bedingten Mangel<br />
an Informationen - zwar nur statistische<br />
Aussagen gestatten, ist das Verhalten<br />
von Quantenobjekten aufgr<strong>und</strong><br />
der Unbestimmtheitsrelation prinzipiell<br />
unvorhersagbar, also absolut zufällig<br />
Einen entscheidenden Durchbruch für<br />
das Verhalten von Quantenobjekten leistete<br />
Erwin Schrödinger mit seiner Wellengleichung.<br />
Mit dieser rein mathematischen<br />
Konstruktion ist es möglich, die<br />
Ausbreitung der Wellenfunktion in einem<br />
abstrakten Konfigurationsraum zu<br />
berechnen <strong>und</strong> die daraus resultierende<br />
Aufenthaltswahrscheinlichkeit eines<br />
Quantenobjekts mit dem experimentellen<br />
Bef<strong>und</strong> zu vergleichen.<br />
Veranst.-Nr. 01-56110<br />
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 11.03.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Schrödingers Katze -<br />
Grenze der Quantenwelt<br />
Überlagerungszustände, wie sie uns beim<br />
Doppelspaltexperiment begegnen, treten<br />
in der makroskopischen Physik nicht auf.<br />
Um dies zu illustrieren, konstruierte<br />
Schrödinger sein Katzenparadoxon.<br />
In Schrödingers Gedankenexperiment geht<br />
es um eine lebende Katze, die sich in<br />
einem abgeschlossenen Raum mit einer<br />
Phiole mit Cyankali befindet. Falls dort<br />
ein radioaktiver Zerfall stattfindet, wird<br />
die Phiole zerschlagen <strong>und</strong> die Katze<br />
stirbt. Das Katzenparadoxon behandelt<br />
die Frage, ob die Quantenmechanik einen<br />
klassischen Grenzfall besitzt, in dem<br />
sie Überlagerungszustände verliert <strong>und</strong><br />
die Aussagen der klassischen Physik reproduziert.<br />
"Immer wenn ich von Schrödingers Katze<br />
höre, greife ich nach meinem Revolver",<br />
sagt der britische Physiker Stephen<br />
Hawking. So zeigen in Experimenten<br />
nach Arndt <strong>und</strong> Zeilinger des Jahres 2003<br />
nicht nur einzelne Atome, sondern auch<br />
weitaus größere Objekte wie Fulleren-<br />
Makromoleküle oder Porphyrine quantenmechanische<br />
Eigenschaften. Damit wird<br />
Schrödingers Katze immer fetter...<br />
Veranst.-Nr. 01-56112<br />
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 18.03.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Quantenfeldtheorie -<br />
Teilchen-Antiteilchen-Paare<br />
In den bisherigen Veranstaltungen wurden<br />
Effekte der Relativitätstheorie ausgeklammert<br />
Für Photonen, die sich mit<br />
Lichtgeschwindigkeit bewegen, gilt diese<br />
Einschränkung nicht mehr. Die Entwicklung<br />
der Quantenfeldtheorie (QFT) ist<br />
nicht nur diesbezüglich eine der großen<br />
kulturellen Leistungen des 20. Jahrh<strong>und</strong>erts.<br />
Denn sie stellt eine Synthese der<br />
Speziellen Relativitätstheorie <strong>und</strong> der<br />
Quantentheorie dar. Die Lösungen der<br />
erweiterten Einstein-Beziehung zwischen<br />
Energie <strong>und</strong> Masse für bewegte Teilchen<br />
führen zu zwei Werten, einem mit<br />
positiver <strong>und</strong> einem mit negativer Energie.<br />
Mit der Aufdeckung einer Symmetrie<br />
zwischen Teilchen <strong>und</strong> Antiteilchen wurde<br />
eine sinnvolle Erklärung für die Lösungen<br />
gef<strong>und</strong>en. Die Teilchen-Antiteilchen-Paare<br />
erwiesen sich als einer der<br />
wichtigsten Schritte auf dem Weg zur<br />
Quantenfeldtheorie.<br />
Mit der Quantenfeldtheorie lassen sich<br />
das Verhalten von Elementarteilchen <strong>und</strong><br />
deren Wechselwirkungen beschreiben.<br />
Durch die Quantisierung der Felder <strong>und</strong><br />
die damit verb<strong>und</strong>ene Einführung von<br />
Feldquanten wird der korpuskulare Aspekt<br />
der Materie wie die Erzeugung <strong>und</strong><br />
Vernichtung von Teilchen berücksichtigt.<br />
Gegen Ende des vorigen Jahrh<strong>und</strong>erts<br />
hat die QFT im so genannten "Standardmodell<br />
der Elementarteilchenphysik" dann<br />
eine Form gef<strong>und</strong>en, die die heutige<br />
Basis unseres gesamten modernen Weltverständnisses<br />
ist.<br />
Veranst.-Nr. 01-56114<br />
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 25.03.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Quantengravitation - Traum<br />
der Physiker<br />
Eine allgemeine Eigenschaft aller Materie<br />
ist die Gravitation. Im Bereich der Atome<br />
ist die Gravitation allerdings vernachlässigbar<br />
klein. So ist sie etwa für das<br />
Wasserstoffatom 1039-mal kleiner als die<br />
elektromagnetische Kraft, die für den<br />
Aufbau von Atomen <strong>und</strong> Molekülen<br />
entscheidend ist. Um aber das Geschehen<br />
unmittelbar nach dem Urknall physikalisch<br />
zu verstehen, ist eine umfassende<br />
physikalische Theorie von Gravitation<br />
<strong>und</strong> Quantentheorie oder eine<br />
"theory of everything" notwendig.<br />
Versprechungen <strong>und</strong> Hoffnungen auf die<br />
Vereinigung aller f<strong>und</strong>amentalen Wechselwirkungen<br />
wurden <strong>und</strong> werden immer<br />
wieder geweckt. Ein möglicher Kandidat<br />
für eine solche vereinheitlichte Quantengravitation<br />
ist für viele Physiker eine<br />
Stringtheorie. Eine konkurrierende Theorie<br />
ist die Schleifen- oder Loop-Quantengravitation.<br />
Doch vielleicht erweist sich<br />
ein dritter Weg als erfolgreich: die Idee<br />
des fraktalen Quantenuniversums.<br />
Veranst.-Nr. 01-56116<br />
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 01.04.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei<br />
Quanteninformation - Beam<br />
me up, Scotty<br />
Da staunt Mr. Spock vom "Raumschiff<br />
Enterprise". Was für die Crew vom<br />
Raumschiff Enterprice längst Routine ist,<br />
gelingt jetzt ansatzweise auch Physikern.<br />
Beamen - die blitzschnelle Fernübertragung<br />
von Objekten in Form purer<br />
Information - ist kein Science-Fiction-<br />
Traum mehr. Die Verschränkung macht's<br />
möglich: An einzelnen Lichtquanten ist<br />
das Kunststück einer "spukhaften Fernwirkung"<br />
nicht nur im Labor erfolgreich<br />
demonstrierbar, sondern seit<br />
neuestem auch im Alltag.<br />
Die Existenz verschränkter Zustände versucht<br />
man in der Quanteninformationsverarbeitung<br />
in ihren Hauptanwendungszweigen<br />
- Quantencomputer,<br />
Quantenteleportation <strong>und</strong> Quantenkryptographie<br />
- zu nutzen. Während es<br />
bei der Quanten-Teleportation darum<br />
geht, die Eigenschaften eines Quantenzustandes<br />
über große Entfernungen hinweg<br />
ungestört zu übermitteln, erlauben<br />
Quantencomputer die Rechenleistung<br />
durch Ausführung von "2n-Rechnungen<br />
gleichzeitig statt 2n-mal<br />
hintereinander" zu erhöhen. Das Ziel<br />
der Quantenkryptographie ist die sichere<br />
Verschlüsselung geheimer Daten.<br />
Veranst.-Nr. 01-56118<br />
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 08.04.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei<br />
Hawking-Strahlung - Verdampfung<br />
Schwarzer Löcher<br />
Die klassischen Schwarzen Löcher als<br />
Lösung von Einsteins Allgemeiner Relativitätstheorie<br />
sind am Ereignishorizont<br />
absolut schwarz. Der englische<br />
Astrophysiker Stephen W. Hawking hat<br />
in einer Rechnung 1974 Quanteneffekte<br />
in der Umgebung Schwarzer Löcher<br />
berücksichtigt. Dabei eröffnet der<br />
quantenfeldtheoretische Zugang die<br />
Möglichkeit, dass Schwarze Löcher auch<br />
in einer konstanten Rate Teilchen emittieren,<br />
die Hawking-Strahlung Durch diese<br />
"Hawking-Strahlung" sollten nun Schwarze<br />
Löcher Masse verlieren <strong>und</strong> damit<br />
über viele Milliarden Jahre zur Auflösung<br />
von Schwarzen Löchern führen.<br />
Hawking geht bei seinen Überlegungen<br />
von einem Vakuumzustand aus, in dem<br />
gemäß Heisenberg-Unschärferelation ständig<br />
virtuelle Paare aus Materie <strong>und</strong><br />
Antimaterieteilchen entstehen <strong>und</strong> wieder<br />
verschwinden. Durch die starke Gravitationskraft<br />
des Schwarzen Loches kann<br />
es passieren, dass am Ereignishorizont<br />
diese Paare getrennt werden <strong>und</strong> ein<br />
Teilchen ins Schwarze Loch fällt, während<br />
das andere ins All entkommen kann,<br />
also real wird. Der Hawking-Effekt ist<br />
wegen seiner geringen Intensität - Schwarze<br />
Löcher befinden sich in astronomischen<br />
Distanzen <strong>und</strong> werden vor allem<br />
vom leuchtenden Akkretionsfluss dominiert<br />
- schwierig nachzuweisen. Bislang<br />
konnte er experimentell nicht bestätigt<br />
werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-56120<br />
Prof. Dr. Wolfram Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 15.04.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei<br />
119
120<br />
Markt <strong>und</strong> Recht<br />
In Kooperation mit der<br />
Deutschen Rentenversicherung<br />
Altersvorsorge macht<br />
Schule<br />
"Altersvorsorge macht Schule" ist eine<br />
Initiative der B<strong>und</strong>esregierung, der Deutschen<br />
Rentenversicherung, des Deutschen<br />
Volkshochschul-Verbandes, des Verbraucherzentrale<br />
B<strong>und</strong>esverbandes, des Deutschen<br />
Gewerkschaftsb<strong>und</strong>es <strong>und</strong> der<br />
B<strong>und</strong>esvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände.www.altersvorsorgemacht-schule.de.<br />
Einstiegskurs<br />
Sie wollen für Ihr Alter vorsorgen, aber<br />
wissen nicht, wie? Dann sind Sie im<br />
Einstiegskurs von "Altersvorsorge macht<br />
Schule" genau richtig. In kompakten 90<br />
Minuten geben Ihnen unabhängige<br />
Beraterinnen <strong>und</strong> Berater der Deutschen<br />
Rentenversicherung einen schnellen Überblick<br />
<strong>und</strong> f<strong>und</strong>iertes Gr<strong>und</strong>wissen zu den<br />
wichtigsten Fragen der Altersvorsorge.<br />
Und das zum Nulltarif!<br />
Sie wollen mehr? Dann empfehlen wir<br />
den 12-stündigen Intensivkurs von<br />
"Altersvorsorge macht Schule" - der<br />
Kurs, der Sie zur Vorsorge-Expertin oder<br />
zum Vorsorge-Experten in eigener Sache<br />
macht. max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-57120<br />
Dirk Brauns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.02.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Winfried Hennig<br />
0231 / 50-2 47 08<br />
whennig@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Marlis Besançon-Frindt<br />
0231 / 50-2 41 00<br />
mbesancob-frindt@stadtdo.de<br />
Intensivkurs<br />
Sie wollen Ihre Altersvorsorge auf sichere<br />
Beine stellen? Dann sind Sie im Intensivkurs<br />
von "Altersvorsorge macht Schule"<br />
genau richtig. In zwölf St<strong>und</strong>en erläutern<br />
Beraterinnen <strong>und</strong> Berater der<br />
Deutschen Rentenversicherung verständlich<br />
<strong>und</strong> unabhängig, wie Sie die staatlichen<br />
Fördermöglichkeiten optimal nutzen,<br />
welche Gr<strong>und</strong>regeln beim Anlegen<br />
zu beachten sind <strong>und</strong> wie Sie bei Vertragsabschluss<br />
das Beste für sich rausholen.<br />
Der Intensivkurs macht Sie zum<br />
Vorsorge-Experten in eigener Sache.<br />
"Altersvorsorge macht Schule - der Intensivkurs"<br />
läuft b<strong>und</strong>esweit seit Anfang<br />
2007 <strong>und</strong> hat bereits Tausenden<br />
weitergeholfen. 97 Prozent aller bisherigen<br />
Kursteilnehmenden bezeichnen den<br />
Kurs als "hilfreich für die Planung der<br />
eigenen Altersvorsorge".<br />
Veranst.-Nr. 01-57122<br />
Dirk Brauns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mittwoch, ab 10.03.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Zeiten für die Rente -<br />
Jeder Monat zählt<br />
Welche Zeiten zählen in Ihrem<br />
Rentenversicherungskonto?<br />
Bei dieser Veranstaltung wird Ihnen aufgezeigt,<br />
welche rentenrechtlichen Zeiten<br />
Ihre spätere Rente bestimmen. Sie werden<br />
erfahren, wie Sie solche Zeiten nachweisen<br />
können. Wie können Sie überprüfen,<br />
ob auch alle Rentenzeiten gespeichert<br />
sind? Worin besteht der Unterschied<br />
zwischen Rentenauskunft <strong>und</strong><br />
Renteninformation <strong>und</strong> welche Schlüsse<br />
kann ich daraus ziehen?<br />
Der Vortrag richtet sich an alle, die sich<br />
um Ihre gesetzliche Altersvorsorge kümmern<br />
wollen.<br />
Veranst.-Nr. 01-57124<br />
Dirk Brauns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.02.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Aktuelles aus der<br />
Rentenversicherung/<br />
Rentenbesteuerung<br />
Die Halbwertzeit der Rentengesetze wird<br />
immer kürzer. Große <strong>und</strong> kleine Reformen<br />
folgen Schlag auf Schlag.<br />
Es wird ein Sachstandsüberblick gegeben,<br />
wie sich die jüngsten Rentengesetze<br />
(z. B. Alterseinkünftegesetz, Rentenversicherungs-Nachhaltigkeitsgesetz,<br />
RV-<br />
Altersgrenzenanpassungsgesetz) auf die<br />
gesetzliche Rente auswirken, es werden<br />
aber auch allgemeine Informationen zur<br />
Besteuerung der gesetzlichen Renten<br />
gegeben. Die Ausweitung der Lebensarbeitszeit<br />
wird ebenfalls Thema des<br />
Abends sein.<br />
Der Vortrag richtet sich an alle, die sich<br />
mit dem Thema Rente zwar schon befasst<br />
haben, sich aber mit diesem Vortrag<br />
über den aktuellen Rechtsstand informieren<br />
lassen wollen.<br />
Veranst.-Nr. 01-57126<br />
Dirk Brauns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 21.04.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
In Kooperation mit dem<br />
Mieterverein Dortm<strong>und</strong><br />
Richtig heizen, Energie <strong>und</strong><br />
Wasser sparen<br />
Richtig heizen <strong>und</strong> Energie sparen ist<br />
für Mieter in dreierlei Hinsicht wichtig.<br />
Die Wohnung ist Mittelpunkt des täglichen<br />
Lebens, ein ausreichende Beheizung<br />
der Wohnung daher unumgänglich.<br />
Ohne Energieverbrauch kann keine<br />
Wohnung zumutbar bewohnt werden.<br />
Energiekosten haben sich aber in den<br />
letzten Jahren zu einem nicht mehr<br />
kalkulierbaren Kostenfaktor entwickelt.<br />
Dieses Kosten muss jeder Mieter im Blick<br />
behalten. Letztendlich sind auch Mieter<br />
in der Pflicht klimafeindlichen Energieverbrauch<br />
zu reduzieren <strong>und</strong> zu vermeiden.<br />
Die Veranstaltung informiert über Möglichkeiten,<br />
in einer Mietwohnung Energie<br />
zu sparen. Welche Möglichkeiten<br />
bestehen hier beim privaten Stromverbrauch.<br />
Was kann beim Heizen <strong>und</strong><br />
Warmwassergebrauch beachtet werden.<br />
Was ist Aufgabe des Vermieters, was<br />
des Mieters?<br />
Veranst.-Nr. 01-57128<br />
Holger Gautzsch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 18.01.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei<br />
"Meine Nebenkosten sind<br />
die zweite Miete! Wie<br />
wird richtig abgerechnet,<br />
was muss ich bezahlen?"<br />
Informationen zur<br />
Betriebskostenabrechnung<br />
Aufgr<strong>und</strong> erheblicher Kostensteigerungen<br />
der zurückliegenden Jahre sind auch die<br />
Nebenkosten neben den Heizkosten zu<br />
einem großen Streitpunkt zwischen Mietern<br />
<strong>und</strong> Vermietern geworden.<br />
Für Mieter gelten bei einer Betriebskostenabrechnung<br />
wichtige Fristen. Dargestellt<br />
wird, welche Kosten nach welchem Verfahren<br />
abgerechnet werden dürfen, wie<br />
Mieter sich am besten gegen eine fehlerhafte<br />
Abrechnung wehren können <strong>und</strong><br />
wie mit einer Anpassung von Vorauszahlungen<br />
umzugehen ist.<br />
Veranst.-Nr. 01-57130<br />
Holger Gautzsch c/o Mieterverein Do<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 22.02.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei
Neues zum Mietrecht aus<br />
Karlsruhe - aktuelle Urteile<br />
des B<strong>und</strong>esgerichtshofes zu<br />
tagtäglichen Fragen des<br />
Mietrechts<br />
"Seit einigen Jahren ist der B<strong>und</strong>esgerichtshof<br />
(BGH) in Karlsruhe auch in<br />
Mietrechtsfragen die zuständige Revisionsinstanz.<br />
Die Gr<strong>und</strong>satzentscheidungen des<br />
BGH zu Mietrechtsfragen sollen die Einheitlichkeit<br />
der allgemeinen Rechtsprechung<br />
wahren. Die Kenntnis der aktuellen<br />
Rechtsprechung des BGH ist für alle<br />
am Mietrecht Interessierten von großer<br />
Bedeutung.<br />
Im Rahmen dieser Veranstaltung werden<br />
deshalb aktuelle BGH-Entscheidungen des<br />
letzten Jahres zum Mietrecht vorgestellt.<br />
Welche Mietverträge sehen wirksame<br />
Renovierungspflichten für Mieter vor <strong>und</strong><br />
welche nicht? Wie müssen Heizkosten<br />
oder Wasserkosten richtig erfasst <strong>und</strong><br />
abgerechnet werden? Wann ist eine Heizoder<br />
Betriebskostenabrechnung verfristet?<br />
Was ist bei Mängeln zu beachten? Wann<br />
kann gekündigt werden?<br />
Veranst.-Nr. 01-57132<br />
Holger Gautzsch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 15.03.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
"Aufgepasst beim<br />
Wohnungswechsel"<br />
Was Mieterinnen <strong>und</strong> Mieter wissen<br />
müssen - Informationen zur<br />
Wohnungssuche, Umzug, Mietkaution<br />
<strong>und</strong> zu Sozialwohnungen<br />
Erfreulicherweise ist das Wohnungsangebot<br />
unverändert günstig. Schwierig ist<br />
es aber immer noch, eine passende <strong>und</strong><br />
bezahlbare Wohnung zu finden. Die<br />
Veranstaltung informiert über den aktuellen<br />
Dortm<strong>und</strong>er Wohnungsmarkt,<br />
insbesondere über die Voraussetzungen<br />
zur Anmietung von Sozialwohnungen<br />
("Wohnung mit WBS") <strong>und</strong> Besonderheiten<br />
bei Genossenschaftswohnungen.<br />
Ebenso ist es wichtig, seine Rechte bei<br />
allen Fragen zu kennen, die bei der<br />
Wohnungsanmietung von Bedeutung<br />
sind. Mietrechtlich wird erläutert, wann<br />
<strong>und</strong> in welchem Umfang Maklerprovisionen<br />
<strong>und</strong> Mietkautionen gezahlt<br />
werden müssen <strong>und</strong> worauf beim Abschluss<br />
eines Mietvertrages zu achten<br />
ist.<br />
Veranst.-Nr. 01-57134<br />
Holger Gautzsch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 17.05.10,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Gr<strong>und</strong>stücks- <strong>und</strong><br />
Nachbarschaftsrecht<br />
Streitigkeiten am nachbarlichen Gartenzaun<br />
beschäftigen seit jeher die Gerichte<br />
<strong>und</strong> nicht minder die Gemüter der<br />
Betroffenen. Die Veranstaltung soll als<br />
Hilfestellung dienen <strong>und</strong> einen Überblick<br />
über die Rechte <strong>und</strong> Pflichten von<br />
Gr<strong>und</strong>stücksnachbarn anhand folgender<br />
Schwerpunkte geben:<br />
- allgemeine Rechtsgr<strong>und</strong>lagen im<br />
Nachbarschaftsrecht<br />
- regionale Besonderheiten im<br />
Nachbarschaftsrecht<br />
- Grenzabstände <strong>und</strong> Wuchshöhen<br />
von Grenzpflanzen<br />
- Duldungspflichten des Nachbarn<br />
- Selbsthilfe bei Rechtsverstößen <strong>und</strong><br />
deren Grenzen<br />
- Ausschlussfristen <strong>und</strong><br />
Rechtsdurchsetzung<br />
Veranst.-Nr. 01-57140<br />
Susanne Kucias<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.03.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Haustiere <strong>und</strong> Recht<br />
Gern umgeben wir uns zu Hause mit<br />
einem Haustier, sei es, um selbst einen<br />
Gefährten an seiner Seite zu haben, sei<br />
es um Kinder Verantwortung im Umgang<br />
mit Tieren zu lehren. Doch gerade<br />
bei der Tierhaltung sollte man sich vor<br />
der Anschaffung nicht nur Gedanken<br />
darüber machen, ob man genügend Zeit<br />
für sein Tier aufbringen kann, sondern<br />
auch darüber, welche rechtlichen Besonderheiten<br />
sich dabei ergeben. Aufgezeigt<br />
werden diese mit folgenden<br />
Themenschwerpunkten:<br />
- (Un)Zulässigkeit des Ausschlusses der<br />
Tierhaltung im Mietvertrag<br />
- Besonderheiten bei der Haltung gefährlicher<br />
Tiere<br />
- Aufsichtspflicht des Tierhalters <strong>und</strong><br />
daraus resultierende Haftpflicht<br />
- Notwendigkeit von Haftpflichtversicherungen<br />
Veranst.-Nr. 01-57142<br />
Susanne Kucias<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 10.03.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Mobbing <strong>und</strong> Stalking<br />
Die Themen Mobbing <strong>und</strong> Stalking sind<br />
hochaktuell. Im Internet, in Zeitungsartikeln<br />
liest man davon, im Fernsehen <strong>und</strong><br />
Radio wird von einzelnen Fällen berichtet.<br />
Doch was verbirgt sich aus rechtlicher<br />
Sicht dahinter? Welche Verhaltensweisen<br />
werden juristisch darunter gefasst?<br />
Welche Vorgehensweise eröffnet<br />
sich betroffenen Opfern in zivilrechtlicher<br />
wie in strafrechtlicher Sicht? Die Schwerpunkte<br />
dieser Informationsveranstaltung<br />
sind:<br />
- zivil- <strong>und</strong> strafrechtliche<br />
Rechtsgr<strong>und</strong>lagen<br />
- Rechtsprechungsentwicklung im<br />
Arbeits-, Zivil- <strong>und</strong> Strafrecht<br />
- Vorgehensvorschläge für Betroffene<br />
- Möglichkeiten rechtlicher<br />
Durchsetzung etwaiger Ansprüche auf<br />
Schadenersatz oder Schmerzendgeld<br />
- strafrechtliche Sanktionen<br />
Veranst.-Nr. 01-57144<br />
Susanne Kucias<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.03.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Vertragschluss im Internet<br />
Das Internet wird zunehmend als Mittel<br />
zur Anbahnung <strong>und</strong> zum Abschluss diverser<br />
Verträge, allem voran Kaufverträge,<br />
genutzt. Inwiefern unterscheidet sich<br />
der Vertragsschluss im Internet von Verträgen,<br />
die "unter vier Augen" persönlich<br />
geschlossen werden? Welche Risiken<br />
bringen im Internet geschlossene Verträge<br />
mit sich? Welche Möglichkeiten<br />
der Lösung von Verträgen steht dem<br />
Vertragspartner als Verbraucher zu?<br />
Einen Überblick darüber gibt die Veranstaltung<br />
mit folgenden Themenschwerpunkten:<br />
- Allgemeines zum Vertragsschluss <strong>und</strong><br />
Besonderheiten im Internet<br />
- Unterschiede zwischen Onlinehändlern<br />
<strong>und</strong> Onlineauktionen (z. B. ebay)<br />
- Widerrufsrechte <strong>und</strong> Widerrufsfristen<br />
- missbräuchliche Rechnungsstellung von<br />
Onlineanbietern <strong>und</strong> Reaktionsmöglichkeiten<br />
des Adressaten.<br />
Veranst.-Nr. 01-57138<br />
Susanne Kucias<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.02.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Wir im Internet<br />
Besuchen Sie uns auf<br />
unserer Homepage<br />
www.vhs.dortm<strong>und</strong>.de!<br />
Hier bieten wir Ihnen einen<br />
besonderen Service –<br />
die Online-Anmeldung.<br />
Surfen, auswählen, anmelden:<br />
24 St<strong>und</strong>en am Tag!<br />
Der Clou: Sie sehen sofort,<br />
ob „Ihr“ Kurs schon belegt oder<br />
für Sie noch buchbar ist.<br />
Außerdem: Aktuelle <strong>VHS</strong>-Events!<br />
121
122<br />
Kunst, Kunstgeschichte, Architektur<br />
Die Geschichte der Flügelaltäre<br />
im späten Mittelalter<br />
<strong>und</strong> in der frühen Neuzeit<br />
Eng verknüpft mit liturgischen Neuerungen<br />
entwickelte sich im 15. <strong>und</strong> 16.<br />
Jahrh<strong>und</strong>ert das sogenannte Polyptichon<br />
- der Flügelaltar - zur spektakulären<br />
Sonderform des Altarbildes in ganz<br />
Europa. Häufig besteht es nicht nur aus<br />
mehreren <strong>Einzel</strong>tafeln, sondern die Seitenflügel<br />
lassen sich durch einen Klappmechanismus<br />
schließen <strong>und</strong> verbergen<br />
zu bestimmten Zeiten das Mittelbild oder<br />
einen Schrein mit Skulpturen. Dieser Kurs<br />
soll einen Überblick geben über die Entwicklung<br />
<strong>und</strong> Typologie des Polyptichons<br />
vom Kleinformat für Kapellen bis zu<br />
den Hochaltären gewaltiger Kathedralen.<br />
Beispiele aus Flandern, Deutschland,<br />
Frankreich, Spanien <strong>und</strong> Italien veranschaulichen<br />
die ikonographische, formale<br />
<strong>und</strong> stilistische Vielfalt des Klappaltars.<br />
Künstler wie Hieronymus Bosch, Matthias<br />
Grünewald, Piero della Francesca <strong>und</strong><br />
viele andere haben mit ihren Werken<br />
Höhepunkte der europäischen Kunstgeschichte<br />
geschaffen.<br />
Veranst.-Nr. 01-60100<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Montag, ab 01.02.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 24 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Mittelalterliche Architektur<br />
in England<br />
Die Christianisierung der Britischen Inseln,<br />
die schon früh eingesetzt hatte,<br />
beschleunigte sich um 600, als die neu<br />
ins Land gekommenen Angelsachsen<br />
geschlossen zum Katholizismus übertraten.<br />
Die isolierte Lage der Insel förderte<br />
zwar die Eigenständigkeit der künstlerischen<br />
Produktion, doch brachten die<br />
von den Klöstern gepflegten engen Beziehungen<br />
mit dem Festland zahlreiche<br />
Anregungen <strong>und</strong> Bereicherungen. So<br />
entwickelte sich auch hier ein romanischer<br />
Stil, der sich bis in die 2. Hälfte<br />
des 12. Jahrh<strong>und</strong>erts weiterentwickelte.<br />
Dann übernahm England als eines der<br />
ersten Länder die gotischen Formen aus<br />
Frankreich. Die Kathedralen von Salisbury,<br />
Canterbury <strong>und</strong> Lincoln sind Beispiele<br />
für die frühe Gotik in England. Die Abtei-<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Dr. Roderich Grimm<br />
0231 / 50-2 47 32<br />
rgrimm@stadtdo.de<br />
Nebenamtliche<br />
Fachgruppenleitung:<br />
Frank Scheidemann<br />
0231 / 50 2 56 26<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Hoffmann<br />
0231 / 50-2 56 22<br />
shoffmann@stadtdo.de<br />
kirche von Westminster schließt dann<br />
die Kunst der Englischen Gotik ab. Es<br />
werden aber in diesem Kurs auch viele<br />
Burgen, Schlösser <strong>und</strong> Landsitze vorgestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-60101<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Montag, ab 01.02.10<br />
12.00-13.30 Uhr, 24 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Einführung in die<br />
Architekturwahrnehmung<br />
Warum wird über das Aussehen unserer<br />
gebauten Umwelt, über die Ästhetik der<br />
Architektur heute so viel gestritten?<br />
Warum gehen die Meinungen über die<br />
ästhetische Qualität von Bauten oft auch<br />
bei Fachleuten so extrem auseinander?<br />
Warum sind wir uns gerade bei der<br />
Architektur nicht einig, was schön ist<br />
<strong>und</strong> was nicht? In diesem Kurs soll der<br />
äußerst komplexe Prozess der Architekturwahrnehmung<br />
transparenter gemacht<br />
werden, <strong>und</strong> damit zu einem besseren<br />
Verständnis der Architektur-Ästhetik führen.<br />
Dabei werden Begriffe wie Kultur<br />
<strong>und</strong> Stil, Ästhetik <strong>und</strong> Schönheit, Umgebung<br />
<strong>und</strong> Ort, Raum, Form, Harmonie,<br />
Zeit <strong>und</strong> Weg, Licht, Farbe, Teil <strong>und</strong><br />
Ganzes vorgestellt <strong>und</strong> erläutert. Als<br />
Anschauungsmaterial werden Bauten aus<br />
verschiedenen Stilepochen <strong>und</strong> verschiedenen<br />
Ländern herangezogen.<br />
Veranst.-Nr. 01-60102<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 02.02.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 20 UStd.<br />
45,00 Euro<br />
Die Berliner Sezession <strong>und</strong> der<br />
"deutsche Impressionismus"<br />
Noch bis zum 11. April zeigt das Dortm<strong>und</strong>er<br />
Museum für Kunst- <strong>und</strong> Kulturgeschichte<br />
die in Kooperation mit der<br />
Berliner Nationalgalerie konzipierte Ausstellung<br />
zum Thema "Berliner Impressionismus".<br />
Im Mittelpunkt stehen Werke<br />
des Kreises um Max Liebermann, Lovis<br />
Corinth, Max Slevogt <strong>und</strong> anderen, die<br />
sich 1898 in der Berliner Sezession zusammenfanden<br />
<strong>und</strong> in maßgeblicher<br />
Weise die aus Frankreich kommende<br />
Kunstrichtung des Impressionismus in<br />
Deutschland bekannt machten.<br />
In drei Seminarsitzungen werden wir uns<br />
zunächst mit Gr<strong>und</strong>prinzipien der impressionistischen<br />
Malerei vertraut machen<br />
<strong>und</strong> die künstlerischen <strong>und</strong> gesellschaft-<br />
lichen Hintergründe kennen lernen, die<br />
in Frankreich wie in Deutschland anfangs<br />
für heftigen Wiederstand gegen<br />
diese erste Etappe der Moderne sorgten.<br />
Anschließend steht ein gemeinsamer<br />
Besuch der Ausstellung auf dem<br />
Programm. Für den Eintritt ins Museum<br />
für Kunst <strong>und</strong> Kulturgeschichte fallen<br />
ca. 6,00 Euro an, die vor Ort bezahlt<br />
werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-60103<br />
Dr. Andreas Zeising<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 04.03.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 8 UStd.<br />
18,00 Euro<br />
Altniederländische Malerei<br />
Die Kunst der altniederländischen Meister<br />
ist durch eine lebendige, verfeinerte<br />
<strong>und</strong> detaillierte Maltechnik gekennzeichnet.<br />
Künstler wie Jan van Eyck, Rogier<br />
van der Weyden, Hugo van der Goes,<br />
Hans Memling, Dirk Bouts <strong>und</strong> Gerard<br />
David gehören zu den wichtigsten Vertretern<br />
dieser Epoche, die im 2. Viertel<br />
des 15. Jahrh<strong>und</strong>erts anfängt <strong>und</strong><br />
ungefähr 100 Jahre andauerte. Während<br />
des Kurses werden die historischen<br />
Zusammenhänge, die Maltechnik, die Bildthemen<br />
<strong>und</strong> der Einfluss dieser Maler<br />
auf andere Künstler illustriert. Dieser Kurs<br />
ist in Kombination mit der Exkursion<br />
nach Gent zu empfehlen.<br />
Veranst.-Nr. 01-60104<br />
Reintje Brenders M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 10 UStd.<br />
22,50 Euro<br />
Vorträge<br />
Die Geschichte der<br />
Kulturhauptstadt<br />
Essen <strong>und</strong> das Ruhrgebiet sind neben<br />
Pécs <strong>und</strong> Istanbul die Europäischen<br />
Kulturhauptstädte des Jahres 2010. In<br />
den Medien ist seit Monaten einiges<br />
über das Programm, die Finanzierung<br />
die prognostizierten Besucherzahlen <strong>und</strong><br />
wirtschaftlichen Erwartungen zu lesen.<br />
Doch, wie <strong>und</strong> warum entwickelte sich<br />
eigentlich die Idee zur Kulturhauptstadt<br />
Europas? Wer war Melina Mercouri? Und<br />
mit welchen kulturellen Programmen<br />
haben sich bisherige Kulturhauptstädte<br />
präsentiert?<br />
Der Vortrag gibt einen Überblick über<br />
die Anfänge <strong>und</strong> politische Relevanz des<br />
Phänomens der Europäischen Kulturhauptstadt<br />
<strong>und</strong> stellt einige Programme<br />
vergangener Kulturhauptstädte vor.<br />
Veranst.-Nr. 01-60200<br />
Simone Rikeit M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.02.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Sternst<strong>und</strong>en der Malerei:<br />
Die Geburt der Venus von<br />
Sandro Botticelli<br />
Um 1486 erhielt der Florentiner Maler<br />
Sandro Botticelli von keinem geringerem<br />
als dem reichsten Kaufmann der Stadt,<br />
Lorenzo di Pierfrancesco de Medici, den<br />
Auftrag für vier großformatige Gemälde<br />
mit mythologischen Darstellungen.<br />
Eines der Bilder sollte die Geburt der<br />
Venus zeigen, eine Aufgabe, die vielleicht<br />
vor ca. 1000 Jahren das letzte Mal ausgeführt<br />
wurde. Denn das lustfeindliche<br />
Christentum hatte es über Jahrh<strong>und</strong>er-<br />
te hinweg zu verhindern gewusst, dass<br />
solche sinnlichen Darstellungen die Kunst<br />
erobern. Die einzige nackte Frau in der<br />
christlichen Kunst war bis dahin Eva,<br />
<strong>und</strong> die galt als die Ursünde schlechthin.<br />
Und so hatte Botticelli sich einen Namen<br />
mit Madonnenbildern gemacht <strong>und</strong>
kannte sich mit der griechischen Mythologie<br />
gar nicht aus. Für dieses Gemälde<br />
aber zog er nun alle Register <strong>und</strong><br />
schuf eines der bedeutendsten Werke<br />
der italienischen Renaissance überhaupt.<br />
Es befindet sich heute in den Uffizien in<br />
Florenz <strong>und</strong> ist dort einer der größten<br />
Schätze.<br />
Dieser Vortrag ist in Kombination mit<br />
der Exkursion zur großen Botticelli-Ausstellung<br />
in Frankfurt zu empfehlen.<br />
Veranst.-Nr. 01-60201<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 10.02.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Caspar David Friedrichs<br />
"Kreuz im Gebirge" <strong>und</strong><br />
die Kunstreligion der<br />
Romantik<br />
Als Caspar David Friedrichs Gemälde "Das<br />
Kreuz im Gebirge", besser bekannt unter<br />
dem Namen "Tetschener Altar", an<br />
einem Weihnachtsabend des Jahres 1808<br />
zum ersten Mal öffentlich ausgestellt<br />
wurde, entzündete sich an dem Werk<br />
eine heftige Debatte. Als Anmaßung<br />
empfanden es konservative Kritiker, dass<br />
hier die beiden bisher kategorisch geschiedenen<br />
Felder des Altarbildes <strong>und</strong><br />
der profanen Landschaftsmalerei derart<br />
verschränkt wurden, dass die Natur selbst<br />
zum Gegenstand religiöser Andacht zu<br />
werden schien. Damit kann Friedrichs<br />
Gemälde als Schlüsselbild zum Verständnis<br />
der Epoche der deutschen Romantik<br />
gelten, für die Landschaft als Erfahrungsraum<br />
<strong>und</strong> Spiegel seelischer Befindlichkeiten<br />
fungierte. Ausgehend vom "Kreuz<br />
im Gebirge" soll dieses neuartige Naturgefühl<br />
an weiteren Beispielen Caspar David<br />
Friedrichs illustriert werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-60202<br />
Dr. Andreas Zeising<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 10.03.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Rollentausch. Vom<br />
Betrachter zum Bestandteil<br />
des Kunstwerks<br />
Im Mai 2010 eröffnet das Museum am<br />
Ostwall im Dortm<strong>und</strong>er U seine Pforten<br />
mit der Ausstellung "Was tun? Die Kunst<br />
der Partizipation. Von 1950 bis heute".<br />
Der Vortrag "Rollentausch. Vom Betrachter<br />
zum Bestandteil der Kunst" stimmt Kunstinteressierte<br />
auf die Ausstellungsthematik<br />
ein. Er stellt die Anfänge der Kunst der<br />
Partizipation vor, zeigt unterschiedliche<br />
Facetten dieser Kunstform auf <strong>und</strong> gibt<br />
einen Ausblick auf zeitgenössische Arbeiten<br />
mit partizipatorischem Anteil.<br />
Veranst.-Nr. 01-60203<br />
Simone Rikeit M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 14.04.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei<br />
Sternst<strong>und</strong>en der Malerei:<br />
Der Isenheimer Altar des<br />
Matthias Grünewald<br />
Der Isenheimer Altar, benannt nach seinem<br />
ursprünglichen Standort im<br />
Antoniterkloster in Isenheim, der sich<br />
heute in Colmar im Unterlinden-Museum<br />
befindet, ist nicht nur das Hauptwerk<br />
des Matthias Grünewald, sondern<br />
auch ein Hauptwerk deutscher Malerei.<br />
Seine Entstehungszeit wird zwischen 1506<br />
<strong>und</strong> 1515 datiert. Mit dem heute nicht<br />
mehr erhaltenen Schnitzwerk, dem sogenannten<br />
Gesprenge, war der<br />
Isenheimer Altar ursprünglich über acht<br />
Meter hoch <strong>und</strong> wurde mit den Skulpturen<br />
wahrscheinlich von Nikolaus von<br />
Hagenau gefertigt. Das Meisterwerk des<br />
Altars ist jedoch die Darstellung der Kreuzigung<br />
Christi von Matthias Grünewald.<br />
Wie es zu diesem Flügelaltar kam <strong>und</strong><br />
was für eine Botschaft er für die damaligen<br />
Menschen bewahrte, soll in diesem<br />
Vortrag erläutert werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-60204<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 05.05.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei<br />
Halden im Ruhrgebiet<br />
Halden, als unnatürliche Anhäufungen<br />
oder kleine Hügel in der Landschaft,<br />
sind eine Folge der Industrialisierung.<br />
Speziell im Ruhrgebiet als Ballungsraum<br />
für Bergbau <strong>und</strong> Stahlindustrie haben<br />
sie eine große Bedeutung. Mit dem Rückgang<br />
der Montanindustrie seit den 60er<br />
Jahren verlieren sie ihre Funktion.<br />
Landschaftsarchitekten, Künstler <strong>und</strong><br />
Tourismusbranche zeigen verstärktes Interesse<br />
an den funktionslosen Hügeln.<br />
Umnutzungskonzepte ließen Kunstwerke,<br />
Begrünungskonzepte oder Kultureinrichtungen<br />
auf <strong>und</strong> um die Halden entstehen.<br />
Der Vortrag gibt eine Einführung in diese<br />
Thematik <strong>und</strong> stellt einige Halden im<br />
Ruhrgebiet, ihre Geschichte <strong>und</strong> ihre<br />
Entwicklung, vor. Die Veranstaltung ist<br />
in Verbindung mit der Ausstellung "Vergessene<br />
Halden" <strong>und</strong> der Exkursion "Halden<br />
im Ruhrgebiet" zu empfehlen.<br />
Veranst.-Nr. 01-60205<br />
Simone Rikeit M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 12.05.10,<br />
20.00-21.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Höhepunkte der<br />
zeitgenössischen<br />
Architektur<br />
Eine <strong>Vortrags</strong>reihe von Prof. Erich Pfaff<br />
Nachdem nun Prof. Erich Pfaff die wichtigsten<br />
Architekten unserer Zeit vorgestellt<br />
hat, widmet er sich nun den verschiedenen<br />
thematischen Bauaufgaben<br />
<strong>und</strong> architektonischen Herausforderungen,<br />
denen sich die Stararchitekten unserer<br />
Zeit gegenübergestellt sehen.<br />
Archiskulptur - Bauten<br />
werden zu Skulpturen,<br />
Plastiken werden<br />
bewohnbar<br />
In diesem Vortrag setzt sich Prof. Erich<br />
Pfaff mit den neuesten Entwicklungen<br />
innerhalb des Architekturgeschehens<br />
auseinander. Seit langem schon kann man<br />
bei vielen berühmten Architekten sehen,<br />
dass sie sich gar nicht mehr als Architekten<br />
im herkömmlichen Sinne, sondern<br />
eher als Künstler verstehen. Wie<br />
Bildhauer gehen sie an ihre Arbeit <strong>und</strong><br />
das Resultat sind skulptural geformte<br />
Bauten, die weit über das normale<br />
Architekturverständnis hinausgehen.<br />
Veranst.-Nr. 01-60206<br />
Prof. Erich Pfaff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.02.10,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
"Motortecture" - das Auto<br />
erobert die Architektur<br />
In einer Zeit, in der das Automobil für<br />
viele Menschen an erster Stelle steht,<br />
darf man sich nicht w<strong>und</strong>ern, wenn es<br />
nicht nur die Städte im Laufe der Zeit<br />
erobert hat, sondern die Architektur<br />
selbst. Autodesign <strong>und</strong> Architekturerscheinungen<br />
gehen in vielen Bauten<br />
für die Autoindustrie eine Symbiose ein<br />
<strong>und</strong> tragen so zur Verherrlichung des<br />
Autos bei. Alle großen Deutschen Marken,<br />
wie BMW, VW, Mercedes, Audi,<br />
<strong>und</strong> Porsche haben in den letzten Jahren<br />
Automobiltempel in Auftrag gege-<br />
ben <strong>und</strong> so auch das Bild der Architektur<br />
selbst verändert.<br />
Veranst.-Nr. 01-60207<br />
Prof. Erich Pfaff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 17.03.10,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Sakralarchitektur - Ikonen<br />
der Weltreligionen<br />
In den letzten Jahrzehnten sind in Europa,<br />
aber auch in anderen Teilen der Welt,<br />
neue, großartige Sakralgebäude entstanden,<br />
die von der Unbeirrbarkeit ihrer<br />
Gläubigen, aber auch von den Möglichkeiten<br />
moderner Architektur auf diesem<br />
Gebiet künden.<br />
Veranst.-Nr. 01-60208<br />
Prof. Erich Pfaff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 21.04.10,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Kathedralen des Konsums -<br />
Tempel der Kauflust<br />
Das herkömmliche Kaufhaus ist tot - es<br />
lebe der Konsumtempel! In jedem Land<br />
der Erde, in jeder größeren Stadt schießen<br />
sie wie Pilze aus der Erde <strong>und</strong> jeder<br />
geht hin: Einkaufsparadiese. Auch dieses<br />
Architekturthema wird von Prof. Erich<br />
Pfaff anhand vieler selbst fotografierter<br />
Aufnahmen vorgestellt <strong>und</strong> kritisch beleuchtet.<br />
Veranst.-Nr. 01-60209<br />
Prof. Erich Pfaff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 19.05.10,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
123
124<br />
Augenweiden für den<br />
Hörgenuss - die neuen<br />
Konzerthäuser<br />
Wir erleben augenblicklich eine wahre<br />
Explosion von Theater-, Opern- <strong>und</strong><br />
Konzerthäusern, die architektonisch weit<br />
über das hinausgehen, was man noch im<br />
letzten Jahrh<strong>und</strong>ert unter einem Opernoder<br />
Konzerthaus verstand. In Helsinki,<br />
Paris, Valencia, Kopenhagen <strong>und</strong> Amsterdam<br />
entstanden in den letzten Jahren gebaute<br />
Hymnen für die Musikliebhaber, Meisterwerke<br />
für Meisterwerke.<br />
Veranst.-Nr. 01-60210<br />
Prof. Erich Pfaff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 16.06.10,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Exkursionen<br />
Frankfurt am Main: Besuch<br />
der Ausstellungen<br />
"Sandro Botticelli" <strong>und</strong><br />
"Georges Seurat"<br />
Zwei herausragende Ausstellungsereignisse<br />
locken in diesem Frühjahr in Frankfurt<br />
am Main: Das Städel Museum präsentiert<br />
zum ersten Mal in Deutschland<br />
eine umfassende Ausstellung, die dem<br />
Werk des Florentiner Renaissance-Künstlers<br />
Sandro Botticelli (1445-1510) gewidmet<br />
sein wird. Botticellis Werk gilt<br />
seit langem als Inbegriff der Florentiner<br />
Kunst im Zeitalter der Medici-Herrschaft.<br />
Der oft gepriesene Zauber seiner Bilder<br />
liegt dabei in der einzigartigen Ausdruckskraft<br />
<strong>und</strong> Schönheit seiner Figurenschöpfungen,<br />
aber auch in der vielschichtigen<br />
mythologisch-symbolischen Bedeutung<br />
seines Werks begründet. Insgesamt<br />
wird die Ausstellung über 80 Werke<br />
Botticellis, seiner Werkstatt <strong>und</strong> von Zeitgenossen<br />
präsentieren, darunter bedeutende<br />
Werke aus Sammlungen in Europa<br />
<strong>und</strong> den USA.<br />
Ein gleichfalls hochkarätiges Programm<br />
erwartet uns anschließend in einer Ausstellung<br />
der Schirn Kunsthalle. Sie gilt<br />
dem Werk des französischen Neoimpressionisten<br />
Georges Seurat (1859-<br />
1891), der als wichtigster Vertreter des<br />
von ihm selbst mitbegründeten Pointillismus<br />
gilt. Akribisch komponierte Seurat<br />
seine Bilder aus zahllosen kleinen, nebeneinander<br />
angeordneten Farbtupfern.<br />
Die Ausstellung wird anhand der Figurenbilder<br />
Seurats eine Schnittstelle in seinem<br />
Schaffen aufzeigen: Der Künstler<br />
orientierte sich an Gruppierungen wie<br />
der Schule von Barbizon, ebenso aber<br />
auch Meistern der Renaissancezeit, setzte<br />
deren Sujets jedoch in seiner innovativen<br />
Maltechnik um, die einen Bogen<br />
schlägt zur Moderne des 20. Jahrh<strong>und</strong>erts.<br />
Für Eintritte <strong>und</strong> Führungen fallen<br />
ca. 28,00 Euro an, die vor Ort<br />
bezahlt werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-60300<br />
Dr. Andreas Zeising<br />
Frankfurt<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem<br />
Dortm<strong>und</strong>er Hauptbahnhof<br />
Samstag, 27.02.10,<br />
8.00-20.00 Uhr, 10 UStd.<br />
33,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 12.02.2010<br />
Pracht <strong>und</strong> Alltag in<br />
Byzanz<br />
Gold, Silber, Seide, Elfenbein, Reliquien -<br />
um diese kostbaren Besitztümer wurden<br />
das Byzantinische Reich <strong>und</strong> seine Hauptstadt<br />
Konstantinopel im Westen beneidet.<br />
Die Ausstellung zeigt viele dieser<br />
Herrlichkeiten. Doch die Bedeutung des<br />
christlichen Oströmischen Reiches geht<br />
weit über seine Schätze hinaus. In Byzanz<br />
lebte die Antike ungebrochen bis<br />
in das Spätmittelalter fort. Hier bewahrte<br />
man antike Tradition <strong>und</strong> Gelehrsamkeit,<br />
hier wurzelt unser Rechtssystem.<br />
Byzanz schlug die Brücke vom Altertum<br />
in das moderne Europa <strong>und</strong> verband<br />
zugleich Ost <strong>und</strong> West. Das europäisch<br />
geprägte Byzanz hatte Verbindungen in<br />
den Nahen Osten <strong>und</strong> über die Seidenstraße<br />
bis nach China. In der orthodoxen<br />
Kirche leben byzantinische Rituale<br />
bis heute fort.<br />
Aber wie kann man sich das Leben in<br />
Byzanz vorstellen? Die Ausstellung führt<br />
in eine uns fremde Welt, die doch eine<br />
Gr<strong>und</strong>lage für unsere Gegenwart legte.<br />
Die r<strong>und</strong> 600 Exponate von Leihgebern<br />
aus der ganzen Welt sollen uns den<br />
Alltag in Konstantinopel lebendig werden<br />
lassen. Auf diese Weise erscheinen<br />
plötzlich das Byzantinische Reich <strong>und</strong><br />
sein Erbe in einem völlig neuen Licht.<br />
Am Nachmittag geht es dann in die<br />
Bonner Innenstadt, wo man bei einem<br />
Stadtbummel den Tag ausklingen lassen<br />
kann. Für Eintritt <strong>und</strong> Führung fallen<br />
ca. 10,00 Euro an, die vor Ort bezahlt<br />
werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-60301<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Bonn<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem<br />
Dortm<strong>und</strong>er Hauptbahnhof<br />
Samstag, 13.03.10,<br />
9.00-18.00 Uhr, 8 UStd.<br />
30,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 26.02.2010<br />
Die "Folkwang"-Sammlung<br />
Eine Spurensuche in Hagen <strong>und</strong><br />
Essen mit Besuchen des Karl-<br />
Ernst-Osthaus Museums <strong>und</strong> der<br />
Ausstellung "Das schönste<br />
Museum der Welt" im Museum<br />
Folkwang<br />
Im Jahre 1902 eröffnete in Hagen das<br />
erste "Folkwang-Museum" seine Pforten.<br />
Initiiert hatte es der vermögende<br />
Industrielle <strong>und</strong> Mäzen Karl Ernst Osthaus,<br />
der für den Museumsneubau in<br />
der westfälischen Provinz keinen Geringeren<br />
als den belgischen Jugendstilkünstler<br />
Henry van de Velde engagierte.<br />
In dem einzigartigen architektonischen<br />
Ambiente präsentierte das Folkwang-<br />
Museum eine beispiellose Sammlung<br />
moderner Kunst, die durch zahlreiche<br />
Ankäufe zeitgenössischer Werke in den<br />
folgenden Jahren zu internationalem<br />
Rang ausgebaut wurde.<br />
Überraschender Weise entschieden sich<br />
Osthaus' Erben nach dessen Tod im Jahr<br />
1921, die hochkarätige Sammlung an<br />
die Stadt Essen zu verkaufen, <strong>und</strong> zwar<br />
zusammen mit dem Titel "Folkwang-<br />
Museum". Während die Institution in<br />
Essen erfolgreich fortgeführt wurde,<br />
konnte in Hagen erst erheblich später<br />
wieder ein "Karl-Ernst-Osthaus-Museum"<br />
in den angestammten Räumlichkeiten begründet<br />
werden. Der Aufbau einer neuen<br />
Sammlung nahm viele Jahre in Anspruch.<br />
Heute zählen beide Institutionen zu den<br />
führenden Museums- <strong>und</strong> Ausstellungshäusern<br />
in unserer Region. Nach langer<br />
Umbauzeit, in der beide Häuser geschlossen<br />
waren, erstrahlen sie nun für das<br />
Kulturhauptstadtjahr 2010 in neuem<br />
Glanz <strong>und</strong> laden ein, der Geschichte<br />
der Folkwang-Sammlung nachzuspüren.<br />
Die Exkursion wird uns am Vormittag<br />
zunächst nach Hagen führen, wo wir<br />
das originale Museumsgebäude des Architekten<br />
Van de Velde <strong>und</strong> die heutige<br />
Präsentation der Sammlung in Augenschein<br />
nehmen werden. Gegen Mittag<br />
fahren wir weiter nach Essen, wo das<br />
im Januar wiedereröffnete Folkwang-<br />
Museum seine erste Sonderausstellung<br />
passender Weise der Geschichte dieser<br />
Sammlung widmet.<br />
Im Mittelpunkt steht dabei die Rekonstruktion<br />
der Folkwang-Sammlung, die zur<br />
Zeit der nationalsozialistischen Diktatur<br />
durch zahlreiche Verkäufe unerwünschter<br />
"entarteter" Werke empfindlich dezimiert<br />
wurde.<br />
Für kurze Zeit wird nun im Rahmen<br />
einer Sonderausstellung die ursprüngliche<br />
Folkwang-Sammlung mit Hilfe von<br />
Leihgaben aus dem In- <strong>und</strong> Ausland rekonstruiert<br />
werden.<br />
Für Eintritte <strong>und</strong> Führungen fallen ca.<br />
25,00 Euro an, die vor Ort bezahlt werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-60302<br />
Dr. Andreas Zeising<br />
Hagen <strong>und</strong> Essen<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem<br />
Dortm<strong>und</strong>er Hauptbahnhof<br />
Samstag, 27.03.10,<br />
10.30-18.00 Uhr, 8 UStd.<br />
30,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 12.03.2010<br />
Die Hohensyburg - eine<br />
Erk<strong>und</strong>ung<br />
Zwischen Hagen <strong>und</strong> Dortm<strong>und</strong>, nördlich<br />
des in den 1920er Jahren aufgestauten<br />
Hengsteysees liegt auf einem Berg<br />
des Ardeygebirges die Ruine der<br />
Hohensyburg. Sie wurde nach 1100 errichtet,<br />
aber bereits 1287 wieder zerstört.<br />
Schon im 8. Jahrh<strong>und</strong>ert n. Chr.<br />
hatten sächsische Stämme eine Wallburg<br />
angelegt, die von Karl dem Großen erobert<br />
wurde. Reste der Wallanlagen sind<br />
heute noch zu besichtigen. Westlich der<br />
Burgruine befindet sich ein Aussichtsturm<br />
von 1857, der nach dem ersten<br />
westfälischen Oberpräsidenten Freiherr<br />
Ludwig von Vincke benannt ist. Am<br />
Westrand der Bergkuppe steht das<br />
weithin sichtbare, 1902 enthüllte Kaiser-<br />
Wilhelm-Denkmal im neugotischen Stil.<br />
Der Bau des Kaiser-Wilhelm-Denkmals<br />
sowie zahlreiche Ausflugslokale begründeten<br />
die Beliebtheit Hohensyburgs als<br />
Ausflugsziel für Touristen aus nah <strong>und</strong><br />
fern. Etwas unterhalb befindet sich der<br />
älteste Sakralbau auf Dortm<strong>und</strong>er Stadtgebiet,<br />
St. Peter zu Syburg. Die Kirche<br />
ist eine Gründung Karls des Großen<br />
<strong>und</strong> wurde im Jahre 799 durch Papst<br />
Leo III. geweiht. Während der Begehung<br />
werden die einzelnen Denkmäler <strong>und</strong><br />
Relikte vorgestellt, <strong>und</strong> auch Vergessenes<br />
wie die ehemalige Bergbahn in Erinnerung<br />
gerufen.<br />
Veranst.-Nr. 01-60303<br />
Dr. Sabine Weicherding<br />
Hörde<br />
Treffpunkt: St. Peter zu Syburg, Syburger<br />
Kirchstr. 14<br />
Freitag, 23.04.10,<br />
15.00-17.00 Uhr, 2 UStd.<br />
9,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 16.04.2010<br />
Das Museum für Europäische<br />
Gartenkunst in Benrath<br />
"Narren hasten, Kluge warten, Weise<br />
gehen in den Garten". Mit diesen Worten<br />
des indischen Poeten Rabindranath<br />
Tagore empfängt das Museum für Europäische<br />
Gartenkunst seine Besucher.<br />
Seit dem Jahre 2002 beherbergt der<br />
Ostflügel des Schlosses Benrath dieses<br />
außergewöhnliche Museum, indem<br />
anhand von Skulpturen, Plastiken, Gemälden,<br />
Graphiken, Porzellankunstwerken,<br />
Büchern, Modellen <strong>und</strong> Videoprojektionen<br />
Stile <strong>und</strong> Themen der Gartenkunst<br />
verdeutlicht werden. Die Ausstellung<br />
startet mit der Villenidee <strong>und</strong><br />
dem "locus amoenus" der Antike, streift<br />
die italienische Renaissance <strong>und</strong> führt<br />
von der barocken Repräsentationsanlage<br />
zum Paradigmenwechsel des englischen<br />
Landschaftsgartens. Sehen, fühlen, riechen,<br />
hören, schmecken - der R<strong>und</strong>gang<br />
in den 41 Zimmern spricht alle<br />
fünf Sinne der Museumsbesucher an.<br />
Anschließend erk<strong>und</strong>en wir Schloss<br />
Benrath, eine Maison de Plaisance, die<br />
sich Kurfürst Carl Theodor von seinem
Garten- <strong>und</strong> Baudirektor Nicolas de Pigage<br />
errichten ließ. Ein Gesamtkunstwerk aus<br />
dem 18. Jahrh<strong>und</strong>ert, das Architektur<br />
<strong>und</strong> Natur in einer übergreifenden<br />
Gestaltungsidee vereint, <strong>und</strong> das heute<br />
als eines der schönsten Gartenschlösser<br />
seiner Epoche gilt.<br />
Ein Besuch der 612.000m² großen<br />
Gartenanlage r<strong>und</strong>et den Exkurs in die<br />
europäische Gartengeschichte ab. Der<br />
Schlosspark umfasst Gärten aus verschiedenen<br />
Epochen, vom 17. Jahrh<strong>und</strong>ert<br />
bis zum Englischen Landschaftsgarten des<br />
19. Jahrh<strong>und</strong>erts.<br />
Für Eintritte <strong>und</strong> Führungen fallen ca.<br />
13,00 Euro an, die vor Ort bezahlt werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-60304<br />
Dr. Sabine Weicherding<br />
Düsseldorf<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem<br />
Dortm<strong>und</strong>er Hauptbahnhof<br />
Samstag, 08.05.10,<br />
9.00-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 23.04.2010<br />
Halden im Ruhrgebiet - ein<br />
Blick in die Vergangenheit?<br />
In einer Tagsexkursion werden verschiedene<br />
Halden besichtigt, die den Strukturwandel<br />
im Ruhrgebiet aufzeigen. Viele<br />
der Halden wurden mit ortsspezifischen<br />
Kunstwerken gestaltet <strong>und</strong> dienen<br />
mittlerweile als Ausflugziele für Einheimische<br />
<strong>und</strong> Touristen.<br />
Zu sehen sein werden die Schurenbachhalde<br />
in Essen, sowie die Halden Zollverein,<br />
die zu den ältesten Halden im<br />
Ruhrgebiet zählen. Dort wird es die<br />
Möglichkeit zu einer Mittagspause geben.<br />
Von dort geht es nach Herten zur<br />
Halde Hoheward <strong>und</strong> über die Halde<br />
Schwerin in Castrop-Rauxel zurück nach<br />
Dortm<strong>und</strong>.<br />
Es ist mit längeren Fußwegen zu rechnen.<br />
Es wird empfohlen, festes Schuhwerk<br />
<strong>und</strong> regenfeste Kleidung<br />
mitzunehmen.<br />
Veranst.-Nr. 01-60305<br />
Simone Rikeit M.A.<br />
Essen, Herten, Castrop-Rauxel<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem<br />
Dortm<strong>und</strong>er Hauptbahnhof<br />
Samstag, 22.05.10,<br />
9.00-18.00 Uhr, 8 UStd.<br />
30,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 07.05.2010<br />
Gent <strong>und</strong> der Altar der Brüder<br />
Jan <strong>und</strong> Hubert van Eyck<br />
Gent ist eine Stadt mit einer reichen<br />
Geschichte. Sie wurde zur Metropole<br />
der Textilproduktion <strong>und</strong> war im Mittelalter<br />
die zweitgrößte Stadt Nordeuropas<br />
nach Paris. Es ist auch die Stadt, in der<br />
Karl V. geboren worden ist. Zeugen dieser<br />
Geschichte sind die Zunfthäuser im<br />
alten Hafen, die Tuchhalle, der Belfried<br />
<strong>und</strong> das Rathaus. Auch der Genter Altar,<br />
das Hauptwerk der Gebrüder Jan<br />
<strong>und</strong> Hubert van Eyck, ein Höhepunkt<br />
der altniederländischen Malerei in der<br />
Bavo-Kathedrale, wird ein Schwerpunkt<br />
dieser Exkursion sein.<br />
Während der Stadtführung wird deutlich,<br />
warum Gent auch das "mittelalterliche<br />
Manhattan" genannt wird. Der Eintritt<br />
für den Besuch der Bavo-Kathedrale<br />
beträgt 2,50 Euro, die vor Ort bezahlt<br />
werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-60306<br />
Reintje Brenders M.A.<br />
Gent<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem<br />
Dortm<strong>und</strong>er Hauptbahnhof<br />
Samstag, 05.06.10,<br />
8.00-21.00 Uhr, 10 UStd.<br />
35,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 21.05.2010<br />
Arp <strong>und</strong> Adenauer - zwei<br />
Persönlichkeiten am Rhein<br />
Das Arp-Museum Bahnhof Rolandseck<br />
in Remagen ist ein Muss für jeden Architektur-<br />
<strong>und</strong> Kunstliebhaber. Der klassizistische<br />
Bahnhof Rolandseck, 2007<br />
ergänzt durch einen Museumsneubau<br />
des amerikanischen Stararchitekten Richard<br />
Meier, präsentiert das Werk des Künstlerpaares<br />
Hans Arp <strong>und</strong> Sophie Taeuber-<br />
Arp. In einer Führung werden wir sowohl<br />
die Geschichte des architektonischen<br />
Ensembles als auch die Bedeutung<br />
des Künstlerpaares kennenlernen,<br />
die als Protagonisten des Dadaismus die<br />
folgenden Künstlergenerationen nachhaltig<br />
inspirierten. Nach Besichtigung dieses<br />
"modernen Schlosses am Rhein" geht<br />
die Fahrt weiter nach Rhöndorf. Mit<br />
malerischem Blick über das Rheintal liegt<br />
hier das 1936/1937 erbaute Wohnhaus<br />
des Politikers, Hobbygärtners <strong>und</strong> Rosenliebhabers<br />
Konrad Adenauer (1876-1967).<br />
Der Terrassengarten des ersten Kanzlers<br />
der B<strong>und</strong>esrepublik mit seiner südländisch<br />
anmutenden Vielfalt von Stauden,<br />
Sträuchern, Bäumen erinnert an das<br />
nördliche Italien, eine Landschaft, die<br />
Adenauer sehr liebte. Zahlreiche Skulpturen<br />
<strong>und</strong> Brunnen verstärken den Eindruck.<br />
Neben Obstbäumen, Oleander,<br />
Kamelien <strong>und</strong> Rhododendren gedeihen<br />
<strong>und</strong> blühen auch über 1.500 Strauchrosen,<br />
Hochstammrosen <strong>und</strong><br />
Kletterrosen. Bei einer Führung werden<br />
wir den Garten kennen lernen, auch die<br />
Sandbahn, auf der der Kanzler Boccia<br />
spielte, <strong>und</strong> den Pavillon, in dem<br />
Adenauer seine Memoiren niederschrieb.<br />
Für Eintritte <strong>und</strong> Führungen fallen ca. 15,00<br />
Euro an, die vor Ort bezahlt werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-60307<br />
Dr. Sabine Weicherding<br />
Remagen <strong>und</strong> Rhöndorf<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem<br />
Dortm<strong>und</strong>er Hauptbahnhof<br />
Samstag, 19.06.10,<br />
8.00-19.00 Uhr, 10 UStd., 30,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 04.06.2010<br />
Ausstellungen<br />
Vergessene Halden -<br />
Fotografien von Thomas<br />
Lange<br />
In der Ausstellung wird es explizit nicht<br />
um die bekannten <strong>und</strong> kulturell, sowie<br />
touristisch erschlossenen Halden gehen.<br />
Vielmehr wird das Augenmerk auf all<br />
die "vergessenen Halden" gelenkt werden.<br />
Orte, die einmal einen massiven<br />
Eingriff in die Natur-, <strong>und</strong> Kulturlandschaft<br />
der Region darstellten, sich nach<br />
der "wilden" Besiedlung durch die Natur<br />
jedoch zu Rückzugsorten von Tieren<br />
<strong>und</strong> Pflanzen entwickelt haben <strong>und</strong> oft<br />
nicht mehr als von Menschenhand geschaffen<br />
wahrgenommen werden.<br />
Ebenso zeigt die Ausstellung einen Blick<br />
auf die noch aktiven Halden, die als<br />
große W<strong>und</strong>en in der Landschaft wahrgenommen<br />
werden <strong>und</strong> gerade durch<br />
ihre wüstenhafte Leere eine eigene Ästhetik<br />
entwickeln. Immer mit dem Bewusstsein<br />
das sie die Naturreservate von<br />
morgen sein werden.<br />
Nach der Ausstellungseröffnung wird die<br />
Dortm<strong>und</strong>er Kunsthistorikerin Simone<br />
Rikeit einen Vortrag über die Geschichte<br />
der Ruhrgebietshalden halten.<br />
Veranst.-Nr. 01-60400<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4, Forum<br />
Mittwoch, 12.05.10,<br />
19.30-21.00 Uhr<br />
entgeltfrei<br />
Ausstellungseröffnung:<br />
Mittwoch, 12.05.10, 19.30-21.00 Uhr<br />
Laufzeit: 12.05.10-11.06.10<br />
ESSEN IN DORTMUND<br />
Alle sprechen im Jahr 2010 über Essen,<br />
der Kulturhauptstadt 2010. Essen ist<br />
stellvertretend für das gesamte Ruhrgebiet<br />
ernannt worden <strong>und</strong> bildet ein<br />
Zentrum unter vielen, in denen sich das<br />
Ruhrgebiet der Welt präsentiert. Viele<br />
Programme sind deshalb auch für Besucher<br />
aus ganz Europa zugeschnitten<br />
worden. Aber was machen wir, die wir<br />
doch unser Ruhrgebiet in- <strong>und</strong> auswendig<br />
kennen? Wir beschäftigen uns auch<br />
2010 mit Essen, aber in einem ganz<br />
anderen, nämlich kulinarischen Sinn! Im<br />
Projekt "Essen in Dortm<strong>und</strong>" geht es<br />
um alles, was von Lebensmitteln, Essen,<br />
Trinken <strong>und</strong> Genießen handelt <strong>und</strong> mit<br />
Kunst <strong>und</strong> Kultur zu tun hat.<br />
Eating the Universe - Vom<br />
Essen in der Kunst<br />
Eine Ausstellung in Düsseldorf<br />
1970 gründete der Schweizer Künstler<br />
Daniel Spoerri am Burgplatz in Düsseldorf<br />
die Eat Art Galerie. Hier lud er berühmte<br />
Künstler wie Joseph Beuys <strong>und</strong> Roy<br />
Lichtenstein ein, Objekte aus Lebensmitteln<br />
zu zeigen. Damit gab es in<br />
Düsseldorf den ersten Ort in der Welt,<br />
der Eat Art präsentierte. Ausgehend von<br />
den Aktivitäten der Eat Art Galerie dokumentiert<br />
die Ausstellung "Eating the<br />
Universe" - ein Titel, den Peter Kubela,<br />
ehemaliger Professor für Film <strong>und</strong> Kochen<br />
an der Frankfurter Städelschule, in<br />
den 1970er Jahren für eine TV-Sendung<br />
über das Kochen als Kunstgattung erfand<br />
- die Entwicklung dieser Kunstrichtung<br />
bis heute. Die Ausstellung zeigt,<br />
auf welche Weise Künstlerinnen <strong>und</strong><br />
Künstler Themen wie Identitätsstiftung<br />
durch Essgewohnheiten, moderne diätische<br />
Ernährungslehren, Koch-Shows,<br />
Konsum- <strong>und</strong> Globalisierungskritik mittels<br />
Techniken <strong>und</strong> Materialästhetik der<br />
Eat Art verarbeiten. Für Eintritt <strong>und</strong><br />
Führung fallen ca. 9,00 Euro an, die<br />
vor Ort bezahlt werden. Die Anfahrt<br />
findet mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
statt. Die Kosten hierfür sind nicht im<br />
Entgelt enthalten.<br />
Veranst.-Nr. 01-60500<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Düsseldorf<br />
Treffpunkt: Dortm<strong>und</strong>-Hauptbahnhof,<br />
Info-Point<br />
Freitag, 12.02.10,<br />
15.00-20.00 Uhr, 4 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 19.02.2010<br />
Burn Inn - Fotografien von<br />
Christine Schube<br />
Essen hat ganz viel mit Kochen zutun<br />
<strong>und</strong> Kochen findet in der Küche statt!<br />
Und in der Küche kann es zu<br />
stilllebenartigen Arrangements kommen,<br />
<strong>und</strong> da sind wir schon fast bei der<br />
Kunst angelangt. Denn das Arrangieren<br />
von Lebensmitteln, Blumen, Töpfen <strong>und</strong><br />
Krügen war durch die Jahrh<strong>und</strong>erte das<br />
Metier der Stilllebenmaler. Und wenn man<br />
sich dann noch den Begriff dafür in der<br />
französischen Sprache ansieht, "nature<br />
morte", dann wird einem schnell klar,<br />
worum es Christine Schube in ihrer Fotoserie<br />
"Burn Inn" geht.<br />
Auch Sie bedient sich aus dem großen<br />
F<strong>und</strong>us der Stilllebengegenstände, aber<br />
mit ihnen ist etwas geschehen, was im<br />
wahrsten Sinne der Bedeutung "nature<br />
morte" sehr nahe kommt <strong>und</strong> was dem<br />
passionierten Koch ein leichtes Grauen<br />
einflößen kann: sie sind verkohlt, von<br />
Ruß überzogen, deformiert - Opfer der<br />
Flammen...<br />
Veranst.-Nr. 01-60501<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4, Forum<br />
Hansastr. 2 - 4<br />
Mittwoch, 17.02.10,<br />
19.30-21.00 Uhr<br />
entgeltfrei<br />
Ausstellungseröffnung:<br />
Mittwoch, 17.02.10, 19.30-21.00 Uhr,<br />
Laufzeit: 18.02.-26.03.10<br />
125
126<br />
Zu Gast bei Stefan Keim:<br />
Bauch <strong>und</strong> Bewusstsein<br />
Ein erweiternder Satireabend mit<br />
Stefan Keim<br />
"Alles im Leben geht natürlich zu. Nur<br />
die Hose geht natürlich nicht zu." Das<br />
wusste schon der große Heinz Erhardt.<br />
Im satirisch-literarischen Leseabend "Bauch<br />
<strong>und</strong> Bewusstsein" wird der Dichter <strong>und</strong><br />
Komödiant ebenso vorkommen wie viele<br />
weitere große Denker, die sich mit<br />
den körperlich-kulinarischen Genüssen<br />
beschäftigt haben.<br />
Stefan Keim, Kulturjournalist <strong>und</strong> Entertainer,<br />
präsentiert aber auch eigene Texte,<br />
in denen es um den Kampf gegen<br />
Monsterspargel <strong>und</strong> den Schweineh<strong>und</strong><br />
in einem selbst geht.<br />
Veranst.-Nr. 01-60502<br />
Stefan Keim<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.03.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Zu Gast im Mittelalter: Von<br />
guoter spise <strong>und</strong> wolgeschmack<br />
Tafelfreuden <strong>und</strong> Küchengeheimnisse<br />
des Mittelalters<br />
Witzige, informative <strong>und</strong> manchmal frivole<br />
Geschichten r<strong>und</strong> um das leibliche<br />
Wohl im Mittelalter stehen bei diesem<br />
unterhaltsamen R<strong>und</strong>gang durch den<br />
Adlerturm im Mittelpunkt. Das Spektrum<br />
reicht von aufwendigen Festessen<br />
der Könige <strong>und</strong> der Bischöfe bis zur<br />
kargen Küche der armen Leute. Darüber<br />
hinaus werden die Besucher sowohl über<br />
mittelalterliche Nahrungsmittel <strong>und</strong> Gewürze<br />
<strong>und</strong> deren Zubereitung als auch<br />
über die Funktion <strong>und</strong> die Bedeutung<br />
mittelalterlicher Gefäße informiert. Auch<br />
die Benimmregeln, die "Tischzuchten"<br />
dürfen nicht fehlen. Originalf<strong>und</strong>e aus<br />
dem Dortm<strong>und</strong>er Mittelalter können die<br />
Besucher einmal selbst in die Hand nehmen.<br />
Wie das Mittelalter (vielleicht) geschmeckt<br />
hat, erfahren die Besucher zum<br />
Ende der Veranstaltung, dann können<br />
u. a. Hirsebrei, Fladenbrot, "krumme<br />
Krapfen" mit Kirschsoße <strong>und</strong> der berühmte<br />
Honigwein "Met" probiert werden.<br />
Für Speis <strong>und</strong> Trank fallen ca. 8,00<br />
Euro an, die vor Ort bezahlt werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-60503<br />
Christiane Althoff<br />
Treffpunkt: Adlerturm, Ostwall 51a<br />
Samstag, 20.03.10,<br />
14.00-16.30 Uhr, 3 UStd., 7,00 Euro<br />
Zu Gast im<br />
Schokoladenmuseum Köln<br />
"Drum esset weil ihr süße seid auch<br />
etwas süßes gerne.." animierte schon<br />
Goethe 1802 seine geliebte Frau von<br />
Stein. Dieser Ausspruch Goethes soll auch<br />
auf dieser Exkursion nach Köln gelten.<br />
Zunächst werden wir unter dem Motto<br />
"Lebenselixier Schokolade" eine Führung<br />
durch die Geschichte der Schokoladenherstellung,<br />
beginnend mit den<br />
altamerikanischen Kulturen, bis hin zu<br />
den aktuellen ernährungswissenschaftlichen<br />
Erkenntnissen, erhalten.<br />
Nach einer Pause geht es dann mit<br />
einer Führung durch die Kölner Altstadt<br />
weiter, die nicht nur Kölsch, sondern<br />
auch viele Geschichten vom Essen, Trinken<br />
<strong>und</strong> Genießen bereithält. Anschließend<br />
hat jeder Teilnehmer noch genügend<br />
Zeit, Kölns kulinarische Seite auf<br />
eigene Faust zu erk<strong>und</strong>en. Für Eintritte<br />
<strong>und</strong> Führungen fallen ca. 13,00 Euro<br />
an, die vor Ort bezahlt werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-60504<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Köln<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber dem<br />
Dortm<strong>und</strong>er Hauptbahnhof<br />
Samstag, 17.04.10,<br />
9.00-18.00 Uhr, 8 UStd.<br />
30,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 26.03.2010<br />
Zu Gast bei Leonardo da<br />
Vinci: "Das Letzte<br />
Abendmahl"<br />
Das "Letzte Abendmahl" des Florentiner<br />
Künstlers Leonardo da Vinci, vermutlich<br />
in den Jahren 1495-97 für das<br />
Refektorium der Mailänder Kirche Santa<br />
Maria delle Grazie geschaffen, ist wie<br />
kaum ein zweites Werk der Kunstgeschichte<br />
zu einem Mythos geworden.<br />
Bis heute ranken sich Geschichten von<br />
Geheimnissen <strong>und</strong> Verschwörungen um<br />
das Bild, die Leonardo angeblich als sein<br />
Vermächtnis in verschlüsselter Form der<br />
Komposition einbeschrieben hat. Die Tatsache,<br />
dass das riesige Wandbild schon<br />
wenige Jahre nach seiner Fertigstellung<br />
buchstäblich zerfiel <strong>und</strong> heute nur noch<br />
ein Wrack ist, scheint die Phantasie nur<br />
zu beflügeln. Der Vortrag wird vor allem<br />
der Frage nachgehen, in welcher<br />
Weise Leonardo für die tradierte Abendmahlsthematik<br />
zu einer neuartigen<br />
künstlerischen Lösung fand, die in mancher<br />
Hinsicht so verblüffend modern<br />
wirkt, dass das Bild bis heute immer<br />
wieder aktualisiert <strong>und</strong> paraphrasiert<br />
worden ist.<br />
Veranst.-Nr. 01-60505<br />
Dr. Andreas Zeising<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 28.04.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Zu Gast in Flandern:<br />
"Prunkstillleben"<br />
Die Esskultur des Adels <strong>und</strong> des reichen<br />
Bürgertums im 17. Jahrh<strong>und</strong>ert in den<br />
Niederlanden übertraf alles, was es bis<br />
dahin gegeben hat. Essen mit bis zu<br />
sechs, acht oder sogar neun Gängen<br />
spiegelten einen Luxus, der nicht nur<br />
auf den wirtschaftlichen Erfolg, sondern<br />
auch auf die neuen Möglichkeiten in<br />
der Landwirtschaft hinwiesen. Wer es<br />
sich leisten konnte, nahm am reich gedeckten<br />
Tisch Platz <strong>und</strong> hielt diesen in<br />
Stillleben fest, die die Delikatessen prunkvoll<br />
darstellten. In diesem Vortrag wird<br />
die Entwicklung des Stilllebens vorgestellt,<br />
die mit den flämischen<br />
Prunkstillleben ihren Höhepunkt erreichte.<br />
Veranst.-Nr. 01-60506<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 26.05.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Zu Gast bei Salvador Dali<br />
- Essen <strong>und</strong> Ekel sind eins!<br />
"Die Kiefer sind unsere besten Erkenntniswerkzeuge",<br />
behauptete Salvador Dali.<br />
Der surrealistische Künstler <strong>und</strong> Provokateur<br />
erregte nicht nur viel Aufsehen<br />
mit Wort, Kunst <strong>und</strong> Tat, sondern er<br />
verfasste auch 1973 das Kochbuch "Die<br />
Diners mit Gala" mit fürstlichen Torheiten,<br />
herbstlichen Kannibalismen, schillernden<br />
Sputniks <strong>und</strong> köstlich kleinen<br />
Martyrien. Alles Essbare begeisterte Dali.<br />
Die Schildwache des Ekels war aber bei<br />
ihm stets gegenwärtig.<br />
Veranst.-Nr. 01-60507<br />
Dr. Ulrike Gärtner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 02.06.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Wir im Internet<br />
Besuchen Sie uns auf<br />
unserer Homepage<br />
www.vhs.dortm<strong>und</strong>.de!<br />
Hier bieten wir Ihnen einen<br />
besonderen Service –<br />
die Online-Anmeldung.<br />
Surfen, auswählen, anmelden:<br />
24 St<strong>und</strong>en am Tag!<br />
Der Clou: Sie sehen sofort,<br />
ob „Ihr“ Kurs schon belegt oder<br />
für Sie noch buchbar ist.<br />
Außerdem: Aktuelle <strong>VHS</strong>-Events!<br />
Die Bude - Trinkhallen im<br />
Ruhrgebiet<br />
Fotografien von Brigitte Kraemer<br />
Wer erinnert sich nicht mehr? Man bekam<br />
von Oma oder Opa ein paar Zehnpfennigstücke<br />
in die Hand gedrückt <strong>und</strong><br />
durfte die dann an der nächsten Bude<br />
auf den Kopf hauen! Da gab es Lakritzrollen,<br />
Zuckerstangen, Dauerlutscher <strong>und</strong><br />
Bonbons <strong>und</strong> zwar in jeder Farbe, Größe<br />
<strong>und</strong> Konsistenz. Da gab es<br />
Schokoladenzigaretten, Brause- <strong>und</strong><br />
W<strong>und</strong>ertüten. Und wenn man heute<br />
etwas unbedingt noch um 22.30 Uhr<br />
kaufen möchte, was in Richtung Süßigkeiten<br />
oder alkoholische Getränke geht,<br />
dann gibt es immer noch die Bude um<br />
die Ecke, in der man das eine oder<br />
andere zu leicht erhöhten Preisen erstehen<br />
kann.<br />
Brigitte Kraemer hat sich drei Jahre lang<br />
immer wieder auf den Weg gemacht,<br />
um Trinkhallen, Kioske oder einfach "die<br />
Bude um die Ecke" in ihren Fotografien<br />
festzuhalten. Der Auftrag dazu kam vom<br />
Landschaftsverband Westfalen-Lippe, denn<br />
die Bude ist eine typische Ruhrgebietserscheinung<br />
<strong>und</strong> so gehäuft nirgends in<br />
Deutschland anzutreffen. 18000 Buden<br />
gibt es bei uns, <strong>und</strong> sie sind immer<br />
noch Drehscheibe des Alltäglichen,<br />
Menschlichen, aber auch Spiegel des<br />
Wandels, der im Ruhrgebiet stattfindet<br />
<strong>und</strong> auch vor den Buden nicht halt<br />
macht.<br />
Veranst.-Nr. 01-60508<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 18.06.10,<br />
19.30-21.00 Uhr<br />
entgeltfrei<br />
Ausstellungseröffnung:<br />
18.06.10,<br />
19.30-21.00 Uhr<br />
Laufzeit: 19.06.-16.07.10
MUSIKSCHULE D ORTMUND<br />
Steinstraße 35,<br />
44122 Dortm<strong>und</strong><br />
Tel. 02 31/50-1 34 44, Fax 02 31/50-2 62 14<br />
Hompage: www.musikschule.dortm<strong>und</strong>.de<br />
E-Mail: musikschule@stadtdo.de<br />
Informationen zum Unterrichtsangebot/Anmeldeverfahren:<br />
Tel. (0231) 50-1 34 44<br />
Chorverband<br />
Dortm<strong>und</strong> e.V.<br />
Im Chorverband Dortm<strong>und</strong> e.V., sind<br />
101 Kinder- <strong>und</strong> Erwachsenenchöre<br />
vereint.<br />
Der Sängerkreis ist Ansprechpartner für<br />
Mitglieds-, aber auch für neue Chöre.<br />
Tel.: 02 31/55 30 54<br />
Vorsitzender: Udo Gerks<br />
Geschäftsstelle: Christiane Hasenbein<br />
Geschäftszeiten: Di/Mi/Do 9.00-13.00 Uhr<br />
Das neue Programmheft<br />
mit den Angeboten<br />
der Musikschule<br />
ist erschienen!<br />
Fordern sie es an unter<br />
Tel. (0231) 50-1 34 44<br />
JugendJazzOrchester NRW<br />
Das JugendJazzOrchester NRW wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes<br />
Nordrhein-Westfalen. Preisträger des Landeswettbewerbs „Jugend jazzt“, der in Kooperation<br />
mit der Stadt Dortm<strong>und</strong> durchgeführt wird, können in das Orchester aufgenommen<br />
werden.<br />
Neben zahlreichen Konzerten in Nordrhein-Westfalen werden vom Dortm<strong>und</strong>er Büro<br />
aus auch Auslandstourneen organisiert. In den erweiterten Räumlichkeiten des „Vereins<br />
zur Förderung junger Jazzmuisiker in NRW“ ist auch eine Außenstelle der Musikschule<br />
Dortm<strong>und</strong> untergebracht. Von hier aus werden der Regionalwettbewerb „Jugend<br />
musiziert“ <strong>und</strong> der Landeswettbewerb „Jugend jazzt“ organisiert. Beide Einrichtungen<br />
finden in enger Kooperation mit der Dortm<strong>und</strong>er Musikschule statt.<br />
Geschäftsführer: Thomas Haberkamp Internet: www.jjonrw.de<br />
Tel.: 02 31/55 74 479; 50-2 74 53 Mail: jjonrw@t-online.de<br />
127
128<br />
Dortm<strong>und</strong>er<br />
Kunstverein<br />
Gegründet 1984 als Initiative kulturinteressierter<br />
Bürger. Jährlich vier bis sechs<br />
Präsentationen zeitgenössischer junger Kunst<br />
aus den unterschiedlichsten Bereichen wie<br />
Malerei, Zeichnung, Bildhauerei, Fotografie<br />
oder Videokunst sowie ergänzende Veranstaltungen.<br />
Vorsitzender: Prof. Eckhard Gerber<br />
Leitung: Verena Titze<br />
Dortm<strong>und</strong>er Kunstverein, Hansastr. 2-4,<br />
44137 Dortm<strong>und</strong><br />
Tel.: 02 31/57 87 36<br />
Fax: 02 31/57 49 29<br />
info@dortm<strong>und</strong>er-kunstverein.de www.dortm<strong>und</strong>er-kunstverin.de<br />
Öffnungszeiten: Di-Fr 15.00-18.00 Uhr; So 11.00-16.00 Uhr<br />
15. Januar bis 28. Februar 2010<br />
Klaus Fritze: „Wissenschaft dient der Gesellschaft“<br />
Das tierische <strong>und</strong> pflanzliche „Klonen“ ist zentraler Bestandteil einer multimedialen<br />
Installation, die der Kölner Künstler <strong>und</strong> Biologe Klaus Fritze Anfang 2010 im Dortm<strong>und</strong>er<br />
Kunstverein einrichten wird. Die Faszination dieser Biotechnologie, das Phänomen des<br />
Kopierens <strong>und</strong> der zigfachen Vervielfältigung im Alltag sind darin thematisch ebenso<br />
angesprochen wie die wissenschaftliche Arbeit in Studierstuben, Laboratorien <strong>und</strong><br />
Feldversuchen. „Genetic Engineering“ ist heute nicht mehr nur ein wissenschaftliches<br />
Laborexperiment, sondern ein bedeutender Wirtschaftsfaktor geworden, <strong>und</strong> eine<br />
Technik, die auch künstlerischen Zwecken zur Verfügung steht. Klaus Fritze eröffnet in<br />
der Überblendung dokumentarischer <strong>und</strong> konstruktiver Darstellungsmodi <strong>und</strong> in der<br />
komplexen Kombinatorik seiner Installationsmodule neue Sichtweisen <strong>und</strong> Wege im<br />
Umgang mit der Gen- <strong>und</strong> Reproduktionsforschung. In einem Diskussionsforum sollen<br />
biologische, medizinische, ethische <strong>und</strong> ästhetische Aspekte der Life Sciences <strong>und</strong> deren<br />
Auswirkungen auf die Gesellschaft erörtert werden.<br />
Klaus Fritze, geb. 1959 in Marburg/Lahn, lebt <strong>und</strong> arbeitet in Köln. www.khm.de/fritze<br />
Vernissage: Freitag, 15. Januar 2010, 19.00 Uhr<br />
12. März bis 18. April 2009<br />
Chris Kremberg: Fotografie<br />
Chris Kremberg arbeitet an der Schnittstelle von bildender <strong>und</strong> darstellender Kunst.<br />
Sie konzipiert, inszeniert, choreographiert, schneidert Kostüme <strong>und</strong> ist zugleich die<br />
Regisseurin hinter der Fotokamera. Ergebnis der meist tagelangen Proben <strong>und</strong> Aufnahmearbeiten<br />
sind großformatige analoge Fotografien, die aus der Nahsicht die Korn-<br />
Struktur des Negativs hervortreten lassen, in der das Innehalten der Bewegung<br />
zerfließt wie der Rhythmus des Tanzes, den sie im Bild festhält. Für das neue Projekt<br />
sucht die Künstlerin öffentliche Räume auf, die tagsüber stark frequentiert, nachts<br />
jedoch menschenleer sind. Mit dem Auge der Kamera <strong>und</strong> einer Tänzerin studiert sie<br />
die Relationen des menschlichen Körpers zum leeren Raum, zur puren Architektur<br />
<strong>und</strong> probiert Haltungen, die das Individuum unter solchen Bedingungen einnehmen<br />
kann. Im Dortm<strong>und</strong>er Kunstverein wird neben der neuen Fotoserie eine Videopräsentation<br />
zu sehen sein, sowie eine Performance zur Ausstellung.<br />
Chris Kremberg, geb. 1971 in Mühlhausen/Thüringen, lebt <strong>und</strong> arbeitet in Berlin<br />
<strong>und</strong> Hamburg. www.chriskremberg.de<br />
Vernissage: Freitag, 12. März 2010, 19.00 Uhr<br />
Daniel Gustav Cramer: „Stonehenge“, 2009<br />
Hajnal Németh: „Crystal Clear Propaganda - The Transparent Method“, 2009<br />
30.04. – 06.06.2010<br />
Hajnal Németh: „Crystal Clear Propaganda - The Transparent Method“<br />
Zu den 40. Internationalen Kulturtagen der Stadt Dortm<strong>und</strong>, „scene : ungarn in<br />
nrw“, zeigt der Dortm<strong>und</strong>er Kunstverein eine Installation von Hajnal Németh.<br />
„Crystal Clear Propaganda – The Transparent Method“ verwandelt den Ausstellungsraum<br />
in eine Arena politischer Propaganda. Doch in Hajnal Némeths Kunst<br />
geht es um geistige, nicht um politische Revolution. Ihre Kritik setzt nicht an der<br />
Institution an, sondern beim Individuum.<br />
Der Besucher der Ausstellung wird mit Plakaten konfrontiert, die mit allen Mitteln<br />
aus dem Arsenal der Parteipropaganda operieren, mit leuchtenden Farben, einprägsamen<br />
Formen, griffigen Slogans <strong>und</strong> pathetischen Posen. Aus Lautsprechern<br />
ertönt die Marseillaise. Die Melodie der Revolutionshymne wurde jedoch mit unsinnigen<br />
lautmalerischen Texten unterlegt, vervielfältigt <strong>und</strong> mehrfach ineinander geblendet.<br />
Hajnal Németh, geb. 1972 in Szony/Ungarn, lebt <strong>und</strong> arbeitet in Berlin.<br />
www.hajnalnemeth.com<br />
Vernissage: Freitag, 30. April 2010, 19.00 Uhr<br />
18.06. – 08.08.2010<br />
Daniel Gustav Cramer: Tales<br />
„Tales“ nennt Daniel Gustav Cramer das Fotoprojekt, das er bereits vor seinem<br />
Studium am Royal College of Art in London begonnen hat, <strong>und</strong> zu dem er in den<br />
letzten Jahren zurückgekehrt ist: „Vor ein paar Wochen habe ich mit einem<br />
geliehenen Wohnmobil eine Tour durchs Outback in Australien gemacht. Auf dem<br />
Weg ins Northern Territory hielt ich in der Abenddämmerung in Wycliffe Well,<br />
einem kleinen Campingplatz in der Wüste an. Am nächsten Morgen saß ich hinter<br />
meinem Wohnmobil <strong>und</strong> trank eine Tasse Tee. Mein Nachbar bemerkte mich <strong>und</strong><br />
kam zu mir herüber, ein grauhaariger, großgewachsener, braungebrannter Herr.<br />
Wie ich erfuhr, war er ebenfalls Deutscher, geboren in Kiel. Als Vierjähriger zog er<br />
mit seinen Eltern <strong>und</strong> zwei Geschwistern nach Melbourne <strong>und</strong> lebte seitdem in<br />
Victoria, ganz unten im Süden des Kontinents. Seit seiner Pensionierung vor drei<br />
Jahren reist er gemeinsam mit seiner Frau durch die Staaten Australiens. Nach<br />
kurzer Zeit kam er auf seine Eltern zu sprechen. Er erzählte mir, dass seine Mutter<br />
vor fünfzehn Jahren unerwartet verstarb. Sein Vater beschloss damals kurz darauf,<br />
das Grab seiner Frau <strong>und</strong> seine Kinder in Australien zurück zu lassen, <strong>und</strong> nach<br />
über 40 Jahren wieder in seine ursprüngliche Heimat, nach Kiel zu ziehen. Wir<br />
beide schwiegen für eine Weile. Dann sagte er: ‚Ein Mann kehrt immer zu seinen<br />
Wurzeln zurück. Mom wäre bei uns geblieben. Wenn Paps zuerst gestorben wäre,<br />
wäre sie bei uns Kindern geblieben’.“ Daniel Gustav Cramer, im Juli 2009<br />
Daniel Gustav Cramer, geb. 1975 in Neuss, lebt <strong>und</strong> arbeitet in Berlin.<br />
www.danielgustavcramer.com<br />
Vernissage: Freitag, 18. Juni 2010, 19.00 Uhr<br />
Jugendworkshops<br />
Begleitend zu jeder Ausstellung gibt es das Jugendkunstprojekt „camera10“<br />
<strong>und</strong> „camera14“ für Jugendliche ab 10 <strong>und</strong> 14 Jahren, das 2010 durch die<br />
Kulturstiftung Dortm<strong>und</strong> gefördert wird. Alle Informationen <strong>und</strong> Termine unter<br />
www.dortm<strong>und</strong>er-kunstverein.de.<br />
Kontakt: Dortm<strong>und</strong>er Kunstverein e.V., Hansastraße 2-4, 44137 Dortm<strong>und</strong><br />
Tel.: 0231 578736, Fax: 0231 574929<br />
info@dortm<strong>und</strong>er-kunstverein.de, www.dortm<strong>und</strong>er-kunstverein.de<br />
Öffnungszeiten: Di-Fr 15.00-18.00 Uhr, So 11.00-16.00 Uhr
Literatur<br />
Lesung am Montag<br />
Das Kulturbüro der Stadt Dortm<strong>und</strong> veranstaltet<br />
in Zusammenarbeit mit der<br />
Volkshochschule <strong>und</strong> der Stadt- <strong>und</strong><br />
Landesbibliothek eine Reihe von Autorenlesungen,<br />
die jeweils am 1. Montag<br />
des Monats um 19:30 Uhr im Studio<br />
B der Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek,<br />
Königswall 18, stattfinden.<br />
Veranst.-Nr. 01-62101<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek<br />
Königswall 18<br />
Montag, 01.02.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
2,50 Euro Abendkasse<br />
Veranst.-Nr. 01-62102<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek<br />
Königswall 18<br />
Montag, 01.03.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
2,50 Euro Abendkasse<br />
Veranst.-Nr. 01-62103<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek<br />
Königswall 18<br />
Montag, 03.05.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
2,50 Euro Abendkasse<br />
Veranst.-Nr. 01-62104<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek<br />
Königswall 18<br />
Montag, 07.06.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
2,50 Euro Abendkasse<br />
Lesen – Diskutieren –<br />
Verstehen<br />
Dieses Seminar wendet sich an alle, die<br />
Interesse daran haben, im Gedankenaustausch<br />
mit anderen literarische Texte<br />
zu erschließen. Zur Diskussion stehen der<br />
Roman „Die Klangprobe“ (1990), sowie<br />
neuere Texte <strong>und</strong> Essays von Siegfried<br />
Lenz.<br />
Veranst.-Nr. 01-62200<br />
Margrit Buchenau<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Mittwoch, ab 24.02.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
0231 / 50-2 47 29<br />
uruething-vollmer@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sylvia Minkenberg<br />
0231 / 50-2 47 24<br />
sminkenberg@stadtdo.de<br />
Literarische Töchter –<br />
Schriftstellerinnen <strong>und</strong> ihre<br />
Väter<br />
In diesem Seminar zeigen wir Ihnen an<br />
Beispielen von Virginia Woolf, Beatrix<br />
Potter, Charlotte Bronte <strong>und</strong> anderen<br />
Schriftstellerinnen das Dilemma der Frauen,<br />
deren Neigungen <strong>und</strong> Begabungen<br />
über den begrenzten Handlungsspielraum<br />
hinausgingen, die dem weiblichen Geschlecht<br />
normalerweise zugestanden<br />
wurde. Wir zeigen Lebensläufe, wie diese<br />
Frauen gegen jeden Widerstand ihren<br />
Weg gegangen sind.<br />
Sie machten ihre ersten Begegnungen<br />
mit der realen Welt der Männer durch<br />
ihre Väter. Und es ist der Vater, der den<br />
Rahmen vorgab, der das Selbstverständnis<br />
der Tochter, ihre Pflichten <strong>und</strong> Möglichkeiten<br />
festlegte. Was verbindet diese<br />
Schriftstellerinnen miteinander?<br />
Dieser Frage wollen wir anhand von Briefen,<br />
Tagebuchaufzeichnungen <strong>und</strong> Texten<br />
aus ihren literarischen Werken nachgehen<br />
<strong>und</strong> ihren ganz persönlichen Weg<br />
aufzeichnen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-62202<br />
Heidi Nolte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Literatur <strong>und</strong> Liebe – die<br />
Liebe ist ein Abenteuer mit<br />
ungewissem Ausgang<br />
Was macht Paare so interessant?<br />
Liebe war <strong>und</strong> ist von jeher ein literarisches<br />
Sujet. Freude, Verwirrung <strong>und</strong><br />
Katastrophe liegen dabei oft nah<br />
aneinander. Denn nicht nur Verehrung<br />
<strong>und</strong> Hingabe an einen anderen Menschen<br />
kennzeichnen die Liebe, sondern<br />
sie kann auch "Kriegsschauplatz" sein,<br />
erfüllt von Manipulation, Machtanspruch<br />
<strong>und</strong> Betrug.<br />
Anhand der Liebesbeziehungen von<br />
Erich Maria Remarque <strong>und</strong> Marlene Dietrich;<br />
Hannah Arendt <strong>und</strong> Martin<br />
Heidegger; Marilyn Monroe <strong>und</strong> Arthur<br />
Miller; Johann Wolfgang von Goethe<br />
<strong>und</strong> Christiane Vulpius; Jean Paul Sartre<br />
<strong>und</strong> Simone de Beauvoir führt das Seminar<br />
ein in die Welt der Leidenschaften<br />
<strong>und</strong> Intrigen bekannter Schriftstellerinnen<br />
<strong>und</strong> Persönlichkeiten aus Literatur,<br />
Film <strong>und</strong> Philosophie.<br />
Es erwartet Sie ein spannendes Seminar<br />
über die großen Gefühle der Liebe; denn<br />
Leidenschaft kennt keine Ordnung <strong>und</strong><br />
ist oft nicht gesellschaftsfähig.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-62203<br />
Heidi Nolte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Dienstag, ab 23.02.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Treffen mit meiner<br />
Schwester<br />
In der Literatur wird das komplizierte<br />
Beziehungsgeflecht zwischen Bruder <strong>und</strong><br />
Schwester häufig thematisiert. Das<br />
Schwesternbild wird in sehr jugendlichem<br />
Alter geprägt von Märchen oder Jugendbüchern<br />
wie z.B. Nesthäkchen, in<br />
denen die Schwestern missgünstig, neidisch<br />
<strong>und</strong> zänkisch sind. Eine Schwesternidylle<br />
wie im Märchen von "Schneeweißchen<br />
<strong>und</strong> Rosenrot" der Gebr.<br />
Grimm ist selten zu finden.<br />
"Schwesterherz" – also eher eine spöttische<br />
denn eine herzliche Bezeichnung?!<br />
Beginnend mit dem Buch "Geschwisterkonstellationen"<br />
(v. K. Leman) blicken<br />
wir zuerst auf das Heranwachsen im<br />
Familienbereich, <strong>und</strong> dann auf ungewöhnliche<br />
Schwestern in der Historie,<br />
wie z.B. den Lebenslauf von Mary Boleyn,<br />
der Schwester der berühmt-berüchtigten<br />
Anne Boley, der 2. Frau Heinrichs<br />
des VIII. Weiterhin betrachten wir das<br />
Leben der "Friederike von Preußen"<br />
(v. C. Philipps), deren Schwester, Königin<br />
Luise, zum Idol geworden ist. Doch<br />
das Thema findet sich auch in moderneren<br />
Konstellationen, sei es in der Geschichte<br />
von Tessa de Loo: "Die Zwillinge"<br />
oder dem Roman v. E.J. Arnold :<br />
"Auf ewig <strong>und</strong> einen Tag", erschienen<br />
2009 .<br />
So können diese Geschichten zu einer<br />
Begegnung sowohl der literarischen als<br />
auch der persönlichen Art werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-62204<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Hörde<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
4 x Dienstag, ab 02.02.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 8 UStd.<br />
20,80 Euro<br />
Nachmittagsgespräche im<br />
Augustinum<br />
Veranst.-Nr. 01-62205<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum<br />
Kirchhörder Str. 101<br />
4 x Mittwoch, ab 03.03.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 8 UStd.<br />
20,80 Euro<br />
Biographisches Schreiben –<br />
Lebenswege aufspüren<br />
Eine große Schatzkiste an Lebenserfahrungen<br />
hat jeder Mensch im Laufe der<br />
Jahre gefüllt. Mit Recht darf jeder stolz<br />
über das Erreichte sein <strong>und</strong> versöhnlich<br />
mit den Dingen umgehen, die sich anders<br />
als erwartet entwickelt haben.<br />
In der biographischen Schreibgruppe<br />
wollen wir genussvoll in Erinnerungen<br />
schwelgen <strong>und</strong> Erfahrungsschätze austauschen.<br />
Auch bisher schlummernde<br />
Schätze wollen wir aufspüren, unsere<br />
Stärken <strong>und</strong> Talente herausarbeiten, die<br />
uns auf dem Lebensweg gestützt <strong>und</strong><br />
begleitet haben. Dazu haben natürlich<br />
auch viele liebe Lebensbegleiter, Familie<br />
<strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e beigetragen, die unser Leben<br />
bereichern <strong>und</strong> beglücken konnten.<br />
So gehen wir gemeinsam aus unterschiedlichen<br />
Blickwinkeln auf Spuren- <strong>und</strong><br />
Schatzsuche, behutsam <strong>und</strong> voller<br />
Entdeckerfreude.<br />
Dabei kommt es beim Schreiben nicht<br />
auf schriftstellerisches Können an. Jeder<br />
hat eine ihm ganz eigene Sprache, die<br />
sich beim unvoreingenommenen<br />
"Drauflosschreiben" entwickeln <strong>und</strong> entfalten<br />
kann.<br />
Staunen <strong>und</strong> freuen Sie sich über das,<br />
was aus Ihrer Feder fließt <strong>und</strong> anschließend<br />
in vertrauensvoller Atmosphäre<br />
vorgelesen wird. Entdecken Sie sich<br />
vielleicht in einem ganz neuen Licht,<br />
(er)finden Sie sich neu <strong>und</strong> arbeiten Sie<br />
das Erlebte auf.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-62210<br />
Eva-Maria Helmsorig<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
5 x Freitag, ab 26.02.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 15 UStd.<br />
57,00 Euro<br />
129
130<br />
Schreibwerkstatt "Kreatives<br />
Schreiben"<br />
Lesen <strong>und</strong> Schreiben sind Kulturtechniken,<br />
die weit mehr Möglichkeiten<br />
bieten als nur den Austausch von Informationen.<br />
Beim Lesen haben wir das<br />
schon immer gewusst , kaum kannten<br />
wir alle Buchstaben, vertieften wir uns<br />
schon in das erste Buch <strong>und</strong> bekamen<br />
vor Aufregung rote Ohren. Aber mit<br />
dem Schreiben verbinden viele Menschen<br />
weniger lustvolle Erfahrungen. Sie denken<br />
an Diktate in der Schule, an Textanalysen<br />
<strong>und</strong> schlechte Noten. Das ist<br />
schade.<br />
Schreiben kann ein spannendes Abenteuer<br />
sein, eine Reise zu sich <strong>und</strong> zu<br />
anderen, in die Zukunft <strong>und</strong> die Vergangenheit,<br />
Schreiben hilft uns, die Welt<br />
<strong>und</strong> unser Leben neu zu sehen – aber<br />
vor allem: Schreiben kann richtig Spaß<br />
machen.!<br />
Da wir meistens kürzere Texte schreiben,<br />
eignet sich dieser Kurs genauso<br />
für Menschen, die mit dem erzählenden<br />
Schreiben noch nicht viel Erfahrungen<br />
haben wie für "alte Hasen", denen es<br />
Spaß macht, nach jedem Abend einen<br />
neuen Text mit nach Hause zu nehmen.<br />
Veranst.-Nr. 01-62212<br />
Gisela Schalk<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
17.00-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-62213<br />
Gisela Schalk<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
17.00-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Autorenstammtisch<br />
Ort, Zeit <strong>und</strong> Möglichkeit für Gespräche<br />
<strong>und</strong> Austausch von Informationen,<br />
Ideen, Manuskripten, Kritik ... <strong>und</strong> 'Aushecken'<br />
von neuen Projekten.<br />
Veranst.-Nr. 01-62400<br />
Thomas Kade<br />
Taranta Babu, Humboldtstr. 44<br />
5 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 10 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Dortm<strong>und</strong>er Bücherstreit<br />
zum Bücherfrühling 2010<br />
Fünf Kritiker/innen präsentieren<br />
fünf Neuerscheinungen<br />
Im Dschungel des Buchmarktes gibt es<br />
eine kleine, kompetente Crew, die Sie<br />
wieder einmal mit nützlichen Empfehlungen<br />
versorgt. Wir machen Ihnen Lust<br />
auf die Lektüre im Urlaub <strong>und</strong> geben<br />
Ihnen Tipps für Büchergeschenke für<br />
Ihre Fre<strong>und</strong>e.<br />
Beim 25. "Dortm<strong>und</strong>er Bücherstreit"<br />
erfahren Sie rechtzeitig, was sich in der<br />
Saison 2010 zu lesen lohnt.<br />
Auf dem Podium: Dr. Ruttger Booß,<br />
Marianne Brentzel, Ulrich Moeske, Horst-<br />
Dieter Koch.<br />
Veranst.-Nr. 01-62500<br />
Marianne Brentzel<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek<br />
Königswall 18<br />
Donnerstag, 15.04.10<br />
20.00-22.00 Uhr, 3 UStd.<br />
3,00 Euro Abendkasse<br />
Eine Kooperationsveranstaltung mit dem<br />
Kulturbüro, der Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek,<br />
dem Verein für Literatur <strong>und</strong><br />
der Mayerschen Buchhandlung.<br />
Neuerscheinungen<br />
gemeinsam lesen – Lust<br />
<strong>und</strong> Frust neuer Literatur<br />
In diesem Seminar wollen wir neu erschienene<br />
Romane <strong>und</strong> Erzählungen vorstellen,<br />
in Auszügen lesen <strong>und</strong> für uns<br />
bewerten. Wir werden die Frage erörtern,<br />
was beim Leser Interesse weckt<br />
<strong>und</strong> die Phantasie beflügelt. Sowohl<br />
deutschsprachige als auch Romane <strong>und</strong><br />
Erzählungen aus dem Ausland stehen<br />
im Mittelpunkt unserer Gespräche Ein<br />
Schwerpunkt bei der Auswahl der Neuerscheinungen<br />
liegt auf den beim Dortm<strong>und</strong>er<br />
Bücherstreit vorgestellten Büchern.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-62600<br />
Thomas Kade<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Wege durch den Dschungel<br />
der modernen Literatur<br />
In dieser Veranstaltung picken wir uns<br />
die Rosinen aus dem riesigen Angebot<br />
an Romanen <strong>und</strong> Erzählungen der Gegenwart<br />
<strong>und</strong> lesen, diskutieren, begreifen.<br />
Die Texte werden am ersten Kursabend<br />
gemeinsam ausgesucht. Im Mittelpunkt<br />
sollen die gemeinsame Leseerfahrung <strong>und</strong><br />
der Spaß an neuen Texten stehen.<br />
Veranst.-Nr. 01-62601<br />
Marie Deegener<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Lesezirkel am Wasserschloss<br />
In dieser Veranstaltung sollen Leserinnen<br />
<strong>und</strong> Leser zusammengeführt werden, die<br />
sich mit der Literatur unserer Zeit auseinandersetzen<br />
möchten.<br />
Im Mittelpunkt dieser Veranstaltung stehen<br />
die Romane <strong>und</strong> Erzählungen von<br />
Hans-Ulrich Treichel, Martin Mosebach,<br />
Margriet de Moor <strong>und</strong> vielen anderen.<br />
Das besondere Ambiente des Wasserschlosses<br />
wird dem Lesekreis einen ansprechenden<br />
Rahmen verleihen <strong>und</strong> zu<br />
anregenden Diskussionen verleiten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-62603<br />
Marie Deegener<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Literatur-Krimi-Krabbelgruppe<br />
Wer ein Baby oder Kleinkind betreut,<br />
der kennt sie: Krabbelgruppen. Während<br />
die Kleinen erste Kontakte zu Gleichaltrigen<br />
knüpfen, unterhalten sich die<br />
Erwachsenen. Und manch eine Mutter,<br />
manch ein Vater fragt sich genervt, ob<br />
es da nicht andere Themen gäbe als<br />
Windeln, Gläschen oder Durchschlafprobleme.<br />
Zum Glück gibt es die<br />
Literaturkrabbelgruppe! In anregend chaotischer<br />
Atmosphäre sprechen wir über<br />
Krimis, die uns interessieren, am Herzen<br />
liegen oder Spaß machen. Den Lesestoff<br />
bestimmen wir gemeinsam.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-62605<br />
Marie Deegener<br />
Hörde, Café Aufbruch, Hintere Schildtstr.<br />
4 x Donnerstag, ab 04.02.10<br />
15.30-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Eine Kooperationsveranstaltung mit dem<br />
Café Aufbruch<br />
Abschied von den Eltern<br />
Niemand entgeht ihm – dem "Abschied<br />
von den Eltern" im eigenen Leben.<br />
Peter Weiss (1926-1982) verarbeitete ihn<br />
literarisch in seinem gleichnamigen Roman,<br />
viele andere Schriftsteller taten dies<br />
auch. Ihre literarische Auseinandersetzung<br />
mit diesem Lebensthema ist Ausgangspunkt<br />
für eine kritische Reflexion <strong>und</strong><br />
ggf. die eigene literarische Gestaltung.<br />
Adressaten für dieses Seminar sind Mütter<br />
<strong>und</strong> Väter, Töchter <strong>und</strong> Söhne aller Generationen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-62606<br />
Wilma Redlich<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Quarterlife Crisis in der<br />
deutschen Gegenwartsliteratur<br />
Auch um die 25 scheint das Leben nicht<br />
krisenfest zu sein. An Texten von z.B.<br />
Sibylle Berg <strong>und</strong> anderen Gegenwartsautoren<br />
werden in diesem Seminar Aspekte<br />
der Lebenswirklichkeit jüngerer<br />
Menschen weit vor der allseits bekannten<br />
"midlife crisis" beleuchtet. Möglich<br />
ist auch hier eine eigene literarische Verarbeitung.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-62607<br />
Wilma Redlich<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 24.02.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro
Kulturhauptstadt 2010<br />
Das Ruhrgebiet wird unter dem Motto:<br />
"Wandel durch Kultur- Kultur durch<br />
Wandel" im Jahre 2010 Kulturhauptstadt<br />
Europas sein! Die <strong>VHS</strong> bietet eine Reihe<br />
von Veranstaltungen, in denen Dortm<strong>und</strong>er<br />
Autorinnen <strong>und</strong> Autoren die<br />
Region aus ihrer Sichtweise beschreiben.<br />
Darüber hinaus bieten Schreibwerkstätten<br />
die Möglichkeit, unter fachk<strong>und</strong>iger Anleitung<br />
eigene Texte zu produzieren.<br />
Schreibwerkstatt<br />
Kulturhauptstadt 2010<br />
Was sind das für Typen, die im "Ruhrpott"<br />
leben? Was liebe ich selber am<br />
Ruhrgebiet? Was hasse ich? Was wäre<br />
die Landschaft zwischen Ruhr <strong>und</strong> Emscher<br />
ohne ...? Was weiß ich noch von<br />
meinen Vorfahren über die Region? Über<br />
welche Themen würden wir im Jahr 2040<br />
schreiben?<br />
Alle, die Spaß am Schreiben haben <strong>und</strong><br />
sich -ganz weitläufig gedacht- mit Themen<br />
r<strong>und</strong> um unsere (Wahl)-Heimat<br />
beschäftigen wollen, sind herzlich zu dieser<br />
Werkstatt eingeladen.<br />
Veranst.-Nr. 01-62700<br />
Gisela Schalk<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
19.30-21.45 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-62701<br />
Gisela Schalk<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
19.30-21.45 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Höhenrausch – Die<br />
Kulturhauptstadt hebt ab<br />
Texte <strong>und</strong> Manuskripte<br />
In diesem Seminar werden schon vorliegende<br />
Texte zur Veröffentlichungsreife<br />
gebracht. Die Gedichte, Kurzgeschichten,<br />
Erzählungen der TeilnehmerInnen<br />
werden bearbeitet, lektoriert, ergänzt,<br />
verbessert. Wir wollen uns mit den einzelnen<br />
lyrischen <strong>und</strong> erzählerischen Arbeiten<br />
intensiv auseinandersetzen <strong>und</strong> sie<br />
soweit bringen, dass eine Veröffentlichung<br />
möglich wird.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-62702<br />
Thomas Kade<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-62703<br />
Thomas Kade<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Lesung: "Die<br />
Kulturhauptstadt hebt ab"<br />
Mit einer Lesung werden die TeilnehmerInnen<br />
des Seminars "Texte <strong>und</strong><br />
Manuskripte reif zur Veröffentlichung"<br />
die im Seminar kritisch besprochenen<br />
<strong>und</strong> veränderten Texte der Öffentlichkeit<br />
vorstellen. Sie lesen unter anderem<br />
Kurzgeschichten, in denen der Hauptbahnhof<br />
mal gut, mal schlecht wegkommt.<br />
Ruhr.2010 wird ver- <strong>und</strong> entzaubert,<br />
drastisch realistisch, empfindsam,<br />
ironisch.<br />
Veranst.-Nr. 01-62704<br />
Thomas Kade<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 19.05.10<br />
19.00-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Schoten aus dem Pott<br />
Jeder, der hier lebt, weiß natürlich, dass<br />
mit Schoten keine Erbsen <strong>und</strong> mit Pott<br />
kein Kochtopf gemeint ist, sondern Geschichten<br />
aus dem Ruhrgebiet. Das ist<br />
eine genau definierte Fläche zwischen<br />
Duisburg, Dortm<strong>und</strong>, Recklinghausen <strong>und</strong><br />
Witten. Der "Ruhrpott" besteht<br />
größtenteils aus zusammengewachsenen<br />
Städten mit ca 5,3 Millionen Menschen<br />
aus aller Herren Länder.<br />
Dieser Schmelztiegel ist mehr als eine<br />
der stärksten Industrieregionen Europas,<br />
denn er bietet eine kulturelle Vielfalt,<br />
die anderswo kaum zu finden ist.<br />
Prof. Dr. Rita Süssmuth, ehemalige<br />
B<strong>und</strong>estagspräsidentin, hat einmal über<br />
die Menschen im Ruhrgebiet gesagt:<br />
"Das Ruhrgebiet ist eine spannende Region,<br />
spannend wegen seiner Geschichte<br />
<strong>und</strong> seinen Menschen. Ich mag die<br />
Ruhrgebietsmenschen: Sie sind handfest,<br />
zupackend, zuverlässig <strong>und</strong> direkt."<br />
Die Dortm<strong>und</strong>er Autorinnen Silvana Richter,<br />
Uschi Posse-Kleimann <strong>und</strong> Heike Wulf<br />
haben originelle <strong>und</strong> abwechslungsreiche<br />
Geschichten über die häufig auch<br />
als "Ruhris" belächelten Bewohner des<br />
Ruhrgebietes zu Papier gebracht.<br />
Lernen Sie an diesem Abend die verschiedenen<br />
Facetten der Menschen im<br />
Ruhrgebiet kennen, die geprägt sind von<br />
Offenheit, Toleranz <strong>und</strong> Hilfsbereitschaft.<br />
Veranst.-Nr. 01-62705<br />
Ursula Posse-Kleimann/Heike Wulf<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 12.03.10<br />
19.00-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Gelesene Heimat<br />
Dortm<strong>und</strong>, das Ruhrgebiet, der Pott:<br />
eine Gegend voller Vorurteile, Klischees,<br />
Bier, Fußball <strong>und</strong> rußiger Luft. Heimatland.<br />
Zuhause. Der Ort, an dem<br />
man lebt, liebt, sich wohlfühlt <strong>und</strong><br />
trauert. Etwas, das in allen Geschichten<br />
auftaucht: Ein Stück Dortm<strong>und</strong>, ein bißken<br />
Ruhrpott.<br />
Genau das werden Sie zu hören bekommen:<br />
Texte, die hier entstanden sind,<br />
die davon handeln, wie es ist, hier ein<br />
Zuhause zu haben. Tragik <strong>und</strong> Freude,<br />
Spaß <strong>und</strong> Ärger. Gelebte Geschichten<br />
lebendig vorgetragen von vier Dortm<strong>und</strong>er<br />
Autoren, die hier geboren <strong>und</strong> aufgewachsen<br />
sind oder sich diesen Ort<br />
mit all seinen Liebenswürdigkeiten <strong>und</strong><br />
Macken zur Wahlheimat erkoren haben.<br />
Autoren: Ivette Vivien Kunkel, Heike Wulf,<br />
Kalle Wiersch (angefragt), Markus Veith<br />
Veranst.-Nr. 01-62706<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 17.06.10<br />
19.00-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Poetry jam – Das offene<br />
Lesepult<br />
Lesen gegen rote Karten mit<br />
Grobilyn Marlowe<br />
Dieser Wettbewerb bietet jedem die<br />
Chance dabeizusein, mitzumachen, den<br />
"eigenen Senf" abzugeben, sich Luft<br />
oder Politik zu machen, freizuschwimmen,<br />
den Applaus zu ernten: 5 Minuten<br />
Zeit für Gedichte, Songs, Dramamulette,<br />
Essays, spontane Worte, Schweigen,<br />
Witze, Fragmente <strong>und</strong> Geschichten.<br />
Nach 5 Minuten entscheiden die<br />
ersten 5 roten Karten im Publikum, wie<br />
lange der Auftritt dauert.<br />
Es lesen 5 Literaturfre<strong>und</strong>e, die sich vorher<br />
beworben haben, sowie 5, die gelost<br />
werden. Zwischendurch kommt immer<br />
mal wieder ein ganz spezieller Gast <strong>und</strong><br />
natürlich: die Zamarottis, das psychedelische<br />
Puppentheater hinter Bettlaken.<br />
Wortmeldungen an:<br />
- Grobilyn Marlowe, Tel.: 72 14 504<br />
- Ulrike Rüthing-Vollmer, Volkshochschule,<br />
- Hansastr. 2-4,<br />
- 44137 Dortm<strong>und</strong><br />
- Tel.: 50-24729<br />
Der Besuch ist entgeltfrei.<br />
Veranstaltungsort:<br />
Subrosa, Gneisenaustr. 56<br />
Eine Kooperationsveranstaltung mit dem<br />
Kulturbüro <strong>und</strong> Subrosa.<br />
Beginn jeweils um 20.00 Uhr.<br />
Veranst.-Nr. 01-62991<br />
Karsten Grohmann<br />
Montag, 18.01.10<br />
20.00-22.00 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Veranst.-Nr. 01-62992<br />
Karsten Grohmann<br />
Montag, 15.02.10<br />
20.00-22.00 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Veranst.-Nr. 01-62993<br />
Karsten Grohmann<br />
Montag, 15.03.10<br />
20.00-22.00 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfreifrei<br />
Veranst.-Nr. 01-62994<br />
Karsten Grohmann<br />
Montag, 19.04.10<br />
20.00-22.00 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Veranst.-Nr. 01-62995<br />
Karsten Grohmann<br />
Montag, 17.05.10<br />
20.00-22.00 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
131
132<br />
Theater<br />
In Zusammenarbeit mit dem<br />
Theater Dortm<strong>und</strong><br />
Julius Cäsar in Ägypten –<br />
Oper von Georg Friedrich<br />
Händel<br />
Auf neutralem Boden, in einem fremden<br />
Kulturkreis soll es zum Friedensschluss<br />
zweier Bürgerkriegsparteien kommen.<br />
Doch ein Mord in den höchsten<br />
Regierungskreisen treibt die gespannte<br />
Lage weiter auf die Spitze. Es herrschen<br />
Rache, Verzweiflung, Intrige. Im Zentrum<br />
der Verwicklungen stehen zwei Frauen.<br />
Beide überschreiten Grenzen ihrer Frauenrolle:<br />
Eine schwört Rache für die Ermordung<br />
des Ehemannes <strong>und</strong> ist bereit, selbst<br />
die Waffe zu führen; die andere –<br />
Cleopatra – will selbst Herrscherin sein.<br />
Am Ende löst ein weiterer Mord alle<br />
Konflikte auf. Eine Zeit des Friedens, der<br />
Liebe <strong>und</strong> Versöhnung bricht an. Gibt<br />
es gutem <strong>und</strong> schlechte Morde?<br />
Die historische Auseinandersetzung Julius<br />
Cäsars mit seinem Widersacher Pompejus<br />
bildet den Hintergr<strong>und</strong> von Georg<br />
Friedrich Händels Oper. Cäsar will sich<br />
auf ägyptischem Boden aussöhnen mit<br />
Pompejus, stattdessen wird ihm der abgeschlagene<br />
Kopf des Gegners dargebracht<br />
– ein Affront gegen die römische<br />
Kultur. Auf ägyptischer Seite streiten<br />
Ptolemäus <strong>und</strong> seine Schwester<br />
Cleopatra um die Macht im Land. Julius<br />
Cäsar ordnet schließlich die Verhältnisse<br />
neu <strong>und</strong> führt den Frieden herbei.<br />
Georg Friedrich Händel schrieb seinen<br />
„Julius Cäsar“ im Jahr 1723. Ein welthistorisches<br />
Ereignis wird seziert anhand<br />
höfischer Intrigen <strong>und</strong> verwickelter Liebeskonflikte.<br />
Aufgr<strong>und</strong> ihres musikalischen<br />
<strong>und</strong> szenischen Reichtums war die Oper<br />
schon zu Händels Lebzeiten eine seiner<br />
erfolgreichsten. Für Dortm<strong>und</strong> kann das<br />
Stück mit Fug <strong>und</strong> Recht als Ausgrabung<br />
bezeichnet werden: Erstmals wird<br />
Händels „Julius Cäsar“ auf der Bühne<br />
des Dortm<strong>und</strong>er Opernhauses zu erleben<br />
sein.<br />
Die Termine für 2 Probenbesuche werden<br />
am Einführungsabend bekannt gegeben.<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-63102<br />
Wiebke Mitza<br />
Theater Dortm<strong>und</strong>, Kuhstr. 12<br />
Bühneneingang<br />
Montag, 18.01.10, 19.00-20.30 Uhr<br />
14,40 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Winfried Hennig<br />
0231 / 50-2 47 08<br />
whennig@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Marlis Besançon-Frindt<br />
0231 / 50-2 41 00<br />
mbesancob-frindt@stadtdo.de<br />
Falstaff – Oper von<br />
Giuseppe Verdi<br />
Mit seinem 1893 entstandenen letzten<br />
Bühnenwerk nach Shakespeare hat Verdi<br />
die musikalische Komödie geradezu noch<br />
einmal neu erf<strong>und</strong>en <strong>und</strong> dabei zu einem<br />
absoluten Höhepunkt geführt. Auf<br />
der Basis von Arrigo Boitos genialem<br />
Textbuch schrieb er eine Musik, die in<br />
ihrer Agilität eine Jugendlichkeit ausstrahlt,<br />
bei der man kaum auf das hohe Alter<br />
des Komponisten schließen würde.<br />
Überdies gelang Verdi mit „Falstaff“ ein<br />
Welttheater, bei dem die Grenzen zwischen<br />
Komödie <strong>und</strong> Tragödie aufgebrochen<br />
werden. Die Termine für 2 Probenbesuche<br />
werden am Einführungsabend<br />
bekannt gegeben. max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-63104<br />
Klaus Angermann<br />
Theater Dortm<strong>und</strong>, Kuhstr. 12<br />
Bühneneingang<br />
3 x Montag, ab 29.03.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 6 UStd., 14,40 Euro<br />
Orpheus-Projekt<br />
Christoph Willibald Glucks<br />
„Orpheus <strong>und</strong> Eurydike“ <strong>und</strong><br />
Musik von Hans Werner Henze<br />
In „Orpheus <strong>und</strong> Eurydike“ von 1762<br />
stellt Gluck die Musik ganz in den Dienst<br />
der dramatischen Wahrheit. Unter dem<br />
Einfluss der Musikästhetik Rousseaus konzentriert<br />
sich Gluck auf die Kraft des<br />
unverstellten Ausdrucks <strong>und</strong> auf die<br />
Natürlichkeit des Gesangs. Sein „Orpheus“<br />
ist das erste Werk, in dem sich Stimme<br />
<strong>und</strong> Mensch wieder gef<strong>und</strong>en haben. Ein<br />
Brückenschlag von r<strong>und</strong> 200 Jahren<br />
verbindet Glucks Werk mit Musik von<br />
Hans Werner Henze, für den die Figur<br />
des Orpheus der Urquell aller Musik ist.<br />
Die Termine für 2 Probenbesuche werden<br />
am Einführungsabend bekannt gegeben.<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-63106<br />
Klaus Angermann<br />
Theater Dortm<strong>und</strong>, Kuhstr. 12<br />
Bühneneingang<br />
3 x Montag, ab 17.05.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 6 UStd., 14,40 Euro<br />
Theaterpraxis<br />
„Wie steh’ ich denn da“<br />
Theaterspielen zur Freude <strong>und</strong><br />
persönlichen Weiterentwicklung<br />
„Ich wünschte ich wäre ...“ Von der<br />
Rolle bis zur Szene. Eine Auswahl von<br />
Schauspielübungen, die privat <strong>und</strong> beruflich,<br />
also nicht nur für die Bühne,<br />
gut sind. Wir spielen mit Impulsen-Emotionen-Körper-Stimme-Raum-Requisit!<br />
Über Improvisation <strong>und</strong> Assoziation zur<br />
Rollenfindung. Die überzeichnete Typenentwicklung<br />
ist eine schöne Gr<strong>und</strong>lage<br />
für das lebendige Rollenspiel. Kreativitäts-,<br />
Entspannungs- <strong>und</strong> Anspannungsübungen,<br />
die den Kopf frei für Ungewöhnliches<br />
machen, helfen zu improvisieren,<br />
produzieren, phantasieren, reflektieren.<br />
So entstehen selbst entwickelte<br />
Szenen, die individuell auf Sie abgestimmt<br />
sind. Voraussetzungen sind Spielfreude,<br />
sich einlassen <strong>und</strong> die Neugier auszuprobieren.<br />
Der Workshop richtet sich<br />
an Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene.<br />
max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-63202<br />
Petra Schnippat<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.03.10, 19.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 13.03.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
47,50 Euro<br />
„Ich wünschte ich wäre ...“<br />
Dieser Kurs wendet sich an alle, die<br />
gerne ihr Talent zum Theaterspielen entdecken<br />
oder weiterentwickeln wollen.<br />
Eine Auswahl von Schauspielübungen:<br />
Improvisationen, Rollenfindung-Ausarbeitung,<br />
Szenenarbeit <strong>und</strong> vor allem Spiele<br />
mit Impulsen, Emotionen, Stimme, Körper,<br />
Requisit, Fantasie... werden den<br />
Abend füllen. Es wird genügend Raum<br />
für alle „Ich-wünschte-ich-wäre“ geben.<br />
Die Teilnahme ist an kein Alter geb<strong>und</strong>en;<br />
aber bitte mitbringen: Spielfreude,<br />
Mut sich einzulassen <strong>und</strong> Neugier Neues<br />
zu entdecken. max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-63204<br />
Petra Schnippat<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
19.30-21.45 Uhr, 36 UStd., 90,00 Euro<br />
Bühne dunkel-Vorhang-Licht<br />
Die Theatergruppe wird wieder ein selbstentwickeltes<br />
Theaterstück auf die Beine<br />
stellen <strong>und</strong> im Sommer 2010 aufführen.<br />
Neben Körper- <strong>und</strong> Darstellungsübungen<br />
stehen deshalb in diesem Kurs<br />
die Entwicklung <strong>und</strong> Einprobung eines<br />
Theaterstückes im Vordergr<strong>und</strong>. Neue<br />
Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.<br />
Vorkenntnisse sind nicht nötig, wohl<br />
aber die Bereitschaft zu kontinuierlicher<br />
Mitarbeit. Für eine persönliche Beratung<br />
wenden Sie sich bitte an den Programmbereich.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-63206<br />
Dieter Weigelt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Donnerstag, ab 04.02.10<br />
19.30-21.45 Uhr, 36 UStd., 90,00 Euro<br />
Schließlich gibt’s kein<br />
Verbot für alte Weiber –<br />
mit 80 – auf Bäume zu<br />
klettern (Astrid Lindgren)<br />
Mit dieser herzhaften Ermutigung kann<br />
man getrost das Theaterspielen auch im<br />
Alter beginnen! In dem Kurs soll gemeinsam<br />
ausgelotet werden, was die<br />
Teilnehmerinnen/Teilnehmer vom Theater-<br />
spielen erwarten <strong>und</strong> sich erhoffen, was<br />
sie – im Wortsinne – auf die Beine stellen<br />
wollen <strong>und</strong> können. Es werden<br />
Übungen zur Beweglichkeit erprobt, es<br />
werden Stimme <strong>und</strong> tänzerische<br />
Möglichkeiten geübt, es werden<br />
Zusammenhänge zwischen dem Körper<br />
als Ausdrucksform <strong>und</strong> den Emotionen<br />
aufgezeigt <strong>und</strong> die Wirkung von Alltagsgesten<br />
erfahren – kurzum – wir werden<br />
versuchen, uns in der schwierigen aber<br />
schönen Arbeit des Theaterspielens zu<br />
erproben <strong>und</strong> uns ein Stück weit selbst<br />
erfahren. Und natürlich soll am Ende<br />
der 9 Kurstage auch eine erste kleine<br />
Choreografie erarbeitet worden sein.<br />
Die Dozentin ist Dipl.-Pädagogin, frei<br />
arbeitend im Bereich Lesungen v. Literatur,<br />
szenischen Darstellungen, Mitgl. der<br />
Seniorentheaterkonferenz NRW.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-63308<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Hombruch, Wohnstift Augustinum<br />
Kirchhörder Str. 101<br />
9 x Montag, ab 25.01.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 18 UStd., 40,00 Euro<br />
Die Rollen unseres Lebens<br />
jetzt spielen<br />
Haben Sie als junger Mensch schon einmal<br />
auf der Bühne gestanden <strong>und</strong> Sie wollen<br />
es jetzt als alternder Mensch wieder tun?<br />
Oder sind Sie Neuling? Es ist nie zu<br />
spät <strong>und</strong> man ist nie zu alt. Das zumindest<br />
ist die Erfahrung der vielen Spielerinnen<br />
<strong>und</strong> Spieler, die in den Gruppen der<br />
Seniorentheaterkon- ferenz zeigen, wie<br />
alte Menschen Kultur gestalten <strong>und</strong><br />
engagiertes Theater machen.<br />
Neben der Möglichkeit, sich selbst auf<br />
der Bühne auszuprobieren, vermittelt der<br />
Workshop einen Überblick über die komplexe<br />
Kunstform „Theater“. Zum gelungenen<br />
Spiel gehört neben dem Text vor<br />
allem der Körperausdruck <strong>und</strong> das Zusammenspiel<br />
in der Gruppe. Und im<br />
Seniorentheater in besonderer Weise das<br />
Erfinden von Geschichten.<br />
Entdecken Sie die Bardame, das Liebchen,<br />
den Schurken, den Kommissar,<br />
den Rebellen oder die Frau von der<br />
Heilsarmee in sich. Was auch immer in<br />
Ihnen schlummert, erwacht auf der Bühne<br />
zu neuem Leben. Jetzt.<br />
Im Kurs soll eine kleine Szene konzipiert<br />
<strong>und</strong> eingeübt werden, um die Ergebnisse<br />
des Kurses auch anzuwenden.<br />
Bitte auf bequeme Kleidung <strong>und</strong> Schuhe<br />
achten! max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-63310<br />
Katja Lämmerhirt/Caroline Kühnl<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mi / Do / Fr, ab 10.03.10<br />
10.00-15.00 Uhr, 15 UStd., 33,00 Euro
Musik<br />
Johann Sebastian Bach:<br />
Matthäuspassion<br />
Der Referent wird anhand signifikanter<br />
Chorstücke, Arien <strong>und</strong> Rezitative beispielhaft<br />
die Beziehung zwischen Text<br />
<strong>und</strong> musikalischer Ausgestaltung (Wort<br />
-Tonverhältnis) darstellen. Am Ende ergibt<br />
sich hieraus eine schlüssige Deutung<br />
des Gesamtwerkes der Matthäuspassion.<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-64004<br />
Gerhard Dedemeyer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.03.10, 18.30-21.30 Uhr<br />
4 UStd., entgeltfrei<br />
„Chopin à Mallorca“<br />
Zum 200. Geburtstag präsentiert die<br />
Referentin Leben <strong>und</strong> Schaffen des beliebten<br />
Klaviervirtuosen. Der Pole mit<br />
Pariser Wahlheimat schuf weltbekannte<br />
Hits. Eine besondere Station seines Lebens<br />
war die Winterepisode in Mallorca<br />
mit der exzentrischen George Sand. Der<br />
unterhaltsame Vortrag beschreibt anhand<br />
von Briefen, Rezensionen <strong>und</strong> Auszügen<br />
aus der Sand Novelle „Ein Winter auf<br />
Mallorca“ das reale Leben <strong>und</strong> die künstlerischen<br />
Triumphe des Pianisten <strong>und</strong><br />
gewährt Einsicht in die Künstlerszenerie<br />
des 19. Jahrh<strong>und</strong>erts. CD-Einspielungen<br />
mit bekannten Chopininterpreten r<strong>und</strong>en<br />
das Porträt des Jubilars ab.<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-64006<br />
Christina Asbeck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 22.04.10, 18.30-20.15 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
„Ein Festival im Kornfeld“<br />
– die Schlager der 60er<br />
<strong>und</strong> 70er in Deutschland<br />
Dieser Vortrag ist Textern, Sängern <strong>und</strong><br />
Komponisten der 60er <strong>und</strong> 70er gewidmet.<br />
Die Zeitreise durch die Schlagerszene<br />
in Deutschland geht der Frage<br />
nach, wieso viele Hits noch heute Kultcharakter<br />
haben, welche Stars von einst<br />
heute noch medienpräsent sind, wer wie<br />
<strong>und</strong> wodurch Karriere machte. Neben<br />
vielen Hits von Christian Anders bis Katja<br />
Ebstein erfahren die Zuhörer in der<br />
Spurensuche Insider-Informationen zu<br />
Texten <strong>und</strong> deren Absicht.<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-64008<br />
Christina Asbeck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 30.06.10, 18.30-20.15 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Winfried Hennig<br />
0231 / 50-2 47 08<br />
whennig@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Marlis Besançon-Frindt<br />
0231 / 50-2 41 00<br />
mbesancob-frindt@stadtdo.de<br />
Viel Freude am Klavier –<br />
Gr<strong>und</strong>kurs<br />
In diesem Kurs werden die Teilnehmer-<br />
Innen Schritt für Schritt in die Kunst<br />
des Klavierspielens eingeführt. Dabei wird<br />
musiktheoretisches Basiswissen wie Notenlehre<br />
<strong>und</strong> Rhythmiklehre vermittelt. Die<br />
Möglichkeit, auch außerhalb des Kurses<br />
auf einem Klavier üben zu können, würde<br />
den Lerneffekt steigern, ist aber nicht<br />
unbedingt notwendig. Notenkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich. Bitte Notenpapier<br />
<strong>und</strong> Bleistift mitbringen!<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-64050<br />
Guido Schlösser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 11.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-64052<br />
Guido Schlösser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 12.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro<br />
Viel Freude am Klavier –<br />
Aufbaukurs<br />
Für diesen Fortgeschrittenenkurs werden<br />
die Teilnahme an einem Einführungskurs<br />
„Viel Freude am Klavier – Gr<strong>und</strong>kurs“<br />
oder gr<strong>und</strong>legende Notenkenntnisse <strong>und</strong><br />
die Beherrschung von Tasteninstrumenten<br />
vorausgesetzt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-64054<br />
Guido Schlösser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 11.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-64056<br />
Guido Schlösser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 12.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro<br />
Gitarre direkt – Gr<strong>und</strong>kurs<br />
Gitarre direkt ist ein Kurs für wirkliche<br />
Anfänger <strong>und</strong> Anfängerinnen. Gespielt<br />
werden Pop-Oldies, aktuelle Songs, moderne<br />
Kinderlieder <strong>und</strong> Schlager. In langsamen<br />
Schritten erlernen Sie einige<br />
Gr<strong>und</strong>techniken <strong>und</strong> bereiten so die Finger<br />
auf die in der zweiten Hälfte des Kur<br />
ses vermittelten Akkorde <strong>und</strong> Anschlagsarten<br />
vor. Wir spielen ohne Noten <strong>und</strong><br />
in Kleingruppen. Ihre Musikwünsche sind<br />
willkommen. Bitte bringen Sie eine Gitarre<br />
mit! max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-64058<br />
Peter Aurisch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-64060<br />
Peter Aurisch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Gitarre direkt – Aufbaukurs<br />
Der Kurs wendet sich an alle, die eine<br />
Einführung an der Gitarre mitgemacht<br />
haben oder früher erworbene Fähigkeiten<br />
auffrischen möchten. Anhand bekannter<br />
Popsongs <strong>und</strong> Schlager werden<br />
Standard- <strong>und</strong> Powerakkorde, Akkordvarianten,<br />
leichte Gitarrensoli <strong>und</strong> Anschlagspattern<br />
in Kleingruppen <strong>und</strong><br />
teilnehmerorientiertem Tempo eingeübt.<br />
Notenkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
Bitte eine Gitarre mitbringen!<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-64062<br />
Peter Aurisch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-64064<br />
Peter Aurisch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Flamencogitarren-Workshop<br />
Der Workshop richtet sich an Anfänger<br />
<strong>und</strong> Anfängerinnen mit Vorkenntnissen.<br />
In dem Workshop wollen wir die Gr<strong>und</strong>techniken<br />
<strong>und</strong> einige Standartformen<br />
(Palos) der Flamencogitarre kennen lernen.<br />
Die Gr<strong>und</strong>akkorde auf der Gitarre<br />
sollten bekannt sein. Eine Gitarre mit<br />
Nylonsaiten <strong>und</strong> ein kapodaster werden<br />
für den Workshop benötigt .<br />
Cris López studierte Flamencogitarre <strong>und</strong><br />
Weltmusik am Konservatorium für Weltmusik<br />
in Rotterdam. Seit vielen Jahren<br />
arbeitet er als Lehrer für Flamencogitarre<br />
<strong>und</strong> Percussion. Er ist als aktiver Künstler<br />
auf der Bühne für viele Formationen<br />
in Deutschland <strong>und</strong> Europa unterwegs.<br />
max. 13 Personen<br />
Wochenend-Workshop<br />
Veranst.-Nr. 01-64066<br />
Cris López<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10, 14.00-15.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.10, 14.00-15.30 Uhr<br />
36,00 Euro<br />
133
134<br />
Afrikanisches Trommeln<br />
Die Kurse im Afrikanischen Trommeln<br />
bieten ein differenziertes Angebot von<br />
reinen Gr<strong>und</strong>kursen bis zum abschließenden<br />
Fortgeschrittenenkurs. Das sorgt<br />
dafür, dass die TeilnehmerInnen möglichst<br />
auf demselben Niveau spielen. Es werden<br />
verschiedene Trommeln <strong>und</strong> Rhythmen<br />
aus unterschiedlichen Regionen Afrikas<br />
vorgestellt. Im Mittelpunkt steht<br />
das Spiel auf der Trommel, mit der Hand<br />
oder mit Stöcken. Aber auch Percussions-<br />
Instrumente wie Glocken, Claves <strong>und</strong><br />
Kalebassen gehören dazu. Wer keine eigene<br />
Trommel mitbringt, kann gegen<br />
eine Nutzungsgebühr von 1,30 Euro pro<br />
Termin eine Trommel ausleihen.<br />
max. 15 Personen<br />
Gr<strong>und</strong>kurs<br />
Veranst.-Nr. 01-64110<br />
Alpha R. Kruse<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 01.02.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Aufbaukurs<br />
Veranst.-Nr. 01-64112<br />
Alpha R. Kruse<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Montag, ab 01.02.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 01-64116<br />
Alpha R. Kruse<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 01-64118<br />
Alpha R. Kruse<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Fortgeschrittenenkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-64120<br />
Alpha R. Kruse<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
18 x Dienstag, ab 02.02.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Workshop<br />
„Cool-Drummings“<br />
Schlagzeug-Gr<strong>und</strong>kurs<br />
Dieser Wochenend-Workshop steht ganz<br />
im Zeichen des Schlagzeug-Spielens <strong>und</strong><br />
wendet sich an alle, die das Drumming<br />
von Gr<strong>und</strong> auf lernen wollen.<br />
Instrumentenk<strong>und</strong>e, einführende Übungen,<br />
sowie erste leichte Grooves bilden<br />
den Mittelpunkt dieses Kurses. Der Erwerb<br />
von gr<strong>und</strong>legenden Rhythmikkenntnissen,<br />
Zählweisen <strong>und</strong> Rhythmusbewusstsein<br />
sind Ziel dieser zwei Tage.<br />
Natürlich steht bei aller Theorie das<br />
Schlagzeug im Vordergr<strong>und</strong>.<br />
Instrumente stehen zur Verfügung; Stöcke,<br />
wenn vorhanden, bitte mitbringen!<br />
Notenkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
max. 13 Personen<br />
Wochenend-Workshop<br />
Veranst.-Nr. 01-64202<br />
Michael Horn<br />
Aplerbeck<br />
Ostkirchstr. 177<br />
Samstag, 27.02.10, 11.00-14.00 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 11.00-14.00 Uhr<br />
26,00 Euro<br />
Entdecken Sie Ihre Stimme!<br />
Die Stimme ist das Instrument, das jeder<br />
Mensch von Natur besitzt. In diesem<br />
Workshop lernen Sie Ihre Stimme kennen.<br />
Was ist der Unterschied zwischen<br />
Sprechen <strong>und</strong> Singen? Welches Stimmfach<br />
habe ich? Wie kann man einen<br />
effektiven Klang erzeugen? Was ist eine<br />
Atemstütze? Was sind Resonanzräume?<br />
Ganz gleich ob Sie Oper, Musical oder<br />
Schlager singen möchten, in diesem<br />
Workshop erfahren Sie, wie Sie Ihre Stimme<br />
zum Klingen bringen können. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich.<br />
max. 6 Personen<br />
Wochenend-Workshop/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-64210<br />
Zoya Kienitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 30.01.10, 11.00-14.00 Uhr<br />
Sonntag, 31.01.10, 11.00-14.00 Uhr<br />
36,00 Euro<br />
Wochenend-Workshop/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-64212<br />
Zoya Kienitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 24.04.10, 11.00-14.00 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.10, 11.00-14.00 Uhr<br />
36,00 Euro<br />
Genießen Sie ihre Stimme!<br />
Die Inhalte des Kurses richten sich gezielt<br />
nach dem Erfahrungsstand <strong>und</strong><br />
Wünschen der Teilnehmer.<br />
Während der Workshop „Entdecken Sie<br />
ihre Stimme“ einen ersten Einblick in die<br />
Welt des Gesanges vermittelt, richtet<br />
sich die Kursreihe „Genießen sie ihre<br />
Stimme“ an Teilnehmer, die ihre Stimme<br />
kontinuierlich weiterentwickeln <strong>und</strong> „genießen“<br />
möchten. Der Spaß am Singen<br />
<strong>und</strong> das Lernen durch andere Kursteilnehmer<br />
steht natürlich im Vordergr<strong>und</strong>.<br />
Neben der Vermittlung von „theoretischen<br />
Hintergr<strong>und</strong>wissen“ für eine<br />
solide Basis ist die Praxisarbeit mit gemeinschaftlichen<br />
<strong>und</strong> individuellen Übungen<br />
Hauptbestandteil des Kurses.<br />
Der Gesangskurs richtet sich an Musikbegeisterte<br />
jeden Alters; Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich aber auch nicht<br />
hinderlich.<br />
max. 6 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-64214<br />
Zoya Kienitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 02.02.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd., 60,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-64216<br />
Zoya Kienitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 27.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd., 60,80 Euro<br />
Pop-, Rock- & Jazz-Gesang<br />
für Anfänger<br />
Nicht erst seit „Deutschland sucht den<br />
Superstar“ wünschen sich Amateur-Sänger<br />
aller Couleur <strong>und</strong> Altersstufen f<strong>und</strong>ierte<br />
<strong>und</strong> praxisnahe Anleitungen zum<br />
Singen. Dieser Gr<strong>und</strong>kurs vermittelt die<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der Gesangstechnik. Dazu<br />
gehören neben Haltung <strong>und</strong> Atemtechnik<br />
auch weitere praktische Themen wie<br />
Intonation Artikulation, Rhythmik <strong>und</strong><br />
Phrasierung. Die Teilnehmer/innen haben<br />
Gelegenheit sowohl in der Gruppe als<br />
auch einzeln zu singen.<br />
max. 6 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-64218<br />
Susanna Keye<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Donnerstag, ab 04.02.10<br />
17.00-18.00 Uhr, 9 UStd., 34,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-64220<br />
Susanna Keye<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Donnerstag, ab 29.04.10<br />
17.00-18.00 Uhr, 9 UStd., 34,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-64224<br />
Susanna Keye<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Donnerstag, ab 04.02.10<br />
18.00-19.00 Uhr, 9 UStd., 34,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-64226<br />
Susanna Keye<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Donnerstag, ab 29.04.10<br />
18.00-19.00 Uhr, 9 UStd., 34,20 Euro<br />
Pop-, Rock- & Jazz-Gesang<br />
für Fortgeschrittene<br />
Dieser Kurs richtet sich an Sänger/innen,<br />
die schon gr<strong>und</strong>legende Erfahrung im<br />
Gesang haben. Abgesehen von gesangstechnischen<br />
Inhalten (Atmung, Stimmeinsatz,<br />
Register, Klangfarben) wird hier<br />
auch verstärkt auf die gesanglichen Besonderheiten<br />
bestimmter Stilistiken, sowie<br />
auf Interpretation, Ausdruck <strong>und</strong><br />
Präsentation von Songs eingegangen. Es<br />
wird sowohl chorisch als auch solistisch<br />
gearbeitet.<br />
max. 6 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-64228<br />
Susanna Keye<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Donnerstag, ab 04.02.10<br />
19.00-20.00 Uhr, 9 UStd.<br />
34,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-64230<br />
Susanna Keye<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Donnerstag, ab 29.04.10<br />
19.00-20.00 Uhr, 9 UStd.<br />
34,20 Euro<br />
Sing and Swing – am<br />
Vormittag (für Frauen)<br />
Wer kennt das nicht: Im Radio läuft der<br />
aktuelle Lieblingshit <strong>und</strong> man singt voller<br />
Begeisterung mit. Dass man sich dabei<br />
beschwingt fühlt <strong>und</strong> der Stimmungspegel<br />
steigt, ist kein Zufall, denn durch<br />
Körperschwingung, vertiefte Atmung <strong>und</strong><br />
Aktivierung des Zwerchfells werden beim<br />
Singen Glückshormone ausgeschüttet.<br />
Wer sich zum Gesang auch noch bewegt,<br />
kann neben dem Spaß viel für<br />
Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Wohlbefinden tun.<br />
Mit viel Humor, Gesangs- <strong>und</strong><br />
Darstellungsfreude wollen wir Pop-,<br />
Swing-, <strong>und</strong> Schlagerstücke in deutscher<br />
<strong>und</strong> englischer Sprache singen. Neben<br />
dem Einüben von Atemtechnik <strong>und</strong> Körperhaltung<br />
unterstützen choreographische<br />
Elemente Mimik <strong>und</strong> Gestik. Sing<br />
and Swing – Kann es einen besseren<br />
Start in den Tag geben?<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
Eine Veranstaltung in Kooperation mit<br />
Chorineo e.V. max. 40 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-64240<br />
Britta Adams<br />
Chorineo e.V., Saarlandstr. 124a<br />
8 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 16 UStd.<br />
32,00 Euro
Tanz<br />
Tanz ist eine der ältesten menschlichen<br />
Ausdrucksformen, <strong>und</strong> die Fähigkeit dazu<br />
ist in jedem Menschen angelegt. Das<br />
Ziel der Tanzkurse an der <strong>VHS</strong> besteht<br />
darin, diese ursprüngliche Bewegungsfreude<br />
<strong>und</strong> das natürliche Körpergefühl,<br />
das uns im Laufe des zivilisierten,<br />
bewegungsarmen Lebens immer mehr<br />
abhanden kommt, wieder bewusst zu<br />
machen. Wir helfen Ihnen, die Möglichkeiten<br />
Ihres Körpers wieder <strong>und</strong> neu zu<br />
entdecken mit dem Erlernen der verschiedenen<br />
Tanz- <strong>und</strong> Bewegungstechniken.<br />
Die Vermittlung von Wissen<br />
über Kultur <strong>und</strong> Entstehungsgeschichte<br />
der Tanzstile <strong>und</strong> Tänze sowie Einblick in<br />
die jeweiligen unterschiedlichen Kulturkreise<br />
stehen neben dem Erlernen der<br />
Schritte im Vordergr<strong>und</strong>.<br />
Ballett für Erwachsene<br />
Das tägliche klassische Balletttraining ist<br />
bis heute unabdingbare Voraussetzung<br />
für alle Tänzer <strong>und</strong> Tänzerinnen gleich<br />
welcher Fachrichtung: klassisch, modern<br />
oder Musicaltanz. In diesen Kursen werden<br />
die gr<strong>und</strong>legenden Schritte <strong>und</strong><br />
Begriffe für das klassische Ballett nach<br />
der russischen Waganowa-Methode im<br />
Rahmen des Trainings an der Stange<br />
<strong>und</strong> im Raum erlernt. In den Aufbaukursen<br />
geht es zusätzlich um das Erlernen<br />
von kleineren Choreographien, die<br />
sich nach dem jeweiligen Schwierigkeitsgrad<br />
richten. Bitte Trainingskleidung <strong>und</strong><br />
Ballett- oder Gymnastikschuhe mitbringen.<br />
Bitte beachten Sie: um an den Kursen<br />
teilnehmen zu können, sollten Sie keine<br />
körperlichen Probleme haben <strong>und</strong> eine<br />
gewisse Fitness mitbringen. Es empfiehlt<br />
sich von einer Teilnahme abzusehen, wenn<br />
Sie über 55 Jahre <strong>und</strong> untrainiert sind.<br />
max. 16 Personen<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen,<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Veranst.-Nr. 01-65100<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 11.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-65101<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Dienstag, ab 12.01.10<br />
16.45-18.15 Uhr, 22 UStd., 66,00 Euro<br />
Fachgruppenleitungleitung:<br />
Dr. Roderich Grimm<br />
0231 / 50-2 47 32<br />
rgrimm@stadtdo.de<br />
Nebenamtliche<br />
Fachgruppenleitung:<br />
Ingrid Schumann<br />
0231 / 50 - 2 56 26<br />
ischumann@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Hoffmann<br />
0231 / 50-2 56 22<br />
shoffmann@stadtdo.de<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen,<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Veranst.-Nr. 01-65102<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Donnerstag, ab 14.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 22 UStd.<br />
66,00 Euro<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-65103<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Freitag, ab 15.01.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 22 UStd.<br />
66,00 Euro<br />
Mittelstufe<br />
Veranst.-Nr. 01-65104<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Freitag, ab 15.01.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 22 UStd.<br />
66,00 Euro<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen,<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Veranst.-Nr. 01-65105<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Samstag, ab 16.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen,<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Veranst.-Nr. 01-65106<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Montag, ab 12.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-65107<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
16.45-18.15 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen,<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Veranst.-Nr. 01-65108<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 22 UStd.<br />
66,00 Euro<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-65109<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Freitag, ab 16.04.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 22 UStd.<br />
66,00 Euro<br />
Mittelstufe<br />
Veranst.-Nr. 01-65110<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Freitag, ab 16.04.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 22 UStd.<br />
66,00 Euro<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen,<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Veranst.-Nr. 01-65111<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Samstag, ab 10.04.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 22 UStd.<br />
66,00 Euro<br />
Ballett-Training für<br />
Erwachsene<br />
Ballett, der Inbegriff der Leichtigkeit <strong>und</strong><br />
Schwerelosigkeit: im weißen Ballettröckchen<br />
<strong>und</strong> auf Zehenspitzen über die<br />
Bühne schweben ... Um diese Perfektion<br />
zu erreichen ist das tägliche klassische<br />
Training notwendig, das vom Tänzer den<br />
vollen körperlichen Einsatz fordert.<br />
In diesen Kursen werden Sie die gr<strong>und</strong>legenden<br />
Schritte <strong>und</strong> Begriffe für das<br />
klassische Ballett-Training kennen lernen<br />
<strong>und</strong>, je nach Vorkenntnissen <strong>und</strong> körperlichen<br />
Möglichkeiten, in unterschiedlichen<br />
Schwierigkeitsgraden ausführen.<br />
Bitte bequeme Kleidung <strong>und</strong> Ballett- oder<br />
Gymnastikschuhe mitbringen.<br />
Bitte beachten Sie: um an den Kursen<br />
teilnehmen zu können, sollten Sie keine<br />
körperlichen Probleme haben <strong>und</strong> eine<br />
gewisse Fitness mitbringen. Es empfiehlt<br />
sich von einer Teilnahme abzusehen, wenn<br />
Sie über 55 Jahre <strong>und</strong> untrainiert sind.<br />
max. 16 Personen<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen<br />
Veranst.-Nr. 01-65112<br />
Malgorzata Cholewa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
10.30-12.00 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-65113<br />
Malgorzata Cholewa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Aufbaukurs<br />
Veranst.-Nr. 01-65114<br />
Malgorzata Cholewa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen<br />
Veranst.-Nr. 01-65115<br />
Malgorzata Cholewa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
10.30-12.00 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-65116<br />
Malgorzata Cholewa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Aufbaukurs<br />
Veranst.-Nr. 01-65117<br />
Malgorzata Cholewa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Einführungsworkshop<br />
Tanzimprovisation <strong>und</strong><br />
Modern Dance<br />
Bewegungen verstehen, Bewegungsräume<br />
gestalten, Musik fühlen, tanzen. Dieser<br />
Workshop gibt den Teilnehmern die<br />
Möglichkeit, die Arbeitsweise des fortlaufenden<br />
Kurses Tanzimprovisation <strong>und</strong><br />
Modern Dance kennen zu lernen.<br />
In speziellen Übungen am Boden <strong>und</strong> in<br />
der Mitte werden den Teilnehmern Techniken<br />
des modernen/zeitgenössischen<br />
Tanzes vermittelt. Unterschiedliche Improvisationstechniken<br />
unterstützen den<br />
<strong>Einzel</strong>nen dabei, seine individuellen<br />
Bewegungsmöglichkeiten auszuk<strong>und</strong>schaften<br />
<strong>und</strong> zu erweitern. Durch die Verbindung<br />
von Technik <strong>und</strong> Improvisation<br />
wird auf spielerische Weise sowohl das<br />
Körperbewusstsein, die natürliche anmutige<br />
Bewegung <strong>und</strong> der individuelle<br />
Körperausdruck, als auch die tanztechnische<br />
Schulung des <strong>Einzel</strong>nen gefördert.<br />
Nach einem Aufwärmprogramm<br />
erarbeiten wir kleine angeleitete oder freie<br />
Choreographien im Raum zu verschiedenen<br />
Musikstücken (Weltmusik, Perkussion,<br />
Jazz, Fusion, Filmmusik, etc.). Getanzt<br />
wird am besten barfuß oder in<br />
Socken; für die Bodenübungen sollte zur<br />
kalten Jahreszeit eine Matte <strong>und</strong> warme<br />
Bekleidung (Wolljacke) mitgebracht werden.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-65118<br />
Ramona Cacic-Reinecke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sa, 16.01.10 <strong>und</strong> So, 17.01.10<br />
11.00-14.15 Uhr, 8 UStd., 28,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-65119<br />
Ramona Cacic-Reinecke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sa, 20.03.10 <strong>und</strong> So, 21.03.10<br />
11.00-14.15 Uhr, 8 UStd., 28,00 Euro<br />
135
136<br />
Tanzimprovisation <strong>und</strong><br />
Modern Dance<br />
Bewegungen verstehen, Bewegungsräume<br />
gestalten, Musik fühlen, tanzen. In diesem<br />
Kurs hat der einzelne Teilnehmer<br />
die Gelegenheit mittels unterschiedlicher<br />
Improvisationstechniken die Bewegungsmöglichkeiten<br />
des eigenen Körpers auszuk<strong>und</strong>schaften<br />
<strong>und</strong> zu erweitern. In<br />
speziellen Übungen am Boden <strong>und</strong> in<br />
der Mitte werden den Teilnehmern zudem<br />
die Techniken des modernen Tanzes vermittelt.<br />
Durch die Verbindung von angeleiteter<br />
<strong>und</strong> freier Improvisation <strong>und</strong><br />
Modern Dance-Technik wird sowohl das<br />
Körperbewusstsein, die freie Bewegung<br />
<strong>und</strong> der individuelle Körperausdruck als<br />
auch die tanztechnische Schulung des<br />
<strong>Einzel</strong>nen gefördert. Nach einem Aufwärmprogramm<br />
erarbeiten wir kleine<br />
Choreographien im Raum zu verschiedenen<br />
Musikstücken (Weltmusik, Perkussion,<br />
Jazz, Fusion, Filmmusik, etc.). Getanzt<br />
wird am besten barfuß oder in<br />
Socken; für die Bodenübungen sollte eine<br />
Matte <strong>und</strong> warme Bekleidung (Wolljacke)<br />
mitgebracht werden.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-65120<br />
Ramona Cacic-Reinecke<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
9 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd.<br />
63,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-65121<br />
Ramona Cacic-Reinecke<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
13 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 26 UStd.<br />
91,00 Euro<br />
Musical Workshop –<br />
Saturday Night Fever<br />
Dieses Wochende wird ein „highlight“<br />
für jeden Musical-Fan: an zwei Tagen<br />
werden Choreographien <strong>und</strong> Musiknummern<br />
aus Saturday Night Fever einstudiert.<br />
Die Choreographien beinhalten<br />
verschiedene Nummern aus der Film -<br />
<strong>und</strong> Bühnenfassung, die so überarbeitet<br />
sind, dass sie auch für Laien <strong>und</strong> Anfänger<br />
zu bewältigen sind. Auch die<br />
Gesangsnummern sind ohne Gesangsausbildung<br />
zu meistern <strong>und</strong> werden kein<br />
Sprung ins kalte Wasser.<br />
Nach einer Einführung in Atemübungen<br />
<strong>und</strong> Gesangstechnik <strong>und</strong> einem kurzen<br />
Aufwärmtraining geht es ans einstudieren.<br />
Dabei erhalten wir einen Einblick<br />
wie Profis arbeiten. Die Kombination von<br />
Gesang <strong>und</strong> Tanz macht Spaß, <strong>und</strong> nach<br />
einiger Zeit stellt sich vielleicht auch schon<br />
das „feeling“ für eine Rolle ein.<br />
Dieser 2-tägige Intensivlehrgang mit dem<br />
New Yorker Tänzer <strong>und</strong> Sänger George<br />
Giraldo eignet sich für Anfänger <strong>und</strong><br />
Fortgeschrittene. Bitte bequeme Kleidung<br />
mitbringen. max. 20 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-65125<br />
George Giraldo<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10, 11.00-15.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.10, 11.00-15.00 Uhr<br />
10 UStd., 38,00 Euro<br />
Hip-Hop-Dance<br />
Ursprünglich aus dem Jazz-Tanz entwickelt,<br />
ist Hip-Hop als Mischung verschiedener<br />
Freestyle-Tanz-Elemente Ausdruck<br />
eines Lebensgefühls. Wichtig ist ein Empfinden<br />
für Rhythmus, aber auch Koordination<br />
<strong>und</strong> Kondition müssen trainiert<br />
werden, damit die erlernte Tanzfolge fast<br />
so aussieht wie bei VIVA oder MTV!<br />
Bitte mitbringen: Handtuch, gute Laune<br />
<strong>und</strong> etwas tänzerische Vorkenntnisse.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-65126<br />
Zouhaier Jemni<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
18.45-19.45 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-65127<br />
Zouhaier Jemni<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
18.45-19.45 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Open Shines – Salsa on<br />
the Beat<br />
Open Shines, das ist der Ausdruck von<br />
Lust <strong>und</strong> Lebensfreude. Dieser Tanz vermittelt<br />
karibisches Gefühl durch den Einsatz<br />
der Hüften <strong>und</strong> die rhythmische<br />
Musik. Neben dem Erlernen der tänzerischen<br />
Schritte geht es auch um das<br />
Rhythmusgefühl. Es werden verschiedene<br />
Schrittvariationen, Drehtechnik <strong>und</strong><br />
Fußarbeit gelernt, <strong>und</strong> auch schon ein<br />
paar kompliziertere Figuren. Bei viel tänzerischem<br />
Spaß kommt auch die Fitness<br />
nicht zu kurz. Kein Paartanz, getanzt<br />
wird einzeln. Bitte Sportbekleidung <strong>und</strong><br />
Sportschuhe mitbringen.<br />
max. 20 Personen<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-65128<br />
Michael Nabiga<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-65129<br />
Michael Nabiga<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Step-Tanz – Workshop<br />
Einst in Hollywood-Filmen perfekt dargeboten<br />
(man denke an Fred Astaire<br />
<strong>und</strong> Ginger Rogers), erlebt der Step-<br />
Tanz heute mit der Wiederentdeckung<br />
seiner Ursprünge z. B. der irischen Folklore<br />
(„Riverdance“, „Lord of the Dance“)<br />
eine neue Blüte. Inhalt <strong>und</strong> Ziel dieser<br />
Workshops ist die Vermittlung von<br />
Gr<strong>und</strong>techniken, Rhythmen <strong>und</strong> tänzerischen<br />
Elementen des Steptanzes. Das<br />
Erleben <strong>und</strong> Erarbeiten von Rhythmus<br />
<strong>und</strong> Bewegung sowie die Umsetzung in<br />
eine Tanzchoreographie werden im Vordergr<strong>und</strong><br />
stehen.<br />
Bitte Schuhe mit Ledersohle oder, wenn<br />
vorhanden, Stepschuhe mitbringen.<br />
max. 20 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-65130<br />
Dorothee Schickentanz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.02.10, 14.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 14.00-16.00 Uhr<br />
5 UStd., 18,50 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-65131<br />
Dorothee Schickentanz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.10, 14.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.10, 14.00-16.00 Uhr<br />
5 UStd., 18,50 Euro<br />
Country-Dances im Wandel<br />
der Zeiten<br />
Die Englischen Country-Dances fanden<br />
in England bereits unter Königin Elisabeth<br />
I. (1558 - 1603) ihren Einzug bei Hofe.<br />
Englische Komödianten brachten die Tänze<br />
dann aufs europäische Festland, wo<br />
sie sich bald großer Beliebtheit erfreuten.<br />
Im 18. Jahrh<strong>und</strong>ert waren sie an<br />
allen Höfen Europas eingeführt <strong>und</strong> auch<br />
in der bürgerlichen Gesellschaft weit<br />
verbreitet. Sie blieben bis zum Ende des<br />
19. Jahrh<strong>und</strong>erts äußerst beliebt <strong>und</strong><br />
gehörten auf jeden Ball.<br />
In diesem Kurs unternehmen wir eine<br />
historische Tanzreise von 17. bis ins 19.<br />
Jahrh<strong>und</strong>ert <strong>und</strong> erlernen bekannte <strong>und</strong><br />
beliebte Country-Dances der jeweiligen<br />
Epoche.<br />
Dieser Kurs ist für Anfänger bzw. Anfängerinnen<br />
geeignet. Ein Tanzpartner<br />
ist nicht erforderlich.<br />
Bitte Gymnastik- oder Jazz-Tanz-Schuhe<br />
mitbringen!<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-65200<br />
Johanna Weber<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-65201<br />
Johanna Weber<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Fortgeschrittenenkurs:<br />
Historische Tänze<br />
Schwerpunkt:<br />
Tänze des 19. Jahrh<strong>und</strong>erts<br />
Quadrille, Francaise, Cotillon, aber auch<br />
Walzer, Polka <strong>und</strong> Mazurka waren beliebte<br />
Tänze auf den Bällen des 19. Jahrh<strong>und</strong>erts.<br />
Die Abfolge der Tänze wurde<br />
auf Tanzkarten festgehalten, auf denen<br />
sich die Herren bei den Damen, mit<br />
denen sie gerne tanzen wollten, für einen<br />
Tanz eintragen konnten.<br />
In diesem Kurs lernen Sie verschiedene<br />
Tänze dieser Zeit kennen <strong>und</strong> erlernen<br />
bzw. vertiefen die dazu notwendigen<br />
Tanzschritte (Gavotte-, Schottischer-,<br />
Walzer- Polkaschritte etc.).<br />
Für diesen Kurs sind Vorkenntnisse im<br />
historischen Tanz erforderlich.<br />
Bitte Gymnastik- oder Jazz-Tanz-Schuhe<br />
mitbringen!<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-65202<br />
Petra Wlotzka<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Fortgeschrittenenkurs:<br />
Historische Tänze<br />
Schwerpunkt:<br />
Italienische <strong>und</strong> französische<br />
Renaissance-Tänze<br />
„Sie machen mir Lust tanzen zu lernen<br />
... denn man kann sich damit anständig<br />
vergnügen, ohne sich der Unzucht <strong>und</strong><br />
schlechten Neigungen schuldig zu machen.“<br />
(Arbeau, 16. Jahrh<strong>und</strong>ert).<br />
Schwerpunkt dieses Kurses bilden<br />
Schritttechnik <strong>und</strong> Choreographien der<br />
italienischen <strong>und</strong> französischen Renaissance<br />
des 16. Jahrh<strong>und</strong>erts.<br />
Für diesen Kurs sind Vorkenntnisse im<br />
historischen Tanz erforderlich.<br />
Bitte Gymnastik- oder Jazz-Tanz-Schuhe<br />
mitbringen!<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-65203<br />
Petra Wlotzka<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro
Salsa II – Aufbauworkshop<br />
Die Faszination des Salsa findet immer<br />
mehr Fre<strong>und</strong>e, auch in unseren Regionen.<br />
Längst ist es nichts Besonderes mehr,<br />
zu einer Salsa Party zu gehen. Lebendige<br />
Rhythmen zusammen mit der Bereitschaft<br />
auf die typischen Bewegungen,<br />
Figuren <strong>und</strong> Führungselemente einzugehen,<br />
geben diesem Tanz den unvergleichlichen<br />
Charakter. Dieser Workshop richtet<br />
sich an alle Tänzer mit Gr<strong>und</strong>kenntnissen.<br />
Vorkenntnisse zur Rechts<strong>und</strong><br />
Linksdrehung sollten vorhanden sein.<br />
Wir erarbeiten kleine Figurenkombinationen<br />
aus den Drehungen <strong>und</strong> einige<br />
andere Figuren. Dabei stehen auch Paarkommunikation<br />
<strong>und</strong> Führung auf dem<br />
Programm.<br />
Bitte bequeme <strong>und</strong> saubere Schuhe mitbringen<br />
<strong>und</strong> paarweise anmelden (für<br />
jeden Partner eine Anmeldekarte).<br />
max. 15 Paare<br />
Wochenendseminar/<br />
Veranst.-Nr. 01-65300<br />
Olaf Stiegelbauer<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt.Begegnungszentrum<br />
Werner Str. 10<br />
Samstag, 20.02.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 21.02.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro pro Person<br />
Lindy Hop – Swing der<br />
20er-40er<br />
Es ist die Zeit des Swing <strong>und</strong> Jazz <strong>und</strong><br />
bei allen Veranstaltungen in Sälen <strong>und</strong><br />
Hotels wird Tanzen groß geschrieben.<br />
Musik von Benny Goodman, Tommy<br />
Dorsey <strong>und</strong> Glenn Miller mit ihren Big<br />
Bands <strong>und</strong> Orchestern lässt die Stimmung<br />
steigen, <strong>und</strong> ein Tanz wie Lindy<br />
Hop erlebt seine Blüte. Der Lindy Hop<br />
legt viel Wert auf Musikalität <strong>und</strong> Bewegung,<br />
<strong>und</strong> Paare, die einmal anfangen,<br />
hören selten vor Morgengrauen<br />
auf zu wippen, swingen <strong>und</strong> shaken ...<br />
Nicht zu glatte Schuhen mitbringen, aber<br />
bitte mit PartnerIn kommen (für jeden<br />
Partner eine Anmeldekarte).<br />
max. 15 Paare<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-65303<br />
Olaf Stiegelbauer<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Werner Str. 10<br />
Samstag, 13.03.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro pro Person<br />
Quickstep <strong>und</strong> Slowfox –<br />
Für Anfänger <strong>und</strong><br />
Wiedereinsteiger<br />
Quickstep <strong>und</strong> Slowfox zu swingenden<br />
Klängen bekannter amerikanischer Bigbands<br />
gehören mit zu den beliebtesten<br />
Tänzen in Tanzkursen. Beide Tänze stehen<br />
für die Leichtigkeit <strong>und</strong> die schöne<br />
Linie der Standardtänze. Beschwingt über<br />
die Tanzfläche zu schweben – das Idealbild<br />
im Gesellschaftstanz – ist leicht zu<br />
erlernen. Die Gr<strong>und</strong>schritte mit einigen<br />
Figuren sollen Thema des Wochenendes<br />
werden, genauso wie die in der Vergangenheit<br />
erlernten Schritte wieder etwas<br />
aufzumöbeln. Neben der entspannten<br />
Wiederholung alter Kenntnisse werden<br />
neue Ideen <strong>und</strong> Figuren entwickelt.<br />
Der Workshop richtet sich deshalb sowohl<br />
an Paare ohne Vorkenntnisse als<br />
auch an Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen.<br />
Bitte bequeme <strong>und</strong> saubere Schuhe mitbringen<br />
<strong>und</strong> paarweise anmelden (für<br />
jeden Partner eine Anmeldekarte).<br />
max. 15 Paare<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-65304<br />
Olaf Stiegelbauer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 17.04.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro pro Person<br />
Disco Fox II<br />
Disco-Fox-Kurse gibt es sehr viele, doch<br />
nur wenige Möglichkeiten haben Paare,<br />
die mit Vorkenntnissen weitere Figuren<br />
oder Variationen suchen.<br />
An alle mit Gr<strong>und</strong>wissen oder Teilnahme<br />
an einem Disco-Fox-Anfängerkurs richtet<br />
sich dieser Kurs, der sich mit doppelten<br />
Drehungen <strong>und</strong> Wickelfiguren<br />
beschäftigt, Vorkenntnisse wie Gr<strong>und</strong>schritt,<br />
Links- <strong>und</strong> Rechtsdrehung sind<br />
erforderlich.<br />
Bitte paarweise anmelden (für jeden Partner<br />
eine Anmeldekarte).<br />
max. 15 Paare<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-65305<br />
Olaf Stiegelbauer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 09.05.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro pro Person<br />
Weltkulturerbe:<br />
Tango Argentino<br />
Erstmals wurde eine Tanzform in die<br />
Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.<br />
Der ursprünglich aus den Vorstadtmilieus<br />
von Buenos Aires stammende Schiebetanz<br />
der europäischen Einwanderer entwickelte<br />
sich zu einem in der ganzen<br />
Welt beliebten Tanz. Gleichzeitig traditionell<br />
<strong>und</strong> modern vereint dieser Paartanz<br />
Bewegungsfreude mit Witz, Melancholie<br />
<strong>und</strong> Gefühl mit erotischem Spiel.<br />
Der Kurs führt die TeilnehmerInnen in<br />
die Entstehungsgeschichte dieses Tanzes<br />
ein <strong>und</strong> vermittelt tänzerische Gr<strong>und</strong>lagen,<br />
die für Mann <strong>und</strong> Frau individuelle<br />
<strong>und</strong> oftmals verlorengegangene gemeinsame<br />
Erfahrungsmöglichkeiten eröffnen.<br />
Bitte bequeme Kleidung <strong>und</strong> Schuhe mit<br />
glatter Sohle mitbringen <strong>und</strong> paarweise<br />
anmelden (für jeden Partner eine Anmeldekarte).<br />
max. 20 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-65306<br />
Ralf Ebert/Birgit Venzke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 24.04.10, 13.00-16.15 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.10, 11.00-14.15 Uhr<br />
8 UStd., 36,00 Euro pro Person<br />
Salsa <strong>und</strong> Merengue<br />
Von der Karibik in die Welt: Salsa <strong>und</strong><br />
Merengue haben in den letzten Jahren<br />
ihren Siegeszug in die Welt angetreten.<br />
Workshop I bietet den Einstieg in die<br />
heißen Rhythmen der Tänze, in denen<br />
sich die Kultur <strong>und</strong> Lebensart der Karibik<br />
ausdrückt. In Workshop II werden verschiedene,<br />
weitergehende, Männer- <strong>und</strong><br />
Frauenfiguren gelernt. Vorkenntnisse sind<br />
für Workshop I nicht erforderlich, Bitte<br />
paarweise anmelden (für jeden Partner<br />
eine Anmeldekarte).<br />
max. 30 Personen<br />
Workshop I, Anfänger<br />
Veranst.-Nr. 01-65310<br />
Michael Nabiga<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.02.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro pro Person<br />
Workshop II, Vorkenntnisse erforderlich<br />
Veranst.-Nr. 01-65311<br />
Michael Nabiga<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 13.03.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro pro Person<br />
Let’s dance – Tanzkurs für<br />
Anfänger<br />
Sie wollten schon immer mal Tanzen<br />
lernen oder alte Kenntnisse auffrischen?<br />
Dann können Sie hier in ungezwungener,<br />
lockerer Atmosphäre die Gr<strong>und</strong>schritte<br />
der Standard- <strong>und</strong> Lateintänze<br />
lernen: Langsamer Walzer, Tango, Rumba,<br />
Cha-Cha, Jive, Quick-Step <strong>und</strong> Disco-Fox<br />
– auf Wunsch auch Samba <strong>und</strong><br />
Slow Fox. Gleichzeitig vermitteln wir Einblicke<br />
in die historische Entwicklung der<br />
Tänze <strong>und</strong> die richtige Haltung.<br />
Bitte paarweise anmelden (für jeden Partner<br />
eine Anmeldekarte).<br />
max. 30 Personen<br />
Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-65325<br />
Dorothee Redemann/Andreas Jürgen<br />
Dorfmeister<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Freitag, ab 29.01.10<br />
18.00-20.15 Uhr, 18 UStd.<br />
70,20 Euro pro Person<br />
Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-65326<br />
Dorothee Redemann/Andreas Jürgen<br />
Dorfmeister<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Freitag, ab 07.05.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.<br />
62,40 Euro pro Person<br />
Let’s dance – der Tanz<br />
geht weiter ...<br />
Wenn Sie die Gr<strong>und</strong>schritte der Standard-<br />
<strong>und</strong> Lateintänze kennen, geht es<br />
in diesem Kurs weiter. Sie erlernen neue<br />
Schrittfolgen von Rumba, Cha-Cha, Jive,<br />
Langsamem Walzer, Tango, Quickstep<br />
Disco-Fox. Hinzu kommt noch ein neuer<br />
Tanz: z. B. Samba, Paso doble, Salsa o.<br />
ä. Bitte paarweise anmelden (für jeden<br />
Partner eine Anmeldekarte.)<br />
max. 30 Personen<br />
Aufbaukurs<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse erforderlich<br />
Veranst.-Nr. 01-65327<br />
Dorothee Redemann/Andreas Jürgen<br />
Dorfmeister<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Freitag, ab 07.05.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.<br />
62,40 Euro pro Person<br />
137
138<br />
Square Dance Workshop<br />
Square Dance ist ein Volkstanz, der in<br />
den USA entstanden ist. Die verschiedenen<br />
Tanzfiguren basieren auf traditionellen<br />
Volkstänzen der europäischen Einwanderer<br />
nach Amerika. Der Square<br />
Dance kam mit der amerikanischen Besatzung<br />
nach dem 2. Weltkrieg nach<br />
Deutschland <strong>und</strong> fand inzwischen begeisterte<br />
Anhänger. Square Dance tanzt<br />
man in Gruppen zu 4 Paaren, die an<br />
der Linie eines gedachten Quadrates-<br />
“Square“-stehen. Die Tänze bestehen aus<br />
Figurenfolgen, die ein „Caller“in ständig<br />
verschiedenen Kombinationen zuruft:<br />
„callt“, <strong>und</strong> so immer neue Tänze zusammensetzt.<br />
Musikalisch handelt es sich<br />
meist um Country- <strong>und</strong> Westernmusik,<br />
aber auch Jazz, Musical <strong>und</strong> Popmelodien<br />
werden vertanzt.<br />
In diesem Workshop lernen Sie ca. 20<br />
verschiedene Figuren kennen, die Sie dann<br />
zu einem Caller <strong>und</strong> entsprechender Musik<br />
flüssig tanzen können. Mit etwas mehr<br />
Übung können Sie später überall auf<br />
der Welt beim Square Dance mittanzen.<br />
max. 20 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-65330<br />
Andreas Saßmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.02.10, 13.00-16.15 Uhr<br />
Sonntag, 21.02.10, 13.00-16.15 Uhr<br />
8 UStd., 30,00 Euro<br />
Flamenco<br />
Aus der Vermischung zweier unterschiedlicher<br />
Kulturen, hier die spanischen Zigeuner<br />
– da die arabischen Mauren,<br />
entstand die einzigartige Kunst des<br />
Flamencotanzes <strong>und</strong> Flamencogesanges.<br />
Der Kurs vermittelt gr<strong>und</strong>legende Kenntnisse<br />
über Körperhaltung <strong>und</strong> Armführung<br />
im Flamencotanz <strong>und</strong> über die<br />
typische Fußarbeit, den Zapateado. In<br />
den weiterführenden Kursen wird die<br />
Arm- <strong>und</strong> Fußarbeit intensiviert <strong>und</strong> verschiedene<br />
Choreographien erarbeitet.<br />
Bitte unbedingt Schuhe mit Blockabsatz<br />
tragen – Damen lange, weite Röcke mitbringen.<br />
max. 20 Personen<br />
Einführungsworkshop<br />
Veranst.-Nr. 01-65400<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 16.01.10, 14.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 17.01.10, 14.00-16.30 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-65401<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Freitag, ab 22.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen<br />
Veranst.-Nr. 01-65402<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Mittwoch, ab 13.01.10<br />
16.15-17.45 Uhr, 22 UStd.<br />
99,00 Euro<br />
Mittelstufe<br />
Veranst.-Nr. 01-65403<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
21 x Donnerstag, ab 14.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 42 UStd.<br />
136,50 Euro<br />
Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-65404<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
21 x Donnerstag, ab 14.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 42 UStd.<br />
136,50 Euro<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-65405<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Freitag, ab 16.04.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 24 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen<br />
Veranst.-Nr. 01-65406<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
13 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
16.15-17.45 Uhr, 26 UStd.<br />
117,00 Euro<br />
Sommer-<strong>VHS</strong> – Flamenco<br />
Workshop<br />
Bitte unbedingt Schuhe mit Blockabsatz<br />
tragen - Damen lange, weite Röcke mitbringen.<br />
max. 20 Personen<br />
Sommer-<strong>VHS</strong> – Workshop Flamenco<br />
Veranst.-Nr. 01-65407<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sa, 10.07.10 <strong>und</strong> So, 11.07.10<br />
14.00-16.30 Uhr, 6 UStd.<br />
22,50 Euro<br />
Orientalischer Tanz<br />
Ursprünglich stammt der orientalische<br />
Tanz aus dem vorderen Orient <strong>und</strong> entwickelte<br />
sich vom rituellen Fruchtbarkeits-<br />
<strong>und</strong> Geburtstanz zum Fest- <strong>und</strong><br />
Volkstanz <strong>und</strong> aktuell auch zum<br />
Showtanz. Schon längst hat der Orientalische<br />
Tanz seinen Einzug in westliche<br />
Kulturen erfahren, <strong>und</strong> entwickelte sich<br />
unter dem Einfluss von Ballett- <strong>und</strong> Jazztanz<br />
weiter. Die getanzten Bewegungen<br />
sind einerseits kraftvoll <strong>und</strong> geerdet,<br />
andererseits weich <strong>und</strong> fließend, <strong>und</strong><br />
spiegeln so unterschiedliche Temperamente<br />
wieder. Im Gr<strong>und</strong>kurs werden vor<br />
allem Gr<strong>und</strong>tanztechniken <strong>und</strong> -haltung<br />
erlernt. In den weiterführenden Kursen<br />
werden die erlernten Tanzkenntnisse gefestigt<br />
<strong>und</strong> erweitert. Die Aufbaukurse<br />
bieten darüber hinaus die Möglichkeit,<br />
Tanz <strong>und</strong> Ausdrucksfähigkeit zu verbessern<br />
<strong>und</strong> Wege zur Improvisation zu<br />
finden.<br />
Für alle Kurse bitte mitbringen: Gymnastikkleidung<br />
<strong>und</strong> -schuhe <strong>und</strong> ein Tuch<br />
für die Hüften; für die Aufbaukurse<br />
Fingerzimbeln, falls vorhanden.<br />
max. 15 Personen<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-65410<br />
Anja Achtermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Orientalischer Tanz –<br />
Aufbaukurs I<br />
mit Vorkenntnissen<br />
Dieser Kurs ist für die Frauen gedacht,<br />
die gerade ihre ersten Bewegungen im<br />
orientalischen Tanz erlernt haben <strong>und</strong><br />
mehr lernen wollen. Hier wird intensiv<br />
an Bewegungen sowie Tanzhaltung gefeilt.<br />
Dabei spielen auch die Hände <strong>und</strong><br />
Arme eine große Rolle. Anhand einer<br />
einfachen Choreographie fügen wir dann<br />
alles w<strong>und</strong>erbar zusammen. Ihr werdet<br />
erleben, wie viel Freude Körperarbeit<br />
machen kann!<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-65411<br />
Andrea Kornhof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 13.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
75,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-65412<br />
Andrea Kornhof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
75,00 Euro<br />
Orientalischer Tanz –<br />
Mittelstufe<br />
In diesem Kurs werden wir vor allem<br />
das Improvisieren üben. Spielerisch <strong>und</strong><br />
mit viel Spaß gehen wir an dieses Thema.<br />
So werdet Ihr nach <strong>und</strong> nach Eure<br />
Hemmungen verlieren! Natürlich darf aber<br />
auch ein gewisses Maß an von mir mitgebrachten<br />
Tanzideen nicht fehlen. Am<br />
Ende des Kurses haben wir eine perfekte<br />
Mischung aus vorgegebenen Tanzelementen<br />
<strong>und</strong> Euren eigenen<br />
Zuckerstückchen im Tanz. Wer längst<br />
keine Tanzanfängerin mehr ist, aber noch<br />
am Mut zur Improvisation arbeiten möchte,<br />
der ist hier richtig!<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-65413<br />
Andrea Kornhof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 13.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.<br />
75,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-65414<br />
Andrea Kornhof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.<br />
75,00 Euro<br />
Orientalischer Tanz –<br />
Aufbaukurs II –<br />
Anfängerinnen mit guten<br />
Vorkenntissen<br />
Beim Lichtertanz wird in jeder Hand ein<br />
Gefäß mit Kerzen gehalten <strong>und</strong> durch<br />
geschmeidige Armbewegungen in allen<br />
erdenklichen Varianten um den Körper<br />
herum bewegt. Die Lichter bringen die<br />
meist weichfließenden Bewegungen gut<br />
zur Geltung. Die geheimnisvolle <strong>und</strong><br />
mystische Ausstrahlung des Lichtertanzes<br />
sorgt besonders zur Weihnachtszeit für<br />
Spannung.<br />
Wir werden zu dem Weihnachtslied<br />
„Silent Night“, von Desert Wind orientalisch<br />
interpretiert, eine Choreographie<br />
lernen, die mit einem Lichtertanz beginnt<br />
<strong>und</strong> mit einem schwungvollen<br />
Schleiertanz endet. Am Ende des Kurses<br />
wird eine DVD zum Üben erstellt.<br />
Bitte mitbringen: Gymnastikkleidung, ein<br />
Tuch für die Hüften, 2 Gläser mit Kerzen<br />
<strong>und</strong> einen Schleier.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-65415<br />
Heidrun Hennenberg (Kadisha)<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 02.02.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 30 UStd.<br />
105,00 Euro
Orientalischer Tanz –<br />
Fortgeschrittene<br />
Trommelsolo-Choreographie<br />
In diesem Kurs werden wir aufbauend<br />
auf schon vorhandenen Gr<strong>und</strong>kenntnissen<br />
des Orientalischen Tanzes zu<br />
einem speziellen Thema eine Choreographie<br />
erarbeiten. Dabei werden wir Eure<br />
vorhandenen Kenntnisse verfeinern <strong>und</strong><br />
auch neue Bewegungsformen erlernen.<br />
Schwerpunkt des Kurses ist eine Trommelsolo-<br />
Choreographie, die je nach Geschmack<br />
mit oder auch ohne Fingerzimbeln<br />
getanzt werden kann. Das<br />
Trommelsolo ist der Höhepunkt einer<br />
orientalischen Tanzdarbietung <strong>und</strong> verzaubert<br />
durch seine effektvollen Akzente<br />
<strong>und</strong> Shimmys, die mit Drehungen,<br />
Pausen <strong>und</strong> Schrittkombinationen verb<strong>und</strong>en<br />
werden. Am Ende des Kurses<br />
wird eine DVD zum Üben erstellt.<br />
Bitte mitbringen: Gymnastikkleidung, ein<br />
Tuch für die Hüften, 2 Gläser mit Kerzen<br />
<strong>und</strong> einen Schleier.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-65416<br />
Heidrun Hennenberg (Kadisha)<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 02.02.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
95,00 Euro<br />
Orientalische Tanzshow<br />
Eine Aufführung der orientalischen Tanzschülerinnen<br />
der <strong>VHS</strong>.<br />
Veranst.-Nr. 01-65420<br />
Heidrun Hennenberg (Kadisha)<br />
Andrea Kornhof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 25.06.10<br />
19.30-21.30 Uhr<br />
entgeltfrei<br />
Gypsy Groove – Tänze der<br />
Roma<br />
Die Tänze der Roma sind berührend,<br />
romantisch <strong>und</strong> wild, zu einer Musik die<br />
sprüht vor sehnsuchtsvoller Lebensfreude.<br />
In diesem Workshop werden Gr<strong>und</strong>bewegungen<br />
(insbesondere Hüftbewegungen<br />
<strong>und</strong> kleine Schrittkombis)<br />
vermittelt. Geführte Improvisationen zu<br />
traditioneller <strong>und</strong> moderner Balkanmusik<br />
vermitteln einen tieferen Einblick in die<br />
Tanzstile (türkisch 9/8; Cocek <strong>und</strong> andere).<br />
Das gemeinsame Tanzerlebnis <strong>und</strong><br />
der individuelle Tanzausdruck finden besondere<br />
Berücksichtigung.<br />
Voraussetzungen: Ab Anfängerinnen mit<br />
Vorkenntnissen. Bitte Gymnastikkleidung,<br />
einen sehr weiten Tanzrock <strong>und</strong> ein Hüfttuch<br />
mitbringen.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-65421<br />
Claudia Katzer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.10,<br />
12.15-16.45 Uhr, 6 UStd.<br />
20,40 Euro<br />
Samba-Brazil<br />
Im Samba, einer traditionellen afro-brasilianischen<br />
Tanzform, leben die ganze<br />
Bewegungsfreude, Spontaneität, Improvisation<br />
<strong>und</strong> Ekstase des afrikanischen<br />
Tanzes. Diese Bewegungslust <strong>und</strong> der<br />
starke Willen nach Freiheit <strong>und</strong> Selbstbehauptung<br />
der in die Neue Welt verschleppten<br />
Sklaven ließen einen Tanz<br />
entstehen, der wie kein anderer Vitalität<br />
<strong>und</strong> Leidenschaftlichkeit verkörpert.<br />
Der Venezolaner Luis Mijares, Tänzer,<br />
Choreograph <strong>und</strong> erfahrener Pädagoge,<br />
lädt die Teilnehmer/innen des Workshops<br />
zu einer spannenden Entdeckungsreise<br />
ein, die von den afrikanischen Urformen<br />
hin zu den heute bekannten elektrisierenden<br />
Samba-Bewegungen führt, <strong>und</strong><br />
die ihren Abschluss in einer ansprechenden<br />
choreographischen Folge findet.<br />
Bitte bequeme (Gymnastik-)Kleidung mitbringen.<br />
Kein Paartanz!<br />
max. 20 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-65430<br />
Luis Mijares<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10, 12.30-15.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.10, 12.30-15.00 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro<br />
Afrikanische TanzArt<br />
mit Live Trommelmusik<br />
Wer gehen kann, kann auch<br />
tanzen. (Afrik. Sprichwort)<br />
Dieser Workshop wendet sich an alle,<br />
die Freude an der Bewegung haben, die<br />
eine andere Art Tänze <strong>und</strong> Rhythmen<br />
kennen lernen möchten, die sich körperlich<br />
beleben <strong>und</strong> angenehm entspannen<br />
wollen.<br />
Die rhythmische Körperarbeit wird verb<strong>und</strong>en<br />
mit dem spielerischen Einstudieren<br />
elementarer Bewegungen des afrikanischen<br />
Tanzes. Beim Tanzen von kleinen<br />
Bewegungsabläufen zu afrikanischer<br />
Trommel-Musik geht es um die Freude<br />
am Spüren unseres Körpers <strong>und</strong> das<br />
gemeinsame Tanzerlebnis. Die ständige<br />
Wiederholung bestimmter Bewegungen<br />
kann bei den Tanzenden innere Schwingungen<br />
auslösen <strong>und</strong> die Energien freier<br />
fließen lassen.<br />
Der Puls der Trommel, die packenden<br />
Rhythmen <strong>und</strong> Klänge fordern geradezu<br />
Bewegung, Energie <strong>und</strong> Freude heraus<br />
... eine heitere, energetische Atmosphäre<br />
entsteht <strong>und</strong> der eigene Tanz beginnt.<br />
Mit sanften Yoga- <strong>und</strong> Entspannungsübungen<br />
klingt der Workshop aus.<br />
Mitzubringen sind: bequeme Kleidung,<br />
T-Shirt zum Wechseln <strong>und</strong> Getränke.<br />
max. 20 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-65435<br />
Hampar Sarafian<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
Samstag, 06.03.10, 14.00-17.00 Uhr<br />
4 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-65436<br />
Hampar Sarafian<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
Samstag, 12.06.10, 14.00-17.00 Uhr<br />
4 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Afrikanischer Tanz- <strong>und</strong><br />
Trommel-Abend<br />
Ein offenes Angebot für alle, die Spaß<br />
<strong>und</strong> Interesse an afrikanischen Rhythmen<br />
haben, neue Leute kennen lernen<br />
<strong>und</strong> gemeinsam trommeln oder zur<br />
Trommel tanzen möchten.<br />
Die beiden Dozenten Hampar Sarafian<br />
(Tanz) <strong>und</strong> Alpha R. Kruse (Trommel)<br />
werden je nach Vorerfahrungen der Teilnehmer/innen<br />
in wechselnden Sets Tanz<br />
<strong>und</strong> Rhythmus zusammenführen.<br />
Wer trommeln möchte, sollte seine Trommel<br />
mitbringen (<strong>und</strong>/oder Percussion-Toys),<br />
wer tanzen möchte, bequeme (Tanz)-<br />
Kleidung, ansonsten gute Laune <strong>und</strong> ein<br />
offenes Ohr.<br />
In Zusammenarbeit mit dem Café des<br />
balou e. V., Oberdorfstr. 23, 44309<br />
Dortm<strong>und</strong>, das auch die Bewirtung der<br />
Theke übernimmt. Bitte nur bei der Volkshochschule<br />
anmelden.<br />
max. 50 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-65500<br />
Hampar Sarafian/Alpha R. Kruse<br />
Brackel<br />
Balou e.V., Oberdorfstr. 23<br />
Samstag, 24.04.10, 19.00-22.00 Uhr<br />
4 UStd., 8,00 Euro<br />
Sommer-<strong>VHS</strong> –<br />
Balletttraining für<br />
Erwachsene<br />
Das tägliche klassische Balletttraining ist<br />
bis heute unabdingbare Voraussetzung<br />
für alle Tänzer <strong>und</strong> Tänzerinnen gleich<br />
welcher Fachrichtung: klassisch, modern<br />
oder Musicaltanz. In diesen Kursen werden<br />
die gr<strong>und</strong>legenden Schritte <strong>und</strong><br />
Begriffe für das klassische Ballett im Rahmen<br />
des Trainings an der Stange <strong>und</strong><br />
im Raum erlernt.<br />
Bitte bequeme Kleidung <strong>und</strong> Ballett- oder<br />
Gymnastikschuhe mitbringen.<br />
Bitte beachten Sie: um an den Kursen<br />
teilnehmen zu können, sollten Sie, vor<br />
allem, wenn Sie schon etwas älter sind,<br />
keine körperlichen Probleme haben <strong>und</strong><br />
eine gewisse Fitness mitbringen.<br />
max. 16 Personen<br />
Sommer-<strong>VHS</strong> – Mittelstufe<br />
Veranst.-Nr. 01-65600<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Dienstag, ab 13.07.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 6 UStd.<br />
18,00 Euro<br />
Sommer-<strong>VHS</strong> – Mittelstufe<br />
Veranst.-Nr. 01-65601<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Donnerstag, ab 15.07.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 6 UStd.<br />
18,00 Euro<br />
Sommer-<strong>VHS</strong> – Anfänger/innen<br />
mit Vorkenntnissen<br />
Veranst.-Nr. 01-65602<br />
Gamal Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Samstag, ab 17.07.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 6 UStd.<br />
18,00 Euro<br />
139
140<br />
Kulturwirtschaft,<br />
Künstlerisches Gestalten<br />
Das Entgelt für alle Kurse <strong>und</strong> Seminare enthält einen Sachkostenbeitrag von 0,20<br />
Euro je Unterrichtsst<strong>und</strong>e für die Nutzung der technischen Infrastruktur, Unterrichtsmedien<br />
<strong>und</strong> -materialien. Bei allen Kursen <strong>und</strong> Workshops entstehen Kosten für<br />
Lern- <strong>und</strong> Arbeitsmaterialien, die von den Teilnehmenden zu tragen sind.<br />
Qualifizierungsinitiative Kulturwirtschaft<br />
Die Kulturwirtschaft ist eine der wenigen umweltverträglichen <strong>und</strong> beschäftigungsintensiven<br />
Wachstumsbranchen. Für viele Menschen ist es selbstverständlich, dass<br />
Kreativität <strong>und</strong> Kultur zu den vitalen Kraftquellen unserer Gesellschaft zählen.<br />
Mode, Design <strong>und</strong> Architektur, Musik, Literatur, Medien <strong>und</strong> Bildende Kunst sind<br />
Ausdruck des kreativen, künstlerischen <strong>und</strong> kulturellen Schaffens. Keineswegs selbstverständlich<br />
aber ist, dass diese Kreativitäts- <strong>und</strong> Kulturfelder zu den wesentlichen<br />
Wachstumsbranchen unserer Wirtschaft gehören. Um diese Dynamik in der Kulturwirtschaft<br />
zu unterstützen, sind neben beschäftigungsfördernden Maßnahmen<br />
auch begleitende Qualifizierungsprojekte für die Entwicklung dieses Wirtschaftszweiges<br />
erforderlich:<br />
Beratungsangebot für kulturwirtschaftliche<br />
Gründungsprojekte<br />
Wirtschaftsförderung Dortm<strong>und</strong> in Kooperation mit der <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong><br />
Die Wirtschaftsförderung Dortm<strong>und</strong> bietet einmal im Monat in Kooperation mit<br />
der Volkshochschule einen Sprechtag an. Eine Unternehmensberaterin für den<br />
Bereich Kultur <strong>und</strong> Medien steht individuell für Fragen zur Verfügung. Für jede<br />
Kurzberatung werden 1,5 St<strong>und</strong>en reserviert. Dieses Angebot richtet sich sowohl<br />
an Existenzgründer/-innen als auch an bereits Selbstständige in der Kulturwirtschaft.<br />
Unternehmensberaterin: Alexa Jünkering<br />
Datum: Do, 04.03.2010<br />
Do, 06.05.2010<br />
Do, 01.07.2010<br />
Ort: Creativzentrum Dorstfeld, Oberbank 1<br />
44149 Dortm<strong>und</strong><br />
Gebühr: keine<br />
Anmeldung: telefonisch bei der Wirtschaftsförderung Dortm<strong>und</strong><br />
(0231) 50-2 75 81 oder (0231) 50-2 30 95<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Michael Brunzel<br />
0231 / 50-2 47 17<br />
mbrunzel@stadtdo.de<br />
Creativzentrum Dorstfeld:<br />
0231 / 9 17 24 20<br />
0231 / 9 17 42 30<br />
mbrunzel@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Martina Leveque<br />
0231 / 50-2 48 92<br />
mleveque@stadtdo.de<br />
Theorie <strong>und</strong> Praxis der Kultur- <strong>und</strong><br />
Kreativwirtschaft<br />
Expertengespräche <strong>und</strong> Vorträge<br />
Im Frühjahrssemester 2010 bietet das Fach Kulturarbeit <strong>und</strong> Kreativwirtschaft der<br />
TU Dortm<strong>und</strong> eine Gesprächs-, Seminar- <strong>und</strong> <strong>Vortrags</strong>reihe zu verschiedenen Themen<br />
aus dem Bereich der Kulturarbeit <strong>und</strong> der Kreativwirtschaft im Creativzentrum<br />
Dorstfeld an. Es werden Expert/-innen aus Wissenschaft <strong>und</strong> Forschung sowie<br />
Kulturunternehmer/-innen <strong>und</strong> Vertreter/-innen aus der Kreativwirtschaft in Vorträgen<br />
<strong>und</strong> Diskussionsr<strong>und</strong>en zu spezifischen Problem- <strong>und</strong> Tätigkeitsfeldern referieren.<br />
Praxisorientierte Handlungsempfehlungen <strong>und</strong> forschungsbasierte Lösungsvorschläge<br />
zu Themenkreisen wie soziale Absicherung für Künstler/-innen, K<strong>und</strong>enorientierung<br />
<strong>und</strong> Marketingplanung, Erstellen eines Businessplans, Umgang mit der<br />
Kulturpolitik oder Aspekte des Sponsoring werden vorgestellt. Die Veranstaltungsreihe<br />
ist eine Kooperationsveranstaltung des Fachs Kulturarbeit <strong>und</strong> Kreativwirtschaft<br />
der TU Dortm<strong>und</strong> mit dem Programmbereich Kulturwirtschaft der <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong>.<br />
Veranst.-Nr. 01-70400<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Die genauen Termine <strong>und</strong> Themenstellungen entnehmen Sie bitte den Websites<br />
www.vhs.dortm<strong>und</strong>.de <strong>und</strong> www.wiso.zu-dortm<strong>und</strong>.de/kuk sowie den Veröffentlichungen<br />
in der Tagespresse. Auskünfte unter 50 - 2 47 17.<br />
Infoveranstaltungen<br />
für Gründerinnen <strong>und</strong><br />
Gründer in Kultur<strong>und</strong><br />
Medienberufen<br />
Treffpunkt Kulturwirtschaft<br />
Der offene Treffpunkt für Existenzgründer/-innen<br />
im <strong>VHS</strong>-Creativzentrum ist ein<br />
Ort zum Kennenlernen <strong>und</strong> zum Gedanken-<br />
<strong>und</strong> Informationsaustausch unter<br />
dem Motto: "Gemeinsam gut informiert<br />
geht vieles besser".<br />
Es ist ein Angebot für alle, die sich im<br />
Bereich Kunst <strong>und</strong> Kultur selbstständig<br />
machen wollen, gerade gegründet haben<br />
oder Kooperationen suchen. Hier<br />
können Fragen zur Selbstständigkeit gemeinsam<br />
besprochen <strong>und</strong> auch erfahrene<br />
Unternehmer/-innen aus der Kulturwirtschaft<br />
sowie Expert/-innen zu den<br />
Treffen eingeladen werden.<br />
Die inhaltlichen Schwerpunkte werden<br />
sich in diesem Jahr mit Projekten, interessanten<br />
Formaten <strong>und</strong> Events r<strong>und</strong> um<br />
das Thema "Kulturhauptstadt 2010"<br />
befassen. Die <strong>Einzel</strong>veranstaltungen werden<br />
in Kooperation mit der Wirtschaftsförderung<br />
Dortm<strong>und</strong> durchgeführt.<br />
Hans-Joachim Nölle<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Haus 1, Raum 22<br />
pro Termin 4 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Veranst.-Nr. 01-70000<br />
Montag, 22.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-70002<br />
Montag, 22.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-70004<br />
Montag, 19.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-70006<br />
Montag, 17.05.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-70008<br />
Montag,14.06.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-70010<br />
Montag, 19.07.10, 18.00-21.15 Uhr
Die 3.<br />
Gründungswerkstatt<br />
kultur.unternehmen.dortm<strong>und</strong> ist ein<br />
Projekt der Dortm<strong>und</strong>er Hochschulen für<br />
Unternehmensgründungen in der Kultur-<br />
<strong>und</strong> Kreativwirtschaft. Ziel ist es,<br />
Gründungsinteressierte im Bereich der<br />
Kultur- <strong>und</strong> Kreativwirtschaft an den<br />
Dortm<strong>und</strong>er Hochschulen zu identifizieren,<br />
für eine Gründung zu sensibilisieren<br />
<strong>und</strong> mit speziell dafür ausgerichteten<br />
Angeboten gezielt <strong>und</strong> umfassend<br />
zu qualifizieren, zu beraten <strong>und</strong> zu vernetzen.<br />
Das Gesamtvorhaben ist in mehrere<br />
Teilprojekte untergliedert.<br />
Die insgesamt drei Gründungswerkstätten<br />
von 2008 bis 2010 gehören zum Teilprojekt<br />
kultur.unternehmen.werkstatt<br />
<strong>und</strong> werden von der Wirtschaftsförderung<br />
Dortm<strong>und</strong> in Kooperation mit der <strong>VHS</strong><br />
Dortm<strong>und</strong> durchgeführt. Hier werden<br />
eigene Gründungsideen zur Kultur- <strong>und</strong><br />
Kreativwirtschaft mit Hilfe von Coaches<br />
zu tragfähigen Gründungskonzepten weiterentwickelt.<br />
Angesprochen sind Studierende,<br />
Beschäftigte <strong>und</strong> ehemalige<br />
Studentinnen <strong>und</strong> Studenten (Alumni)<br />
der Dortm<strong>und</strong>er Hochschulen.<br />
Selbstständig werden<br />
in der Kultur- <strong>und</strong><br />
Kreativwirtschaft<br />
Sie...<br />
... haben eine Idee für ein Kultur- oder<br />
Kreativprojekt.<br />
... überlegen, sich mit Ihrer Idee selbstständig<br />
zu machen.<br />
... möchten wissen, ob Ihre Idee wirtschaftlichen<br />
Erfolg haben kann.<br />
... benötigen für die Umsetzung Ihrer<br />
Idee finanzielle Mittel.<br />
... fragen sich, wie Sie am besten Ihre<br />
K<strong>und</strong>en erreichen.<br />
Wir...<br />
... unterstützen Sie dabei, Ihre Idee<br />
umzusetzen.<br />
... beraten Sie in allen Fragen zur<br />
Unternehmensgründung.<br />
... rechnen <strong>und</strong> kalkulieren mit Ihnen<br />
Ihre Erfolgsaussichten.<br />
... erarbeiten mit Ihnen einen<br />
f<strong>und</strong>ierten Businessplan.<br />
... beantworten Ihre Fragen zum<br />
Thema Marketing <strong>und</strong> Akquisition.<br />
Gründungswerkstatt 2010<br />
Die Gründungswerkstatt richtet sich an<br />
Studierende, Beschäftigte <strong>und</strong> ehemalige<br />
Studentinnen <strong>und</strong> Studenten (Alumni)<br />
der TU Dortm<strong>und</strong> <strong>und</strong> der Fachhochschule<br />
Dortm<strong>und</strong>.<br />
Eigene Gründungsideen zur Kultur- <strong>und</strong><br />
Kreativwirtschaft werden mit Hilfe von<br />
Coaches zu tragfähigen Gründungskonzepten<br />
weiterentwickelt. Unter den<br />
Anmeldungen werden maximal 12 Projekte<br />
für die Werkstatt ausgewählt.<br />
Die besten drei Geschäftskonzepte werden<br />
prämiert <strong>und</strong> in ihrer Umsetzung<br />
begleitet. Die dritte Gründungswerkstatt<br />
beginnt mit der Auftaktveranstaltung im<br />
Creativzentrum Dorstfeld.<br />
Die Teilnahme ist kostenfrei.<br />
Die Werkstattphasen<br />
Die Werkstattphasen<br />
Anmeldephase<br />
bis zum 11. Februar 2010<br />
Senden Sie Ihre Anmeldung zur Gründungswerkstatt<br />
per Post an:<br />
Wirtschaftsförderung Dortm<strong>und</strong><br />
Töllnerstrasse 9-11<br />
44122 Dortm<strong>und</strong><br />
per Fax an:<br />
0231 / 50-24112<br />
per E-Mail an:<br />
kerstin.stevens@stadtdo.de<br />
Anmeldeformular <strong>und</strong> Flyer unter:<br />
www.vhs.dortm<strong>und</strong>.de<br />
Auswahlphase<br />
Es werden 12 Projekte für die dritte<br />
Gründungswerkstatt durch das Projektteam<br />
ausgewählt.<br />
Projektbeginn<br />
am 17. März 2010<br />
... Einführung zum Thema „Gründen<br />
in der Kultur- <strong>und</strong> Kreativwirtschaft“<br />
... Kurz-Präsentation der Gründungsideen<br />
... Vorstellung der Coaches <strong>und</strong> Auswahl<br />
Ihres persönlichen Mentors<br />
... Zeit- <strong>und</strong> Terminplanung<br />
Konzeptphase<br />
In der Zeit von März bis Juni entwickeln<br />
Sie mit Ihrem Coach Ihr tragfähiges<br />
Gründungskonzept. Begleitet wird<br />
die Konzeptentwicklung mit drei Fachvorträgen<br />
<strong>und</strong> einem Präsentations-<br />
Workshop.<br />
Abschlussveranstaltung<br />
am 14. Juli 2010<br />
Eine unabhängige Jury mit Persönlichkeiten<br />
aus Wissenschaft, Wirtschaft <strong>und</strong><br />
Politik wählt die drei besten Gründungskonzepte<br />
aus, die prämiert werden:<br />
1. Preis 1500 Euro<br />
2. Preis 1000 Euro<br />
3. Preis 500 Euro<br />
Für weitere Fragen stehen<br />
Ihnen zur Verfügung:<br />
Creativzentrum Dorstfeld<br />
Michael Brunzel<br />
Telefon: 0231/91 72 42 0<br />
Fax: 0231/91 72 42 30<br />
E-Mail: mbrunzel@stadtdo.de<br />
Wirtschaftsförderung Dortm<strong>und</strong><br />
Kerstin Stevens<br />
Telefon: 0231/50-2 75 81<br />
Fax: 0231/50-2 41 12<br />
E-Mail: kerstin.stevens@stadtdo.de<br />
Informationen zum Gesamtprojekt<br />
unter: www.kultur-unternehmendortm<strong>und</strong>.de<br />
Das Projekt kultur.unternehmen.dortm<strong>und</strong><br />
wird im Rahmen des Förderprogramms<br />
EXIST III (Existenzgründungen aus der Wissenschaft)<br />
gefördert durch das B<strong>und</strong>esministerium<br />
für Wirtschaft <strong>und</strong> Technologie<br />
<strong>und</strong> den Europäischen Strukturfonds<br />
der EU (ESF).<br />
Fachfragen r<strong>und</strong> um die<br />
Gründung <strong>und</strong><br />
Selbstständigkeit in<br />
Kreativberufen<br />
Künstler/-innen <strong>und</strong> Selbstständige in der<br />
Kreativwirtschaft sind auch Unternehmer.<br />
Sie müssen sich beim Finanzamt<br />
anmelden, entscheiden, ob sie Rechnungen<br />
mit oder ohne Mehrwertsteuer<br />
schreiben dürfen, wissen, ob sie freiberuflich<br />
oder gewerblich tätig sind. Wie<br />
können <strong>und</strong> müssen Sie sich krankenversichern?<br />
Wofür ist die Berufsgenossenschaft<br />
zuständig? Warum sollten Sie<br />
einer Verwertungsgesellschaft beitreten?<br />
Welche Preise können Sie nehmen? Wie<br />
müssen Sie rechnen, damit Ihre Selbstständigkeit<br />
sich rechnet? Wie kommen<br />
Sie an Aufträge <strong>und</strong> K<strong>und</strong>en? Diese<br />
<strong>und</strong> weitere Fragen sind am Besten vor<br />
dem Start zu klären. Die Reihe informiert<br />
ausführlich, verständlich <strong>und</strong> praxisnah.<br />
Sie besteht aus Modulen, die in<br />
sich abgeschlossen sind <strong>und</strong> auch einzeln<br />
besucht werden können.<br />
Der Veranstaltungsort ist das <strong>VHS</strong>-<br />
Creativzentrum in Dortm<strong>und</strong>-Dorstfeld,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 22.<br />
In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung<br />
Dortm<strong>und</strong>.<br />
Teil 1<br />
Veranst.-Nr. 01-70100<br />
Soziale Absicherung für Kreative<br />
Alexa Jünkering<br />
- Künstlersozialkasse <strong>und</strong><br />
weitere persönliche Versicherungen<br />
- Berufliche Versicherungen<br />
Dienstag, 09.02.10, 18.00 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Teil 2<br />
Veranst.-Nr. 01-70102<br />
Selbstvermarktung für Kreative<br />
Alexa Jünkering<br />
- Das individuelle Profil bilden:<br />
"Mein Angebot, mein Produkt"<br />
- Nie ohne Plan! Ziele <strong>und</strong> Strategien<br />
entwickeln<br />
- Passende Werbemaßnahmen finden<br />
Dienstag, 09.03.10, 18.00 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Urheberrecht für<br />
Künstlerinnen <strong>und</strong> Künstler<br />
Welche Rechte haben Künstlerinnen <strong>und</strong><br />
Künstler an ihrem Werk? Das ist eine<br />
Frage, die von Kulturschaffenden oft<br />
nebenrangig behandelt wird <strong>und</strong> doch<br />
ist das Wissen um die Rechte als Urheber/-in<br />
von wirtschaftlicher <strong>und</strong> damit<br />
existenzieller Bedeutung.<br />
Die Veranstaltung soll Künstler/-innen<br />
<strong>und</strong> Personen mit künstlerischer Berufsausrichtung<br />
einen Einblick in die Rechtslage<br />
geben. Von den so genannten<br />
"Urheberpersönlichkeitsrechten" bis hin<br />
zu den "urheberrechtlichen Nutzungsrechten"<br />
werden die Chancen <strong>und</strong> Risiken<br />
des Urheberrechts aufgezeigt. Eine<br />
individuelle Rechtsberatung für den <strong>Einzel</strong>fall<br />
kann nicht gegeben werden.<br />
In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung<br />
Dortm<strong>und</strong>.<br />
Veranst.-Nr. 01-70220<br />
André Hohlweg<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Montag, 08.03.10, 18.00 Uhr<br />
4 UStd., entgeltfrei<br />
Sommer-<strong>VHS</strong> –<br />
Kulturwirtschaft im<br />
Creativzentrum<br />
Dorstfeld<br />
Seit zehn Jahren findet in der ersten<br />
Woche der Sommerferien die Sommer-<br />
<strong>VHS</strong> im Creativzentrum in Dorstfeld statt.<br />
In konzentrierter <strong>und</strong> gleichwohl lockerer<br />
Atmosphäre kann in kompakten<br />
Lerneinheiten über eine Woche in verschiedenen<br />
künstlerischen Sparten experimentiert<br />
<strong>und</strong> gearbeitet werden.<br />
Im Rahmen der Sommer-<strong>VHS</strong> wird auch<br />
ein Informations- <strong>und</strong> Weiterbildungsprogramm<br />
für Kulturschaffende <strong>und</strong><br />
Existenzgründer/-innen zu verschiedenen<br />
Themen aus der Kultur- <strong>und</strong> Kreativwirtschaft<br />
angeboten.<br />
Die Angebote gehören in das Programm<br />
zur Qualifizierungsinitiative Kulturwirtschaft<br />
– ein Kooperationsprojekt der<br />
Wirtschaftsförderung <strong>und</strong> der Volkshochschule<br />
in Dortm<strong>und</strong>.<br />
Treffpunkt Kulturwirtschaft<br />
Der offene Treffpunkt für Existenzgründer/-innen<br />
im <strong>VHS</strong>-Creativzentrum ist<br />
ein Ort zum Kennenlernen, zum Gedanken-<br />
<strong>und</strong> Informationsaustausch <strong>und</strong><br />
steht unter dem Motto: "Gemeinsam<br />
<strong>und</strong> gut informiert geht vieles besser".<br />
Es ist ein Angebot für alle, die<br />
sich im Bereich Kunst <strong>und</strong> Kultur selbstständig<br />
machen wollen, gerade gegründet<br />
haben oder Kooperationen suchen.<br />
Hier können Fragen zur Selbstständigkeit<br />
gemeinsam besprochen <strong>und</strong> auch<br />
erfahrene Unternehmer/-innen aus der<br />
Kulturwirtschaft sowie Expert/-innen zu<br />
den Treffen eingeladen werden. Die <strong>Einzel</strong>veranstaltung<br />
wird in Kooperation mit<br />
der Wirtschaftsförderung Dortm<strong>und</strong><br />
durchgeführt.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-70010<br />
Hans-Joachim Nölle<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Montag, 19.07.10, 18.00 Uhr<br />
4 UStd., entgeltfrei<br />
Selbstständig in der<br />
Kreativwirtschaft –<br />
Zwischen Kunst <strong>und</strong><br />
Kommerz<br />
Kann man von der Kunst leben? Kreativ<br />
Denken <strong>und</strong> Schaffen <strong>und</strong> gleichzeitig<br />
kühl <strong>und</strong> geschäftstüchtig Rechnen<br />
– geht das zusammen? Nicht selten<br />
haben Kreative hier ihre Zweifel <strong>und</strong><br />
machen oft ernüchternde Erfahrungen.<br />
Erfolgschancen haben diejenigen, die sich<br />
mit der „Kunst der Selbstständigkeit“<br />
ebenso intensiv beschäftigen wie mit<br />
ihrer kreativen Leistung. Dazu gehört<br />
die Aneignung unternehmerischen Wissens<br />
ebenso wie die ständige Auseinandersetzung<br />
mit unternehmerischen<br />
Alltagsfragen. Die professionelle Entwicklung<br />
zum „Unternehmer“ ist eine besondere<br />
Herausforderung für Selbstständige<br />
in der Kreativbranche. Die <strong>Einzel</strong>veranstaltungen<br />
werden in Kooperation<br />
mit der Wirtschaftsförderung Dortm<strong>und</strong><br />
durchgeführt.<br />
141
142<br />
Selbstständig<br />
in der Kreativwirtschaft<br />
Teil 1<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-70300<br />
Unternehmerisch Denken<br />
Alexa Jünkering<br />
„Selbstständige müssen sich Ziele setzen<br />
<strong>und</strong> Strategien entwickeln“<br />
Impulsreferat, Diskussion, Erfahrungsaustausch<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Dienstag, 20.07.10, 18.00 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Teil 2<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-70302<br />
Unternehmerisch Rechnen<br />
Alexa Jünkering<br />
Kosten, Steuern <strong>und</strong> Abgaben kennen<br />
Preise <strong>und</strong> Honorare realistisch kalkulieren<br />
Gewinne f<strong>und</strong>iert prognostizieren<br />
(bitte Taschenrechner mitbringen)<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Mittwoch, 21.07.10, 18.00 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Mappencoaching Kunst <strong>und</strong><br />
Design<br />
Hilfestellung, Anregungen <strong>und</strong> Tipps zur<br />
Erstellung einer Mappe zur Vorlage bei<br />
der Aufnahmeprüfung an einer Fachhochschule<br />
oder Uni stehen im Mittelpunkt<br />
dieser Angebote. Die Teilnehmenden<br />
lernen gr<strong>und</strong>legende Techniken <strong>und</strong><br />
Kriterien der zeichnerischen Darstellung<br />
kennen. Als Ergänzung zum praktischen<br />
Teil werden die Aufnahmekriterien der<br />
einzelnen Institutionen behandelt <strong>und</strong><br />
bereits 'genommene' Mappen vorgestellt.<br />
Es werden Pläne für die eigene Mappe<br />
mit Hilfe intensiver <strong>Einzel</strong>korrekturen<br />
entwickelt. Bitte mitbringen: Zeichenpapiere<br />
(mind. 180 g/qm) oder Zeichenkartons<br />
in mind. DIN A3, Bleistifte in<br />
verschiedenen Härtegraden, Radiergummi,<br />
Anspitzer <strong>und</strong> Krepp-Klebeband.<br />
Weitere Materialien werden im Seminar<br />
besprochen. Bitte eigene Arbeiten mitbringen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-70600<br />
Wolfgang Schmidt<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 32 UStd., 113,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-70602<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
8 x Montag, ab 01.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 113,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-70604<br />
Wolfgang Schmidt<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
8 x Montag, ab 12.04.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 32 UStd., 113,60 Euro<br />
Künstlerisches<br />
Gestalten<br />
Im Programm zum "Künstlerischen Gestalten"<br />
werden Kurse, Seminare <strong>und</strong><br />
Workshops r<strong>und</strong> um Malerei, Zeichnen,<br />
Keramik, Töpfern, Werken, Kunsthandwerk,<br />
Drucken <strong>und</strong> Fotografie in hervorragend<br />
ausgestatteten Fachräumen<br />
<strong>und</strong> Werkstätten angeboten. Die Verbrauchs-<br />
<strong>und</strong> Materialkosten für das<br />
künstlerische Arbeiten werden von den<br />
Teilnehmenden getragen. Das Entgelt für<br />
alle Kurse <strong>und</strong> Seminare enthält einen<br />
Sachkostenbeitrag von 0,20 Euro je Unterrichtsst<strong>und</strong>e<br />
für die Nutzung der Fachraum-<br />
<strong>und</strong> Werkstattausstattung <strong>und</strong> der<br />
Unterrichtsmedien. Bei allen Kursen,<br />
Workshops <strong>und</strong> offenen Werkstätten<br />
entstehen Kosten für Lern- <strong>und</strong> Arbeitsmaterialien,<br />
die von den Teilnehmenden<br />
zu tragen sind.<br />
Offenes Zeichenatelier<br />
Angeboten wird eine professionelle Begleitung<br />
der kreativen Tätigkeit. Inhaltlich<br />
sind die Treffen offen. Es werden<br />
wechselnde Themen angeboten <strong>und</strong> Hilfestellungen<br />
bei konkreten Fragen <strong>Einzel</strong>ner<br />
gegeben. Zum Beispiel können verschiedene<br />
künstlerische Techniken unter<br />
Anleitung ausprobiert werden. Auf die<br />
Präsentation eigener Arbeiten wird individuell<br />
eingegangen. Die Erstellung einer<br />
Bewerbungsmappe kann begleitet werden.<br />
Auch wer nur unregelmäßig oder<br />
nur einmalig kommen möchte, ist willkommen.<br />
Bitte gewünschte Zeichenmaterialien<br />
<strong>und</strong> eventuell eigene Arbeiten<br />
mitbringen. Es entstehen Materialkosten.<br />
Wolfgang Schmidt<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Haus 2, Raum 23<br />
pro Termin 4 UStd.<br />
pro Termin 8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-71000<br />
Montag, 18.01.10 18.00-21.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-71002<br />
Montag, 12.04.10 18.00-21.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-71004<br />
Montag, 19.04.10 18.00-21.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-71006<br />
Montag, 21.06.10 18.00-21.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-71008<br />
Montag, 28.06.10 18.00-21.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-71010<br />
Montag, 05.07.10 18.00-21.00 Uhr<br />
Zeichnen – von Anfang an<br />
Dieser Kurs ist für Menschen gedacht,<br />
die glauben, überhaupt nicht zeichnen<br />
zu können, oder meinen, sie hätten wenig<br />
oder gar kein Talent dazu, die das Zeichnen<br />
aber doch gerne lernen möchten.<br />
Die Übungen in diesem Kurs zeigen, wie<br />
gr<strong>und</strong>legende Fähigkeiten des Sehens <strong>und</strong><br />
Zeichnens erworben werden können. Bitte<br />
mitbringen: Zeichenpapier DIN A3<br />
(mind. 180 g/qm), Bleistifte (Nr. 2H, HB,<br />
2B, 3B, B), weicher Radiergummi, Anspitzer.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Gr<strong>und</strong>kurse Zeichnen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-71100<br />
Wolfgang Schmidt<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
102,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-71102<br />
Horst Michael Kühne<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
102,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-71104<br />
Wolfgang Schmidt<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
102,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-71106<br />
Horst Michael Kühne<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
102,40 Euro<br />
Zeichnen für<br />
Fortgeschrittene<br />
An verschiedenen Motiven wird die<br />
Wahrnehmung geschult <strong>und</strong> das zeichnerische<br />
Erfassen von Proportionen, Licht<br />
<strong>und</strong> Schatten, Perspektive, Strukturen,<br />
Texturen, Form <strong>und</strong> Raum vermittelt.<br />
Zeichentechniken, Materialien, Bildaufbau<br />
<strong>und</strong> Komposition werden in zahlreichen<br />
Skizzen erprobt <strong>und</strong> durch kunstgeschichtliche<br />
Betrachtungen ergänzt. Bitte<br />
mitbringen: Zeichenpapier DIN A3<br />
(mind. 180 g/qm), Bleistifte (Nr. HB, B,<br />
2B, 4B, 6B), Knetradiergummi, Anspitzer.<br />
Weitere Materialien werden im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-71200<br />
Wolfgang Schmidt<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
102,40 Euro<br />
Zeichnen nach<br />
Betty Edwards<br />
Ein auf Gr<strong>und</strong>lagen der modernen Gehirnforschung<br />
entwickeltes Lernprogramm<br />
führt Menschen auch ohne Vorkenntnisse<br />
in die besondere Art des Sehens<br />
ein, welche zum Zeichnen befähigt. Einfache,<br />
aber intensive Übungen ermöglichen<br />
beinahe spielend das Entdecken<br />
zeichnerischer Fähigkeiten. Die Teilnehmenden<br />
werden mit verschiedenen Techniken<br />
(Perspektive, Licht-Schatten, Proportionen)<br />
vertraut gemacht.<br />
Das im Workshop vermittelte Basiswissen<br />
ermöglicht ein selbstständiges Weiterarbeiten.<br />
Die Workshops richten sich sowohl<br />
an Anfänger/-innen als auch an<br />
geübte Teilnehmer/-innen. Bitte mitbringen:<br />
Schreibmaschinen- bzw. Zeichenpapier<br />
DIN A4, Bleistifte (HB, B, 2B), Anspitzer,<br />
Radiergummi. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-71300<br />
Angela Wagner<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 20.03.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-71302<br />
Angela Wagner<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 29.05.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 30.05.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Anzeige<br />
Deko Buschmann<br />
1/100 HKS 13
Freihandzeichnen<br />
Zeichnen ist ein (künstlerisches) Handwerk,<br />
das erlernbar ist. Durch gezielte<br />
Techniken <strong>und</strong> praktische Übungen werden<br />
die Gr<strong>und</strong>lagen erworben, um eine<br />
Zeichnung spannungsreich ins Bild zu<br />
setzen. Themen wie das Schraffieren,<br />
das Schummern oder die Perspektive<br />
werden ausführlich behandelt. Anfänger/-innen<br />
erlernen die Gr<strong>und</strong>lagen <strong>und</strong><br />
geübte Zeichner/-innen können ihre<br />
Kenntnisse vertiefen. Dieser Kurs ist auch<br />
für Anwärter/-innen auf ein Kunst- oder<br />
Designstudium geeignet. Bitte mitbringen:<br />
Dickes Zeichenpapier oder Skizzenblock<br />
(DIN A3 oder größer), Bleistifte (F,<br />
B, HB, 3B), (Knet-)Radiergummi, Anspitzer.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-71500<br />
Rainer Kalwitz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
6 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-71502<br />
Rainer Kalwitz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
6 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Modezeichnen<br />
In diesem Kurs wird das Zeichnen von<br />
Kleidung am Körper vermittelt. Vorkenntnisse<br />
im Zeichnen sind wünschenswert,<br />
aber keine notwendige Voraussetzung.<br />
Lernziele sind, die Proportionen der<br />
menschlichen Figur zu verstehen <strong>und</strong><br />
die Darstellung des Stoffes bei Bewegungen.<br />
Später können eigene Entwürfe<br />
gezeichnet werden. Der Kurs ist geeignet<br />
für selbstständige Schneidermeister/<br />
-innen, Hobbyschneider <strong>und</strong> Interessent/<br />
-innen im Bereich Modedesign. Die Entwürfe<br />
werden im Kurs nicht genäht<br />
(siehe Angebote der <strong>VHS</strong> zum Thema<br />
"Nähen/Textilgestaltung"). Bitte mitbringen:<br />
Zeichenpapier DIN A3, Bleistifte (H2,<br />
HB, B2, B4), Radiergummi, Anspitzer,<br />
Schere, Geodreieck, Klebstoff, Modezeitschriften.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-71600<br />
Esther Claes<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
6 x Freitag, ab 12.02.10<br />
17.00-19.15 Uhr, 18 UStd.<br />
69,30 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-71602<br />
Esther Claes<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
6 x Freitag, ab 16.04.10<br />
17.00-19.15 Uhr, 18 UStd.<br />
69,30 Euro<br />
Kulturhauptstadt 2010<br />
Zeichenstudien<br />
An diesem Wochenende wird an unterschiedlichen<br />
Orten der Industrieroute<br />
Ruhrgebiet zeichnerisch gearbeitet. In<br />
verschiedenen Techniken werden Gebäude<br />
<strong>und</strong> Landschaften festgehalten. Zechengelände,<br />
Schiffshebewerke <strong>und</strong> mehr<br />
werden das Wochenende gestalten. Ist<br />
die Zeichnung das Hauptelement an diesen<br />
beiden Tagen, so können jedoch<br />
auch ergänzend einfache Farbaufträge<br />
zum Einsatz kommen. Je nach Wetterlage<br />
<strong>und</strong> Interesse der teilnehmenden<br />
werden wir unterschiedliche Orte aufsuchen,<br />
um unsere Augen <strong>und</strong> Hände kreativ<br />
zu schulen. Dieser Workshop richtet<br />
sich sowohl an Anfänger als auch<br />
an geübte Teilnehmer <strong>und</strong> bildet auch<br />
eine gute Gr<strong>und</strong>lage zur Mappenerstellung.<br />
Hinweis: der Mittwoch-Termin<br />
dient dazu, eine Fahrten-Route zu erstellen<br />
<strong>und</strong> die benötigten Materialien<br />
zu besprechen.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-71700<br />
Tanja Moszyk<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 21<br />
Oberbank 1<br />
Mittwoch, 30.06.10, 19.00-20.30 Uhr<br />
Samstag, 03.07.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 04.07.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 69,30 Euro<br />
Tierische Skizzen<br />
Zeichenstudien im Dortm<strong>und</strong>er<br />
Zoo<br />
Am Freitagabend werden die wesentlichen<br />
Gr<strong>und</strong>lagen <strong>und</strong> Hilfsmittel zur Tierzeichnung<br />
vermittelt. Unterschiedliche<br />
Aufgabenstellungen führen an das Tier<br />
als Zeichenobjekt heran. Nach diesen<br />
"Trockenübungen" wird am Samstag im<br />
Dortm<strong>und</strong>er Zoo vor dem lebenden Objekt<br />
gearbeitet. Dieser Workshop richtet sich<br />
sowohl an Anfänger/-innen als auch an<br />
geübte Teilnehmer/-innen <strong>und</strong> bietet sich<br />
auch als Teilbereich für die Erstellung<br />
einer Mappe für Kunst <strong>und</strong> Design an.<br />
Bitte mitbringen: festen Skizzenblock<br />
(oder Skizzenbuch) ab DIN A4, Bleistifte<br />
(HB, B2, B6), Fineliner, Kugelschreiber,<br />
Pinsel. Die Kosten für den Zooeintritt<br />
sind im Entgelt enthalten. Der Workshop<br />
wird in Kooperation mit dem<br />
Dortm<strong>und</strong>er Zoo durchgeführt. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-71710<br />
Tanja Moszyk<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Freitag, 16.07.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Samstag, 17.07.10, 11.00-16.00 Uhr<br />
9 UStd., 37,35 Euro<br />
Porträtzeichnen<br />
Neben der Fähigkeit, Proportionen <strong>und</strong><br />
Körperhaftigkeit von Kopf <strong>und</strong> Gesicht<br />
schematisch erfassen zu können, werden<br />
gleichzeitig Skizziertechniken geübt,<br />
die ein sicheres Vordringen zum Detail<br />
ermöglichen. Verschiedene Schattierungstechniken<br />
werden erläutert. Nach Anleitung<br />
wird mit Bleistift, Kohle, Kreide<br />
<strong>und</strong> Rötelstift auf verschieden texturierten<br />
Papieren gearbeitet. Anhand eines Modells<br />
werden diese Fähigkeiten überprüft<br />
<strong>und</strong> zunehmend vertieft. Bitte mitbringen:<br />
Bleistifte verschiedener Härtegrade,<br />
Radiergummi aus Knetgummi, Zeichenblock<br />
DIN A 2, ein langer Borstenpinsel<br />
oder eine Stricknadel zum Messen der<br />
Proportionen. Kosten für Modelle sind<br />
im Entgelt enthalten. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Veranst.-Nr. 01-71800<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
96,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-71802<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
96,00 Euro<br />
Aktzeichnen<br />
Die Gr<strong>und</strong>lagen der Aktzeichnung werden<br />
im Hinblick auf die Proportion <strong>und</strong><br />
die anatomischen Zusammenhänge der<br />
menschlichen Figur sowie der Darstellung<br />
der Figur im Raum (Perspektive)<br />
vermittelt. Im Machen (work in progress)<br />
entwickeln sich die zeichnerischen Fähigkeiten,<br />
um das traditionelle aber auch<br />
immer aktuelle Sujet zu erk<strong>und</strong>en.<br />
Zeichentechniken, Schraffurtechniken <strong>und</strong><br />
der Einsatz verschiedener Zeichenmaterialien<br />
ermöglichen eine differenzierte<br />
Auseinandersetzung. Ziel des Kurses ist<br />
die Findung eines individuellen künstlerischen<br />
Ausdrucks, begleitet von fachk<strong>und</strong>iger<br />
Hilfestellung <strong>und</strong> Korrektur. Bitte<br />
mitbringen: Bleistifte verschiedener Härtegrade,<br />
Knet-Radiergummi, Zeichenblock<br />
DIN A 2. Kosten für Modelle sind im<br />
Entgelt enthalten. Es entstehen Materialkosten.<br />
Aktzeichnen<br />
Veranst.-Nr. 01-71810<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
8 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 96,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-71812<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
8 x Donnerstag, ab 22.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 96,00 Euro<br />
Akt <strong>und</strong> Tanz<br />
Figuratives Zeichnen <strong>und</strong> Malen<br />
Der Workshop beginnt mit einer theoretischen<br />
Einführung in die Aktzeichnung<br />
<strong>und</strong> ist auch für Anfänger/-innen<br />
geeignet. Am ersten Seminartag wird<br />
uns ein Aktmodell zur Verfügung stehen,<br />
um Skizzen oder Ausarbeitungen<br />
in der Malerei anzufertigen. Am zweiten<br />
Tag bekommen wir Besuch von einer<br />
Bauchtänzerin. Die Bewegungen sollen<br />
in eine eigene Bildsprache umgesetzt<br />
werden. An beiden Terminen wird die<br />
experimentelle Auseinandersetzung mit<br />
dem menschlichen Körper im Vordergr<strong>und</strong><br />
stehen. So können Formen mal<br />
übertrieben <strong>und</strong> mal reduziert dargestellt<br />
werden. Ziel ist eine neue Farb<strong>und</strong><br />
Formensprache. Kosten für Modelle<br />
sind im Entgelt enthalten. Bitte mitbringen:<br />
Zeichenpapier (mind. 50x70 cm),<br />
unterschiedliche Papiere, Bleistifte, Kugelschreiber,<br />
Kreiden, Kreppklebestreifen,<br />
je nach Wunsch: Leinwände, Acrylfarben,<br />
Pinsel, Malzubehör. Es entstehen Materialkosten.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-71820<br />
Tanja Moszyk<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 24.07.2010, 11.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 25.07.2010, 11.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd., 49,80 Euro<br />
143
144<br />
Von Körperformen inspiriert<br />
Aktzeichnung <strong>und</strong> Malerei<br />
Der Workshop ist in zwei Arbeitsphasen<br />
unterteilt. Am Freitagabend beginnen wir<br />
mit einer theoretischen Einführung in<br />
die Aktzeichnung. Vor dem Aktmodell<br />
entstehen Entwurfsskizzen, die dann am<br />
Samstag auf Leinwand oder Papier übertragen<br />
werden. Es soll eine experimentelle<br />
Auseinandersetzung mit Körperformen<br />
stattfinden, bei der Formen mal<br />
übertrieben <strong>und</strong> mal reduziert dargestellt<br />
werden. Ziel ist eine neue Farb<strong>und</strong><br />
Formensprache auf der Leinwand.<br />
Diese expressive Herangehensweise kann<br />
durch gezielt gesetztes Linienspiel ergänzt<br />
<strong>und</strong> unterstützt werden. Es kann auf<br />
Papier oder Leinwand gearbeitet werden.<br />
Der Workshop ist für Anfänger/innen<br />
<strong>und</strong> fortgeschrittene Teilnehmer/innen<br />
geeignet. Vor Seminarbeginn erhalten<br />
Sie eine Liste der auszuwählenden<br />
Leinwandformate <strong>und</strong> der damit<br />
verb<strong>und</strong>enen Materialkosten. Kosten für<br />
Modelle sind im Entgelt enthalten. Bitte<br />
mitbringen: Zeichenpapier (mind.<br />
50x70cm), Bleistifte, Kugelschreiber, Kreiden,<br />
Kreppklebestreifen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-71830<br />
Tanja Moszyk<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Freitag, 19.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 20.02.10, 11.00-16.00 Uhr<br />
10 UStd., 41,50 Euro<br />
Kalligraphie<br />
Die Kunst des schönen Schreibens<br />
Schöne Schriften wie die "Unziale", die<br />
"Fraktur" <strong>und</strong> die "Kursive" mit der<br />
Breitfeder zu schreiben, <strong>und</strong> diese Schriftformen<br />
dann bei der kreativen Gestaltung<br />
von Glückwunsch- <strong>und</strong> Grußkarten,<br />
Gratulationen, Einladungen, Menü- <strong>und</strong><br />
Tischkarten <strong>und</strong> anderen "Schriftstücken"<br />
formvollendet anzuwenden, sind Gegendstand<br />
dieses Kurses. Ergänzend zur<br />
Schreib- <strong>und</strong> Gestaltungspraxis werden<br />
allgemeine Gr<strong>und</strong>kenntnisse zu den Materialien<br />
<strong>und</strong> Schreibgeräten vermittelt.<br />
Interessent/-innen mit Vorkenntnissen<br />
können in dieser Veranstaltung Ihre<br />
Kenntnisse <strong>und</strong> Fertigkeiten durch das<br />
Erlernen weiterer Schriften <strong>und</strong> Anwendungen<br />
vertiefen. Das Erlernen der Schriften<br />
ist für Linkshänder/-innen etwas<br />
schwieriger. Es entstehen Materialkosten.<br />
Veranst.-Nr. 01-71900<br />
Bernd Feldmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Donnerstag, ab 18.02.10<br />
19.30-21.45 Uhr, 18 UStd.<br />
55,80 Euro<br />
Malen<br />
Gr<strong>und</strong>kurs Malerei<br />
Dieser Kurs richtet sich an alle Interessent/-innen,<br />
die schon immer einmal<br />
unterschiedliche Maltechniken von Gr<strong>und</strong><br />
auf erlernen wollten. Vorkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich. Die Auswahl der Materialien<br />
<strong>und</strong> deren Organisation werden<br />
abgesprochen. Die Teilnehmer/-innen<br />
werden bei ihrem Vorhaben, "die Malerei<br />
zu entdecken" individuell unterstützt<br />
<strong>und</strong> gefördert. Bitte mitbringen: Zeichenbleistift<br />
B1, zwei kleine Tuben Acrylmalfarbe<br />
(schwarz/weiß), zwei Borstenpinsel<br />
(Größe 12/14), Malpapier DIN A2, Mallappen,<br />
Schwamm.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Veranst.-Nr. 01-72000<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72002<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
14.30-17.45 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
Aufbaukurs Malerei<br />
Unterschiedliche Maltechniken wie die der<br />
Acrylmalerei <strong>und</strong> diverse Mischtechniken<br />
werden für Interessent/-innen mit Vorkenntnissen<br />
vertieft. Es können umfassende<br />
Kenntnisse im Bereich der Bild -<br />
<strong>und</strong> Farbkomposition erworben werden.<br />
Weitere Themen sind verschiedene Techniken<br />
der Pinselführung (Strukturen) <strong>und</strong><br />
die plastische Ausgestaltung von Gegenständen<br />
(der korrekte Einsatz von Licht<br />
<strong>und</strong> Schatten <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>lagen der Perspektive).<br />
Bitte mitbringen: vorhandenes<br />
Zeichen- <strong>und</strong> Malmaterial.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Veranst.-Nr. 01-72020<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72022<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
"Mal" an der Staffelei,<br />
"Mal" über Feld <strong>und</strong> Flur<br />
<strong>und</strong> "Mal" am Kanal<br />
Dieser Malkurs mit begleitenden Malexkursionen<br />
wird für alle Teilnehmer/innen<br />
(ob mit oder ohne Vorkenntnisse<br />
im Bereich Malerei <strong>und</strong> Zeichnung) ein<br />
"malerisches Sommerferienerlebnis". Der<br />
erste Kurstag beinhaltet eine theoretische<br />
<strong>und</strong> praktische Anleitung im Umgang<br />
mit Farbe, Form <strong>und</strong> Tipps zur<br />
Motivauswahl (Schwerpunkte: Aquarell<strong>und</strong><br />
Acryltechniken). Anschließend werden<br />
bei Exkursionen in die umliegende<br />
Dortm<strong>und</strong>er Naturlandschaft die malerischen<br />
Erkenntnisse praktisch umgesetzt.<br />
Zum Seminarabschluss findet eine Bildbesprechung<br />
statt. Es entstehen Materialkosten.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Wochenseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72030<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Mo-Fr, 19.07.10-23.07.10,<br />
10.00-17.00 Uhr, 40 UStd.<br />
138,00 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Donnerstag,<br />
01.07.10, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Es war einmal...<br />
Gezeichnete <strong>und</strong> gemalte<br />
Erinnerungen<br />
Fotos aus längst vergessenen Tagen sollen<br />
unsere Inspiration <strong>und</strong> Anregung sein.<br />
Wir gehen gemeinsam auf eine Reise in<br />
die Vergangenheit, in der Autos noch<br />
r<strong>und</strong> waren <strong>und</strong> als Knutschkugeln bezeichnet<br />
wurden, in der Kinderwagen<br />
noch wie Ufos aussahen <strong>und</strong> die Mode<br />
zuweilen ein wenig witzig anmutete. Auf<br />
keiner Party fehlte der Käseigel <strong>und</strong> die<br />
Frisuren waren hoch <strong>und</strong> beeindruckend.<br />
Bringen Sie zu Beginn viele alte Fotos<br />
mit, damit daraus auf Leinwand Ihr Bild<br />
entwickelt werden kann. Bitte mitbringen:<br />
eine Leinwand maximal 50 x 70<br />
cm, Zeichenpapier oder Zeichenblock<br />
DinA3, Zeichenutensilien (Bleistifte, Lineal,<br />
Radierer), Taschenrechner, Flachpinsel<br />
(artisti oder davinci) in den Größen: 24,<br />
12 <strong>und</strong> 8, Ölfarben: rot, gelb, blau,<br />
Van Dyck braun, weiß <strong>und</strong> ocker, kleines<br />
Fläschchen Balsamterpentinöl, Gallseife,<br />
Pappteller, Fotos.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Es war einmal...<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72100<br />
Olivia Rost<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Raum: U1, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd., 76,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72102<br />
Olivia Rost<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Raum: U1, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd., 76,80 Euro<br />
Dornige Schönheiten –<br />
Rosen<br />
Malerei <strong>und</strong> Zeichnung<br />
Die Rose, als dornige Schönheit, wird im<br />
Mittelpunkt der Seminare stehen. Anhand<br />
echter Rosen werden Zeichnungen<br />
angefertigt, die proportionsgetreu auf<br />
Leinwand übertragen werden. Danach<br />
werden die ersten Farbschritte angelegt.<br />
Nach <strong>und</strong> nach entwickelt die Blume<br />
auf der Leinwand ihre volle Schönheit<br />
<strong>und</strong> Kraft. Die Wahl des Bildausschnitts<br />
betont, wie schön <strong>und</strong> interessant die<br />
Rose wirken soll. Bitte mitbringen: eine<br />
Leinwand maximal 50 x 70 cm, Zeichenpapier<br />
oder Zeichenblock DinA3,<br />
Zeichenutensilien (Bleistifte, Lineal, Radierer),<br />
Taschenrechner, Flachpinsel (artisti<br />
oder davinci) in den Größen: 24, 12<br />
<strong>und</strong> 8, Ölfarben: rot, gelb, blau, Van<br />
Dyck braun, weiß <strong>und</strong> ocker, kleines<br />
Fläschchen Balsamterpentinöl, Gallseife,<br />
Pappteller, eine Rose.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72110<br />
Olivia Rost<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Raum: U1, Oberdorfstr. 23<br />
6 x Montag, ab 12.04.10<br />
18.45-21.00 Uhr, 18 UStd., 57,60 Euro
Dornige Schönheiten – Rosen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72112<br />
Olivia Rost<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Raum: U1, Oberdorfstr. 23<br />
6 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
18.45-21.00 Uhr, 18 UStd.<br />
57,60 Euro<br />
Ölmalerei<br />
Dieser Kurs vermittelt die Gr<strong>und</strong>lagen<br />
der Ölmalerei. Vom Aufziehen, Bespannen<br />
<strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>ieren eines Keilrahmens<br />
über die eigentliche Malerei bis hin zum<br />
abschließenden Firnissen des fertigen Bildes<br />
sollen die Teilnehmer/-innen sich den<br />
Umgang mit dieser nicht ganz einfachen<br />
Farbtechnik erarbeiten. Thema ist<br />
das Stilleben. Der Kurs bietet Anfänger/<br />
-innen einen Einblick in diese Maltechnik<br />
<strong>und</strong> den Fortgeschrittenen einen Ausblick<br />
auf die vielfältigen Vorteile dieses<br />
Mediums. Bitte mitbringen: Zeichenpapier<br />
DIN A3, Bleistift HB, Anspitzer <strong>und</strong><br />
Radiergummi. Die Materialien zur Ölmalerei<br />
werden am ersten Kurstag besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72200<br />
Wolfgang Schmidt<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
6 x Montag, ab 26.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Airbrush-Design –<br />
Illustrationskurs<br />
Airbrush ist ein faszinierendes künstlerisches<br />
Ausdrucksmittel, um Farbe ohne<br />
Berührung des Malgr<strong>und</strong>es aufzutragen.<br />
Es lassen sich Effekte realisieren, die ohne<br />
Einsatz der 'Luftpinsel' nicht machbar<br />
sind. In diesem Workshop haben Anfänger/-innen<br />
<strong>und</strong> fortgeschrittene Teilnehmer/-innen<br />
die Möglichkeit, sich individuell<br />
nach ihrem Kenntnisstand fortzubilden.<br />
Anhand von Illustrationen bekannter<br />
Künstler des Science-Fiction- <strong>und</strong><br />
Fantasy-Genres werden deren Arbeitsmethoden<br />
erläutert. Die Arbeitsmaterialien<br />
zum Airbrush werden am ersten Kurstag<br />
besprochen. Sprühpistolen können<br />
im Kurs gestellt werden. Es kann auch<br />
die eigene Sprühpistole mitgebracht werden.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72400<br />
Rainer Kalwitz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72402<br />
Rainer Kalwitz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Samstag, ab 30.01.10<br />
13.45-17.00 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Airbrush-Design<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72410<br />
Rainer Kalwitz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72412<br />
Rainer Kalwitz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Samstag, ab 17.04.10<br />
13.45-17.00 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Fantasy-Illustration<br />
Zeichnen <strong>und</strong> Aibrush-Design für<br />
Teens ab 12 Jahre<br />
Entwirf Deine eigene Heldenfigur aus dem<br />
"Herrn der Ringe" mit dem Zeichenstift<br />
oder male einen der "Piraten der Karibik"<br />
mit Buntstiften. Wer möchte, kann für<br />
sein Motiv aber auch einmal den Luftpinsel<br />
mit professioneller Airbrush-Technik<br />
einsetzen. Hiermit lassen sich mit ein<br />
wenig Übung super-realistische Farbverläufe<br />
<strong>und</strong> Effekte verwirklichen, <strong>und</strong><br />
Deine eigene Traumlandschaft kann so<br />
richtig spannend in Szene gesetzt werden.<br />
Der Sommer-Workshop richtet sich<br />
an junge Teilnehmer/-innen (ab 12 Jahren).<br />
Bitte mitbringen: Ideen <strong>und</strong> Bildvorlagen<br />
(wer gar keine eigene Idee hat,<br />
kann sich aus einer umfangreichen<br />
Sammlung von Motivvorlagen ein Bild<br />
aussuchen). Das Arbeitsmaterial kann über<br />
den Dozenten bezogen werden. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Kleingruppe/Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72420<br />
Rainer Kalwitz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
Mittwoch, 21.07.10, 12.00-17.00 Uhr<br />
Donnerstag, 22.07.10, 12.00-17.00 Uhr<br />
Freitag, 23.07.10, 12.00-17.00 Uhr<br />
18 UStd., 69,30 Euro<br />
Acrylmalerei<br />
Es werden Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Aufbautechniken<br />
der Acrylmalerei vermittelt. Acrylfarbe<br />
bietet wie kein anderes Material vielfältige<br />
Gestaltungs- <strong>und</strong> Experimentiermöglichkeiten.<br />
Die Farbe zeichnet sich<br />
aus durch außergewöhnliche coloristische<br />
Eigenschaften. Dank der starken Konzentration<br />
reiner Pigmente <strong>und</strong> der Verwendung<br />
erstklassiger Bindemittel sind<br />
Acrylfarben besonders leuchtend, rein,<br />
intensiv <strong>und</strong> von großer Farbtiefe. Bitte<br />
mitbringen, sofern nicht anders angegeben:<br />
2 Wasserbecher, Papiertücher, 1<br />
Bleistift 2B, Radiergummi, Malblock für<br />
Acrylfarbe. Pinsel <strong>und</strong> Farbe werden für<br />
den ersten Unterrichtstag gegen einen<br />
Unkostenbeitrag von der Kursleiterin<br />
gestellt. Weitere Materialien werden im<br />
Kurs besprochen. Es entstehen Materialkosten.<br />
Acrylmalerei<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72500<br />
Regina Föbinger<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortm<strong>und</strong>, Werner Str. 10<br />
8 x Montag, ab 18.01.10<br />
19.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
76,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72502<br />
Virginia Novarin<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72504<br />
Virginia Novarin<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72506<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
8 x Freitag, ab 29.01.10<br />
17.00-20.15 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72508<br />
Virginia Novarin<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Montag, ab 12.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72510<br />
Regina Föbinger<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortm<strong>und</strong>, Werner Str. 10<br />
8 x Montag, ab 12.04.10<br />
19.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
76,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72512<br />
Virginia Novarin<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72514<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
8 x Freitag, ab 16.04.10<br />
17.00-20.15 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
Acrylmalerei<br />
Tagesseminare<br />
Im diesen Ein- <strong>und</strong> Zwei-Tagesworkshops<br />
werden verschiedene Techniken der Acrylmalerei<br />
für Anfänger/-innen <strong>und</strong> geübte<br />
Teilnehmer/-innen vermittelt. Die inhaltlichen<br />
Aufgabenstellungen sind in beiden<br />
Tagesseminaren identisch. Es variieren die<br />
Übungsmöglichkeiten je nach Zeitvolumen.<br />
Bei der Gestaltung von abstrakten <strong>und</strong>/<br />
oder gegenständlichen Motiven werden<br />
Sie sich mit den Möglichkeiten der Acrylfarbe<br />
vertraut machen. Diese Farben sind<br />
von großer Farbtiefe <strong>und</strong> unproblematisch<br />
bei der Verwendung, da mit Wasser<br />
vermalbar. Trockene Farbflächen sind<br />
wasserfest <strong>und</strong> übermalbar. Bitte mitbringen:<br />
Acrylfarben (ggf. eine größere<br />
Menge Weiß), Acrylmalpinsel aus<br />
Synthetikhaar (Größen 2, 6, 12 <strong>und</strong> 20<br />
- flach gefasste Haare <strong>und</strong> Größen 0<br />
<strong>und</strong> 2 - kleine, r<strong>und</strong> gefasste Haare), je<br />
nach Wahl: bespannte Keilrahmen (mind.<br />
30 x 40cm oder größer), Acrylmalpapier<br />
oder Malplatten, Haushaltsschwamm, alter<br />
weißer Porzellanteller, Schürze, Blumenspritze<br />
- falls vorhanden, wenn gewünscht:<br />
kleine Gegenstände oder<br />
Strukturmittel zum Einarbeiten in die<br />
Farbe. Es entstehen Materialkosten.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72520<br />
Erika Grabe<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
Montag, 22.03.10, 10.00-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 33,20 Euro<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72522<br />
Erika Grabe<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
Montag, 19.07.10, 10.00-16.30 Uhr<br />
Dienstag, 20.07.10, 10.00-16.30 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Freies Malen in Acryl<br />
Im Vertrauen auf die eigene Kreativität<br />
<strong>und</strong> Spontaneität entstehen Bildideen <strong>und</strong><br />
ganz eigene Wege, diese umzusetzen.<br />
Ruhe, Besinnung, sich einlassen auf den<br />
Prozess, reif sein für die Umsetzung,<br />
intuitive oder gezielte Auswahl von Material<br />
<strong>und</strong> Technik sind Stationen auf<br />
diesem Weg. Gr<strong>und</strong>legende Informationen<br />
für Einsteiger/-innen <strong>und</strong> Anleitung<br />
zu unterschiedlichen Konzepten <strong>und</strong> Techniken<br />
der Acrylmalerei werden gegeben.<br />
Die Kursmaterialien werden am Vorbereitungstermin<br />
besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72600<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 06.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Mittwoch,<br />
03.02.10, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
145
146<br />
Freies Malen in Acryl<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72602<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 06.03.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Mittwoch,<br />
03.03.10, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72604<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 12.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Mittwoch,<br />
09.06.10, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Action Painting<br />
Experimentelle Malerei in Acryl<br />
Pure Action im Farbauftrag. Spontan<br />
<strong>und</strong> ohne feste Regeln werden in diesem<br />
Workshop Leinwände mit Acrylfarbe<br />
bearbeitet. Der Experimentierfreude sind<br />
keine Grenzen gesetzt. Monochrome<br />
Ton-in-Ton-Bilder mit Strukturen, herzerfrischende<br />
Farbspiele, Ungegenständliches<br />
<strong>und</strong> Abstraktes – erlaubt ist, was<br />
gefällt. Der kreative Prozess wird individuell<br />
begleitet. Seminar 01-72610: Am<br />
Freitagabend werden die Leinwände selbst<br />
zusammengebaut. Der Samstag steht zur<br />
freien Gestaltung zur Verfügung. Vor<br />
Seminarbeginn erhalten Sie eine Liste der<br />
auszuwählenden Leinwandformate, der<br />
Materialien <strong>und</strong> der damit verb<strong>und</strong>enen<br />
Materialkosten. Seminar 01-72612: Leinwände<br />
sind selbst mitzubringen. Acrylfarben<br />
können gegen einen Kostenbeitrag<br />
mitgenutzt werden.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72610<br />
Tanja Moszyk<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Freitag, 29.01.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
Samstag, 30.01.10, 11.00-16.00 Uhr<br />
9 UStd., 37,35 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72612<br />
Tanja Moszyk<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 24.04.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
8 UStd., 33,20 Euro<br />
Struktur – Relief –<br />
Assemblage<br />
Experimentieren mit Acryl<br />
Dank der Klebekraft der Acrylfarbe lässt<br />
sie sich mit verschiedenen Strukturmitteln<br />
zur Reliefpaste andicken oder mit Collagematerial<br />
gestalten. Geeignet sind leichte<br />
Materialien aller Art wie Textiles, Papier,<br />
Pappe, trockene Pflanzenteile, Rinde,<br />
Holzspäne, Sand, Eierschalen, trockener<br />
Kaffeeprütt, Gräten, Deko-Granulat, Erinnerungs-<br />
<strong>und</strong> F<strong>und</strong>stücke, Krimskrams.<br />
Schwere oder große Objekte werden mit<br />
Spezialkleber oder Fertigspachtel als Assemblage<br />
befestigt. Thematisch bietet sich<br />
an: Farbrelief, Organische Strukturen,<br />
Koexistenz, Figur, Erinnerungen. Die Relief-<br />
<strong>und</strong> Assemblagetechniken sowie kreative<br />
Gestaltungskonzepte werden vermittelt.<br />
Einsteiger/-innen erhalten Basis-<br />
Informationen zur Acrylmalerei.<br />
Bitte mitbringen: stabile Bildträger (z.B.<br />
Karton, Keilrahmen), Acrylfarben (z.B.<br />
Basissortiment in Gelb, Rot, Blau, Schwarz,<br />
Weiß), Borstenpinsel, Haushaltsschwamm,<br />
Spachtel, Küchenkrepp, Zeitung, Frischhaltefolie,<br />
Lappen, Kreppklebeband, zwei<br />
Gläser, Schere, Schneidemesser, Bleistift,<br />
Papier für Skizzen <strong>und</strong> Studien, gewünschte<br />
Materialien für Strukturen, Reliefs <strong>und</strong><br />
Assemblagen.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72620<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 30.01.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 31.01.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Farbfeldmalerei<br />
Experimentieren mit Acryl<br />
Farbfeldmalerei heißt, sich schwerpunktmäßig<br />
auf ein Erlebnis von Farbklängen<br />
einzulassen. Um dabei "in Farbe zu baden",<br />
ist ein großes Format empfehlenswert.<br />
Ausgehend von subjektiven<br />
Farbvorlieben <strong>und</strong> Farbempfindungen,<br />
zum Beispiel Farben als warm oder kalt,<br />
still oder schrill zu erleben, entsteht ein<br />
großer Spielraum von Farbstimmungen.<br />
Diese können in differenziert schimmernden<br />
Farbschichtungen, weichen Farbverläufen<br />
("Sfumato") oder hart begrenzten<br />
Flächen kreiert werden. Farbfelder<br />
lassen sich mit grafischen Elementen<br />
abstrakt oder gegenständlich, dezent<br />
oder kraftvoll akzentuieren. Möglich<br />
sind freie Linien, Symbole, Umrissformen<br />
<strong>und</strong> Strukturen. Verschiedene<br />
Maltechniken, Gestaltungskonzepte <strong>und</strong><br />
Farbenlehre werden in Gr<strong>und</strong>zügen<br />
vermittelt. Einsteiger/-innen erhalten Basis-Informationen<br />
zur Acrylmalerei.<br />
Die Kursmaterialien werden am Vorbereitungstermin<br />
besprochen.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72630<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 27.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Montag,<br />
22.02.10, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Landschaft<br />
Experimentieren mit Acryl<br />
Das Spektrum des Workshops reicht von<br />
der mehr oder weniger abstrahierten<br />
Landschaftsmalerei unter Verwendung<br />
einer fotografischen Vorlage bis zur freien,<br />
abstrakten Malerei: "Wie erreiche<br />
ich räumliche Tiefenwirkung?", "Worauf<br />
möchte ich fokussieren <strong>und</strong> wie kann<br />
ich den Schwerpunkt gestalten?", "Wie<br />
kann ich expressive Stimmungen schaffen?".<br />
Zu diesen <strong>und</strong> weiteren Fragen<br />
zur Landschaftsmalerei ermöglicht das<br />
Seminar inspirierende <strong>und</strong> intensive Lernerfahrungen.<br />
Experimentelle Techniken mit<br />
Strukturmaterialien wie Sand, Papier <strong>und</strong><br />
Textiles sowie verschiedene Gestaltungskonzepte<br />
werden vermittelt. Einsteiger/innen<br />
erhalten Basis-Informationen zur<br />
Acrylmalerei. Bitte mitbringen: Fotos zur<br />
Inspiration, Malkartons / Keilrahmen oder<br />
andere stabile Bildträger, Acrylfarben (z.B.<br />
Basissortiment in Gelb, Rot, Blau, Schwarz,<br />
Weiß), Borsten- <strong>und</strong> Synthetikpinsel,<br />
Haushaltsschwamm, Spachtel, Küchenkrepp,<br />
Frischhaltefolie, Zeitung, Kreppklebeband,<br />
Lappen, Teller, zwei Gläser,<br />
Schere, Bleistift, Papier für Skizzen <strong>und</strong><br />
Studien, weiteres Material auf Wunsch.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72640<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 17.04.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Maltechniken großer<br />
Meister<br />
Experimentieren mit Acryl<br />
Die offene Malwerkstatt ermöglicht Ihnen,<br />
eine Bildidee (die Sie vielleicht schon<br />
länger beschäftigt) spannend auf die<br />
Leinwand zu bannen. Sie können alte<br />
Bilder kreativ überarbeiten oder das Malen<br />
mit Acryl neu entdecken. Zur Inspiration<br />
lohnt die Werkbetrachtung von großen<br />
Meistern der klassischen Moderne: Expressive<br />
Farbgebungen, mutige Anschnitte<br />
<strong>und</strong> dynamische Kompositionen sind<br />
ausgeprägte Merkmale. Entsprechende<br />
Maltechniken <strong>und</strong> Gestaltungskonzepte<br />
werden in Gr<strong>und</strong>zügen vermittelt <strong>und</strong><br />
wie sich mit diesen Kenntnissen kreativ<br />
gestalten lässt. Einsteiger/-innen erhalten<br />
Basis-Informationen zur Acrylmalerei. Bitte<br />
mitbringen: Malkartons, Keilrahmen oder<br />
andere Bildträger, Acrylfarben (z.B. Basissortiment<br />
in Gelb, Rot, Blau, Schwarz,<br />
Weiß), Borsten- <strong>und</strong> Synthetikpinsel,<br />
Haushaltsschwamm, Spachtel, Lappen,<br />
Küchenkrepp, Frischhaltefolie, Kreppklebeband,<br />
zwei Gläser, Schere, Bleistift,<br />
Papier für Skizzen / Studien, auf Wunsch<br />
weiteres Material.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72650<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 15.05.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 16.05.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Das große Format –<br />
<strong>Einzel</strong>bild <strong>und</strong> Serie<br />
Experimentieren mit Acryl<br />
Das Malen in großen Formaten führt<br />
schnell in ein befreites Arbeiten. Mit<br />
Stift, Pinsel, Spachtel oder Schwamm<br />
können Sie großzügig – abstrakt oder<br />
gegenständlich – auf Packpapier, Karton<br />
oder Leinwand malen. Mithilfe experimenteller<br />
Techniken wie z.B. Materialdruck,<br />
Collage oder Reliefgestaltung lässt<br />
sich die bildnerische Spannung verdichten.<br />
Intuitiv-spielerische sowie geplante<br />
Herangehensweisen werden vermittelt<br />
<strong>und</strong> wie sich beides – in einem kreativen<br />
Prozess – miteinander zu einem Ganzen<br />
verbinden lässt. Eine Einführung in<br />
Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> experimentelle Techniken,<br />
Komposition <strong>und</strong> Farbgestaltung samt<br />
Aufbau einer Serie wird gegeben. Einsteiger/-innen<br />
erhalten Basis-Informationen<br />
zur Acrylmalerei. Die Aspekte zur<br />
Formatwahl <strong>und</strong> zu den weiteren Kursmaterialien<br />
werden am Vorbereitungstermin<br />
besprochen.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72660<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 10.07.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 11.07.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Mittwoch,<br />
07.07.10, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Thema Afrika<br />
Malerei in Acryl<br />
Afrika inspiriert uns immer wieder: die<br />
leuchtend roten Sonnenuntergänge, Bäume,<br />
Tiere, Menschen in der Ferne vor<br />
einer orangenfarbigen Kulisse oder Frauen<br />
in ihren bunten Gewändern. Jeder macht<br />
sich ein anderes Bild über Afrika. Lassen<br />
Sie ihrer Kreativität freien Lauf. Gestaltungskonzepte<br />
zur Komposition, Struktur<br />
<strong>und</strong> Farbgestaltung sowie zu den<br />
visuellen Darstellungstechniken sind<br />
Schwerpunkthemen. Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Aufbautechniken<br />
zur Acrylmalerei werden<br />
vermittelt. Einsteiger erhalten Basiswissen,<br />
Fortgeschrittene werden begleitet. Anhand<br />
hochwertiger Fotovorlagen zeichnen<br />
Sie Ihr Motiv. Wenn Sie das Motiv<br />
erfasst haben, wählen Sie einen<br />
spannungsreichen Ausschnitt, den Sie auf<br />
Leinwand übertragen. In Ihrem kreativen<br />
Prozess werden Sie umfassend beraten.<br />
Bitte mitbringen: Leinwand 60 x<br />
80 oder Papiere A2, Acrylfarbe (schwarz,<br />
weiß, rot, gelb, blau, grün, ocker), Kreide<br />
(schwarz <strong>und</strong> weiß), Acrylpinsel flach<br />
(Gr. 2, 6, 12, 20), Kreppklebeband, kleine<br />
Schaumstoffrollen, kleine Lappen,<br />
Gläser, flache Pappteller, Bleistifte B3,<br />
Tusche, alte Zahnbürste, saugende Papiertücher,<br />
Spachtel, alte Kleidung, vorhandene<br />
Fotovorlagen, auf Wunsch weiteres<br />
Material. Es entstehen Materialkosten.
Thema Afrika<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72670<br />
Gertje Danielzik<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 20.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.02.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72672<br />
Gertje Danielzik<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 08.05.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.05.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Energiebilder<br />
Experimentelle Malerei in Acryl<br />
Die wohltuende Wirkung des Malens auf<br />
unseren Gemütszustand ist allgemein<br />
bekannt. Farben, Formen, Zeichen <strong>und</strong><br />
Symbole bestimmen unsere Wahrnehmung.<br />
Damit kann die Malerei Einfluss<br />
auf Ihr Empfinden, Ihr Bewusstsein <strong>und</strong><br />
Ihre Lebensenergie nehmen. Farben <strong>und</strong><br />
Formen können eine beruhigende Wirkung<br />
ausüben oder Ihre Lebensgeister<br />
wecken. Das Wissen um die Bedeutung<br />
der Farben, Formen <strong>und</strong> Symbole ist<br />
seit Tausenden von Jahren von der<br />
Menschheit inspiriert <strong>und</strong> geprägt. Dieses<br />
Wissen wird in meinem Kurs kurz<br />
theoretisch vermittelt <strong>und</strong> dann im praktischen<br />
Teil malerisch umgesetzt <strong>und</strong> in<br />
ihrem Bild angewendet. Es entsteht in<br />
einem schöpferischen Prozess ein Energiebild,<br />
das Sie mit positiver Energie erreichen<br />
wird <strong>und</strong> ihre Wohnräume in angenehmer<br />
Weise veredelt. Experimentieren<br />
<strong>und</strong> probieren Sie. Genießen Sie die<br />
w<strong>und</strong>erbaren Eigenschaften der Farbe<br />
<strong>und</strong> loten Sie ihre Möglichkeiten aus.<br />
Einsteiger/-innen <strong>und</strong> geübte Teilnehmer/<br />
-innen sind gleichermaßen willkommen.<br />
Bitte mitbringen: Leinwand oder Malkartons<br />
(z.B. quadratisch), Acrylfarbe<br />
(schwarz, weiß, rot, gelb, blau, grün<br />
<strong>und</strong> falls vorhanden andere), Kreide<br />
(schwarz <strong>und</strong> weiß oder falls vorhanden<br />
andere), Acrylpinsel flach (Gr. 8, 12,<br />
20), einfachen breiten Flachpinsel (Baumarkt),<br />
Kreppklebeband, kleine Schaumstoffrollen,<br />
kleine Lappen, Gläser, flache<br />
Pappteller, Bleistifte B3, Tusche, alte Kleidung,<br />
vorhandene Spachtel <strong>und</strong><br />
Spachtelmasse.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72680<br />
Gertje Danielzik<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 26.06.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 27.06.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Das kleine Format ganz<br />
groß<br />
Experimentelle Malerei in Acryl<br />
In diesem Workshop werden wir uns<br />
auf ein kleines quadratisches Format beschränken,<br />
um dann an mehreren Motiven<br />
weiterzuarbeiten, die ein großes<br />
Ganzes schaffen. Wie immer Sie die Bilder<br />
dann anordnen, bleibt Ihrer Kreativität<br />
überlassen. Der Phantasie sind keine<br />
Grenzen gesetzt. Sie arbeiten mit<br />
Seidenpapieren <strong>und</strong> malen mit Rot, Gelb<br />
<strong>und</strong> Blau Flächen. Hier können Sie Ihrem<br />
Experimentierdrang freien Lauf lassen.<br />
Wir werden uns ganz in der Farbe<br />
bewegen, um herzerfrischende Farbspiele<br />
zu schaffen. Collage mit Seidenpapieren<br />
<strong>und</strong> verschiedenen Spachtelmassen, dazu<br />
Acrylfarben <strong>und</strong> Kreide. Der kreative<br />
Prozess wird individuell begleitet. Der<br />
Workshop ist auch für Einsteiger/-innen<br />
geeignet, die sich bei großen Formaten<br />
noch unsicher fühlen. Bitte mitbringen:<br />
Leinwände auf Keilrahmen 15x15 cm,<br />
20x20 cm (oder Aquarellpapier/Malkarton),<br />
Acrylfarbe (schwarz, weiß, rot,<br />
gelb, blau, grün <strong>und</strong> falls vorhanden<br />
andere), Acryl-Pinsel flach (Gr. 8, 12,<br />
20), einfacher breiter Flachpinsel (Baumarkt),<br />
Kreide, Kreppklebeband, kleine<br />
Schaumstoffrollen, kleine Lappen, Gläser,<br />
flache Pappteller, Bleistifte B3, Tusche,<br />
alte Zahnbürste, saugende Papiertücher,<br />
falls vorhanden Spachtelmasse,<br />
Spachtel, Seidenpapiere <strong>und</strong> alles womit<br />
Sie noch experimentieren wollen, alte<br />
Kleidung, auf Wunsch weiteres Material.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72690<br />
Gertje Danielzik<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 20.03.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Aquarellmalerei<br />
Wer den gestalterischen Freiraum der<br />
Aquarellmalerei nutzen möchte, benötigt<br />
umfassende Gr<strong>und</strong>kenntnisse über<br />
Farben, Farbmischungen, Bildkompositionen<br />
<strong>und</strong> Perspektive. Sie erhalten<br />
viele Tipps zur jeweiligen Malweise<br />
(Trockentechnik, Nass-in-Nasstechnik,<br />
lasierende Technik). Für geübte Teilnehmer/-innen<br />
sind auch freie <strong>und</strong> experimentelle<br />
Arbeiten möglich. Sofern das<br />
Angebot nicht gesondert gekennzeichnet<br />
ist, sind die Kurse für Anfänger/innen<br />
<strong>und</strong> fortgeschrittene Teilnehmer/innen<br />
geeignet. Bitte mitbringen:<br />
Aquarellblock 30x40 cm, Bleistift, Radiergummi,<br />
Aquarellfarben (falls vorhanden),<br />
Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen,<br />
2 Gefäße für Wasser.<br />
Weitere Materialien werden im Kurs besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Vormittagskurse<br />
Veranst.-Nr. 01-72700<br />
Gisela Kracht<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 32 UStd.<br />
80,00 Euro<br />
Aquarellmalerei<br />
Für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-72710<br />
Erika Grabe<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd., 64,80 Euro<br />
Für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-72720<br />
Karl Bathe<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Raum: 17<br />
Rodenbergstr. 36<br />
8 x Freitag, ab 29.01.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd., 80,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72730<br />
Christa Fuchs<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Raum: 11<br />
Rodenbergstr. 36<br />
8 x Freitag, ab 29.01.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 24 UStd., 64,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72740<br />
Gisela Kracht<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 32 UStd., 80,00 Euro<br />
Für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-72750<br />
Erika Grabe<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
3 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 9 UStd., 27,90 Euro<br />
Für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-72760<br />
Karl Bathe<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Freitag, ab 16.04.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd., 80,00 Euro<br />
Für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-72770<br />
Erika Grabe<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
5 x Mittwoch, ab 09.06.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 15 UStd., 46,50 Euro<br />
Nachmittagskurse<br />
Veranst.-Nr. 01-72800<br />
Ina Thies<br />
Brackel<br />
Max-Born-Realschule, Grüningsweg 42<br />
8 x Montag, ab 18.01.10<br />
16.00-18.15 Uhr, 24 UStd., 60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72810<br />
Gisela Kracht<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Raum: 2.2, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
16.30-19.45 Uhr, 32 UStd., 76,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72820<br />
Gisela Kracht<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Raum: 2.2, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
16.30-18.45 Uhr, 24 UStd., 60,00 Euro<br />
Aquarellmalerei<br />
Veranst.-Nr. 01-72830<br />
Gisela Kracht<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Raum: 2.2, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
16.30-19.45 Uhr, 32 UStd., 76,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72840<br />
Gisela Kracht<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Raum: 2.2, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
16.30-18.45 Uhr, 24 UStd., 60,00 Euro<br />
Abendkurse<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72900<br />
Monika Scharmacher<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd.<br />
69,30 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72910<br />
Ute Rutenhofer<br />
Eving<br />
Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e.<br />
V., Herrekestr. 66<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 76,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72920<br />
Monika Scharmacher<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd., 69,30 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72930<br />
Ute Rutenhofer<br />
Eving<br />
Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e.<br />
V., Herrekestr. 66<br />
8 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 76,80 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72950<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 26.06.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 27.06.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Donnerstag,<br />
24.06.10, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
147
148<br />
Aquarell – mal anders<br />
Auf großformatigen Aquarellflächen malen<br />
wir abstrakte Kompositionen. Wir experimentieren<br />
mit der Farbe <strong>und</strong> mit Hilfsmitteln<br />
wie Kreide, um bestimmte Kontraste<br />
zu erzeugen. Die Nass-in-Nass Technik<br />
ist die meist verwendete Aquarelltechnik,<br />
obwohl sie nicht einfach zu<br />
handhaben ist, da man hierbei so gut<br />
wie kaum Kontrolle über den Verlauf<br />
der Farben hat. Allerdings ist diese Technik<br />
optimal für die Entwicklung der eigenen<br />
Kreativität geeignet, da man aus den<br />
entstandenen Formen Bildelemente herausarbeiten<br />
muss, die man vorher nicht<br />
geplant hatte. Und das Wichtigste, für<br />
Anfänger, Hobbymaler <strong>und</strong> alle anderen:<br />
experimentieren <strong>und</strong> probieren Sie.<br />
Genießen Sie die w<strong>und</strong>erbaren Eigenschaften<br />
der Farbe <strong>und</strong> loten Sie die<br />
Möglichkeiten aus, mit dem Wasser zu<br />
arbeiten. Überwinden Sie sich <strong>und</strong> lösen<br />
Sie sich von dem Gedanken, ein gutes<br />
Endergebnis zu erzielen, sondern lassen<br />
Sie sich mit der Farbe treiben. Bitte<br />
mitbringen: Gegenstände für das Arbeiten<br />
mit Wasser (Schwamm, Strohhalm,<br />
alte Zahnbürste, saugende Papiertücher,<br />
2 Gläser, Lappen etc.). Falls vorhanden<br />
Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Aquarellpapier.<br />
Weitere Materialien werden am<br />
ersten Kurstag besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Veranst.-Nr. 01-72960<br />
Gertje Danielzik<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
6 x Donnerstag, ab 18.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro<br />
Die Collage<br />
Kreatives Gestalten<br />
Sie suchen kreative Gestaltungsmöglichkeiten?<br />
Bei der Collage können<br />
Sie Ihre Kreativität mit einfachen Mitteln<br />
entfalten <strong>und</strong> dies ohne Vorkenntnisse<br />
<strong>und</strong> mit vorzeigbaren Ergebnissen.<br />
Die Collage ist eine Technik der Bildenden<br />
Kunst, bei der durch Aufkleben<br />
verschiedener Elemente ein neues Ganzes<br />
geschaffen wird. Alle Techniken wie<br />
Schneiden, Reißen, Zeichnen, Malen,<br />
Nähen, Sticken <strong>und</strong> mehr können erprobt<br />
werden. Es entstehen einmalige<br />
<strong>und</strong> individuelle Werke mit vielfältigen<br />
Anwendungsmöglichkeiten.<br />
Von der Gestaltung individueller Briefe,<br />
Karten <strong>und</strong> Bucheinbände bis zu<br />
großformatigen Bildern als Zimmerschmuck.<br />
Es wird mit Tapetenkleister auf<br />
Pappkarton gearbeitet. Bitte mitbringen:<br />
gute Scheren, Bleistift, Lineal oder Geodreieck,<br />
Krepp-Klebeband, Material in<br />
Form von Zeitschriften, Kalendern, Fotos<br />
etc., bequeme Kleidung. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72970<br />
Ghislaine Wilson<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
6 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Die Collage<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72972<br />
Ghislaine Wilson<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 13.03.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-72974<br />
Ghislaine Wilson<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 17.04.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.2010, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Töpfern – Keramik<br />
Offene Töpferwerkstatt<br />
Die <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong> bietet die Möglichkeit,<br />
die Töpferwerkstatt im Creativzentrum<br />
unter fachk<strong>und</strong>iger Betreuung<br />
zu nutzen – unabhängig von der Teilnahme<br />
an einem Töpferkursus. Angesprochen<br />
sind alle, die das Töpfern auf<br />
der Drehscheibe einmal kennen lernen<br />
<strong>und</strong> ausprobieren möchten. Möglich ist<br />
weitgehend selbstständiges Arbeiten in<br />
allen gewünschten Techniken wie das<br />
Drehen auf der Töpferscheibe, das Nachbearbeiten<br />
gedrehter Stücke durch Abdrehen<br />
<strong>und</strong> Dekorieren sowie das Glasieren<br />
von geschrühten Stücken. Für die<br />
Fertigstellung frisch gedrehter Gefäße<br />
sind zwei Folgetermine erforderlich.<br />
Materialkosten entstehen je nach Verbrauch.<br />
Bitte Arbeitskleidung <strong>und</strong> Handtuch<br />
mitbringen.<br />
Horst Greb<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
pro Termin: 4 UStd.<br />
pro Termin: 8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-73000<br />
Freitag, 05.03.10 15.00-18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-73002<br />
Freitag, 12.03.10 15.00-18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-73004<br />
Freitag, 19.03.10 15.00-18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-73006<br />
Freitag, 18.06.10 15.00-18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-73008<br />
Freitag, 25.06.10 15.00-18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-73010<br />
Freitag, 02.07.10 15.00-18.00 Uhr<br />
Töpfern auf der<br />
Drehscheibe<br />
Die Gr<strong>und</strong>kurse sind geeignet für Anfänger/-innen<br />
ohne Vorkenntnisse im<br />
Scheibendrehen. Die Kursinhalte sind:<br />
Vorbereitung des Arbeitsplatzes, richtige<br />
Vorbereitung des Tons, Zentrieren des<br />
Tonbatzens auf der Drehscheibe, Aufbrechen<br />
des Tonbatzens, Drehen einfacher<br />
zylindrischer Gefäße <strong>und</strong> Glasieren<br />
der gefertigten Stücke durch Tauchen<br />
in den Glasurbrei.<br />
Im Aufbaukurs werden ergänzende Techniken<br />
vermittelt wie das Drehen zylindrischer<br />
<strong>und</strong> bauchiger Gefäße, die Verbesserung<br />
der gedrehten Stücke durch<br />
"Abdrehen" <strong>und</strong> das Henkelziehen. Sofern<br />
das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet<br />
ist, sind die Kurse für Anfänger/-innen<br />
<strong>und</strong> fortgeschrittene Teilnehmer/-innen<br />
geeignet. Bitte mitbringen:<br />
Arbeitskleidung <strong>und</strong> Handtuch. Es<br />
entstehen Materialkosten.<br />
Für Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-73100<br />
Horst Greb<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
8 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 86,40 Euro<br />
Für Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-73102<br />
Elfriede Bredemeier<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 86,40 Euro<br />
Für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-73104<br />
Elfriede Bredemeier<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 86,40 Euro<br />
Für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-73106<br />
Horst Greb<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
8 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 86,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-73108<br />
Horst Greb<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 27.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Für Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-73110<br />
Horst Greb<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
8 x Donnerstag, ab 29.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 86,40 Euro<br />
Für Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-73112<br />
Horst Greb<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 04.05.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
Für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-73114<br />
Elfriede Bredemeier<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 05.05.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 86,40 Euro<br />
Töpfern<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-73116<br />
Horst Greb<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 12.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Wochenseminar für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-73118<br />
Elfriede Bredemeier<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
Mo-Fr, 19.07.10-23.07.10,<br />
10.00-17.00 Uhr, 40 UStd.<br />
138,00 Euro<br />
Keramik<br />
Ton kann man drücken, kneten, modellieren<br />
<strong>und</strong> hohl aufbauen. Ob nun Gefäße<br />
oder Objekte entstehen – der Werkstoff<br />
Ton bietet nahezu unbegrenzten<br />
Raum für kreative Gestaltungsmöglichkeiten.<br />
Schwerpunkte der Gr<strong>und</strong>kurse<br />
im Töpfern <strong>und</strong> keramischen Arbeiten<br />
sind: Einführung in die Formgestaltung,<br />
Vermittlung von Aufbautechniken<br />
(Wulsttechnik, Plattentechnik),<br />
Figürliches <strong>und</strong> plastisches Gestalten,<br />
Oberflächengestaltung (Struktur <strong>und</strong><br />
Glasur), Brennvorgänge <strong>und</strong> Materialk<strong>und</strong>e.<br />
Bitte mitbringen: Rollholz, Plastiktüte,<br />
altes Geschirrtuch, Lineal. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Kleingruppe Werkraum<br />
Veranst.-Nr. 01-73200<br />
Edeltraud Pohl<br />
Dorstfeld<br />
Fine-Frau-Gr<strong>und</strong>schule, Am Wasserfall 26<br />
Werkraum<br />
8 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd.<br />
102,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-73202<br />
Edeltraud Pohl<br />
Dorstfeld<br />
Fine-Frau-Gr<strong>und</strong>schule, Am Wasserfall 26<br />
Werkraum<br />
8 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd.<br />
102,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-73204<br />
Edeltraud Pohl<br />
Dorstfeld<br />
Fine-Frau-Gr<strong>und</strong>schule, Am Wasserfall 26<br />
Werkraum<br />
8 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd.<br />
102,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-73206<br />
Edeltraud Pohl<br />
Dorstfeld<br />
Fine-Frau-Gr<strong>und</strong>schule, Am Wasserfall 26<br />
Werkraum<br />
8 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd.<br />
102,40 Euro
Werken –<br />
Kunsthandwerk<br />
Offene Holzwerkstatt<br />
Die <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong> bietet die Möglichkeit,<br />
die Holzwerkstatt im Creativzentrum<br />
unter fachk<strong>und</strong>iger Betreuung zu nutzen<br />
- unabhängig von der Teilnahme an<br />
einem Kurs zur Holzbearbeitung. Angesprochen<br />
sind alle, die Gr<strong>und</strong>fertigkeiten<br />
im Umgang mit Holz kennen lernen <strong>und</strong><br />
erste Schritte der Arbeit mit Heimwerkergeräten<br />
vornehmen möchten. Arbeiten<br />
an vorhandenen Großmaschinen sind aus<br />
Sicherheitsgründen nicht möglich.<br />
Materialkosten entstehen nach Verbrauch.<br />
Bitte mitbringen: Arbeitskleidung.<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
pro Termin 4 UStd.<br />
pro Termin 8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-74000<br />
Annette Hobbelink<br />
Freitag, 05.03.10, 15.00-18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-74002<br />
Martin Seckelmann<br />
Dienstag, 16.03.10, 18.00-21.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-74004<br />
Martin Seckelmann<br />
Freitag, 16.04.10, 15.30-18.30 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-74006<br />
Annette Hobbelink<br />
Freitag, 30.04.10, 15.00-18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-74008<br />
Martin Seckelmann<br />
Dienstag, 15.06.10, 18.00-21.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-74010<br />
Annette Hobbelink<br />
Freitag, 25.06.10, 15.00-18.00 Uhr<br />
Gr<strong>und</strong>kurs Holzbearbeitung<br />
Kreatives Werken<br />
Holz ist ein faszinierender Werkstoff. Jedes<br />
daraus gefertigte Werkstück hat seinen<br />
eigenen Charakter <strong>und</strong> ein unverwechselbares<br />
Aussehen. Holz bietet wie kaum<br />
ein anderer Werkstoff konstruktive Möglichkeiten<br />
<strong>und</strong> fordert zu kreativem Arbeiten<br />
geradezu heraus. Die Arbeit mit<br />
dem Werkstoff Holz erfordert aber neben<br />
etwas Handgeschick <strong>und</strong> Übung auch<br />
spezielle Techniken, um dem Material<br />
gerecht zu werden <strong>und</strong> mit dem Werkzeug<br />
sauber <strong>und</strong> sicher umzugehen.<br />
Anfänger/-innen lernen den Werkstoff<br />
<strong>und</strong> einige Werkzeuge anhand eines<br />
Auswahlprojektes kennen. Geübte Teilnehmer/-innen<br />
können an weiteren Projekten<br />
ihre Fähigkeiten verbessern <strong>und</strong><br />
neue Techniken ausprobieren. Arbeiten<br />
an vorhandenen Großmaschinen sind aus<br />
Sicherheitsgründen nicht möglich. Bitte<br />
mitbringen: Arbeitskleidung <strong>und</strong> Bleistift.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-74100<br />
Martin Seckelmann<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
6 x Dienstag, ab 02.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>kurs Holzbearbeitung<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-74102<br />
Martin Seckelmann<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
6 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro<br />
Tischlern – von Anfang an<br />
Klassische Holzverbindungen<br />
In diesem Kurs wird ein kleiner Gebrauchsgegenstand<br />
aus Holz gefertigt.<br />
Dabei wird das erforderliche Gr<strong>und</strong>wissen<br />
über den Materialstoff Holz <strong>und</strong> seine<br />
materialgerechte Verarbeitung vermittelt.<br />
Unter fachk<strong>und</strong>iger Anleitung können<br />
klassische Verbindungstechniken wie Zinken,<br />
Fingerzinken, Schlitz- <strong>und</strong> Zapfen<br />
erlernt werden. Die folgenden Arbeitsgänge<br />
werden eingeübt: Anreißen, Stemmen,<br />
Leimen, Hobeln, Sägen, Schärfen<br />
der Werkzeuge <strong>und</strong> Werkzeugpflege.<br />
Bitte mitbringen: Arbeitskleidung <strong>und</strong> –<br />
falls vorhanden – Handsäge, Stech- bzw.<br />
Stemmeisen, Hobel, Putzhobel.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-74110<br />
Annette Hobbelink<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
6 x Donnerstag, ab 11.03.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro<br />
Kreatives Gestalten<br />
mit Holz<br />
Herstellung von Kleinmöbeln,<br />
Kunstobjekten <strong>und</strong><br />
Kinderspielzeug<br />
Holz ist einer der ältesten <strong>und</strong> beliebtesten<br />
Naturwerkstoffe. Im Kurs können<br />
folgende Gr<strong>und</strong>fertigkeiten im<br />
Umgang mit dem Materialstoff Holz<br />
erworben werden: allgemeine Holzverbindungen<br />
(u.a. Zapfen, Dübeln, Leimen),<br />
materialgerechte Verbindungen,<br />
Holzk<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Holzbehandlung, Verarbeitung<br />
von Lacken <strong>und</strong> Farben, Umgang<br />
mit Heimwerkergeräten. Arbeiten<br />
an vorhandenen Großmaschinen sind aus<br />
Sicherheitsgründen nicht möglich. Unter<br />
fachk<strong>und</strong>iger Anleitung können Kleinmöbel<br />
<strong>und</strong> Kinderspielzeug hergestellt<br />
werden z. B. Stumme Diener, Dekorationsobjekte,<br />
Tiere, Puppenstuben, Bollerwagen<br />
<strong>und</strong> Holzschmuck. Auch freie<br />
Arbeiten sind möglich. Bitte mitbringen:<br />
Arbeitskleidung.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-74200<br />
Annette Hobbelink<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
6 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-74202<br />
Annette Hobbelink<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
6 x Donnerstag, ab 06.05.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro<br />
Kreatives Gestalten mit Holz<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Wochenseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-74204<br />
Annette Hobbelink<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
Mo-Fr, 19.07.10-23.07.10,<br />
10.00-17.00 Uhr, 40 UStd., 138,00 Euro<br />
Holzbearbeitung für Frauen<br />
Gr<strong>und</strong>kurs<br />
An diesem Wochenende wird das Arbeitsmaterial<br />
Holz vorgestellt. Anhand eines<br />
Projektes kann unter fachfraulicher Anleitung<br />
der sichere Umgang mit Werkzeugen<br />
<strong>und</strong> besonders der Einsatz von<br />
Handmaschinen erlernt werden. Dabei<br />
kommen schwerpunktmäßig die Stichsäge,<br />
die Oberfräse, die Bohrmaschine <strong>und</strong><br />
verschiedene Schleifmaschinen zum Einsatz.<br />
Nebenbei wird viel Wissenswertes<br />
mit Tipps <strong>und</strong> Tricks r<strong>und</strong> um das Thema<br />
Holz vermittelt. Der Workshop ist<br />
für Anfängerinnen ohne Vorkenntnisse<br />
geeignet. Arbeiten an vorhandenen<br />
Großmaschinen sind aus Sicherheitsgründen<br />
nicht möglich. Bitte mitbringen:<br />
Arbeitskleidung. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-74300<br />
Annette Hobbelink<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 27.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-74302<br />
Annette Hobbelink<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 17.04.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Holzarbeit an eigenen<br />
Projekten<br />
Omas alten Stühlen neuen Halt geben,<br />
einen Bären für den Jüngsten schnitzen,<br />
endlich mit der Schmuckschatulle<br />
für die Fre<strong>und</strong>in beginnen oder für sich<br />
ein Schachbrett bauen - Pläne <strong>und</strong> Ideen<br />
für Holzarbeiten haben wir meist genug<br />
im Kopf. Dieser Workshop gibt Gelegenheit,<br />
an der Verwirklichung dieser<br />
Ideen zu arbeiten. Nebenbei wird viel<br />
Wissenswertes mit Tipps <strong>und</strong> Tricks r<strong>und</strong><br />
um das Thema Holz vermittelt. Der<br />
Workshop ist für Anfänger/-innen ohne<br />
Vorkenntnisse <strong>und</strong> für geübte Teilnehmer/-innen<br />
geeignet. Arbeiten an vorhandenen<br />
Großmaschinen sind aus<br />
Sicherheitsgründen nicht möglich. Die<br />
Material- <strong>und</strong> Themenbesprechung findet<br />
auf dem Vorbereitungstreffen statt.<br />
Bitte mitbringen: Arbeitskleidung.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Holzarbeit an eigenen Projekten<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-74310<br />
Martin Seckelmann<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 13.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Dienstag,<br />
02.02.10, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Plastisches Gestalten<br />
Modellieren mit Draht <strong>und</strong> Beton<br />
In diesem Kurs entstehen wetterfeste<br />
Plastiken. Durch das Aufbringen von<br />
Betonschichten auf selbstgeformte Drahtgerüste<br />
entstehen individuelle Objekte,<br />
die nach dem Trocknen bemalt werden<br />
können. Ziel dieses Kurses ist die<br />
Sensibilisierung für die eigene Kreativität<br />
<strong>und</strong> Phantasie. Zur Materialorganisation<br />
findet eine Vorbesprechung statt, die<br />
von allen teilnehmenden Personen unbedingt<br />
wahrgenommen werden sollte.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-74400<br />
Heike Dutkowski<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 06.03.10, 12.00-17.00 Uhr<br />
Samstag, 13.03.10, 12.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.10, 12.00-17.00 Uhr<br />
69,30 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Montag,<br />
01.03.10, 19.00 Uhr im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Vom Altpapier<br />
zum Kunstobjekt<br />
Plastisches Gestalten mit Papier<br />
Altpapier ist wertvoll. Stapelweise sammeln<br />
wir Papier <strong>und</strong> Karton, um diesen<br />
Wertstoff dann über Sammelbehälter in<br />
den Recycling-Kreislauf zu bringen. Es<br />
gibt aber auch noch eine andere Möglichkeit<br />
Altpapier <strong>und</strong> Karton zu verwerten,<br />
d.h. dem Abfall einen eigenen neuen<br />
Wert zu geben. Wir können ihn zum<br />
kreativ-künstlerischen Arbeiten nutzen,<br />
ohne dass wir hierzu aufwändige <strong>und</strong><br />
kostspielige Werkzeuge <strong>und</strong> Geräte benötigen.<br />
Der Papiermaché-Kurs spricht<br />
kreative, handwerklich geschickte Menschen<br />
an, die Lust <strong>und</strong> Neugierde mitbringen,<br />
gemeinsam mit Gleichgesinnten<br />
eine andere, neue künstlerische Ausdrucksmöglichkeit<br />
zu suchen. Der Gr<strong>und</strong>stoff<br />
Papiermaché bietet vielfältige Möglichkeiten.<br />
So können z.B. kleine Objekte,<br />
Puppen, Masken, Hüte oder eigene<br />
Designentwürfe gestaltet werden. Bitte<br />
mitbringen: Altpapier ( ca. 5 Tageszeitungen<br />
<strong>und</strong> einige Din-A4 Bogen ), Papierschere,<br />
Malerkrepp, Borstenpinsel <strong>und</strong><br />
– falls vorhanden – ein Teppichmesser.<br />
Für andere Materialien wie Kleister <strong>und</strong><br />
Farben entstehen noch geringe Kosten.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-74410<br />
Virginia Novarin<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
4 x Montag, ab 31.05.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd., 66,40 Euro<br />
149
150<br />
Das Silber-Projekt<br />
Die intensive fachliche Betreuung in dem<br />
professionell eingerichteten Atelier des<br />
"<strong>Einzel</strong>stuecks" schafft die Voraussetzung<br />
für außergewöhnliche Schmuckgestaltung.<br />
Neben theoretischen <strong>und</strong> gestalterischen<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnissen wird ein Einblick in<br />
die manuelle Schmuckgestaltung vermittelt.<br />
Gefertigt wird im Anschluss daran<br />
ein Schmuckstück nach eigenen Vorstellungen.<br />
Es wird nicht in Gold gearbeitet.<br />
Die Einführung zum Thema inklusive<br />
Materialbesprechung ist am Montag,<br />
25.01.10 (für die Kurse: 01-74500<br />
bis 01-74516) <strong>und</strong> am Montag,<br />
12.04.10 (für die Kurse: 01-74520 bis<br />
01-74536), ab 18.00 Uhr im "<strong>Einzel</strong>stueck".<br />
Die Teilnahme an der Vorbesprechung<br />
ist unbedingt erforderlich.<br />
Bitte zum Kurs mitbringen: Arbeitskleidung.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Wolf Györy<br />
"<strong>Einzel</strong>stueck", Kreuzstr. 30<br />
17.00-20.15 Uhr<br />
14-tägig, jeweils 16 UStd.<br />
98,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-74500<br />
4 x dienstags, ab 26.01.10<br />
Veranst.-Nr. 01-74502<br />
4 x mittwochs, ab 27.01.10<br />
Veranst.-Nr. 01-74504<br />
4 x donnerstags, ab 28.01.10<br />
Veranst.-Nr. 01-74506<br />
4 x freitags, ab 29.01.10<br />
Veranst.-Nr. 01-74510<br />
4 x dienstags, ab 02.02.10<br />
Veranst.-Nr. 01-74512<br />
4 x mittwochs, ab 03.02.10<br />
Veranst.-Nr. 01-74514<br />
4 x donnerstags, ab 04.02.10<br />
17.00-20.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-74516<br />
4 x freitags, ab 05.02.10<br />
Veranst.-Nr. 01-74520<br />
4 x dienstags, ab 13.04.10<br />
17.00-20.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-74522<br />
4 x mittwochs, ab 14.04.10<br />
Veranst.-Nr. 01-74524<br />
4 x donnerstags, ab 15.04.10<br />
Veranst.-Nr. 01-74526<br />
4 x freitags, ab 16.04.10<br />
Veranst.-Nr. 01-74530<br />
4 x dienstags, ab 20.04..10<br />
17.00-20.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-74532<br />
4 x mittwochs, ab 21.04.10<br />
17.00-20.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-74534<br />
4 x donnerstags, ab 22.04.10<br />
Veranst.-Nr. 01-74536<br />
4 x freitags, ab 23.04.10<br />
Gestalten mit Edelmetallen<br />
<strong>und</strong> Silber<br />
In diesem Kurs kann ein persönlich gestaltetes<br />
Schmuckstück nach individuellen<br />
Vorstellungen gefertigt werden. Typische<br />
Goldschmiedetechniken wie Biegen,<br />
Sägen <strong>und</strong> Walzen werden vermittelt.<br />
Ebenso gestaltende Techniken wie<br />
das Polieren oder Satinieren. Bitte mitbringen:<br />
Arbeitskleidung, Zirkel, Papier,<br />
Klebestift. Es entstehen Materialkosten.<br />
Veranst.-Nr. 01-74550<br />
Vanessa Pohl<br />
Museum für Naturk<strong>und</strong>e<br />
Münsterstr. 271<br />
8 x Samstag, ab 30.01.10<br />
13.30-16.45 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-74552<br />
Vanessa Pohl<br />
Museum für Naturk<strong>und</strong>e<br />
Münsterstr. 271<br />
8 x Samstag, ab 17.04.10<br />
13.30-16.45 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
Mut zum Hut<br />
Entwurf <strong>und</strong> Gestaltung<br />
Der Hut als Kopfbedeckung hat im Laufe<br />
der Jahrh<strong>und</strong>erte verschiedene Funktionen<br />
erfüllt – vom Schutz vor Witterungseinflüssen<br />
über das Anzeigen von<br />
Herkunft <strong>und</strong> Stand bis zum individuellen<br />
Ausdruck der eigenen Persönlichkeit.<br />
Heute hebt der getragene Hut mehr<br />
denn je den <strong>Einzel</strong>nen aus der Masse<br />
hervor <strong>und</strong> gilt als besonderes modisches<br />
Accessoire. In diesem Workshop<br />
können ein bis zwei Hüte individuell entworfen<br />
<strong>und</strong> gefertigt werden. Eine Vielzahl<br />
an Holzunterformen steht zur Verfügung,<br />
um einen proportional passenden<br />
<strong>und</strong> typgerechten Hut mit Schere,<br />
Nadel <strong>und</strong> Faden zu gestalten. Die Wahl<br />
der Materialien (Filz, Stroh, Stoff) wird<br />
auf dem Vorbereitungstreffen individuell<br />
besprochen. Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-74600<br />
Rita Hasenfratz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 06.03.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Donnerstag,<br />
25.02.10, 19.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-74602<br />
Rita Hasenfratz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 19.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 20.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Donnerstag,<br />
10.06.10, 19.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Fotografie<br />
Offene Fotowerkstatt –<br />
analog<br />
Die <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong> bietet Ihnen die<br />
Möglichkeit, die Fotowerkstatt <strong>und</strong> das<br />
Schwarz-Weiß-Fotolabor im Creativzentrum<br />
unter fachk<strong>und</strong>iger Betreuung<br />
zu nutzen – unabhängig von der Teilnahme<br />
an einem Fotokurs. Angesprochen<br />
sind alle, die Fragen zu schon fertigen<br />
Fotos, zur Kameraausrüstung (Bedienungsanleitung<br />
mitbringen) oder zur<br />
Schwarz-Weiß-Laborentwicklung haben.<br />
Materialkosten je nach Verbrauch.<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
pro Termin: 4 UStd.<br />
pro Termin: 8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-75000<br />
Freitag, 29.01.10, 17.00-20.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-75002<br />
Freitag, 26.02.10, 17.00-20.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-75004<br />
Samstag, 27.03.10, 12.00-15.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-75006<br />
Freitag, 16.04.10, 17.00-20.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-75008<br />
Freitag, 07.05.10, 17.00-20.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-75010<br />
Freitag, 18.06.10, 17.00-20.00 Uhr<br />
Offene Fotowerkstatt –<br />
digital<br />
Die <strong>VHS</strong> bietet die Möglichkeit, die Foto<strong>und</strong><br />
Computerwerkstatt im Creativzentrum<br />
unter fachk<strong>und</strong>iger Betreuung<br />
zu nutzen – unabhängig von der Teilnahme<br />
an einem Kurs zur digitalen Fotografie.<br />
Angesprochen sind alle, die Fragen<br />
zur Handhabung der digitalen<br />
Kameraausrüstung (Bedienungsanleitung<br />
mitbringen) oder zur Bildverwaltungs<strong>und</strong><br />
Bildbearbeitungssoftware (Software<br />
mitbringen) haben. Materialkosten für<br />
Fotoausdrucke entstehen je nach Verbrauch.<br />
Offene Fotowerkstatt – digital<br />
Gisbert Gerhard, Norbert Nowak,<br />
Raim<strong>und</strong> Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22,<br />
Oberbank 1<br />
pro Termin: 4 UStd.<br />
pro Termin: 15,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-75020<br />
Freitag, 05.03.10, 17.00-20.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-75022<br />
Freitag, 25.06.10, 17.00-20.00 Uhr<br />
Digitale Fotografie für<br />
Einsteiger<br />
In diesem Kurs für Anfänger/-innen werden<br />
praktische Tipps im Umgang mit<br />
der digitalen Spiegelreflex- oder Bridgekamera<br />
gegeben. Die Gr<strong>und</strong>begriffe der<br />
digitalen Kameratechnik <strong>und</strong> die Gr<strong>und</strong>lagen<br />
der Bildgestaltung werden dargestellt<br />
<strong>und</strong> mit praktischen Übungen fotografisch<br />
umgesetzt. Die Bild-Nach-Bearbeitung<br />
am Computer ist nicht Gegenstand<br />
des Kurses (siehe Angebote<br />
der <strong>VHS</strong> zur digitalen Bildbearbeitung<br />
im EDV-Bereich). Bitte mitbringen: digitale<br />
Spiegelreflex- oder Bridgekamera (keine<br />
digitalen Kompaktkameras), Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-75100<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
4 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd., 66,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-75102<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
4 x Dienstag, ab 02.03.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd., 66,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-75104<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
4 x Dienstag, ab 01.06.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd., 66,40 Euro
Basiskurs Digitale<br />
Fotografie <strong>und</strong><br />
Bildbearbeitung<br />
Spiegelreflex- <strong>und</strong> Bridgekameras<br />
Von der Aufnahmetechnik mit einer<br />
Digitalkamera über die optimierende Bildbearbeitung<br />
in Photoshop bis zum Ausdruck<br />
auf einem üblichen Tintenstrahlsystem<br />
werden alle Themenbereiche angesprochen,<br />
mit denen anspruchsvolle<br />
Fotografien in digitaler Technik erstellt<br />
werden können. Themenschwerpunkte<br />
der Basiskurse sind: Gr<strong>und</strong>lagen der digitalen<br />
Kamera- <strong>und</strong> Aufnahmetechnik<br />
mit der Spiegelreflex- oder Bridgekamera,<br />
Einführung in das lichtbildnerische Gestalten,<br />
digitale Weiterverarbeitung der<br />
Bilder. Bitte mitbringen: digitale Spiegelreflex-<br />
oder Bridgekamera (keine Kompaktkameras),<br />
Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-75200<br />
Gisbert Gerhard/Norbert Nowak<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
113,60 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75202<br />
Gisbert Gerhard/Norbert Nowak<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 27.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Samstag, 13.03.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
32 UStd.<br />
113,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-75204<br />
Gisbert Gerhard/Norbert Nowak<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
8 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
113,60 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75206<br />
Gisbert Gerhard/Norbert Nowak<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 29.05.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 30.05.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Samstag, 12.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
32 UStd.<br />
113,60 Euro<br />
Digitales Fotografieren mit<br />
der Kompaktkamera<br />
Die Motivprogramme<br />
Motivprogramme sind auf bestimmte<br />
Aufnahmesituationen fest definierte Einstellungen<br />
der Kompaktkamera, die völlig<br />
automatisch Blende, Verschlusszeit etc.<br />
vorgeben <strong>und</strong> als Erleichterung für<br />
Schnappschüsse <strong>und</strong> Fotografieeinsteiger<br />
gedacht sind. Zu den häufigsten Motivprogrammen<br />
zählen der Sportmodus,<br />
Panoramaeinstellungen, Funktionen für<br />
Portrait- oder Nahaufnahmen. In diesem<br />
Kurs wird die motivbezogene Technik<br />
der Automatikprogramme von Kompaktkameras<br />
erläutert <strong>und</strong> deren fotografische<br />
Einsatzmöglichkeiten mit praktischen<br />
Übungen erprobt. Die Bild-Nach-Bearbeitung<br />
am Computer ist nicht Gegenstand<br />
des Kurses (siehe Angebote der<br />
<strong>VHS</strong> zur digitalen Bildbearbeitung im<br />
EDV-Bereich). Bitte mitbringen: Kompaktkamera<br />
mit Motivprogrammen (keine<br />
Spiegelreflex- oder Bridgekamera), Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-75300<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
3 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
49,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-75302<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
3 x Mittwoch, ab 10.03.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
49,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-75304<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
3 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
49,80 Euro<br />
Basiskurs Schwarz-Weiß-<br />
Fotografie <strong>und</strong> Laborarbeit<br />
Vom gesehenen zum fertigen Bild ist<br />
eine Vielzahl fotografischer Schritte<br />
durchzuführen. Zur bestmöglichen Umsetzung<br />
von Bildideen werden im Basiskurs<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse der Aufnahmetechnik<br />
<strong>und</strong> der Arbeit im Schwarz-Weiß-<br />
Fotolabor vermittelt. Themenschwerpunkte<br />
sind: Gr<strong>und</strong>lagen der analogen<br />
Kamera- <strong>und</strong> Aufnahmetechnik, Einführung<br />
in das lichtbildnerische Gestalten,<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der Negativ- <strong>und</strong> Positiventwicklung<br />
(Fotolabor). Es wird mit<br />
Schwarz-Weiß-Material fotografiert. Bitte<br />
mitbringen: Analoge Fotokamera mit<br />
manueller Einstellmöglichkeit von Zeit <strong>und</strong><br />
Blende, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial.<br />
Weitere Materialien werden im<br />
Kurs besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Basiskurs Schwarz-Weiß<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-75400<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
3 x Mittwoch, ab 17.02.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
49,80 Euro<br />
Die hohe Schule der<br />
Schwarz-Weiß-Fotografie –<br />
Aufbaukurs<br />
Trotz des Vormarsches der digitalen Fotografie<br />
hat die klassische Schwarz-Weiß-<br />
Fotografie nichts von ihrem Reiz eingebüßt.<br />
Dieses Angebot wendet sich an<br />
ambitionierte Fotografen/-innen, die bei<br />
der Aufnahme <strong>und</strong> im Labor die<br />
Schwarz-Weiß-Technik gezielt als künstlerisches<br />
Transportmittel für die Bildinhalte<br />
einsetzen möchten. Von der Lichtführung<br />
über die Filmauswahl <strong>und</strong> Filtertechnik<br />
bis zur Entwicklungsarbeit im Fotolabor<br />
wird die farbige Wirklichkeit in ein künstlerisch<br />
anspruchsvolles Bild in Schwarz-<br />
Weiß umgesetzt. Kamera- <strong>und</strong> einfache<br />
Laborkenntnisse werden vorausgesetzt.<br />
Bitte mitbringen: Analoge Fotokamera<br />
mit manueller Einstellmöglichkeit von Zeit<br />
<strong>und</strong> Blende <strong>und</strong> ggf. Fotoausrüstung,<br />
Schreibmaterial.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-75410<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
Mittwoch, 02.06.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Mittwoch, 09.06.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 12.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Mittwoch, 16.06.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
99,40 Euro<br />
Projektkurs Fotografie<br />
Im Mittelpunkt des Kurses steht die Entwicklung<br />
einer persönlichen fotografischen<br />
Handschrift <strong>und</strong> die Aneignung<br />
der gestalterischen <strong>und</strong> technischen Fähigkeiten,<br />
die notwendig sind, um die<br />
eigenen Ideen angemessen umsetzen zu<br />
können. Geplant sind die folgenden thematischen<br />
Schwerpunkte: Landschaftsfotografie,<br />
inszenierte Fotografie, Porträts,<br />
fotografische Spurensicherung<br />
(Industriekultur, Strukturwandel, persönliche<br />
Umfelder), Farbgestaltung, Belichtung.<br />
Eigene Vorschläge der Teilnehmenden<br />
sind ausgesprochen erwünscht. Dieser<br />
Kurs richtet sich auch an Interessent/innen,<br />
die sich für eine Aufnahme- oder<br />
Eignungsprüfung für ein Fotostudium<br />
an Kunstakademien oder Fachhochschulen<br />
vorbereiten möchten. Bitte bringen Sie<br />
möglichst viele eigene Fotografien/Bilddateien<br />
mit. Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-75500<br />
Jörg Zimmer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd.<br />
113,60 Euro<br />
Kamera- <strong>und</strong><br />
Aufnahmetechnik<br />
Der sichere Umgang mit der eigenen<br />
Kamera ist die Gr<strong>und</strong>lage für gelungene<br />
Fotografien. Die Seminarinhalte sind:<br />
Funktionsweise der Kamera mit ihren<br />
Automatikprogrammen <strong>und</strong> der manuelle<br />
Betrieb, Belichtungsmessung <strong>und</strong> ihre<br />
Sonderfälle, die Belichtungszeit, die Blende<br />
<strong>und</strong> die Brennweite zur Bildgestaltung.<br />
Fotografiert wird mit Schwarz-Weiß-<br />
Material bei analogen Kameras <strong>und</strong> mit<br />
digitalen Speichermedien bei digitalen<br />
Kameras. Bitte mitbringen: analoge oder<br />
digitale Fotokamera mit manueller Einstellmöglichkeit<br />
von Zeit <strong>und</strong> Blende,<br />
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Der<br />
"Übungsfilm" für analoge Fotokameras<br />
wird gegen einen Kostenbeitrag vom<br />
Kursleiter gestellt. Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75600<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 30.01.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 31.01.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75602<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 17.04.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-75604<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
4 x Dienstag, ab 27.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
151
152<br />
Von der Fotografie<br />
zum Bild<br />
Bildgestaltung<br />
Für den ungeübten Laien in der Fotografie<br />
ist oft die Kamera- <strong>und</strong> Aufnahmetechnik<br />
der Schwerpunkt des Interesses.<br />
Doch schon bald stellt sich die Frage:<br />
Was unterscheidet das geknipste Foto<br />
von einem gelungenen, fotografischen<br />
Bild, das man sich auch nach Jahren<br />
noch gerne anschaut? Wann beginnt<br />
eine Fotografie eine Geschichte zu erzählen?<br />
Die Kurse 01-75700 <strong>und</strong> 01-<br />
75702 sind zum Aufbau <strong>und</strong> zur Gestaltung<br />
eines fotografischen Bildes für<br />
Anfänger-/-innen mit <strong>und</strong> ohne Vorkenntnisse<br />
gedacht. Der Aufbaukurs 01-75710<br />
ist nur für fortgeschrittene Teilnehmer/innen<br />
geeignet, die ihre fotografische<br />
Wahrnehmung weiter schulen möchten,<br />
um zu ausdrucksstarken Bildern zu gelangen.<br />
Bitte mitbringen: analoge oder<br />
digitale Fotokamera mit manuellen Einstellmöglichkeiten,<br />
Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial. Weiteres Material wird<br />
im Kurs besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe Gr<strong>und</strong>kurs<br />
Veranst.-Nr. 01-75700<br />
Thomas Strenge<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Donnerstag, 28.01.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Donnerstag, 04.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 06.02.10, 10.00-16.30 Uhr<br />
Donnerstag, 11.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Donnerstag, 18.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
24 UStd., 85,20 Euro<br />
Kleingruppe Gr<strong>und</strong>kurs<br />
Veranst.-Nr. 01-75702<br />
Thomas Strenge<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Donnerstag, 04.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Donnerstag, 11.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 13.03.10, 10.00-16.30 Uhr<br />
Donnerstag, 18.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Donnerstag, 25.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
24 UStd., 85,20 Euro<br />
Kleingruppe Aufbaukurs<br />
Veranst.-Nr. 01-75710<br />
Thomas Strenge<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Donnerstag, 15.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Donnerstag, 22.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 10.00-16.30 Uhr<br />
Donnerstag, 29.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Donnerstag, 06.05.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
24 UStd., 85,20 Euro<br />
Das Geheimnis guter Fotos<br />
Bildgestaltung in der Fotografie<br />
Oftmals kann man sich beim Betrachten<br />
einer Fotografie nicht erklären, warum<br />
ein Bild als stimmig <strong>und</strong> "richtig" empf<strong>und</strong>en<br />
wird. Mehr zufällig <strong>und</strong> intuitiv<br />
ist ein Foto entstanden, das auch nach<br />
Jahren noch gefällt. Nur – reproduzieren<br />
lässt sich das gelungene Ergebnis<br />
ohne Fachkenntnisse zur Bildgestaltung<br />
kaum. In diesem Vortrag wird mit einfachen<br />
Bildbeispielen erklärt, wie man ein<br />
Bild aufbaut <strong>und</strong> welche Gr<strong>und</strong>überlegungen<br />
wichtig sind. Neben Tipps<br />
<strong>und</strong> Tricks für die alltägliche Fotografie<br />
werden auch nützliche Hinweise für fortgeschrittene<br />
Teilnehmer/-innen gegeben,<br />
die an Wettbewerben teilnehmen oder<br />
eine Ausstellung gestalten möchten. Bitte<br />
mitbringen: Schreibmaterial. Hinweis:<br />
Eine vorherige Anmeldung zum Vortrag<br />
ist erforderlich.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-75720<br />
Ferdinand Hesener<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Montag, 08.03.10, 18.30-21.30 Uhr<br />
4 UStd.<br />
10,00 Euro<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-75722<br />
Ferdinand Hesener<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Montag, 07.06.10, 18.30-21.30 Uhr<br />
4 UStd.<br />
10,00 Euro<br />
Inszenierte Aktfotografie<br />
Künstlerische Fotografie<br />
Bei der inszenierten Fotografie wird das<br />
Bildmotiv eigens für die Aufnahme in<br />
Szene gesetzt. Es entsteht eine arrangierte<br />
Bildkomposition mit neuen <strong>und</strong><br />
teils fiktiven Bildaussagen. In diesem<br />
Workshop zur Aktfotografie werden<br />
mittels eines Diaprojektors künstlerisch<br />
bereits aufgearbeitete oder graphisch<br />
gestaltete Dias auf den Körper projiziert.<br />
Der Informationswert, die Ästhetik,<br />
die Perspektive, die Figur-Gr<strong>und</strong>-Beziehung,<br />
die Flächigkeit, der Goldene<br />
Schnitt <strong>und</strong> das Bildformat sind zentrale<br />
Begriffe, die im Seminar erläutert <strong>und</strong><br />
praktisch umgesetzt werden. Die dazugehörige<br />
Kameratechnik <strong>und</strong> der Einsatz<br />
richtiger Filterkombinationen sollen<br />
dazu beitragen, die farbpsychologischen<br />
Kriterien wirkungsvoll umzusetzen. Es wird<br />
ausschließlich mit Studiolicht <strong>und</strong> mit<br />
vom Dozenten zur Verfügung gestellten<br />
Diavorlagen gearbeitet. Alle im Studio<br />
erstellten Fotoarbeiten unterliegen dem<br />
Copyright von Ferdinand Hesener <strong>und</strong><br />
dürfen nicht ohne seine Genehmigung<br />
verwendet werden. Die im Seminar exemplarisch<br />
verwandten Modellaufbauten<br />
<strong>und</strong> gestellten Bildmotive sind urheberrechtlich<br />
geschützt <strong>und</strong> dienen ausschließlich<br />
didaktischen Zwecken. Kosten für<br />
Modelle sind im Entgelt enthalten. Bitte<br />
mitbringen: Spiegelreflexkamera (analog<br />
oder digital), Stativ (soweit vorhanden),<br />
400 ISO-Farbfilm (bei analoger Spiegelreflexkamera),<br />
Schreibmaterial.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Inszenierte Aktfotografie<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75800<br />
Ferdinand Hesener<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 13.03.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
8 UStd.<br />
33,20 Euro<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75802<br />
Ferdinand Hesener<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 17.07.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
8 UStd.<br />
33,20 Euro<br />
Porträtfotografie<br />
Das Porträt gehört zu den interessantesten<br />
Bereichen der Fotografie. Für die<br />
Darstellung der Person spielen die<br />
Beleuchtungstechnik im Studio ebenso<br />
eine wichtige Rolle wie die Tageslichtbedingungen<br />
im Innen- <strong>und</strong> Außenbereich,<br />
die Requisite <strong>und</strong> das fotografische<br />
Umfeld. Fotografiert wird mit<br />
Schwarz-Weiß-Material bei analogen Kameras<br />
<strong>und</strong> mit digitalen Speichermedien<br />
bei digitalen Kameras. Bitte mitbringen:<br />
analoge oder digitale Fotokamera mit<br />
manueller Einstellmöglichkeit von Zeit <strong>und</strong><br />
Blende, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial.<br />
Der "Übungsfilm" für analoge<br />
Fotokameras wird gegen einen Kostenbeitrag<br />
vom Kursleiter gestellt. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Für Anfänger/-innen<br />
Veranst.-Nr. 01-75810<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 20.03.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Für Anfänger/-innen<br />
Veranst.-Nr. 01-75812<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 08.05.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.05.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-75814<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 19.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 20.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Reportagefotografie<br />
"Ein Bild sagt mehr als tausend Worte"<br />
– heißt es. Um aber größere Zusammenhänge<br />
darzustellen oder eine Geschichte<br />
zu erzählen, bedarf es mehrerer<br />
Bilder, die kurz hintereinander oder<br />
nach <strong>und</strong> nach über einen längeren Zeitraum<br />
<strong>und</strong> auch an verschiedenen Orten<br />
fotografiert worden sind. Inhalt des<br />
Workshops ist die Bearbeitung eines gemeinsamen<br />
Themas, um eine Reportage<br />
mit fotografischen Mitteln zu erstellen.<br />
Bitte mitbringen: analoge oder digitale<br />
Fotokamera mit manueller Einstellmöglichkeit<br />
von Zeit <strong>und</strong> Blende,<br />
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Der<br />
"Übungsfilm" für analoge Fotokameras<br />
wird gegen einen Kostenbeitrag vom<br />
Kursleiter gestellt.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75820<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 13.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Tierische Aufnahmen<br />
Fotografie im Dortm<strong>und</strong>er Zoo<br />
Im Dortm<strong>und</strong>er Zoo leben über 1500<br />
Tiere in mehr als 240 heimischen <strong>und</strong><br />
exotischen Arten aller Kontinente. Der<br />
Themenvielfalt sind kaum Grenzen gesetzt<br />
<strong>und</strong> lassen Raum für die unterschiedlichsten<br />
Bildmotive. Vom bewegten<br />
Bild mit gezielter Unschärfe über<br />
den künstlerisch eingesetzten Schnappschuss<br />
bis zum Tierporträt können die<br />
unterschiedlichsten fotografischen Ausdrucksmittel<br />
angewandt werden. Der<br />
Samstagnachmittag beginnt mit einer<br />
Einführung in die Kameratechnik <strong>und</strong><br />
Bildgestaltung.<br />
Am Sonntag wird vor Ort im Zoo fotografiert<br />
mit anschließender Bildbesprechung.<br />
Bitte mitbringen: analoge oder<br />
digitale Fotokamera mit manueller Einstellmöglichkeit<br />
von Zeit <strong>und</strong> Blende,<br />
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Der<br />
"Übungsfilm" für analoge Fotokameras<br />
wird gegen einen Kostenbeitrag vom<br />
Kursleiter gestellt. Die Kosten für den<br />
Zooeintritt sind im Entgelt enthalten. Der<br />
Workshop wird in Kooperation mit dem<br />
Dortm<strong>und</strong>er Zoo durchgeführt.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75830<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 10.07.10, 13.30-16.45 Uhr<br />
Sonntag, 11.07.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
12 UStd., 49,80 Euro
Blitzlichtfotografie<br />
Durch den Einsatz von Blitzlicht oder<br />
durch entsprechende Beleuchtungstechniken<br />
im Fotostudio kann den Fotografien<br />
eine besondere Atmosphäre<br />
gegeben werden. Es werden Techniken<br />
zum Gebrauch des Blitzlichtes in Verbindung<br />
mit "vorhandenem" Licht erlernt<br />
<strong>und</strong> Aufnahmen im Fotostudio erstellt.<br />
Fotografiert wird mit Schwarz-<br />
Weiß-Material bei analogen Kameras <strong>und</strong><br />
mit digitalen Speichermedien bei digitalen<br />
Kameras. Bitte mitbringen: analoge<br />
oder digitale Fotokamera mit manueller<br />
Einstellmöglichkeit von Zeit <strong>und</strong> Blende,<br />
externes Blitzlicht, Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial. Der "Übungsfilm" für<br />
analoge Fotokameras wird gegen einen<br />
Kostenbeitrag vom Kursleiter gestellt.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75840<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 06.03.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Makrofotografie<br />
Die Welt der kleinen Dinge<br />
Details fotografieren <strong>und</strong> mit abstrakten<br />
Formen <strong>und</strong> Farben spielen – die "Nahfotografie"<br />
fasziniert durch formatfüllende<br />
Aufnahmen von Miniaturen. Mit<br />
der Makrofotografie erschließt sich eine<br />
neue, unbekannte Welt: Mineralien,<br />
Modellbau, Uhren, Münzen, Pflanzen,<br />
Blumen <strong>und</strong> Insekten wie auch alltägliche<br />
Gegenstände aus Küche, Büro oder<br />
Werkstatt können in der professionell<br />
gestalteten Nahaufnahme eine eigene<br />
künstlerische Dynamik entfalten. Bitte<br />
mitbringen: analoge oder digitale Fotokamera<br />
mit manueller Einstellmöglichkeit<br />
von Zeit <strong>und</strong> Blende, wenn vorhanden<br />
externes Blitzlicht, Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial. Der "Übungsfilm" für<br />
analoge Fotokameras wird gegen einen<br />
Kostenbeitrag vom Kursleiter gestellt.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75850<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 17.07.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 18.07.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Architekturfotografie<br />
Setzen Sie ein Haus, einen ganzen Straßenzug<br />
oder die "Skyline" einer Stadt<br />
in Szene <strong>und</strong> wählen Sie den richtigen<br />
Aufnahmestandpunkt. Erfassen Sie die<br />
architektonischen Besonderheiten in der<br />
Totalen <strong>und</strong> im Detail. Wie fügt sich das<br />
Objekt in seine Umgebung ein <strong>und</strong> wie<br />
wirkt es mit <strong>und</strong> auf Menschen? Wie<br />
wirkt es bei entsprechendem Licht?<br />
Tagsüber, in der Dämmerung <strong>und</strong> bei<br />
Nacht? Wie kann man stürzende Linien<br />
vermeiden oder wie werden sie zu einem<br />
Gestaltungsmittel? Der Workshop<br />
ist für Anfänger/-innen <strong>und</strong> geübte Teilnehmer/-innen<br />
geeignet. Bitte mitbringen:<br />
analoge oder digitale Fotokamera<br />
mit manueller Einstellmöglichkeit von Zeit<br />
<strong>und</strong> Blende, wenn vorhanden externes<br />
Blitzlicht, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial.<br />
Der "Übungsfilm" für analoge<br />
Fotokameras wird gegen einen Kostenbeitrag<br />
vom Kursleiter gestellt.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75860<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
Dienstag, 13.07.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Mittwoch, 14.07.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Donnerstag, 15.07.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
49,80 Euro<br />
Landschaftsfotografie<br />
Der Sonnenuntergang am Meer, der<br />
Schnee in den Bergen oder ein nebeliger<br />
Herbsttag – Landschaftsmotive <strong>und</strong><br />
Naturphänomene lassen Fotograf/-innen<br />
immer wieder auf den Auslöser drücken.<br />
Inhalte des Workshops sind Fragen<br />
zur Bildgestaltung, zur Anwendung<br />
von Licht <strong>und</strong> Perspektive, zur Aufnahmetechnik<br />
<strong>und</strong> zur geeigneten Fotoausrüstung.<br />
Bitte mitbringen: analoge oder<br />
digitale Fotokamera mit manueller Einstellmöglichkeit<br />
von Zeit <strong>und</strong> Blende,<br />
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Der<br />
"Übungsfilm" für analoge Fotokameras<br />
wird gegen einen Kostenbeitrag vom<br />
Kursleiter gestellt.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75870<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 26.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 27.06.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Großbildfotografie im<br />
Fotostudio<br />
Der Fotograf steht hinter der Kamera<br />
unter einem schwarzen Tuch, um das<br />
auf dem Kopf stehende <strong>und</strong> seitenverkehrte<br />
Bild auf der Mattscheibe zu sehen.<br />
Fotografieren wie in den Anfängen<br />
der Fotografie. Bestechend bei der Großbildfotografie<br />
ist nicht nur das Aufnahmeformat,<br />
um Vergrößerungen mit höchster<br />
Auflösung zu machen.<br />
Mit der entsprechenden Fachkamera kann<br />
zum Beispiel Architektur fotografiert<br />
werden, ohne dass die Häuser nach<br />
hinten "wegkippen". Themen des Workshops<br />
sind: Architektur- <strong>und</strong> Sachaufnahmen,<br />
Stilleben <strong>und</strong> "table top". Für<br />
den Workshop steht eine umfassende<br />
Großbildkameraausrüstung zur Verfügung.<br />
S-W-Fachvergrößerungen können<br />
vom Ne- gativformat bis 13x18 cm angefertigt<br />
werden. Bitte mitbringen:<br />
Schreibmaterial.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75880<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 23.01.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 24.01.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Studiofotografie<br />
Professionelle Fotografien aus dem Studio<br />
zeichnen sich durch ihre Beleuchtungstechnik<br />
<strong>und</strong> den Umgang mit Requisiten<br />
aus, mit denen einfache oder<br />
banale Gegenstände inszeniert worden<br />
sind. Themen des Wochenendseminars<br />
sind:<br />
- Sachaufnahme<br />
- Stilleben<br />
- Beleuchtung<br />
- Effektlicht<br />
- Hintergr<strong>und</strong>projektion<br />
Hierzu steht eine umfangreiche Studioausstattung,<br />
wie eine Studioblitzlichtanlage<br />
mit Zubehör, Aufnahmetische, Hintergründe<br />
<strong>und</strong> zusätzlich zu Ihrer Fotoausrüstung<br />
eine Großbildkamera zur<br />
Verfügung. Bitte mitbringen: analoge oder<br />
digitale Fotokamera mit manueller Einstellmöglichkeit<br />
von Zeit <strong>und</strong> Blende,<br />
wenn vorhanden externes Blitzlicht,<br />
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Der<br />
"Übungsfilm" für analoge Fotokameras<br />
wird gegen einen Kostenbeitrag vom<br />
Kursleiter gestellt.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-75890<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Samstag, 20.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.02.10, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
153
154<br />
Nähen, Textilgestaltung<br />
Nähen für Anfänger/innen<br />
<strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />
Die hochqualifizierten <strong>VHS</strong>-Dozentinnen<br />
beraten Sie beim Stoffkauf, Zuschneiden<br />
<strong>und</strong> Nähen, Schnittabänderungen, informieren<br />
über Modetrends <strong>und</strong> geben die<br />
nötige Hilfestellung, damit aus dem<br />
Modell Ihrer Träume auch ein reales<br />
"Traummodell" wird.<br />
Was lernen Sie?<br />
Anfänger/innen erlernen die Gr<strong>und</strong>techniken<br />
des Nähens anhand der Anfertigung<br />
von einfachen Kleidungsstücken.<br />
Fortgeschrittene verbessern ihre Nähfertigkeiten,<br />
ändern Schnittmuster nach<br />
eigenen Wünschen <strong>und</strong> Maßen ab <strong>und</strong><br />
erhalten Hilfestellung bei der Anfertigung<br />
von "schwierigen" Kleidungsstücken.<br />
Der erste Kurstermin ist ein Vorbereitungstreffen<br />
(90 Minuten), bei dem<br />
alle Fragen zu Stoffkauf, Schnittmustern<br />
<strong>und</strong> Nähmaterialien besprochen<br />
werden. Für Anfänger/innen ist das Seminar<br />
"Der Umgang mit der Nähmaschine"<br />
(Kurs-Nr. 01-76240, 01-76244,<br />
01-76246, 01-76248 oder 01-76250)<br />
empfehlenswert. Wer mit der eigenen<br />
Nähmaschine nähen möchte, kann diese<br />
mitbringen. Der unterschiedliche Kenntnisstand<br />
der Teilnehmer/innen beeinträchtigt<br />
nicht die Erfolgserlebnisse beim Nähen<br />
der eigenen Kleidungsstücke. Bitte<br />
zum ersten Abend mitbringen: Maßband,<br />
Schreibzeug, Papier <strong>und</strong> wenn<br />
vorhanden: Modezeitschriften, Stoffe,<br />
Schnitte <strong>und</strong> Zubehör.<br />
Veranst.-Nr. 01-76102<br />
Esther Claes<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
16.00-18.15 Uhr, 23 UStd.<br />
56,35 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76106<br />
Friederike Moog<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 04.02.10<br />
18.15-21.30 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76110<br />
Esther Claes<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 23 UStd.<br />
56,35 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Winfried Hennig<br />
0231 / 50-2 47 08<br />
whennig@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Marlis Besançon-Frindt<br />
0231 / 50-2 41 00<br />
mbesancob-frindt@stadtdo.de<br />
Veranst.-Nr. 01-76114<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76118<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.15-21.30 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76126<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76130<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
15.00-18.15 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76134<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76138<br />
Friederike Moog<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
16.00-18.15 Uhr, 23 UStd.<br />
56,35 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76142<br />
Friederike Moog<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 22.04.10<br />
18.15-21.30 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76146<br />
Esther Claes<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 23 UStd.<br />
56,35 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76150<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76154<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 28.04.10<br />
18.15-21.30 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Coole Outfits für das<br />
Frühjahr<br />
Der 4 Tage- Kompaktkurs für<br />
Teens (13 j.-17j.)<br />
Du hast ein tolles Outfit im Schaufenster<br />
gesehen, aber es ist zu teuer? Du<br />
willst das gleiche super Oberteil wie dein<br />
Lieblingsstar haben? Dazu noch die passende<br />
Tasche für dein Portemonaie oder<br />
Handy? Kein Problem! Näh es dir einfach<br />
selbst. Du lernst den Umgang mit<br />
der Nähmaschine, Zuschnitt <strong>und</strong> Fertigung<br />
eines Kleidungsstückes ganz nach<br />
deinen eigenen Vorstellungen.<br />
Bitte mitbringen: Schnittmustermodezeitschrift<br />
oder Schnittmuster, Rolle Packpapier,<br />
Lineal, Bleistift, Maßband, Schere,<br />
Klebestift. Alle Fragen zum Stoffkauf<br />
klären wir am ersten Vormittag.<br />
Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler/-innen<br />
<strong>und</strong> Auszubildende.<br />
max. 12 Personen<br />
Kompaktkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-76170<br />
Katharina Bilek<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Di-Fr, 06.04.10-09.04.10,<br />
10.00-13.00 Uhr, 16 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Kompaktkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-76174<br />
Katharina Bilek<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 19.07.10-22.07.10,<br />
10.00-13.00 Uhr, 16 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Der Umgang mit der<br />
Nähmaschine<br />
Sie lernen die Funktion einer Nähmaschine<br />
kennen <strong>und</strong> üben mit Hilfe der<br />
Dozentin erste Nähte auf der Maschine.<br />
Wer mit der eigenen Nähmaschine arbeiten<br />
möchte, kann diese mitbringen,<br />
sollte jedoch die Anleitung für die Maschine<br />
nicht vergessen. Bitte mitbringen:<br />
Stoffreste oder ein Stück Nessel<br />
(0,5 m), Schere, Stecknadeln <strong>und</strong> Nähgarn.<br />
max 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-76240<br />
Friederike Moog<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 24.01.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
12,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76244<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 16.01.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
12,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76246<br />
Friederike Moog<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 18.04.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
12,25 Euro<br />
Das Entgelt enthält einen Sachkostenbeitrag<br />
in Höhe von 0,20 € je<br />
Unterrichtsst<strong>und</strong>e für die Nutzung der<br />
technischen Infrastruktur, Unterrichtsmedien<br />
<strong>und</strong> -materialien.<br />
Führerschein für die<br />
Nähmaschine<br />
Kaum mit dem Nähen angefangen, schon<br />
bricht die Nadel ab <strong>und</strong> der Faden ist<br />
verheddert. Meist der Gr<strong>und</strong>, dass die<br />
Nähmaschine ungenutzt bleibt. Gehen<br />
Sie mit der Nähmaschine auf Tuchfühlung.<br />
Wissenswertes über Funktion <strong>und</strong><br />
Technik, Pflege <strong>und</strong> Wartung werden<br />
durch praktische Übungen an der Nähmaschine<br />
begleitet. Am Ende des Tages<br />
können Sie alle gebräuchlichen Nähmaschinen<br />
bedienen.<br />
Bitte mitbringen:<br />
Nähutensilien, Stoff für Probearbeiten,<br />
evtl. eigene Nähmaschine.
Geeignet für absolute Näh-Anfänger, die<br />
eventuell eine Maschine kaufen möchten<br />
oder schon eine haben, die aber<br />
leider ein Buch mit 7 Siegeln ist. Und<br />
für alle, die Nähen einfach mal ausprobieren<br />
möchten. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-76248<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 29.01.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
12,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76250<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 12.04.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
12,25 Euro<br />
Jeans-Workshop für Teens<br />
Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />
ab 12 Jahre<br />
An diesem Samstag lernen die Anfänger<br />
unter Euch die Nähmaschine mit ihren<br />
Funktionen kennen. Fortgeschrittene<br />
können direkt loslegen. <strong>und</strong> mit kreativen<br />
Ideen aus alten Jeans neue Assessoires<br />
herstellen.<br />
So könnten Taschen, Handyhüllen,<br />
Portemonaies, Ordnungshefter etc. entstehen,<br />
die sich anschließend auch noch<br />
dekorativ mit Perlen, Bändern etc. aufhübschen<br />
lassen. Den Ideen sind keine<br />
Grenzen gesetzt!<br />
Im Entgelt sind 2.50 Euro Materialkosten<br />
enthalten. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-76252<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.02.10,<br />
9.30-14.15 Uhr, 6 UStd.<br />
21,70 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-76256<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 03.07.10,<br />
9.30-14.15 Uhr, 6 UStd.<br />
21,70 Euro<br />
Renaissance <strong>und</strong> Tudor-<br />
Mode<br />
Die Tudors, eine de erfolgreichsten Serien<br />
der letzten 10 Jahre, inspiriert Modeschöpfer<br />
<strong>und</strong> Mittelalterfans. Leider<br />
sind stilgerechte <strong>und</strong> schöne Kleider nur<br />
sehr schwer erhältlich <strong>und</strong> oft unerschwinglich.<br />
Der Nähkurs der <strong>VHS</strong> bietet Anfängern/<br />
innen <strong>und</strong> Fortgeschrittenen einen Einblick<br />
in die europäische Mode der Renaissance<br />
<strong>und</strong> Tudorzeit. Fließende Stoffe,<br />
mit Perlen <strong>und</strong> Steinen <strong>und</strong> Federn<br />
verziert, dienen Trägerin <strong>und</strong> Träger nicht<br />
nur auf einem historischen Tanzball oder<br />
Mittelalterfest. Hier lernt man Brautkleider<br />
zum Selbstanfertigen in höchster<br />
Eleganz. Auch Kopfschmuck wie Hauben<br />
<strong>und</strong> Frenach-Hoods sind herstellbar.<br />
Umfassende Einführung mit Farb- <strong>und</strong><br />
Stilberatung <strong>und</strong> gemeinsames Anschauen<br />
eines Tudor-Filmes sind Bestandteil des<br />
Seminars.<br />
Der erste Kurstermin (2 Ustd.) dient der<br />
Typanalyse <strong>und</strong> Beratung beim Materialeinkauf.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-76340<br />
Heike Marja Kettner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Star Wars <strong>und</strong> Harry Potter<br />
zum Selbermachen<br />
Prinzessin Leia, Amidala oder Jedi-Ritter<br />
- aufwendige Kostüme zum Selbstanfertigen<br />
für Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene.<br />
Jedem nach seinen eigenen Vorstellungen<br />
angefertigte Gewandungen.<br />
Harry Potter Fans können sich ihr<br />
Hogwards - Outfit selbst schneidern, auch<br />
das von Hexen <strong>und</strong> Magiern. Keine Vorkenntnisse<br />
nötig. Umfassende Kostümberatung!<br />
Auch für Jugendliche geeignet!<br />
Der erste Kurstermin (2 Ustd.) dient<br />
der Typanalyse <strong>und</strong> Beratung beim<br />
Materialeinkauf. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-76344<br />
Heike Marja Kettner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Montag, ab 12.04.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 22 UStd.<br />
53,90 Euro<br />
Nähen an zwei Abenden<br />
Dieser Kurs ist für Näher/innen gedacht,<br />
die ein Kleidungsstück zu Ende nähen<br />
oder einen Teil der Kleidung ändern<br />
möchten.<br />
Unter fachk<strong>und</strong>iger Anleitung werden<br />
die letzten Handgriffe erledigt wie z.B.<br />
Kleiderlängen festlegen, Kleidungsstücke<br />
abstecken, Knopflöcher nähen, Reißverschlüsse<br />
einnähen, Taschenpositionen festlegen<br />
<strong>und</strong> vieles mehr.<br />
Mit ein paar kleinen Handgriffen hat<br />
man anschließend ein paar neue schöne<br />
Modelle mehr im Kleiderschrank. Bitte<br />
mitbringen: Schere, Stecknadeln, Nähnadeln,<br />
Reihgarn, Schneiderkreide, Maßband,<br />
Auftrenner, Nähgarn, evtl. einen<br />
Reißverschluss <strong>und</strong> die zu verändernden<br />
Kleidungsstücke. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-76358<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Dienstag, ab 22.06.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 8 UStd., 25,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-76360<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Mittwoch, ab 23.06.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 8 UStd., 25,60 Euro<br />
Schnittmaße ermitteln <strong>und</strong><br />
Fertigschnitte verändern<br />
Sie erlernen das exakte Ausmessen der<br />
eigenen Figur. Anhand dieser Maße wird<br />
die geeignete Schnittgröße ausgesucht<br />
<strong>und</strong> der Schnitt auf die persönlichen<br />
Proportionen angepasst.<br />
Es wird erprobt, auf welche Maße man<br />
speziell achten muss <strong>und</strong> welche Schnittveränderungen<br />
notwendig sind - somit<br />
wird aus einem Fertigschnitt ein Modell,<br />
das perfekt sitzt <strong>und</strong> passt.<br />
Nähanfänger/innen bringen einen, Geübte<br />
zwei gewünschte Schnittvorschläge<br />
mit (Heft oder Fertigschnitt), außerdem<br />
Zutaten <strong>und</strong> Stoff zum Probenähen,<br />
Stecknadeln, Seidenpapier, Bleistift, Nähnadeln<br />
<strong>und</strong> Reihgarn. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-76362<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 30.01.2010, 9.30-13.30 Uhr<br />
Sonntag, 31.01.2010, 9.30-13.30 Uhr<br />
10 UStd., 32,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-76366<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 17.04.2010, 9.30-13.30 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.2010, 9.30-13.30 Uhr<br />
10 UStd., 32,00 Euro<br />
Modische Unikate ohne<br />
Schnitt - für Anfänger <strong>und</strong><br />
Fortgeschrittene<br />
Blusen, Westen, Shirts, Röcke,<br />
Accessoires.<br />
Ohne Schnitt entstehen ungewöhnliche<br />
<strong>Einzel</strong>stücke, die auch Nähanfänger ohne<br />
Vorkenntnisse an einem Tag bewältigen<br />
können. Fortgeschrittene Hobbyschneider/<br />
innen nehmen aus diesem Kurs neben<br />
Ihrem fertigen Teil auch viel theoretisches<br />
Wissen mit nach Hause.<br />
Mitzubringen sind: Stoffe, Garn, alle<br />
sonstigen benötigten Nähutensilien, Packpapier,<br />
Lineal, Geodreieck, Stifte, eventuell<br />
Reste, Borten <strong>und</strong> Pailletten zum<br />
Verzieren. max. 9 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-76380<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 24.04.10,<br />
9.30-16.15 Uhr, 8 UStd.<br />
25,60 Euro<br />
Resteverwerter-<br />
Kreativideen für Stoffreste<br />
Zu wenig zum Schneidern, zu schade<br />
zum Wegwerfen: auf schöne Stoffstücke<br />
wartet immer eine gute Idee. In diesem<br />
Kurs suchen <strong>und</strong> finden wir neue, kreative<br />
Kleidung, Dekoideen, Accessoires <strong>und</strong><br />
Kinkerlitzchen aus kleinen <strong>und</strong> großen<br />
Resten.<br />
Bitte mitbringen: Alles, was die Restekiste<br />
hergibt: Stoff-, Leder- <strong>und</strong> Wollreste,<br />
Bänder, Borten, Knöpfe, Perlen,<br />
alte Armreifen aus Holz oder Plastik,<br />
Kugeln usw. (Bestimmt können wir auch<br />
untereinander Tauschen.)<br />
Außerdem alle benötigten Näh- Utensilien<br />
wie Garn, Hand- Nähnadeln, Schere,<br />
Massband, Schnittmusterpapier, Geodreieck,<br />
Schneiderkreide.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-76384<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.10,<br />
9.30-16.15 Uhr, 8 UStd.<br />
25,60 Euro<br />
Tricks <strong>und</strong> Tipps aus der<br />
Profikiste für<br />
fortgeschrittene<br />
Hobbyschneider/innen<br />
Vom einfachsten Weg, den Reißverschluss<br />
einzunähen über Schnitt-Korrekturen für<br />
typische Figurprobleme bis zur Schnittverfeinerung,<br />
damit auch der Fertigschnitt<br />
couturig wirkt. Highlight ist der<br />
Zuschnitt einfacher Oberteile <strong>und</strong> Röcke<br />
ohne Schnittmuster, trotzdem passformsicher.<br />
Eine anspruchsvolle Mischung aus<br />
Theorie <strong>und</strong> Praxis für fortgeschrittene<br />
Hobbyschneider/innen, die mehr wollen.<br />
Bitte mitbringen: Nähutensilien, Papier<br />
<strong>und</strong> Stifte zum Mitschreiben, Packpapier,<br />
Seidenpapier, Lineal.<br />
max. 9 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-76388<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.10,<br />
9.30-16.15 Uhr, 8 UStd.<br />
25,60 Euro<br />
155
Frühlingserwachen <strong>und</strong><br />
Sommerlust<br />
Der Nähkurs für viel Beschäftigte mit<br />
wenig Zeit <strong>und</strong> großer Lust an Mode.<br />
Kurz <strong>und</strong> knackig, doch lang genug zur<br />
Erstellung von Frühlingskostüm <strong>und</strong> Sommerkleid.<br />
Mitzubringen sind alle benötigten Näh-<br />
Utensilien, Schnitt <strong>und</strong> Stoff für das<br />
Wunsch-Outfit. Für Anfänger geeignet<br />
zum "Ausprobieren", Profis schaffen ein<br />
anspruchsvolles Teil für die warme Zeit<br />
des Jahres. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-76392<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Freitag, ab 26.02.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 16 UStd.<br />
39,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76394<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Freitag, ab 16.04.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 16 UStd.<br />
39,20 Euro<br />
Mützen, Taschen <strong>und</strong> Co.<br />
KG - Textile Accessoires<br />
Modisch, peppig <strong>und</strong> immer ansprechend<br />
sind die in diesem Workshop gefertigten<br />
Accessoires. Aus verschiedenen Materialien<br />
<strong>und</strong> Zubehör entstehen Pantoffeln,<br />
Taschen, Stulpen <strong>und</strong> Gamaschen,<br />
Gürtel, Manschetten, Mützen, Kleidung<br />
für Wärmflaschen, Kuschelkissen- <strong>und</strong><br />
alles, was uns sonst noch einfällt.<br />
Bitte mitbringen: Kleine <strong>und</strong> große Lieblings-Stoffreste,<br />
Zubehör aller Art (Vlieseline,<br />
ausgefallene Knöpfe, Reißverschlüsse,<br />
Pailletten <strong>und</strong> alles, was die Phantasie<br />
beflügelt <strong>und</strong> verwendet werden kann).<br />
Außerdem das übliche Nähzubehör:<br />
farblich passendes Garn, Schere, Kreide,<br />
Seiden- <strong>und</strong> Kopierpapier, Stecknadeln<br />
usw. Schnittmuster werden ggf. zur Verfügung<br />
gestellt. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-76396<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 13.03.10,<br />
9.30-16.15 Uhr, 8 UStd.<br />
25,60 Euro<br />
156<br />
Patchwork für Anfänger<br />
<strong>und</strong> "Profis"<br />
Patchwork ist eine alte amerikanische<br />
Volkskunst - eine Kombination aus Farben,<br />
Schattierungen <strong>und</strong> Muster, umgesetzt<br />
in Stoff. Das Seminar umfasst<br />
alle Details, die für das Kunsthandwerk<br />
"Patchwork" wichtig sind: Stoffauswahl,<br />
Farbkombination, Stoffzuschnitt mit Schablonen<br />
<strong>und</strong> Schnellmethoden, verschiedene<br />
Näh- <strong>und</strong> Applikationstechniken bis<br />
zur Fertigstellung eines "Quilts" (gesteppte<br />
Decke).<br />
Sie erarbeiten aus verschiedenen traditionellen<br />
Mustern <strong>und</strong> Variationen Decken,<br />
Kissen, Tischwäsche, Taschen,<br />
Wandbehänge, Dekorationen <strong>und</strong> vieles<br />
mehr. Der Kreativität sind keine Grenzen<br />
gesetzt! Die Größe <strong>und</strong> Art der<br />
Arbeit, die Auswahl der Stoffe <strong>und</strong> Farben<br />
richten sich nach den jeweiligen<br />
persönlichen Wünschen.<br />
Zur Vorbesprechung werden Modelle <strong>und</strong><br />
Techniken vorgestellt, damit Sie sich<br />
danach die passenden Stoffe <strong>und</strong> notwendigen<br />
Materialien besorgen können.<br />
Ein Seminar, das garantiert nicht nur<br />
Platz in der RESTEKISTE, sondern auch<br />
viel Spaß bringt!!! max. 12 Personen<br />
Vorbesprechung:<br />
Freitag,12.03.10, 18:30 - 20:00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-76420<br />
Ursula Wolf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.02.10, 17.00-17.45 Uhr<br />
Freitag, 19.02.10, 17.00-21.45 Uhr<br />
Samstag, 20.02.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
36,75 Euro<br />
Das Entgelt enthält einen Sachkostenbeitrag<br />
in Höhe von 0,20 € je<br />
Unterrichtsst<strong>und</strong>e für die Nutzung der<br />
technischen Infrastruktur, Unterrichtsmedien<br />
<strong>und</strong> -materialien.<br />
Nähen am Wochenende<br />
In entspannter Atmosphäre nähen Sie<br />
einfache bis anspruchsvolle Stücke. Unter<br />
fachk<strong>und</strong>iger Anleitung werden Schnitte<br />
auf individuelle Proportionen verändert,<br />
Komplizierte Details genäht <strong>und</strong><br />
pfiffige Ideen umgesetzt. Wer mit un-<br />
gewöhnlichen Materialien gestalterisch<br />
kreativ sein möchte, ist hier auch richtig!<br />
Damit Sie sofort loslegen können, bespricht<br />
die Dozentin auf dem Vorbereitungstreffen<br />
mit Ihnen alle Fragen<br />
zum Stoffkauf, zu Schnittmustern <strong>und</strong><br />
zu Nähutensilien. Falls Schnittmuster, Stoffe<br />
etc. schon vorhanden sind, bitte zum<br />
Vorbesprechungstermin mitbringen.<br />
max. 12 Personen<br />
Vorbesprechung:<br />
Freitag, 12.03.10, 18:30-20:00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-76476<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.03.10, 18.30-20.00 Uhr<br />
Samstag, 20.03.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Freitag, 18.06.10, 18:30-20:00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-76480<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 18.06.10, 18.30-20.00 Uhr<br />
Samstag, 26.06.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 27.06.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Aktuelle Mode am<br />
Wochenende<br />
Nähen für Fortgeschrittene<br />
Ein Kompaktangebot für alle, die "an<br />
einem Stück" ein Kleidungsstück fertig<br />
nähen möchten. Modische Schnitte verändern<br />
Sie unter fachk<strong>und</strong>iger Anleitung<br />
auf persönliche Maße <strong>und</strong> ganz nach<br />
individuellem Geschmack. Die Dozentin<br />
gibt Tipps <strong>und</strong> zeigt Ihnen Kniffe für<br />
schwierige Arbeiten wie z. B. Taschen,<br />
Ärmel <strong>und</strong> Kragen.<br />
Damit Sie sofort loslegen können, bespricht<br />
die Dozentin auf dem Vorbereitungstreffen<br />
mit Ihnen alle Fragen<br />
zum Stoffkauf, zu Schnittmustern <strong>und</strong><br />
zu Nähutensilien. Falls Schnittmuster, Stoffe<br />
etc. schon vorhanden sind, bitte zum<br />
Vorbesprechungstermin mitbringen.<br />
Nähkenntnisse sollten vorhanden <strong>und</strong> der<br />
Umgang mit der Maschine vertraut sein.<br />
max. 11 Personen<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 19.01.10, 16:45-18:15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-76482<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Dienstag, 19.01.10, 16.45-18.15 Uhr<br />
Samstag, 23.01.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 24.01.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 02.02.10, 16:45-18:15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-76484<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Dienstag, 02.02.10, 16.45-18.15 Uhr<br />
Samstag, 06.02.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.02.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 23.02.10, 16:45-18:15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-76486<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Dienstag, 23.02.10, 16.45-18.15 Uhr<br />
Samstag, 27.02.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 16.03.10, 16:45-18:15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-76488<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Dienstag, 16.03.10, 16.45-18.15 Uhr<br />
Samstag, 20.03.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro
Ges<strong>und</strong>heit, Psychologie, Ernährung<br />
Psychologie <strong>und</strong><br />
Pädagogik<br />
Psychologische <strong>und</strong> emotionale Sinnfragen<br />
des Lebens, das weite Feld der Beziehungen<br />
von Frauen <strong>und</strong> Männern, Rollenerwartungen<br />
<strong>und</strong> –konflikte,<br />
Motivationshemmnisse <strong>und</strong> –schübe,<br />
Kommunikationsparadoxien <strong>und</strong> Lösungsstrategien<br />
für Konflikte, individuelle <strong>und</strong><br />
gesellschaftliche Bewusstseinslagen <strong>und</strong><br />
deren Ursachen, wissenschaftliche<br />
Forschungsergebnisse zu Intelligenz, Hirnleistung,<br />
Konzentration- <strong>und</strong> Gedächtnisleistungen<br />
sowie Thematisierung <strong>und</strong><br />
Anstöße zu Fragen: „Wie entwickele ich<br />
meine Persönlichkeit“ oder „Was kann<br />
ich tun, um meine Verhaltensmuster zu<br />
verändern?“ – diese Stichwörter <strong>und</strong><br />
Schlaglichter strukturieren, umgrenzen<br />
<strong>und</strong> spiegeln die inhaltliche Vielfalt des<br />
psychologischen Programmangebotes.<br />
Wesentlich enger begrenzt dagegen das<br />
Pädagogikangebot. Es konzentriert sich<br />
auf erzieherisch-pädagogische Kenntnis<strong>und</strong><br />
Verhaltensvermittlung in der<br />
Familienbildung <strong>und</strong> auf methodisch-didaktische<br />
Qualifizierungsangebote für<br />
ErzieherInnen, LehrerInnen <strong>und</strong> sozialpädagogisch<br />
tätige Personen.<br />
<strong>Vortrags</strong>veranstaltungen<br />
zu psychologischen<br />
Fragestellungen<br />
Sind wir Sklaven unserer<br />
Gefühle?<br />
Oder lassen sie sich beherrschen?<br />
"Mit dem Kopf krieg' ich das klar, aber<br />
meine Gefühle kommen da nicht mit."<br />
Alte Gewohnheiten lassen sich oft nicht<br />
so einfach abschütteln. Nur mittels<br />
gezielter Auseinandersetzung mit den<br />
Gefühlen ist es möglich, diese beherrschbarer<br />
zu machen. Dieser Vortrag behandelt<br />
Strategien, wie man derartige<br />
emotionale Turbulenzen beherrschen <strong>und</strong><br />
im Dschungel der Gefühle klaren Kopf<br />
behalten kann.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-80001<br />
Regina Fehring<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 20.01.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Wilfried Mühlhaus<br />
0231 / 50-2 24 35<br />
wmuehlhaus@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Martina Leveque<br />
0231 / 50-2 48 92<br />
mleveque@stadtdo.de<br />
Programmgruppe 80 + 81<br />
Sabine Freyth<br />
0231 / 50-2 47 18<br />
sfreyth@stadtdo.de<br />
Montessori-Fortbildung<br />
Leben wir zu lange? -<br />
Werden wir zu alt?<br />
Ewig Leben? - Über den Preis des<br />
Alterns.<br />
Die moderne Medizin zielt auf eine Verlängerung<br />
des Lebens. Ihre Erfolge ziehen,<br />
mögen sie auch zweifelhaft sein,<br />
enorme gesellschaftliche Probleme nach<br />
sich: die verschobene Alterspyramide,<br />
die leeren Rentenkassen, steigende<br />
Krankenversicherungsbeiträge. Diese Fragen<br />
gehen jede/n persönlich an, denn<br />
jede/r ist mit der Frage konfrontiert,<br />
ob er denn so lange wie möglich leben<br />
will, was das für sie/ihn bedeutet, <strong>und</strong><br />
welchen Preis sie/er dafür in Kauf nimmt.<br />
Ab wann lässt sich in unserer "Notzeit<br />
drohender gesellschaftlicher Überalterung"<br />
(R. Schurz) die Notwendigkeit einer<br />
Zuteilung einer bestimmten Ration<br />
Leben nicht mehr aus der Diskussion<br />
verdrängen? So unmenschlich dieser<br />
Gedanke ist, der unserer ganzen Natur<br />
widerspricht, so rational ist er.<br />
Der Kampf der Generationen um Ressourcen<br />
steht gerade erst am Beginn.<br />
Wie er sich gestaltet <strong>und</strong> wie er entschieden<br />
wird, ist kaum vorher-zusagen.<br />
Was allerdings sicher ist: er wird voller<br />
Widersprüche sein. Denn jeder Mensch<br />
wird im Laufe seiner Lebenszeit das Lager<br />
wechseln müssen: unter oder über<br />
30, über 60 oder 80? Dieses Paradoxon<br />
erleben Sie gerade <strong>und</strong> wird jeder erleben<br />
- immer intensiver. Wie wir damit<br />
umgehen können oder wollen, steht im<br />
Mittelpunkt unserer Diskussion?<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-80003<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.02.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Liebesgeflüster - Über die<br />
Kunst, ein Paar zu werden<br />
<strong>und</strong> es zu bleiben<br />
Amüsantes <strong>und</strong> Wissenswertes<br />
über die Zweisamkeit<br />
Sachbuchautor Torsten Reters plaudert<br />
über die Wirrungen <strong>und</strong> Irrungen der<br />
Zweisamkeit. Humorvolle Anekdoten <strong>und</strong><br />
kurzweilige Video-Spots (u.a. Loriot)<br />
beschäftigen sich mit Verliebtheit, Flirtstrategien<br />
<strong>und</strong> Beziehungskisten. Auf<br />
unterhaltsame Weise wird deutlich, wie<br />
Männer <strong>und</strong> Frauen es schaffen,<br />
zueinander zu finden <strong>und</strong> auf Dauer<br />
miteinander auszukommen. Wie gelingt<br />
es glücklichen Paaren - trotz mancher<br />
Abstürze von "Wolke 7" - Krisen zu<br />
überstehen <strong>und</strong> ihre Liebe zueinander<br />
wachsen zu lassen?<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-80005<br />
Dr. Torsten Reters<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 09.02.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Die Straße der<br />
Ausschweifung führt zum<br />
Palast der Weisheit.<br />
(W. Blake)<br />
"Denn nichts ist für den Menschen etwas<br />
wert, wenn er es nicht mit Leidenschaft<br />
tun kann." (Max Weber)<br />
Etwas leidenschaftlich zu tun heißt, voll<br />
<strong>und</strong> ganz, mit Leib <strong>und</strong> Seele <strong>und</strong> mit<br />
dem Herzen bei der Sache zu sein. Wer<br />
ohne Leidenschaft lebt, lebe gar nicht,<br />
meint G.B. Shaw. Es stellt sich daher die<br />
Frage, wie sich Handlungen <strong>und</strong> Tätigkeiten<br />
von so starken emotionalen <strong>und</strong><br />
intentio-nalen Qualitäten in unser "normales"<br />
Leben integrieren lassen. Was kann<br />
jede/r selbst tun, um einem solchen<br />
Anspruch gerecht zu werden?<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-80007<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 17.02.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Die Kunst des Verlierens<br />
Ein sozialer Abstieg enthält auch gute<br />
Chancen zur Steigerung der Lebensqualität.<br />
"Vom Tellerwäscher zum Millionär",<br />
das ist der Mythos der Leistungsgesellschaft.<br />
Die umgekehrte Figur steht<br />
für Karriereverlust <strong>und</strong> Statusknick. In<br />
jüngerer Zeit tritt eine Form von "gewinnenden<br />
Verlierern" auf den Plan,<br />
ehemalige Statusbesitzer betrachten den<br />
sinnstiftenden Entwurf eines "eigentlichen<br />
Selbst" als wichtigen Zugewinn:<br />
Was zu denken, zu glauben, zu fühlen,<br />
zu tun ist mir gemäß? Für die Erfüllung<br />
der Antworten mit Leben nehmen sie<br />
sozio-ökonomische Einbußen in Kauf.<br />
Manche der Sinnsucher fühlen sich durch<br />
ihren Abstieg geradezu erleichtert: "Der<br />
Beruf fraß mich auf." oder "Endlich<br />
Zeit für mich" usw. Es gibt also so<br />
etwas wie Gewinn durch Verlust.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-80011<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.03.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Keine Angst vor<br />
Wechseljahren<br />
Ein Wegweiser für Frauen zur<br />
Einübung in eine ganz normale<br />
Lebensphase<br />
"Wechseljahre" sind kein Tabuthema mehr,<br />
dennoch sind viele Frauen verunsichert,<br />
wenn die Symptome dann tatsächlich<br />
auftreten <strong>und</strong> sich Befindlichkeiten ändern.<br />
In diesem Vortrag will die Referentin<br />
Aufklärung <strong>und</strong> die Möglich-keit zum<br />
Austausch anbieten: sind Wechseljahre<br />
nur Sinnkrise oder auch Aufbruch zu<br />
neuen Ufern? Dass Wechseljahre spannende<br />
Jahre sind, <strong>und</strong> mehr als "Hitzewallungen"<br />
<strong>und</strong> "Stimmungsschwankungen",<br />
davon ist die Referentin<br />
zutiefst überzeugt. Denn Wechseljahre<br />
bedeuten nicht nur Verlust, sondern auch<br />
die Chance, Neues zu wagen <strong>und</strong> für<br />
sich selbst <strong>und</strong> für das Umfeld neue<br />
Ziele <strong>und</strong> Schwerpunkte zu setzen.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-80013<br />
Brigitte Hieronimus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 08.03.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
157
158<br />
Sigm<strong>und</strong> Freud -<br />
Bahnbrechender Entdecker<br />
des Unbewussten<br />
Kurz vor Ende seines Lebens musste er<br />
Wien noch verlassen, jene Stadt, die ihm<br />
über 77 Jahre Lebens- <strong>und</strong> Arbeitsmittelpunkt<br />
gewesen war, wo er als Arzt<br />
<strong>und</strong> Therapeut tätig war <strong>und</strong> seine aufsehenerregenden<br />
Theorien entwickelte. Es<br />
war eine provokante These, mit der er<br />
vor über 100 Jahren seine Zeitgenossen<br />
schockierte: Das Ich des Menschen ist<br />
nicht der Herr im eigenen Haus! Denn<br />
das Unbewusste beeinflusst unsere Handlungen<br />
<strong>und</strong> unser Wohlbefinden massiv.<br />
Aus dieser Erkenntnis entwickelte Freud<br />
die Psychoanalyse, die sich mit dem Zusammenspiel<br />
des Bewussten <strong>und</strong> des<br />
Unbewussten beschäftigt. Auf diesem<br />
Wege kann sie helfen, seelische Blockaden<br />
zu lösen oder Störungen zu überwinden.<br />
Freuds Wirken führte aber bald weit<br />
darüber hinaus <strong>und</strong> machte die Psychoanalyse<br />
zu einem Meilenstein der Menschheit<br />
des 20.Jahrh<strong>und</strong>erts. Sie strahlte<br />
aus auf Pädagogik <strong>und</strong> Philosophie <strong>und</strong><br />
fand Anwendung in Literatur- <strong>und</strong> Kunstwissenschaft.<br />
Freud, selbst ein hervorragender<br />
Schreiber, beeinflusste durch seine<br />
Erkenntnisse viele Schriftsteller in ihren<br />
Werken.<br />
Immer wieder aber sah sich die Psychoanalyse<br />
<strong>und</strong> ihr Schöpfer auch vielfältiger<br />
Kritik ausgesetzt. So mussten Freuds<br />
Nachfolger einige seiner Thesen revidieren<br />
oder erweitern, im Kern aber hat<br />
sein umfassendes theoretisches System<br />
bis heute weltweite Anerkennung gef<strong>und</strong>en,<br />
auch die moderne Neurowissenschaft<br />
konnte einige seiner Thesen<br />
bestätigen. Der Vortrag wird Ihnen auch<br />
mit Hilfe interessanter Filmbeiträge das<br />
Wirken Freuds veranschaulichen, einige<br />
Fallbeispiele seines therapeutischen<br />
Vorgehens demonstrieren <strong>und</strong> versuchen,<br />
seinen aktuellen Stellenwert in der tiefenpsychologischen<br />
Behandlung zu beleuchten.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-80015<br />
Wolfgang Hoffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 10.03.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Glaube ist nicht nur<br />
Glaubenssache - Unser<br />
Gehirn will glauben !<br />
Eine neue Forschungsrichtung macht von<br />
sich reden - die Glaubensforschung. Sie<br />
kümmert sich weder um Gottesbeweise<br />
noch um deren Widerlegungen, sondern<br />
untersucht, was "Glauben" im<br />
Menschen <strong>und</strong> in der Gesellschaft bewirkt.<br />
Diese Forschung belegt zum Beispiel:<br />
Wer glaubt, lebt länger! - Wissenschaftlich<br />
belegt wird: je höher das spirituell-religiöse<br />
Wohlbefinden, um so<br />
geringer sind Angst <strong>und</strong> Depression ausgeprägt;<br />
offenbar besteht ein positiver<br />
Zusammenhang zwischen religiösem Glauben,<br />
Spiritualität <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit. Diese<br />
sowie weitere spannende neue Erkenntnisse.<br />
Darin u.a.: Menschen, die ihr Leben<br />
als sinnerfüllt empfinden, sind nachweislich<br />
lebens-zufriedener, leistungsstärker<br />
<strong>und</strong> emotional stabiler.<br />
Im Anschluss an den Vortrag sollen<br />
Glaubensdimensionen, der Placebo-Faktor<br />
sowie Handlungsstrategien diskutiert<br />
werden.<br />
Veranst.-Nr. 01-80017<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 17.03.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Die Kunst der Motivation<br />
Motivation <strong>und</strong> Motivieren sind "in".<br />
Ob im Sport, in der Wirtschaft, ja sogar<br />
in der Pädagogik - überall dort, wo<br />
Leistung gefordert wird, ist auch Motivation<br />
gefragt. Bei der großen Nachfrage<br />
danach stellt sich fast von selbst die<br />
Frage, warum anscheinend so viele Menschen<br />
motivationsarm, motivationsbedürftig<br />
oder sogar demotiviert<br />
sind? Was fehlt, wenn Motivieren von<br />
außen benötigt wird? Basierend auf Erkenntnissen<br />
der Existenzanalyse Viktor<br />
Frankls <strong>und</strong> mit vielen Beispielen aus der<br />
Weltliteratur versucht der Referent Voraussetzungen<br />
<strong>und</strong> Bedingungen echter<br />
<strong>und</strong> authentischer Motivation zu skizzieren,<br />
die keine laute Stimme eines<br />
Motivationstrainers <strong>und</strong> kein kompliziertes<br />
Motivationsprogramm braucht.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-80020<br />
Martin Duda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 21.04.10,<br />
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Kurse <strong>und</strong> Seminare<br />
zu psychologischen<br />
Fragestellungen<br />
Der Trauer Raum geben<br />
Der Tod des Kindes bedeutet für Eltern<br />
oft der Verlust des Lebenssinns. Ein Leidensweg,<br />
angefüllt mit Trauer, Zorn,<br />
Schuldgefühlen, Verzweiflung <strong>und</strong> tiefem<br />
Schmerz. Das Seminar wendet sich<br />
an Mütter <strong>und</strong> Väter, die mit Gleichbetroffenen<br />
ins Gespräch kommen wollen,<br />
ohne Angst haben zu müssen, in<br />
ihren Gefühlen verletzt zu werden. Im<br />
geschützten Rahmen der Gruppe können<br />
die Teilnehmer/innen der Trauer Ausdruck<br />
geben, die eigene Trauer-identität<br />
entwickeln, einander verstehen, tragen<br />
<strong>und</strong> stützen auf dem Weg der Trauer,<br />
damit die Lebenskraft wieder wachsen<br />
kann.<br />
Gesprächskreis<br />
Veranst.-Nr. 01-80101<br />
Eckhard Wedegärtner<br />
Brackel<br />
Haus Beckhoff, Brackeler Hellweg 142<br />
22 x Montag, ab 11.01.10<br />
19.15-21.30 Uhr, 66 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Gedächtnis<br />
"Ich find es spannend" - Training<br />
zur Förderung von Aufmerksamkeit<br />
<strong>und</strong> Konzentration mit Kindern bis<br />
12 Jahren<br />
Ob in Schule oder Freizeit: Kinder <strong>und</strong><br />
Jugendliche registrieren Ablenkungen in<br />
ihrer Umgebung mit Neugier <strong>und</strong> schnell,<br />
die Aufmerksamkeit auf die eigentliche<br />
Aufgabe ist dann garantiert "futsch".<br />
Ein wirksames Mittel dagegen bieten<br />
motivierende Denkstrategien mit erwünschten<br />
Nebenwirkungen: die helfen<br />
den Kindern, sich effektiver konzentrieren<br />
<strong>und</strong> erfolgreicher Lernstoffe aufnehmen<br />
<strong>und</strong> behalten zu können, gestellte<br />
Aufgaben werden konzentriert <strong>und</strong><br />
selbständig bearbeitet.<br />
Wer es nicht glaubt, der <strong>VHS</strong>-Workshop<br />
bietet Gelegenheit, sich selbst davon<br />
zu überzeugen.<br />
Hinweis: Die Mitarbeit der Eltern ist<br />
gewünscht, sie werden in den Trainings<strong>und</strong><br />
Reflexionsprozess einbezogen.<br />
max. 6 Eltern <strong>und</strong> 6 Kinder<br />
Informationsveranstaltungen zum<br />
Kennen lernen<br />
Veranst.-Nr. 01-80111<br />
Frauke Eck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.02.2010, 11.00-12.15 Uhr<br />
Sonntag, 07.02.2010, 11.00-12.15 Uhr<br />
3 UStd., 15,00 Euro<br />
Pauschalentgelt für 1 Elternteil <strong>und</strong> 1<br />
Kind. Die Eltern werden am Samstag,<br />
06.02.10 in den Trainingsprozess einbezogen.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-80112<br />
Frauke Eck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 21.08.2010, 11.00-12.15 Uhr<br />
Sonntag, 22.08.2010, 11.00-12.15 Uhr<br />
3 UStd., 15,00 Euro<br />
Pauschalentgelt für 1 Elternteil <strong>und</strong> 1<br />
Kind. Die Eltern werden am Samstag,<br />
21.08.10 in den Trainingsprozess einbezogen.<br />
Kursangebot<br />
Veranst.-Nr. 01-80113<br />
Frauke Eck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Samstag, ab 20.02.10<br />
15.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Pauschalentgelt für 1 Elternteil <strong>und</strong> ein<br />
Kind. Die Eltern werden an drei Mittwoch-terminen,<br />
27.02.10, 10.03.10 <strong>und</strong><br />
24.03.10., 19.30-21.00 Uhr in den<br />
Trainingsprozess einbezogen.<br />
Gedächtnistraining -<br />
spielend Bridge lernen<br />
Block 4<br />
Die Königin der Kartenspiele ist ein vom<br />
IOC anerkannter Geistessport. Hoch-interessant<br />
<strong>und</strong> faszinierend fördert er die<br />
Konzentrationsfähigkeit, trainiert das<br />
Gehirn <strong>und</strong> das logische, detektivische<br />
Denken. Millionen von Menschen auf<br />
der ganzen Welt sind begeistert von<br />
diesem Partnerschaftsspiel.<br />
Der Kurs, Forum D, Teil B, vertieft Ihre<br />
Spielerfahrungen bezogen auf Reizung<br />
<strong>und</strong> Gegenreizung.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-80115<br />
Margarete Manczak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 09.02.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
96,00 Euro<br />
Denken - Lernen -<br />
Vergessen<br />
Dem Gedächtnis auf der Spur<br />
Dem Gehirn <strong>und</strong> seiner Gedächtnisfähigkeit<br />
wollen wir auf die Spur kommen.<br />
Was passiert eigentlich im Gehirn<br />
in einer Prüfung, beim langweiligen<br />
Vokabellernen, beim vergeblichen Erinnern<br />
von Namen oder beim Suchen nach<br />
dem verlegten Autoschlüssel?<br />
In dieser Veranstaltung<br />
- Werfen Sie einen Blick in das Gehirn,<br />
- lernen seine wichtigste Arbeitsaufgaben<br />
kennen,<br />
- erproben hilfreiche Verhaltens-Tipps<br />
für den Alltag <strong>und</strong><br />
- erhalten einen Überblick von bewährten<br />
Merktechniken <strong>und</strong> Lernhilfen<br />
max. 12 Personen<br />
Informationsveranstaltung zum<br />
Kennen-lernen<br />
Veranst.-Nr. 01-80116<br />
Frauke Eck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 14.04.10,<br />
18.00-20.15 Uhr, 3 UStd.<br />
12,00 Euro<br />
Kursangebot<br />
max. 6 Personen / Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-80118<br />
Frauke Eck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
64,00 Euro
NLP - Neuro-Linguistisches-<br />
Programmieren<br />
Beziehungen/ Kommunikation/<br />
Persönlichkeitsentwicklung<br />
NLP weist auf den Zusammenhang von<br />
Sprache (Linguistik), Psyche (Nerven) <strong>und</strong><br />
Wertvorstellungen (Programme) <strong>und</strong> deren<br />
Veränderungspotenzial hin. NLP bietet<br />
eine Gelegenheit, eigenes <strong>und</strong> fremdes<br />
Verhalten <strong>und</strong> Erleben, menschliche<br />
Denkstrukturen <strong>und</strong> Fähigkeiten zu verstehen,<br />
zu verändern <strong>und</strong> situativ positiv<br />
zu nutzen. Verknüpft werden Erkenntnisse<br />
von Lern- <strong>und</strong> Verhaltenstheorie,<br />
von Wahrnehmung <strong>und</strong> Psychomotorik,<br />
von Sprachtheorie sowie von<br />
Persönlichkeits- <strong>und</strong> Entwicklungspsychologie.<br />
NLP ist ein rational gesteuertes<br />
Modell von Kommunikation <strong>und</strong><br />
Verhalten, mit dem mittels bestimmter<br />
lerntheoretischer Techniken die Voraussetzungen<br />
für zielgerechte Veränderungen<br />
geschaffen werden: vom<br />
Negativen zum Positiven, vom Krankmachenden<br />
zum Ges<strong>und</strong>heitsstärkenden.<br />
max. 20 Personen<br />
NLP zum Kennenlernen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-80201<br />
Katrin Cappar<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 13.03.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
64,00 Euro<br />
NLP - Bildungsurlaub für<br />
Arbeit <strong>und</strong> Beruf<br />
In diesem Bildungsurlaub wird NLP als<br />
eine Methode zur Verhaltensveränderung<br />
für unterschiedliche Situationen in Alltag<br />
<strong>und</strong> Beruf vorgestellt <strong>und</strong> praktiziert.<br />
Das Seminar ist in NRW als Bildungsurlaub<br />
anerkannt. Auf Wunsch wird ein<br />
ausführliches Seminarprogramm zu-geschickt.<br />
max. 16 Personen<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-80202<br />
Katrin Cappar<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 05.07.10-09.07.10,<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
40 UStd.<br />
160,00 Euro<br />
Anmeldung bis 21.06.10<br />
Bildungsurlaubsberechtigte bis 21.05.10<br />
Das Enneagramm<br />
Das Enneagramm ist eine psychologische,<br />
nicht wertende Typen- oder<br />
Charakterlehre, ein neutrales psychologisches<br />
System, das neun verschiedene<br />
Persönlichkeitsmuster beschreibt, die sich<br />
im Denken, Fühlen <strong>und</strong> Handeln gr<strong>und</strong>sätzlich<br />
unterscheiden. Jedes der neun<br />
Muster ist geprägt von einer spezifischen<br />
Selbstwahrnehmung, einer spezifischen<br />
Leidenschaft, die sich insbesondere<br />
in Stresssituationen zeigt. Wie jedes<br />
Modell macht auch das Enneagramm<br />
gezielt auf bestimmte Phänomene aufmerksam,<br />
fasst zusam-men, ordnet <strong>und</strong><br />
gibt somit einen Überblick.<br />
Es ist klar, dass auch das Enneagramm,<br />
wie jedes Modell, immer nur eine Reduktion<br />
der ganzen, komplexen Wirk-<br />
lichkeit ist <strong>und</strong> eine Akzentuierung auf<br />
Teilaspekte darstellt. Die Einzigartigkeit <strong>und</strong><br />
Originalität jedes Menschen steht außer<br />
Frage. Dennoch ist es ein hilfreiches Instrument,<br />
sich selbst <strong>und</strong> andere besser<br />
verstehen zu lernen, <strong>und</strong> es ermöglicht<br />
uns nicht nur, das zu erkennen, sondern<br />
zeigt auch Wege zur Entwicklung<br />
<strong>und</strong> bietet nützliche Anregungen für<br />
die Bewältigung unseres Alltags. Nicht<br />
zuletzt findet das Enneagramm zunehmend<br />
Anwendung bei Psychologen, Theologen,<br />
Personalentwicklern <strong>und</strong><br />
Führungskräften.<br />
Ziel des Seminars ist es, die Methodik<br />
des Enneagramms vorzustellen <strong>und</strong> exemplarisch<br />
anzuwenden.<br />
max. 16 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-80211<br />
Julia Cicekli<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 26.02.10, 17.30-21.30 Uhr<br />
Samstag, 27.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
13 UStd., 52,00 Euro<br />
Das Enneagramm -<br />
Fortsetzungsseminar<br />
Das Seminar bietet zunächst eine kurze<br />
Wiederholung der 9 Typen <strong>und</strong> der Themen<br />
der Einführungsveranstaltung <strong>und</strong><br />
beschäftigt sich intensiv mit den<br />
Entwicklungsmöglichkeiten jedes Typs.<br />
Des weiteren stehen Fragen wie folgende<br />
im Mittelpunkt:<br />
- wo liegen die Trost- <strong>und</strong> Stresspunkte<br />
der 9 Typen <strong>und</strong> wo liegen sie bei<br />
mir selbst?<br />
- was ist meine Gr<strong>und</strong>motivation, was<br />
treibt mich tagtäglich an?<br />
Außerdem setzen wir uns mit den drei<br />
Subtypen (unterschiedliches Verhalten in<br />
sozialen Situationen) jedes Enneagramm-<br />
Musters auseinander <strong>und</strong> diskutieren, ob<br />
<strong>und</strong> wie man mit dem Enneagramm<br />
weiterarbeiten kann?<br />
max. 16 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-80212<br />
Julia Cicekli<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 23.04.10, 17.30-21.30 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
13 UStd., 52,00 Euro<br />
Abgr<strong>und</strong> oder Tor zum<br />
Leben?<br />
"Der Knacks" (nach R. Willemsen)<br />
In jedem von uns schlummert das Potenzial<br />
zur produktiven Krise. Roger<br />
Willemsen skizziert in seinem Bestseller<br />
"Der Knacks" jene wichtigen Energiemomente,<br />
die dem Leben eine neue Richtung<br />
geben.<br />
Wer ganz im JETZT lebt, für den muss<br />
der "Knacks" keinen wehmütigen Beigeschmack<br />
bekommen. Die persönliche<br />
Zeitperspektive ist uns meist unbewusst,<br />
aber sie prägt unsere Entscheidungen<br />
<strong>und</strong> unser ganzes Leben. Irgendwann<br />
im Leben ereilt der "Knacks" jeden von<br />
uns, niemand ist vor ihm gefeit. Aber<br />
kann es denn falsch sein, etwas mit<br />
ganz anderen Augen zu sehen? Deshalb<br />
beantworten Sie sich einmal ehrlich die<br />
Frage: wo lebe ich eigentlich, im gestern,<br />
heute, morgen?<br />
Gemeinsam werden wir den "Knacks"<br />
daraufhin untersuchen, wie wir uns seine<br />
Motivation fördernde Kraft zu Nutze<br />
machen können.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-80221<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.02.10, 19.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 20.02.10, 10.00-16.30 Uhr<br />
10 UStd., 40,00 Euro<br />
Gedanken lesen - (k)eine<br />
Zauberei?<br />
Ein Körpersprachen - Seminar mal anders!<br />
Wer möchte das nicht: Beim Gegenüber<br />
hinter die "Fassade" schauen zu<br />
können, um treffsicher Wahrheit von<br />
Lüge zu unterscheiden?<br />
Und in der Tat lässt sich die menschliche<br />
Wahrnehmung auf das subtilste sensibilisieren.<br />
Das Resultat daraus grenzt durchaus an<br />
Fähigkeiten des Gedankenlesens. Die<br />
Kunst, andere zu "verstehen" ist also<br />
erlernbar. Lernen Sie zu differenzieren<br />
zwischen bekannten (a-) verbalen (körpersprachlichen)<br />
Zugangshinweisen aus der<br />
Allgemeinpsychologie <strong>und</strong> feinstufig physiologischen<br />
Blitzlicht-Signalen. Machen<br />
Sie sich Wissen zunutze aus z.B. Gehirnwissenschaft,<br />
Metasprache, Sozial- <strong>und</strong><br />
Verhaltenspsychologie. Ein hoch praxisorientiertes<br />
Seminar mit viel Potential für<br />
Aha-Erlebnisse.<br />
Inhalte<br />
- Senibilisierung der Wahrnehmung<br />
- Übungen mit den Zugangshinweisen<br />
aus:<br />
- Augenbewegungen (lateral eyemovements)<br />
- physiologischen Erscheinungen<br />
- Körperlogischen Bewegungen (Mimik,<br />
Gestik, Haltung, usw)<br />
- Linguistik (Sprachwissenschaft)<br />
- Atmungsfrequenzen<br />
- Nähe <strong>und</strong> Distanzverhalten<br />
- Angewandte NLP-Übungen<br />
- "Detektivische" Aufgaben<br />
- Kurze Videodokumentation.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-80225<br />
Liane Chris Strauß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
64,00 Euro<br />
Auf andere Gedanken<br />
kommen<br />
Gedankenkreise verändern<br />
Gute Kommunikation hat sehr viel mit<br />
unserer Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Zufriedenheit<br />
zu tun. Die innere Kommunikation mit<br />
uns selbst ist ein Indikator für unser<br />
aktuelles Befinden. Wiederkehrende<br />
Gedankenkreise, die nicht in Lösungen<br />
einmünden, sondern die Probleme stets<br />
aufs Neue beleben, können zu einer starken<br />
Belastung für die betroffene Person<br />
führen. Im Tagesseminar wird aufgezeigt,<br />
wie solche Gedankenkreise entstehen <strong>und</strong><br />
wie sie durchbrochen werden können.<br />
Eine erweiterte Sicht der Situation wird<br />
erfahrbar. Neue Möglichkeiten eröffnen<br />
sich, <strong>und</strong> Bewältigungskompetenzen können<br />
damit erweitert werden. Kurzvorträge,<br />
praktische Übungen <strong>und</strong> die Arbeit<br />
in Kleingruppen unterstützen das<br />
Erlernen positiverer Denkstrukturen.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-80231<br />
Christa Zaremba-Rüdiger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 14.03.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
159
160<br />
OPEN - UP: vom Wunsch zur Verwirklichung<br />
Ganzheitliche Gestaltung von Lebenskunst <strong>und</strong> Traumberuf(ung) - eine Seminarkonzeption in 3 Modulen:<br />
Was würden Sie am liebsten tun, wenn Sie frei wären von Ängsten, alten Gewohnheiten <strong>und</strong> aktuellen Problemen?<br />
Auswandern auf die Kanaren? Sich mit Ihrem Traumberuf selbstständig machen? Sich öffnen für eine neue Partnerschaft?<br />
Was immer auch in Ihnen schlummert: In diesem Seminar können Sie sich dem widmen.<br />
OPEN-UP steht als Synonym für beruf-liches <strong>und</strong> privates Entwicklungs-management. Dazu wurde eine Seminarkombination<br />
von drei ineinander über-greifenden Feldern konzipiert. Per kooperativer Coaching-Ansätze können Sie sensibel Ihren<br />
Bedürfnissen nachgehen <strong>und</strong> sie in zukunftsorientierte Power verwandeln. Auch wer sich seiner Wünsche noch nicht<br />
sicher ist, hat hier die Möglichkeit, über seine Träume Ziele zu eruieren. Frei nach dem Motto: Alles kann - Nichts muss!<br />
Es erwartet Sie ein Programm aus Hintergr<strong>und</strong>sinformationen, <strong>Einzel</strong>- <strong>und</strong> Gruppenarbeit in Theorie <strong>und</strong> Praxis.<br />
Das Seminar setzt sich aus drei Modulen zusammen, die zusammen aber auch einzeln gebucht werden können,<br />
vorgeschaltet ist eine vorbereitende Informationsveranstaltung.<br />
In jedem Widerstand steckt eine Lösung!<br />
Zwischen Wollen, Können, Tun <strong>und</strong> wie man Entscheidungskonflikten "an den Kragen geht"!<br />
Wünsche <strong>und</strong> Ziele bestimmen unser Leben <strong>und</strong> setzen, - einmal "auf den Weg gebracht"-, ein hohes Energie-potential<br />
frei. Und für diese besonders intensive Art von Lebenselexier lohnt es sich, Veränderungen in Kauf zu nehmen, wissen<br />
diejenigen, welche Ihre Ziele mit mehr oder weniger Schwierigkeiten schon erreichen konnten.<br />
Doch woran liegt es, dass es einigen leichter fällt, ihre Träume zu realisieren <strong>und</strong> während andere das Gefühl haben, dabei<br />
kraftraubend auf der Stelle zu treten?<br />
In diesem Vortrag wird ein Praxis- erprobtes methodisches Konzept mit soziologisch-psychologischem Hinter-gr<strong>und</strong>wissen<br />
erläutert. Dieser Ansatz ist inhaltlich darauf fokussiert, innere <strong>und</strong> äußere "Barrieren" konstruktiv in Lösungsmöglichkeiten<br />
zu verwandeln.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-80240<br />
Liane Chris Strauß, Volkshochschule, Hansastr. 2-4, Montag, 19.04.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd., entgeltfrei<br />
Modul 1: Loslassen, was nicht glücklich macht<br />
Was wäre alles möglich, wenn Ihr positiv gestärktes Selbstbild Energie <strong>und</strong> Ideen sprudeln lässt, <strong>und</strong> Sie offen wären für<br />
das, was Sie glücklich macht?<br />
Schütteln Sie in diesem Seminar vergangene negative Erfahrungen <strong>und</strong> blockierende Denkmuster ab. Lösen Sie sich von<br />
unges<strong>und</strong>en Gefühlen wie Enttäuschungen, Wut <strong>und</strong> Trauer <strong>und</strong> kanalisieren sie Ihre Energie, um die Macht der positiven<br />
Gedanken direkt in diesem Seminar anzuwenden. Gestalten Sie glücksorientiert statt problemfokussiert Ihren Weg zu mehr<br />
Harmonie <strong>und</strong> Ausgeglichenheit.<br />
Inhalte u.a.: Zeitreise: Vergangenheit adè, Zukunft olè! Das "Sein" können <strong>und</strong> das "Tun" dürfen (Persönlichkeitsmodell).<br />
Tranceinduktion als Anti-Stress-Methode. Die 10 goldenen Regeln zur Direkt-umsetzung.<br />
Im Entgelt sind 20,00 Euro für Materialien enthalten. max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-80242<br />
Liane Chris Strauß, Volkshochschule, Hansastr. 2-4, Samstag, 24.04.10,<br />
10.00-16.00 Uhr, 6 UStd., 50,00 Euro<br />
Modul 2: Perspektiven schaffen für Lebensträume<br />
Woran würden Sie es als erstes erkennen, dass ganz plötzlich über Nacht Ihr Wunschtraum Wirklichkeit geworden wäre?<br />
Und woran würden andere diese Veränderung bei Ihnen bemerken?<br />
Schauen Sie nicht länger anderen beim Erfolg zu. Übernehmen Sie selbst Verantwortung für Ihren ganz per-sönlichen<br />
Fortschritt. Ihren Wünschen entsprechend widmen wir uns allen relevanten Schritten zur kreativen Wegbereitung. Sie<br />
erobern die Zukunft, indem wir gemeinsam Ihre Vision <strong>und</strong> die Möglichkeiten zur Umsetzung in den Vordergr<strong>und</strong> stellen.<br />
Dabei sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt nach dem Motto: Alles kann - nichts muss!<br />
Inhalte <strong>und</strong> Methoden u.a.: Beruf oder Berufung: Das gespiegelte Ressourcen - Konto. Mit "Entrainment" <strong>und</strong> "Als - Ob<br />
- Strategie" neue Fähigkeiten erwerben <strong>und</strong> trainieren. Hypnose als Verstärkung der Persönlichkeit.<br />
Im Entgelt sind 20,00 Euro für Materialien enthalten. max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-80244<br />
Liane Chris Strauß, Volkshochschule, Hansastr. 2-4, Sonntag, 25.04.10,<br />
10.00-16.00 Uhr, 6 UStd., 50,00 Euro<br />
Modul 3: Durchstarten zum Traumziel<br />
Sie haben sich geprüft, Lebensentwürfe entwickelt, <strong>und</strong> Sie stehen kurz davor, Ihre Wünsche wahr werden zu lassen.<br />
Doch etwas hält Sie noch von der Umsetzung ab! Damit aus Ihren Lebens- keine Alpträume werden, widmen wir uns in<br />
diesem Seminar der realitätsnahen Verwirklichung Ihrer Zielberufung in einer strategischen Herangehensweise. Finden Sie<br />
Ihre konstruktiven Wege vom Wunsch zur Realität. Erstellen Sie mit uns gemeinsam die Gr<strong>und</strong>lage für ein ausgetüfteltes<br />
Zielkonzept. Lernen Sie originelle Methoden kennen, mit denen Sie konventionelle Denk- Blockaden ausräumen können <strong>und</strong><br />
verwandeln Sie hemmende Gefühle in Vorfreude <strong>und</strong> positive Anspannung. Und ganz wichtig: beugen Sie bereits jetzt<br />
eventuellen späteren Frust- <strong>und</strong> Zweifelphasen vor.<br />
Inhalte u.a.: Das will ich wirklich: "Well - formed - Outcome". Crasy- Praxis (Brainraising & Brainstorming). Das 5<br />
Phasenmodell der Zielrealisierung. Motivatonkraft: "Überlebens- Angst" kontra Lampenfieber. Die Geheimformel "Erfolgsmeeting".<br />
Die 7 Punkte der Mental - Erfolgsstrategie "PASBReGÖ". Und vieles mehr…<br />
Im Entgelt sind 20,00 Euro für Materialien enthalten. max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-80246<br />
Liane Chris Strauß, Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.2010, 10.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.05.2010, 10.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd., 80,00 Euro<br />
Nein- Sagen ohne Skrupel<br />
Dazu lädt Sozialwissenschaftlerin <strong>und</strong><br />
Psychotherapeutin Liane C. Strauß in<br />
diesem Wochenende ein. Denn nur durch<br />
gesteigerte Selbstsicherheit <strong>und</strong><br />
Selbstbehauptung können wir:<br />
- unsere Ziele durchsetzen<br />
- uns gegen manipulative Kritik <strong>und</strong><br />
vor Beeinflussung schützen<br />
- uns von Schuldgefühlen bzw.<br />
schlechtem Gewissen lösen<br />
- unseren eigenen Standpunkt bewah<br />
ren<br />
- selbst konkrete Entscheidungen tref<br />
fen<br />
- lernen, bewusster zu erfahren, was<br />
uns gut tun <strong>und</strong> was nicht, <strong>und</strong><br />
- dadurch selbstbewusst <strong>und</strong> stark<br />
werden<br />
Lernen Sie praxisnah, wie Sie Ihre Willens-stärke<br />
entwickeln können insbe-sondere<br />
in unerwarteten Situationen unpersönlicher<br />
Begegnungen, oder auch in<br />
Beziehungen, die Sie nicht gefährden<br />
möchten, <strong>und</strong> in denen Sie sich trotzdem<br />
behaupten möchten. Spezielle Dialog-methoden<br />
vereinfachen die Herangehensweise.<br />
Ihnen werden durch praktische<br />
Übungen die Fähigkeiten vermittelt,<br />
den privaten <strong>und</strong> beruflichen Alltag<br />
besser zu meistern.<br />
Verbale Ausdrucksweisen zur Entfaltung<br />
von Selbstsicherheit werden hierbei<br />
genauso behandelt wie auch relevante<br />
Ansätze der Faktoren der Körpersprache.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-80252<br />
Liane Chris Strauß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 17.04.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd., 64,00 Euro<br />
N<br />
E<br />
I<br />
N<br />
!
Ein Single kommt selten<br />
allein!<br />
Amüsante Gespräche <strong>und</strong><br />
humorvolle Tipps zu einer Kunst<br />
des Lebens für Singles<br />
Hier können sich Menschen über die Erfahrungen<br />
des Singles-Leben austauschen.<br />
Mit Hilfe humorvoller Video-Spots (u.a.<br />
Anke Engelke, Loriot) <strong>und</strong> psychologischer<br />
Erkenntnisse diskutieren wir Wege<br />
zur Verbesserung des Single-Daseins.<br />
Folgende Themen sind vorgesehen:<br />
1. Zwischen Lebenslust <strong>und</strong> Lebensfrust<br />
Eine Reise durch die Welt der Single-<br />
Ratgeber<br />
2. Wie Probleme entstehen <strong>und</strong> was<br />
dagegen helfen kann - Tipps aus der<br />
Psychologie<br />
3. Wie bastele ich mein Glück?" -<br />
Lebenskunst à la Erich Fromm<br />
4. Besser zu Zweit? Die Tücken der<br />
Zweisamkeit heiter betrachtet (frei<br />
nach Loriot <strong>und</strong> Steve Martin)<br />
Der Dozent ist Soziologe <strong>und</strong> Sachbuchautor<br />
(z.B. "Wie unsere Liebe gelingt!").<br />
Dass der Spaß dabei nicht zu kurz<br />
kommt, versteht sich von selbst.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-80260<br />
Dr. Torsten Reters<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 30.05.10,<br />
13.00-18.30 Uhr, 7 UStd., 28,00 Euro<br />
Focusing<br />
Gehören Sie zu den Menschen, die<br />
- immer angespannt <strong>und</strong> unter Druck<br />
sind, etwas tun zu "müssen",<br />
- sich selbst nicht wirklich spüren, keine<br />
innere Stimmigkeit empfinden,<br />
- es schwer finden, Entscheidungen zu<br />
treffen, irgendwie feststecken,<br />
- für Erwartungen von außen sensibel<br />
sind, aber nicht für sich selbst,<br />
- ihre innere Mitte nicht mehr finden.<br />
Focusing ist eine Möglichkeit, das zu<br />
finden, was für einen "stimmig" ist. Sie<br />
lernen im Focusing, die Aufmerksamkeit<br />
auf das Gefühl zu richten, das sich im<br />
Körper in jeder Situation, zu jedem Thema<br />
spontan bildet <strong>und</strong> wahrnehmbar<br />
werden kann. Dieses Gefühl ist oft so<br />
"leise" <strong>und</strong> subtil, dass es übersehen<br />
<strong>und</strong> übergangen wird. Wenn Sie ihm in<br />
methodisch geführten Schritten Ihre<br />
Aufmerksamkeit schenken, kann es sich<br />
in einer Weise entfalten, die Ihnen neue,<br />
hilfreiche Erkenntnisse <strong>und</strong> weiterführende<br />
Schritte ermöglicht.<br />
Dieser Vorgang wird von vielen Menschen<br />
erlebt als "bei mir selbst ankommen"<br />
<strong>und</strong> bringt oft ein Gefühl von Erleichterung,<br />
innerer Stimmigkeit <strong>und</strong><br />
Orientierung mit sich. Auf diesem Boden<br />
können dann Alltagsprobleme <strong>und</strong><br />
Entscheidungsfragen mit Zuversicht geklärt<br />
<strong>und</strong> bewältigt werden.<br />
In diesem Wochenendseminar wird mit<br />
Kurzvorträgen, Arbeitsblättern, Gesprächsr<strong>und</strong>en,<br />
Partner- <strong>und</strong> Gruppenübungen<br />
gearbeitet. max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-80270<br />
Bruno Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 13.06.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd., 64,00 Euro<br />
Erziehungsfragen<br />
Positive Erziehung - ein<br />
erfolgreiches Elterntraining<br />
Dieses Elterntraining zur Positiven Kindererziehung<br />
basiert auf 40jähriger Erfahrung<br />
<strong>und</strong> wurde inzwischen in vielen<br />
Kindergärten <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>schulen, in<br />
Familienbildungsstätten <strong>und</strong> Volkshochschulen<br />
erfolgreich eingesetzt.<br />
Viele Eltern haben die Arbeit mit diesem<br />
Erziehungsprogramm als sehr hilfreich<br />
erfahren. Es nutzt besonders beim Umgang<br />
mit häufigen kindlichen Verhaltensauffälligkeiten<br />
wie Schlaf- <strong>und</strong><br />
Essproblemen, Gequengel, Ungehorsam,<br />
Wutanfällen, Aggressionen, Lernproblemen<br />
<strong>und</strong> anderen täglich erlebten<br />
Schwierigkeiten.<br />
In dem Kurs lernen Eltern erfolgreiche<br />
Erziehungsstrategien kennen, die sie in<br />
Kleingruppen einüben können. Zwischen<br />
den Sitzungen haben die Eltern Gelegen-heit,<br />
durch "Hausaufgaben" die<br />
neuen Erkenntnisse in ihrer Familie konkret<br />
anzuwenden <strong>und</strong> so neue hilfreiche<br />
Erfahrungen zu sammeln.<br />
Dieser Kurs der Positiven Erziehung will<br />
Eltern helfen, die positiven Fähigkeiten<br />
des Kindes zu stärken, dem Kind Anreize<br />
für neue Lernerfahrungen zu geben,<br />
seine sprachliche <strong>und</strong> geistige Entwicklung<br />
zu fördern, die gute Beziehung<br />
zwischen Eltern <strong>und</strong> Kind weiter zu festigen<br />
<strong>und</strong> auf dieser Gr<strong>und</strong>lage dem<br />
Kind Regeln <strong>und</strong> Grenzen zu setzen<br />
<strong>und</strong> kindliche Verhaltensprobleme abzubauen<br />
oder zu vermeiden.<br />
Das Elterntraining der Positiven Erziehung<br />
ist verhaltenstherapeutisch ausgerichtet<br />
<strong>und</strong> bietet auch Kindern mit<br />
hyper-kinetischen Verhaltensstörungen<br />
(ADHS) wirksame Hilfe.<br />
Auf die vier Trainingsabende folgen vier<br />
telefonische Beratungsgespräche, um Eltern<br />
für ihre Erziehungsaufgabe weitere<br />
persönliche Unterstützung zu geben.<br />
Das Seminar wendet sich an Eltern/ Erziehende,<br />
deren Kinder zwischen 2 <strong>und</strong><br />
12 Jahre alt sind.<br />
Informationsabend<br />
Veranst.-Nr. 01-81101<br />
Gottfried Duhme<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.02.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-81103<br />
Gottfried Duhme<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Mittwoch, ab 03.03.10<br />
19.30-21.45 Uhr, 12 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
48,00 Euro je Elternpaar,<br />
Alleinerziehende zahlen 24,00 Euro<br />
Berufliche<br />
Weiterbildung für<br />
erzieherische <strong>und</strong><br />
pädagogische Berufe<br />
Motopädagogik <strong>und</strong><br />
Mototherapie<br />
Bewegungsförderung <strong>und</strong><br />
Persönlichkeitsentwicklung<br />
Mangelnde Bewegungserfahrungen der<br />
Kinder können zu Problemen in der<br />
Wahrnehmung, der motorischen Entwicklung<br />
<strong>und</strong> der Persönlichkeitsentwicklung<br />
führen. Mögliche Folgen<br />
sind: Auffällig- keiten im Sozialverhalten,<br />
Konzentrationsstörungen, Teilleistungs-schwächen<br />
u.a. Die Motopädie<br />
arbeitet methodisch an diesen Folgen,<br />
sie wird in Theorie <strong>und</strong> Praxis vorgestellt.<br />
Das Seminar erleichtert durch Eigenerfahrungen<br />
den Umgang mit betroffenen<br />
Kindern, hilft, Verständnis zu entwickeln<br />
<strong>und</strong> Förderangebote zu machen,<br />
es informiert über Selbsthilfegruppen <strong>und</strong><br />
Therapieeinrichtungen.<br />
Es ist besonders geeignet für Mitarbeiter/innen<br />
aus pädagogischen <strong>und</strong> therapeutischen<br />
Berufen.<br />
Teilnahmebescheinigung auf Wunsch.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Turnschuhe <strong>und</strong> eine Decke.<br />
max. 16 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-81201<br />
Petra von Koeding/Anna Diesing<br />
Petri-Gr<strong>und</strong>schule<br />
Beurhausstr. 15-17/Ecke Luisenstraße<br />
Samstag, 06.03.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 32,00 Euro<br />
Montessori-Diplom-Ausbildungslehrgang,<br />
2010-11<br />
In Kooperation mit der<br />
Montessori-Vereinigung e.V.<br />
Die Montessori Pädagogik, benannt nach<br />
der Ärztin <strong>und</strong> Pädagogin Maria<br />
Montessori (1870-1952), ist ein reformpädagogischer<br />
Ansatz, mit dem Ziel, die<br />
Entwicklung <strong>und</strong> das Lernen für Kinder<br />
kindgerecht <strong>und</strong> individuell in ihrem<br />
sozialen, gesellschaftlichen <strong>und</strong> kulturellen<br />
Umfeld zu fördern, die Verantwortlichkeit<br />
zu stärken <strong>und</strong> Lern- <strong>und</strong> Sozialverhalten<br />
sinnvoll anzuregen <strong>und</strong> zu erhalten.<br />
Viele pädagogische Einrichtungen<br />
<strong>und</strong> Schulen arbeiten nach den Gr<strong>und</strong>sätzen<br />
der Montessori-Pädagogik, wofür<br />
die Ausbildung mit dem Erwerb des<br />
Montessori-Diploms eine notwendige Voraussetzung<br />
ist.<br />
Es ist beabsichtigt, im Januar 2010 einen<br />
neuen Lehrgang zu beginnen.<br />
Zu dem neuen Lehrgang gibt es zwei<br />
Informationsveranstaltungen.<br />
Mit dem ab dem 23. Januar 2010 geplanten<br />
Diplomlehrgang bietet die <strong>VHS</strong><br />
Dortm<strong>und</strong> als Lehrgangsträgerin ein<br />
berufsorientiertes <strong>und</strong> zertifiziertes Diplom-Weiterbildungsangebot<br />
für Erzieher/innen,<br />
Lehrer/innen <strong>und</strong> andere pädagogisch<br />
Arbeitende an, das auch für<br />
Lehramts-Studierende oder inter-essierte<br />
Eltern eine interessante Zusatz-ausbildung<br />
sein kann. Die Ausbildung endet mit<br />
einer Prüfung. Die Kursdauer beträgt<br />
ca. 2 Jahre. Ausbildung <strong>und</strong> Prüfung<br />
erfolgen gemäß den von der Montessori-<br />
Vereinigung festgelegten b<strong>und</strong>esweit<br />
geltenden Vorgaben. Der Lehrgang umfasst<br />
320 Unterrichts-st<strong>und</strong>en, er gliedert<br />
sich in 6 Teilab-schnitte.<br />
Vertragsbedingungen:<br />
Die Teilnahme am Lehrgang ist entgeltpflichtig.<br />
Das Entgelt beträgt 1710,00<br />
Euro zzgl.140,00 Euro für Material-kosten,<br />
die im Lehrgangsverlauf anfallen <strong>und</strong><br />
direkt bei der Lehrgangsleitung zu entrichten<br />
sind. Eine Zahlung des <strong>VHS</strong>-Entgeltes<br />
in 6 Raten kann vereinbart werden.<br />
Die Anmeldung muss bis zum<br />
23.01.2010 bei der <strong>VHS</strong> erfolgen, sie<br />
verpflichtet zur Zahlung des Entgeltes.<br />
Ein Rücktritt ist nur bis zu 8 Tagen vor<br />
Lehrgangsbeginn unter Zahlung einer<br />
Verwaltungskostenpauschale von 50,00<br />
Euro möglich.<br />
Förderungsmöglichkeit:<br />
Die Lehrgangsteilnahme kann durch den<br />
Bildungsscheck NRW oder Bildungsprämie<br />
des B<strong>und</strong>es gefördert werden.<br />
Diplom-Ausbildungslehrgang<br />
Veranst.-Nr. 01-82205<br />
Dozententeam<br />
Lehrgangsleitung: Karin Gymnich<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Beginn: 23.01.2010<br />
320 Ustd, 1710,00 Euro<br />
max. 30 Personen<br />
zzgl. 140,00 Euro Materialentgelt im<br />
Lehrgangsverlauf<br />
1. Lehrgangsabschnitt<br />
Veranst.-Nr. 01-81205<br />
Dozententeam<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Beginn 23.01.10,<br />
285,00 Euro<br />
zzgl. 140,00 Euro Materialentgelt im<br />
Lehrgangsverlauf<br />
Weitere Informationen zum Montessori-<br />
Ausbildungs-Lehrgang bei der <strong>VHS</strong> unter<br />
0231/ 50-22435.<br />
161
162<br />
Ges<strong>und</strong>heit<br />
Ges<strong>und</strong>heitsbildung ist förderfähig<br />
Für viele ges<strong>und</strong>heitsfördernde Kursangebote<br />
übernehmen die Krankenkassen<br />
unter bestimmten Voraussetzungen<br />
teilweise oder ganz die Teilnahmegebühren.<br />
Wichtige Voraussetzung: eine<br />
regelmäßige Teilnahme (mind. 80%).<br />
Förderfähig sind präventive Veranstaltungsangebote,<br />
die folgenden Angebotsbereichen<br />
zuzuordnen sind:<br />
1. Reduzierung von Bewegungsmangel<br />
durch ges<strong>und</strong>heitssportliche Aktivität<br />
<strong>und</strong> Vorbeugung <strong>und</strong> Reduzierung spezieller<br />
ges<strong>und</strong>heitlicher Risiken durch<br />
geeignete verhaltens- <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>heitsorientierte<br />
Bewegungsprogramme.<br />
Angebote zu diesen beiden Präventionsprinzipien<br />
sollen der Förderung von<br />
Ausdauer, Fitness, Kraft, Dehnfähigkeit,<br />
Koordinationsfähigkeit, der Stärkung des<br />
Muskelskelett-Systems, der Entspannungsfähigkeit<br />
sowie der Bewältigung<br />
psycho-somatischer Beschwerden dienen,<br />
z.B. durch Wirbelsäulengymnastik,<br />
Pilates, Aerobic <strong>und</strong> andere.<br />
2. Vermeidung von Mangel <strong>und</strong> Fehlerernährung<br />
<strong>und</strong> Vermeidung <strong>und</strong> Reduktion<br />
von Übergewicht<br />
Das Entgelt enthält einen Sachkostenbeitrag in Höhe von 0,10 Euro je Unterrichtsst<strong>und</strong>e<br />
für die Nutzung der Fachraum- <strong>und</strong>/oder Lehrmittelausstattung.<br />
(Ausgenommen sind Veranstaltungen mit Pauschalentgelt: Vorträge u.a.).<br />
Medizinische Fragen<br />
<strong>und</strong> Heilverfahren<br />
Medizinische <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>heitspolitische<br />
Fragen<br />
Körper(un-)verträgliche<br />
Werkstoffe in der Zahnmedizin<br />
Wir sind heute vielfältigen Ges<strong>und</strong>heitsbelastungen<br />
ausgesetzt. Hierzu zählen<br />
nicht nur Umweltgifte, belastetes Trinkwasser<br />
<strong>und</strong> Wohnraumbelastungen,<br />
sondern auch Schädigungen unseres<br />
Körpers insbesondere durch metallische<br />
Werkstoffe im M<strong>und</strong>.<br />
Programmbereichsleitungen:<br />
Wilfried Mühlhaus<br />
Programmgruppen 83, 84<br />
0231 / 50-2 24 35<br />
wmuehlhaus@stadtdo.de<br />
Dietlinde Führenberg<br />
Programmgruppen 82, 85<br />
0231 / 50-2 47 16<br />
dfuehrenberg@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Martina Leveque<br />
0231 / 50-2 48 92<br />
mleveque@stadtdo.de<br />
3. Förderung individueller Kompetenzen<br />
der Belastungsverarbeitung zur<br />
Vermeidung stressbedingter<br />
Ges<strong>und</strong>heitsrisiken. Angebote zu diesem<br />
Präventionsprinzip sind: Progressive<br />
Muskelentspannung nach Jacobsen,<br />
Autogenes Training, Tai Chi Chuan, Qi<br />
Gong, Hatha Yoga.<br />
4. Reduktion des Genuss- <strong>und</strong> Suchtmittelmissbrauchs.<br />
Die Volkshochschulen haben zur Vereinfachung<br />
des Beantragungs- <strong>und</strong> AnerkennungsverfahrensRahmenvereinbarungen<br />
mit einzelnen Betriebskrankenkassen<br />
sowie mit dem Verband der<br />
Angestellten-Krankenkassen (VdAK) <strong>und</strong><br />
dem Arbeiter-Ersatzkassen-Verband (AEV)<br />
geschlossen. Außerdem können die<br />
Krankenkassen in Ihren Satzungen bestimmen,<br />
welche Kurse sie den Versicherten<br />
im Rahmen eines Bonussystems<br />
anerkennen.<br />
Beratung <strong>und</strong> Information:<br />
Da das Verfahren sehr unterschiedlich<br />
ist, erk<strong>und</strong>igen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse<br />
vor der Anmeldung, oder fragen<br />
Sie in der Volkshochschule nach,<br />
welche Veranstaltungen förderfähig sind.<br />
Ziel der fortschrittlichen Zahnmedizin ist<br />
es, körperverträgliche Werkstoffe zu<br />
benutzen. Reparaturen unseres Gebisses<br />
sollen nicht nur dauerhaft <strong>und</strong> ästhetisch<br />
sein, sondern auch unsere Ges<strong>und</strong>heit<br />
nicht beeinträchtigen.<br />
Der Vortrag widmet sich diesem vielschichtigen<br />
Thema aus unter-schiedlichen<br />
Betrachtungsansätzen heraus. Es werden<br />
nicht nur die Diagnostik <strong>und</strong> Vermeidung<br />
möglicher Gefahren vorgestellt,<br />
sondern auch Therapie- <strong>und</strong> Lösungsansätze<br />
der fortschrittlichen Zahnmedizin<br />
dargestellt, um Belastungen aus dem Weg<br />
zu gehen. max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-82101<br />
Dr. Guido Schönwälder,<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.03.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Zahnarztangst - <strong>und</strong> wie<br />
man sie für immer in den<br />
Griff bekommt<br />
Herzklopfen, Magendruck, zittrige Glieder,<br />
feuchte Hände, Kurzatmigkeit. Allein<br />
die Vorstellung, dass ein Zahnarzt-<br />
Besuch fällig ist, bereitet sehr vielen Patienten<br />
Unbehagen - häufig auch die<br />
eine oder andere schlaflose Nacht. Worin<br />
ist die Angst vor dem Zahnarzt begründet?<br />
Vor allem zwei Dinge sind<br />
dafür verantwortlich:<br />
Die Angst vor dem eventuell bei der<br />
Behandlung auftretenden Schmerz <strong>und</strong><br />
den Behandlungsfolgen <strong>und</strong> das Gefühl,<br />
sich dem Arzt hilflos auszuliefern, sich<br />
fehlverstanden <strong>und</strong> alleingelassen zu fühlen.<br />
Aber: Solche Gefühle <strong>und</strong> Ängste<br />
lassen sich abbauen; durch einfache<br />
Entspannungstechniken zur Selbstbehandlung<br />
(z. B. autogenes Training),<br />
aber auch<br />
durch Techniken<br />
<strong>und</strong> Verfahren<br />
der modernen,schonendenZahnmedizin.<br />
Der Vortrag<br />
gibt einen Überblick<br />
über Möglichkeiten<br />
<strong>und</strong><br />
Methoden, die<br />
jeder Angstpatient selbst anwenden kann,<br />
um seine Angst zu überwinden. Breiter<br />
Raum wird aber vor allem den sog.<br />
sanften Methoden beim Zahnarzt eingeräumt,<br />
mit denen eine zahnärztliche<br />
Behandlung auch für Angstpatienten keine<br />
Tortur mehr ist. max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-82103<br />
Dr. Ingo Röller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.03.10,<br />
20.00-21.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Schlafstörungen<br />
Jeder Dritte in Deutschland hatte schon<br />
einmal Schlafprobleme <strong>und</strong> 20% leiden<br />
regelmäßig unter Schlafstörungen. Also<br />
ein Thema, das für Millionen Bürger/<br />
innen wichtig für die Ges<strong>und</strong>heit ist.<br />
Viele Menschen kennen die Auswirkungen<br />
am folgenden Tag: Müdigkeit,<br />
Unkonzentriertheit, schlechte Laune <strong>und</strong><br />
erhöhte Reizbarkeit. Dieser Vortrag richtet<br />
sich an Interessierte jeden Alters, die<br />
ihr Wissen um die Zusammenhänge zwischen<br />
Lebens- <strong>und</strong> Verhaltensweisen <strong>und</strong><br />
ihrem Schlaf vergrößern möchten.<br />
Folgende Themen werden behandelt:<br />
- Was ist überhaupt der Schlaf <strong>und</strong><br />
wie viel braucht der Mensch?<br />
- Einschlaf- <strong>und</strong> Durchschlafstörungen<br />
- welche Ursachen gibt es?<br />
- Kann uns der fehlende Schlaf krank<br />
machen? Wie sinnvoll ist der<br />
Mittagsschlaf?<br />
- Was ist eine Schlaf-Apnoe <strong>und</strong> ist<br />
das Schnarchen gefährlich?<br />
- Das "Restless-Legs-Syndrom", was<br />
versteht man darunter?<br />
- Was bedeuten unsere Träume oder<br />
auch Alpträume?<br />
- Wie komme ich zu einem<br />
erholsamen Schlaf mit Hilfe der<br />
Naturheilk<strong>und</strong>e?<br />
- Was muss ich beim Umgang mit<br />
Schlaftabletten beachten?
- Wann sollte ich einen Spezialisten<br />
aufsuchen? Was ist ein Schlaflabor?<br />
Zum Abschluss des <strong>Vortrags</strong> wird das<br />
Schlaflabor des Knappschaftskrankenhauses<br />
besichtigt <strong>und</strong> über die<br />
Untersuchungsmöglichkeiten informiert.<br />
Im zweiten Teil der Veranstaltung werden<br />
Entspannung <strong>und</strong> Atemtechnik geübt.<br />
Es kommt zu einer physiologischen<br />
Ruhe des Nervensystems, der Organe<br />
<strong>und</strong> der Muskulatur, zu einer Balance<br />
von Körper <strong>und</strong> Geist.<br />
Bitte ISO-Matte oder Decke, ein Getränk<br />
<strong>und</strong> warme Socken mitbringen.<br />
Vortrag mit Diskussion <strong>und</strong> praktischen<br />
Übungen<br />
Veranst.-Nr. 01-82105<br />
Eva Eigenbrod<br />
Brackel<br />
Knappschaftskrankenhaus, Wieckesweg 27<br />
Dienstag, 02.03.10, 18.00-20.15 Uhr,<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Alternative Medizin<br />
Zufriedenes Leben nach der<br />
Sucht!?<br />
Loslassen, - Neustart <strong>und</strong> Zufriedenheit<br />
- diese Themen stehen im Mittelpunkt<br />
des Wochenendseminars. Das Angebot<br />
wendet sich an abstinent lebende alkoholoder<br />
medikamentenabhängige Menschen<br />
sowie an deren Angehörige, Fre<strong>und</strong>e oder<br />
Kollegen. Sie möchten einfach mal den<br />
Alltag vergessen, entspannen, für die<br />
Abstinenz neue Kraft tanken <strong>und</strong> Ziele<br />
überdenken? Dann lassen Sie sich auf<br />
dieses kreative Wochenende r<strong>und</strong> um<br />
die Themen Sucht, Abstinenz <strong>und</strong> Sorge<br />
um das eigene Wohl ein.<br />
Neben der Diskussion <strong>und</strong> Erarbeitung<br />
von Strategien zur Prävention <strong>und</strong> Nachsorge<br />
geht es auch um Spaß, entspanntes<br />
Lernen <strong>und</strong> um neue Impulse für<br />
eine positive Lebensbetrachtung.<br />
max. 16 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-82202<br />
Ursula Bobitka/Jürgen Paul<br />
S<strong>und</strong>ern<br />
Haus Berghoff, In der Ecke 6<br />
Freitag, 25.06.10, 19.00-22.00 Uhr<br />
Samstag, 26.06.10, 9.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 27.06.10, 9.00-14.00 Uhr<br />
80,00 Euro<br />
Abfahrt: 17:00 Uhr, Busbahnhof,<br />
Königswall; Anmeldung bis 28. Mai<br />
Koreanische<br />
Handakupunktur<br />
Die Koreanische Handakupunktur ist eine<br />
traditionelle, in Korea weit verbreitete,<br />
leicht erlernbare <strong>und</strong> effektive Akupunkturmethode.<br />
Folgende Kursinhalte<br />
werden vermittelt: Handakupunktur- <strong>und</strong><br />
Handakupressurtechniken, Handreflexzonenmassage,<br />
Meridianverlauf (Energieverlauf),<br />
Handhabung der Materialien,<br />
praktische Übungen <strong>und</strong> Fallbeispiele. Für<br />
Materialien entstehen pro Seminar zusätzliche<br />
Kosten von 6,00 Euro.<br />
max. 10 Personen<br />
Gr<strong>und</strong>seminar, Teil 1: Gr<strong>und</strong>lagen<br />
Veranst.-Nr. 01-82201<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 20.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 32,00 Euro<br />
Koreanische<br />
Handakupunktur<br />
Die Koreanische Handakupunktur ist eine<br />
traditionelle, in Korea weit verbreitete,<br />
leicht erlernbare <strong>und</strong> effektive Akupunkturmethode.<br />
Folgende Kursinhalte<br />
werden vermittelt: Handakupunktur- <strong>und</strong><br />
Handakupressurtechniken, Handreflexzonenmassage,<br />
Meridianverlauf (Energieverlauf),<br />
Handhabung der Materialien,<br />
praktische Übungen <strong>und</strong> Fallbeispiele. Für<br />
Materialien entstehen pro Seminar zusätzliche<br />
Kosten von 6,00 Euro.<br />
max. 10 Personen<br />
Gr<strong>und</strong>seminar, Teil 2: Aufbau des<br />
Bewegungsapparates<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-82203<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 21.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 32,00 Euro<br />
Koreanische<br />
Handakupunktur -<br />
Aufbauseminar<br />
In diesem Seminar werden erkrankungsbezogeneAnwendungsmöglichkeiten<br />
vorgestellt.<br />
Teilnahmebedingung: Erfahrung in der<br />
Anwendung <strong>und</strong> Praxis der Handakupunktur.<br />
Bitte vor der Anmeldung<br />
Rücksprache mit dem Programmbereich<br />
(Tel. 50-2 47 16) nehmen. Für Materialien<br />
entstehen pro Seminar zusätzliche<br />
Kosten von 6,00 Euro.<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-82204<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 18.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 32,00 Euro<br />
Die Klassische<br />
Homöopathie<br />
- Medizin der Zukunft -<br />
An diesem <strong>Vortrags</strong>abend sollen die<br />
Gr<strong>und</strong>prinzipien der klassischen Homöopathie<br />
erläutert werden (Ähnlichkeitsprinzip,<br />
Potenzierung, Wirkweise etc.),<br />
deren Ursprung auf den Arzt Dr. Hahnemann<br />
zurückgeht.<br />
Die klassische Homöopathie wird als eigenständige<br />
<strong>und</strong> ganzheitliche Therapiemethode,<br />
besonders auch zur Behandlung<br />
chronischer Erkrankungen wie z.B.<br />
Allergien, Migräne, Erkrankungen der<br />
inneren Organe <strong>und</strong> des Bewegungsapparates,<br />
Hautkrankheiten, sowie endokriner<br />
Störungen usw. vorgestellt.<br />
Fallbeispiele aus der Praxis zeigen, wie<br />
die klassische Homöopathie Krankheiten<br />
lindern <strong>und</strong> heilen kann.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-82205<br />
Hildegard Klingberg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 16.03.10,<br />
20.00-21.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Sommerzeit - Urlaubszeit -<br />
Reisezeit?<br />
Die homöopathische<br />
Hausapotheke<br />
Bald steht der lang ersehnte Urlaub bevor,<br />
doch vor Aufregung können Sie<br />
oder Ihre Kinder nicht schlafen. Im Urlaub<br />
vertragen Sie das Wasser oder die<br />
Lebensmittel nicht, es sticht Sie ein Insekt<br />
oder Sie stürzen vom Fahrrad. Verschiedene<br />
kleinere <strong>und</strong> größere Blessuren<br />
können Sie erfolgreich mit homöopathischen<br />
Mitteln selbst behandeln. In<br />
diesem Vortrag erfahren Sie Interessantes<br />
über die wichtigsten homöopathischen<br />
Mittel <strong>und</strong> deren Anwendung für<br />
die Sommerzeit.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-82206<br />
Tina Köster<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 06.05.10,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Kuren mit Schüßlersalzen<br />
für Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong><br />
Wohlbefinden<br />
Der Arzt <strong>und</strong> Homöopath Dr. Wilhelm<br />
Heinrich Schüßler erkannte, dass Mineralsalze<br />
in den menschlichen Zellen die<br />
Ges<strong>und</strong>heit beeinflussen können <strong>und</strong><br />
entwickelte daraus die Biochemie.<br />
Schüßlersalze kann man bei akuten <strong>und</strong><br />
chronischen Beschwerden einsetzen. Sie<br />
eignen sich als kurmäßige Anwendung<br />
im Sinne einer ganzheitlichen Behandlung,<br />
oder auch zur Beeinflussung von<br />
immer wiederkehrenden Störungen oder<br />
des Wohlbefindens.<br />
In diesem Vortrag sollen Sie einerseits<br />
Wissenswertes über die Schüßlersalze<br />
erfahren, andererseits werden Schüßleranwendungen<br />
zu den Themen "Probleme<br />
der Körperabwehr (Immunsystem)<br />
<strong>und</strong> des Bewegungsapparates", "Anti-<br />
Stress-Kur", "Entschlackungskur",<br />
"Darmkur", etc. vorgestellt.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-82208<br />
Barbara Priggemeier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 20.04.10, 19.30-21.45 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Krebs in der<br />
Naturheilk<strong>und</strong>e<br />
Krebs ist eine Erkrankung, die die Menschheit<br />
seit Jahrtausenden kennt. Das Alter<br />
der Krankheit spricht für die These von<br />
einer genetischen Disposition des Menschen,<br />
ihre hohe Steigerungsrate in unserer<br />
Zeit für die Bedeutung von Schadstoff-Einwirkung,<br />
Ernährungsfehlern <strong>und</strong><br />
Vitamin-Mangel, die ihren Ausbruch <strong>und</strong><br />
aggressiven Verlauf begünstigen.<br />
Beide Faktoren, die genetische Disposition<br />
<strong>und</strong> die Belastung des Organismus<br />
durch äußere Einflüsse, liefern entscheidende<br />
Informationen für die Therapie.<br />
Der Vortrag wird einen Einblick in die<br />
Mechanismen der Entstehung von Krebs<br />
bieten sowie über naturheilk<strong>und</strong>liche<br />
Therapieansätze informieren.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-82210<br />
Dr. Eva Bartsch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 17.05.10, 19.30-21.00 Uhr<br />
2 UStd., entgeltfrei<br />
Mit Bach-Blüten die<br />
Balance finden<br />
Die Wechsel- / Wandeljahre einer Frau<br />
können neben körperlichen Veränderungen<br />
auch mit inneren Reifungsprozessen<br />
einhergehen - sofern die Frau<br />
dies zulässt. Bach-Blüten können helfen,<br />
gelassener <strong>und</strong> selbstbewusster durch diese<br />
Wandlungsphase zu gelangen <strong>und</strong> die<br />
Botschaften der Seele besser zu verstehen.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-82211<br />
Ingeborg Bartsch-Seeliger,<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 28.01.10, 17.00-19.15 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
163
164<br />
Schmerz lass nach -<br />
Vitalwellen -Therapie<br />
Die Vitalwellen-Therapie kombiniert therapeutische<br />
Ultraschallfrequenzen<br />
(950.000 Schwingungen/sec.) mit hochwirksamen<br />
pflanzlichen Wirkstoffkombinationen,<br />
die über spezielle Gels<br />
in tiefere Schichten des Körpers eingeschleust<br />
werden. Durch diese Tiefenwirkung<br />
der Vitalwellen kommen die<br />
Wirkstoffe gezielt an den Ort, an dem<br />
sie benötigt werden. So bieten die Vitalwellen<br />
in vielen Fällen auch eine Alternative<br />
zur Injektionstechnik (Spritzen). Ausserdem<br />
regen die Vitalwellen durch die<br />
Mikromassage <strong>und</strong> eine leichte Erwärmung<br />
des Gewebes die Durchblutung<br />
an, verbessern damit den Sauerstoff-<br />
Nährstoff-Transport <strong>und</strong> entspannen die<br />
Muskulatur. Der Vortrag führt in die<br />
Gr<strong>und</strong>lagen dieser Therapieform ein <strong>und</strong><br />
informiert über klassische Anwendungsgebiete<br />
wie rheumatische Erkrankungen,<br />
Wirbelblockaden, Tennisellenbogen, Rücken-<br />
<strong>und</strong> Gelenkerkrankungen etc. Aber<br />
auch Erkrankungen der Neurologie wie<br />
z.B. das Karpaltunnelsyndrom <strong>und</strong> die<br />
Polyneuropathien können unterstützend<br />
behandelt werden. Das gleiche gilt für<br />
Hauterkrankungen wie z.B. die Neurodermitis,<br />
die Schuppenflechte, Narben<br />
etc.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-82213<br />
Barbara Priggemeier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 09.02.10, 19.30-21.45 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Kinderrückenschule:<br />
Wie stärken wir unseren<br />
Kindern den Rücken?<br />
Dieses Seminar richtet sich an Erzieher/<br />
innen aus Kindertageseinrichtungen,<br />
Gr<strong>und</strong>schullehrer/innen <strong>und</strong> interessierten<br />
Eltern. In der heutigen technisierten<br />
<strong>und</strong> computergestützten Zeit fehlt den<br />
Kindern häufig der körperliche Ausgleich.<br />
Deshalb klagen 80 % der Kinder bereits<br />
über Rückenschmerzen. Um späteren<br />
Wirbelsäulen- <strong>und</strong> Bandscheibenschäden<br />
vorzubeugen, könnten Kinder mit dem<br />
Konzept der Kinderrückenschule auf<br />
spielerische Weise erkennen, welche Verhaltensmuster<br />
schädigend sind <strong>und</strong><br />
rückenfre<strong>und</strong>liche Bewegungsmuster erlernen.<br />
Das Konzept der Kinder-rückenschule<br />
wird in diesem Seminar vor <strong>und</strong><br />
zur Diskussion gestellt, Außerdem werden<br />
die Möglichkeiten erörtert, dieses in<br />
den eigenen Einrichtungen durchzu-führen.<br />
max. 15 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-82215<br />
Tina Kafol<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10, 14.00-16.15 Uhr<br />
3 UStd., 12,00 Euro<br />
Heilpraktiker werden -<br />
aber wie?<br />
Die Veranstaltung mit Diskussion bietet<br />
unabhängige Informationen über das<br />
Berufsbild "Heilpraktiker/in". Ziel ist es,<br />
Interessierten realistische Vorstellungen<br />
über die Anforderungen an die Berufsausbildung<br />
<strong>und</strong> -ausübung zu vermitteln.<br />
Darüber hinaus bekommen die Teilnehmer/innen<br />
konkrete Informa-tionen,<br />
wo <strong>und</strong> wie sie das prüfungs-relevante<br />
Wissen für die Heilpraktiker-prüfung erwerben<br />
können. Die Informationen des<br />
Vortrages ermöglichen es, sich einen Großteil<br />
des Wissens autodidaktisch anzueignen.<br />
Kursinhalte: Arbeitsorganisation, Fachliteratur,<br />
Gesetze, Was darf ein/e Heilpraktiker/in-<br />
was nicht? Prüfungskosten; Zugangsvoraussetzungen<br />
für die amtsärztliche<br />
Prüfung. max. 16 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-82216<br />
Peter Kluge<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 24.04.10, 11.30-16.30 Uhr<br />
6 UStd., 24,00 Euro<br />
Ernährungsfragen <strong>und</strong><br />
Gewichtsreduktion<br />
Heil- <strong>und</strong> Wildkräuterk<strong>und</strong>e<br />
Ein Mittsommer-Spaziergang durch<br />
Dortm<strong>und</strong>-Mengede<br />
In der Stadt <strong>und</strong> am Rand davon sehen<br />
wir Pflanzen, die für die Ges<strong>und</strong>heit<br />
wertvoll sind wie Brennnessel <strong>und</strong> Ackerschachtelhalm.<br />
Andere sind erst nach<br />
homöopathischer Verdünnung ges<strong>und</strong>:<br />
die Kermesbeere; oder nach pharmazeutischer<br />
Zubereitung: Gingko-extrakt.<br />
Der 2. Teil im Städt. Begeg-nungszentrum<br />
in Mengede beginnt mit Begrüßung im<br />
Stil einer ostasiatischen Tee-Zeremonie.<br />
Dann beschäftigen wir uns mit der Stärkung<br />
von Lebens- <strong>und</strong> Aufbauprozessen<br />
durch Ernährung <strong>und</strong> Lebensmittelauswahl.<br />
Es wird an das Wissen der Alchimisten<br />
<strong>und</strong> Kräuterfrauen erinnert.<br />
Moderne Methoden der Apothekerkunst<br />
steigern dieses Wissen <strong>und</strong> schaffen Neues.<br />
Der R<strong>und</strong>gang findet bei jedem Wetter<br />
statt, wetterfestes Schuhwerk ist empfehlenswert.<br />
Für eine Teeprobe entsteht<br />
1 € als Zusatzkosten (bei der Dozentin<br />
zu entrichten).<br />
Treffpunkt: Durchgang neben der<br />
Remigius-Apotheke, Mengeder Markt 3.<br />
max. 14 Personen<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 01-82300<br />
Karin Wirsching<br />
Mengede, Treffpunkt: Durchgang neben<br />
der Remigius-Apotheke, Mengeder Markt<br />
Samstag, 19.06.10, 12.00-18.00 Uhr<br />
6 UStd., 18,00 Euro<br />
EASY WEIGHT - Abnehmen<br />
beginnt im Kopf<br />
Das Schlanksein sowie ein neues Verhältnis<br />
zum Essen will erlernt sein wie eine<br />
Fremdsprache oder eine Sportart. Erlernen<br />
<strong>und</strong> Erhalten des Wohlfühlgewichtes<br />
<strong>und</strong> Installation eines neuen schlanken<br />
Körperschemas gehen hier mit mentalen<br />
Techniken aus dem Neurolinguistischen<br />
Programmieren(NLP) Hand<br />
in Hand. Wahrnehmungsübungen zur<br />
erfolg-reichen Kommunikation mit sich<br />
selbst <strong>und</strong> anderen, Fantasiereisen mit<br />
dem schlanken Körper "unter den Pf<strong>und</strong>en"<br />
<strong>und</strong> optimierte Eigenmotivation<br />
ermöglichen das "Schlanksein können".<br />
Erkennen von unbewussten Motiven des<br />
Zuviel-Essens <strong>und</strong> intensivierter Kontakt<br />
zu den "inneren Teilen" geben die Erlaubnis<br />
zum wirklich dauerhaften<br />
"Schlanksein dürfen". Neue, ganz individuelle<br />
Wege zu Wohlfühlgewicht, verbesserter<br />
Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> neuer Selbstliebe<br />
können das seelische Gleichgewicht<br />
stabilisieren. Das Leben verändert sich<br />
positiv durch Entdeckung wichtiger Ressourcen<br />
<strong>und</strong> neuer Ess- <strong>und</strong> Bewegungsmöglichkeiten.<br />
Besonderer Wert wird auf<br />
lebendiges Lernen mit viel Spielfreude<br />
<strong>und</strong> Spaß, sowie Teambildung unter den<br />
Kursteilnehmer/innen gelegt.<br />
Lesetipp: Cora Besser-Siegm<strong>und</strong>: Easy<br />
Weight<br />
max. 30 Personen<br />
Infoabend zum Kurs<br />
Veranst.-Nr. 01-82303<br />
Annette U. Steup<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 29.01.10, 18.30-20.45 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Kurs zum Infoabend<br />
Veranst.-Nr. 01-82305<br />
Annette U. Steup<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Freitag, ab 19.02.10<br />
18.30-20.45 Uhr, 30 UStd.<br />
120,00 Euro<br />
Frauenges<strong>und</strong>e Ernährung<br />
in den Wechseljahren<br />
Frauen sind anders <strong>und</strong> gerade deswegen<br />
für bestimmte ernährungsbedingte<br />
Erkrankungen anfälliger als Männer.<br />
Besonders in den Wechseljahren erleben<br />
sie zudem Hitzewallungen, Schlaf- <strong>und</strong><br />
Konzentrationsstörungen <strong>und</strong> Stimmungsschwankungen.<br />
In dieser Abendveranstaltung<br />
erfahren Sie, wie Sie genussvoll<br />
durch die Wechseljahre kommen <strong>und</strong><br />
Beschwerden vorbeugen oder lindern<br />
können.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-82307<br />
Ingeborg Bartsch-Seeliger,<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 25.02.10, 17.00-19.15 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Maria Montessori
Neurodermitis - welche<br />
Rolle spielt die Ernährung?<br />
Quälender Juckreiz, Kratzen, Hautentzündungen<br />
- r<strong>und</strong> sechs Millionen Menschen<br />
in Deutschland sind von Neurodermitis<br />
betroffen - Tendenz steigend.<br />
Die Neigung wird vermutlich vererbt,<br />
die Auslöser, die die Krankheit zum Ausbruch<br />
bringen, sind vielfältig. Nach einem<br />
kurzen Überblick über Ursachen<br />
<strong>und</strong> Erscheinungsformen der Erkrankung<br />
soll an diesem <strong>Vortrags</strong>abend<br />
schwerpunktmäßig der Frage nach-gegangen<br />
werden, welchen Einfluss die<br />
Ernährung bei Neurodermitis spielt. Es<br />
werden die Möglichkeiten vorgestellt, die<br />
ein individuell angepasstes Ernährungskonzept<br />
bietet <strong>und</strong> gezeigt, wie dieses<br />
praktisch im Alltag umgesetzt werden<br />
kann. Im Anschluss besteht die Möglichkeit,<br />
Fragen zum Thema zu stellen.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 01-82308<br />
Andrea Witthohn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Abend-/Tageskasse<br />
Donnerstag, 10.06.10, 19.30-21.00 Uhr<br />
2 UStd., entgeltfrei<br />
Entspannung,<br />
Stressbewältigung<br />
<strong>und</strong> Meditation<br />
Die Krankenkassen übernehmen auf Antrag<br />
(Teilnahmebescheinigung der Volkshochschule)<br />
bei Nachweis regel-mäßiger<br />
Veranstaltungsteilnahme für einige der<br />
nachfolgenden ges<strong>und</strong>heitsfördernden<br />
Veranstaltungsangebote auf der Gr<strong>und</strong>lage<br />
der "Gemeinsamen <strong>und</strong> einheitlichen<br />
Handlungsfelder <strong>und</strong> Kriterien der<br />
Spitzenverbände der Krankenkassen" bis<br />
zu 80 % der Volkshochschul-Entgelte.<br />
Stressanalyse <strong>und</strong><br />
Stressreduktion<br />
Schluss mit dem Stress<br />
Belastungen am Arbeitsplatz<br />
erfolgreich bewältigen<br />
In diesem Halb-Wochenseminar gilt es<br />
herauszufinden, warum wann <strong>und</strong> wo<br />
welcher Stress sich wie auf Leistungsfähigkeit,<br />
Konzentration <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit<br />
auswirkt. Ziel ist es, Stressfaktoren<br />
<strong>und</strong> Stressstrukturen kennen zu lernen,<br />
<strong>und</strong> das durch Stress verlorengegangene<br />
Gleichgewicht wieder herzustellen. Dazu<br />
dienen Stressanalysen, Übungen zur Stressvermeidung<br />
<strong>und</strong> gezielte Atem-, Entspannungs-<br />
<strong>und</strong> Meditationsmethoden.<br />
Das Seminar ist in NRW als Bildungsurlaub<br />
anerkannt. Auf Wunsch wird ein<br />
ausführliches Seminarprogramm zugeschickt.<br />
max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 01-83001<br />
Sabine Olier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 17.03.10, bis<br />
Freitag, 19.03.10, je 8.30-15.30 Uhr<br />
93,60 Euro<br />
Anmeldung bis 05.03.2010<br />
Bildungsurlaubsberechtigte bis 29.01.2010<br />
Schmerz lass nach!<br />
Schmerzprävention <strong>und</strong> -linderung<br />
durch sanfte Tiefenentspannung<br />
Haben Sie Angst vor Schmerzen oder<br />
gehören Sie bereits zu den ca. sieben<br />
Millionen schmerzgeplagten Menschen<br />
hierzulande? Möchten Sie selbst etwas<br />
gegen Ihre Schmerzen unternehmen?<br />
Tiefe Entspannung führt über die Veränderung<br />
der Biochemie in unserem<br />
Körper zu einer veränderten Schmerzwahrnehmung<br />
<strong>und</strong> zu einer Verminderung<br />
des Schmerzempfindens. So wird<br />
z.B. der sogenannte "Gute-Laune-Botenstoff"<br />
Serotonin gebildet, der Blutdruck<br />
sinkt, die Herzfrequenz wird langsamer<br />
<strong>und</strong> verhärtete Muskeln lockern sich.<br />
Sie beginnen den Kurs mit Lockerungs<strong>und</strong><br />
Dehnungsübungen auf dem Pezziball<br />
<strong>und</strong> lernen bei meditativer Musik verschiedene<br />
Elemente aus sanften<br />
Entspannungsmethoden kennen, die der<br />
Schmerzvorbeugung <strong>und</strong> Linderung dienen.<br />
Autosuggestionsmethoden zur<br />
Schmerzbewältigung nach dem aktuellen<br />
Stand der Wissenschaft werden ausprobiert,<br />
Audiomaterial dazu zur Verfügung<br />
gestellt. Informationen <strong>und</strong> Tipps<br />
zum Umgang mit Schmerzen im Alltag<br />
r<strong>und</strong>en das Kursprogramm ab.<br />
Bitte mitbringen: eine Decke, warme<br />
Socken, ein kleines Kissen; bequeme Kleidung<br />
tragen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-83003<br />
Monika Scharmacher<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-83004<br />
Monika Scharmacher<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Therapeutic Touch <strong>und</strong><br />
Energietraining<br />
Bei dieser Methode handelt es sich um<br />
einen in den USA verbreiteten alternativmedizinischen<br />
Ansatz einer bio-energetischen<br />
Behandlungsmethode. Sie basiert<br />
auf der These, dass der Mensch ein<br />
eigenes "Energiefeld" hat, das mit den<br />
Energiefeldern seiner Umwelt ständig in<br />
Kontakt steht.<br />
Da die Ges<strong>und</strong>heit des Menschen eng<br />
mit seinem energetischen Zustand verb<strong>und</strong>en<br />
ist, können mit der Methode,<br />
z.B. über gezielte Körperübungen positive<br />
Prozesse gefördert werden.<br />
Ursprünglich als reine Pflegeintervention<br />
gedacht, hat sich die Methode in den<br />
verschiedensten Bereichen bewährt: als<br />
Entspannungsmethode, bei der Reduktion<br />
von Ängsten, Stress <strong>und</strong> Schmerzen,<br />
zur Steigerung von Wohlbefinden <strong>und</strong><br />
Vitalität. Studien belegen, dass die Methode<br />
sowohl als Begleitung zur Schulmedizin<br />
geeignet ist, als auch im Präventions-<br />
<strong>und</strong> Wellnessbereich einzusetzen<br />
ist.<br />
Im Workshop wird der wissenschaftliche<br />
Hintergr<strong>und</strong> der Methode „Therapeutic<br />
Touch“ in Kombination mit dem Energietraining<br />
vorgestellt <strong>und</strong> praktisch erfahrbar<br />
gemacht. Energie zu spüren ist<br />
ein Potential. Und jede/r kann es - wie<br />
ein Mittel in der Hausapotheke - im<br />
Alltag nutzen: um Angehörige zu pflegen,<br />
sich von Stress zu befreien oder<br />
einfach mehr Kraft für sich selbst zu<br />
tanken.<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83011<br />
Rita Rose<br />
Samstag, 27.02.10,<br />
10.00-16.00 Uhr, 7 UStd.<br />
27,30 Euro<br />
Medizinisch empfohlen:<br />
mentales Stressmanagement<br />
In der Medizin weiß man heute, dass<br />
Druck, Ärger <strong>und</strong> Stressbelastungen<br />
genauso krank machen wie Rauchen,<br />
schlechte Ernährung oder mangelnde<br />
Bewegung. Negative Gefühle <strong>und</strong> negative<br />
Gedanken, wie der tägliche Druck,<br />
die Belastungen, die Ärgernisse im Alltag<br />
können auf Dauer Herzinfarkt, Krebs<br />
<strong>und</strong> Diabetes auslösen.<br />
Stress verbraucht Energie, schwächt das<br />
Immunsystem, erhöht den Blutdruck,<br />
setzt freie Radikale im Körper frei, aktiviert<br />
die Blutgerinnung. Oft können wir<br />
Situationen selbst nicht ändern.<br />
Wir können aber entscheiden, wie sehr<br />
sie uns belasten. Stress entsteht im Kopf.<br />
Durch unser Denken können wir die<br />
Stressbelastungen entscheidend redu-zieren.<br />
Im Seminar lernen Sie, wie Stress entsteht<br />
<strong>und</strong> wie er im Körper wirkt. Sie<br />
lernen einfach anwendbare <strong>und</strong> effektive<br />
Methoden.<br />
max. 14 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83013<br />
Dr. Johannes Koepchen<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Stressbewältigung -<br />
Tiefenentspannung -<br />
Positives Denken<br />
"Stress" kann als eine Art Lebenselixier<br />
auch nützlich sein, da die Herausforderungen<br />
des täglichen Lebens oft<br />
beflügelnd wirken <strong>und</strong> Chancen zur persönlichen<br />
Entwicklung bieten.<br />
Ob diese Chance aber wirklich genutzt<br />
werden kann, hängt davon ab, in welchem<br />
Maß Menschen die Fähigkeit besitzen,<br />
entspannt <strong>und</strong> gelassen an Situationen<br />
heranzugehen. Sonst wirken solche<br />
Ereignisse eher beklemmend oder<br />
bedrohlich. Menschen, die sich gut entspannen<br />
können <strong>und</strong> oft spontan mit<br />
positiven Affirmationen (Bestäti-gungen)<br />
arbeiten, können die Schwierig-keiten des<br />
Lebens häufiger mit spielerischer Leichtigkeit<br />
meistern - anders als Negativ-<br />
Denker, deren negative Affirmationen als<br />
innere Misserfolgs-"Programmierungen"<br />
wirken.<br />
Mittels Tiefenentspannung <strong>und</strong> Affirmationen<br />
lernen Sie, Stresssituationen besser<br />
in den Griff zu bekommen.<br />
Das Seminar enthält eine Reihe einfacher<br />
Übungen, die Sie später selbständig<br />
fortsetzen können<br />
max. 14 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83021<br />
Dr. Helmut Brünger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4- 4<br />
Samstag, 06.03.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.03.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd., 62,40 Euro<br />
Klopfe Dich stressfrei - neue<br />
Wege zu mehr Gelassenheit<br />
Fast alle Menschen sind auf irgendeine<br />
Art <strong>und</strong> Weise gestresst. Unsere Lebensführung<br />
lässt uns fast immer unter Strom<br />
stehen. Gleich ob es die hohe Belastung<br />
im Beruf ist oder die vielen Freizeittermine,<br />
wir finden kaum Momente der<br />
Ruhe. Die Schattenseiten sind Erschöpfung,<br />
Schlafstörungen, Nervosität <strong>und</strong><br />
Hektik. Jeder dieser Zustände erzeugt<br />
im Energiesystem des Körpers ein<br />
Ungleichgewicht. Das kann zu seelischen<br />
<strong>und</strong> körperlichen Beschwerden führen.<br />
Die Klopfakupressur wurde in den 90er<br />
Jahren entwickelt <strong>und</strong> nutzt die seit 5000<br />
Jahre bekannten chinesischen Meridiane.<br />
Durch das Beklopfen oder Berühren<br />
ausgewählter Meridianpunkte können das<br />
Energieungleichgewicht aufgehoben <strong>und</strong><br />
Wege zu mehr Gelassenheit, Ruhe <strong>und</strong><br />
Vertrauen in die eigene Persönlichkeit<br />
gef<strong>und</strong>en werden.<br />
Folgende Seminarinhalte werden behandelt:<br />
Ursachen <strong>und</strong> Folgen von Stress,<br />
Stressreaktionen, individuelle Stressanalyse,<br />
Meridiane <strong>und</strong> ihre Energie, Abbau der<br />
Stressempfindung durch Klopfakupressur<br />
(EFT, Fred Gallo), Veränderung gewohnter<br />
Denkmuster.<br />
Praktische Übungen <strong>und</strong> "Notfallstrategien"<br />
für akute Stressmomente r<strong>und</strong>en<br />
das Seminar ab.<br />
max. 10 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83031<br />
Barbara Frien<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.03.10, 18.45-21.45 Uhr<br />
Samstag, 20.03.10 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 46,80 Euro<br />
Sommer-<strong>VHS</strong>/ Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83032<br />
Barbara Frien<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 09.07.10, 18.00-21.00 Uhr<br />
Samstag, 10.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
46,80 Euro<br />
165
166<br />
Burn out -<br />
woran wollen<br />
Sie das denn<br />
erkannt haben?<br />
Guter<br />
Arzt!!!<br />
Stress- <strong>und</strong> Emotionalmanagement<br />
mit "EFT"<br />
"EFT", das bedeutet in der Langfassung<br />
"Emotional Freedom Techniques", ist eine<br />
Methode zur "emotionalen Befreiung".<br />
Sie ist Teil der energetischen Psychologie,<br />
die zur Linderung <strong>und</strong> zum Abbau<br />
innerer Blockaden <strong>und</strong> Konflikte, von<br />
Ängsten <strong>und</strong> Phobien, Stimmungsschwankungen<br />
<strong>und</strong> psychosomatischer<br />
Beschwerden beitragen kann.<br />
Die Balancierung erfolgt über sanfte Stimulation<br />
der Energieleitbahnen, die aus<br />
der Chinesischen Medizin bekannt sind.<br />
Dieser Tagesworkshop ermöglicht es den<br />
Teilnehmenden, mehr über die Theorie<br />
von "EFT" zu erfahren sowie gr<strong>und</strong>legende<br />
Praktiken des EFT kennen zu<br />
lernen <strong>und</strong> anzuwenden.<br />
max. 14 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83040<br />
Peter Kluge<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 18.04.10,<br />
11.00-16.30 Uhr, 7 UStd.<br />
27,30 Euro<br />
Prüfungsangst - <strong>und</strong> wie<br />
man sie in den Griff<br />
bekommt<br />
Herzklopfen, Magendruck, zittrige Glieder,<br />
feuchte Hände, Kurzatmigkeit <strong>und</strong><br />
vieles andere mehr. Allein die Vorstellung,<br />
dass eine Prüfung bevorsteht, bereitet<br />
sehr vielen Menschen Unbehagen<br />
<strong>und</strong> verursacht Ängste - häufig auch<br />
die eine oder andere schlaflose Nacht.<br />
Worin ist die Angst vor der Prüfung<br />
begründet, wie äußert sie sich?<br />
In diesem Seminar werden wir den Ursachen<br />
für Prüfungsängste nachgehen<br />
<strong>und</strong> den Umgang mit Prüfungssituationen<br />
analysieren.<br />
Ziel des Seminars ist es zu lernen, die<br />
bedrohlich empf<strong>und</strong>enen Gefühle <strong>und</strong><br />
Ängste abzubauen <strong>und</strong> zukünftig souveräner<br />
mit Prüfungen umzugehen:<br />
durch einfache Entspannungstechniken<br />
<strong>und</strong> Mentaltechniken.<br />
max. 14 Personen<br />
Sommer-<strong>VHS</strong>/ Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83050<br />
Christa Zaremba-Rüdiger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 11.07.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Entspannungsverfahren<br />
Eurythmie - sich anders<br />
bewegen<br />
Workshop zum Kennenlernen<br />
Die Eurythmie (schöne harmonische <strong>und</strong><br />
rythmische Bewegung) bringt Körper <strong>und</strong><br />
Geist in einen harmonischen Einklang.<br />
Die Eurythmie schafft "Gleich- <strong>und</strong> Ebenmaß<br />
in der Bewegung", sie ist eine expressive<br />
Tanzkunst, die Anfang des 20.<br />
Jahrh<strong>und</strong>erts in Deutschland <strong>und</strong> der<br />
Schweiz auf Anregung von Rudolf Steiner,<br />
dem Begründer der Anthroposophie,<br />
entstand.<br />
Ziel der Eurythmie ist es, geistige Inhalte<br />
durch Körperbewegungen <strong>und</strong> Gesten,<br />
durch Sinn-, Laut-, Satz-, Ton- <strong>und</strong><br />
Motivgebärden darzustellen. An diesem<br />
Samstag werden Gr<strong>und</strong>übungen angeboten,<br />
wie z. B. das Bewegen von verschiedenen<br />
Formelementen, rhythmische<br />
Energietänze, <strong>und</strong> auch ein kleines Gedicht<br />
soll einrhythmisiert werden.<br />
Bitte bequeme Kleidung <strong>und</strong> leichte<br />
Gymnastikschuhe mitbringen.<br />
Sämtliche Übungen sind für alle Altersstufen<br />
geeignet. max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-83101<br />
Barbara Wagner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 13.03.10<br />
10.00-16.00 Uhr, 7 UStd., 28,00 Euro<br />
Erholsamer Schlaf leicht<br />
erlernt - nach dem So<strong>und</strong>er<br />
Sleep System<br />
Einschlafen, Durchschlafen oder Wiedereinschlafen<br />
können für viele Menschen<br />
ein Problem sein. Das So<strong>und</strong>er Sleep System“<br />
nach Michael Krugman ist eine<br />
einzigartige Methode, die Wege zur<br />
Selbstheilung von Schlaflosigkeit <strong>und</strong><br />
Alltagsstress aufzeigt.<br />
Diese Informationsveranstaltung bietet<br />
neben theoretischen Informationen zum<br />
So<strong>und</strong>er Sleep System die Möglichkeit,<br />
exemplarisch einige Übungen dieser innovativen<br />
Selbstheilungsmethode kennen<br />
<strong>und</strong> üben zu lernen.<br />
Bitte zwei Decken, Kissen <strong>und</strong> warme<br />
Socken sowie für zwischendurch einen<br />
Tee, Mineralwasser o.ä. mitbringen.<br />
max. 12 Personen<br />
Informationsveranstaltung<br />
Veranst.-Nr. 01-83111<br />
Petra von Koeding<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.03.10,<br />
18.30-20.45 Uhr, 3 UStd., 11,70 Euro<br />
Sinnvoll entspannen -<br />
aber wie?<br />
Entspannung <strong>und</strong> Spannung sind<br />
gleichermaßen wichtig für Körper, Geist<br />
<strong>und</strong> Psyche. Leider ist deren Verhältnis<br />
heute oftmals gestört, Stress <strong>und</strong> Hektik<br />
bestimmen das Leben. Dem ist Entspannung<br />
bewusst <strong>und</strong> angemessen<br />
entgegen zu setzen. Aber wie <strong>und</strong> wann<br />
kann ich mich entspannen, welche Technik<br />
ist die richtige für mich?<br />
Im Wochenendseminar werden verschiedene<br />
Entspannungstechniken vorgestellt<br />
<strong>und</strong> exemplarisch geübt, um die Methode<br />
kennen zu lernen, die individuell<br />
am besten passt, um sie dann ausführlich<br />
<strong>und</strong> erfolgreich zu erlernen.<br />
Bitte eine Decke, warme Socken <strong>und</strong><br />
bequeme Kleidung mitbringen.<br />
Vorgestellt werden: Progressive .Muskel-entspannung,<br />
Autogenes Training,<br />
Massagetechniken, Feldenkrais, Meditation,<br />
Atemtechniken, Qi Gong <strong>und</strong> Phantasiereisen<br />
max. 12 Personen<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-83121<br />
Andrea Goslawski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 14.08.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 15.08.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
62,40 Euro<br />
Atemtraining<br />
Der "erfahrbare Atem" nach Prof.<br />
Ilse Middendorf<br />
In diesem Seminar geht es um das komplette<br />
Thema Atmen: Einfache beispielhafte<br />
Übungen verdeutlichen die Atembewegungen<br />
<strong>und</strong> den Atemrhythmus,<br />
die Teilnehmer erfahren Gr<strong>und</strong>legendes<br />
über den Atemfluss, bemerken eventuell<br />
Beeinträchtigungen oder Verspannungen.<br />
Über den Atem lernen Sie zu mehr Gelassenheit<br />
zu finden, besser mit<br />
Stresssituationen umzugehen, die Wirbelsäule<br />
aufzurichten, zu kräftigen <strong>und</strong><br />
zu schulen sowie das Körperbewusstsein<br />
zu verbessern.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
warme Socken oder Hausschuhe <strong>und</strong><br />
eine Decke. max. 10 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83151<br />
Claudia Wichern<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 16.04.10, 17.00-20.15 Uhr<br />
Samstag, 17.04.10, 9.15-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.10, 10.00-13.15 Uhr<br />
62,40 Euro<br />
Atmung <strong>und</strong> Entspannung<br />
mit dem Didgeridoo<br />
Workshop für Anfänger/innen<br />
Das Didgeridoo ist das urtümliche Instrument<br />
der australischen Ureinwohner,<br />
der Aborigines. Es zu spielen, erfordert<br />
eine spezielle Atemtechnik, die so genannte<br />
Zirkularatmung. Didgeridoo spielen<br />
wirkt stressabbauend, entspannt den<br />
ganzen Körper, versorgt ihn mit genügend<br />
Sauerstoff <strong>und</strong> harmonisiert den<br />
Energiefluss durch die körpereigenen<br />
Energiezentren.<br />
Ziel des Seminars ist das Erlernen der<br />
Zirkularatmung.<br />
Übungsinstrumente sind beim Dozenten<br />
gegen geringes Entgelt erhältlich.<br />
max. 14 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83153<br />
Fedor Vitus Thadeusz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.03.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Tagesseminar/ Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-83154<br />
Fedor Vitus Thadeusz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 10.07.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Progressive<br />
Muskelentspannung nach<br />
Jacobson - Anfängerkurs<br />
Die progressive Muskelrelaxation nach<br />
Jacobson ist ein aktives Entspannungstraining,<br />
das besonders als Einstieg<br />
in die Entspannungsverfahren geeignet<br />
ist. Es zeichnet sich vor allem durch<br />
seine leichte <strong>und</strong> schnelle Erlernbarkeit<br />
aus. Die Teilnehmer/innen lernen nach<br />
einem Stufenplan den Unterschied zwischen<br />
Anspannung <strong>und</strong> Entspannung<br />
sämtlicher großer Muskelgruppen. Wer<br />
regelmäßig übt, kann die Entspannung<br />
des Körpers dann bewusst steuern, wenn<br />
es die Situation erfordert.<br />
Der Kurs eignet sich auch für Teilnehmer/innen,<br />
denen die Methode vertraut<br />
ist, die jedoch lange nicht geübt haben.<br />
Bitte mitbringen: bequeme, warme Kleidung,<br />
eine Unterlage sowie ein kleines<br />
Kissen. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-83201<br />
Barbara Maria Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd., 62,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-83202<br />
Barbara Maria Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd., 62,40 Euro<br />
Entspannungstraining<br />
Der sanfte Weg zur Ruhe,<br />
Konzentration, Ges<strong>und</strong>heit!<br />
Uns fehlt heute oft die Zeit, den für die<br />
Erhaltung unserer Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Leistungsfähigkeit<br />
notwendigen Wechsel von<br />
Belastung <strong>und</strong> Entlastung im alltäglichen<br />
Leben zu realisieren. Wir eilen von einer<br />
Aktivität <strong>und</strong> von einem Stress zum<br />
nächsten, ohne uns die nötigen Ruhepausen<br />
zu gönnen. Der psycho-physiologische<br />
Wechsel von Anspannung <strong>und</strong><br />
Entspannung ist aber für eine ges<strong>und</strong>e<br />
Lebensführung unabdingbar. Wird dieses<br />
Gleichgewicht gestört, kann es zu<br />
weit gehenden ges<strong>und</strong>heitlichen Beeinträchtigungen<br />
<strong>und</strong> Störungen kommen.<br />
In diesem Kurs werden wir verschiedene<br />
Möglichkeiten der Entspannung kennen<br />
lernen. Neben einer Einführung in die<br />
klassischen Entspannungstechniken (AT,<br />
PMR) erarbeiten wir uns auch Formen<br />
der Kurzentspannung, die sich leicht in<br />
den Alltag übertragen lassen. Ziel des<br />
Kurses ist es, ein kleines Repertoire an<br />
vielfältig anwendbare Entspannungsübungen<br />
an die Hand zu bekommen,<br />
mit denen Stress abgebaut <strong>und</strong> neue<br />
Kraft getankt werden kann.<br />
Bitte zu den Übungsst<strong>und</strong>en bequeme<br />
<strong>und</strong> warme Kleidung, eine Decke <strong>und</strong><br />
zwei Handtücher mitbringen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-83211<br />
Alfred Ludwig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
20.30-21.30 Uhr, 13 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-83212<br />
Alfred Ludwig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
20.30-21.30 Uhr, 13 UStd.<br />
40,00 Euro
Entspannung im Alltag<br />
Autogenes Training <strong>und</strong><br />
Progressive Muskelentspannung<br />
Dieser Kurs bietet das Erlernen der Progressiven<br />
Muskelentspannung nach<br />
Jacobson wie die stufenweise Vermittlung<br />
des Autogenen Trainings nach<br />
Schultz.<br />
Die abwechselungsreiche Einübung der<br />
beiden Entspannungsverfahren wird durch<br />
praktische Informationen ergänzt, kleinere<br />
Bewegungsübungen werden in den<br />
Unterricht integriert.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-83221<br />
Ute Fricke<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
10 x Donnerstag, ab 04.03.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Autogenes Training (AT)<br />
Einführungskurse<br />
Die Kurse bieten eine Einführung in die<br />
klassische Entspannungstechnik nach Prof.<br />
Dr. J. H. Schultz, deren Erlernen häusliches<br />
Training erfordert. Autogenes Training<br />
ist eine für jung <strong>und</strong> alt geeignete<br />
Methode der Autosuggestion ("Selbsthypnose")<br />
mit dem Ziel der körperlichen<br />
<strong>und</strong> mentalen Entspannung.<br />
Neben der Möglichkeit, sich im Alltagsstress<br />
eine eigene "Insel der Ruhe" zu<br />
schaffen, lernt man, eigene innere Kräfte<br />
zu aktivieren <strong>und</strong> unerwünschten Stress<br />
bewusst abzubauen. AT steigert Leistungsvermögen<br />
<strong>und</strong> Kreativität <strong>und</strong> stärkt das<br />
Selbstbewusst-sein.<br />
AT ist wegen seiner positiven Wirkungen<br />
eine durch die Krankenkassen anerkannte<br />
<strong>und</strong> geförderte präventive Methode<br />
der Ges<strong>und</strong>heitsförderung.<br />
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung <strong>und</strong><br />
bringen Sie eine Decke oder eine Gymnastik-Matte<br />
mit. max. 12 Personen<br />
Vormittagskurs<br />
Veranst.-Nr. 01-83301<br />
Astrid Palitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Abendkurse<br />
Veranst.-Nr. 01-83311<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-83312<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 27.04.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-83313<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-83314<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 27.04.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-83315<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
Autogenes Training für<br />
Eltern <strong>und</strong> Kinder<br />
AT hilft Kindern, sich "selbst bewusst"<br />
zu erleben, den eigenen Gefühlen nicht<br />
einfach ausgeliefert zu sein <strong>und</strong> Ruhe<br />
genießen zu können. So können Spannungen,<br />
Angst <strong>und</strong> (Schul-)Stress abgebaut,<br />
Denk- <strong>und</strong> Handlungs-Alternativen<br />
entwickelt <strong>und</strong> soziale Kompetenzen<br />
erworben werden.<br />
AT hilft Eltern, auch mal die Seele baumeln<br />
lassen zu können, entspannt <strong>und</strong><br />
gelöst Kraft zu schöpfen, um den Alltag<br />
gelassener bewältigen zu können.<br />
Der Unterricht ist kindgemäß gestaltet,<br />
er wird durch Bewegungsspiele, Phantasiereisen<br />
<strong>und</strong> kreatives Malen aufgelockert.<br />
Die Kinder sollten mind. 8 Jahre <strong>und</strong><br />
max. 11 Jahre alt sein.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Unterlage <strong>und</strong> ein kleines Kissen.<br />
max. 6 Erwachsene<br />
Veranst.-Nr. 01-83351<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 16 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Pauschalpreis für 1 Erwachsenen <strong>und</strong><br />
1 Kind<br />
Wir im Internet!<br />
Besuchen Sie uns auf unserer<br />
Homepage unter<br />
www.vhs.dortm<strong>und</strong>.de!<br />
Unser Service für Sie –<br />
die Online-Anmeldung.<br />
Meditation<br />
Zen-Meditation in klassischer Form<br />
Zen-Meditation ist eine klassische Form<br />
buddhistischer Meditation. Buddhistische<br />
Meditation, richtig angewandt, führt zu<br />
einer Beruhigung <strong>und</strong> Reifung der Persönlichkeit.<br />
Die oft dunklen <strong>und</strong> paradoxen<br />
Anweisungen des Zen werden im<br />
Kurs in einer modernen <strong>und</strong> für jeden<br />
verständlichen Form als mental-körperliches<br />
Training vermittelt. Der Kurs versteht<br />
sich als "Türöffner", um dem Meditierenden<br />
den Weg zu eigenständiger<br />
Übung zu erschließen. Es besteht die<br />
Möglichkeit, anschließend längerfristig an<br />
einer Übungsgruppe teilzunehmen.<br />
Bitte mitbringen: Meditationskissen oder<br />
-bänkchen zum Sitzen bzw. 2 feste Decken<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-83401<br />
Horst Kaemmerling<br />
Aplerbeck<br />
Westf. Zentrum f. Psychiatrie<br />
Marsbruchstr. 179<br />
Haus 29, Räume der Bewegungstherapie<br />
5 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
18.30-20.45 Uhr, 15 UStd., 58,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-83402<br />
Horst Kaemmerling<br />
Aplerbeck<br />
Westf. Zentrum f. Psychiatrie<br />
Marsbruchstr. 179<br />
Haus 29, Räume der Bewegungstherapie<br />
5 x Mittwoch, ab 19.05.10<br />
18.30-20.45 Uhr, 15 UStd., 58,50 Euro<br />
Pilgern - vom äußeren zum<br />
inneren Weg- Die Kora um<br />
den heiligen Berg Kailash<br />
Das Pilgern ist eine Jahrh<strong>und</strong>erte alte<br />
Tradition, die allen Weltreligionen gemeinsam<br />
ist. Der Pilger macht sich dabei auf<br />
seinen ganz eigenen Weg, auf die Suche<br />
nach Gott, nach Erleuchtung <strong>und</strong>/<br />
oder nach sich selbst. Aus dem äußeren<br />
Weg kann so eine innere Suchbewegung<br />
entstehen, die zu spirituellen Begegnungen<br />
führen kann. Zu einer gemeinsamen<br />
Pilgerreise um den heiligen Berg<br />
Kailash in Tibet möchte der Referent die<br />
Teilnehmer/innen mit Bildern seiner eigenen<br />
Reise zu diesem Kraftort einladen.<br />
Die Teilnehmer werden ermutigt, ihren<br />
ganz eigenen Weg zu finden <strong>und</strong> zu<br />
gehen. Mit Körper, Geist <strong>und</strong> Seele werden<br />
wir uns den eigenen Kraftquellen nähern.<br />
Übungen aus dem Qi Gong lassen<br />
uns die Energiezentren in unserem Körper<br />
spüren. In meditativer Versenkung<br />
<strong>und</strong> im gemeinsamen Gespräch werden<br />
wir uns Texten aus der islamischen <strong>und</strong><br />
christlichen Mystik sowie der taostischen<br />
Philosophie widmen. "Suche nicht Gott,<br />
suche den, der Gott sucht…......":<br />
Erkenntnisse des islamischen Mystikers<br />
Rumi, die sich in ähnlicher Weise auch<br />
in der christlichen Mystik findet <strong>und</strong><br />
uns auf der Suchbewegung von dem<br />
äußeren zum inneren (Pilger-) Weg leiten<br />
können. Vorkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich. Bequeme Kleidung, Decke<br />
<strong>und</strong> warme Socken bitte mitbringen.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-83411<br />
Rainer Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 07.03.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 31,20 Euro<br />
Stressbewältigung durch<br />
die Praxis der Achtsamkeit<br />
Wer sich eine belastende Situation bewusst<br />
vor Augen führt, hat sie bereits<br />
gr<strong>und</strong>legend verändert - weil er nicht<br />
mehr unreflektiert darauf reagiert.<br />
Achtsame Wahrnehmung der eigenen<br />
Person, anderer Menschen <strong>und</strong> der akuten<br />
Situation können in Anspannungs<strong>und</strong><br />
Konfliktsituationen weg vom automatischen<br />
Reagieren hin zu bewusstem,<br />
absichtsvollem Handeln führen, <strong>und</strong> damit<br />
Anspannung reduzieren.<br />
Achtsamkeitsübungen wie stille Sitzmeditation,<br />
Body-Scan <strong>und</strong> einfache<br />
Yogahaltungen fördern die Selbstwahrnehmung<br />
<strong>und</strong> wirken dadurch stressreduzierend.<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83421<br />
Sabine Olier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 13.03.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83422<br />
Sabine Olier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Reden ist Silber...<br />
Schweigetag<br />
Schweigen bedeutet, für einen festgelegten<br />
Zeitpunkt den Bereich der Erfahrung<br />
um genau die Aspekte zu erweitern,<br />
die aufgr<strong>und</strong> unserer gewohnheitsmäßigen<br />
inneren <strong>und</strong> äußeren Geschäftigkeit<br />
verdeckt werden. Sie führt<br />
zu einer Entfremdung von uns selbst<br />
<strong>und</strong> von unseren Mitmenschen. Allzu<br />
oft gleicht daher unser Geist einem Zimmer,<br />
das lange Zeit nicht gelüftet wurde.<br />
Je stiller wir innerlich <strong>und</strong> äußerlich werden,<br />
desto reicher wird unser Schatz an<br />
Erfahrungen in eben jenem Bereich, der<br />
über bloße Worte hinaus reicht.<br />
Letztendlich ist die innere Stimme des<br />
Herzens nur dann in voller Tiefe zu vernehmen,<br />
wenn die Stimme das Kopfes<br />
zur Ruhe gekommen ist.<br />
Eingerahmt wird der Tag am Anfang<br />
<strong>und</strong> Ende der Schweigeperiode durch<br />
kurze Einführungsvorträge, welche die<br />
wesentlichen Punkte des Trainings auf<br />
den Punkt bringen.<br />
Dazwischen wechseln sich Sitz-, Gehmeditationen<br />
<strong>und</strong> Teepausen ab.<br />
Den TeilnehmerInnen ist es gestattet, individuelle<br />
Pausen einzulegen.<br />
Für Tee <strong>und</strong> Imbiss ist jede/r Teilnehmer/<br />
in selbst verantwortlich.<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83450<br />
Lothar Wendler<br />
Huckarde<br />
Begegnungszentrum Deusen<br />
Deusener Str. 215<br />
Samstag, 17.04.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
167
168<br />
Massagetechniken<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Da die Einheiten als Partnerübungen<br />
durchgeführt werden, ist es notwendig,<br />
sich zu zweit, also mit Partner/in, Fre<strong>und</strong>/<br />
in, Familienangehörigen oder Bekannten<br />
anzumelden!<br />
Shiatsu<br />
Entspannung durch Berührung<br />
Shiatsu, die Kunst des Berührens <strong>und</strong><br />
des Berührt-Werdens, bedeutet "Fingerdruck"<br />
<strong>und</strong> kann "Instrument" für eine<br />
entspannende, wohltuende Ganzkörperarbeit<br />
sein.<br />
Shiatsu wird am bekleideten Körper im<br />
Liegen bzw. im Knien angewendet. Dabei<br />
wird mit den Fingern, dem Ellebogen<br />
oder dem Knie leichter Druck ausgeübt,<br />
außerdem wird der Körper bewegt <strong>und</strong><br />
gedehnt. Das Tagesseminar eignet sich<br />
für Menschen, denen es schwer fällt zu<br />
entspannen.<br />
Da die Übungen paarweise ausgeführt<br />
werden, ist es notwendig, sich zu zweit<br />
anzumelden (s. Hinweis).<br />
Bitte mitbringen: Kissen, Decke, warme<br />
Socken <strong>und</strong> bequeme Kleidung.<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83501<br />
Sabine Bruchmann-Allek<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 30.01.10,<br />
11.00-16.00 Uhr, 6 UStd.<br />
23,40 Euro<br />
Tagesseminar/ Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-83502<br />
Sabine Bruchmann-Allek<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 24.07.10,<br />
11.00-16.00 Uhr, 6 UStd.<br />
23,40 Euro<br />
Shiatsu <strong>und</strong><br />
Hot Stone-Massage<br />
Seminar für Frauen<br />
Das Tagesseminar bietet eine Kombination<br />
von Shiatsu-Anwendung <strong>und</strong> Hot<br />
Stone-Massage.<br />
Während im ersten Teil zur Shiatsu-Anwendung<br />
heiße Steine auf verschiedene<br />
Körperstellen gelegt werden mit dem<br />
Ziel einer fühlbaren Wärme- <strong>und</strong> Energieverteilung,<br />
wird im zweiten Teil der Rücken<br />
mit heißen Steinen <strong>und</strong> warmem<br />
Sesamöl auf der nackten Haut massiert.<br />
Die Berührung auf dem bekleideten Körper<br />
wie auf der nackten Haut (im Schulter-,<br />
Nacken- <strong>und</strong> Rückenbereich) ist<br />
entspannend <strong>und</strong> wohltuend für<br />
"Geberin" wie "Nehmerin".<br />
Da die Übungen paarweise ausgeführt<br />
werden, ist es notwendig, sich zu zweit<br />
anzumelden (s. Hinweis).<br />
Bitte mitbringen: Kissen, 2 große Bade<strong>und</strong><br />
1 Handtuch, Decke, warme Socken<br />
<strong>und</strong> bequeme Kleidung.<br />
Im Entgelt ist eine Materialkostenpauschale<br />
von 5,00 Euro enthalten.<br />
max. 8 Frauen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83503<br />
Sabine Bruchmann-Allek<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 31.01.10,<br />
11.00-16.00 Uhr, 6 UStd.<br />
28,40 Euro<br />
Entspannungsmassage<br />
Eine aufmerksame Massage lindert Stress<br />
<strong>und</strong> stellt körperliches Wohlbefinden<br />
wieder her.<br />
In diesem Kurs werden verschiedene Griffe<br />
aus der klassischen Massage vermittelt ,<br />
die sich auf das Lösen von Verspannungen<br />
vor allem der gesamten Rücken -<br />
<strong>und</strong> Schultermuskulatur beziehen . Ergänzt<br />
werden diese durch Atem-, Dehn<strong>und</strong><br />
Körperübungen. Gleichzeitig werden<br />
Wege gezeigt wie auch das Massage-Geben<br />
eine entspannende Erfahrung<br />
sein kann.<br />
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis!)<br />
Mitzubringen sind eine Decke, Rolle,<br />
Kissen, Massageöl, dicke Socken<br />
<strong>und</strong> bequeme Kleidung.<br />
max. 14 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83511<br />
Maike Zürn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.02.2010, 10.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.02.2010, 10.00-16.00 Uhr<br />
14 UStd., 54,60 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83512<br />
Maike Zürn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 24.04.2010, 10.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.2010, 10.00-16.00 Uhr<br />
14 UStd., 54,60 Euro<br />
Tuina - Akupressur<br />
Tuina ist eine sehr alte Heilmethode <strong>und</strong><br />
gehört als manuelle Therapie zu den fünf<br />
Säulen der traditionellen chinesischen<br />
Medizin. Das Besondere dieser Methode<br />
besteht darin, dass hochwirksame Massage-<br />
<strong>und</strong> Grifftechniken mit dem Wissen<br />
von den Akupunkturpunkten <strong>und</strong><br />
Leitbahnen verknüpft werden. Die Techniken<br />
der Tuina lassen sich gefahrlos an<br />
anderen <strong>und</strong> sich selbst praktizieren, es<br />
entstehen keinerlei Nebenwirkungen. Besondere<br />
Vorkenntnisse oder Voraussetzungen<br />
sind nicht erforderlich.<br />
In den Seminaren werden die Gr<strong>und</strong>techniken<br />
der Tuina als Anleitung zur<br />
Selbstbehandlung, nicht aber als Therapie,<br />
vermittelt.<br />
Die Tuina-Methode arbeitet mit Bausteinen,<br />
die entweder der Massage bestimmter<br />
Körperregionen oder der Behandlung<br />
ges<strong>und</strong>heitlicher Störungen dienen.<br />
Jedes Tagesseminar behandelt ein bestimmtes<br />
Ges<strong>und</strong>heitsthema <strong>und</strong> stellt<br />
die zugehörigen Bausteine vor.<br />
Wichtig: Bitte zu den Kursen warme<br />
bequeme Kleidung, zwei Handtücher <strong>und</strong><br />
eine Decke mitbringen. Es ist günstig<br />
sich paarweise anzumelden, aber nicht<br />
unbedingt erforderlich.<br />
max. 12 Personen<br />
TUINA-Baustein - Rücken,<br />
Schultern, Nacken<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83521<br />
Alfred Ludwig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.02.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
TUINA-Baustein - Entspannung,<br />
<strong>und</strong> Vitalisierung<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83522<br />
Alfred Ludwig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 24.04.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
TUINA-Baustein - Kopf <strong>und</strong><br />
Atmung<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83524<br />
Alfred Ludwig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Hansastr. 2 - 4<br />
Samstag, 19.06.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Aromamassage<br />
An diesem Wochenende erlernen die<br />
Teilnehmer/innen verschiedene Massagen<br />
mit ätherischen Ölen <strong>und</strong> erfahren deren<br />
Wirkung. In diesem Sommerseminar<br />
geht stehen erfrischende Öle <strong>und</strong> Sonnenöle<br />
im Vordergr<strong>und</strong>.<br />
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).<br />
Bitte mitbringen: Decke, zwei Handtücher<br />
<strong>und</strong> bequeme Kleidung.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83531<br />
Barbara Köpke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 26.02.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 27.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 46,80 Euro<br />
Entspannungsmassage bei<br />
Rücken- <strong>und</strong><br />
Nackenbeschwerden<br />
Die Teilnehmer/innen lernen einfache Techniken<br />
aus der Entspannungsmassage. Die<br />
einzelnen Übungen beziehen sich vor<br />
allem auf Beschwerden im Schulter-,<br />
Rücken-, Nackenbereich. Zusätzlich angeboten<br />
werden Bewegungsübungen<br />
sowie aktive <strong>und</strong> passive Dehnungen in<br />
Verbindung mit Atemübungen.<br />
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).<br />
Bitte mitbringen: Decke, bequeme Kleidung<br />
<strong>und</strong> Massageöl.<br />
max. 14 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83541<br />
Monika Wagner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 28.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 31,20 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83542<br />
Monika Wagner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 29.05.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 31,20 Euro<br />
Ayurveda-Massage<br />
Abhyanga, die traditionelle aus Indien<br />
stammende, ayurvedische Ganzkörpermassage,<br />
verbindet auf harmonisch fließende<br />
Weise mehrere wohltuend wirkende<br />
Techniken, die der Ges<strong>und</strong>erhaltung<br />
des Körpers dienen. Verschiedene<br />
Massagegriffe, ähnlich denen der klassischen<br />
westlichen Massagesysteme, <strong>und</strong><br />
gleichmäßige Streichungen wirken lockernd,<br />
stimulierend, entspannend <strong>und</strong><br />
regulierend auf Haut, Muskulatur, Gelenke<br />
<strong>und</strong> Nervengewebe. In diesem<br />
Workshop liegt der Schwerpunkt auf<br />
der Selbstkörpermassage von Armen,<br />
Beinen <strong>und</strong> Gesicht, zum Einsatz kommen<br />
verschiedene Öle.<br />
Bitte ein großes <strong>und</strong> ein kleines Handtuch<br />
mitbringen.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83551<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.03.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 13.03.10, 10.00-13.15 Uhr<br />
8 UStd., 31,20 Euro<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Da die Einheiten als Partnerübungen<br />
durchgeführt werden, ist es notwendig,<br />
sich zu zweit, also mit Partner/in,<br />
Fre<strong>und</strong>/in, Familienangehörigen<br />
oder Bekannten anzumelden!<br />
Breuss-Massage<br />
Die Breuss-Massage, benannt nach dem<br />
Österreicher Rudolf Breuss, ist eine sanfte<br />
<strong>und</strong> gefühlvolle Massage mit Johanniskraut-Öl,<br />
die Verspannungen im Bereich<br />
der Wirbelsäule lösen kann. Nach einer<br />
kurzen Einführung in die Anatomie der<br />
Wirbelsäule werden gr<strong>und</strong>legende Handgriffe<br />
der Methode vermittelt <strong>und</strong> angewandt.<br />
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).<br />
Bitte mitbringen: Kissen, Handtuch, Decke<br />
<strong>und</strong> bequeme Kleidung.<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83561<br />
Barbara Priggemeier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 13.03.10,<br />
12.00-16.45 Uhr, 6 UStd.<br />
23,40 Euro
Klangschalen<br />
Klangschalenmassagen wirken. Sie wirken<br />
durch den Klang den wir über die<br />
Ohren aufnehmen. Und sie wirken durch<br />
die Vibrationen, die wir im ganzen Körper<br />
spüren können.<br />
Klangschalenmassagen haben einen direkten<br />
Einfluss auf unsere Gefühle <strong>und</strong><br />
können zu einer sehr angenehmen Entspannung<br />
führen, wodurch die Regeneration<br />
des Körpers auf ges<strong>und</strong>e Art<br />
wirksam unterstützt wird.<br />
Der Einsatz von Klangschalen ist aber<br />
nicht nur auf die Klangschalenmassage<br />
begrenzt. Auch in Kombination z. B.<br />
mit anderen Entspannungsverfahren <strong>und</strong><br />
eigenen Ideen entfalten sie ihre bemerkenswerte<br />
Wirkung, u. a. in der Kinder-<br />
oder Seniorenbetreuung.<br />
Der Kurs richtet sich an alle, die nicht<br />
nur die Klangschalenmassage durch-führen,<br />
sondern auch an den Hintergründen<br />
interessiert sind <strong>und</strong> sich von den<br />
vielfältigen Einsatzbereichen der Klangschalen<br />
überraschen lassen möchten.<br />
Bitte bequeme, warme Kleidung, dicke<br />
Socken, Schreibzeug, einen Imbiss, Getränke,<br />
eine Decke <strong>und</strong> ein Kissen mitbringen.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83571<br />
Andreas Scholly<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 14.03.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Einführung in die<br />
Fußreflexzonenmassage<br />
Die Fußreflexzonenmassage geht davon<br />
aus, dass sich alle Organe <strong>und</strong> Körperteile<br />
am Fuß widerspiegeln <strong>und</strong> sich über<br />
die betreffenden Reflexzonen am Fuß<br />
beein-flussen lassen.<br />
Die Massage wirkt auf gestörte Energieabläufe<br />
im Körper.<br />
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).<br />
Bitte mitbringen: 2 Decken, 2 Kissen,<br />
farbige Stifte <strong>und</strong> Schreibblock.<br />
max. 14 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83581<br />
Barbara Köpke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 16.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 17.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 46,80 Euro<br />
NUAD BO RARN<br />
Traditionelle Thai-Yoga-<br />
Heilmassage<br />
Die traditionelle thailändische Massage<br />
"Nuad Bo Rarn" hat eine lange Tradition<br />
<strong>und</strong> dient im thailändischen Alltag<br />
der Ges<strong>und</strong>heitsvorsorge <strong>und</strong> Heilung.<br />
Die Wurzeln dieser Massageform finden<br />
sich in der ayurvedisch-indischen Lehre,<br />
seit ca. 3000 Jahren wird Nuad Bo Rarn<br />
allerdings bereits in Thailand gepflegt <strong>und</strong><br />
entwickelt.<br />
Diese Massage ist eine Ganzkörpermassage,<br />
die am bekleideten Körper des<br />
Partners ausgeführt wird.<br />
Der Ablauf orientiert sich an den Energiebahnen<br />
des Körpers <strong>und</strong> besteht aus<br />
vergleichbaren Elementen der klassischen<br />
Massage, aber auch aus Dehn- <strong>und</strong><br />
Stretchübungen, wie sie aus dem Yoga<br />
bekannt sind.<br />
Die Kombination dieser Elemente macht<br />
Nuad Bo Rarn zu einer einzigartigen<br />
<strong>und</strong> wirkungsvollen Massageform.<br />
Durch die ruhige <strong>und</strong> langsame Ausführung<br />
der Massage wird eine sehr<br />
angenehme Entspannung <strong>und</strong> Gelassenheit<br />
erzeugt, die sich günstig auf das<br />
allgemeine Wohlbefinden auswirkt.<br />
Bitte bequeme, warme Kleidung, dicke<br />
Socken, Schreibzeug, einen Imbiss, Getränke,<br />
zwei Decken <strong>und</strong> vier kleine Kissen<br />
mitbringen.<br />
mind. 6, max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83591<br />
Andreas Scholly<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.05.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 08.05.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 46,80 Euro<br />
Aqua-Relax - Wellness,<br />
Entspannung, Prävention<br />
Tauchen Sie ein in die Schwerelosigkeit<br />
<strong>und</strong> Stille von 35° warmem Wasser. Sanftes<br />
Wiegen, wellenförmiges bewegt Werden<br />
<strong>und</strong> Shiatsu-Massagen schenken Ihnen<br />
tiefe Entspannung, Wohlbefinden, Lebensfreude<br />
<strong>und</strong> Vitalität. Sie werden an der<br />
Wasseroberfläche auf speziell entwickelten<br />
Kissen getragen <strong>und</strong> unter fachk<strong>und</strong>iger<br />
Anleitung durch eine Aqua-Relax-<br />
Trainerin von einem/r KurspartnerIn im<br />
Wasser begleitet <strong>und</strong> bewegt. Ihre Größe<br />
oder Ihr Gewicht spielen dabei keine Rolle.<br />
Die Wassertiefe beträgt 1,35m.<br />
Bitte mitbringen: Schwimmkleidung,<br />
Badeschlappen, Handtuch, Seife, bei<br />
empfindlichen Ohren auch Ohrstöpsel,<br />
am besten aus Silicon.<br />
Aqua-Relax - Massage, Bewegung,<br />
Tiefenentspannung<br />
In dem kleinen, ruhigen Schwimmbad<br />
des Hüttenhospitals bleiben die max. 10<br />
Teilnehmer/innen unter sich. Im Entgelt<br />
ist ein Sachkostenbeitrag von 2,00 Euro<br />
für Obst <strong>und</strong> Getränke enthalten.<br />
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-83602<br />
Heike Draheim<br />
Hörde<br />
Bewegungsbad des Hüttenhospitals<br />
Am Marksbach 28<br />
3 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
19.15-21.30 Uhr, 9 UStd.<br />
51,60 Euro<br />
Aqua-Relax Tiefenentspannung -<br />
Wohlfühlabend für Frauen<br />
Dieses Ges<strong>und</strong>heitspräventionsangebot<br />
richtet sich speziell an Frauen <strong>und</strong> bietet<br />
Wohlfühl-Erfahrungen für Körper,<br />
Geist <strong>und</strong> Seele. In dem kleinen, ruhigen<br />
Schwimmbad des Hüttenhospitals bleiben<br />
die Teil-nehmerinnen unter sich, eine<br />
paarweise Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Im Entgelt ist ein Sachkostenbeitrag<br />
von 2,00 Euro für Obst <strong>und</strong> Getränke<br />
enthalten. max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83604<br />
Heike Draheim<br />
Hörde<br />
Bewegungsbad des Hüttenhospitals<br />
Am Marksbach 28<br />
Donnerstag, 06.05.10,<br />
19.15-21.30 Uhr, 3 UStd., 21,70 Euro<br />
Sommer <strong>VHS</strong>/ Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83606<br />
Heike Draheim<br />
Hörde<br />
Bewegungsbad des Hüttenhospitals<br />
Am Marksbach 28<br />
Donnerstag, 15.07.10,<br />
19.15-21.30 Uhr, 3 UStd., 21,70 Euro<br />
Fernöstliche<br />
Entspannungsverfahren<br />
Die Krankenkassen übernehmen auf Antrag<br />
(Teilnahmebescheinigung der Volkshochschule)<br />
bei Nachweis regelmäßiger<br />
Veranstaltungsteilnahme für einige der<br />
nachfolgenden ges<strong>und</strong>heitsfördernden<br />
Veranstaltungsangebote auf der Gr<strong>und</strong>lage<br />
der "Gemeinsamen <strong>und</strong> einheitlichen<br />
Handlungsfelder <strong>und</strong> Kriterien der<br />
Spitzenverbände der Krankenkassen" bis<br />
zu 80 % der Volkshochschul-Entgelte.<br />
Tai Chi Chuan<br />
Tai Chi Chuan ist kein Sport oder eine<br />
Gymnastik, sondern eine alte chinesische<br />
Bewegungs- <strong>und</strong> Verteidigungskunst,<br />
die an der Gesamtheit des menschlichen<br />
Körpers ausgerichtet ist. Die Übenden<br />
werden körperbewusster <strong>und</strong> fähiger, auch<br />
in Stresssituationen die Ruhe zu bewahren.<br />
Die Übungen sollen Verspannungen<br />
lockern <strong>und</strong> eventuelle Fehlhaltungen der<br />
Wirbelsäule korrigieren. Gelehrt werden<br />
zwei verschiedene Richtungen, die sich<br />
in Nuancen unterscheiden: der ruhige,<br />
sanfte Yang-Stil <strong>und</strong> der ursprünglichere,<br />
etwas dynamischere Chen-Stil.<br />
Beide Stile sind darauf ausgerichtet, sie<br />
später selbstständig üben zu können.<br />
Bitte mitbringen: eine weiche Wolldecke,<br />
bequeme Kleidung (Jogginganzug),<br />
Gymnastikschuhe oder Socken mit Noppen.<br />
max. 16 Personen<br />
Yang-Stil<br />
Kurse für Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 01-84001<br />
Hermann Jordan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-84004<br />
Hermann Jordan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
max. 14 Personen<br />
Yang-Stil, 10-er Form<br />
Veranst.-Nr. 01-84005<br />
Birgit Mokross<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 09.02.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 24 UStd., 72,00 Euro<br />
Tai Chi Chuan<br />
Die 5 Elemente in der Sommer-<br />
Volkshochschule<br />
Auch im Sommer während der Ferien:<br />
Tai Chi kennen lernen, üben <strong>und</strong> praktizieren.<br />
Im Mittelpunkt steht das Üben<br />
der 5 Elemente, der Wu Hsing-Form,<br />
die - aus den ursprünglichen T'ai Chi-<br />
Formen entwickelt - sich als tägliche,<br />
etwa 10-minütige Übung besonders gut<br />
eignet, um so mit den Prinzipien des<br />
T'ai Chi Ch'uan vertraut zu werden.<br />
max. 12 Personen<br />
Sommer <strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-84002<br />
Hermann Jordan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Dienstag, ab 13.07.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 8 UStd., 24,00 Euro<br />
Kurs für Fortgeschrittene<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-84007<br />
Hermann Jordan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 18.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84008<br />
Hermann Jordan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 19.04.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
Tai Chi Chuan<br />
Chen-Stil in der 19-er-Form<br />
In den Kursen werden Gr<strong>und</strong>übungen<br />
des Tai Chi Chuan im Chen-Stil vorgestellt<br />
<strong>und</strong> praktiziert. Bitte mitbringen:<br />
eine welche Wolldecke, bequeme Kleidung<br />
(Jogginganzug), Gymnastikschuhe<br />
oder Socken mit Noppen.<br />
max. 14 Personen<br />
Chen-Stil, Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-84051<br />
Holger Samlowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
20.15-21.45 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
max. 14 Personen<br />
Chen-Stil, Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-84052<br />
Holger Samlowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
20.15-21.45 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Chen-Stil, Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-84053<br />
Jens Frieling<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.25-19.55 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
Chen-Stil, Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-84054<br />
Jens Frieling<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
18.25-19.55 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
169
170<br />
Mit Qi Gong durch das<br />
chinesische Drachentor<br />
gehen...<br />
Ges<strong>und</strong>heitspflege mit Meister<br />
Long Jun<br />
"Intensives Arbeiten mit dem Qi, der<br />
Lebensenergie, dem Atem <strong>und</strong> der Natur";<br />
das ist Qi Gong. Meister Long<br />
Jun vermittelt die speziellen Methoden<br />
des ca. achth<strong>und</strong>ert Jahre alten Chinesischen<br />
Long Men Pai (Drachentor) Qi<br />
Gong. Übungen in Meditation <strong>und</strong> in<br />
Bewegung ermöglichen es dem Übenden<br />
ges<strong>und</strong>heitsfördernde, natürliche<br />
Kräfte zu stimulieren.<br />
Eine detaillierte Methodik <strong>und</strong> effektive<br />
Anwendbarkeit zeichnet die Drachentor<br />
Qi Gong Lehre aus. Basisgedanke ist<br />
dabei: "Ein ges<strong>und</strong>er Körper ist dem<br />
Geist ein sicheres Zuhause; - ein ausgewogener<br />
Geist trifft angemessene Entscheidungen<br />
im täglichen Leben <strong>und</strong><br />
schont Nerven <strong>und</strong> Organismus."<br />
Meister Long Jun hat in China westliche<br />
<strong>und</strong> chinesische Medizin studiert <strong>und</strong><br />
ausgeübt, war über zehn Jahre direkter<br />
Schüler von Großmeister Wang Li Ping<br />
der Drachentor Schule <strong>und</strong> hat die chinesische<br />
staatliche Berechtigung, Qi Gong<br />
zu unterrichten. Der Unterricht vermittelt<br />
neben viel Praxis auch geschichtliches<br />
<strong>und</strong> theoretisches Wissen zum<br />
Daoismus, der ureigensten Naturphilosophie<br />
Chinas.<br />
Bitte bequeme Kleidung anziehen <strong>und</strong><br />
ein Kissen <strong>und</strong> eine Decke mitbringen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-84301<br />
Jun Zhang/Karin Zhang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 21.03.10,<br />
10.00-16.30 Uhr, 8 UStd., 28,00 Euro<br />
Qi Gong<br />
Die aus der traditionellen chinesischen<br />
Medizin stammenden langsamen, fließenden<br />
Bewegungsübungen des Qi Gong,<br />
verb<strong>und</strong>en mit dem eigenen ruhigen<br />
Atemrhythmus, unterstützen <strong>und</strong> stärken<br />
die den Körper durchströmende<br />
Lebenskraft (Qi), stimulieren den Fluss<br />
der jedem Menschen innewohnenden<br />
Lebensenergie.<br />
Die Ausführung der Qi Gong-Übungen<br />
in Gelassenheit <strong>und</strong> Achtsamkeit auf die<br />
Bewegung steigert die Wahrnehmungsfähigkeit,<br />
stärkt Rücken <strong>und</strong> Halswirbelsäule,<br />
ermöglicht innere Entspannung <strong>und</strong><br />
hat insgesamt ges<strong>und</strong>heitsfördernde Wirkung.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Gymnastikschuhe oder ersatzweise dicke<br />
Socken, eine Decke oder Iso-Matte, Sitzkissen.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar zum Kennenlernen<br />
Veranst.-Nr. 01-84305<br />
Elke Recks<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 28.02.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Tagesseminar zum Kennenlernen<br />
Veranst.-Nr. 01-84306<br />
Elke Recks<br />
13. Januar, 17:00-19:00<br />
Sonntag, 25.04.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Qi Gong<br />
für Anfänger/innen<br />
Kurse<br />
Die aus der traditionellen chinesischen<br />
Medizin stammenden langsamen, fließenden<br />
Bewegungsübungen des Qi Gong,<br />
verb<strong>und</strong>en mit dem eigenen ruhigen<br />
Atemrhythmus, unterstützen <strong>und</strong> stärken<br />
die den Körper durchströmende<br />
Lebenskraft (Qi), stimulieren den Fluss<br />
der jedem Menschen innewohnenden<br />
Lebensenergie.<br />
Die Ausführung der Qi Gong-Übungen<br />
in Gelassenheit <strong>und</strong> Achtsamkeit auf die<br />
Bewegung steigert die Wahrnehmungsfähigkeit,<br />
stärkt Rücken <strong>und</strong> Halswirbelsäule,<br />
ermöglicht innere Entspannung<br />
<strong>und</strong> hat insgesamt ges<strong>und</strong>heitsfördernde<br />
Wirkung.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Gymnastikschuhe oder ersatzweise dicke<br />
Socken, eine Decke oder Iso-Matte, Sitzkissen.<br />
max. 12 Personen<br />
Qigong Yangsheng-Stil<br />
Veranst.-Nr. 01-84311<br />
Alfred Ludwig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
19.15-20.15 Uhr, 13 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Qigong Yangsheng-Stil<br />
Veranst.-Nr. 01-84312<br />
Alfred Ludwig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
19.15-20.15 Uhr, 13 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Qi-Gong<br />
Veranst.-Nr. 01-84315<br />
Betty Schramm<br />
Brackel<br />
Balou e.V.<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Qi-Gong<br />
Veranst.-Nr. 01-84316<br />
Betty Schramm<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Qigong Yangsheng-Stil<br />
Veranst.-Nr. 01-84321<br />
Alfred Ludwig<br />
Hombruch<br />
Marien-Hospital<br />
Gablonzstr. 9<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
19.45-20.45 Uhr, 13 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Qigong Yangsheng-Stil<br />
Veranst.-Nr. 01-84322<br />
Alfred Ludwig<br />
Hombruch<br />
Marien-Hospital<br />
Gablonzstr. 9<br />
10 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
19.45-20.45 Uhr, 13 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Senioren-Qigong<br />
Qigong-Übungen sind leicht zu erlernen<br />
<strong>und</strong> können weitgehendst unabhängig<br />
vom Alter <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitszustand ausgeführt<br />
werden. Qigong ist daher<br />
besonders gut für Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren<br />
geeignet. Für den Kurs werden<br />
aus dem Lehrsystem Qigong Yangsheng<br />
kleine Übungszyklen ausgewählt, die keine<br />
hohen körperlichen Anforderungen<br />
stellen, aber dennoch sehr effektiv sind.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-84331<br />
Alfred Ludwig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84332<br />
Alfred Ludwig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Qigong in der Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Auch im Sommer während der Ferien:<br />
Qi Gong kennen lernen, üben <strong>und</strong> praktizieren.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Gymnastikschuhe oder ersatzweise dicke<br />
Socken, eine Decke oder Iso-Matte,<br />
Sitzkissen.<br />
max. 12 Personen<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-84341<br />
Alfred Ludwig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Samstag, ab 28.08.10<br />
9.30-16.30 Uhr, 16 UStd.<br />
56,00 Euro<br />
Qigong mit Kindern -<br />
eine berufliche Qualifizierung für<br />
Erzieher/innen <strong>und</strong> Lehrer/innen<br />
Diese berufliche Qualifikation ermöglicht,<br />
Qi Gong-Übungen mit Kindern kompetent<br />
<strong>und</strong> selbständig durchzuführen.<br />
Viele Kinder reagieren auf unsere moderne<br />
Lebenswelt mit ihrer täglicher<br />
Hektik, ständigen Reizüberflutung <strong>und</strong><br />
relativen Bewegungsarmut mit Unruhe,<br />
Zerstreutheit, Konzentrationsstörungen<br />
<strong>und</strong> Aggressivität. Qi Gong ist eine<br />
Möglichkeit, Kinder aus der Zerstreutheit,<br />
Oberflächlichkeit, Gleichgültigkeit,<br />
Aggressivität <strong>und</strong> Krankheitsanfälligkeit<br />
herauszuführen. Mit Hilfe von Qi Gong<br />
steigt die Konzentrations- <strong>und</strong> Leistungsfähigkeit<br />
<strong>und</strong> vor allem die Ausgewogenheit<br />
der Kinder. Das praktizierte<br />
Qi Gong-Konzept bietet somit eine<br />
ideale Entspannungs- <strong>und</strong> Konzentrationsmethode<br />
für den Kindergarten<br />
bzw. den Unterricht in der Gr<strong>und</strong>schule,<br />
denn die vermittelten Qi Gong<br />
Übungen:<br />
· sind einfach <strong>und</strong> äußerst wirkungsvoll.<br />
· beanspruchen wenig Platz <strong>und</strong> Zeit<br />
<strong>und</strong> keinerlei Hilfsmittel.<br />
· können im Sitzen ausgeführt werden.<br />
· entsprechen dem Bewegungsbedürfnis<br />
der Kinder<br />
· stellen einen Ausgleich zum<br />
st<strong>und</strong>enlangen Stillsitzen dar.<br />
· sind vielseitig im Unterricht<br />
einsetzbar: zur Leistungssteigerung, zur<br />
Lern- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitsförderung <strong>und</strong><br />
zum Stressabbau.<br />
In diesem dreitätigen Fortbildungsseminar<br />
werden die Theorie <strong>und</strong> Praxis vermittelt,<br />
um danach mit Kindern Qi Gong<br />
praktizieren zu können.<br />
Im Kursentgelt sind Kosten für<br />
Unterrichtsmaterial in Höhe von 30,00<br />
Euro enthalten.<br />
Bei regelmäßiger Teilnahme wird eine<br />
detaillierte Teilnahmebescheinigung ausgestellt.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-84351<br />
Birgit Mokross<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.03.2010, 15.00-21.30 Uhr<br />
Samstag, 13.03.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
24 UStd.<br />
150,00 Euro<br />
Im Fluss der Lebensenergie<br />
Stressbewältigung durch Qi Gong<br />
<strong>und</strong> meditativen Tanz<br />
Die aus der traditionellen chinesischen<br />
Medizin stammenden einfachen heil-gymnastischen,<br />
langsamen <strong>und</strong> fließenden<br />
Bewegungsabfolgen stimulieren <strong>und</strong> stärken<br />
die Lebenskraft <strong>und</strong> -energie. Die<br />
meditativen Bewegungen im Qi-Gong-<br />
Tanzen führen zu innerer Balance <strong>und</strong><br />
fördern Ruhe <strong>und</strong> Kraft im Alltag. Meditation<br />
<strong>und</strong> Bewegung verbinden sich<br />
<strong>und</strong> bilden einen wertvollen Ausgleich<br />
zu Leistungsdruck <strong>und</strong> Berufsstress.<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-84361<br />
Elke Recks<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 07.03.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Ausdruck finden mit Körper<br />
<strong>und</strong> Geist<br />
Eine Kombination von Yoga,<br />
Ausdrucksmalen, kreativem Tanz<br />
<strong>und</strong> Chanten<br />
Der Wochenendworkshop bietet Entspannungs-<br />
<strong>und</strong> einfache Yoga- Übungen,<br />
ruhige, kreative Tanzelemente, tönende<br />
Bewegungsübungen aus dem Yoga<br />
sowie Farb- <strong>und</strong> Erlebnismeditationen,<br />
deren Eindrücke mit Acrylfarben aufs<br />
Papier gebracht werden Chanten, d.h.<br />
das Singen <strong>und</strong> Sprechen von Liedern<br />
<strong>und</strong> Texten <strong>und</strong> meditative Tänze schließen<br />
den Workshop ab. Im Kursentgelt<br />
sind Materialkosten von 5 Euro enthalten.<br />
Bitte vorhandene Malmaterialien (Zeichenblock,<br />
Stifte Pinsel) <strong>und</strong> 1 Rolle Packpapier<br />
sowie bequeme Kleidung, Socken<br />
<strong>und</strong> relativ rutschfeste Innenschuhe oder<br />
Stoppersocken mitbringen<br />
max. 10 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-84371<br />
Marie Hänel/Ursula Gelzinnus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 09.05.2010, 10.00-14.00 Uhr<br />
13 UStd., 45,50 Euro
Hatha-Yoga am Wochenende<br />
nach BKS Iyengar<br />
Übungen in Anlehnung an den<br />
Yoga-Lehrer BKS Iyengar<br />
Dieses Wochenendseminar verfolgt einen<br />
dynamischen, körperlich herausfordernden<br />
Ansatz. Durch die sehr präzise<br />
Ausführung der Asanas entlang der<br />
Körperachsen wird es dem Körper möglich,<br />
zu seiner ursprünglichen, zentrierten<br />
Ausrichtung zurückzufinden.<br />
Neben der genauen Anleitung zur Ausführung<br />
der einzelnen Asanas wird ein<br />
Verständnis für die allgemeinen Prinzipien<br />
des Yoga vermittelt.<br />
Bitte eine Decke mitbringen.<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-84503<br />
Ilka Klapprott<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Samstag, ab 27.02.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 15 UStd.<br />
52,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84504<br />
Ilka Klapprott<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Samstag, ab 24.04.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 15 UStd.<br />
52,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84506<br />
Ilka Klapprott<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Samstag, ab 12.06.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 15 UStd.<br />
52,50 Euro<br />
Lach-Yoga<br />
Lachen ist ges<strong>und</strong> - auch ohne<br />
Gr<strong>und</strong><br />
Lachen ist ges<strong>und</strong> <strong>und</strong> damit Ges<strong>und</strong>heitsvorsorge<br />
pur: es werden Glückshormone<br />
<strong>und</strong> schmerzstillende Substanzen<br />
freigesetzt, Stress <strong>und</strong> Ängste abgebaut,<br />
das Immunsystem gestärkt <strong>und</strong><br />
eine positive Gr<strong>und</strong>stimmung begünstigt.<br />
Der indische Arzt Dr. Madan Kataria<br />
entwickelte ein Lachtraining, das Lach-<br />
Yoga oder auch Lachen ohne Gr<strong>und</strong>.<br />
Ziel ist es über ein zunächst künstliches<br />
<strong>und</strong> gespieltes Lachen, das in der Regel<br />
schon bald in ein lustvolles, echtes Lachen<br />
übergeht, die w<strong>und</strong>erbaren Wirkungen<br />
des Lachens jederzeit abzurufen<br />
<strong>und</strong> sie für sich zu nutzen.<br />
Erfahren Sie in diesem Vortrag mehr<br />
über die Hintergründe des Lachens <strong>und</strong><br />
lassen Sie sich von den Lachübungen<br />
anstecken zu einem herzlichen, entspannenden<br />
Lachen.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag mit praktischen Übungselementen<br />
Veranst.-Nr. 01-84509<br />
Veronika Spogis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 18.03.10,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
9,00 Euro<br />
Anmeldung erforderlich<br />
Yoga mit Power<br />
Eine Einführung in ein<br />
dynamisches Yoga-Training<br />
Power-Yoga fördert als ganzheitliches<br />
Energie- <strong>und</strong> Rücken-Training mittels der<br />
Asanas Kraft, Koordination, Beweglichkeit<br />
<strong>und</strong> Stabilität <strong>und</strong> dient dem Stressabbau.<br />
max. 10 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-84511<br />
Martina Hannelore Kraft<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.02.2010, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 06.02.2010, 9.30-12.30 Uhr<br />
8 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Vini-Yoga für sehbehinderte<br />
<strong>und</strong> blinde Menschen<br />
Das Prinzip Vini-Yoga üben wir nicht<br />
nach starren Formen, sondern variieren<br />
die Übungen so, dass sie individuell auf<br />
die Möglichkeiten der Übenden zugeschnitten<br />
sind. Wo nötig, finden wir<br />
Varianten für die Asanas (Körperhaltungen).<br />
Damit die Teilnehmerinnen <strong>und</strong> Teilnehmer<br />
ihre eigene Position für die jeweiligen<br />
Bewegungsabläufe finden, sagen<br />
wir diese an, wir führen sie durch,<br />
ohne die asanas vorzumachen. Von daher<br />
ist diese Yoga-Tradition für blinde<br />
<strong>und</strong> sehbehinderte Menschen sowie sehenden<br />
Begleitpersonen gleichermaßen<br />
praktizierbar <strong>und</strong> die positive Wirkung<br />
des Yoga vollständig erfahrbar.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-84515<br />
Kirsten Nagel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84516<br />
Kirsten Nagel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Hatha Yoga<br />
Yoga ist eine Jahrtausende alte meditative<br />
Übungsform aus Indien. Übersetzt<br />
ins Deutsche heißt "Yoga" Vereinigung,<br />
da es Körperübungen (Asanas), Meditationen<br />
sowie Entspannungs- <strong>und</strong> Atemelemente<br />
(Pranayama) miteinander verknüpft.<br />
Der Wechsel von aktiven <strong>und</strong><br />
ruhigen Phasen führt zu gesteigerter<br />
Vitalität, verbesserter Körperwahrnehmung,<br />
Ausdauer <strong>und</strong> Beweglichkeit.<br />
Wenn man heutzutage im westlichen<br />
Kulturkreis von Yoga spricht, so meint<br />
man meist Hatha Yoga. „Hatha“ weist<br />
darauf hin, dass es Kraft <strong>und</strong> Ausdauer<br />
bedarf, um das Ziel zu erreichen.<br />
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich<br />
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/<br />
innen ohne wie auch für Anfänger/innen<br />
mit geringen Übungserfahrungen jeden<br />
Alters geeignet. Sie bieten für die einen<br />
den systematischen Einstieg ins Hatha-<br />
Yoga, die klassische Form des Yoga, für<br />
die anderen eine Möglichkeit zum vertiefenden<br />
Üben.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Matte, eine Decke, ein Kissen <strong>und</strong> dicke<br />
Socken.<br />
Hatha Yoga - Kurs für<br />
Eltern <strong>und</strong> Kinder<br />
Der Unterricht ist kindgemäß gestaltet,<br />
er wird durch Bewegungsspiele, Phantasiereisen<br />
<strong>und</strong> kreatives Malen aufgelockert.<br />
Die Kinder sollten mindestens 8 Jahre<br />
<strong>und</strong> maximal 12 Jahre alt sein. Integraler<br />
Bestandteil ist ein Abendtermin nur<br />
für Eltern. Der Termin wird im Kurs<br />
vereinbart.<br />
min. 3 Erwachsene, max. 6 Erwachsene<br />
Veranst.-Nr. 01-84521<br />
Kirsten Nagel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
17.45-18.45 Uhr, 12 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
Pauschalpreis für 1 Erwachsenen <strong>und</strong><br />
1 Kind<br />
Veranst.-Nr. 01-84522<br />
Kirsten Nagel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 26.04.10<br />
17.45-18.45 Uhr, 12 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
Pauschalpreis für 1 Erwachsenen <strong>und</strong><br />
1 Kind<br />
Hatha Yoga<br />
Workshop zum Kennen lernen<br />
Dieser Workshop wendet sich an Menschen,<br />
die noch keine Erfahrung mit<br />
Yoga haben, aber gern etwas mehr<br />
darüber in Theorie <strong>und</strong> Praxis erfahren<br />
<strong>und</strong> eventuell ab dem 1. Halbjahr 2010<br />
an einem Kurs teilnehmen möchten.<br />
Die Dozentin stellt einige Übungen aus<br />
dem Yoga zu den Bereichen, Atmung,<br />
Haltung, Bewegung <strong>und</strong> Meditation vor.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-84531<br />
Inga Veit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.03.2010, 10.00-15.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.2010, 10.00-15.30 Uhr<br />
12 UStd., 42,00 Euro<br />
Wochenendseminar, Sommer <strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-84532<br />
Inga Veit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 07.08.2010, 10.00-15.30 Uhr<br />
Sonntag, 08.08.2010, 10.00-15.30 Uhr<br />
12 UStd., 42,00 Euro<br />
Hatha Yoga - Kurse für<br />
AnfängerInnen <strong>und</strong><br />
Fortgeschrittene<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-84541<br />
Andrea Scheu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
9.15-10.45 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84542<br />
Andrea Scheu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
9.15-10.45 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84543<br />
Marie Hänel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84545<br />
Marie Hänel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84546<br />
Marie Hänel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84547<br />
Michael Müller<br />
Petri-Gr<strong>und</strong>schule<br />
Beurhausstr. 15-17/Ecke Luisenstraße<br />
9 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
20.15-21.45 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84548<br />
Michael Müller<br />
Petri-Gr<strong>und</strong>schule<br />
Beurhausstr. 15-17/Ecke Luisenstraße<br />
9 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
171
172<br />
Veranst.-Nr. 01-84551<br />
Andrea Scheu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84552<br />
Andrea Scheu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84553<br />
Christiane Franzrahe<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84554<br />
Christiane Franzrahe<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84555<br />
Christiane Franzrahe<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84556<br />
Christiane Franzrahe<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84557<br />
Annette Sonntag<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
16.45-18.15 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84559<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84560<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
9 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84563<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84564<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84565<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84566<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84567<br />
Jutta Heimann<br />
Eving<br />
Kindertageseinrichtung <strong>und</strong> Familienzentrum<br />
Steiermarkstr. 69<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84568<br />
Jutta Heimann<br />
Eving<br />
Kindertageseinrichtung <strong>und</strong> Familienzentrum,<br />
Steiermarkstr. 69<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84569<br />
Marie Hänel<br />
Hombruch<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek<br />
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84570<br />
Marie Hänel<br />
Hombruch<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek<br />
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84571<br />
Marie Hänel<br />
Hombruch<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek<br />
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
19.50-21.20 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84572<br />
Marie Hänel<br />
Hombruch<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek<br />
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
19.50-21.20 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84573<br />
Sandro Urbani<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Gesamtschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84574<br />
Sandro Urbani<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Gesamtschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84575<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum,<br />
Werner Str. 10<br />
9 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84577<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum,<br />
Werner Str. 10<br />
9 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84578<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum,<br />
Werner Str. 10<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84579<br />
Brigitte Starke<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84580<br />
Brigitte Starke<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Bürenstr. 1<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84581<br />
Brigitte Starke<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Bürenstr. 1<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84582<br />
Brigitte Starke<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Bürenstr. 1<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84583<br />
Brigitte Starke<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Bürenstr. 1<br />
9 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
19.15-20.45 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84584<br />
Brigitte Starke<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Bürenstr. 1<br />
9 x Donnerstag, ab 22.04.10<br />
19.15-20.45 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84585<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84586<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Hatha Yoga in der<br />
Sommer-Volkshochschule<br />
für Anfänger/innen <strong>und</strong><br />
Fortgeschrittene<br />
Diese Kurse wenden sich an Personen,<br />
die auch im Sommer während der Ferien<br />
Hatha-Yoga erlernen, üben <strong>und</strong> praktizieren<br />
wollen.<br />
Terminliche Veränderungen vorbehalten.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-84588<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Dienstag, ab 13.07.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84590<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Dienstag, ab 13.07.10<br />
18.45-20.15 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Hatha Yoga für Frauen<br />
Durch sanftes Üben, geleitet durch eigenen<br />
Atemrhythmus, werden Spannungen<br />
abgebaut, die Muskulatur gestärkt<br />
<strong>und</strong> die Konzentration geschult.<br />
Eine positive Veränderung beginnt <strong>und</strong><br />
allgemeines Wohlbefinden stellt sich ein.<br />
Körper, Atem <strong>und</strong> Geist werden in Einklang<br />
gebracht.<br />
Bitte bequeme Kleidung, dicke Socken,<br />
ein Kissen <strong>und</strong> eine Decke mitbringen.<br />
max. 13 Frauen<br />
Veranst.-Nr. 01-84591<br />
Ludmilla Köhne<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Dienstag, ab 02.02.10<br />
16.00-17.30 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84593<br />
Ludmilla Köhne<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Dienstag, ab 02.02.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Hormon- Yoga -<br />
Yoga für Frauen in den<br />
Wechseljahren<br />
Hormon-Yoga wendet sich an Frauen,<br />
die bestimmte Körperübungen in Verbindung<br />
mit Atemtechniken <strong>und</strong><br />
Konzentrationsübungen zur Linderung<br />
unangenehmer Symptome in den Wechseljahren<br />
<strong>und</strong> zur Erlangung einer inneren<br />
Balance erlernen wollen. Die Übungen<br />
orientieren sich an der Hormon-<br />
Yoga-Reihe nach Dinah Rodrigues.<br />
Frauen mit hormonbedingten Erkrankungen<br />
sollten vor der Anmeldung mit ihrem/<br />
ihrer Arzt/ Ärztin sprechen. Das<br />
Programm ist stufenweise aufgebaut, eine<br />
regelmäßige Teilnahme <strong>und</strong> häusliches<br />
Üben sind Voraussetzung für den Kurserfolg.<br />
Workshop zum Kennenlernen<br />
max. 14 Frauen<br />
Veranst.-Nr. 01-84595<br />
Andrea Scheu/Ulrike Riedel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 16.01.10,<br />
13.30-16.30 Uhr, 4 UStd.<br />
14,00 Euro
Hormon- Yoga -<br />
Yoga für Frauen in den<br />
Wechseljahren<br />
Hormon-Yoga, Kurse<br />
max. 12 Frauen<br />
Veranst.-Nr. 01-84597<br />
Ulrike Riedel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
max. 12 Frauen<br />
Veranst.-Nr. 01-84598<br />
Ulrike Riedel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Hatha-Yoga für Teilnehmer/<br />
innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Workshop am Wochenende<br />
Der Workshop wendet sich an TeilnehmerInnen<br />
mit geringen Vorkenntnissen<br />
(1-2 Kurse), die das Wochenende<br />
zum intensiveren Üben nutzen möchten.<br />
max. 10 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-84602<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 23.04.10, 18.00-21.00 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 10.30-15.30 Uhr<br />
10 UStd., 35,00 Euro<br />
Hatha-Yoga - Kurse für<br />
Teilnehmer/innen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Die Teilnehmer/innen der Kurse sollten<br />
über Erfahrungen von mindestens zwei<br />
Kursen in der Übungsweise des Hatha-<br />
Yoga verfügen <strong>und</strong> die wichtigsten<br />
Übungselemente kennen. Inhalt der Kurse:<br />
Vertiefung <strong>und</strong> Weiterführung der Asanas<br />
<strong>und</strong> des Pranayama), Intensivierung der<br />
Wahrnehmung durch Energielenkung,<br />
Erhöhung der Achtsamkeit <strong>und</strong> Hinführung<br />
zur intensiveren Meditation.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-84611<br />
Andrea Scheu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
11.00-12.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84612<br />
Andrea Scheu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
11.00-12.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84614<br />
Marie Hänel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84620<br />
Annette Sonntag<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
16.45-18.15 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84621<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84622<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84630<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Werner Str. 10<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Körperschulung <strong>und</strong><br />
Bewegung<br />
Die Krankenkassen übernehmen auf Antrag<br />
(Teilnahmebescheinigung der Volkshochschule)<br />
bei Nachweis regel-mäßiger<br />
Veranstaltungsteilnahme für einige der<br />
nachfolgenden ges<strong>und</strong>heits-fördernden<br />
Veranstaltungsangebote auf der Gr<strong>und</strong>lage<br />
der "Gemeinsamen <strong>und</strong> einheitlichen<br />
Handlungsfelder <strong>und</strong> Kriterien der<br />
Spitzenverbände der Krankenkassen" bis<br />
zu 80 % der Volkshochschul-Entgelte.<br />
Spezialgymnastiken<br />
Herz-Kreislauf-Gymnastik für<br />
Männer <strong>und</strong> Frauen ab 50<br />
Der Kurs dient präventiv der Koordination<br />
der Motorik <strong>und</strong> der regelmäßigen<br />
Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems. Im<br />
Mittelpunkt stehen verschiedene Ausdauer-<br />
<strong>und</strong> Bewegungsübungen mit Musik.<br />
Bitte bequeme Kleidung <strong>und</strong> Sportschuhe<br />
mitbringen.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85101<br />
Annelie Schulz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 13.01.10<br />
10.00-10.45 Uhr, 10 UStd.<br />
30,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85102<br />
Annelie Schulz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
10.00-10.45 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Schulter-Nacken-Gymnastik<br />
Der Kurs bietet ein gezieltes Trainings<strong>und</strong><br />
Übungsprogramm zur Stärkung der<br />
Schulter-Nacken-Muskulatur.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85103<br />
Heike Bäcker-Hilbrand<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Mittwoch, ab 13.01.10<br />
16.30-17.30 Uhr, 9 UStd.<br />
30,32 Euro<br />
Beckenbodengymnastik<br />
für Frauen<br />
Der Beckenboden ist ein wichtiger Teil<br />
des weiblichen Körpers. Durch eine<br />
Schwangerschaft oder mit zunehmendem<br />
Alter kann es zur Abschwächung<br />
der Beckenbodenmuskulatur kommen.<br />
Die Folge können Rückenscherzen,<br />
Inkonti-nenz oder Gebärmuttersenkungen<br />
sein.<br />
Das Angebot richtet sich an Frauen, die<br />
betroffen sind oder vorbeugend die<br />
Beckenbodenmuskulatur stärken möchten.<br />
max. 12 Frauen<br />
Veranst.-Nr. 01-85105<br />
Ute Göke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 14.01.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
max. 12 Frauen<br />
Veranst.-Nr. 01-85106<br />
Ute Göke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Beckenbodengymnastik<br />
für Seniorinnen<br />
max. 14 Frauen<br />
Veranst.-Nr. 01-85107<br />
Annelie Schulz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Mittwoch, ab 13.01.10<br />
11.00-11.45 Uhr, 11 UStd.<br />
35,75 Euro<br />
max. 14 Frauen<br />
Veranst.-Nr. 01-85108<br />
Annelie Schulz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
11.00-11.45 Uhr, 12 UStd.<br />
39,00 Euro<br />
Osteoporose-Gymnastik<br />
Das Angebot richtet sich an Menschen,<br />
die dem Fortschreiten der Erkrankung<br />
durch ein gezieltes Trainings- <strong>und</strong> Übungsprogramm<br />
zur Stärkung des Muskel-<br />
Skelett-Systems entgegen wirken wollen.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85109<br />
Annelie Schulz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Mittwoch, ab 13.01.10<br />
12.00-12.45 Uhr, 11 UStd.<br />
33,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85110<br />
Annelie Schulz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
12.00-12.45 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Körperschule <strong>und</strong><br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Beweglich <strong>und</strong> entspannt<br />
Dieser Kurs richtet sich an Menschen,<br />
die 65 Jahre <strong>und</strong> älter sind. Lassen Sie<br />
den Tag mit Lockerungs- <strong>und</strong> Dehnübungen<br />
beginnen. Im Entspannungsteil<br />
werden Übungen angeboten, die wohltuend<br />
auf Geist <strong>und</strong> Körper wirken.<br />
Neben der progressiven Muskelentspannung<br />
gibt es einige schnell umsetzbare<br />
Tipps für den Alltag.<br />
Bitte mitbringen: Socken <strong>und</strong> ein kleines<br />
<strong>und</strong> großes Handtuch.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85201<br />
Antje Catrin Dreikauss<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Zilgrei<br />
Die sanfte Selbsthilfe bei<br />
Schmerzen<br />
Zilgrei ist eine leicht erlernbare Selbsthilfemethode<br />
zur Linderung von Muskel-,<br />
Gelenk- <strong>und</strong> Nervenschmerzen. Sie ist<br />
wirksam durch die Kombination vertiefter<br />
Atmung mit einfachen Körperbewegungen<br />
oder -haltungen.<br />
Anwendungsgebiete können sein: Verspannungen<br />
im Nacken- <strong>und</strong> Schulterbereich,<br />
Kopfschmerzen, Schlaf- <strong>und</strong><br />
Konzentrationsstörungen, Rücken-schmerzen<br />
<strong>und</strong> Stresssymptome. Bitte bequeme<br />
Kleidung <strong>und</strong> warme Socken mitbringen.<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-85203<br />
Annette Sonntag<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 06.02.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
173
174<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Das Übungsprogramm dient der Vorbeugung<br />
bei Verspannungen <strong>und</strong> Schmerzen<br />
im Rücken-, Kreuz- <strong>und</strong> Ischias- sowie<br />
Schulter-Nackenbereich durch Kräftigungsgymnastik<br />
zur Stärkung von Bauch-, Schulter-Nacken-<br />
<strong>und</strong> Rückenmuskulatur, durch<br />
Körperwahrnehmungs- <strong>und</strong> Entspannungsübungen.<br />
Ergänzt wird es durch praktische<br />
Tipps für den Alltag. Das Übungsprogramm<br />
kann nach der im Kurs erfolgten<br />
Anleitung selbstständig auch zu Hause<br />
durchgeführt <strong>und</strong> geübt werden. Ziele sind<br />
die Förderung der Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> die<br />
Vorbeugung gegen Rückenschmerzen, nicht<br />
deren Therapie. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85205<br />
Antje Catrin Dreikauss<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
16.30-17.30 Uhr, 12 UStd.<br />
39,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85206<br />
Antje Catrin Dreikauss<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Montag, ab 12.04.10<br />
16.30-17.30 Uhr, 16 UStd., 52,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85207<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Märker Schützengemeinschaft 1994 e. V.,<br />
Schweizer Allee 27<br />
8 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
18.00-19.00 Uhr, 11 UStd., 34,68 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85208<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Märker Schützengemeinschaft 1994 e. V.,<br />
Schweizer Allee 27<br />
10 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
18.00-19.00 Uhr, 13 UStd., 43,32 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85209<br />
Karin Meier<br />
Hombruch<br />
Harkort-Gr<strong>und</strong>schule, Behringstr. 59<br />
10 x Montag, ab 18.01.10<br />
20.45-21.45 Uhr, 13 UStd., 43,32 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85210<br />
Karin Meier<br />
Hombruch<br />
Harkort-Gr<strong>und</strong>schule, Behringstr. 59<br />
12 x Montag, ab 12.04.10<br />
20.45-21.45 Uhr, 16 UStd., 52,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85211<br />
Karin Meier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 20 UStd., 65,00 Euro<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85212<br />
Karin Meier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 24 UStd., 78,00 Euro<br />
max. 13 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85213<br />
Margit Michalak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
max. 13 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85214<br />
Margit Michalak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 24 UStd., 72,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85215<br />
Renate Raabe<br />
Brackel<br />
AWO Begegnungszentrum Wambel<br />
Wambeler Hellweg 7<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85216<br />
Renate Raabe<br />
Brackel<br />
AWO Begegnungszentrum Wambel<br />
Wambeler Hellweg 7<br />
11 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 22 UStd., 66,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85217<br />
Renate Raabe<br />
Brackel<br />
AWO Begegnungszentrum Wambel<br />
Wambeler Hellweg 7<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85218<br />
Renate Raabe<br />
Brackel<br />
AWO Begegnungszentrum Wambel<br />
Wambeler Hellweg 7<br />
11 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 22 UStd., 66,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85219<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85220<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
10 x Montag, ab 19.04.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85221<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.35-20.05 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85222<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
10 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.35-20.05 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85223<br />
Margit Michalak<br />
Scharnhorst<br />
Gesamtschule Scharnhorst<br />
Mackenrothweg 15<br />
9 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85224<br />
Margit Michalak<br />
Scharnhorst<br />
Gesamtschule Scharnhorst<br />
Mackenrothweg 15<br />
12 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 72,00 Euro<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
dicke Socken, Decke oder<br />
Thermomatte sowie ein kleines Kissen<br />
oder Handtuch als Kopfunterlage.<br />
Rückenschule <strong>und</strong><br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Wollen Sie mit Spaß <strong>und</strong> Freude an<br />
Bewegung <strong>und</strong> in netter R<strong>und</strong>e Ihren<br />
Rücken stärken <strong>und</strong> etwas Positives für<br />
Ihren Körper tun?! Mit Hilfe funktioneller<br />
Gymnastik, Wahrnehmungsübungen<br />
<strong>und</strong> Dehnungs- <strong>und</strong> Entspannungselementen<br />
wird ihre Muskulatur gestärkt<br />
<strong>und</strong> gekräftigt. So werden Sie beweglicher<br />
<strong>und</strong> können die Wirbelsäule betreffende<br />
Fehlhaltungen besser erkennen<br />
<strong>und</strong> vermeiden. Ziele sind eine ganzheitliche<br />
Ges<strong>und</strong>heitsförderung, ein stabiler<br />
Bewegungsapparat <strong>und</strong> die Vorbeugung<br />
gegen Rückenschmerzen, nicht<br />
aber deren Therapie.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85225<br />
Silke Schmidt-Eckhardt<br />
Hombruch<br />
Kath. Kirchengemeinde Barop<br />
Am Beilstück 71<br />
9 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
19.45-20.45 Uhr, 12 UStd.<br />
39,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85226<br />
Silke Schmidt-Eckhardt<br />
Hombruch<br />
Kath. Kirchengemeinde Barop<br />
Am Beilstück 71<br />
8 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
19.45-20.45 Uhr, 11 UStd.<br />
34,68 Euro<br />
Bitte mitbringen: Isomatte.<br />
Wirbelsäulengymnastik -<br />
Aufbaukurse<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse in wirbelsäulen-gymnastischen<br />
Methoden werden vorausgesetzt.<br />
Die Kurse bieten vertiefende Informationen<br />
zu Funktionen des Muskel-Skelett-<br />
Systems <strong>und</strong> spezifische Übungen (Kräftigung/Dehnung/Koordination)<br />
für Schulter-Nacken-Bereich,<br />
Rücken, Bauch, Gesäß<br />
<strong>und</strong> Oberschenkel.<br />
Bitte mitbringen:<br />
Dicke Socken <strong>und</strong> einen Igelball.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85227<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Märker Schützengemeinschaft 1994 e. V.,<br />
Schweizer Allee 27<br />
8 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
19.15-20.15 Uhr, 11 UStd., 32,01 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85228<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Märker Schützengemeinschaft 1994 e. V.,<br />
Schweizer Allee 27<br />
10 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
19.15-20.15 Uhr, 13 UStd., 43,32 Euro<br />
Wirbelsäulengymnastik für<br />
Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren<br />
Das Übungsprogramm orientiert sich an<br />
den Bedürfnissen <strong>und</strong> Bewegungsmöglichkeiten<br />
älterer Menschen.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Decke oder Thermomatte sowie ein kleines<br />
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85229<br />
Karin Meier<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
10 x Montag, ab 11.01.10<br />
8.30-9.15 Uhr, 10 UStd., 32,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85230<br />
Karin Meier<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
12 x Montag, ab 12.04.10<br />
8.30-9.15 Uhr, 12 UStd., 39,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85231<br />
Karin Meier<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
10 x Dienstag, ab 12.01.10<br />
8.30-9.15 Uhr, 10 UStd., 32,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85232<br />
Karin Meier<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
12 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
8.30-9.15 Uhr, 12 UStd., 39,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85233<br />
Annelie Schulz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 13.01.10<br />
9.00-9.45 Uhr, 10 UStd.<br />
30,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85234<br />
Annelie Schulz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
9.00-9.45 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85235<br />
Karin Meier<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
10 x Freitag, ab 15.01.10<br />
8.30-9.15 Uhr, 10 UStd.<br />
30,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85236<br />
Karin Meier<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
12 x Freitag, ab 16.04.10<br />
8.30-9.15 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Wir im Internet!<br />
Besuchen Sie uns auf unserer<br />
Homepage unter<br />
www.vhs.dortm<strong>und</strong>.de!<br />
Unser Service für Sie –<br />
die Online-Anmeldung.
Feldenkrais<br />
Die Feldenkraismethode<br />
Bewusstheit durch Bewegung<br />
Die Feldenkraismethode, benannt nach<br />
dem israelischen Physiker Moshé<br />
Feldenkrais, hilft dabei, mehr von sich<br />
wahrzunehmen <strong>und</strong> bewusst zu werden,<br />
wie man atmet, sich bewegt, <strong>und</strong><br />
eröffnet Alternativen dazu. Sie stellt erlernte<br />
<strong>und</strong> gewohnte Bewegungsmuster<br />
in Frage, bringt sie durcheinander <strong>und</strong><br />
fordert dazu heraus, ganz neue oder<br />
mit der Zeit in Vergessenheit geratene<br />
Bewegungsmöglichkeiten zu entdecken,<br />
auszuprobieren <strong>und</strong> dabei herauszufinden,<br />
wie man sich leichter bewegen kann.<br />
Die Methode ist für Menschen jeden<br />
Alters geeignet.<br />
Bitte mitbringen: Decke oder Iso-Matte,<br />
warme Socken <strong>und</strong> bequeme, warme<br />
Kleidung.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85301<br />
Ursula Gelzinnus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85302<br />
Ursula Gelzinnus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 22.04.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85303<br />
Gisela Algermissen<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 18 UStd.<br />
58,50 Euro<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85304<br />
Gisela Algermissen<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Montag, ab 19.04.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85305<br />
Ursula Gelzinnus<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85306<br />
Ursula Gelzinnus<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85307<br />
Jean-Christophe Pellerin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.02.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.02.2010, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Walking <strong>und</strong> Nordic-Walking<br />
Walking<br />
"Weniger ist mehr"<br />
Walking stärkt den Herzmuskel sowie<br />
das gesamte Herz-Kreislauf-System <strong>und</strong><br />
stellt somit einen wichtigen Baustein in<br />
der Prävention von Herz-Kreislauf-Beschwerden<br />
dar. Regelmäßige sportliche<br />
Betätigung trägt außerdem dazu bei,<br />
Belastungen wie Stress, Ängste <strong>und</strong> Depressionen<br />
abzubauen <strong>und</strong> zu mehr<br />
Ausgeglichenheit <strong>und</strong> Selbstbewusstsein<br />
zu gelangen.<br />
Bitte anziehen: Laufschuhe, <strong>und</strong> Sportkleidung<br />
entsprechend der Witterung.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85401<br />
Wolfgang Felsmann<br />
Huckarde<br />
Treffpunkt: Parkplatz Gustav-Heinemann-<br />
Gesamtschule, Parsevalstr.<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
16.30-17.30 Uhr, 12 UStd., 39,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85402<br />
Wolfgang Felsmann<br />
Huckarde<br />
Treffpunkt: Parkplatz Gustav-Heinemann-<br />
Gesamtschule, Parsevalstr.<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
16.30-17.30 Uhr, 12 UStd., 39,00 Euro<br />
Nordic-Walking<br />
Nordic Walking ist Walken mit Unterstützung<br />
von Stöcken. Dadurch ist der<br />
gesamte Körper in Schwingung, die<br />
Kraftanstrengung verteilt sich gleichzeitig<br />
"vom Scheitel bis zur Sohle". Nordic<br />
Walking entlastet den Bewegungsapparat,<br />
unterstützt die Fettverbrennung, trainiert<br />
die aerobe Ausdauer, verbessert<br />
die Herz-Kreislauf-Leistung, stärkt das<br />
Muskel-Skelett-System <strong>und</strong> baut Stress<br />
vor. Nordic Walking kann unabhängig<br />
von Alter, Geschlecht <strong>und</strong> Kondition<br />
ausgeführt werden.<br />
Im Zweifelsfall setzen Sie sich mit Ihrem<br />
Arzt in Verbindung.<br />
Bitte anziehen: Laufschuhe, <strong>und</strong> Sportkleidung<br />
entsprechend der Witterung.<br />
Wenn Sie über keine Walking-Stöcke<br />
verfügen, dann geben Sie bitte bei der<br />
Anmeldung ihre Körpergröße an, damit<br />
geeignete Walking-Stöcke bereitgestellt<br />
werden können. max. 14 Personen<br />
Wochenendworkshop zum Schnuppern<br />
Veranst.-Nr. 01-85403<br />
Manuela Baronowsky<br />
Treffpunkt: Fredenbaum, Sportplatz<br />
Schützenstraße<br />
Samstag, 20.03.10, 14.00-17.15 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.10, 10.00-13.15 Uhr<br />
26,00 Euro<br />
Kurse<br />
Veranst.-Nr. 01-85404<br />
Manuela Baronowsky<br />
Treffpunkt: Fredenbaum, Sportplatz<br />
Schützenstraße<br />
8 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 16 UStd., 52,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85405<br />
Marion Wester-Ulrich<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Treffpunkt:<br />
DRK-Altenzentrum, Dellwiger Str. 273<br />
12 x Mittwoch, ab 03.03.10<br />
16.30-17.30 Uhr, 16 UStd., 52,00 Euro<br />
Angebote in der Sommer-<br />
Volkshochschule<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Das Übungsprogramm, das sich an wissenschaftlich<br />
überprüften Wirksamkeitskriterien<br />
orientiert, dient der Vorbeugung<br />
bei Verspannungen <strong>und</strong> Schmerzen<br />
im Rücken-, Kreuz- <strong>und</strong> Ischiassowie<br />
Schulter-Nackenbereich durch<br />
Kräftigungsgymnastik zur Stärkung von<br />
Bauch-, Schulter-Nacken- <strong>und</strong> Rückenmuskulatur,<br />
durch Körperwahrnehmungs-<br />
<strong>und</strong> Entspannungsübungen.<br />
Ergänzt wird es durch praktische<br />
Tipps für den Alltag (im Haushalt,<br />
am Arbeitsplatz etc.). Das Übungsprogramm<br />
kann nach der im Kurs erfolgten<br />
Anleitung selbstständig auch zu<br />
Hause durchgeführt <strong>und</strong> geübt werden.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Decke oder Thermomatte sowie ein kleines<br />
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.<br />
max. 13 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85500<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 12.07.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85502<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 12.07.10<br />
18.35-20.05 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Osteoporoseprävention <strong>und</strong><br />
Sturzprophylaxe<br />
Dieser Kurs ist für Menschen ab 60<br />
geplant, die frühzeitig gegen die Sturzgefahr<br />
im Alter trainieren möchten. Durch<br />
Bewegung üben die Muskeln einen Reiz<br />
auf die Knochen aus <strong>und</strong> aktivieren damit<br />
die Knochenbildung.<br />
Eine besondere Rolle für die Stimulierung<br />
des Knochenwachstums ist daher das<br />
Muskelaufbautraining.<br />
Zusätzlich werden durch entsprechende<br />
Übungen die Beweglichkeit der Gelenke<br />
<strong>und</strong> die individuelle Dehnfähigkeit der<br />
Muskulatur erhalten <strong>und</strong> gefördert.<br />
Übungen zur Verbesserung der Orientierungsfähigkeit,<br />
des Reaktionsvermögens,<br />
Hand-Auge-Fußkoordination <strong>und</strong> Gleichgewichts-schulung<br />
vermindern die Sturzgefahr.<br />
Bitte mitbringen: Handtuch <strong>und</strong> vier<br />
Tennisbälle.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85504<br />
Annelie Schulz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 08.07.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Nordic-Walking<br />
Nordic Walking ist Walken mit Unterstützung<br />
von Stöcken. Dadurch ist der<br />
gesamte Körper in Schwingung, die<br />
Kraftanstrengung verteilt sich gleichzeitig<br />
"vom Scheitel bis zur Sohle". Nordic<br />
Walking entlastet den Bewegungsapparat,<br />
unterstützt die Fettverbrennung, trainiert<br />
die aerobe Ausdauer, verbessert<br />
die Herz-Kreislauf-Leistung, stärkt das<br />
Muskel-Skelett-System <strong>und</strong> baut Stress<br />
vor. Nordic Walking kann unabhängig<br />
von Alter, Geschlecht <strong>und</strong> Kondition<br />
ausgeführt werden.<br />
Im Zweifelsfall setzen Sie sich mit Ihrem<br />
Arzt in Verbindung.<br />
Bitte mitbringen: Laufschuhe, Handtuch,<br />
Sportkleidung entsprechend der Witterung.<br />
Über die richtigen Walking-Stöcke<br />
wird zu Veranstaltungsbeginn informiert.<br />
Soweit vorhanden bitte eigene Stöcke<br />
mitbringen.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-85506<br />
Birgit Ewald<br />
Treffpunkt: Fredenbaum, Sportplatz<br />
Schützenstraße<br />
8 x Donnerstag, ab 08.07.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 16 UStd., 52,00 Euro<br />
175
176<br />
Gymnastik <strong>und</strong> Bewegung<br />
Bewegungskurse der<br />
<strong>VHS</strong><br />
Die Forderung nach lebenslanger Fortbildung<br />
betrifft nicht nur das berufliche<br />
Fachwissen, sondern auch die körperliche<br />
Kondition <strong>und</strong> Verfassung des Menschen.<br />
Um geistig leistungsfähig <strong>und</strong><br />
kreativ sein zu können, muss auch der<br />
Körper fit, beweglich <strong>und</strong> konditionsstark<br />
sein. Die folgenden Kurse helfen<br />
dabei, dieses Ziel zu erreichen.<br />
Für die Teilnahme an den Kursen wird<br />
eine normale körperliche Ges<strong>und</strong>heit<br />
vorausgesetzt; bitte wenden Sie sich im<br />
Zweifelsfall an Ihren Arzt.<br />
Die Pilates-Technik:<br />
Übungen zur<br />
Körperformung<br />
Bewusste Körperhaltung, tiefe <strong>und</strong> rhythmische<br />
Atmung: Dieses von Josef Pilates<br />
für Tänzer entwickelte Training beansprucht<br />
- bei minimalem Körperaufwand<br />
- vor allem die selten genutzten Muskeln.<br />
Bei entsprechendem Trainingsaufwand<br />
kann ein ausgeglichener, flexibler<br />
<strong>und</strong> starker Körper erzielt werden. Der<br />
Kurs richtet sich an alle Interessenten,<br />
die etwas für ihren Körper tun möchten,<br />
auch an Menschen mit Rückenproblemen.<br />
Bitte mitbringen: bequeme<br />
<strong>und</strong> warme Kleidung für die<br />
Entspannungsübungen.<br />
Kissen <strong>und</strong> Handtuch für Bodenübungen<br />
<strong>und</strong> Bodenmatte für die Gymnastikhalle<br />
Stadtgymnasium.<br />
max. 12 Personen<br />
Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-86101<br />
Anja Bovensmann<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
8 x Montag, ab 01.02.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-86102<br />
Anja Bovensmann<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
8 x Montag, ab 17.05.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Aufbaukurs, Vorkenntnisse erforderlich<br />
Veranst.-Nr. 01-86103<br />
Anja Bovensmann<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
8 x Montag, ab 01.02.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Dietlinde Führenberg<br />
0231 / 50-2 47 16<br />
dfuehrenberg@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Hoffmann<br />
0231 / 50-2 56 22<br />
shoffmann@stadtdo.de<br />
Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-86105<br />
Sandra Schuller<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-86106<br />
Sandra Schuller<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
12 x Montag, ab 12.04.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd., 72,00 Euro<br />
Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-86107<br />
Eva Kovacs<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 18 UStd., 58,50 Euro<br />
Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-86108<br />
Eva Kovacs<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 24 UStd., 78,00 Euro<br />
Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-86109<br />
Antje Catrin Dreikauss<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
9 x Freitag, ab 22.01.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-86110<br />
Antje Catrin Dreikauss<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
Samstag, 12.06.10, 14.00-16.30 Uhr<br />
Freitag, 18.06.10, 17.00-18.30 Uhr<br />
Freitag, 25.06.10, 17.00-18.30 Uhr<br />
Freitag, 02.07.10, 17.00-18.30 Uhr<br />
Freitag, 09.07.10, 17.00-18.30 Uhr<br />
Freitag, 16.07.10, 17.00-18.30 Uhr<br />
42,25 Euro<br />
Cardiopilates<br />
Dieser Kurs ist eine Mischung aus Übungen<br />
nach den Pilates-Prinzipien mit gleichzeitigem<br />
Training der Ausdauer, Kraft<br />
<strong>und</strong> Flexibilität. Gr<strong>und</strong>kenntnisse der<br />
Mattenübungen sind Voraussetzung!<br />
max. 15 Personen<br />
Aufbaukurs, Vorkenntnisse erforderlich<br />
Veranst.-Nr. 01-86112<br />
Anja Bovensmann<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
8 x Montag, ab 17.05.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Gymnastik <strong>und</strong><br />
Bewegungstraining<br />
Problemzonen-Gymnastik<br />
für Menschen ab 40<br />
Schwerpunkte des Kurses sind die<br />
Problemzonenbereiche: Oberschenkel,<br />
Gesäß, Hüften, Taille, Bauch <strong>und</strong> Arme.<br />
Die Übungen sind langsam <strong>und</strong> statisch<br />
<strong>und</strong> werden im Stand oder am Boden<br />
zu melodischer Musik ausgeführt. Im<br />
stetigen Wechsel von Anspannung, Dehnen<br />
<strong>und</strong> Entspannung werden sämtliche<br />
Muskelgruppen systematisch trainiert. Die<br />
Bewegungen sind gelenkschonend <strong>und</strong><br />
rückenkräftigend. Bitte bequeme (Gymnastik-)<br />
Kleidung mitbringen.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86201<br />
Petra Scriba-Schroiff<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86202<br />
Petra Scriba-Schroiff<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
13 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 26 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Callanetics - die<br />
"Problemzonen" -Gymnastik<br />
Callanetics ist für alle gedacht, die lernen<br />
wollen, ihre Figur zu verbessern<br />
<strong>und</strong> das Gewebe zu straffen. Schwerpunkte<br />
sind die Problemzonenbereiche:<br />
Oberschenkel, Gesäß, Hüften, Taille, Bauch<br />
<strong>und</strong> Arme. Nach einem Aufwärmteil<br />
werden die Übungen im Stehen, Sitzen<br />
<strong>und</strong> Liegen ausgeführt. Die langsamen<br />
Bewegungen aktivieren <strong>und</strong> straffen tiefere<br />
Muskelschichten. Bitte bequeme<br />
(Gymnastik-) Kleidung mitbringen.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86203<br />
Stella Lehm<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
8 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86204<br />
Stella Lehm<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
10 x Montag, ab 12.04.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Bewegungstraining Fünfzig<br />
plus<br />
Ziel des Kurses ist eine Verbesserung der<br />
Bewegungsqualität mit Hilfe gymnastischer<br />
Übungen, kleiner Tänze <strong>und</strong> Ballspiele,<br />
die auf die Bedürfnisse älterer<br />
Menschen abgestimmt sind.<br />
max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86205<br />
Simone Wecker<br />
Ricarda-Huch-Realschule, Gymnastikhalle<br />
Prinz-Friedrich-Karl-Str. 78<br />
10 x Donnerstag, ab 14.01.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86206<br />
Simone Wecker<br />
Ricarda-Huch-Realschule, Gymnastikhalle<br />
Prinz-Friedrich-Karl-Str. 78<br />
10 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
In Balance bleiben<br />
Ein Trainingsprogramm zur<br />
Erhöhung von Kraft <strong>und</strong> Balance<br />
älterer Menschen<br />
Dieser Kurs ist für Menschen ab 60<br />
geplant, die frühzeitig gegen die Sturzgefahr<br />
im Alter trainieren möchten.<br />
Schätzungsweise stürzen 30 % der eigenständig<br />
lebenden Menschen im Alter<br />
über 65 Jahre mindestens einmal im<br />
Jahr, in der Gruppe der über 80-Jährigen<br />
sind es sogar ca. 50 %. Dies führt<br />
häufig zu schwerwiegenden Verletzungen<br />
<strong>und</strong> Brüchen.<br />
Das Sturzrisiko lässt sich durch ein Spezialtraining<br />
zur Kräftigung der Bein- <strong>und</strong><br />
Rumpfmuskulatur sowie zur Verbesserung<br />
des Gleichgewichtssinns im Sitzen,<br />
Gehen <strong>und</strong> Stehen erheblich reduzieren.<br />
Die Übungen sind so angelegt, dass diese<br />
auch eigenständig zu Hause durchgeführt<br />
werden können.<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86207<br />
Irmi Wenzel<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.45-11.45 Uhr, 12 UStd., 39,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86208<br />
Irmi Wenzel<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
9 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
10.45-11.45 Uhr, 12 UStd., 39,00 Euro
Gymnastik für Frauen<br />
Gymnastik für Frauen ab 50<br />
Ges<strong>und</strong>heitsorientiertes Training für das<br />
Herz-Kreislaufsystem <strong>und</strong> den Halte- <strong>und</strong><br />
Bewegungsapparat sind die Schwerpunkte<br />
dieses Kurses, abger<strong>und</strong>et mit dem Turnspiel<br />
"Prellball" zur Verbesserung vieler<br />
koordinativen Eigenschaften <strong>und</strong> kommunikativen<br />
Aspekten.<br />
Bitte mitbrigen: feste Turnschuhe <strong>und</strong><br />
eine Gymnastikmatte.<br />
max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86301<br />
Ursula Granzeuer<br />
Mengede<br />
Bodelschwingh-Gr<strong>und</strong>schule<br />
Gymnastikhalle, Auf dem Kellerkamp 11<br />
15 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 30 UStd., 90,00 Euro<br />
Gymnastik für Frauen<br />
Dieser Kurs umfasst Dehn- <strong>und</strong><br />
Kräftigungsübungen, Ausdauer <strong>und</strong> Konditionstraining<br />
sowie Entspannungsübungen.<br />
Bitte eine Bodenmatte mitbringen.<br />
max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86303<br />
Nadide Kottlange<br />
Aplerbeck<br />
Aplerbecker-Gr<strong>und</strong>schule, Gymnastikhalle<br />
Köln-Berliner Str. 72<br />
12 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86305<br />
Nadide Kottlange<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
12 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.45-20.15 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Bewegungstraining für<br />
Frauen<br />
In diesem Kurs geht es um Kräftigung<br />
<strong>und</strong> Dehnung der gesamten Muskulatur<br />
<strong>und</strong> Mobilisierung der Wirbelsäule. Besonderes<br />
Augenmerk wird auf die Stärkung<br />
der Rücken-, Schulter- <strong>und</strong> Nackenmuskulatur<br />
gerichtet, die speziell bei<br />
Rückenschmerzen eines gezielten, effektiven<br />
Trainings bedarf. Entspannungsübungen<br />
ergänzen das Kursprogramm.<br />
max. 15 Personen<br />
Frauen ab 40<br />
Veranst.-Nr. 01-86307<br />
Hannelore Iwanski<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
16 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 32 UStd.<br />
96,00 Euro<br />
Frauen ab 50<br />
Veranst.-Nr. 01-86309<br />
Hannelore Iwanski<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
16 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
11.05-11.50 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Frauen ab 60<br />
Veranst.-Nr. 01-86311<br />
Hannelore Iwanski<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
16 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
10.00-10.45 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
Ges<strong>und</strong>heitsorientierte<br />
Gymnastik für Frauen ab<br />
50 plus<br />
Dieser Kurs hilft in der Praxis den altersbedingten<br />
Veränderungen der körperlichen<br />
Leistungsfähigkeit entgegen zu wirken.<br />
Der Kurs umfasst Übungen zur<br />
Verbesserung der Gelenkbeweglichkeit,<br />
Reaktions- <strong>und</strong> Gleichgewichtsübungen,<br />
muskelaufbauende Übungen zur Stabilisierung<br />
<strong>und</strong> Übungen für die Wirbelsäule.<br />
Der Kurs macht Spaß, bringt Freude<br />
an der Bewegung <strong>und</strong> entspannt.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86313<br />
Hannelore Iwanski<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
16 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
11.00-11.45 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
BOP, Step Aerobic<br />
<strong>und</strong> Fitnessangebote<br />
BOP (Bauch-Oberschenkel-Po)<br />
BOP ist ein Weg zu einem "spannenden"<br />
Körper. Gezielte, aufeinander aufbauende<br />
Kräftigungsübungen zu flotter<br />
Musik bringen den Erfolg. Nach einem<br />
Aufwärmteil werden in speziellen Übungen<br />
die Problemzonen Bauch, Oberschenkel<br />
<strong>und</strong> Po trainiert. Neben Muskelaufbau,<br />
Straffung <strong>und</strong> Fettabbau ist dabei<br />
das Konditionstraining <strong>und</strong> die Stärkung<br />
des Herz-Kreislaufsystems ein Schwerpunkt.<br />
Ein Cool-down- <strong>und</strong> Stretchingteil<br />
beendet den Kurs. Bitte feste Turnschuhe,<br />
Handtuch, eine Bodenmatte <strong>und</strong><br />
Getränke mitbringen.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86401<br />
Jutta Schigas<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
9 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd., 58,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86402<br />
Jutta Schigas<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
8 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd., 52,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86403<br />
Heike Conrad<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
16 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 32 UStd., 96,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86405<br />
Heike Conrad<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
16.45-18.15 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86406<br />
Heike Conrad<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
16.45-18.15 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86407<br />
Katti Nada<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
9 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86408<br />
Katti Nada<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
10 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86409<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Hombruch<br />
Eichlinghofer-Gr<strong>und</strong>schule, Turnhalle<br />
Stortsweg 52-54<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.00-19.00 Uhr, 13 UStd., 39,99 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86410<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Hombruch<br />
Eichlinghofer-Gr<strong>und</strong>schule, Turnhalle<br />
Stortsweg 52-54<br />
10 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.00-19.00 Uhr, 13 UStd., 39,99 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86411<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Hombruch<br />
Eichlinghofer-Gr<strong>und</strong>schule, Turnhalle<br />
Stortsweg 52-54<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
19.00-20.00 Uhr, 13 UStd., 39,99 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86412<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Hombruch<br />
Eichlinghofer-Gr<strong>und</strong>schule, Turnhalle<br />
Stortsweg 52-54<br />
10 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
19.00-20.00 Uhr, 13 UStd., 39,99 Euro<br />
Step Aerobic<br />
Step Aerobic ist ein gelenkschonendes<br />
Herz-Kreislauf-Programm, bei dem durch<br />
das ständige "Treppensteigen" gleichzeitig<br />
Beine , Po <strong>und</strong> Hüften trainiert werden.<br />
Mit Musik <strong>und</strong> Spaß bei der Bewegung<br />
wird die Kondition <strong>und</strong> Koordination<br />
gesteigert <strong>und</strong> verbessert, Körperfett<br />
abgebaut, <strong>und</strong> gezielt alle Muskelgruppen<br />
gekräftigt. Bitte mitbringen:<br />
feste Turnschuhe <strong>und</strong> Handtuch.<br />
max. 18 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86413<br />
Claudia Weinrich<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
9 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd.<br />
58,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86414<br />
Claudia Weinrich<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
13 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 26 UStd.<br />
84,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86415<br />
Claudia Weinrich<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd.<br />
58,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86416<br />
Claudia Weinrich<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
13 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 26 UStd.<br />
84,50 Euro<br />
Ohne Vorkenntnisse<br />
Veranst.-Nr. 01-86417<br />
Nadide Kottlange<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 18 UStd.<br />
58,50 Euro<br />
Ohne Vorkenntnisse<br />
Veranst.-Nr. 01-86418<br />
Nadide Kottlange<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 18 UStd.<br />
58,50 Euro<br />
Bodystyling<br />
Durch Bodystyling wird der ganze Körper<br />
geformt <strong>und</strong> fit gehalten <strong>und</strong> dabei<br />
das Aussehen verbessert. Die Bauch- <strong>und</strong><br />
Rückenmuskulatur wird gestärkt,<br />
Problemzonen trainiert, die Kondition<br />
gesteigert. Mit Hilfsmitteln wie z.B. Kleinhanteln,<br />
Physiobändern, Steppern etc.<br />
<strong>und</strong> motivierender Musik macht das<br />
abwechslungsreiche Training Spaß.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Gymnastikkleidung<br />
<strong>und</strong> Gymnastikmatte.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86419<br />
Zouhaier Jemni<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86420<br />
Zouhaier Jemni<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86421<br />
Katti Nada<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
9 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86422<br />
Katti Nada<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
10 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro
178<br />
Joyrobic<br />
Joyrobic bringt den Kreislauf in Schwung<br />
- die Teilnehmer können sich mit Freude<br />
bewegen, den Alltagsstress vergessen <strong>und</strong><br />
gleichzeitig die Kondition verbessern. Die<br />
Belastungsfähigkeit wird durch dosiertes<br />
Training von Kondition, Koordination,<br />
Beweglichkeit <strong>und</strong> Kraft - zum Teil mit<br />
Theraband - gesteigert.<br />
Eine Entspannungsphase lässt die St<strong>und</strong>e<br />
ruhig ausklingen. Bitte feste Turnschuhe,<br />
Bodenmatte <strong>und</strong> Theraband <strong>und</strong><br />
Mineralwasser mitbringen.<br />
max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86423<br />
Marion Schütte<br />
Hörde<br />
Gisbert-von-Romberg-Berufskolleg<br />
Hacheneyer Str. 185<br />
8 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86424<br />
Marion Schütte<br />
Hörde<br />
Gisbert-von-Romberg-Berufskolleg<br />
Hacheneyer Str. 185<br />
10 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
After Work: Mit Power in<br />
den Feierabend<br />
Dieser Kurs bietet ein intensives <strong>und</strong><br />
vielseitiges Trainingsprogramm mit wöchentlich<br />
anderen Schwerpunkten wie<br />
z. B. Intervall, Fatburner, BOP, Theraband-<br />
Workout. Eine kurze Entspannungsphase<br />
beendet die St<strong>und</strong>e. Bitte mitbringen:<br />
gut gedämpfte Turnschuhe, Bodenmatte,<br />
Theraband <strong>und</strong> Mineralwasser.<br />
max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86425<br />
Marion Schütte<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
8 x Montag, ab 18.01.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86426<br />
Marion Schütte<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
10 x Montag, ab 12.04.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Fit for Fun<br />
Dieses Aerobic-Fitnesstraining erzielt durch<br />
den Einsatz von Leichthanteln eine zusätzliche<br />
Kräftigung von Arm-, Brust-,<br />
Rücken- <strong>und</strong> Oberschenkelmuskulatur;<br />
gleichermaßen geeignet für männliche<br />
<strong>und</strong> weibliche Fitness. Dabei kommt die<br />
Freude an der Bewegung nicht zu kurz.<br />
Bitte mitbringen: feste Turnschuhe <strong>und</strong><br />
(wenn vorhanden) eigene kleine Hanteln.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86427<br />
Claudia Weinrich<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
9 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd., 58,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86428<br />
Claudia Weinrich<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
13 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 26 UStd.<br />
84,50 Euro<br />
Indoor-Cycling<br />
Dieses Gruppen-Training auf dem<br />
Spinning-Bike kann Blutdruck- <strong>und</strong> Pulssenkung<br />
bewirken, fördert die Gewichtsreduktion<br />
<strong>und</strong> Konditionssteigerung.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86429<br />
Tom Brüggemann<br />
Kley<br />
Indu-Sport, Brandschachtstr. 4<br />
15 x Freitag, ab 29.01.10<br />
18.15-19.00 Uhr, 15 UStd.<br />
53,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86431<br />
Tom Brüggemann<br />
Kley<br />
Indu-Sport, Brandschachtstr. 4<br />
15 x Freitag, ab 29.01.10<br />
19.30-20.15 Uhr, 15 UStd.<br />
53,50 Euro<br />
Tae-Bo - Fit-Mix<br />
Tae-Bo - Fit-Mix ist ein Herz-Kreislauftraining,<br />
das Kondition, Kraft <strong>und</strong> Koordination<br />
steigert. Dieses Fitness-Training<br />
verbindet einen Mix aus asiatischen<br />
Kampfsportarten (Karate, Taekwondo,<br />
Kickboxen) mit Aerobic <strong>und</strong> Workout<br />
zu rhythmischer Musik. Entwickelt wurde<br />
Tae Bo 1992 von dem 7-fachen Karateweltmeister<br />
Billy Blanks. Der Ausdruck<br />
Tae Bo stammt aus dem Koreanischen,<br />
wobei tae soviel wie Bein <strong>und</strong> Fuss bedeutet<br />
<strong>und</strong> bo für Boxen steht. Bitte<br />
mitbringen: feste Sportschuhe <strong>und</strong> Handtuch.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86433<br />
Zouhaier Jemni<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.01.10<br />
20.00-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86435<br />
Zouhaier Jemni<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
8 x Freitag, ab 29.01.10<br />
18.45-19.45 Uhr, 11 UStd.<br />
34,68 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86436<br />
Zouhaier Jemni<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
9 x Freitag, ab 16.04.10<br />
18.45-19.45 Uhr, 12 UStd.<br />
39,00 Euro<br />
ETB® - European Tae Bo<br />
Get fit - lose weight-have fun-be strong<br />
! Das ultimative Fitnesstraining für jeden,<br />
der endlich fit sein, Spaß haben<br />
<strong>und</strong> abnehmen will. Ohne störende Choreografien<br />
fördern die rasanten Kicks<br />
<strong>und</strong> Punches in Verbindung mit schnellen<br />
Beats, die Schnellkraft <strong>und</strong> den Willen<br />
an die eigenen Grenzen zu gehen.<br />
Mit dem Trainingsmotto "Get the first<br />
place by your own" bestimmt jeder Trainierende<br />
seine Pausen selbst <strong>und</strong> damit<br />
auch sein Trainingslevel. Die ETB® Introst<strong>und</strong>en<br />
dienen dem regelmäßigen<br />
Techniktraining, denn korrekte Techniken<br />
sind ein Garant für effektives Training.<br />
Das Konzept sieht zwei unterschiedliche,<br />
zu gleichen Teilen angebotene<br />
St<strong>und</strong>enarten vor: Die Intro-St<strong>und</strong>en<br />
(Technikst<strong>und</strong>en) sowie die ETB® - Powerst<strong>und</strong>en.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86437<br />
Julia Wilhelms<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
14 x Donnerstag, ab 04.02.10<br />
20.00-21.00 Uhr, 19 UStd.<br />
60,68 Euro<br />
Selbstverteidigung<br />
Selbstverteidigung für<br />
Mütter <strong>und</strong> Kinder (6-10<br />
Jahre)<br />
Mütter stehen im Alltag oftmals vor<br />
dem Problem, dass das eigene Kind in<br />
der Schule angegriffen wird <strong>und</strong> keine<br />
effektive Form der Gegenwehr gelernt<br />
hat. Dies betrifft vor allem Kinder, die<br />
in Elternhäusern groß werden, die körperliche<br />
Gewalt bewusst ablehnen. In<br />
diesem Kurs lernen Mütter mit ihren<br />
Kindern durch ein spezielles<br />
Selbstverteidigungsangebot, gewalttätige<br />
Situationen zu beurteilen <strong>und</strong> zu entschärfen<br />
<strong>und</strong> Techniken einer effektiven<br />
Gegenwehr anzuwenden. Die Kinder<br />
können entgeltfrei teilnehmen. Bitte einfache<br />
Sportkleidung mitbringen.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-86501<br />
Beate Beatrix<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 03.03.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Frauen kommen gern zu uns.<br />
Wir wissen warum.<br />
Frauen sind kompetent, dynamisch <strong>und</strong> wissbegierig ...<br />
Deshalb überlassen wir nur 1 Prozent unserer<br />
Bildungsveranstaltungen ausschließlich Männern.<br />
Tel.: 02 31 / 50 - 2 47 27<br />
Fax: 02 31 / 50 - 2 24 31<br />
E-Mail: vhs@dortm<strong>und</strong>.de<br />
www.vhs.dortm<strong>und</strong>.de<br />
Gymnastik <strong>und</strong><br />
Bewegung in der<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Sommerkurs - Tae-Bo - Fit-<br />
Mix<br />
Tae Bo ist ein Mix aus Selbstverteidigung,<br />
Kick-Boxen <strong>und</strong> Aerobic Dance.<br />
Dieses Herz-Kreislauftraining steigert<br />
Kondition, Kraft <strong>und</strong> Koordination. Bitte<br />
mitbringen: feste Sportschuhe <strong>und</strong><br />
Handtuch. max. 20 Personen<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-86600<br />
Silke Westermann<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
5 x Donnerstag, ab 22.07.10<br />
18.15-19.15 Uhr, 7 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Sommerkurs - Bodyworkout<br />
Nach einer kurzen abwechslungsreich<br />
gestalteten Erwärmung, steht in diesem<br />
Kurs die Kräftigung der Muskulatur im<br />
Vordergr<strong>und</strong>. Dabei wird vor allem eine<br />
Gewebestraffung angestrebt. Durch den<br />
Einsatz von Kleingeräten <strong>und</strong> hohe Wiederholungen<br />
erreichen wir einen sehr<br />
guten Trainingseffekt der Muskulatur. Ein<br />
abgestimmter Dehn- <strong>und</strong> Entspannungsteil<br />
lässt die St<strong>und</strong>e ausklingen.<br />
max. 20 Personen<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-86602<br />
Silke Westermann<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
5 x Donnerstag, ab 22.07.10<br />
19.15-20.15 Uhr, 7 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Pilates - Ein<br />
Übungsprogramm für den<br />
Sommer<br />
Dieser Kurs ist für Pilatesanfänger/innen,<br />
aber auch für Geübte, geeignet. Durch<br />
einfache Hilfsmittel, wie z. B. Theraband,<br />
Luftballons usw. werden die klassischen<br />
Pilatesübungen verändert <strong>und</strong> ein intensives<br />
Körpertraining erzielt. Im Vordergr<strong>und</strong><br />
steht die Freude an der Bewegung.<br />
Ideal für den Sommer.<br />
max. 15 Personen<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-86604<br />
Sandra Schuller<br />
Volkshochschule, Hansastraße 2-4<br />
Mo-Fr, 12.07.10-16.07.10,<br />
jeweils 18.30-20.00 Uhr<br />
30,00 Euro
Kochen <strong>und</strong> Ernährung<br />
Neues Halbjahr - neue Rezepte !<br />
Die unterschiedlich hohe Lebensmittelumlage orientiert<br />
sich an den inhaltlichen Schwerpunkten der Kochseminare<br />
mit verschiedenen Rezepten <strong>und</strong> Zutaten.<br />
Basiswissen Kochen<br />
Gr<strong>und</strong>kurse Kochen<br />
Viele Menschen haben trotz diverser<br />
Fernsehkochshows <strong>und</strong> Unmengen an<br />
Kochliteratur nur geringe Kochkenntnisse<br />
<strong>und</strong> greifen deshalb oder aus Zeitmangel<br />
zu Fast Food oder Gerichten aus der<br />
Dose. Gut zubereitetes Essen ist jedoch<br />
wichtig für Ges<strong>und</strong>heit, Leistungsfähigkeit<br />
<strong>und</strong> soziales Wohlbefinden. Sie erlernen<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse im Kochen, Dünsten,<br />
Schmoren, Braten, Dämpfen <strong>und</strong> Backen<br />
etc. anhand abwechslungsreicher Rezepte<br />
<strong>und</strong> Menüs mit schmackhaften Zutaten.<br />
Im Entgelt: 7,00 Euro Lebensmittelumlage<br />
für den ersten Abend. Für die weiteren<br />
Termine ist beim ersten Treffen die Umlage<br />
an die Kursleitung zu entrichten.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87100<br />
Maria Hemker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 20 UStd.<br />
75,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87104<br />
Anja Hecker-Wolf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Dienstag, ab 09.03.10<br />
17.45-21.45 Uhr, 20 UStd.<br />
75,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87108<br />
Ute Siffert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Dienstag, ab 27.04.10<br />
17.45-21.45 Uhr, 20 UStd.<br />
75,00 Euro<br />
Gefäße für die Reste <strong>und</strong> Getränke<br />
für den eigenen Verbrauch bitte<br />
mitbringen!<br />
Männerwirtschaft<br />
Ein Kochkurs für Männer, die Spaß am<br />
Kochen in fröhlicher Gesellschaft haben<br />
<strong>und</strong> Speisen nach raffinierten Rezepten<br />
zubereiten möchten, die zuhause gut<br />
<strong>und</strong> praktisch nachzukochen sind. Jeder<br />
Abend steht nach Absprache mit den<br />
Teilnehmern <strong>und</strong> der Dozentin unter<br />
einem anderen Thema.<br />
Der Kochkurs ist geeignet für Kochanfänger<br />
<strong>und</strong> Kocherfahrene. Im Entgelt:<br />
7,00 Euro Lebensmittelumlage für den<br />
ersten Abend. Für die weiteren Termine<br />
ist die Umlage an die Kursleiterin zu<br />
entrichten.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87112<br />
Alexandra Schickentanz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 16 UStd.<br />
61,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87116<br />
Alexandra Schickentanz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 04.03.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 16 UStd.<br />
61,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87120<br />
Alexandra Schickentanz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 16 UStd.<br />
61,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87124<br />
Alexandra Schickentanz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 10.06.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 16 UStd.<br />
61,40 Euro<br />
Kochen international<br />
Spanische Küche genießen<br />
Wie in allen Mittelmeerländern ist auch<br />
die spanische Küche mit viel frischem<br />
Gemüse, Obst, Fisch <strong>und</strong> Fleisch leicht<br />
<strong>und</strong> regional sehr abwechselungsreich.<br />
Bezeichnend sind u.a. der Gebrauch von<br />
Olivenöl <strong>und</strong> Knoblauch sowie die<br />
Verwendung südamerikanischer Gewürze<br />
<strong>und</strong> intensiver orientalischer Aromen als<br />
Erbe vergangener maurischer Zeit.<br />
Genießen Sie die Zubereitung von würzigen<br />
Tapas, charakteristischen Hauptgängen<br />
<strong>und</strong> verführerischen Süßspeisen.<br />
Im Entgelt: 8,50 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87200<br />
Anja Hecker-Wolf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 20.04.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
25,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87202<br />
Anja Hecker-Wolf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 22.06.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
25,50 Euro<br />
Frühlingshaftes Italien<br />
Und wieder bestimmt Ligurien die Zutaten<br />
unseres frühlingshaften Kochkurses: Wir<br />
bewegen uns zwischen Meer <strong>und</strong><br />
Gebirge, zwischen feinem Gemüse <strong>und</strong><br />
duftenden Kräutern, wir probieren<br />
Köstlichkeiten aus dem Meer, würzen<br />
die feinsten Teile von Kalb, Kaninchen<br />
oder Lamm mit den typischen<br />
Bergkräutern der Region. Und wie immer<br />
darf dazu ein leckeres Tröpfchen nicht<br />
fehlen. Im Entgelt: Lebensmittelumlage<br />
von 15 Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87204<br />
Roland Müller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 26.03.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87206<br />
Roland Müller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.05.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd., 32,00 Euro<br />
Italienische Sommerküche<br />
Der Tisch ist im ligurischen Sommer reich<br />
gedeckt: Das Angebot kann von einer<br />
Vielzahl schmackhafter Vorspeisen<br />
(Bohnen, gegrilltes Gemüse, Kartoffel-<br />
Spezialitäten) bis zu einem Risotto mit<br />
grünem Spargel reichen. Nicht zu<br />
vergessen: Eine frische Fischsuppe,<br />
Fleischgedichte oder Zucchiniküchlein. Bei<br />
der <strong>VHS</strong> bestimmt die Marktlage das<br />
Menü. Aber ein leckeres Tröpfchen darf<br />
auf keinen Fall fehlen.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87208<br />
Roland Müller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 18.06.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd., 32,00 Euro<br />
Im Entgelt: 15,00 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Italienische Küche<br />
Sie lernen mit neuen Rezepten die<br />
variantenreiche Küche der Regionen<br />
Umbrien, Toskana, Emilia Romagna <strong>und</strong><br />
Sizilien kennen. Im Entgelt: 15 Euro<br />
Lebensmittelumlage für beide Kursabende.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87212<br />
Monika Radtke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Montag, ab 22.02.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 8 UStd., 42,20 Euro<br />
Mittelmeerküche<br />
Mit neuen Rezepten erkochen Sie sich<br />
mediterrane Highlights der vielfältigen<br />
Küchen Frankreichs, Spaniens, Italiens <strong>und</strong><br />
Griechenlands.<br />
Im Entgelt: 15 Euro Lebensmittelumlage<br />
für beide Kursabende.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87214<br />
Monika Radtke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 8 UStd.<br />
42,20 Euro<br />
179
180<br />
Türkische Küche<br />
Ohne großen Aufwand lässt sich die<br />
türkische Küche mit ihren schmackhaften<br />
Spezialitäten zubereiten. Sie lernen mehr<br />
über die Speisen, das Land <strong>und</strong> die<br />
hiesigen Einkaufsmöglichkeiten kennen.<br />
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 5,50<br />
Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87220<br />
Kadrige Serpil Hancioglu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 07.02.10,<br />
11.00-14.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,10 Euro<br />
Mit anderen Rezepten:<br />
Veranst.-Nr. 01-87224<br />
Kadrige Serpil Hancioglu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 13.06.10,<br />
11.00-14.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,10 Euro<br />
Brasilianische Küche II<br />
Brasilien hat eine vielseitige Küche im<br />
Hinblick auf Aromen <strong>und</strong> Geschmacksrichtungen.<br />
Sie geht auf portugiesische,<br />
afrikanische <strong>und</strong> indianische Wurzeln<br />
zurück. Genießen Sie die afrobrasilianische<br />
Küche beispielsweise mit<br />
Kokosmilch, Palmenöl <strong>und</strong> Pfeffer bei<br />
der Zubereitung einer Moqueca de Peixe<br />
(Fischgericht) <strong>und</strong> diverser Vor- <strong>und</strong><br />
Nachspeisen.<br />
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 8,00<br />
Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87240<br />
Angela Costa da Silva Wolf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 28.02.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Gefäße für die Reste <strong>und</strong> Getränke<br />
für den eigenen Verbrauch bitte<br />
mitbringen!<br />
Peruanische Küche<br />
Die peruanische Küche ist köstlich <strong>und</strong><br />
enorm vielseitig. So multikulturell wie das<br />
Land sind die Gerichte: Auf den Tellern<br />
mischen sich verschiedene Geschmacksrichtungen,<br />
Farben <strong>und</strong> kulinarische<br />
Traditionen. Unsere Erde lehrt uns,<br />
großzügig zu sein, denn es liegt seit<br />
Jahrh<strong>und</strong>erten eine unendliche Vielfalt<br />
von Speisen in unseren Hände. Schon<br />
die Kinder lernen früh sämtliche Farben<br />
kennen, wenn sie all die Pfefferschoten<br />
<strong>und</strong> Früchte sehen.<br />
In diesem Kochseminar lernen Sie die<br />
Rezepte Perus ebenso wie seine<br />
Geschichte kennen. Entdecken Sie z.B.<br />
den Wohlgeschmack von Quinoa <strong>und</strong><br />
Amaranth, sowie gefüllte Kartoffeln <strong>und</strong><br />
viele andere Köstlichkeiten - leicht<br />
nachzukochen, außergewöhnlich lecker,<br />
reich an Geschichte <strong>und</strong> eine große<br />
Freude für jeden Feinschmecker.<br />
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 8,50<br />
Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87244<br />
Patricia Hohlsiepe-Contreras<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 13.02.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
25,50 Euro<br />
Persische Küche<br />
Sie lernen die traditionelle persische Küche<br />
mit ihrer Vielfalt an aromatischen<br />
Gerichten <strong>und</strong> Wissenswertes über Land<br />
<strong>und</strong> Leute kennen. Im Entgelt: 7,50 Euro<br />
Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87260<br />
Ferdos Motedayen<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 07.03.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
24,50 Euro<br />
Indische Küche<br />
Vipan Wahi, Restaurantchef aus Hamm,<br />
zeigt Ihnen, wie Sie Ges<strong>und</strong>heit, Frische<br />
<strong>und</strong> Abwechslung in Ihren Speiseplan<br />
bringen <strong>und</strong> führt Sie in die Gr<strong>und</strong>züge<br />
der indischen Küche ein! Ob vegetarisch<br />
oder mit Fleisch, ob für Gäste oder<br />
einfach für den Alltag - die indische<br />
Küche ist leicht bekömmlich, vielseitig<br />
<strong>und</strong> faszinierend mit ihren Gewürzen<br />
<strong>und</strong> Aromen.<br />
Im Entgelt: 10 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87264<br />
Vipan Wahi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.02.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87268<br />
Vipan Wahi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 22.05.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Die Küche Sri Lankas<br />
Sri Lankas tamilische Küche ist Teil der<br />
vielfältigen indischen Küche. Der Dozent<br />
des Kochseminars ist Autor des<br />
Kochbuches "Die leckere tamilische<br />
Küche", er gibt Ihnen einen Überblick<br />
über die reichhaltigen Zutaten, insbesondere<br />
Gewürze, Gemüse, Fleisch <strong>und</strong><br />
Fisch. Hinzu kommen Informationen über<br />
den kulturellen Hintergr<strong>und</strong> des Essens.<br />
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 10,00<br />
Euro. max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87272<br />
George Hermanegild Dias<br />
Innenstadt<br />
<strong>VHS</strong>, Hansastr. 2-4, L305<br />
Hansastr. 2 - 4<br />
Sonntag, 14.03.10,<br />
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Chinesische Küche<br />
Schmackhaft <strong>und</strong> phantasievoll chinesisch<br />
kochen! Dabei erfahren Sie mehr über<br />
die chinesische Esskultur, über die Kraft<br />
der Nahrung <strong>und</strong> ihre ges<strong>und</strong>heitlichen<br />
Aspekte. Im Entgelt: Lebensmittelumlage<br />
von 10,00 Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87280<br />
Yang Mei<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 23.02.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd., 27,00 Euro<br />
Mit anderen Rezepten:<br />
Veranst.-Nr. 01-87282<br />
Yang Mei<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 17.04.10,<br />
10.30-15.15 Uhr, 6 UStd., 30,40 Euro<br />
Thailändische Küche<br />
Eine raffinierte Küche von fröhlicher<br />
Buntheit <strong>und</strong> intensivem Geschmack -<br />
würzig, scharf, fruchtig oder süß wie<br />
zum Beispiel bei Glasnudelsuppe, Wontans<br />
oder gebratenem Gemüse. Lernen Sie<br />
Land, Leute <strong>und</strong> Ernährungsweise näher<br />
kennen! Im Entgelt: Lebensmittelumlage<br />
von 10 Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87284<br />
Stefan Schlepütz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 21.02.10,<br />
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd., 30,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87288<br />
Stefan Schlepütz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 30.05.10,<br />
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd., 30,40 Euro<br />
Vietnamesische Küche<br />
erleben<br />
Sie ist vielseitiger <strong>und</strong> anders als Sie<br />
glauben. Frische Kräuter <strong>und</strong> Gemüse<br />
mit Fisch <strong>und</strong> Fleisch. Oder auch<br />
vegetarisch! Leckere Salate, gefülltes<br />
Reispapier, fruchtige Fischsoße <strong>und</strong><br />
überraschender Nachtisch. Alles wird<br />
gezeigt, gemacht <strong>und</strong> gemeinsam<br />
gegessen. Kurzum: Ein kulinarisches<br />
Erlebnis der besonderen Art. Im Entgelt:<br />
Lebensmittelumlage von 10 Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87292<br />
Dr. Viet-Dung Ngo<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 19.06.10,<br />
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Japanische Küche - Sushi<br />
zubereiten<br />
Sushi wird oft als das Butterbrot der<br />
Japaner bezeichnet. Dahinter steckt<br />
jedoch wesentlich mehr! Dieser kalte<br />
Imbiss besticht durch seine Vielzahl an<br />
Variationen <strong>und</strong> seine farbenprächtigen<br />
Arrangements. Dabei beginnt das Sushi-<br />
Erlebnis mit entsprechender Warenk<strong>und</strong>e<br />
<strong>und</strong> Beschaffung der notwendigen<br />
Zutaten. Im Entgelt: Lebensmittelumlage<br />
von 14 Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87296<br />
Tsuyoshi Iizuka<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.02.10,<br />
11.00-15.00 Uhr, 5 UStd.<br />
31,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87298<br />
Tsuyoshi Iizuka<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.02.10,<br />
11.00-15.00 Uhr, 5 UStd.<br />
31,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87302<br />
Tsuyoshi Iizuka<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 20.03.10,<br />
11.00-15.00 Uhr, 5 UStd.<br />
31,00 Euro<br />
Gefäße für die Reste <strong>und</strong> Getränke<br />
für den eigenen Verbrauch bitte<br />
mitbringen!<br />
Arabisch-ägyptische Küche<br />
Viele Urlauber verbringen wochenlange<br />
Hotelaufenthalte in Ägypten, ohne die<br />
originär ägyptische Küche erfahren <strong>und</strong><br />
genießen zu können. Lernen Sie die<br />
traditionelle ägyptische Küche mit Ihrer<br />
bunten Vielfalt an Gerichten kennen.<br />
Lassen Sie sich von ganz anderen<br />
Zubereitungsarten in das Land des Niltals<br />
entführen. Im Entgelt: 27,00 Euro<br />
Lebensmittelumlage für alle drei<br />
Kursabende.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87306<br />
Dina El-Midany<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Freitag, ab 05.03.10<br />
17.00-21.00 Uhr, 15 UStd.<br />
78,00 Euro
Vegetarische Küche<br />
Vegetarische indische Küche<br />
Die indische Küche ist geradezu<br />
prädestiniert zum Einstieg in das<br />
vegetarische Kochen, weil sie, wie kaum<br />
eine andere, einen derartigen Reichtum<br />
an fleischlosen Rezepten bietet. Lassen<br />
Sie sich entführen in die Welt der Curries,<br />
Dals, Raitas, Chutneys <strong>und</strong> delikaten<br />
Desserts! Im Entgelt: 9,50 Euro<br />
Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87320<br />
Vipan Wahi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 13.03.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
26,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87322<br />
Vipan Wahi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 12.06.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
26,50 Euro<br />
Vegetarische arabische<br />
Küche<br />
Das Niltal ebenso wie andere Flussregionen<br />
sind fruchtbar wie ein Garten Eden.<br />
Dadurch spielen Gemüse, Hülsenfrüchte<br />
<strong>und</strong> Getreide eine Hauptrolle in vielen<br />
traditionellen Gerichten. Lernen Sie die<br />
Vielfalt der Falafel, Gemüsegerichte <strong>und</strong><br />
Salate in der arabischen Küche kennen.<br />
Im Entgelt: 7,00 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87326<br />
Dina El-Midany<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.02.10,<br />
17.00-21.00 Uhr, 5 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87328<br />
Dina El-Midany<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 04.06.10,<br />
17.00-21.00 Uhr, 5 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
Ägyptische Süßspeisen<br />
Für den süßen M<strong>und</strong> sind ägyptische<br />
Süßigkeiten genau das Richtige. Die<br />
Nachspeisen aus dem arabischen Raum<br />
sind vielfältig in der Tat vor allem süß.<br />
Natürlich lassen sie sich nordeuropäischen<br />
Geschmacksrichtungen anpassen. Lernen<br />
Sie den Geschmacksreichtum z.B. der<br />
Kunafa, Qataif, Basboussa <strong>und</strong> Süßkartoffeln<br />
kennen! Im Entgelt: 6,00 Euro<br />
Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87330<br />
Dina El-Midany<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.02.10,<br />
17.00-21.00 Uhr, 5 UStd.<br />
23,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87332<br />
Dina El-Midany<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 25.06.10,<br />
17.00-21.00 Uhr, 5 UStd.<br />
23,00 Euro<br />
Vegetarische<br />
vietnamesische Küche<br />
Sie ist vielseitiger <strong>und</strong> anders als Sie<br />
glauben. Frische Kräuter <strong>und</strong> Gemüse,<br />
leckere Salate, gefülltes Reispapier,<br />
fruchtige Soßen <strong>und</strong> überraschender<br />
Nachtisch. Alles wird gezeigt, gemacht<br />
<strong>und</strong> gemeinsam gegessen. Kurzum: Ein<br />
kulinarisches Erlebnis der besonderen Art.<br />
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 8<br />
Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87336<br />
Dr. Viet-Dung Ngo<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 03.07.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Kochen von A-Z<br />
Warum in die Ferne<br />
schweifen, wenn das Gute<br />
ist so nah?<br />
Die Ruhrgebietsküche hat sich im Laufe<br />
der Jahrzehnte enorm entwickelt. Durch<br />
Zuwanderung in den Zeiten der<br />
Industriealisierung - etwa aus Ost- <strong>und</strong><br />
Südeuropa -, hat die eher bodenständige<br />
Küche Westfalens eine besondere<br />
multikulturelle Note bekommen. Einst<br />
mussten Familien oftmals mit wenig Geld<br />
<strong>und</strong> dem, was der Garten hergab,<br />
auskommen. Eigene Kräuter, das heimische<br />
Gemüsebeet, der Obsthof <strong>und</strong> die<br />
Kleintierhaltung diktierten den zeitgenössischen<br />
Speiseplan, der im Zuge<br />
der Einwanderung durch mediterrane<br />
Gewürze <strong>und</strong> Kräuter bereichert wurde.<br />
Lassen sie sich von dem passionierten<br />
Koch, Exchef des Odeon <strong>und</strong> Cafe<br />
Muckefuck, überzeugen, zu welchen<br />
Genüssen die Ruhrgebietsküche heute<br />
fähig ist. Bereiten sie gemeinsam ein 4-<br />
Gänge-Menü zu, das fast vergessenen<br />
Rezepten der Region Anerkennung zollt<br />
<strong>und</strong> gleichzeitig den heutigen Geschmacksgewohnheiten<br />
angepasst ist. Im<br />
Entgelt: 10,00 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87400<br />
Reinhard Nagler<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 25.02.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-87402<br />
Reinhard Nagler<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 15.06.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Gratins, Aufläufe <strong>und</strong><br />
Überbackenes<br />
Pikante <strong>und</strong> süße Gerichte, deren<br />
charakteristisches Aussehen durch die<br />
Bräunung der Oberfläche entsteht,<br />
schnell <strong>und</strong> einfach zubereitet. Lernen<br />
Sie die vielfältigen Möglichkeiten in der<br />
Auswahl der Zutaten kennen <strong>und</strong> lassen<br />
Sie sich von der bunten Zusammenstellung<br />
<strong>und</strong> den abwechselungs-reichen<br />
Geschmacksvariationen überraschen. Im<br />
Entgelt: 5,50 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87404<br />
Maria Hemker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 10.03.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd., 22,50 Euro<br />
Snacks - kleine<br />
Zwischenmahlzeiten<br />
Mit minimalem Zubereitungsaufwand<br />
hergestellte kleine Gerichte, die die<br />
Hauptmahlzeiten optimal ergänzen. Die<br />
Bandbreite der Gerichte reicht von kleinen<br />
warmen Mahlzeiten über Kaltverpflegung<br />
bis hin zu Süßigkeiten <strong>und</strong> Knabberartikeln.<br />
Im Entgelt: 7 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87408<br />
Maria Hemker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.03.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd., 24,00 Euro<br />
Ernährung praktisch -<br />
ges<strong>und</strong>heitsförderlich,<br />
wohlbefindlich <strong>und</strong><br />
genussvoll<br />
Die Ernährung hat einen wesentlichen<br />
Einfluss auf unsere körperliche <strong>und</strong><br />
geistige Leistungsfähigkeit. Darum sollte<br />
eine zeitgemäße Ernährung<br />
bedarfsgerecht, ges<strong>und</strong>heitlich orientiert<br />
<strong>und</strong> genussvoll sein, also das<br />
Wohlbefinden fördern. Vor Allem müssen<br />
die Gerichte schmecken, <strong>und</strong> ihre<br />
Zubereitung darf kein "Buch mit 7<br />
Siegeln" bleiben. Im Entgelt: 15 Euro<br />
Lebensmittelumlage für beide Kursabende.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87412<br />
Maria Hemker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
17.45-21.45 Uhr, 10 UStd.<br />
49,00 Euro<br />
Gefäße für die Reste <strong>und</strong> Getränke<br />
für den eigenen Verbrauch bitte<br />
mitbringen!<br />
Fisch - Delikatessen<br />
aus Fluss <strong>und</strong> Meer<br />
Fisch - aus Neptuns Reich frisch auf<br />
den Tisch, dabei leicht, ges<strong>und</strong> <strong>und</strong><br />
äußerst bekömmlich. Fisch in allen<br />
Variationen ist in der feinen wie auch<br />
einfachen Küche vertreten. Fisch ist eines<br />
der wertvollsten Nahrungsmittel<br />
überhaupt <strong>und</strong> lässt sich vielseitig <strong>und</strong><br />
delikat zubereiten. Im Entgelt: 10 Euro<br />
Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87416<br />
Ute Siffert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.03.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Omas Küche<br />
Mit Omas Küche verbinden sich<br />
Kindheitserinnerungen. Wir wollen diese<br />
mit traditionellen Rezepten, jedoch<br />
verschlankt <strong>und</strong> verfeinert, aus der<br />
regionalen Küche, auffrischen. Der Bogen<br />
lässt sich spannen vom Apfelpfannkuchen<br />
bis zum Westfälischen Pfefferpotthast.<br />
Rezeptwünsche, am ersten Abend<br />
geäußert, werden am zweiten erfüllt!<br />
Im Entgelt: 12 Euro Lebensmittelumlage<br />
für beide Kursabende.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87420<br />
Monika Radtke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Montag, ab 01.02.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 8 UStd.<br />
39,20 Euro<br />
181
182<br />
Single Cooking<br />
Die ges<strong>und</strong>e schnelle<br />
Küche für eine Person.<br />
Sie lernen, wie Sie auch für 1 Person<br />
schnell <strong>und</strong> einfach ein ges<strong>und</strong>es <strong>und</strong><br />
leckeres Essen zubereiten. Sie erhalten<br />
Tipps zur umfassend ges<strong>und</strong>en,<br />
ausgewogenen Ernährung <strong>und</strong> Ratschläge,<br />
welche Lebensmittel Sie immer zu Hause<br />
haben sollten, um sich auch spontan<br />
ein ansprechendes, leckeres Essen zuzubereiten.<br />
Im Entgelt: 8 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87424<br />
Monique Buder<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 11.06.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Leichte Bürosnacks <strong>und</strong><br />
Salate<br />
Keine Lust auf Kantine, Bäcker oder<br />
Imbiss um die Ecke? In diesem Kurs<br />
lernen Sie, wie man schnell <strong>und</strong> unkompliziert<br />
Snacks, Salate <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>e<br />
Butterbrote zum Mitnehmen zubereitet.<br />
Die meisten Snacks lassen sich w<strong>und</strong>erbar<br />
am Vorabend vorbereiten. So können<br />
<strong>und</strong> sollten Sie sich auch im Berufsalltag<br />
ges<strong>und</strong> <strong>und</strong> ausgewogen ernähren.<br />
Im Entgelt: 7 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87428<br />
Monique Buder<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 29.05.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
Ges<strong>und</strong> Frühstücken<br />
Ein ges<strong>und</strong>es, ausgewogenes Frühstück<br />
ist der beste Start in den Tag. Mit einem<br />
ges<strong>und</strong>en Frühstück erhalten Sie auf diese<br />
Weise die notwendigen Energiegr<strong>und</strong>lagen<br />
für einen oftmals arbeitsreichen<br />
<strong>und</strong> stressbehafteten Tag. Mit<br />
kleinen Tricks können auch Sie ohne viel<br />
Aufwand ein leckeres <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>es<br />
Frühstück für die ganze Familie zaubern!<br />
Im Entgelt: 6 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87432<br />
Monique Buder<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.03.10,<br />
10.00-13.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Pasta - basta<br />
Nudeln selbst herstellen <strong>und</strong> dazu eine<br />
Vielzahl delikater Füllungen <strong>und</strong> Saucen<br />
zubereiten, ist einfacher als Sie denken!<br />
Es beginnt alles mit Mehl <strong>und</strong> Eiern <strong>und</strong><br />
endet mit Gaumengenuss. Im Entgelt:<br />
8,00 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87450<br />
Elsbeth Ankrah<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 17.03.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Fingerfood<br />
Ganz gleich ob festlicher Empfang, ein<br />
Treffen mit Fre<strong>und</strong>en, Picknick,<br />
Familienausflug oder Party. Diese Snacks<br />
passen zu vielen Gelegenheiten. Sie sind<br />
schnell zubereitet <strong>und</strong> dekorativ<br />
angerichtet <strong>und</strong> vor allem eins -<br />
unwiderstehlich! Neue Rezepte! Im<br />
Entgelt: 8 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87452<br />
Elsbeth Ankrah<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 09.02.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Schnitzel mal anders - pur,<br />
gerollt, paniert<br />
Heiß geliebte Schnitzel<br />
Ob vom Schwein, vom Lamm, von der<br />
Pute, vom Käse, von der Sellerie oder<br />
dem Hähnchen, ob im Ganzen oder<br />
geschnetzelt, ob mariniert, mit feiner<br />
Sauce, paniert, gefüllt oder überbacken<br />
- kaum ein anderes Gericht wie das<br />
Schnitzel bietet so viele Zubereitungsmöglichkeiten.<br />
Dieses ultimative Kochevent bietet<br />
heimische, internationale, klassische <strong>und</strong><br />
neue Rezeptideen, angefangen bei<br />
pikantem Paprikaschnitzel über scharffruchtiges<br />
Lammschnitzel mit Couscous<br />
<strong>und</strong> Aprikosen bis hin zu spanisch inspirierter<br />
Schinken-Thymian-Hähnchenbrust<br />
oder Curryhähnchen mit Ananas. Klar,<br />
dass das Wiener Schnitzel auch nicht<br />
fehlt...<br />
Und da ein Schnitzel nicht gern allein<br />
auf dem Teller liegt, bereiten wir einige<br />
Beilagen dazu - vom Chicorée-Orangen-<br />
Salat über mediterranes Ofengemüse bis<br />
hin zu indischem Gewürzreis.<br />
Im Entgelt: 10 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87456<br />
Oliver Skoluda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 30.01.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Das Ostermenü<br />
Ostermenüs sind wie alle Festtagsmenüs<br />
im Laufe eines Jahres geprägt von den<br />
jahreszeitlich bedingten Angeboten an<br />
frischen Nahrungsmitteln, vor allem aber<br />
auch von Tradition <strong>und</strong> Brauchtum.<br />
Junge, zarte Frühlingsgemüse, zartes<br />
Lammfleisch <strong>und</strong> der traditionelle<br />
Osterschinken prägen beispielsweise ein<br />
Ostermenü.<br />
Der Phantasie sind bei der Zusammenstellung<br />
des Menüs keine Grenzen<br />
gesetzt, sowohl was Auswahl der<br />
Lebensmittel als auch die Gestaltung der<br />
einzelnen Speisen betrifft. Immer wird<br />
man ein kleines Motiv finden, welches<br />
das Österliche <strong>und</strong> die Frühlingsstimmung<br />
zum Ausdruck bringt. Im Entgelt: 13,00<br />
Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87458<br />
Oliver Skoluda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.03.10,<br />
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd.<br />
33,40 Euro<br />
Oh du schöne Spargelzeit.<br />
Die Spargelsaison ist so kurz, da möchte<br />
man den König der Gemüse doch<br />
möglichst oft auf dem Tisch haben.<br />
Damit es abwechslungsreich bleibt, bieten<br />
wir Ihnen bei diesem Kochevent Vielfalt<br />
in Hülle <strong>und</strong> Fülle <strong>und</strong> viele neue<br />
Rezeptideen für Genießer.<br />
Von Vorspeisen <strong>und</strong> Suppen, über Spargel<br />
satt bis zu internationalen Spezialitäten.<br />
Denn - nichts gegen Spargel schlicht<br />
mit Butter <strong>und</strong> Kartoffeln - ein bisschen<br />
mehr hat er schon zu bieten. Schade,<br />
dass nur einmal im Jahr Spargelsaison<br />
ist.<br />
Im Entgelt: 10,50 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87464<br />
Oliver Skoluda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 08.05.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
27,50 Euro<br />
Mit Kaffee kochen.<br />
Kaffee eignet sich nicht nur als köstliches<br />
Getränk, sondern auch für leckere<br />
Hauptgänge, Suppen, Zwischengerichte,<br />
Vorspeisen <strong>und</strong> Desserts. Heute entführen<br />
wir Sie in die Welt des Kaffees in allen<br />
seinen Vorzügen. Wie wäre es denn<br />
einmal mit knackigen Blattsalaten mit<br />
frischem Obst <strong>und</strong> einer leichten<br />
Kaffeevinaigrette, oder evt. mit einem<br />
schönen rosa gebratenen Lammrücken<br />
gratiniert mit einer Knoblauch - Kaffee<br />
- Kruste. Lassen sie sich überraschen!<br />
Im Entgelt: 8,50 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87468<br />
Oliver Skoluda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 10.04.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd., 25,50 Euro<br />
Grillen ist Kult.<br />
Grillen ist Geselligkeit<br />
Grillen ist Kult. Grillen ist Geselligkeit,<br />
Spaß <strong>und</strong>: GENUSS! Nirgends schmeckt<br />
Essen so gut wie in der freien Natur mit<br />
Fre<strong>und</strong>en. Und dabei darf es ruhig mal<br />
mehr sein als nur das gemeine<br />
Würstchen<br />
Wenn die Tage länger werden <strong>und</strong> die<br />
Nächte wärmer - dann erwacht sie jedes<br />
Jahr aufs Neue: die Lust am Grillen. Bei<br />
diesem Kochevent zeigt sich das<br />
altbewährte Thema mit kreativen<br />
Rezepten in einem neuen, trendigen Licht.<br />
Aromatische Fleischrezepte, zarte<br />
Geflügel-Ideen, raffinierte Fisch-Gerichte,<br />
trendige Gemüserezepte <strong>und</strong> neue Salate<br />
lassen keine kulinarischen Wünsche offen<br />
<strong>und</strong> zeigen Grillen von seiner schönsten<br />
Seite. Ein altbewährtes Thema neu<br />
interpretiert.<br />
Im Entgelt: 9,50 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87472<br />
Oliver Skoluda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 26.06.10,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
26,50 Euro<br />
Eltern-Kind-Angebote<br />
Allerlei Leckeres aus<br />
Möhren - nicht nur für den<br />
Osterhasen<br />
Hasen knabbern gerne Möhren - wir<br />
auch! Nur wir haben allerdings die<br />
Möglichkeit, leckere Gerichte mit Möhren<br />
zu kochen. Z.B. eine Möhrensuppe oder<br />
Möhrenröstis mit Kräuterquark, oder<br />
auch eine Möhrentorte sowie Rüblimuffins.<br />
Väter oder Mütter mit ihren<br />
Kindern (5 - 10 Jahre alt, 1 Kind pro<br />
angemeldetem Elternteil, für die Kinder<br />
entfällt das Entgelt) das alles <strong>und</strong> noch<br />
mehr an diesem Tag ausprobieren.<br />
Gebastelt wird zu diesem Thema ebenso!<br />
(Bitte kleine Behälter für eventuelle Reste<br />
mitbringen). Im Entgelt: 6,00 Euro<br />
Lebensmittelumlage.<br />
max. 9 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87484<br />
Susanne Hofmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 21.03.10,<br />
11.00-14.00 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro
Neues aus der<br />
Pfannkuchenküche<br />
Pfannkuchen mögen alle Kinder! Wie<br />
wäre es denn mal mit überbackenen<br />
Pfannkuchenröllchen oder Zucchinipfannkuchen<br />
mit Sonnenblumenkernen<br />
oder auch mit süßen Pfannkuchen <strong>und</strong><br />
selbst gemachtem Apfelmus oder einer<br />
Himbeer-Mousse….. Einfache <strong>und</strong><br />
kinderleichte Rezepte für Eltern <strong>und</strong><br />
Kinder (5 - 10 Jahre alt, 1 Kind pro<br />
angemeldetem Elternteil, für die Kinder<br />
entfällt das Entgelt), die hier ausprobiert<br />
werden können. Anschließend lassen wir<br />
uns in großer R<strong>und</strong>e das Zubereitete<br />
schmecken (Bitte kleine Behälter für<br />
eventuelle Reste mitbringen).<br />
Im Entgelt: 6,00 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 9 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87488<br />
Susanne Hofmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 18.04.10,<br />
11.00-14.00 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
HERZlichen Glückwunsch<br />
zum Muttertag!<br />
Heute können Väter mit ihren Kindern<br />
(5 - 10 Jahre alt, 1 Kind pro angemeldetem<br />
Vater, für die Kinder entfällt das<br />
Entgelt) HERZliche Muttertagsgeschenke<br />
backen <strong>und</strong> basteln. Was genau wird<br />
erst im Kochkurs verraten. Sie sollten<br />
sich einfach mal überraschen lassen!!<br />
(Bitte kleine Behälter für die "Geschenke"<br />
mitbringen).<br />
Im Entgelt: 6,00 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 8 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87492<br />
Susanne Hofmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 09.05.10,<br />
11.00-14.00 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Bierbrauen leicht<br />
gemacht<br />
Wir wollen die vergessene alte Tradition<br />
des heimischen Bierbrauens wiederbeleben!<br />
Die zum Bierbrauen benötigten Gerätschaften<br />
sind in jedem Haushalt<br />
vorhanden. Sie erarbeiten die Gr<strong>und</strong>lagen,<br />
um Bier zu Hause nach dem deutschen<br />
Reinheitsgebot mit Wasser, Hefe, Malz<br />
<strong>und</strong> Hopfen selbst zu brauen. Der Dozent<br />
bringt Kostproben verschiedener<br />
selbstgebrauter Biere zum Probieren mit.<br />
Im Entgelt: 4,50 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87500<br />
Helmut Walczak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 26.02.10,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
21,50 Euro<br />
Europas Weinwelt<br />
Im heutigen Seminar werden Weiß- <strong>und</strong><br />
Rotweine aus den verschiedensten<br />
Anbaugebieten Europas verkostet. Die<br />
Länder der sogenannten "Alten Weinwelt"<br />
bieten eine unglaubliche Vielfalt an<br />
Rebsorten <strong>und</strong> Geschmacksrichtungen.<br />
Wir werden versuchen, uns einen kleinen<br />
Überblick zu verschaffen! Zudem werden<br />
wir viele Rebsorten unter anderem<br />
Namen wieder finden, die auch in<br />
Übersee zu den Topweinen gehören.<br />
Lassen Sie sich einfach von der Verschiedenartigkeit<br />
<strong>und</strong> vor allem von der<br />
Vielschichtigkeit der Weine Europas<br />
überraschen <strong>und</strong> inspirieren! Im Entgelt:<br />
16 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87504<br />
Mario Bellgardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 22.01.10,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
29,60 Euro<br />
Weiß - Rosé - Rot<br />
Verkostet werden Weiß-, Rosé- <strong>und</strong><br />
Rotweine aus verschiedenen Ländern <strong>und</strong><br />
von unterschiedlichsten Rebsorten.<br />
Wir werden uns einen Überblick über<br />
die mannigfaltigen Herstellungsverfahren<br />
<strong>und</strong> die differierenden Geschmacksrichtungen<br />
verschaffen. Dabei wird man<br />
sehen <strong>und</strong> schmecken, dass aus einer<br />
Rebsorte verschiedene Weine produziert<br />
werden können <strong>und</strong> die Vielfalt der drei<br />
Weinsorten so unendlich viel Auswahl<br />
bietet, dass für jeden Weinliebhaber <strong>und</strong><br />
dessen Geschmack etwas dabei sein sollte.<br />
Im Entgelt: 16 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87508<br />
Mario Bellgardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 12.02.10,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
29,60 Euro<br />
Frühlingsweine Rot <strong>und</strong><br />
Weiß<br />
Bei diesem Weinseminar werden Weiß<strong>und</strong><br />
Rotweine verkostet, die für die Frühlingssaison<br />
eine passende Begleitung<br />
darstellen. Frische <strong>und</strong> fruchtige Weißweine<br />
beispielsweise zu Spargel, Salat oder<br />
Käse. Leichte Rote für die Terrasse <strong>und</strong><br />
die ersten Grillabende. Lassen Sie sich<br />
überraschen, was heutzutage angesagt<br />
ist.<br />
Im Entgelt: 16 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87512<br />
Mario Bellgardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 26.04.10,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
29,60 Euro<br />
Die Tour de France der<br />
Weine<br />
Dieser Abend führt Sie auf einer<br />
imaginären "Tour de France" durch die<br />
wichtigsten Weinanbaugebiete Frankreichs<br />
<strong>und</strong> bietet nach einer kurzen Einführung<br />
in die französische Weinwelt <strong>und</strong> das<br />
"savoir faire" einer Weinprobe auch<br />
entsprechende Weine zur Verkostung an.<br />
Der Abend soll den Teilnehmern in<br />
entspannter Atmosphäre auch Gelegenheit<br />
zum Austausch über die französische<br />
Wein- <strong>und</strong> Esskultur geben. Praktische<br />
Tipps,z. B. zum Thema "wie lese ich ein<br />
Weinetikett", r<strong>und</strong>en den Abend ab.<br />
Im Entgelt: 16 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-87516<br />
Denis Abraham<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 14.04.10,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
29,60 Euro<br />
Die neue Whiskywelt<br />
ASIEN<br />
Whiskies aus Japan <strong>und</strong> Indien gewinnen<br />
auch international mehr <strong>und</strong> mehr an<br />
Bedeutung. Die Qualität <strong>und</strong> die Aromen<br />
dieser "untypischen" Whiskyländer wollen<br />
wir anhand verschiedener Kostproben<br />
kennen lernen <strong>und</strong> die Geschichte des<br />
Whiskies dieser Länder erk<strong>und</strong>en.<br />
Im Entgelt: 20 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 15 Personen<br />
mindestens 18 Jahre<br />
Veranst.-Nr. 01-87520<br />
Oliver Mühlmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.02.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
33,60 Euro<br />
Whiskies - je oller, desto<br />
doller?<br />
Anhand einiger Kostproben von Whiskies<br />
ab 18 Jahren wollen wir gemeinsam die<br />
Besonderheiten der Fasslagerung<br />
erkennen. Wie lange kann ein Whisky<br />
wirklich lagern <strong>und</strong> schmeckt ein 25<br />
Jähriger besser als ein 12 Jähriger Single<br />
Malt? Ist ein Whisky mit 20 Jahren<br />
überhaupt noch genießbar?<br />
Im Entgelt: 25 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 15 Personen<br />
mindestens 18 Jahre<br />
Veranst.-Nr. 01-87524<br />
Oliver Mühlmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 15.03.10,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
38,60 Euro<br />
Cocktails Mixen leicht<br />
gemacht!!!<br />
Caipirinha, Pina Colada,<br />
Sex on the Beach...!<br />
Sie trinken gerne Cocktails? Wollen diese<br />
aber nicht unbedingt <strong>und</strong> ausschließlich<br />
nur in einer Cocktailbar genießen?<br />
Hier lernen Sie die Gr<strong>und</strong>lagen des<br />
Cocktailmixens <strong>und</strong> alles über Zutaten<br />
<strong>und</strong> ansprechendes Dekorieren der<br />
Cocktails.<br />
Es wird Ihnen gezeigt, wie man richtig<br />
mit Shaker, Blender <strong>und</strong> Mixer umgeht.<br />
Und natürlich bleibt es nicht bei der<br />
Theorie!!<br />
Im Entgelt: 13 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
mindestens 18 Jahre<br />
Veranst.-Nr. 01-87528<br />
Mario Kube<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 22.03.10,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
26,60 Euro<br />
mindestens 18 Jahre<br />
Veranst.-Nr. 01-87532<br />
Mario Kube<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 07.07.10,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
26,60 Euro<br />
Bei allen Kochkursen ist im Entgelt ein<br />
Sachkostenbeitrag von 0,40 Euro pro<br />
Ustd. für die Nutzung der Lehrküche<br />
enthalten.<br />
183
184<br />
Fortbildung für Dozentinnen <strong>und</strong> Dozenten der <strong>VHS</strong><br />
Die Teilnahme an diesen Fortbildungsveranstaltungen ist für Dozent/innen der <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong> entgeltfrei.<br />
Für Dozent/innen anderer Volkshochschulen werden 25,- Euro, für andere Dozent/innen 50,- Euro Entgelt erhoben.<br />
Workshop: Seminare<br />
erfolgreich leiten<br />
Neben Fachwissen <strong>und</strong> -kenntnissen sind<br />
vor allem die kommunikativen Fähigkeiten<br />
<strong>und</strong> das methodische Handlungsrepertoire<br />
des/r Seminarleiters/in wesentliche<br />
Kriterien für den erfolgreichen Verlauf<br />
jedes Seminars.<br />
Das pädagogische Vorgehen in Seminaren<br />
<strong>und</strong> Kursen lässt sich in drei Kategorien<br />
einteilen: Die fachliche Interaktion<br />
bezieht sich vor allem auf das Präsentieren<br />
fachlicher Informationen. Methodische<br />
Interaktionen umfassen die<br />
Fachdidaktik sowie die Anleitung von Lehr<strong>und</strong><br />
Lernmethoden. Soziale Interaktionen<br />
beinhalten die Gestaltung des<br />
Seminarklimas <strong>und</strong> insbesondere der<br />
Dozenten-Teilnehmer-Beziehung. Diesem<br />
Beziehungsaspekt kommt eine Metafunktion<br />
zu: Stimmt das Seminarklima,<br />
kann sich die fachliche <strong>und</strong> methodische<br />
Interaktion frei entfalten.<br />
Dieser Workshop vermittelt Methoden für<br />
die Gestaltung der sozialen Interaktion<br />
mit Teilnehmern/innen. Wie legen Sie in<br />
der Anfangssituation den Gr<strong>und</strong>stein für<br />
einen gelingenden Seminarverlauf? Wie<br />
erkennen Sie Störungen rechtzeitig? Wie<br />
<strong>und</strong> vor allem in welchen Situationen<br />
setzen Sie Feedback ein? Welche<br />
Kommunikationstechniken können Interaktionen<br />
positiv beeinflussen?<br />
Gemeinsam werden in einem Mix aus<br />
Methodentraining, Rollenspiel <strong>und</strong> Impulsreferaten<br />
diesen <strong>und</strong> anderen Fragen<br />
nachgegangen, individuelles Methodenrepertoire<br />
erweitert <strong>und</strong> anhand von<br />
konkreten Problemstellungen hilfreiche<br />
Techniken ausprobiert <strong>und</strong> trainiert.<br />
Anmeldeschluss am 11.01.2010<br />
max. 14 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-88214<br />
Dr. Alexander Bergert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.02.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 06.02.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
entgeltfrei<br />
Ges<strong>und</strong>heitsbildung<br />
Eine Fortbildung für die<br />
DozentInnen der Programmbereiche<br />
"Ges<strong>und</strong>heit, Bewegung <strong>und</strong><br />
Psychologie"<br />
Die Veranstaltung gliedert sich in 2 Blöcke:<br />
1. Informationen zu aktuellen Entwicklungen<br />
im Bereich der präventiven<br />
Ges<strong>und</strong>heitsbildung in der <strong>VHS</strong> Dortm<strong>und</strong><br />
2. praxisbezogene Vorstellung eines methodisch-didaktischen<br />
Konzeptes aus dem<br />
Bereich Bewegung, Entspannung, Meditation<br />
max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-88801<br />
Wilfried Mühlhaus/Dietlinde Führenberg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 28.05.10,<br />
15.30-19.30 Uhr, 5 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Anmeldung bis spätestens 14.05.2010<br />
Workshop: Didaktik <strong>und</strong><br />
Methodik in der<br />
Erwachsenenbildung<br />
Die Erwachsenenbildung stellt besondere<br />
Ansprüche an die Unterrichtsplanung <strong>und</strong><br />
-durchführung, an die Didaktik <strong>und</strong> an<br />
den/die Dozenten/in selbst.<br />
Dieser Workshop wendet sich speziell an<br />
Tätige in der Erwachsenenbildung. Er<br />
baut auf dem Workshop "Seminare erfolgreich<br />
leiten" auf <strong>und</strong> vermittelt<br />
gr<strong>und</strong>legende didaktische <strong>und</strong> methodische<br />
Kompetenzen. Von der Unterrichtsplanung<br />
über die verschiedenen Sozialformen<br />
bis zur speziellen Methodik für<br />
verschiedene Themenbereiche der Erwachsenenbildung<br />
sollen die Teilnehmer anhand<br />
praxisnaher Beispiele ihre Kenntnisse vertiefen<br />
<strong>und</strong> trainieren <strong>und</strong> neue Arbeits<strong>und</strong><br />
Lerntechniken sowie Aspekte flexiblen<br />
Medieneinsatzes erproben.<br />
Anmeldeschluss am 26.02.2010<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-88216<br />
Dr. Alexander Bergert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.03.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 20.03.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
entgeltfrei<br />
Mit dem Nudelholz ins<br />
Seminar?<br />
Wie Sie Vortrag <strong>und</strong> Unterricht mit<br />
Gegenständen aufpeppen können<br />
Ein Dominostein im Seminar? Ein gefülltes<br />
Wasserglas im Unterricht? Ein Hut<br />
im Vortrag - wozu? All das sind Dinge,<br />
mit denen Sie Ihr Seminar, Ihren Unterricht,<br />
Ihren Vortrag würzen können.<br />
Wenn Sie reale Gegenstände verwenden,<br />
um abstrakte Sachverhalte zu verdeutlichen,<br />
dann fällt Ihren Teilnehmern<br />
das Zuhören <strong>und</strong> Lernen leichter. Die<br />
Lerninhalte werden im wahrsten Sinne<br />
des Wortes anschaulich <strong>und</strong> begreifbar<br />
- das macht Ihren Unterricht lebendig.<br />
Und für Sie als Lehrende(r) ist das Ganze<br />
kostengünstig, denn vermutlich finden<br />
Sie die meisten Gegenstände ohnehin<br />
in Ihrem Haushalt. Die Psychologin <strong>und</strong><br />
Bildungs-Expertin Heike Neidhardt kommt<br />
an diesem Abend mit ihrem Material-<br />
Koffer <strong>und</strong> zeigt Ihnen, wie Alltags-Gegenstände<br />
zu Seminar-Requisiten werden.<br />
Freuen Sie sich auf einen kurzweiligen<br />
Vortrag mit vielen Praxis-Tipps, die Sie<br />
schon morgen im Unterricht umsetzen<br />
können. max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-88510<br />
Heike Neidhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.02.10, 19.00-20.30 Uhr<br />
entgeltfrei<br />
Hörgerechtes Reden<br />
Als Lehrperson bei der <strong>VHS</strong> haben Sie<br />
ein großes Interesse daran, Ihre<br />
Unterrichtsinhalte sicher <strong>und</strong> ansprechend<br />
an die Frau <strong>und</strong> an den Mann zu bringen.<br />
Wenn Sie manchmal in ratlose oder<br />
abwesende Gesichter der Veranstaltungsteilnehmerinnen<br />
<strong>und</strong> -teilnehmer blicken,<br />
kann das oftmals daran liegen, dass Sie<br />
schlichtweg nicht gehört wurden! Viele<br />
schwerhörige Menschen geben sich nicht<br />
gleich als solche zu erkennen oder tragen<br />
kein sichtbares Hörgerät. Bereits die<br />
Anwendung einfach umzusetzender<br />
gr<strong>und</strong>legender <strong>Vortrags</strong>techniken kann<br />
für schwerhörige Kursteilnehmerinnen<br />
<strong>und</strong> -teilnehmer zu einer deutlichen Steigerung<br />
der Unterrichtsqualität führen.<br />
In dieser Veranstaltung erhalten Sie daher<br />
einen Einblick in die Schwierigkeiten<br />
schwerhöriger Zuhörer sowie in die<br />
Möglichkeiten, die sich hörgeschädigten<br />
Menschen durch die verschiedenen<br />
Kommunikationshilfen bieten. Anhand<br />
von Sprachaufzeichnungen wird Ihre eigene<br />
Aussprache verdeutlicht <strong>und</strong> konstruktiv<br />
an schwierige Hörsituationen<br />
angepasst <strong>und</strong> Ihre Sprechdisziplin<br />
verbessert.Wenn Sie kein/e DozentIn bei<br />
der <strong>VHS</strong> sind, besuchen Sie bitte unseren<br />
Kurs "Schwerhörige verstehen - von<br />
Schwerhörigen verstanden werden", V.-<br />
Nr. 01-54264! max. 14 Personen<br />
Wochenendseminar + Reflexionstreffen<br />
Veranst.-Nr. 01-88541<br />
Sabine Kaspzyck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 27.02.10, 10.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 10.00-15.15 Uhr<br />
Samstag, 27.03.10, 10.00-15.15 Uhr<br />
entgeltfrei<br />
Blinden- <strong>und</strong><br />
sehbehinderteninklusive<br />
Unterrichtsgestaltung<br />
Folgende Themen werden praxisorientiert<br />
vermittelt:<br />
- Was heißt es blind zu sein?<br />
- Wer gilt als blind, wer als sehbehindert<br />
(Geburtsblinde, durch Krankheit<br />
Erblindete, durch Unfall Erblindete,<br />
Menschen mit Sehschwächen)?<br />
- Umgang mit Blinden <strong>und</strong><br />
Sehbehinderten im täglichen Leben<br />
- Blindenhilfsmittel - wer braucht was?<br />
Blindenhilfsmittel im täglichen Leben<br />
(z.B. Langstock, Blindenführh<strong>und</strong>,<br />
Blindenpferde, Blindenleitsysteme,<br />
Blindenampeln, vertraute Umgebung)<br />
technische Hilfsmittel (z.B. Uhren,<br />
Waagen, Farbanzeiger, Handy /mit<br />
Navigationssystem) personelle Hilfen<br />
(z.B. Arbeitsassistenz / Vorlesekräfte)<br />
- Sehhilfen für Sehbehinderte (z.B.<br />
Brille, Lupe, Vergrößerungsprogramm<br />
am PC, Kontrastreiche Farbgestaltung)<br />
- Computerhilfsmittel für Blinde bzw.<br />
von Blindheit Bedrohte (z.B. Sprachausgabe,<br />
Braillezeile, Brailleschriftdrucker)<br />
- Einsatz von Hilfsmitteln im Unterricht<br />
- Arbeit mit blinden <strong>und</strong> sehenden<br />
TeilnehmerInnen (Tafelpräsentation,<br />
Arbeitsmaterialien, Dokumentation per<br />
Computer)<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-88542<br />
Norbert Reitz/Fatih Büyüknarci<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 29.01.10,<br />
9.00-17.30 Uhr, 10 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Gestaltung von Lernprozessen<br />
in der Gruppe BQ<br />
Das Lernen in sozialen Bezügen von<br />
Sprachkurslerngruppen an der <strong>VHS</strong> kann<br />
nur dann erfolgreich verlaufen, wenn<br />
sich die Lerngruppe zu einer arbeitsfähigen<br />
Gruppe verbindet <strong>und</strong> die gemeinsame<br />
Arbeit nicht durch Störungen auf<br />
der sozio-kulturellen Ebene behindert<br />
wird. <strong>VHS</strong>-Teilnehmer haben sehr unterschiedliche<br />
Voraussetzungen bezüglich<br />
ihrer persönlichen Bildungslaufbahn, ihrer<br />
Interessen <strong>und</strong> ihrer sozio-kulturellen<br />
Erfahrungen.<br />
In diesem Seminar sollen einige Einflussfaktoren<br />
auf den Lernprozess in der<br />
Gruppe erkannt <strong>und</strong> analysiert werden.<br />
Es werden Faktoren erarbeitet <strong>und</strong> vorgestellt,<br />
die das Lernen von<br />
Fremdsprachengruppen beeinflussen.<br />
Anhand ausgewählter Beispiele sollen<br />
Lösungsmöglichkeiten erarbeitet werden,<br />
die das Erkennen <strong>und</strong> Lösen von Konflikten<br />
in der Lerngruppe erleichtern.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-88361<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 06.02.10,<br />
9.30-17.00 Uhr, 10 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
BQ - Abschlussseminar<br />
Das Lernen in sozialen Bezügen von<br />
Sprachkurslerngruppen an der <strong>VHS</strong> kann<br />
nur dann erfolgreich verlaufen, wenn<br />
sich die Lerngruppe zu einer arbeitsfähigen<br />
Gruppe verbindet <strong>und</strong> die gemeinsame<br />
Arbeit nicht durch Störungen auf<br />
der sozio-kulturellen Ebene behindert<br />
wird. <strong>VHS</strong>-Teilnehmer haben sehr unterschiedliche<br />
Voraussetzungen bezüglich<br />
ihrer persönlichen Bildungslaufbahn, ihrer<br />
Interessen <strong>und</strong> ihrer sozio-kulturellen<br />
Erfahrungen.<br />
In diesem Seminar sollen einige Einflussfaktoren<br />
auf den Lernprozess in der<br />
Gruppe erkannt <strong>und</strong> analysiert werden.<br />
Es werden Faktoren erarbeitet <strong>und</strong> vorgestellt,<br />
die das Lernen von<br />
Fremdsprachengruppen beeinflussen.<br />
Anhand ausgewählter Beispiele sollen<br />
Lösungsmöglichkeiten erarbeitet werden,<br />
die das Erkennen <strong>und</strong> Lösen von Konflikten<br />
in der Lerngruppe erleichtern.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 01-88364<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer/Britta Bollermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Samstag, 24.04.10,<br />
9.30-17.00 Uhr, 10 UStd.<br />
entgeltfrei
Die Volkshochschule<br />
in den Stadtbezirken<br />
Stadtteilleiterin:<br />
Dietlinde Führenberg<br />
0231 / 50-2 47 16<br />
dfuehrenberg@stadtdo.de<br />
Information <strong>und</strong> Beratung: Aplerbeck<br />
Brackel<br />
Volkshochschule Dortm<strong>und</strong><br />
Hansastraße 2-4<br />
44137 Dortm<strong>und</strong><br />
Aplerbeck<br />
Aplerbeck, Berghofen<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Ursula Pohl<br />
0231/ 40 97 06<br />
Kommunikation, Arbeitstechniken, Führungskompetenz<br />
Präsentation, Bewusstheit, Aus- <strong>und</strong><br />
Eindruck<br />
Modul 1: Non-verbale Ebene:<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14126<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 13.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.02.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 86,10 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14128<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 05.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 06.06.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 86,10 Euro<br />
Rhetorik, Argumentation <strong>und</strong><br />
geschickte Abwehr<br />
Modul 2: Verbale Ebene<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14132<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 27.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 86,10 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14134<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 19.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 20.06.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 86,10 Euro<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
Mittwoch, 13.01.2010<br />
17.00-19.00 Uhr<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong><br />
Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
Montag, 11.01.2010<br />
16.00-18.00 Uhr<br />
Veranstaltungsorte <strong>und</strong> Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle<br />
Haus Rodenberg B 420/422/431 U 47 Aplerbeck<br />
Rodenbergstr. 36 438/439/440<br />
Gymnasium an der Schweizer Allee B (s. Haus Rodenberg) U 47 Aplerbeck<br />
Schweizer Allee 18-20 B (s. Haus Rodenberg) U 47 Lübckerhofstr.<br />
Klinik für Psychiatrie U 47 Westf. Klinik<br />
Marsbruchstr.179 für Psychiatrie<br />
Märker Schützengemeinschaft 1994 e.V. B (s. Haus Rodenberg)<br />
Schweizer Allee 27<br />
U 47 Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
B 427/430 Berghofen Post<br />
Westf. Schule für Körperbehinderte U 47 Westf. Klinik<br />
Marsbruchstr. 176 für Psychiatrie<br />
Gr<strong>und</strong>schule Aplerbeck B (s. Haus Rodenberg) U 47 Aplerbeck<br />
Turnhalle, Köln-Berliner-Str. 72 B (s. Haus Rodenberg) U 47 Lübckerhofstr.<br />
Reden, verhandeln <strong>und</strong> überzeugen<br />
Ein ganzheitliches Lern- <strong>und</strong> Trainingskonzept in 3 Modulen:<br />
1. Non-verbale Ebene, 2. Verbale Ebene, 3. Meta-Ebene.<br />
Erreichen Sie Ihre beruflichen <strong>und</strong> privaten Ziele mit souveräner Diplomatie auch in schwierigen Situationen durch ein ganzheitliches<br />
Rede- <strong>und</strong> Kommunikationskonzept. Aktualisieren Sie Ihre Fähigkeiten per Persönlichkeits-Update <strong>und</strong> verfeinern Sie Individualität<br />
<strong>und</strong> Stil. Wappnen Sie sich mit Stressmanagement <strong>und</strong> handfesten Strategien gegen Unvorhergesehenes <strong>und</strong> routinieren Sie<br />
spontane wie vorbereitete Redesituationen. Verschaffen Sie sich einen nachhaltig positiven <strong>und</strong> respektvollen Eindruck mit Ehrlichkeit<br />
<strong>und</strong> Überzeugungskraft. Videoeinsatz mit pädagogisch-psychologischer Auswertung <strong>und</strong> Trainer-/Teilnehmer/innen-Feedback unterstützen<br />
die Arbeit. Die Module sind unabhängig voneinander einzeln belegbar <strong>und</strong> geeignet für Anfänger/innen <strong>und</strong> Fortgeschrittene.<br />
Bei Absolvierung aller drei Module wird eine qualifizierte Teilnahmebescheinigung ausgestellt.<br />
Ein ausführliches Manuskript kann für 15 Euro bei der Dozentin erworben werden.<br />
Vollständiger Text siehe Kommunikation, Arbeitstechnik... auf Seite 19<br />
Dialektik <strong>und</strong> psychologisch-taktisches<br />
Know-How<br />
Modul 3: Meta-Ebene<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14136<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 20.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 86,10 Euro<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14138<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 10.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 11.07.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 86,10 Euro<br />
Ausstrahlung, Auftreten <strong>und</strong><br />
Aussehen – Faktoren für Ihren<br />
beruflichen Erfolg<br />
Mit einem harmonischen Gesamtauftritt<br />
wirken Sie besonders positiv in Ihrem sozialen<br />
<strong>und</strong> beruflichen Umfeld.<br />
Sie lernen Techniken kennen, mit denen<br />
Sie Ihre Ausstrahlung zum "Blühen bringen",<br />
trainieren den geduldigen <strong>und</strong><br />
fre<strong>und</strong>lichen Umgang mit Ihren Unsicherheiten<br />
<strong>und</strong> nehmen Ihre Stärken bewusster<br />
wahr.<br />
Sie trainieren ein sicheres, angenehmes<br />
Auftreten mit dem Wechselspiel von Präsenz<br />
<strong>und</strong> Zurückhaltung <strong>und</strong> stärken Ihre<br />
positive Gr<strong>und</strong>einstellung zu Ihrem Aussehen.<br />
Das Seminar bietet Kenntnisse <strong>und</strong><br />
Trainingsmöglichkeiten, die Sie motiviert,<br />
gestärkt <strong>und</strong> mit mehr Wissen <strong>und</strong> Können<br />
im Handgepäck ein wenig verwandelt<br />
in den Berufsalltag zurückkehren lassen.<br />
Im Seminar wird auch mit Video-Kamera<br />
trainiert.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14012<br />
Barbara Görner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 28.05.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 29.05.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 61,80 Euro<br />
185
186<br />
SelbstWertTraining<br />
1. SelbstWert <strong>und</strong> SelbstBild<br />
Wie können Sie Ihre Selbstachtung <strong>und</strong><br />
ein positives Selbstbild als Basis Ihres beruflichen<br />
Erfolges verlässlich pflegen <strong>und</strong><br />
stabil halten?<br />
2. SelbstWert <strong>und</strong> Kommunikation<br />
Ein gutes Selbstwertgefühl drückt sich im<br />
kommunikativen Verhalten aus - sowohl<br />
körpersprachlich als auch verbal. Ebenso<br />
gibt es typische Kommunikationsmuster,<br />
an denen sich ein eher geringes Selbstwertgefühl<br />
"ablesen" lässt.<br />
3. SelbstWert <strong>und</strong> Erfolg<br />
Wie viel bedeutet Ihnen beruflicher Erfolg<br />
<strong>und</strong> welchen Preis sind Sie bereit, dafür<br />
zu bezahlen? Woran <strong>und</strong> wie messen Sie<br />
Ihren Erfolg?<br />
4. SelbstWert <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit<br />
Wie lassen sich berufliche <strong>und</strong> ges<strong>und</strong>heitliche<br />
Belange unter einen Hut bringen?<br />
Wie können Sie langfristig Ihre Ges<strong>und</strong>heit<br />
sichern?<br />
Im Seminar wird auch mit Video-Kamera<br />
trainiert.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14030<br />
Barbara Görner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 18.06.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 19.06.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 61,80 Euro<br />
K<strong>und</strong>engerechtes Telefonieren –<br />
Telefonkommunikation<br />
K<strong>und</strong>engerechtes Telefonieren / Telefonkommunikation<br />
bedeutet, jeden K<strong>und</strong>enkontakt<br />
am Telefon erfolgreich zu gestalten.<br />
Auch in schwierigen Situationen richtig<br />
agieren, Leistungen k<strong>und</strong>engerecht<br />
darstellen, mit Reklamationen <strong>und</strong> Beschwerden<br />
konstruktiv umgehen <strong>und</strong> ein<br />
Vertrauensverhältnis zum K<strong>und</strong>en aufbauen<br />
<strong>und</strong> aufrecht erhalten. Und die Schaffung<br />
eines einheitlichen Erscheinungsbildes<br />
am Telefon für das Unternehmen.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14222<br />
Peter Eisfeld<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 19.02.10, 9.00-16.00 Uhr<br />
8 UStd., 49,20 Euro<br />
360° PersönlichkeitsProfil<br />
Verbinden Sie Ihre individuellen Fähigkeiten<br />
mit Fach- <strong>und</strong> Prozesskompetenz. Das<br />
Seminarziel ist eine zukunftsgerichtete Entwicklung<br />
mit lebendigem Austausch,<br />
Hintergr<strong>und</strong>wissen <strong>und</strong> Praxistransfer. Multidisziplinär<br />
widmen wir uns den verschiedenen<br />
Kompetenzbereichen. Mit neuen<br />
Denk- <strong>und</strong> Handlungsalternativen fordern<br />
<strong>und</strong> fördern Sie eine strategische <strong>und</strong><br />
organisatorische Neuausrichtung. Das 360°<br />
- PersönlichkeitsProfil versteht sich als strategisch<br />
faktisches Zusatzinstrument bei der<br />
Verfolgung Ihrer Ziele <strong>und</strong> erstellt Ihnen<br />
im Umgang mit Ihren K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Partnern<br />
eine lebendige Struktur zur Inter-<br />
Organisationsstruktur.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14304<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 13.03.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.10, 9.30-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 72,10 Euro<br />
Führungskompetenzen<br />
Schnupperabend Business-NLP<br />
NLP (Neuro- Linguistisches Programmieren)<br />
- ein kombinierter Methoden- <strong>und</strong> Strategienpool<br />
- wird in diesem Seminar speziell<br />
als effektiv achtenswertes Instrument zur<br />
Erweiterung beruflicher Soft Skills vorgestellt.<br />
Die Modelle erweitern auf brillante<br />
Art vorhandene Kernkompetenz im beruflichen<br />
Alltag <strong>und</strong> sind z. B besonders<br />
hilfreich in der Personalführung, bei<br />
Mobbingprophylaxe, Motivations- <strong>und</strong><br />
Ressourcenaktivierung, Kommunikation,<br />
Präsentation, Führungstraining, u.v.m.<br />
Abendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14400<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 05.02.10, 17.45-21.45 Uhr<br />
5 UStd., 25,75 Euro<br />
Basis-Tage "Business-NLP"<br />
Dieser Bildungsurlaub ist speziell auf den<br />
Bedarf in der beruflichen Praxis abgestimmt.<br />
Er enthält die effektivsten <strong>und</strong> wichtigsten<br />
Elemente der klassischen NLP Basis-Ausbildung.<br />
Eine kleine, homogene Gruppe garantiert<br />
konzentriertes Training mit intensiver<br />
Reflexionsarbeit <strong>und</strong> hoher Praxisrelevanz<br />
für eine optimale Vorbereitung auf den<br />
Transfer in den Business-Alltag.<br />
Inhalte orientiert nach dem Ursprung von<br />
NLP (American Society of NLP): Soft-Skill-<br />
Training mit NLP Basis-Werkzeugen; Change-<br />
Management; Systemische Teamarbeit/führung;<br />
Ressourcenarbeit; Erfolgreiche<br />
Verhandlungs-/Verkaufskonzepte; Coachingkompetenz<br />
Zielgruppe: Unternehmer, Manager, Verkäufer,<br />
Führungskräfte, Trainer, Berater.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14404<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Montag, 19.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Dienstag, 20.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Mittwoch, 21.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Donnerstag, 22.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Freitag, 23.07.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
40 UStd., 282,00 Euro<br />
Ziel- <strong>und</strong> Strategiefindung<br />
Ein Training für Führungskräfte<br />
Die Entwicklung von Zielen <strong>und</strong> Strategien<br />
gehören zu den wichtigsten Aufgaben<br />
von Führungskräften. Denn Ziele lösen<br />
Handlungen aus, geben Ihren Mitarbeitern<br />
<strong>und</strong> Mitarbeiterinnen eine klare<br />
Orientierung <strong>und</strong> sind das wichtigste Mittel,<br />
um Menschen auf etwas zu konzentrieren<br />
<strong>und</strong> zu fokussieren.<br />
Ihr Nutzen: Sie lernen, wie Sie vorgehen<br />
müssen, um geeignete <strong>und</strong> realisierbare<br />
Ziele für Ihre Führungsaufgaben zu entwickeln<br />
<strong>und</strong> daraus Strategien abzuleiten.<br />
Wir erarbeiten Problemanalysemöglichkeiten<br />
<strong>und</strong> Verfahren, die Ihnen helfen, Ihre Strategien<br />
<strong>und</strong> Ziele genauer zu durchdenken.<br />
Mithilfe von praxisnahen Fallbeispielen,<br />
lernen Sie, Überraschungen <strong>und</strong> Fehlschläge<br />
zu reduzieren, Ihre Erfolgschancen zu verbessern<br />
<strong>und</strong> Ihre Planungssicherheit zu<br />
erhöhen.<br />
Wochenendseminar<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14410<br />
Dr. Heidi Oberndorf<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 19.02.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 20.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 84,60 Euro<br />
Führen mit Selbstbewusstsein<br />
<strong>und</strong> Verantwortung<br />
Mitarbeitende zu führen bedeutet, sie dort<br />
abzuholen, wo sie stehen <strong>und</strong> durch Vorbild,<br />
Kommunikation <strong>und</strong> Kooperation<br />
erfolgreich zu machen. Führen beinhaltet<br />
ein großes Maß an Verantwortungs- <strong>und</strong><br />
Selbstbewusstsein.<br />
Ihr Nutzen durch Seminarteilnahme: Sie<br />
erkennen, trainieren <strong>und</strong> erweitern Ihre<br />
Führungskompetenzen. Sie lernen die<br />
Gr<strong>und</strong>lagen der Führungspsychologie kennen.<br />
Sie erarbeiten unterschiedliche Führungsstile<br />
<strong>und</strong> erfahren, wie Sie situationsgerecht<br />
führen. Sie entwickeln Techniken<br />
mit denen Sie den anspruchsvollen Führungsaufgaben<br />
<strong>und</strong> Ihren Mitarbeiter/innen<br />
gerecht werden. Sie trainieren strukturelle<br />
Mitarbeiter/innen- Gespräche <strong>und</strong> erfahren,<br />
wie Sie durch Anerkennung <strong>und</strong><br />
konstruktive Kritik motivieren. Sie fördern<br />
das effektive Denken <strong>und</strong> Handeln der<br />
Mitarbeitenden in größeren Sinnzusammenhängen<br />
<strong>und</strong> damit das unternehmerische<br />
Handeln.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14412<br />
Dr. Heidi Oberndorf<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 23.04.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 84,60 Euro<br />
Führen <strong>und</strong> Motivieren<br />
Die geborene Führungskraft gibt es nicht.<br />
Jedoch lässt sich wirksames Führungsverhalten<br />
erlernen <strong>und</strong> trainieren. Die<br />
Motivation von Mitarbeitern ist dabei eine<br />
der wichtigsten Aufgaben der Führungskraft.<br />
Oft fällt es nicht leicht, die Potenziale,<br />
Kompetenzen, aber auch die persönlichen<br />
Ziele <strong>und</strong> Empfindlichkeiten aller verschiedenen<br />
Mitarbeiter zu berücksichtigen<br />
<strong>und</strong> Aufgaben so zu verteilen, dass sie<br />
herausfordern ohne zu überfordern. Ob<br />
dies gelingt, hängt nicht zuletzt von der<br />
Persönlichkeit der Führungskraft ab.<br />
Ziel dieses Seminars ist es, bisheriges<br />
Führungsverhalten zu reflektieren, eigene<br />
Stärken <strong>und</strong> Kompetenzen zu entdecken<br />
<strong>und</strong> sinnvoll nutzbar zu machen. Ein angemessener,<br />
situativer Führungsstil soll entwickelt<br />
<strong>und</strong> anhand von Übungen <strong>und</strong><br />
Trainingssimulationen erprobt werden.<br />
Dabei helfen zahlreiche Besipiele aus der<br />
Praxis <strong>und</strong> der Erfahrungsaustausch unter<br />
den Teilnehmern.<br />
Inhaltliche Schwerpunkte sind neben anderen:<br />
- Gr<strong>und</strong>lagen der Motivationspsychologie<br />
- Motive, Motivatoren <strong>und</strong> Demotivatoren<br />
- Selbstmotivation, Zielbindung <strong>und</strong> Verstärkung<br />
- Aktivierendes Verhalten im Umgang mit<br />
Mitarbeitern<br />
- Motivation – Arbeitsleistung – Arbeitszufriedenheit<br />
- Flexible, situationsgerechte Führungsstile<br />
- Kommunikationstechniken für Führungskräfte<br />
- Konstruktive Kritik anbringen, Feedback<br />
geben <strong>und</strong> fordern<br />
Das Seminar wendet sich an Führungskräfte<br />
<strong>und</strong> solche, die es werden wollen,<br />
Personalleiter, <strong>und</strong> Personalverantwortliche<br />
sowie an Team- <strong>und</strong> Projektleitungen.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14414<br />
Dr. Alexander Bergert<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 28.05.10, 18.30-21.45 Uhr<br />
Samstag, 29.05.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 84,60 Euro<br />
Frau <strong>und</strong> Beruf<br />
In Kooperation mit<br />
Frau.Innovation.Wirtschaft<br />
Der Job, der zu MIR passt<br />
Teil 1<br />
Dieses Seminar richtet sich an Frauen in<br />
der Lebensmitte, die gewollt oder ungewollt<br />
ihre berufliche Zukunft neu gestalten<br />
möchten.<br />
Ihr Nutzen: Sie erhalten die ersten "Laufschuhe"<br />
für den Weg in Ihre neue berufliche<br />
Zukunft. Sie erlernen einfache <strong>und</strong><br />
angenehme Übungen, mit denen Sie herausfinden,<br />
was Sie wirklich wollen <strong>und</strong><br />
können; Methoden, die Ihnen helfen,<br />
Wünsche <strong>und</strong> Ideen in greifbare Resultate<br />
zu verwandeln, sowie einen strategischen<br />
Leitfaden, damit Sie Ihr Ziel nicht aus den<br />
Augen verlieren.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14520<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 06.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 41,20 Euro<br />
Der Job, der zu MIR passt<br />
(Teil 2 – Aufbauworkshop)<br />
Dieser Workshop baut inhaltlich auf Teil 1<br />
(s.o.) auf. Er dient dazu, Wünsche <strong>und</strong><br />
Ziele klarer zu definieren <strong>und</strong> praktische<br />
Wege zu finden, selbige zu verwirklichen.<br />
Ihr Nutzen: Sie erlernen Techniken, die<br />
gewonnenen Erkenntnisse klar zu strukturieren<br />
<strong>und</strong> in die Praxis umzusetzen.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14522<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 07.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 41,20 Euro<br />
Positionen, Potenziale <strong>und</strong><br />
Perspektiven entwickeln<br />
Ein Workshop für Frauen in<br />
beruflichen Entscheidungsphasen<br />
Berufs- <strong>und</strong> Lebensverläufe von Frauen<br />
sind häufig durch Unterbrechungen <strong>und</strong><br />
Umbrüche bestimmt, sei es durch Erziehungszeit,<br />
Stellenwechsel oder Arbeitsplatzverlust.<br />
Zeiten der Unsicherheit <strong>und</strong><br />
Veränderung bieten Chancen der Weiterentwicklung<br />
<strong>und</strong> eigenständiger Lebensgestaltung.<br />
Es geht um mehr als die Kunst<br />
des Überlebens, es geht darum, die persönlichen<br />
Künste des Lebens innerhalb<br />
bestimmter sozialer Rahmenbedingungen<br />
zu entwickeln.<br />
Inhalt: Situationsanalyse, Ist-Zustand, Momentaufnahme;<br />
Beruflicher Werdegang:<br />
persönliche Erfahrungen, Fähigkeiten <strong>und</strong><br />
Interessen; Berufliche Ziele: Zieldefinition<br />
<strong>und</strong> Strategien der Umsetzung.<br />
Methoden: Ansätze zur Neuorientierung<br />
aus der lösungs- <strong>und</strong> zielorientierten<br />
Prozessberatung; Arbeit mit Berufsbiographien.<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-14524<br />
Lena Laps<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 05.02.10, 17.45-21.45 Uhr<br />
Samstag, 06.02.10, 9.30-15.30 Uhr<br />
12 UStd., 61,80 Euro
Deutsch als<br />
Fremdsprache<br />
Deutschkurs für Frauen in den<br />
Vororten<br />
Gr<strong>und</strong>kurs 6<br />
In angenehmer Atmosphäre unter Gleichgesinnten<br />
wird Deutsch für den alltäglichen<br />
Gebrauch vermittelt. Es werden alltagsnahe<br />
Themen, wie Schule, Kindergarten<br />
etc. behandelt Es wird überwiegend<br />
mit dem Lehrbuch Mama lernt Deutsch,<br />
Klett-Verlag gearbeitet.<br />
Um den richtigen Kurs im Angebot zu<br />
finden, melden Sie sich bitte direkt im<br />
Programmbereich.<br />
Kurs für Frauen<br />
Veranst.-Nr. 01-31210<br />
Athanasia Alexandridou<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
16 x Mo / Mi, ab 25.01.10<br />
14.00-15.30 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Englisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Refresher-Kurse Englisch<br />
Diese Kurse wenden sich an Teilnehmer/<br />
innen mit Vorkenntnissen, die ihre seit<br />
der Schulzeit "vergrabenen alten" Englisch-kenntnisse<br />
wieder auffrischen <strong>und</strong><br />
einen Sprung über die ersten Lektionen<br />
hinaus wagen möchten.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 11<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-32312<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
11.05-12.35 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Englisch – Fairway <strong>und</strong> mehr<br />
Neben dem Lehrbuch "Fairway" arbeiten<br />
wir auf Wunsch mit weiteren Texten, erweitern<br />
unseren Wortschatz <strong>und</strong> besprechen<br />
wichtige Kapitel der Grammatik.<br />
Kleingruppe<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32530<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
11.05-12.35 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-32531<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Raum: 11<br />
Rodenbergstr. 36<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
11.05-12.35 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Englisch – Fairway <strong>und</strong> mehr<br />
Neben dem Lehrbuch "Fairway" arbeiten<br />
wir auf Wunsch mit weiteren Texten, erweitern<br />
unseren Wortschatz <strong>und</strong> besprechen<br />
wichtige Kapitel der Grammatik.<br />
Zugleich wenden wir früher erworbene<br />
Kenntnisse in Gesprächen an.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32532<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Englisch nach vielen Jahren<br />
Sie haben vor langer Zeit Englisch gelernt<br />
<strong>und</strong> fühlen sich in Alltagssituationen oftmals<br />
unsicher? Wir reaktivieren Ihr Können, alltägliche<br />
Situationen zu verstehen, sich zu<br />
verständigen oder einfache Texte zu schreiben.<br />
Wenn Sie es wünschen, wiederholen<br />
wir einzelne Lehrbuchabschnitte.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-32603<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Fairway – A Big Plus – Improve<br />
and refresh your English<br />
Es ist schon einige Zeit her, dass Sie<br />
Englisch gelernt haben? Sie fühlen sich in<br />
Alltagssituationen unsicher? Vielfältige<br />
Übungs-formen zum Buch helfen Ihnen,<br />
früher erworbene Kenntnisse zu reaktivieren,<br />
auszubauen <strong>und</strong> im Gespräch anzuwenden.<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2 (Wdh.)<br />
+ Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 01-32707<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,60 Euro<br />
Englisch – aber ohne Stress<br />
Ein Mittelstufenkurs für all diejenigen, die<br />
sich mit Englisch befassen möchten - aber<br />
ohne Stress. Wir üben neben dem Verstehen,<br />
das Schreiben <strong>und</strong> Reden. Zum Lehrbuch<br />
"Fairway" wählen wir weitere<br />
Unterrichtsmaterialien aus.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 11/12<br />
Veranst.-Nr. 01-32710<br />
Dr. Roger C. Spencer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Konversationskurse<br />
Englisch – In die neue Woche<br />
mit Konversation<br />
Wir haben Übung, die Mittelstufe erreicht,<br />
sind aber noch keine Expert/innen "in<br />
Sachen englischer Sprache". Unser Schwerpunkt<br />
liegt auf der Konversation - wir<br />
möchten fließender sprechen - aber Schriftliches<br />
<strong>und</strong> die Grammatik vernachlässigen<br />
wir nicht. Unsere Gesprächsthemen gehen<br />
über den Inhalt des Buches "Clockwise<br />
Pre-Intermediate" hinaus.<br />
Lehrbuch: Clockwise Pre-Intermediate, ab<br />
Lektion 17/18<br />
Veranst.-Nr. 01-32800<br />
Dr. Roger C. Spencer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
10.35-12.05 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Auffrischungskurs Englisch –<br />
Konversation<br />
Sie hatten mindestens 4 Jahre Englisch in<br />
der Schule oder besitzen vergleichbare<br />
Sprachkenntnisse <strong>und</strong> es fällt Ihnen schwer,<br />
Gespräche über vertraute Themen zu führen<br />
bzw. zu verstehen?<br />
In diesem Auffrischungskurs wiederholen<br />
Sie auch grammati-sche Strukturen, vertiefen<br />
Ihren Wortschatz <strong>und</strong> trainieren das<br />
Lesen, Hören <strong>und</strong> Sprechen. Konversations-<br />
<strong>und</strong> Hörverständnisübungen helfen<br />
Ihnen dabei, wieder "in Schwung zu kommen".<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-32802<br />
Mary Ann Röthig<br />
Berghofen<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
923,60 Euro<br />
Englisch einmal anders<br />
Intensiv-Wochenende nach der<br />
PDL-Methode (A2/B1)<br />
Lernen muss nicht schwierig sein. Es geht<br />
auch leicht <strong>und</strong> mit Spaß. Bei diesem<br />
Intensiv-Wochenende werden Sie durch<br />
Spiele, Bewegungen <strong>und</strong> lockere Übungen<br />
vom Dozenten angeleitet, die Sprache<br />
von Anfang an zu sprechen. Wir<br />
benutzen keine Bücher <strong>und</strong> üben keine<br />
klassische Grammatik (PDL =<br />
Psychodramaturgie Linguistique s. Mittelstufe<br />
3, Intensivwoche PDL). (max. 10 TN)<br />
Wochenendseminar<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit<br />
gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32850<br />
Kenneth Gill<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 12.02.10, 17.45-21.00 Uhr<br />
Samstag, 13.02.10, 10.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.02.10, 10.00-14.30 Uhr<br />
60,80 Euro<br />
Australia – I come from a Land<br />
Down Under<br />
Let's go on an armchair tour (Lehnstuhlreise)<br />
aro<strong>und</strong> the Australian continent with<br />
a native speaker from Down Under. Enjoy<br />
pictures of fascinating landscapes and<br />
unique flora and fauna, hear about the<br />
history of Australia, see what everyday life<br />
in big cities and the Australian outback is<br />
like, visit famous places and meet some<br />
true blue Aussies.<br />
Vortrag/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit<br />
gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32855<br />
Maryanne Piper<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Donnerstag, 26.08.10, 17.45-20.00 Uhr<br />
3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Australia – English for Down<br />
Under<br />
Let's go on an armchair tour (Lehnstuhlreise)<br />
aro<strong>und</strong> the Australian continent with<br />
a native speaker from Down Under. Enjoy<br />
pictures of fascinating landscapes and<br />
unique flora and fauna, hear about the<br />
history of Australia, see what everyday life<br />
in big cities and the Australian outback is<br />
like, visit famous places and meet some<br />
true blue Aussies.<br />
Tagesseminar/Sommer-<strong>VHS</strong>/<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit<br />
gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32856<br />
Maryanne Piper<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Donnerstag, 26.08.10, 20.15-21.00 Uhr<br />
1 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
English Humor<br />
Do you know what makes British people<br />
laugh? Come to this workshop and find<br />
out! You will see and hear a lot of<br />
English humour and at the same time,<br />
have a lot of fun! There will be something<br />
for everybody, for people at A2 course<br />
level all the way to conversation courses.<br />
Tagesseminar/Sommer-<strong>VHS</strong>/Das Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-32859<br />
Geoffrey Tranter<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Donnerstag, 26.08.10, 16.00-17.30 Uhr<br />
2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Englisch – Abschlussstufe 1<br />
What next? – Zur Vielfalt der<br />
englischen Sprache<br />
Viele Vokabeln sind vergessen, Sie sind in<br />
Alltagssituationen unsicher - wir bringen<br />
Vergessenes wieder ans Licht, um alltägliche<br />
Situationen zu verstehen, sich zu verständigen<br />
oder einfache Texte zu schreiben.<br />
Den Rahmen dieser Veranstaltungen bilden<br />
u. a. Dialoge, Wortschatz- <strong>und</strong> Grammatikübungen<br />
sowie Beispiele aus der<br />
englischen Alltagssprache.<br />
Lehrbuch: Fairway 3, Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-33107<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Englisch – Abschlussstufe 3<br />
Kleingruppe<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-33301<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 3 (Wdh.) + Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 01-33302<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Konversationskurs<br />
Current Affairs, Discussion and<br />
Grammar Revision<br />
Wir diskutieren vorwiegend Themengebiete<br />
aus der aktuellen Tagespresse. Der Schwerpunkt<br />
liegt auf der mündlichen Kommunikation,<br />
grammatische Themenfelder werden<br />
jedoch gestreift.<br />
Kleingruppe/Das Unterrichtsmaterial wird im<br />
Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-33403<br />
Friedhelm Schulz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
187
188<br />
Englisch einmal anders<br />
Intensiv-Wochenende nach der<br />
PDL-Methode<br />
Lernen muss nicht schwierig sein. Es geht<br />
auch leicht <strong>und</strong> mit Spaß. Bei diesem<br />
Intensiv-Wochenende werden Sie durch<br />
Spiele, Bewegungen <strong>und</strong> lockere Übungen<br />
vom Dozenten angeleitet, die Sprache<br />
von Anfang an zu sprechen (PDL =<br />
Psychodramaturgie Linguistique s. Mittelstufe<br />
3, Intensivwoche PDL).<br />
Die Veranstaltung ist Teilnehmer/innen mit<br />
dem Sprachnivea A2 bis B2 geeignet.<br />
Wochenendseminar<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit<br />
gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-33450<br />
Kenneth Gill<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 23.04.10, 17.45-21.00 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 10.00-16.15 Uhr<br />
Sonntag, 25.04.10, 10.00-14.30 Uhr<br />
60,80 Euro<br />
Senior/innenkurse<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Englisch für die Reise –<br />
Für Teilnehmer/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Ein Kurs, ganz ausgerichtet auf das Englisch,<br />
das Ihnen im Ausland nützt, hilft<br />
<strong>und</strong> Kontakte schafft, wo immer Sie sind<br />
(am Flughafen, im Gespräch an Bord, im<br />
Hotel, beim Bestellen des Essens, am Geldautomaten,<br />
beim Shopping oder Arzt).<br />
Die Sprache wird Ihr Schlüssel zu Land<br />
<strong>und</strong> Leuten sein. Gute Reise!<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33800<br />
Jürgen Dornseifer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Englisch für Senior/innen –<br />
Nützliches für den Alltag<br />
Wir arbeiten mit einem Lehrbuch, das auch<br />
landesk<strong>und</strong>lich Interessantes über die<br />
englischsprachige Welt bietet. Sie werden<br />
zukünftig in erfreulichen <strong>und</strong> unliebsamen<br />
Situationen das Richtige sagen.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-33810<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
11.05-12.35 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-33812<br />
Jürgen Dornseifer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-33820<br />
Sylvia Heuermann<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Unser Lehrbuch öffnet auch landesk<strong>und</strong>lich<br />
neue Horizonte für die Reise im Ausland.<br />
Come on board!<br />
Kleingruppe<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 01-33850<br />
Jürgen Dornseifer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Weiterführende<br />
Englischkurse<br />
Intermediate Conversation<br />
Courses (B2)<br />
Choose Tuesday for English<br />
Conversation!<br />
If you want to practise and improve your<br />
English conversation skills join this course<br />
for lively discussion of all sorts of international,<br />
national and local news, and other<br />
exciting topics, too.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34100<br />
Beryl Tonn<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
English Conversation –<br />
Spotlight<br />
In this course the participants decided to<br />
read "Spotlight", the English language<br />
learners' gazette. The articles and topics<br />
in the paper serve as a basis for discussion.<br />
Spotlight-Magazin<br />
Veranst.-Nr. 01-34111<br />
Christine Fürschke<br />
Berghofen<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
9 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
11.30-13.00 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Spotlight-Magazin<br />
Veranst.-Nr. 01-34112<br />
Christine Fürschke<br />
Berghofen<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
11.30-13.00 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
English Conversation (C1) –<br />
News of the World<br />
This course is especially designed to give<br />
participants the possibility of discussing a<br />
variety of news they are interested in, exchanging<br />
views, presenting special features<br />
and above all voicing their own opinion.<br />
On top of this, participants, who should<br />
have a good command of the English<br />
language, have the chance of bringing in<br />
and presenting their own material. Additional<br />
news coverage taken from CNN,<br />
BBC World and BFBS should serve as an<br />
extra incentive.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34122<br />
Mary Ann Röthig<br />
Berghofen<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
English for the Office (A2/B1)<br />
Diese Veranstaltung vermittelt einen kurzen<br />
Einstieg in das berufliche Englisch.<br />
Folgende Themen werden vorgestellt: Gäste<br />
empfangen, Informationen einholen, Auskünfte<br />
erteilen, Small Talk <strong>und</strong> Reservierungen.<br />
Tagesseminar/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit<br />
gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-35205<br />
Mary Ann Röthig<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Donnerstag, 26.08.10, 19.30-21.00 Uhr<br />
2 UStd., entgeltfrei<br />
Prüfungsvorbereitende<br />
Kurse<br />
Try your Best for the Test –<br />
Zentrale Abschlussprüfung<br />
(Klasse 10)<br />
In diesem Kurs bereiten wir (Schüler/innen,<br />
16-18 Jahre) uns auf die zentrale Abschlussprüfung<br />
der Klasse 10 im Fach<br />
Englisch vor. Im Seminar gibt es zahlreiche<br />
Prüfungsaufgaben mit Lösungstipps. Wir<br />
besprechen häufige Fehlerquellen <strong>und</strong><br />
kommen schneller zum schulischen Erfolg.<br />
Der frühzeitige Start ermöglicht euch eine<br />
stressfreie <strong>und</strong> intensive Vorbereitung auf<br />
die Prüfung.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-35600<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
5 x Samstag, ab 20.02.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 20 UStd.<br />
57,00 Euro<br />
Cambridge, TOEFL, LCCI & Co. –<br />
Vortrag<br />
Welche internationalen Englischprüfungen<br />
verbergen sich hinter diesen Abkürzungen?<br />
Welche Prüfung könnte interessant<br />
für Sie sein? Welche Voraussetzungen<br />
müssen Sie dafür mitbringen?<br />
Tagesseminar/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit<br />
gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-35605<br />
Mary Ann Röthig<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Donnerstag, 26.08.10, 17.45-19.15 Uhr<br />
2 UStd.,<br />
entgeltfrei<br />
Französisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-36305<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
17 x Dienstag, ab 09.02.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 34 UStd.<br />
88,40 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Voyages,<br />
Band 2, Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-Verlag,<br />
Bestell-Nr. 978-3-12-520178<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-36422<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Abschlussstufe 3<br />
Lehrbuch Pont Neuf, Band 2, Lehrbuch<br />
<strong>und</strong> Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.<br />
3-12-52906-00 <strong>und</strong> 3-12-529065-1,<br />
ab Lektion 12<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36731<br />
Josette Menke<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
10.35-12.05 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Einführung in die Konversation<br />
Geschafft! Die Bände 1 <strong>und</strong> 2 des Lehrwerks<br />
"Voyages" (oder vergleichbare Lehrwerke)<br />
haben Sie bereits durchgearbeitet.<br />
Vielen fällt es jedoch schwer, das Gelernte<br />
so umzusetzen, dass relativ freies Sprechen<br />
möglich ist. Genau das trainieren Sie<br />
In diesem Kurs. In erster Linie arbeiten wir<br />
darauf hin, dass Sie immer freier sprechen<br />
können <strong>und</strong> wiederholen zudem wichtige<br />
Bereiche der Grammatik. Die Kurse "Einführung<br />
in die Konversation" entsprechen<br />
der Stufe B1 des vom Europarat entwickelten<br />
"Europäischen Referenzrahmens".<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36803<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Das Unterrichtsmaterial wird von der Kursleiterin<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-36804<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
72,80 Euro<br />
Das Unterrichtsmaterial wird von der Kursleiterin<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-36805<br />
Josette Menke<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
97,20 Euro<br />
La chanson engagée<br />
Dieses Programm richtet sich an alle, die<br />
über gute Vorkenntnisse der französischen<br />
Sprache verfügen (etwa 3-4 Jahre). An<br />
diesem Tag wollen wir mit einem Dutzend<br />
französischer Chansons arbeiten, d.h. sie<br />
hören <strong>und</strong> verstehen.<br />
Es gibt in Frankreich eine lange Tradition<br />
der "chansons révolutionnaires et sociales",<br />
wobei einige Lieder, wie zum Beispiel "Le<br />
temps des cerises" eher wie Liebeslieder<br />
klingen. Wir unternehmen eine kleine Reise<br />
durch diese Thematik <strong>und</strong> hören aktuelle<br />
Texte.<br />
Veranst.-Nr. 01-36814<br />
Martine Sommerer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 08.05.10, 9.30-17.00 Uhr,<br />
8 UStd., 30,40 Euro<br />
Französisch – Atelier du livre<br />
Vous aimez lire et de temps en temps<br />
vous lisez un livre en français. Vous aimeriez<br />
parler de vos lectures avec d'autres<br />
personnes. Alors bienvenue à cet atelier.<br />
Nous y parlerons de nos lectures, nous y<br />
lirons des passages de livres pour découvrir<br />
de nouveaux auteurs et, si vous le désirez,<br />
vous y présenterez vos livres préférés.
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36816<br />
Martine Sommerer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Mittwoch, 10.02.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
Mittwoch, 10.03.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
Mittwoch, 14.04.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
Mittwoch, 19.05.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
Mittwoch, 09.06.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
38,00 Euro<br />
En route pour la Provence –<br />
La région, ses vins et ses<br />
couleurs<br />
Explorez la région à travers ses différents<br />
vins de l'été. Entre chaque dégustation,<br />
prenons ensemble les chemins de<br />
randonnée pour découvrir les autres<br />
richesses culinaires, culturelles et artistiques.<br />
Cette soirée se déroule en francais mais<br />
aussi en allemand et se veut interactive<br />
grâce à de nombreux échanges sur la<br />
Provence.<br />
Unterwegs in der Provence – erk<strong>und</strong>en<br />
Sie die Region anhand ihrer verschiedenen<br />
Sommerweine. Zwischen jeder<br />
Weinverkostung nehmen wir zusammen<br />
den Wanderweg, um andere kulinarische,<br />
kulturelle <strong>und</strong> künstlerische Schätze der<br />
Provence zu entdecken. Der Abend wird<br />
in französischer <strong>und</strong> deutscher Sprache<br />
gehalten <strong>und</strong> soll Ihnen in entspannter<br />
Atmosphäre Gelegenheit zum Austausch<br />
über die Region geben.<br />
Im Entgelt ist eine Lebensmittelumlage von<br />
7,50 Euro enthalten.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-36820<br />
Dennis Abraham<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Donnerstag, 26.08.10, 19.00-20.30 Uhr<br />
2 UStd., 12,50 Euro<br />
Italienisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Diese Stufe ist für Personen, die keine<br />
Italienischkenntnisse haben. Wenn Sie über<br />
noch so geringe Vorkenntnisse verfügen,<br />
sollten Sie sich beraten lassen, um den<br />
geeigneten Kurs zu finden.<br />
Die Kurse arbeiten mit dem Lehrwerk: Allegro<br />
1 - Italienisch für Anfänger, Bestell-<br />
Nr. 978-3-12-525580-7. In dieser ersten<br />
Stufe behandeln Sie die Themen: Erstes<br />
Kennen lernen, Im Hotel, In der Bar, Im<br />
Restaurant. Diese Kurse eignen sich nicht<br />
nur für Personen, die nach Italien fahren<br />
möchten, sondern auch für alle, die hier<br />
in Dortm<strong>und</strong> Kontakt zu italienischen<br />
Männern, Frauen <strong>und</strong> Kindern <strong>und</strong> zur<br />
italienischen Sprache <strong>und</strong> Kultur haben.<br />
Veranst.-Nr. 01-37003<br />
Sandra Mauro<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Dolce Vita in Haus Rodenberg<br />
Erleben Sie den Spaß an der italienischen<br />
Sprache <strong>und</strong> erlangen Sie dabei Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
der italienischen Sprache. Das<br />
Sprechen wird im Vordergr<strong>und</strong> stehen,<br />
kommunikative Situationen des Alltags<br />
werden geübt.<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-37083<br />
Sandra Mauro<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Samstag, ab 30.01.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Allora, andiamo!<br />
Sie möchten Ihre Italienischkenntnisse in<br />
intensiver Form vertiefen ? In diesem Kurs<br />
haben Sie die Gelegenheit, Ihre Kenntnisse<br />
zu erweitern. Sie arbeiten mit dem<br />
Lehrwerk Allegro 1 – Italienisch für Anfänger,<br />
Bestell-Nr. 3-12-525565-1<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-37321<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
4 x Samstag, 30.01.10, 13.02.10<br />
27.02.10, 13.03.10<br />
9.30-12.30 Uhr, 12 UStd.,<br />
45,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-37399<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
5 x Samstag, 08.05.10/29.05.10<br />
12.06.10/26.06.10/10.07.10<br />
9.30-12.30 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Mittelstufen<br />
Wenn Sie schon etwas länger Italienisch<br />
gelernt haben (2 Jahre <strong>und</strong> mehr), ist ein<br />
Kurs der Mittelstufe für Sie geeignet. Auf<br />
jeden Fall sollten Sie sich beraten lassen.<br />
Lehrbuch Allegro Band 2, Lehr- <strong>und</strong> Arbeitsbuch,<br />
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-<br />
12-525558-6<br />
Mittelstufe 2<br />
ab Lektion 6/7<br />
Veranst.-Nr. 01-37424<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
11.15-12.45 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-37425<br />
Sandra Mauro<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
ab Lektion 10/11<br />
Veranst.-Nr. 01-37431<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
11.15-12.45 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-37432<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Selbstständige<br />
Sprachverwendung (B1-B2)<br />
Dieses Sprachniveau (Abschlussstufen) ist<br />
im "Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen<br />
für Sprachen" beschrieben.<br />
Abschlussstufe 2<br />
Kleingruppe/ ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-37521<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
16.00-17.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Italienisch Introduzione alla<br />
Lettura e Conversazione B1<br />
Diese Kurse sind für Personen, die das<br />
Lehrbuch Allegro Band 1, 2 <strong>und</strong> 3 durchgearbeitet<br />
haben oder über entsprechende<br />
Italienischkenntnisse verfügen.<br />
Die Lektüre kurzer italienischer Texte soll<br />
zu Diskussionen anregen <strong>und</strong> die Sprechfähigkeit<br />
verbessern.<br />
Dabei kann es die Situation erfordern,<br />
dass wichtige Kapitel der Grammatik wiederholt<br />
<strong>und</strong> noch nicht erlernte grammatische<br />
Strukturen behandelt werden.<br />
Nutzen Sie die Chance unserer kostenlosen<br />
Sprachenberatung!<br />
Veranst.-Nr. 01-37603<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Spanisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Wenn Sie keine Vorkenntnisse in Spanisch<br />
haben <strong>und</strong> nach Spanien oder Lateinamerika<br />
fahren möchten, oder in Dortm<strong>und</strong><br />
Kontakt mit der Sprache <strong>und</strong> Kultur<br />
dieser Länder wünschen, sind diese<br />
Kurse für Sie geeignet.<br />
Sobald Sie über geringe Vorkenntnisse<br />
verfügen, lassen Sie sich bitte beraten.<br />
Lehrbuch: Caminos, neu, Band 1, Lehr<strong>und</strong><br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.<br />
978-3-12-514906-9<br />
Sie behandeln folgende Themen: Erstes<br />
Kennenlernen, Begegnungen, Familie, Einkaufen<br />
<strong>und</strong> Wohnen.<br />
Veranst.-Nr. 01-38009<br />
Gabriela Bittig Evadista<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Ich bin dann mal weg ...<br />
Spanisch für den Jakobsweg<br />
Nicht erst seit Hape Kerkeling erfreuen<br />
sich Reisen auf dem Jakobsweg immer<br />
größerer Beliebtheit. In diesem Kurs erfahren<br />
Sie Wissenswertes über die Route von<br />
Roncesvalles nach Santiago de Compostela<br />
mit ihren Sehenswürdigkeiten am Wegesrand,<br />
Transportmöglichkeiten <strong>und</strong> Unterkünften,<br />
klimatischen <strong>und</strong> gastronomischen<br />
Besonderheiten. Gleichzeitig erwerben Sie<br />
die sprachlichen Gr<strong>und</strong>lagen, um sich auf<br />
Ihrer Reise verständigen zu können. Anhand<br />
von Themen wie Wanderung, Unterkunft,<br />
Verpflegung etc. lernen Sie den<br />
Basiswortschatz für Pilger <strong>und</strong> einige Gr<strong>und</strong>lagen<br />
der spanischen Grammatik.<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-38071<br />
Franco Tous<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Mo-Do, 23.08.10-26.08.10<br />
17.00-19.30 Uhr, 12 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
ab Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 01-38212<br />
Gabriela Bittig Evadista<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
16.00-17.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-38213<br />
Maria Dolores Ortega Vidal<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Spanisch am Samstag<br />
In diesem Kurs haben Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen die Möglichkeit,<br />
schnell <strong>und</strong> intensiv ihre Kenntnisse zu<br />
vertiefen.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-38321<br />
Ana Maria Carmona Chocano<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Samstag, ab 30.01.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-38400<br />
Ana Maria Carmona Chocano<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
5 x Samstag, ab 17.04.10<br />
9.30-12.30 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
In den Kursen der Mittelstufe behandeln<br />
Sie die Themen: Landesk<strong>und</strong>e Spanien<br />
<strong>und</strong> Lateinamerika, Essen <strong>und</strong> Trinken, beim<br />
Arzt, auf der Bank, auf dem Polizeirevier.<br />
Lehrbuch: Caminos neu, Band 2, Lehr<strong>und</strong><br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.<br />
3-12-514913-4<br />
Kleingruppe/ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-38406<br />
Angélica Eschenbeck<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
16.15-17.45 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-38407<br />
Angélica Eschenbeck<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 01-38535<br />
Bibiana Alejandra Albuja<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-38536<br />
Angélica Eschenbeck<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Abschlussstufe 2<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 01-38621<br />
Julia Castro Aravena<br />
Berghofen<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
10.35-12.05 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
189
190<br />
Einführung in die Konversation<br />
Geschafft! Die Bände 1 <strong>und</strong> 2 des Lehrwerks<br />
Caminos (oder vergleichbare Lehrwerke)<br />
haben Sie bereits durchgearbeitet.<br />
Vielen fällt es jedoch schwer, das Gelernte<br />
so umzusetzen, dass relativ freies Sprechen<br />
möglich ist. Genau das trainieren Sie<br />
in diesem Kurs. In erster Linie arbeiten Sie<br />
darauf hin, dass Sie immer freier sprechen<br />
können <strong>und</strong> wiederholen zudem wichtige<br />
Bereiche der Grammatik.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-38802<br />
Julia Castro Aravena<br />
Berghofen<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-38803<br />
Betssy Torres Torrejon<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 01.02.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-38804<br />
Betssy Torres Torrejon<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Montag, ab 01.02.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
De México al M<strong>und</strong>o:<br />
Rincones de mi tierra<br />
Geordnet <strong>und</strong> chaotisch zugleich: Mexiko<br />
ist ein Land voller Gegensätze, das die<br />
Sinne überwältigt. Kommen Sie mit auf<br />
eine Reise in dieses magische Mexiko, in<br />
dem Sie gemeinsam mit der mexikanischen<br />
Referentin Patricia Casares die eindrucksvollsten<br />
Plätze der Kultur sowie die verschiedenen<br />
Facetten der Wirtschaft entdecken<br />
werden, die das heutige Mexiko<br />
prägen. Vorkenntnisse in Spanisch auf B1-<br />
Niveau werden vorausgesetzt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-38818<br />
Martha Patricia Casares Gonzalez<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Mittwoch, 28.04.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
Mittwoch, 19.05.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
Mittwoch, 26.05.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
Mittwoch, 30.06.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
8 UStd., 30,40 Euro<br />
Niederländisch<br />
Niederländisches Wochenende<br />
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse<br />
Diese Wochenenden richten sich an Teilnehmer/innen,<br />
die es privat, beruflich oder<br />
zum Studieren in die Niederlande zieht,<br />
die aber keine Vorkenntnisse in der Landessprache<br />
haben.<br />
Das Seminar vermittelt Gr<strong>und</strong>kenntnisse zur<br />
sprachlichen Bewältigung typischer Situationen<br />
im Gastland <strong>und</strong> informiert darüber<br />
hinaus über landesk<strong>und</strong>liche Besonderheiten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-39308<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 07.05.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 08.05.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 09.05.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
16 UStd., 41,60 Euro<br />
Kroatisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Kleingruppe/ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-41202<br />
Josi Dicken<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Ungarisch<br />
Ungarisches Wochenende für<br />
Einsteiger<br />
Sie interessieren sich für die ungarische<br />
Sprache, für Land, Leute <strong>und</strong> die typische<br />
Lebensart? Dann sollten Sie sich an diesem<br />
Wochenende sprachliche Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
aneignen, um sich in Alltag<br />
<strong>und</strong> Beruf verständigen zu können.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-41600<br />
Csilla Klibiné Hoppál<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 16.04.10, 17.15-21.00 Uhr<br />
Samstag, 17.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 18.04.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
17 UStd., 64,60 Euro<br />
Ukrainisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
An diesem Wochenende erhalten Sie eine<br />
kompakte Einführung in die Sprache <strong>und</strong><br />
die kyrillische Schrift. Unsere Dozentin Olga<br />
Kovrajska-Kljutschko vermittelt außerdem<br />
einen Einblick in die kulturellen Besonderheiten<br />
des Landes. Anschließend können<br />
Sie den Kurs 01-41702 besuchen, um<br />
Ihre erworbenen Kenntnisse zu vertiefen.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-41700<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 29.01.10, 17.15-21.00 Uhr<br />
Samstag, 30.01.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 31.01.10, 9.30-12.45 Uhr<br />
17 UStd., 64,60 Euro<br />
Koreanisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
In diesem Kurs lernen Sie Gr<strong>und</strong>züge der<br />
Sprache <strong>und</strong> bekommen auch einen Einblick<br />
in koreanische Traditionen <strong>und</strong> Kultur.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42500<br />
Hye-Sook Sieweke-Yeom<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
19.10-20.40 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Dieser Kurs baut auf der Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
aus dem letzten Halbjahr auf.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-42502<br />
Hye-Sook Sieweke-Yeom<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Politik<br />
Politik ist auch Frauensache<br />
Ähnlich wie bei "Politik in der Zeitung"<br />
soll in diesem Lektürkurs die überregionale<br />
Presse durch die gemeinsame Lektüre<br />
ausgewählter Beiträge aus der überregionalen<br />
Tages- <strong>und</strong> Wochenpresse "unter<br />
die Lupe" genommen werden. Allerdings<br />
spielt hier der Blickwinkel eine entscheidende<br />
Rolle, unter dem die ausgewählten<br />
Artikel gemeinsam gelesen <strong>und</strong> diskutiert<br />
werden: Besondere Beachtung gilt<br />
dem Frauenbild, der Berücksichtigung <strong>und</strong><br />
Wahrnehmung frauenspezifischer Fragestellungen,<br />
wie sie im Meinungsbild der Presse<br />
zum Ausdruck kommen.<br />
Veranst.-Nr. 01-51108<br />
Eckhard Matthies<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 12.01.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-51110<br />
Eckhard Matthies<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 27.04.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Was heißt hier<br />
behindert?<br />
Ihre Rechte <strong>und</strong> Pflichten nach<br />
dem Sozialgesetzbuch<br />
Die ständigen Veränderungen <strong>und</strong> Ergänzungen<br />
der Gesetzestexte fordern den<br />
Betroffenen <strong>und</strong> ihren Angehörigen ab,<br />
sich über den jeweils aktuellen Stand zu<br />
informieren. Nur so können sie ihre Ansprüche<br />
<strong>und</strong> Interessen durchsetzen. Außerdem<br />
versuchen wir, Gesetzestexte in<br />
eine allgemein verständliche Umgangssprache<br />
zu "übersetzen".<br />
Der Kurs dient einer ausführlichen allgemeinen<br />
Information. Thematische Schwerpunkte:<br />
SGB XII (ehemals B<strong>und</strong>essozialhilfegesetz),<br />
Pflege- <strong>und</strong> Krankenversicherung,<br />
Rentenrecht, Unterhaltsrecht sowie das Antragsverfahren<br />
zur Anerkennung als Schwerbehinderter.<br />
Veranst.-Nr. 01-54201<br />
Susanne Kucias<br />
Aplerbeck<br />
Westf. Schule für Körperbehinderte<br />
Marsbruchstr. 176<br />
10 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
19.00-21.15 Uhr, 30 UStd., 20,00 Euro<br />
Literatur<br />
Lesen – Diskutieren –<br />
Verstehen<br />
Dieses Seminar wendet sich an alle, die<br />
Interesse daran haben, im Gedankenaustausch<br />
mit anderen literarische Texte zu<br />
erschließen. In dieser Veranstaltung werden<br />
die Romane: "Zwei schwarze Jäger"<br />
von Brigitte Kronauer sowie "Alte Liebe".<br />
von Elke Heidenreich <strong>und</strong> Bernd Schröder<br />
gegenübergestellt.<br />
Veranst.-Nr. 01-62200<br />
Margrit Buchenau<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Mittwoch, ab 24.02.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Biographisches Schreiben –<br />
Lebenswege aufspüren<br />
In der biographischen Schreibgruppe wollen<br />
wir genussvoll in Erinnerungen schwelgen<br />
<strong>und</strong> Erfahrungsschätze austauschen.<br />
Auch bisher schlummernde Schätze wollen<br />
wir aufspüren, unsere Stärken <strong>und</strong><br />
Talente herausarbeiten, die uns auf dem<br />
Lebensweg gestützt <strong>und</strong> begleitet haben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-62210<br />
Eva-Maria Helmsorig<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
5 x Freitag, ab 26.02.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 15 UStd., 57,00 Euro<br />
Lesezirkel am Wasserschloss<br />
In dieser Veranstaltung sollen Leserinnen<br />
<strong>und</strong> Leser zusammengeführt werden, die<br />
sich mit der Literatur unserer Zeit auseinandersetzen<br />
möchten. Im Mittelpunkt dieser<br />
Veranstaltung stehen die Romane <strong>und</strong><br />
Erzählungen von Hans-Ulrich Treichel, Martin<br />
Mosebach, Margriet de Moor <strong>und</strong> vielen<br />
anderen. Das besondere Ambiente des<br />
Wasserschlosses wird dem Lesekreis einen<br />
ansprechenden Rahmen verleihen <strong>und</strong> zu<br />
anregenden Diskussionen verleiten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-62603<br />
Marie Deegener<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Schoten aus dem Pott<br />
Jeder, der hier lebt, weiß natürlich, dass<br />
mit Schoten keine Erbsen <strong>und</strong> mit Pott<br />
kein Kochtopf gemeint ist, sondern Geschichten<br />
aus dem Ruhrgebiet. Das ist<br />
eine genau definierte Fläche zwischen<br />
Duisburg, Dortm<strong>und</strong>, Recklinghausen <strong>und</strong><br />
Witten. Der "Ruhrpott" besteht größtenteils<br />
aus zusammengewachsenen Städten mit<br />
ca 5,3 Millionen Menschen aus aller Herren<br />
Länder.<br />
Dieser Schmelztiegel ist mehr als eine der<br />
stärksten Industrieregionen Europas, denn<br />
er bietet eine kulturelle Vielfalt, die anderswo<br />
kaum zu finden ist.<br />
Prof. Dr. Rita Süssmuth, ehemalige B<strong>und</strong>estagspräsidentin,<br />
hat einmal über die<br />
Menschen im Ruhrgebiet gesagt:<br />
"Das Ruhrgebiet ist eine spannende Region,<br />
spannend wegen seiner Geschichte<br />
<strong>und</strong> seinen Menschen. Ich mag die Ruhrgebietsmenschen:<br />
Sie sind handfest, zupackend,<br />
zuverlässig <strong>und</strong> direkt."<br />
Die Dortm<strong>und</strong>er Autorinnen Silvana Richter,<br />
Uschi Posse-Kleimann <strong>und</strong> Heike Wulf<br />
haben originelle <strong>und</strong> abwechslungsreiche<br />
Geschichten über die häufig auch als<br />
"Ruhris" belächelten Bewohner des Ruhrgebietes<br />
zu Papier gebracht.<br />
Lernen Sie an diesem Abend die verschiedenen<br />
Facetten der Menschen im Ruhrgebiet<br />
kennen, die geprägt sind von<br />
Offenheit, Toleranz <strong>und</strong> Hilfsbereitschaft.<br />
Veranst.-Nr. 01-62705<br />
Ursula Posse-Kleimann/Heike Wulf<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 12.03.10, 19.00-21.00 Uhr<br />
2 UStd., 5,00 Euro Abendkasse
Musik<br />
Workshop "Cool-Drummings"<br />
Schlagzeug-Gr<strong>und</strong>kurs<br />
Der Erwerb von gr<strong>und</strong>legenden Rhythmikkenntnissen,<br />
Zählweisen <strong>und</strong> Rhythmusbewusstsein<br />
sind Ziel dieser zwei Tage.<br />
Natürlich steht bei aller Theorie das Schlagzeug<br />
im Vordergr<strong>und</strong>.<br />
Instrumente stehen zur Verfügung; Stöcke,<br />
wenn vorhanden, bitte mitbringen!<br />
Notenkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
Wochenend-Workshop<br />
Veranst.-Nr. 01-64202<br />
Michael Horn<br />
Aplerbeck<br />
Ostkirchstr. 177<br />
Samstag, 27.02.10, 11.00-14.00 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 11.00-14.00 Uhr<br />
26,00 Euro<br />
Kreatives Gestalten<br />
Aquarellmalerei<br />
Wer den gestalterischen Freiraum der Aquarellmalerei<br />
nutzen möchte, benötigt umfassende<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse über Farben,<br />
Farbmischungen, Bildkompositionen <strong>und</strong><br />
Perspektive. Sie erhalten viele Tipps zur<br />
jeweiligen Malweise (Trockentechnik, Nassin-Nasstechnik,<br />
lasierende Technik). Für<br />
geübte Teilnehmer/-innen sind auch freie<br />
<strong>und</strong> experimentelle Arbeiten möglich. Sofern<br />
das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet<br />
ist, sind die Kurse für Anfänger/-innen<br />
<strong>und</strong> fortgeschrittene Teilnehmer/-innen<br />
geeignet. Bitte mitbringen:<br />
Aquarellblock 30x40 cm, Bleistift, Radiergummi,<br />
Aquarellfarben (falls vorhanden),<br />
Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen,<br />
2 Gefäße für Wasser. Weitere<br />
Materialien werden im Kurs besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-72720<br />
Karl Bathe<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Freitag, ab 29.01.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd.<br />
80,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72730<br />
Christa Fuchs<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Freitag, ab 29.01.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-72760<br />
Karl Bathe<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Freitag, ab 16.04.10<br />
9.00-12.15 Uhr, 32 UStd.<br />
80,00 Euro<br />
Nähen<br />
Nähen für Anfänger/innen <strong>und</strong><br />
Fortgeschrittene<br />
Der erste Kurstermin ist ein Vorbereitungstreffen<br />
(90 Minuten), bei dem alle Fragen<br />
zu Stoffkauf, Schnittmustern <strong>und</strong> Nähmaterialien<br />
besprochen werden. Für Anfänger/innen<br />
ist das Seminar "Der Umgang<br />
mit der Nähmaschine" (Kurs-Nr. 01-<br />
76240, 01-76244, 01-76246, 01-76248<br />
oder 01-76250) empfehlenswert. Wer mit<br />
der eigenen Nähmaschine nähen möchte,<br />
kann diese mitbringen. Der unterschiedliche<br />
Kenntnisstand der Teilnehmer/innen<br />
beeinträchtigt nicht die Erfolgserlebnisse<br />
beim Nähen der eigenen Kleidungsstücke.<br />
Bitte zum ersten Abend mitbringen:<br />
Maßband, Schreibzeug, Papier <strong>und</strong> wenn<br />
vorhanden: Modezeitschriften, Stoffe, Schnitte<br />
<strong>und</strong> Zubehör.<br />
Veranst.-Nr. 01-76126<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd., 73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76130<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
15.00-18.15 Uhr, 30 UStd., 73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76134<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd., 73,50 Euro<br />
Der Umgang mit der<br />
Nähmaschine<br />
Sie lernen die Funktion einer Nähmaschine<br />
kennen <strong>und</strong> üben mit Hilfe der Dozentin<br />
erste Nähte auf der Maschine. Wer<br />
mit der eigenen Nähmaschine arbeiten<br />
möchte, kann diese mitbringen, sollte jedoch<br />
die Anleitung für die Maschine nicht<br />
vergessen. Bitte mitbringen: Stoffreste oder<br />
ein Stück Nessel (0,5 m), Schere, Stecknadeln<br />
<strong>und</strong> Nähgarn.<br />
Veranst.-Nr. 01-76244<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 16.01.10, 10.00-14.00 Uhr<br />
5 UStd., 12,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-76246<br />
Friederike Moog<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 18.04.10, 10.00-14.00 Uhr<br />
5 UStd., 12,25 Euro<br />
Aktuelle Mode am Wochenende<br />
– Nähen für Fortgeschrittene<br />
Ein Kompaktangebot für alle, die "an<br />
einem Stück" ein Kleidungsstück fertig<br />
nähen möchten. Modische Schnitte verändern<br />
Sie unter fachk<strong>und</strong>iger Anleitung auf<br />
persönliche Maße <strong>und</strong> ganz nach individuellem<br />
Geschmack. Die Dozentin gibt Tipps<br />
<strong>und</strong> zeigt Ihnen Kniffe für schwierige Arbeiten<br />
wie z. B. Taschen, Ärmel <strong>und</strong> Kragen.<br />
Damit Sie sofort loslegen können, bespricht<br />
die Dozentin auf dem Vorbereitungstreffen<br />
mit Ihnen alle Fragen zum Stoffkauf,<br />
zu Schnittmustern <strong>und</strong> zu Nähutensilien.<br />
Falls Schnittmuster, Stoffe etc.<br />
schon vorhanden sind, bitte zum Vorbesprechungstermin<br />
mitbringen.<br />
Nähkenntnisse sollten vorhanden <strong>und</strong> der<br />
Umgang mit der Maschine vertraut sein.<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 19.01.10, 16:45-18:15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-76482<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Dienstag, 19.01.10, 16.45-18.15 Uhr<br />
Samstag, 23.01.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 24.01.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 02.02.10, 16:45-18:15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-76484<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Dienstag, 02.02.10, 16.45-18.15 Uhr<br />
Samstag, 06.02.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.02.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 23.02.10, 16:45-18:15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-76486<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Dienstag, 23.02.10, 16.45-18.15 Uhr<br />
Samstag, 27.02.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 28.02.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 16.03.10, 16:45-18:15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 01-76488<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Dienstag, 16.03.10, 16.45-18.15 Uhr<br />
Samstag, 20.03.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.03.10, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Ges<strong>und</strong>heit<br />
Psychologie<br />
Ein Single kommt selten allein!<br />
Amüsante Gespräche <strong>und</strong> humorvolle Tipps<br />
zu einer Kunst des Lebens für Singles<br />
Hier können sich Menschen über die Erfahrungen<br />
des Singles-Leben austauschen.<br />
Mit Hilfe humorvoller Video-Spots (u.a.<br />
Anke Engelke, Loriot) <strong>und</strong> psychologischer<br />
Erkenntnisse diskutieren wir Wege zur Verbesserung<br />
des Single-Daseins.<br />
Der Dozent ist Soziologe <strong>und</strong> Sachbuchautor<br />
(z.B. "Wie unsere Liebe gelingt!").<br />
Dass der Spaß dabei nicht zu kurz kommt,<br />
versteht sich von selbst.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-80260<br />
Dr. Torsten Reters<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 30.05.10,<br />
13.00-18.30 Uhr, 7 UStd., 28,00 Euro<br />
Alternative Medizin<br />
Koreanische Handakupunktur<br />
Die Koreanische Handakupunktur ist eine<br />
traditionelle, in Korea weit verbreitete, leicht<br />
erlernbare <strong>und</strong> effektive Akupunkturmethode.<br />
Folgende Kursinhalte werden<br />
vermittelt: Handakupunktur- <strong>und</strong> Handakupressurtechniken,Handreflexzonenmassage,<br />
Meridianverlauf (Energieverlauf),<br />
Handhabung der Materialien, praktische<br />
Übungen <strong>und</strong> Fallbeispiele. Für Materialien<br />
entstehen pro Seminar zusätzliche Kosten<br />
von 6,00 Euro.<br />
Gr<strong>und</strong>seminar/Tagesseminar<br />
Teil 1: Gr<strong>und</strong>lagen<br />
Veranst.-Nr. 01-82201<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 20.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 32,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>seminar/Tagesseminar<br />
Teil 2: Aufbau des Bewegungsapparates<br />
Veranst.-Nr. 01-82203<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 21.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 32,00 Euro<br />
Koreanische Handakupunktur –<br />
Aufbauseminar<br />
In diesem Seminar werden erkrankungsbezogene<br />
Anwendungsmöglichkeiten vorgestellt.<br />
Teilnahmebedingung: Erfahrung in der<br />
Anwendung <strong>und</strong> Praxis der Handakupunktur.<br />
Bitte vor der Anmeldung Rücksprache<br />
mit dem Programmbereich (Tel.<br />
50-2 47 16) nehmen. Für Materialien<br />
entstehen pro Seminar zusätzliche Kosten<br />
von 6,00 Euro.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-82204<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 18.04.10,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Entspannung, Stressbewältigung<br />
<strong>und</strong> Meditation<br />
Die Krankenkassen übernehmen auf Antrag<br />
(Teilnahmebescheinigung der Volkshochschule)<br />
bei Nachweis regelmäßiger<br />
Veranstaltungsteilnahme für einige der<br />
nachfolgenden ges<strong>und</strong>heitsfördernden<br />
Veranstaltungsangebote auf der Gr<strong>und</strong>lage<br />
der "Gemeinsamen <strong>und</strong> einheitlichen<br />
Handlungsfelder <strong>und</strong> Kriterien der Spitzenverbände<br />
der Krankenkassen" bis zu 80<br />
% der Volkshochschul-Entgelte.<br />
Entspannungsverfahren<br />
Autogenes Training (AT)<br />
Einführung<br />
Die Kurse bieten eine Einführung in die<br />
klassische Entspannungstechnik nach Prof.<br />
Dr. J. H. Schultz, deren Erlernen häusliches<br />
Training erfordert. Autogenes Training<br />
ist eine für jung <strong>und</strong> alt geeignete<br />
Methode der Autosuggestion ("Selbsthypnose")<br />
mit dem Ziel der körperlichen <strong>und</strong><br />
mentalen Entspannung.<br />
Neben der Möglichkeit, sich im Alltagsstress<br />
eine eigene "Insel der Ruhe" zu<br />
schaffen, lernt man, eigene innere Kräfte<br />
zu aktivieren <strong>und</strong> unerwünschten Stress<br />
bewusst abzubauen..<br />
AT steigert Leistungsvermögen <strong>und</strong> Kreativität<br />
<strong>und</strong> stärkt das Selbstbewusstsein.<br />
AT ist wegen seiner positiven Wirkungen<br />
eine durch die Krankenkassen anerkannte<br />
<strong>und</strong> geförderte präventive Methode der<br />
Ges<strong>und</strong>heitsförderung.<br />
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung <strong>und</strong><br />
bringen Sie eine Decke oder eine Gymnastik-Matte<br />
mit.<br />
Veranst.-Nr. 01-83315<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
191
192<br />
Autogenes Training für Eltern<br />
<strong>und</strong> Kinder<br />
Die Kinder sollten mind. 8 Jahre <strong>und</strong><br />
max. 11 Jahre alt sein.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Unterlage <strong>und</strong> ein kleines Kissen.<br />
Veranst.-Nr. 01-83351<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 16 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Zen-Meditation in klassischer<br />
Form<br />
Der Kurs versteht sich als "Türöffner", um<br />
dem Meditierenden den Weg zu eigenständiger<br />
Übung zu erschließen. Es besteht<br />
die Möglichkeit, anschließend längerfristig<br />
an einer Übungsgruppe teilzunehmen.<br />
Bitte mitbringen: Meditationskissen oder<br />
-bänkchen zum Sitzen, bzw.zwei feste<br />
Decken.<br />
Veranst.-Nr. 01-83401<br />
Horst Kaemmerling<br />
Aplerbeck<br />
Westf. Zentrum f. Psychiatrie<br />
Marsbruchstr. 179, Haus 29<br />
Räume der Bewegungstherapie<br />
5 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
18.30-20.45 Uhr, 15 UStd.<br />
58,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-83402<br />
Horst Kaemmerling<br />
Aplerbeck<br />
Westf. Zentrum f. Psychiatrie<br />
Marsbruchstr. 179, Haus 29<br />
Räume der Bewegungstherapie<br />
5 x Mittwoch, ab 19.05.10<br />
18.30-20.45 Uhr, 15 UStd.<br />
58,50 Euro<br />
Fernöstliche<br />
Entspannungsverfahren<br />
Tai-Chi-Chuan<br />
Chen-Stil in der 19-er-Form für<br />
Anfänger/innen<br />
In den Kursen werden Gr<strong>und</strong>übungen<br />
des Tai Chi Chuan im Chen-Stil vorgestellt<br />
<strong>und</strong> praktiziert. Bitte mitbringen: eine<br />
welche Wolldecke, bequeme Kleidung<br />
(Jogginganzug), Gymnastikschuhe oder<br />
Socken mit Noppen.<br />
Chen-Stil, Anfängerkurse<br />
Veranst.-Nr. 01-84053<br />
Jens Frieling<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.25-19.55 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84054<br />
Jens Frieling<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
18.25-19.55 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Qi Gong<br />
Die Ausführung der Qi Gong-Übungen<br />
steigert die Wahrnehmungsfähigkeit, stärkt<br />
Rücken <strong>und</strong> Halswirbelsäule, ermöglicht<br />
innere Entspannung <strong>und</strong> hat insgesamt<br />
ges<strong>und</strong>heitsfördernde Wirkung.<br />
Tagesseminar zum Kennenlernen<br />
Veranst.-Nr. 01-84305<br />
Elke Recks<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 28.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 28,00 Euro<br />
Hatha Yoga – Kurse für<br />
AnfängerInnen <strong>und</strong><br />
Fortgeschrittene<br />
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich<br />
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/innen<br />
ohne wie auch für Anfänger/innen mit<br />
geringen Übungserfahrungen jeden Alters<br />
geeignet.<br />
Veranst.-Nr. 01-84557<br />
Annette Sonntag<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
16.45-18.15 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84559<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84560<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
9 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Hatha-Yoga für<br />
Teilnehmer/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Workshop am Wochenende<br />
Der Workshop wendet sich an TeilnehmerInnen<br />
mit geringen Vorkenntnissen<br />
(1-2 Kurse), die das Wochenende<br />
zum intensiveren Üben nutzen möchten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-84602<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 23.04.10, 18.00-21.00 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 10.30-15.30 Uhr,<br />
10 UStd., 42,00 Euro<br />
Hatha-Yoga – Kurs für<br />
Teilnehmer/innen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Veranst.-Nr. 01-84620<br />
Annette Sonntag<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
16.45-18.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranstaltungsorte, die ebenerdig oder unter Überwindung maximal einer<br />
Stufe zugänglich sind <strong>und</strong> über eine Behindertentoilette verfügen:<br />
Körperschulung <strong>und</strong> Bewegung<br />
Zilgrei<br />
Die sanfte Selbsthilfe bei Schmerzen<br />
Zilgrei ist eine leicht erlernbare Selbsthilfemethode<br />
zur Linderung von Muskel-, Gelenk-<br />
<strong>und</strong> Nervenschmerzen. Sie ist wirksam<br />
durch die Kombination vertiefter Atmung<br />
mit einfachen Körperbewegungen<br />
oder -haltungen.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-85203<br />
Annette Sonntag<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Samstag, 06.02.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 26,00 Euro<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Das Übungsprogramm, das sich an wissenschaftlich<br />
überprüften Wirksamkeitskriterien<br />
orientiert, dient der Vorbeugung<br />
bei Verspannungen <strong>und</strong> Schmerzen im<br />
Rücken-, Kreuz- <strong>und</strong> Ischias- sowie Schulter-Nackenbereich<br />
durch Kräftigungsgymnastik<br />
zur Stärkung von Bauch-, Schulter-Nacken-<br />
<strong>und</strong> Rückenmuskulatur, durch<br />
Körperwahrnehmungs- <strong>und</strong> Entspannungsübungen.<br />
Veranst.-Nr. 01-85207<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Märker Schützengemeinschaft 1994 e. V.<br />
Schweizer Allee 27<br />
8 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
18.00-19.00 Uhr, 11 UStd.<br />
34,68 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85208<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Märker Schützengemeinschaft 1994 e. V.<br />
Schweizer Allee 27<br />
10 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
18.00-19.00 Uhr, 13 UStd.<br />
43,32 Euro<br />
Wirbelsäulengymnastik –<br />
Aufbaukurse<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse in wirbelsäulengymnastischen<br />
Methoden werden vorausgesetzt.<br />
Die Kurse bieten vertiefende Informationen<br />
zu Funktionen des Muskel-Skelett-Systems<br />
<strong>und</strong> spezifische Übungen (Kräftigung/Dehnung/Koordination)<br />
für Schulter-Nacken-Bereich,<br />
Rücken, Bauch, Gesäß<br />
<strong>und</strong> Oberschenkel.<br />
Bitte mitbringen: Dicke Socken <strong>und</strong> einen<br />
Igelball.<br />
Veranst.-Nr. 01-85227<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Märker Schützengemeinschaft 1994 e. V.<br />
Schweizer Allee 27<br />
8 x Mittwoch, ab 03.02.10<br />
19.15-20.15 Uhr, 11 UStd.<br />
32,01 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85228<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Märker Schützengemeinschaft 1994 e. V.<br />
Schweizer Allee 27<br />
10 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
19.15-20.15 Uhr, 13 UStd.<br />
43,32 Euro<br />
Aplerbecker Hallenbad, Diakon-Koch-Weg 6<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen, Am Oldendieck 6<br />
Westf. Zentrum f. Psychiatrie, Marsbruchstr. 179<br />
Wenn Sie Fragen zur Barrierefreiheit unserer Veranstaltungsorte haben,<br />
erhalten Sie Auskunft bei unserer K<strong>und</strong>enhotline unter der Rufnummer 50-2 47 27.<br />
Die Feldenkraismethode<br />
Bewusstheit durch Bewegung<br />
Veranst.-Nr. 01-85303<br />
Gisela Algermissen<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 18 UStd.<br />
58,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85304<br />
Gisela Algermissen<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Montag, ab 19.04.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85305<br />
Ursula Gelzinnus<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85306<br />
Ursula Gelzinnus<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Gymnastik <strong>und</strong> Bewegung<br />
Gymnastik für Frauen<br />
Dieser Kurs umfasst Dehn- <strong>und</strong> Kräftigungsübungen,<br />
Ausdauer <strong>und</strong> Konditionstraining<br />
sowie Entspannungsübungen. Bitte<br />
eine Bodenmatte mitbringen.<br />
Veranst.-Nr. 01-86303<br />
Nadide Kottlange<br />
Aplerbeck<br />
Aplerbecker-Gr<strong>und</strong>schule, Gymnastikhalle<br />
Köln-Berliner Str. 72<br />
12 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Stadtbezirk Aplerbeck<br />
Auch im nächsten Halbjahr finden Sie<br />
hier unser Programmheft:<br />
Apotheke Eichholz, Eichholzstr. 36<br />
Apotheke Nathebach, Schwerter Str. 306<br />
Apotheke zur Post, Jasminstr. 15<br />
AWO-Begegnungsstätte, Sölder Str. 148<br />
AWO-Begegnungsstätte, Berghofer Str. 163<br />
Bezirksverwaltungsstelle,<br />
Aplerbecker Marktplatz 21<br />
Ewaldi-Buchhandlung, Köln-Berliner-Str. 20<br />
Hallenbad, Diakon-Koch-Weg 6<br />
Schreibwaren “ten Cate”Udo,<br />
Markschneiderstr. 1<br />
Sparkasse, Schwerter Str. 286<br />
Sparkasse, Weiße-Ewald-Str. 68<br />
Sparkasse, Köln-Berliner-Str. 18<br />
Sparkasse, Gevelsbergstr. 30<br />
Sparkasse, Berghofer Str. 147<br />
Sparkasse, Nelkenstr. 11<br />
Sparkasse, Sölder Str. 93<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen,<br />
Am Oldendieck 6<br />
Volksbank, Köln-Berliner-Str. 21 a<br />
Volksbank, Berghofer Str. 155<br />
Volksbank, Eichholzstr. 36<br />
Volksbank, Sölder Str. 99<br />
Zweigbibliothek, Köln-Berliner-Str. 31
Brackel<br />
Brackel, Asseln,<br />
Wambel, Wickede<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Angelika Sieckmann<br />
0231/ 25 99 72<br />
Englisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Erste Schritte mit Vergnügen -<br />
Englisch ohne Vorkenntnisse<br />
In diesem Kurs lernen Sie, sich in typischen<br />
Reisesituationen (Hotel, Touristeninformation,<br />
Flughafen) oder beim Shopping<br />
<strong>und</strong> in der Gastronomie <strong>und</strong> zu<br />
verständigen. Wir üben u. a. die Verwendung<br />
der einfachen Gegenwart in Frage<br />
<strong>und</strong> Antwort, das Alphabet, die Uhrzeit<br />
<strong>und</strong> Zahlen bis 100.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32100<br />
Gabriele Anskeit<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Englisch - Fairway <strong>und</strong> mehr<br />
Neben dem Lehrbuch "Fairway" arbeiten<br />
wir auf Wunsch mit weiteren Texten, erweitern<br />
unseren Wortschatz <strong>und</strong> besprechen<br />
wichtige Kapitel der Grammatik.<br />
Zugleich wenden wir früher erworbene<br />
Kenntnisse in Gesprächen an.<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion<br />
1<br />
Veranst.-Nr. 01-32533<br />
Gabriele Anskeit<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd.<br />
133,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32534<br />
Klaus-Jürgen Weiß<br />
Asseln<br />
Max-Born-Realschule, Grüningsweg 42<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Konversationskurs<br />
Easy Every Day Conversations<br />
Diese Kurse stellen schwerpunktmäßig das<br />
Sprechen in alltäglichen Situationen in den<br />
Mittelpunkt.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-32807<br />
Gabriele Anskeit<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
9 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 18 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Abschlussstufe 1<br />
What next? - Zur Vielfalt der<br />
englischen Sprache<br />
Viele Vokabeln sind vergessen, Sie sind in<br />
Alltagssituationen unsicher - wir bringen<br />
Vergessenes wieder ans Licht, um alltägliche<br />
Situationen zu verstehen, sich zu verständigen<br />
oder einfache Texte zu schreiben.<br />
Den Rahmen dieser Veranstaltungen bilden<br />
u. a. Dialoge, Wortschatz- <strong>und</strong><br />
Grammatikübungen sowie Beispiele aus<br />
der englischen Alltagssprache.<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33108<br />
Gabriele Anskeit<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 01-33109<br />
Kathrin Packeiser<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.30-12.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 3/4 +<br />
Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 01-33110<br />
Christine Fürschke<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Senior/innenkurse<br />
Englisch für Senior/innen -<br />
Nützliches für den Alltag<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
In fre<strong>und</strong>lich-entspannter Atmosphäre üben<br />
wir, was überall dort nützlich sein wird,<br />
wo die Weltsprache Englisch gesprochen<br />
wird. Wir arbeiten mit einem Lehrbuch,<br />
das auch landesk<strong>und</strong>lich Interessantes über<br />
die englischsprachige Welt bietet. Sie werden<br />
zukünftig in erfreulichen <strong>und</strong> unliebsamen<br />
Situationen das Richtige sagen.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-33811<br />
Gisela Rego<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou,<br />
Oberdorfstr. 23<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Veranstaltungsorte <strong>und</strong> Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong><br />
Bildungszentrum Balou B 420/422 U 43 Brackel Kirche<br />
Oberdorfstr. 23<br />
Max-Born-Realschule U 43 Ruckebierstraße<br />
Grüningsweg 42<br />
Haus Beckhoff B 420/422 U 43 Brackel Kirche<br />
Brackeler Hellweg 142<br />
AWO-Wambel B 422 U 43 Juchostr.<br />
Akazienstraße 2<br />
Fabido Wickede U 43 Eichwaldstraße<br />
Ebbinghausstraße 53<br />
Mittelstufe 1<br />
In English please!<br />
In entspannter Atmosphäre lesen wir leichte<br />
Texte <strong>und</strong> üben das Sprechen anhand<br />
von Rollenspielen.<br />
Lehrbuch:<br />
Ende Fairway 1/Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33830<br />
Detlev Grubing<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lehrbuch:<br />
Ende Fairway 1/Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33831<br />
Detlev Grubing<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou,<br />
Oberdorfstr. 23<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Sie haben schon einmal Englisch gelernt<br />
<strong>und</strong> möchten Ihre Kenntnisse erweitern?<br />
Auf Gr<strong>und</strong>lage des Lehrbuchs für schon<br />
et-was Fortgeschrittenere vergrößern Sie<br />
Ihren Wortschatz, erweitern Ihre allgemeine<br />
Sprachfertigkeit <strong>und</strong> verbessern Ihre<br />
Aus-drucksweise <strong>und</strong> Aussprache.<br />
Unser Lehrbuch öffnet auch landesk<strong>und</strong>lich<br />
neue Horizonte für die Reise im Ausland.<br />
Come on board!<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 01-33851<br />
Kathrin Packeiser<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
10.30-12.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lokalgeschichte<br />
Atlas - Schuh Fabrik in<br />
Holzwickede<br />
Die 1910 gegründete Firma "Atlas" mit<br />
weiteren Standorten im europäischen Ausland<br />
beschäftigt am Standort Wickede 220<br />
Beschäftigte. Sie produzieren jährlich 1,6<br />
Millionen branchenspezifische Sicherheitsschuhe<br />
für Frauen <strong>und</strong> Männer. Ob am<br />
Bau, im Krankenhaus, bei der Feuerwehr<br />
oder in der Elektrobranche - der Schuhspezialist<br />
Atlas gehört zu den führenden<br />
Herstellern in Europa.<br />
Veranst.-Nr. 01-51206<br />
Linda Wardenbach<br />
Brackel<br />
Treffpunkt: 14.00 Uhr am Werkstor, Frische<br />
Luft 159, 44319 Dortm<strong>und</strong>-Brackel<br />
Dienstag, 02.03.10, 14.00-17.00 Uhr<br />
4 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Das Naturschutzgebiet Buschei<br />
(Nordöstlicher Teil) -<br />
Umwandlung eines ehemaligen<br />
Militärgeländes<br />
Bei einer Begehung des Geländes werden<br />
wir sehen, wie die alte Schießanlage,<br />
die nicht abgerissen werden soll, langsam<br />
von der Natur zurückerobert wird. Bitte<br />
festes Schuhwerk <strong>und</strong> wetterfeste Kleidung<br />
tragen. Vorherige Anmeldung erforderlich!<br />
Treffpunkt: Der Treffpunkt in Dortm<strong>und</strong>-<br />
Asseln wird noch bekannt gegeben!<br />
Veranst.-Nr. 01-51258<br />
Andreas Peters<br />
Asseln<br />
Donnerstag, 10.06.10, 17.00-18.30 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
Körne:<br />
Geschichte eines Stadtteils<br />
Der Arbeitskreis will vergessene Geschichte<br />
wieder bewusst machen <strong>und</strong> jüngere Geschichte<br />
erforschen <strong>und</strong> neu interpretieren.<br />
Veranst.-Nr. 01-52216<br />
Dr. Wilhelm Fricke<br />
Wambel<br />
AWO Begegnungszentrum Wambel<br />
Wambeler Hellweg 7<br />
12 x Montag, ab 01.02.10<br />
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
Tanz<br />
Afrikanischer Tanz- <strong>und</strong><br />
Trommel-Abend<br />
Ein offenes Angebot für alle, die Spaß<br />
<strong>und</strong> Interesse an afrikanischen Rhythmen<br />
haben, neue Leute kennen lernen <strong>und</strong><br />
gemeinsam trommeln oder zur Trommel<br />
tanzen möchten.<br />
Die beiden Dozenten Hampar Sarafian (Tanz)<br />
<strong>und</strong> Alpha R. Kruse (Trommel) werden je<br />
nach Vorerfahrungen der Teilnehmer/innen<br />
in wechselnden Sets Tanz <strong>und</strong> Rhythmus<br />
zusammenführen.<br />
Wer trommeln möchte, sollte seine Trommel<br />
mitbringen (<strong>und</strong>/oder Percussion-Toys),<br />
wer tanzen möchte, bequeme (Tanz)-Kleidung,<br />
ansonsten gute Laune <strong>und</strong> ein<br />
offenes Ohr.<br />
In Zusammenarbeit mit dem Café des balou<br />
e. V. Oberdorfstr. 23, 44309 Dortm<strong>und</strong>,<br />
das auch die Bewirtung der Theke übernimmt.<br />
Bitte nur bei der Volkshochschule<br />
anmelden.<br />
Veranst.-Nr. 01-65500<br />
Hampar Sarafian/Alpha R. Kruse<br />
Brackel<br />
Café des Balou e.V., Oberdorfstr. 23<br />
Samstag, 24.04.10, 19.00-22.00 Uhr<br />
4 UStd., 8,00 Euro<br />
193
194<br />
Kreatives Gestalten<br />
Es war einmal ...<br />
Gezeichnete <strong>und</strong> gemalte<br />
Erinnerungen<br />
Fotos aus längst vergessenen Tagen sollen<br />
unsere Inspiration <strong>und</strong> Anregung sein.<br />
Wir gehen gemeinsam auf eine Reise in<br />
die Vergangenheit, in der Autos noch<br />
r<strong>und</strong> waren <strong>und</strong> als Knutschkugeln bezeichnet<br />
wurden, in der Kinderwagen noch<br />
wie Ufos aussahen <strong>und</strong> die Mode zuweilen<br />
ein wenig witzig anmutete.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72100<br />
Olivia Rost<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
76,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72102<br />
Olivia Rost<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
76,80 Euro<br />
Dornige Schönheiten - Rosen<br />
Malerei <strong>und</strong> Zeichnung<br />
Die Rose, als dornige Schönheit, wird im<br />
Mittelpunkt der Seminare stehen. Anhand<br />
echter Rosen werden Zeichnungen angefertigt,<br />
die proportionsgetreu auf Leinwand<br />
übertragen werden. Danach werden die<br />
ersten Farbschritte angelegt. Nach <strong>und</strong> nach<br />
entwickelt die Blume auf der Leinwand<br />
ihre volle Schönheit <strong>und</strong> Kraft.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72110<br />
Olivia Rost<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
6 x Montag, ab 12.04.10<br />
18.45-21.00 Uhr, 18 UStd.<br />
57,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72112<br />
Olivia Rost<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
6 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
18.45-21.00 Uhr, 18 UStd.<br />
57,60 Euro<br />
Aquarellmalerei<br />
Wer den gestalterischen Freiraum der Aquarellmalerei<br />
nutzen möchte, benötigt umfassende<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse über Farben,<br />
Farbmischungen, Bildkompositionen <strong>und</strong><br />
Perspektive. Sie erhalten viele Tipps zur<br />
jeweiligen Malweise (Trockentechnik, Nassin-Nasstechnik,<br />
lasierende Technik). Für<br />
geübte Teilnehmer/-innen sind auch freie<br />
<strong>und</strong> experimentelle Arbeiten möglich.<br />
Nachmittagskurse<br />
Veranst.-Nr. 01-72800<br />
Ina Thies<br />
Asseln<br />
Max-Born-Realschule, Grüningsweg 42<br />
8 x Montag, ab 18.01.10<br />
16.00-18.15 Uhr, 24 UStd., 60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72810<br />
Gisela Kracht<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
16.30-19.45 Uhr, 32 UStd., 76,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72820<br />
Gisela Kracht<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
16.30-18.45 Uhr, 24 UStd., 60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72830<br />
Gisela Kracht<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
16.30-19.45 Uhr, 32 UStd., 76,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72840<br />
Gisela Kracht<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
16.30-18.45 Uhr, 24 UStd., 60,00 Euro<br />
Psychologie<br />
Der Trauer Raum geben<br />
Der Tod des Kindes bedeutet für Eltern<br />
oft der Verlust des Lebenssinns. Ein Leidensweg,<br />
angefüllt mit Trauer, Zorn, Schuldgefühlen,<br />
Verzweiflung <strong>und</strong> tiefem Schmerz.<br />
Das Seminar wendet sich an Mütter <strong>und</strong><br />
Väter, die mit Gleichbetroffenen ins Gespräch<br />
kommen wollen, ohne Angst haben<br />
zu müssen, in ihren Gefühlen verletzt<br />
zu werden. I<br />
Gesprächskreis<br />
Veranst.-Nr. 01-80101<br />
Eckhard Wedegärtner<br />
Brackel<br />
Haus Beckhoff, Brackeler Hellweg 142<br />
22 x Montag, ab 11.01.10<br />
19.15-21.30 Uhr, 66 UStd., 40,00 Euro<br />
Medizinische Fragen<br />
<strong>und</strong> Heilverfahren<br />
Schlafstörungen<br />
Jeder Dritte in Deutschland hatte schon<br />
einmal Schlafprobleme <strong>und</strong> 20% leiden<br />
regelmäßig unter Schlafstörungen. Also ein<br />
Thema, das für Millionen Bürger/innen<br />
wichtig für die Ges<strong>und</strong>heit ist.<br />
Zum Abschluss des <strong>Vortrags</strong> wird das Schlaflabor<br />
des Knappschaftskrankenhauses besichtigt<br />
<strong>und</strong> über die Untersuchungsmöglichkeiten<br />
informiert.<br />
Im zweiten Teil der Veranstaltung werden<br />
Entspannung <strong>und</strong> Atemtechnik geübt. Es<br />
kommt zu einer physiologischen Ruhe des<br />
Nervensystems, der Organe <strong>und</strong> der Muskulatur,<br />
zu einer Balance von Körper <strong>und</strong><br />
Geist. Bitte ISO-Matte oder Decke, ein Getränk<br />
<strong>und</strong> warme Socken mitbringen.<br />
Vortrag mit Diskussion <strong>und</strong> praktischen<br />
Übungen<br />
Veranst.-Nr. 01-82105<br />
Eva Eigenbrod<br />
Brackel<br />
Knappschaftskrankenhaus Dortm<strong>und</strong><br />
Wieckesweg 27<br />
Dienstag, 02.03.10, 18.00-20.15 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Entspannung, Stressbewältigung<br />
<strong>und</strong> Meditation<br />
Entspannung im Alltag<br />
Autogenes Training <strong>und</strong> Progressive<br />
Muskelentspannung<br />
Dieser Kurs bietet das Erlernen der Progressiven<br />
Muskelentspannung nach<br />
Jacobson wie die stufenweise Vermittlung<br />
des Autogenen Trainings nach Schultz.<br />
Veranst.-Nr. 01-83221<br />
Ute Fricke<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
10 x Donnerstag, ab 04.03.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Fernöstliche<br />
Entspannungsverfahren<br />
Qi Gong für Anfänger/innen<br />
Die aus der traditionellen chinesischen<br />
Medizin stammenden langsamen, fließenden<br />
Bewegungsübungen des Qi Gong,<br />
verb<strong>und</strong>en mit dem eigenen ruhigen<br />
Atemrhythmus, unterstützen <strong>und</strong> stärken<br />
die den Körper durchströmende Lebenskraft<br />
(Qi), stimulieren den Fluss der jedem<br />
Menschen innewohnenden Lebensenergie.<br />
Die Ausführung der Qi Gong-Übungen<br />
in Gelassenheit <strong>und</strong> Achtsamkeit auf die<br />
Bewegung steigert die Wahrnehmungsfähigkeit,<br />
stärkt Rücken <strong>und</strong> Halswirbelsäule,<br />
ermöglicht innere Entspannung <strong>und</strong><br />
hat insgesamt ges<strong>und</strong>heitsfördernde Wirkung.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Gymnastikschuhe oder ersatzweise dicke<br />
Socken, eine Decke oder Iso-Matte, Sitzkissen.<br />
Qi-Gong Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-84315<br />
Betty Schramm<br />
Brackel<br />
Balou e.V., Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Qi-Gong Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 01-84316<br />
Betty Schramm<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Hatha Yoga - Kurse für<br />
AnfängerInnen <strong>und</strong><br />
Fortgeschrittene<br />
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich<br />
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/innen<br />
ohne wie auch für Anfänger/innen mit<br />
geringen Übungserfahrungen jeden Alters<br />
geeignet. Sie bieten für die einen<br />
den systematischen Einstieg ins Hatha-Yoga,<br />
die klassische Form des Yoga, für die<br />
anderen eine Möglichkeit zum vertiefenden<br />
Üben.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Matte, eine Decke, ein Kissen <strong>und</strong> dicke<br />
Socken.<br />
Veranstaltungsorte, die ebenerdig oder unter Überwindung maximal einer Stufe zugänglich sind <strong>und</strong> über eine<br />
Behindertentoilette verfügen:<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23<br />
Wenn Sie Fragen zur Barrierefreiheit unserer Veranstaltungsorte haben, erhalten Sie Auskunft bei<br />
unserer K<strong>und</strong>enhotline unter der Rufnummer:50-2 47 27.<br />
Veranst.-Nr. 01-84563<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84564<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Raum: 2.1<br />
Oberdorfstr. 23<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84565<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Raum: 2.1<br />
Oberdorfstr. 23<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84566<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Hatha-Yoga - Kurse für<br />
Teilnehmer/innen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Die Teilnehmer/innen der Kurse sollten über<br />
Erfahrungen von mindestens zwei Kursen<br />
in der Übungsweise des Hatha-Yoga verfügen<br />
<strong>und</strong> die wichtigsten Übungselemente<br />
kennen. Inhalt der Kurse: Vertiefung<br />
<strong>und</strong> Weiterführung der Asanas <strong>und</strong><br />
des Pranayama), Intensivierung der Wahrnehmung<br />
durch Energielenkung, Erhöhung<br />
der Achtsamkeit <strong>und</strong> Hinführung zur intensiveren<br />
Meditation.<br />
Veranst.-Nr. 01-84621<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84622<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Haben Sie<br />
einen Do-Pass?<br />
Dann wird das<br />
Entgelt um 50%<br />
ermäßigt.
Körperschulung <strong>und</strong> Bewegung<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Das Übungsprogramm, das sich an wissenschaftlich<br />
überprüften Wirksamkeitskriterien<br />
orientiert, dient der Vorbeugung<br />
bei Verspannungen <strong>und</strong> Schmerzen im<br />
Rücken-, Kreuz- <strong>und</strong> Ischias- sowie Schulter-Nackenbereich<br />
durch Kräftigungsgymnastik<br />
zur Stärkung von Bauch-, Schulter-Nacken-<br />
<strong>und</strong> Rückenmuskulatur, durch<br />
Körperwahrnehmungs- <strong>und</strong> Entspannungsübungen.<br />
Ziele sind die Förderung der<br />
Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> die Vorbeugung gegen<br />
Rückenschmerzen, nicht deren Therapie.<br />
Veranst.-Nr. 01-85215<br />
Renate Raabe<br />
Wambel<br />
AWO Begegnungszentrum Wambel<br />
Wambeler Hellweg 7<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85216<br />
Renate Raabe<br />
Wambel<br />
AWO Begegnungszentrum Wambel<br />
Wambeler Hellweg 7<br />
11 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 22 UStd.<br />
66,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85217<br />
Renate Raabe<br />
Wambel<br />
AWO Begegnungszentrum Wambel<br />
Wambeler Hellweg 7<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85218<br />
Renate Raabe<br />
Wambel<br />
AWO Begegnungszentrum Wambel<br />
Wambeler Hellweg 7<br />
11 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 22 UStd.<br />
66,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85219<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85220<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
10 x Montag, ab 19.04.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85221<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.35-20.05 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85222<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
10 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.35-20.05 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke<br />
oder Thermomatte sowie ein kleines<br />
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.<br />
Angebote in der<br />
Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Das Übungsprogramm, das sich an wissenschaftlich<br />
überprüften Wirksamkeitskriterien<br />
orientiert, dient der Vorbeugung<br />
bei Verspannungen <strong>und</strong> Schmerzen im<br />
Rücken-, Kreuz- <strong>und</strong> Ischias- sowie Schulter-Nackenbereich<br />
durch Kräftigungsgymnastik<br />
zur Stärkung von Bauch-, Schulter-Nacken-<br />
<strong>und</strong> Rückenmuskulatur, durch<br />
Körperwahrnehmungs- <strong>und</strong> Entspannungsübungen.<br />
Ergänzt wird es durch praktische<br />
Tipps für den Alltag (im Haushalt,<br />
am Arbeitsplatz etc.). Das Übungsprogramm<br />
kann nach der im Kurs erfolgten Anleitung<br />
selbstständig auch zu Hause durchgeführt<br />
<strong>und</strong> geübt werden.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke<br />
oder Thermomatte sowie ein kleines<br />
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.<br />
Veranst.-Nr. 01-85500<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 12.07.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85502<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 12.07.10<br />
18.35-20.05 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Stadtbezirk Brackel<br />
Auch im nächsten Halbjahr finden<br />
Sie hier unser Programmheft:<br />
balou e.V., Oberdorfstr. 23<br />
Bezirksverwaltungsstelle,<br />
Brackeler Hellweg 170<br />
Ev. Familienzentrum Arche,<br />
Asselner Hellweg 163<br />
Edeka Becker, Holzwickeder Str. 115<br />
Haus Beckhoff, Brackeler Hellweg 142<br />
Marie-Juchacz-Haus, Flegelstraße 42<br />
Neukauf, Brackeler Hellweg 137<br />
Niehörster Buchhandel,<br />
Brackeler Hellweg 130a<br />
PC-Spezialist, Wambeler Hellweg 1<br />
Rawers GmbH & Co, Wambeler Hellweg 122<br />
REWE, Asselner Hellweg 94<br />
REWE Center Homberg,<br />
Brackeler Hellweg 123<br />
REWE Center Homberg, Flughafenstr. 147<br />
REWE-Röling GmbH,<br />
Wickeder Hellweg 100-104<br />
Sparkasse, Asselner Hellweg 132<br />
Sparkasse, Wickeder Hellweg 94<br />
Sparkasse, Meylantstr.91<br />
Sparkasse, Geleitstr. 1<br />
Sparkasse, Brackeler Hellweg 161<br />
Sparkasse, Holzwickeder Str. 123<br />
Sparkasse, Wambeler Hellweg 117/119<br />
Sparkasse, Geßlerstr. 15-17<br />
<strong>VHS</strong> im Kultur- <strong>und</strong> Bildungszentrum Balou,<br />
Oberdorfstr. 23<br />
Volksbank Brackel, Brackeler Hellweg 114<br />
Volksbank, Wickeder Hellweg 114<br />
Zweigbibliothek, Oberdorfstr. 23<br />
Eving<br />
Eving, Lindenhorst<br />
Ansprechpartner:<br />
Frank Meißner<br />
0231/ 85 31 85<br />
Rhetorik/Kommunikation<br />
Kommunikation:<br />
selbst-sicher-reden<br />
Seminarziel: Abbau von Redehemmungen,<br />
den eigenen Standpunkt überzeugend<br />
formulieren <strong>und</strong> in Gesprächen vertreten.<br />
Inhalt: Körpersprache, Stimme <strong>und</strong> Sprachausdruck;<br />
Sprechängste <strong>und</strong> -stärken erkennen;<br />
Umgang mit Lampenfieber; Selbst<strong>und</strong><br />
Fremdwahrnehmung; strukturierte<br />
Argumentation; schwierige Gesprächssituationen<br />
reflektieren.<br />
Methoden: Praktische Übungen zur Sprache<br />
<strong>und</strong> Körpersprache, Gruppenarbeit <strong>und</strong><br />
Rollenspiele, Diskussion im Plenum.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-14140<br />
Ellen Braun<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
Freitag, 23.04.10, 18.00-21.15 Uhr<br />
Samstag, 24.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 61,80 Euro<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Zuschneiden <strong>und</strong> Nähen/Deutsch<br />
Hierbei handelt es sich um Kurse, in denen<br />
ausländische Frauen Zuschneiden <strong>und</strong><br />
Nähen <strong>und</strong> gleichzeitig Gr<strong>und</strong>begriffe der<br />
deutschen Sprache erlernen.<br />
Kurse für Frauen aus der Türkei<br />
Veranstaltungsort:<br />
DITIB-Kulturverein Eving, Hessische Str. 1<br />
Veranst.-Nr. 01-31302<br />
Hatice Kiray<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
16.00-19.15 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-31304<br />
Hatice Kiray<br />
8 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-31306<br />
Hatice Kiray<br />
8 x Montag, ab 19.04.10<br />
16.00-19.15 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-31308<br />
Hatice Kiray<br />
8 x Donnerstag, ab 22.04.10<br />
9.30-12.45 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro<br />
Englisch<br />
Mittelstufe 1<br />
Englisch - Fairway <strong>und</strong> mehr<br />
Neben dem Lehrbuch "Fairway" arbeiten<br />
wir auf Wunsch mit weiteren Texten, erweitern<br />
unseren Wortschatz <strong>und</strong> besprechen<br />
wichtige Kapitel der Grammatik.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-32535<br />
Anne Matschuck<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
9 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Text-Cocktail Englisch<br />
Neben der Lektüre von "Fairway" erwartet<br />
Sie eine "bunte" englische Textmischung.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 01-32611<br />
Anne Matschuck<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
9 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
10.15-11.45 Uhr, 18 UStd.<br />
68,40 Euro<br />
Senior/innenkurse<br />
Mittelstufe 1<br />
In English please!<br />
In entspannter Atmosphäre lesen wir leichte<br />
Texte <strong>und</strong> üben das Sprechen anhand<br />
von Rollenspielen.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33832<br />
Anne Matschuck<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
10.15-11.45 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Spanisch<br />
Spanisch-Auffrischkurs Senioren<br />
Lehrbuch: Caminos neu, Band 1, Lehr<strong>und</strong><br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.<br />
978-3-12-514906-9<br />
ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 01-38230<br />
Bibiana Wiener<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Deutsche Str. 27<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
11.15-12.45 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Lokalgeschichte<br />
Die Kiosk Wallfahrt<br />
Auf einer inhaltlich geführten Wanderung<br />
durch die Stadt Dortm<strong>und</strong> wird den TeilnehmerInnen<br />
in drei Etappen ein Überblick<br />
über die vielfältigen Erscheinungsformen<br />
dieser urbanen Kleinodien sowie deren<br />
Bedeutung im Kontext ihrer jeweiligen<br />
Umgebung nahegebracht.<br />
3. Etappe<br />
Veranst.-Nr. 01-52214<br />
Giampiero Piria<br />
Eving<br />
Treffpunkt: Kiosk Wrangelplatz in Eving<br />
Freitag, 19.03.10, 11.00-14.15 Uhr<br />
4 UStd., 5,00 Euro<br />
195
196<br />
Veranstaltungsorte <strong>und</strong> Bahn-Bus-Verbindungen: Eving<br />
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle<br />
DITIB-Kulturverein U 41 Externberg<br />
Hessische Str. 1<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving, U 41 Zeche Minister Stein<br />
Deutsche Str. 27 B 410/411 Gärtnerstr.<br />
Seiteneingang, neben dem Polizeipräsidium<br />
Kindertageseinrichtung B 414 Salzburger Straße<br />
„Weg zum Familienzentrum“<br />
Steiermarkstraße 69<br />
Nachbarschaftshaus B 411 Lindenhorst<br />
„Fürst Hardenberg e. V.“,<br />
Herrekestr. 66<br />
Was heißt hier behindert?<br />
Das Behindertenpolitische<br />
Netzwerk vor Ort in Eving /<br />
Lindenhorst<br />
Ihre Vertreter stellen sich vor<br />
Das Behindertenpolitische Netzwerk vertritt<br />
in verschiedenen Gremien in Dortm<strong>und</strong><br />
die Belange von Menschen mit Behinderung.<br />
Im Dezember 2009 hat sich das<br />
Netzwerk neu zusammengesetzt.<br />
Der Veranstaltungsraum ist ebenerdig zugänglich.<br />
Eine Behindertentoilette ist vorhanden.<br />
Veranst.-Nr. 01-54252<br />
Friedrich-Wilhelm Herkelmann<br />
Lindenhorst<br />
Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e.<br />
V., Herrekestr. 66<br />
Mittwoch, 28.04.10, 18.00-19.30 Uhr<br />
2 UStd., entgeltfrei<br />
Naturk<strong>und</strong>liche Exkursionen<br />
Wir entdecken die Vogelwelt<br />
im Naturschutzgebiet "Auf dem<br />
Brink"<br />
Veranst.-Nr. 01-55206<br />
Karl-Heinz Westhoff<br />
Eving<br />
Treffp:Friedhof Kemminghausen, Hauptparkplatz<br />
a.d. Brechtener Str.<br />
Sonntag, 09.05.10, 10.00-13.00 Uhr<br />
4 UStd., entgeltfrei<br />
Kreatives Gestalten<br />
Aquarellmalerei<br />
Wer den gestalterischen Freiraum der Aquarellmalerei<br />
nutzen möchte, benötigt umfassende<br />
Gr<strong>und</strong>kenntnisse über Farben,<br />
Farbmischungen, Bildkompositionen <strong>und</strong><br />
Perspektive. Sie erhalten viele Tipps zur<br />
jeweiligen Malweise (Trockentechnik, Nassin-Nasstechnik,<br />
lasierende Technik). Für<br />
geübte Teilnehmer/-innen sind auch freie<br />
<strong>und</strong> experimentelle Arbeiten möglich. Sofern<br />
das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet<br />
ist, sind die Kurse für Anfänger/-innen<br />
<strong>und</strong> fortgeschrittene Teilnehmer/-innen<br />
geeignet. Bitte mitbringen:<br />
Aquarellblock 30x40 cm, Bleistift, Radiergummi,<br />
Aquarellfarben (falls vorhanden),<br />
Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen,<br />
2 Gefäße für Wasser. Weitere<br />
Materialien werden im Kurs besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Veranst.-Nr. 01-72910<br />
Ute Rutenhofer<br />
Lindenhorst<br />
Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e.<br />
V., Herrekestr. 66<br />
8 x Montag, ab 25.01.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 76,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-72930<br />
Ute Rutenhofer<br />
Lindenhorst<br />
Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e.<br />
V., Herrekestr. 66<br />
8 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 76,80 Euro<br />
Fernöstliche<br />
Entspannungsverfahren<br />
Hatha Yoga - Für AnfängerInnen<br />
<strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-84567<br />
Kindertageseinrichtung "Weg zum Familienzentrum",<br />
Steiermarkstr. 69<br />
9 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84568<br />
Kindertageseinrichtung "Weg zum Familienzentrum",<br />
Steiermarkstr. 69<br />
9 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Stadtbezirk Eving<br />
Auch im nächsten Halbjahr finden<br />
Sie hier unser Programmheft:<br />
Apotheke Berg, Bergstr. 67<br />
Apotheke Delta, Evingerstr.200<br />
Apotheke Dr. Sauer, Bayrische Str. 69<br />
Apotheke Externberg, Evingerstr. 273<br />
Apotheke Kranich, Brambauerstr. 39<br />
Apotheke Minister Stein, Bayrische Str. 154<br />
Augenoptiker Halle, Evingerstr. 204<br />
Augenoptiker Halle, Bayrische Str. 79<br />
Autohaus Trosse, Evingerstr. 210<br />
Autohaus Hülpert & Müller,<br />
Lindenhorster Str. 44<br />
Bavaria Petrol, Evingerstr. 156<br />
Bezirksverwaltungsstelle, Evinger Platz 2-4<br />
Brillen-Heinz, Evingerstr. 202<br />
Deutsche Bank 24, Evingerstr. 188<br />
Evangelische Kirchengemeinde, Gretelweg 3<br />
Extra, Deutsche Str. 4<br />
Fast Food Restaurant, Evinger Str. 154<br />
Feinkost Lehmhaus, Bayrische Str. 61<br />
Lebensmittel Zafer, Bergstr. 3<br />
Mac Paper/Post, Evingerstr.221<br />
Metzgerei Pötter, Evingerstr.272<br />
Metzgerei Pötter, Bayrische Str. 85<br />
Metzgerei Wolf, Bergstr. 59<br />
Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e.V.,<br />
Herrekestr. 66<br />
Opel Stratemann, Evingerstr. 2-24<br />
Rewe-Center, Evingerstr. 538<br />
Schreibwarenladen, Bergstr. 71<br />
Sparkasse, Evingerstr.194<br />
Sparkasse, Bayrische Str. 156<br />
Sparkasse, Brambauerstr. 7<br />
Sparkasse, Lindenhorster Str. 251<br />
Städt. Begegnungszentrum, Deutsche Str. 27<br />
Trinkhalle, Bergstr. 61<br />
Volksbank, Evinger Platz 2-4<br />
Volksbank, Brambauerstr. 5<br />
Zweigbibliothek, Evinger Platz 2-4<br />
Hörde<br />
Hörde, Wellinghofen,<br />
Hacheney, Syburg<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Brigitte Deventer<br />
0231/ 41 60 41<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Aufbaumodul 1<br />
Veranst.-Nr. 01-30831<br />
Brigitte Deventer<br />
Hörde<br />
Weingartenschule, Weingartenstr. 49<br />
34 x Mo / Di / Do, ab 09.03.10<br />
9.00-11.30 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Aufbaumodul 2<br />
Veranst.-Nr. 01-30842<br />
Brigitte Deventer<br />
Hörde<br />
Weingartenschule, Weingartenstr. 49<br />
34 x Mo / Di / Do, ab 21.06.10<br />
9.00-11.30 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Aufbaumodul 3<br />
Veranst.-Nr. 01-30852<br />
Klaus Hackethal<br />
Hörde<br />
Jugendfreizeitstätte Hörde<br />
Clarenberg 35<br />
34 x Mo / Mi / Fr, ab 15.03.10<br />
11.20-13.35 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Orientierungsmodul<br />
Veranst.-Nr. 01-30863<br />
Klaus Hackethal<br />
Hörde<br />
Jugendfreizeitstätte Hörde<br />
Clarenberg 35<br />
15 x Mo / Mi / Fr, ab 18.06.10<br />
11.20-13.35 Uhr, 45 UStd.<br />
45,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
86,65 Euro<br />
Englisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Refresher-Kurse<br />
Diese Kurse wenden sich an Teilnehmer/<br />
innen mit Vorkenntnissen, die ihre seit<br />
der Schulzeit "vergrabenen alten" Englischkenntnisse<br />
wieder auffrischen <strong>und</strong> einen<br />
Sprung über die ersten Lektionen hinaus<br />
wagen möchten.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-32313<br />
Sylvia Heuermann<br />
Hörde<br />
AWO-Begegnungsstätte Hörde<br />
Gildenstr. 5<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Abschlussstufe 1<br />
Welcome!<br />
Auch wenn Sie schon vor längerer Zeit<br />
Englisch gelernt haben, wir frischen es<br />
wieder gemeinsam auf <strong>und</strong> lernen Neues<br />
dazu (discussions, stories, songs, role-plays<br />
and games).<br />
Lehrbuch: Faiway 3, ab Lektion 5 + weitere<br />
Texte<br />
Veranst.-Nr. 01-33117<br />
Brigitte Deventer/Delia Raphael<br />
Hörde<br />
Großer Nachbarschaftstreff<br />
Clarenberg 11<br />
18 x Freitag, ab 29.01.10<br />
15.00-16.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Französisch<br />
Kompetente Sprachverwendung<br />
Discussions diverses et variées<br />
Veranst.-Nr. 01-36809<br />
Dominique Chagnon<br />
Wellinghofen<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.15-11.45 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Cours de conversation littéraire<br />
Lecture d'une oeuvre littéraire et discussions<br />
d'actualités<br />
Veranst.-Nr. 01-36811<br />
Dominique Chagnon<br />
Wellinghofen<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
8.45-10.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Politik<br />
Politik in der Zeitung<br />
Eine gezielte Zeitungslektüre bietet immer<br />
noch mehr Information <strong>und</strong> Hintergr<strong>und</strong>wissen<br />
als das Fernsehen.<br />
Veranst.-Nr. 01-51104<br />
Eckhard Matthies<br />
Wellinghofen<br />
AWO Begegnungszentrum Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
8 x Donnerstag, ab 14.01.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-51106<br />
Eckhard Matthies<br />
Wellinghofen<br />
AWO Begegnungszentrum Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
8 x Donnerstag, ab 29.04.10<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
13,00 Euro
Veranstaltungsorte <strong>und</strong> Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle<br />
Weingartenschule U 41 Willem-van-<br />
Weingartenstraße 49 Vloten-Str.<br />
AWO-Begegnungsstätte B 440/441 Hochofen-<br />
Gildenstr. 5 B 442 str.<br />
Bewegungsbad des B 432/433 Am<br />
Hüttenhospitals<br />
Am Marksbach 28<br />
B 434/4435 Marksbach<br />
Großer Nachbarschaftstreff<br />
Clarenberg 11<br />
U 41 Clarenberg<br />
Jugendfreizeitstätte Hörde<br />
Clarenberg 35<br />
U 41 Clarenberg<br />
Ev. Gemeindehaus<br />
Wellinghofer Str. 21<br />
U 41 Clarenberg<br />
Amtshaus Wellinghofen B 438/441 Welling-<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23 B 442/443<br />
B 447<br />
hofen<br />
AWO-Begegnungszentrum B 438/441 Welling-<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23 B 442/443<br />
B 447<br />
hofen<br />
Gisbert-von-Romberg-Berufskolleg B 438/443 U 49 Hacheney<br />
Gymnastikhalle,<br />
Hacheneyer Str. 185<br />
B 447<br />
Familienzentrum Holzen<br />
Am Hasenberg 3<br />
B 432 Heideweg<br />
Dortm<strong>und</strong> <strong>und</strong> die neue Heimat<br />
noch besser kennen lernen<br />
Kultur, Architektur, Gesellschaft, Geschichte<br />
<strong>und</strong> Politik - Was wissen Sie schon?<br />
Was wollen Sie noch wissen?<br />
Wir tauschen uns aus <strong>und</strong> lernen dabei<br />
Neues kennen. Aber wir sprechen nicht<br />
nur darüber, sondern er"fahren" (mit U-<br />
Bahn, Bus, DB) auch interessante Orte.<br />
Dieser Kurs ist besonders für neugierige<br />
Deutschlerner/innen geeignet.<br />
Veranst.-Nr. 01-51232<br />
Brigitte Deventer<br />
Hörde<br />
Großer Nachbarschaftstreff<br />
Clarenberg 11<br />
5 x Samstag, ab 13.03.10<br />
10.00-12.15 Uhr, 15 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Ges<strong>und</strong>heit, Mobilität <strong>und</strong><br />
Entspannung<br />
Das Gedächtnis spielend<br />
trainieren<br />
Angesprochen sind Seniorinnen <strong>und</strong> Senioren,<br />
die ihr Gedächtnis trainieren <strong>und</strong><br />
ihre geistig-seelische Befindlichkeit verbessern<br />
wollen. Gefördert werden Konzentration,<br />
Merkfähigkeit, Wortfindung <strong>und</strong> Formulieren<br />
nach der Methode der Ärztin Dr.<br />
F. Stengel.<br />
Veranst.-Nr. 01-54240<br />
Marianne Neuhaus<br />
Wellinghofen<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
10 x Dienstag, ab 02.03.10<br />
14.00-15.30 Uhr, 20 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-54241<br />
Marianne Neuhaus<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde Hörde<br />
Wellinghofer Str. 21<br />
10 x Donnerstag, ab 04.03.10<br />
13.00-14.30 Uhr, 20 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Kunstgeschichte<br />
Die Hohensyburg - eine<br />
Erk<strong>und</strong>ung<br />
Zwischen Hagen <strong>und</strong> Dortm<strong>und</strong>, nördlich<br />
des in den 1920er Jahren aufgestauten<br />
Hengsteysees liegt auf einem Berg des<br />
Ardeygebirges die Ruine der Hohensyburg.<br />
Sie wurde nach 1100 errichtet, aber bereits<br />
1287 wieder zerstört.<br />
Veranst.-Nr. 01-60303<br />
Dr. Sabine Weicherding<br />
Syburg<br />
Treffpunkt: St. Peter zu Syburg, Syburger<br />
Kirchstr. 14<br />
Freitag, 23.04.10, 15.00-17.00 Uhr<br />
2 UStd., 9,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 16.04.2010<br />
Haben Sie<br />
einen Do-Pass?<br />
Dann wird das<br />
Entgelt um 50%<br />
ermäßigt.<br />
Veranstaltungsorte, die ebenerdig oder unter Überwindung maximal<br />
einer Stufe zugänglich sind <strong>und</strong> über eine Behindertentoilette verfügen:<br />
Bewegungsbad des Hüttenhospitals, Am Marksbach 28<br />
Evangelisches Gemeindehaus, Wellinghoferstr. 21<br />
Großer Nachbarschaftstreff, Clarenberg 11<br />
Wenn Sie Fragen zur Barrierefreiheit unserer Veranstaltungsorte haben,<br />
erhalten Sie Auskunft unter der Rufnummer 50-2 47 27.<br />
Literatur<br />
Treffen mit meiner Schwester<br />
In der Literatur wird das komplizierte<br />
Beziehungsgeflecht zwischen Bruder <strong>und</strong><br />
Schwester häufig thematisiert. Das Schwesternbild<br />
wird in sehr jugendlichem Alter<br />
geprägt von Märchen oder Jugendbüchern<br />
wie z.B. Nesthäkchen, in denen die<br />
Schwestern missgünstig, neidisch <strong>und</strong> zänkisch<br />
sind. Eine Schwesternidylle wie im<br />
Märchen von "Schneeweißchen <strong>und</strong> Rosenrot"<br />
der Gebr. Grimm ist selten zu<br />
finden.<br />
Veranst.-Nr. 01-62204<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Wellinghofen<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
4 x Dienstag, ab 02.02.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 8 UStd., 20,80 Euro<br />
Massagetechniken<br />
Aqua-Relax - Wellness,<br />
Entspannung, Prävention<br />
Tauchen Sie ein in die Schwerelosigkeit<br />
<strong>und</strong> Stille von 35° warmem Wasser. Sanftes<br />
Wiegen, wellenförmiges bewegt Werden<br />
<strong>und</strong> Shiatsu-Massagen schenken Ihnen<br />
tiefe Entspannung, Wohlbefinden,<br />
Lebensfreude <strong>und</strong> Vitalität.<br />
Aqua-Relax - Massage,<br />
Bewegung, Tiefenentspannung -<br />
In dem kleinen, ruhigen Schwimmbad des<br />
Hüttenhospitals bleiben die max. 10 Teilnehmer/innen<br />
unter sich. Im Entgelt ist<br />
ein Sachkostenbeitrag von 2,00 Euro für<br />
Obst <strong>und</strong> Getränke enthalten.<br />
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).<br />
Veranst.-Nr. 01-83602<br />
Heike Draheim<br />
Hörde<br />
Bewegungsbad des Hüttenhospitals<br />
Am Marksbach 28<br />
3 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
19.15-21.30 Uhr, 9 UStd., 51,60 Euro<br />
Wichtiger Hinweis<br />
zu allen Massage-Angeboten:<br />
Es ist notwendig, sich zu zweit<br />
anzumelden, also mit Partner/in,<br />
Fre<strong>und</strong>/in, Familienangehörigen oder<br />
Bekannten.<br />
Aqua-Relax Tiefenentspannung<br />
- Wohlfühlabend für Frauen<br />
Dieses Ges<strong>und</strong>heitspräventionsangebot richtet<br />
sich speziell an Frauen <strong>und</strong> bietet<br />
Wohlfühl-Erfahrungen für Körper, Geist <strong>und</strong><br />
Seele.<br />
In dem kleinen, ruhigen Schwimmbad des<br />
Hüttenhospitals bleiben die Teilnehmerinnen<br />
unter sich, eine paarweise Anmeldung ist<br />
nicht erforderlich. Im Entgelt ist ein<br />
Sachkostenbeitrag von 2,00 Euro für Obst<br />
<strong>und</strong> Getränke enthalten.<br />
Abendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83604<br />
Heike Draheim<br />
Hörde<br />
Bewegungsbad des Hüttenhospitals<br />
Am Marksbach 28<br />
Donnerstag, 06.05.10,<br />
19.15-21.30 Uhr, 3 UStd., 21,70 Euro<br />
Sommer <strong>VHS</strong><br />
Abendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83606<br />
Heike Draheim<br />
Hörde<br />
Bewegungsbad des Hüttenhospitals<br />
Am Marksbach 28<br />
Donnerstag, 15.07.10,<br />
19.15-21.30 Uhr, 3 UStd., 21,70 Euro<br />
Gymnastik<br />
Joyrobic<br />
Die Belastungsfähigkeit wird durch dosiertes<br />
Training von Kondition, Koordination,<br />
Beweglichkeit <strong>und</strong> Kraft - zum Teil mit<br />
Theraband - gesteigert. Eine Entspannungsphase<br />
lässt die St<strong>und</strong>e ruhig ausklingen.<br />
Bitte feste Turnschuhe, Bodenmatte <strong>und</strong><br />
Theraband <strong>und</strong> Mineralwasser mitbringen.<br />
Veranst.-Nr. 01-86423<br />
Marion Schütte<br />
Hacheney<br />
Gisbert-von-Romberg-Berufskolleg<br />
Hacheneyer Str. 185<br />
8 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86424<br />
Marion Schütte<br />
Hacheney<br />
Gisbert-von-Romberg-Berufskolleg<br />
Hacheneyer Str. 185<br />
10 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Stadtbezirk Hörde<br />
Auch im nächsten Halbjahr finden<br />
Sie hier unser Programmheft:<br />
Apotheke Godekin, Godekinstr. 148<br />
Apotheke Heide, Heideweg 41<br />
Apotheke Hubertus, Hörder Kampweg 2<br />
Bäckerei Mohr, Preinstr. 127<br />
Bezirksverwaltungsstelle,<br />
Hörder Bahnhofstraße 16<br />
Betreuungsbüro Jost Günther, Virchowstr. 3a<br />
Bücherei, Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
Café Aufbruch, Hintere Schildstraße 18<br />
Citibank, Alfred-Trappenstraße 14<br />
Commerzbank, Hörder Brückenstr. 1<br />
Dresdner Bank, Hermannstr. 37<br />
Ev. Kirchengemeinde, Wellinghofer Str. 21<br />
Ev. Krankenhaus Bethanien, Virchowstraße 4<br />
Familienberatungsstelle, Alfred-Trappen-Str. 39<br />
Gemeindehaus Syburg, Westhofener Str. 4<br />
Geschichtswerkstatt Dortm<strong>und</strong> e.V.,<br />
Wellinghofer Str. 44<br />
Rewe-Center Homberg & Budnik,<br />
Overgünne 141<br />
Lokalredaktion Ruhr-Nachrichten,<br />
Hörder Bahnhofstraße 3<br />
Lotto-Toto-Post-Agentur Döblitz,<br />
Kreisstraße 63<br />
Nachbarschaftsbüro Ruhr-Lippe, Clarenberg 7<br />
Pizzeria La Spuntino, Durchstr. 22<br />
Praxisgemeinschaft Hermesmeier/Mohr/<br />
Linnemann, Wellinghofer Straße 97<br />
REWE, Hörder Bahnhofstr. 48<br />
REWE Toni Schulenburg, Hermannstr. 2<br />
Schreiben & Schenken,<br />
Wittbräuckerstr. 395<br />
Sparkasse, Hermannstr. 4-6<br />
Sparkasse, Wellinghofer Str. 54<br />
Sparkasse, Vorhölterstr. 17-19<br />
Sparkasse, Wittbräuckerstr. 401<br />
Sparkasse, Benninghoferstr. 165-167<br />
Sparkasse, Preinstr. 92<br />
Sparkasse, Willem-van-Vloten-Str. 44<br />
Stadtteilbüro -B3, Niederhofener Str. 52<br />
Süd-Anzeiger, Wiggerstr. 5<br />
St. Josefs-Hospital, Wilhelm-Schmidt-Str. 4<br />
Türkisch-Islamischer Kulturverein e.V.,<br />
Hermannstr. 132<br />
Volksbank, Alte Benninghofer Str. 32<br />
Volksbank, Höchstener Str. 2 a<br />
Waldschlösschen, Markhege 102<br />
Werk- <strong>und</strong> Begegnungszentrum,<br />
Eckardt-Straße 4 a<br />
Zweigbibliothek, Hermannstr. 33<br />
197
198<br />
Hombruch<br />
Hombruch, Lücklemberg,<br />
Brünninghausen, Barop,<br />
Eichlinghofen, Renninghausen<br />
Ansprechpartner:<br />
Michael C. Meurer<br />
0231/ 73 73 17<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Deutschkurs für Frauen in den<br />
Vororten<br />
Gr<strong>und</strong>kurs 5<br />
Die folgenden Kurse sind geeignet für<br />
Frauen, die das lateinische Alphabet beherrschen<br />
<strong>und</strong> die deutsche Sprache in<br />
der Nähe ihres Wohnortes erlernen möchten.<br />
Die Kurse berücksichtigen die besonderen<br />
Bedürfnisse der Lernerinnen <strong>und</strong><br />
haben ein langsames Lerntempo. In angenehmer<br />
Atmosphäre unter Gleichgesinnten<br />
wird Deutsch für den alltäglichen Gebrauch<br />
vermittelt. Es werden alltagsnahe<br />
Themen, wie Schule, Kindergarten etc.<br />
behandelt Es wird überwiegend mit dem<br />
Lehrbuch Mama lernt Deutsch, Klett-Verlag<br />
gearbeitet.<br />
Um den richtigen Kurs im Angebot zu<br />
finden, melden Sie sich bitte direkt im<br />
Programmbereich.<br />
Kurs für Frauen<br />
Veranst.-Nr. 01-31204<br />
Karin Reitlinger<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
16 x Mi / Fr, ab 27.01.10<br />
14.30-16.00 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Englisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Englisch sprechen? Trauen Sie<br />
sich!<br />
Falls Sie bereits Englischkenntnisse haben,<br />
sich aber nicht so recht trauen zu sprechen,<br />
können Sie nun Ihre Sprachkompetenz<br />
erweitern.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 01-32310<br />
Gisela Kleinschmidt<br />
Hombruch<br />
Harkort-Gr<strong>und</strong>schule<br />
Behringstr. 59<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Englisch einmal anders<br />
A Day in the Zoo - Englischreicher<br />
Ausflug für Groß <strong>und</strong><br />
Klein<br />
Bei diesem Ausflug in den Dortm<strong>und</strong>er<br />
Zoo lernen Kinder (6-12 Jahre) <strong>und</strong> ihre<br />
erwachsene/n Begleitperson/en ein Basisvokabular<br />
r<strong>und</strong> um das Thema „Zoo“.<br />
Wie kaufe ich auf Englisch eine Eintrittskarte?<br />
Wie heißen die Tiere? Was kostet<br />
das Tierfutter? ... <strong>und</strong> ... <strong>und</strong> ... <strong>und</strong>.<br />
Als Einstieg in die Erlebniswelt „Zoo“<br />
unternehmen wir englische Kennenlernspiele.<br />
Die Kosten für den Zooeintritt<br />
sind im Entgelt enthalten.<br />
Der Workshop wird in Kooperation mit<br />
dem Dortm<strong>und</strong>er Zoo durchgeführt.<br />
Exkursion/Sommer-<strong>VHS</strong><br />
Veranst.-Nr. 01-32402<br />
Carina Unteregge<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: Zoo Dortm<strong>und</strong>, Haupteingang,<br />
Mergelteichstraße 80<br />
Samstag, 10.07.10, 11.00-15.00 Uhr<br />
5 UStd., 14,00 Euro<br />
Mittelstufe/Konversation<br />
Englisch - Easy Every Day<br />
Conversations<br />
Diese Kurse stellen schwerpunktmäßig das<br />
Sprechen in alltäglichen Situationen in den<br />
Mittelpunkt.<br />
Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-32804<br />
Christine Fürschke<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Abschlussstufe 2<br />
Englisch für Wiedereinsteiger/<br />
innen - Erfolg mit dem<br />
Auffrischerkurs CB1)<br />
Wenn Sie früher erwobene Englischkenntnisse<br />
in kurzer Zeit auffrischen <strong>und</strong><br />
vertiefen möchten, können Sie dieses Ziel<br />
im Kurs optimal erreichen. Neben den<br />
Fertigkeiten Verstehen <strong>und</strong> Sprechen stehen<br />
wichtige Grammatikthemen in kommunikativen<br />
Situa-tionen im Vordergr<strong>und</strong>.<br />
Sie verbessern mit abwechslungsreichen<br />
Übungen u. a. Ihre Fertigkeiten Lesen<br />
<strong>und</strong> Schreiben. Außer-em erlangen Sie mehr<br />
Sicherheit in der Anwendung der englischen<br />
Sprache in Alltagssituationen.<br />
Lehrbuch: Fairway 3<br />
ab Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 01-33308<br />
Christine Fürschke<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
11.05-12.35 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Reading and lively Discussions<br />
These courses are designed to improve<br />
your reading and speaking skills in English.<br />
We enjoy discussing all kinds of interesting<br />
topics. Short stories and articles from<br />
newspapers and magazines provide a basis<br />
for lively discussion and language practice.<br />
Join us and bring your English up „to<br />
date“!<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34303<br />
Helen Hoffmann<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
10.15-11.45 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Veranstaltungsorte <strong>und</strong> Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle<br />
AWO-Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
U 42 Harkortstr.<br />
Marien-Hospital<br />
Gablonzstr. 9<br />
U 42 Harkortstr.<br />
Stadtteilbibliothek<br />
Harkortstr. 58<br />
U 42 Harkortstr.<br />
Harkort-Gr<strong>und</strong>schule<br />
Behringstr. 59<br />
B 447/448/449 Gablonzstr.<br />
Kath. Kirchengemeinde Barop B 447 Vereinsstr.<br />
Am Beilstück 71 U 42 Am Beilstück<br />
Gr<strong>und</strong>schule Eichlinghofen<br />
Stortsweg 52 - 54<br />
B 449 Stortsweg<br />
Wohnstift Augustinum<br />
Kirchhörder Str. 101<br />
B 447 Olpkebach<br />
Rombergpark<br />
Torhaus<br />
B 440 U 49 Rombergpark<br />
Schultenhof<br />
Stockumer Str. 109<br />
B 440/446 U 42 Leitmeritzstraße<br />
Zoo Dortm<strong>und</strong><br />
Mergelteichstr. 80<br />
B 438/443/447 U 49 Hacheney<br />
Tschechisch<br />
Mittelstufe 3<br />
Kleingruppe/Das Lehrbuch wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 01-41504<br />
Nadja Fietz<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Naturk<strong>und</strong>e<br />
Zwischen Spree <strong>und</strong> Oder<br />
Wo die Spree am schönsten ist, soll die<br />
Reise beginnen, im Spreewald mit seinem<br />
Musterdorf Lehde, von dem Theodor<br />
Fontane voller Begeisterung schreibt: „Es<br />
ist die Lagunenstadt im Taschenformat.<br />
Man kann nichts Lieblicheres sehen als<br />
dieses Lehde, das aus ebenso vielen Inseln<br />
besteht, als es Häuser hat“. Auch<br />
andere sehenswerte Orte sollen nicht zu<br />
kurz kommen: Lübbenau, Cottbus, Müllrose<br />
im Schlaubetal.<br />
Lichtbildvortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 01-51286<br />
Dieter Ackermann<br />
Lücklemberg<br />
Wohnstift Augustinum, Kirchhörder Str. 101<br />
Donnerstag, 11.02.10, 19.30-21.00 Uhr<br />
2 UStd., entgeltfrei<br />
Bergbauspuren in der<br />
Bittermark - R<strong>und</strong>gang<br />
Der ehemalige Steinkohlenbergbau ist seit<br />
dem 13. Jahrh<strong>und</strong>ert im heutigen Dortm<strong>und</strong>er<br />
Stadtgebiet mit über tausend Stollen<br />
<strong>und</strong> Schächten nachgewiesen. Wegen der<br />
Bebauung <strong>und</strong> Bewirtschaftung der Flächen<br />
sind Bergbauspuren jedoch nur noch<br />
in unberührten Waldstücken zu finden,<br />
sofern man sie von Bombentrichtern zu<br />
unterscheiden weiß. Als ein Beispiel hierfür<br />
ist die Bittermark anzusehen, in der vom<br />
18. bis zum 20. Jahrh<strong>und</strong>ert Bergbau<br />
umging. Die Kohle wurde in Steenbrecken<br />
(Steinbrüchen), Stollen <strong>und</strong> zuletzt auch<br />
im Tiefbau gewonnen.<br />
Für den zweistündigen R<strong>und</strong>gang genügt<br />
Wanderkleidung. Anmeldung erforderlich.<br />
Veranst.-Nr. 01-52204<br />
Tilo Cramm<br />
Lücklemberg<br />
Treffpunkt: Parkplatz des Augustinums an<br />
der Kirchhörder Straße<br />
Sonntag, 28.03.10, 14.00-16.15 Uhr<br />
3 UStd., entgeltfrei<br />
Bergbauspuren am Syberg,<br />
Dortm<strong>und</strong>-Syburg - R<strong>und</strong>gang<br />
Am Nordwesthang des Sybergs bauten<br />
nacheinander die Zechen "Kohlberg am<br />
Syberg" (1582-1683) im sog. Beckerschen<br />
Feld, "Schleifmühle" (1740-1801) <strong>und</strong><br />
"Graf Wittekind" (1858 bis vor 1900)<br />
Kohlen des ältesten bauwürdigen Flözes<br />
Sengsbank mit Stollen <strong>und</strong> Schächten ab.<br />
Seit 1986 wird der Altbergbau am Syberg<br />
durch den Arbeitskreis Dortm<strong>und</strong> im gemeinnützigen<br />
"Förderverein Bergbauhistorischer<br />
Stätten Ruhrrevier e.V." mit<br />
über 38 000 unentgeltlichen Arbeitsst<strong>und</strong>en<br />
erschlossen. 1992 konnte der<br />
"Syburger Bergbauweg" A 1 feierlich<br />
eingeweiht werden. Er führt zum Teil über<br />
alte Kohlenwege an Stollen <strong>und</strong> Pingen<br />
(Einbruchstrichtern) vorbei. Für den zweistündigen<br />
R<strong>und</strong>gang genügt Wanderkleidung.<br />
Anmeldung erforderlich.<br />
Veranst.-Nr. 01-52206<br />
Tilo Cramm<br />
Syburg<br />
Treffpunkt: vor dem Parkplatz der Spielbank<br />
Samstag, 06.03.10, 10.00-12.15 Uhr<br />
3 UStd., 5,00 Euro<br />
Bergbauliche Zeitreise im<br />
Besucherbergwerk Graf<br />
Wittekind, DO-Syburg<br />
Helm, Geleucht, Overall <strong>und</strong> Knieschoner<br />
werden gestellt. Zu empfehlen sind waschbare<br />
Kleidung <strong>und</strong> robustes Schuhwerk.<br />
Die Grubenfahrt ist körperlich anspruchsvoll.<br />
Fotos sind möglich. Maximale Besucherzahl:<br />
15 Personen. Vorherige Anmeldung<br />
erforderlich.<br />
(Anmeldung zur vorangehenden Führung<br />
auf dem "Syburger Bergbauweg" siehe<br />
Veranst. Nr. 01-52206).<br />
Treffpunkt: Parkplatz gegenüber der Gaststätte<br />
"Roadstop" in Dortm<strong>und</strong>-Syburg.<br />
Veranst.-Nr. 01-52208<br />
Heinz-Ludwig Bücking<br />
Syburg<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Samstag, 06.03.10, 12.00-14.30 Uhr<br />
3 UStd., 5,00 Euro
Was heißt hier behindert?<br />
Das Behindertenpolitische<br />
Netzwerk vor Ort in Hombruch<br />
Ihre Vertreter stellen sich vor<br />
Das Behindertenpolitische Netzwerk vertritt<br />
in verschiedenen Gremien in Dortm<strong>und</strong><br />
die Belange von Menschen mit Behinderung.<br />
Im Dezember 2009 hat sich das<br />
Netzwerk neu zusammengesetzt.<br />
Der Veranstaltungsraum ist ebenerdig zugänglich.<br />
Eine Behindertentoilette ist vorhanden.<br />
Wenn Sie kommunikative Unterstützung<br />
benötigen, wenden Sie sich bitte bis Ende<br />
April an Barbara Minning unter 0231/50-<br />
22434 bzw. bminning@stadtdo.de oder<br />
an Christiane Vollmer, Behindertenbeauftragte<br />
der Stadt Dortm<strong>und</strong>, unter<br />
0231/50-25901 bzw.<br />
behindertenbeauftragte@stadtdo.de.<br />
Veranst.-Nr. 01-54253<br />
N.N.<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
Mittwoch, 12.05.10,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei<br />
Naturk<strong>und</strong>liche<br />
Exkursionen<br />
Reizvolle Landschaften -<br />
vielfältige Vogelwelt<br />
In dieser Exkursionsreihe besuchen wir<br />
ausgesuchte nahegelegene Naturräume, die<br />
auchg gern von vielen Naturfre<strong>und</strong>en zur<br />
Naherholung genutzt werden. Abwechslungsreiche<br />
Landschaften beherbergen<br />
heute noch eine Vielfalt an Flora <strong>und</strong><br />
Faune. Ein erfahrener Vogelliebhaber führt<br />
die Teilnehmenden auf eine spannende<br />
Entdeckungsreise durch unsere Vogelwelt<br />
vor der Haustür.<br />
Rombergpark, Brünninghausen<br />
Veranst.-Nr. 01-55216<br />
Wilhelm Speicher<br />
Brünninghausen<br />
Treffpunkt: Haupteingang Torhaus<br />
Sonntag, 18.04.10, 7.30-10.45 Uhr<br />
4 UStd., entgeltfrei<br />
Stadtwald Bittermark,<br />
Lücklemberg<br />
Veranst.-Nr. 01-55218<br />
Wilhelm Speicher<br />
Lücklemberg<br />
Treffpunkt: Parkplatz Wohnstift<br />
"Augustinum"<br />
Samstag, 08.05.10, 7.30-10.45 Uhr<br />
4 UStd., entgeltfrei<br />
Rahmkebachtal <strong>und</strong> Umwelt-<br />
KulturPark<br />
Veranst.-Nr. 01-55220<br />
Wilhelm Speicher<br />
Echlinghofen<br />
Treffpunkt: H-Bahn-Haltestelle August-<br />
Schmidt-Straße, Unigelände Eichlinghofen<br />
Sonntag, 09.05.10, 8.00-11.15 Uhr<br />
4 UStd., entgeltfrei<br />
Nachmittagsgespräche im<br />
Augustinum<br />
Veranst.-Nr. 01-62205<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Echlinghofen<br />
Wohnstift Augustinum, Kirchhörder Str. 101<br />
4 x Mittwoch, ab 03.03.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 8 UStd., 20,80 Euro<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch, Tetschener Str. 2-4<br />
Wohnstift Augustinum, Kirchhörder Str. 101<br />
Literatur-Krimi-Krabbelgruppe<br />
Wer ein Baby oder Kleinkind betreut, der<br />
kennt sie: Krabbelgruppen. Während die<br />
Kleinen erste Kontakte zu Gleichaltrigen<br />
knüpfen, unterhalten sich die Erwachsenen.<br />
Und manch eine Mutter, manch ein<br />
Vater fragt sich genervt, ob es da nicht<br />
andere Themen gäbe als Windeln, Gläschen<br />
oder Durchschlafprobleme. Zum Glück<br />
gibt es die Literaturkrabbelgruppe! In anregend<br />
chaotischer Atmosphäre sprechen<br />
wir über Krimis, die uns interessieren, am<br />
Herzen liegen oder Spaß machen. Den<br />
Lesestoff bestimmen wir gemeinsam.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-62605<br />
Marie Deegener<br />
Renninghausen<br />
Schultenhof, Stockumer Str. 109<br />
4 x Donnerstag, ab 04.02.10<br />
15.30-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Eine Kooperationsveranstaltung mit dem<br />
Schultenhof<br />
Schließlich gibt's kein Verbot<br />
für alte Weiber - mit 80 - auf<br />
Bäume zu klettern<br />
(Astrid Lindgren)<br />
In dem hier angebotenen Kurs soll gemeinsam<br />
ausgelotet werden, was die<br />
Teilnehmerinnen / Teilnehmer vom Theaterspielen<br />
erwarten <strong>und</strong> sich erhoffen, was<br />
sie - im Wortsinne - auf die Beine stellen<br />
wollen <strong>und</strong> können, <strong>und</strong> welche Themen<br />
ihnen am Herzen liegen.<br />
Die Dozentin ist Dipl.-Pädagogin, frei arbeitend<br />
im Bereich Lesungen v. Literatur,<br />
szenischen Darstellungen, Mitgl. der<br />
Seniorentheaterkonferenz NRW.<br />
Veranst.-Nr. 01-63308<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Lücklemberg<br />
Wohnstift Augustinum, Kirchhörder Str. 101<br />
9 x Montag, ab 25.01.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 18 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Fernöstliche<br />
Entspannungsverfahren<br />
Qi Gong für Anfänger/innen<br />
Die Ausführung der Qi Gong-Übungen<br />
in Gelassenheit <strong>und</strong> Achtsamkeit auf die<br />
Bewegung steigert die Wahrnehmungsfähigkeit,<br />
stärkt Rücken <strong>und</strong> Halswirbelsäule,<br />
ermöglicht innere Entspannung <strong>und</strong><br />
hat insgesamt ges<strong>und</strong>heitsfördernde Wirkung.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Gymnastikschuhe oder ersatzweise dicke<br />
Socken, eine Decke oder Iso-Matte, Sitzkissen.<br />
Qigong Yangsheng-Stil<br />
Veranst.-Nr. 01-84321<br />
Alfred Ludwig<br />
Hombruch<br />
Marien-Hospital, Gablonzstr. 9<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
19.45-20.45 Uhr, 13 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Qigong Yangsheng-Stil<br />
Veranst.-Nr. 01-84322<br />
Alfred Ludwig<br />
Hombruch<br />
Marien-Hospital, Gablonzstr. 9<br />
10 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
19.45-20.45 Uhr, 13 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Hatha Yoga - Kurse für<br />
AnfängerInnen <strong>und</strong><br />
Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-84569<br />
Marie Hänel<br />
Hombruch<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek Hombruch<br />
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84570<br />
Marie Hänel<br />
Hombruch<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek Hombruch<br />
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84571<br />
Marie Hänel<br />
Hombruch<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek Hombruch<br />
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
19.50-21.20 Uhr, UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84572<br />
Marie Hänel<br />
Hombruch<br />
Stadt- <strong>und</strong> Landesbibliothek Hombruch<br />
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
19.50-21.20 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Körperschulung <strong>und</strong><br />
Bewegung<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Das Übungsprogramm, das sich an wisDas<br />
Übungsprogramm kann nach der im Kurs<br />
erfolgten Anleitung selbstständig auch zu<br />
Hause durchgeführt <strong>und</strong> geübt werden.<br />
Ziele sind die Förderung der Ges<strong>und</strong>heit<br />
<strong>und</strong> die Vorbeugung gegen Rückenschmerzen,<br />
nicht deren Therapie.<br />
Veranst.-Nr. 01-85209<br />
Karin Meier<br />
Hombruch<br />
Harkort-Gr<strong>und</strong>schule, Behringstr. 59<br />
10 x Montag, ab 18.01.10<br />
20.45-21.45 Uhr, 13 UStd.<br />
43,32 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85210<br />
Karin Meier<br />
Hombruch<br />
Harkort-Gr<strong>und</strong>schule, Behringstr. 59<br />
12 x Montag, ab 12.04.10<br />
20.45-21.45 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Bitte mitbringen: Decke oder Isomatte.<br />
Rückenschule <strong>und</strong><br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Ziele sind eine ganzheitliche Ges<strong>und</strong>heitsförderung,<br />
ein stabiler Bewegungsapparat<br />
<strong>und</strong> die Vorbeugung gegen Rückenschmerzen,<br />
nicht aber deren Therapie.<br />
Veranst.-Nr. 01-85225<br />
Silke Schmidt-Eckhardt<br />
Barop<br />
Kath. Kirchengemeinde Barop<br />
Am Beilstück 71<br />
9 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
19.45-20.45 Uhr, 12 UStd.<br />
39,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85226<br />
Silke Schmidt-Eckhardt<br />
Barop<br />
Kath. Kirchengemeinde Barop<br />
Am Beilstück 71<br />
8 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
19.45-20.45 Uhr, 11 UStd.<br />
34,68 Euro<br />
Bitte mitbringen: Isomatte.<br />
Gymnastik <strong>und</strong> Bewegung<br />
BOP (Bauch-Oberschenkel-Po)<br />
BOP ist ein Weg zu einem "spannenden"<br />
Körper. Gezielte, aufeinander aufbauende<br />
Kräftigungsübungen zu flotter Musik bringen<br />
den Erfolg.<br />
Veranst.-Nr. 01-86409<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Eichlinghofen<br />
Eichlinghofer-Gr<strong>und</strong>schule, Turnhalle<br />
Stortsweg 52-54<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
18.00-19.00 Uhr, 13 UStd., 39,99 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86410<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Eichlinghofen<br />
Eichlinghofer-Gr<strong>und</strong>schule, Turnhalle<br />
Stortsweg 52-54<br />
10 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
18.00-19.00 Uhr, 13 UStd., 39,99 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86411<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Eichlinghofen<br />
Eichlinghofer-Gr<strong>und</strong>schule, Turnhalle<br />
Stortsweg 52-54<br />
10 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
19.00-20.00 Uhr, 13 UStd., 39,99 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86412<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Eichlinghofen<br />
Eichlinghofer-Gr<strong>und</strong>schule, Turnhalle<br />
Stortsweg 52-54<br />
10 x Dienstag, ab 13.04.10<br />
19.00-20.00 Uhr, 13 UStd., 39,99 Euro<br />
Stadtbezirk Hombruch<br />
Auch im nächsten Halbjahr finden<br />
Sie hier unser Programmheft:<br />
Apotheke Amtshaus, Harkortstraße 18<br />
Apotheke Fleming, Harkortstraße 38<br />
Apotheke Kreuz, Stockumerstr. 189<br />
Apotheke Patroklus, Hagener Str. 303<br />
Apotheke Vital Hagener Str. 376<br />
Arztpraxis Dr. Hausmann, Hakortstr. 29<br />
AWO-Hombruch, Tetschener Str. 2-4<br />
AWO-Barop, Stockumer Str. 241<br />
AWO-Bittermark, Sichelstr. 20<br />
AWO-Lücklemberg, Olpketalstr. 83a<br />
Bezirksverwaltungsstelle, Harkortstr. 58<br />
Cafe Augustinum, Kirchhörder Str. 101<br />
Ev. Gemeindezentrum, Am Rüggen 4<br />
Friseur Loos, Spissenagelstraße 2-4<br />
Friseur Petrusch, Hagenerstr. 247<br />
Hombrucher Buchhandlung, Harkortstr. 71<br />
Iris Krause H-Moden, Tannenstr. 1<br />
Lotto Runge, Eichhoffstr. 8<br />
Lotto Toto, Baroperstr. 337a<br />
Lotto Toto Dönnewald,<br />
Menglinghauser Str. 321<br />
Naturkostladen „Treffpunkt“,<br />
Mergelteichstr. 47<br />
Marien-Hospital, Gablonzstr. 9<br />
Optik Brand, Kirchhörder Berg 12<br />
Polizeistation, Löttringhauser Straße 13<br />
Sparkasse, Harkortstr. 58<br />
Sparkasse, Stockumer Str. 220<br />
Sparkasse, Stockumer Str. 425 – 427<br />
Sparkasse, Hagener Str. 311<br />
Sparkasse, Eichhoffstr. 10<br />
Volksbank, Harkortstraße 40<br />
Volksbank, Hagener Str. 245<br />
Wohnstift Augustinum, Kirchhörder Str. 101<br />
Zweigbibliothek, Harkortstr. 58<br />
199
200<br />
Huckarde<br />
Huckarde, Deusen<br />
Ansprechpartner:<br />
Klaus Schreiber<br />
0231/ 67 57 27<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Deutschkurs für Frauen in den<br />
Vororten<br />
Gr<strong>und</strong>kurs 1<br />
Die folgenden Kurse sind geeignet für<br />
Frauen, die das lateinische Alphabet beherrschen<br />
<strong>und</strong> die deutsche Sprache in<br />
der Nähe ihres Wohnortes erlernen möchten.<br />
Kurs für Frauen<br />
Veranst.-Nr. 01-31200<br />
Stefanie Burczyk<br />
Huckarde<br />
Familienzentrum Elfenwald<br />
11 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.00-11.15 Uhr, 32 UStd., 20,00 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>kurs 5<br />
Kurs für Frauen<br />
Veranst.-Nr. 01-31206<br />
Stefanie Burczyk<br />
Huckarde<br />
Hansa-Gr<strong>und</strong>schule<br />
Welkener Str. 24<br />
16 x Mo / Mi, ab 25.01.10<br />
8.15-9.45 Uhr, 32 UStd., 20,00 Euro<br />
Zuschneiden <strong>und</strong> Nähen/Deutsch<br />
Hierbei handelt es sich um Kurse, in denen<br />
ausländische Frauen Zuschneiden <strong>und</strong><br />
Nähen <strong>und</strong> gleichzeitig Gr<strong>und</strong>begriffe der<br />
deutschen Sprache erlernen.<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei mit Kinderbetreuung<br />
Veranst.-Nr. 01-31300<br />
Hatice Sarikaya/Bircan Bayezit<br />
Huckarde<br />
Ev. Gemeindehaus Huckarde<br />
Erpinghofstr. 68<br />
8 x Freitag, ab 22.01.10<br />
15.00-18.15 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei mit Kinderbetreuung<br />
Veranst.-Nr. 01-31310<br />
Hatice Sarikaya/Bircan Bayezit<br />
Huckarde<br />
Ev. Gemeindehaus Huckarde<br />
Erpinghofstr. 68<br />
8 x Freitag, ab 23.04.10<br />
15.00-18.15 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro<br />
Englisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Englisch - Der Lernspaß geht<br />
weiter<br />
Wir erlernen mit viel Freude die englische<br />
Sprache <strong>und</strong> eröffnen uns eine große<br />
Themenvielfalt während des Kurses.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-32210<br />
Bettina Kliebisch<br />
Deusen<br />
Begegnungszentrum, Deusener Str. 215<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Refresher-Kurs<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-32314<br />
Bettina Kliebisch<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Gesamtschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Englisch einmal anders<br />
Brush up your English with<br />
Inspector Hudson<br />
Lehrbuch: Lernkrimi-Sprachkurs Englisch für<br />
Anfänger + CDs<br />
Veranst.-Nr. 01-32400<br />
Barbara Nölling<br />
Deusen<br />
Begegnungszentrum, Deusener Str. 215<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd., 46,60 Euro<br />
Enjoy reading easy English<br />
Crime Stories<br />
Improve your grammar skills, broaden your<br />
English vocabulary and give reports on<br />
interesting people using.<br />
Material: Crime stories, grammar, everyday<br />
situations.<br />
Veranst.-Nr. 01-33451<br />
Regina Heinichen<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Gesamtschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-33452<br />
Regina Heinichen<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Gesamtschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Politik<br />
Lebenssituation von Frauen<br />
heute<br />
In diesem Gesprächskreis stellen wir uns<br />
vielen Fragen in Politik <strong>und</strong> Gesellschaft,<br />
die in aktuell n den Medien sind <strong>und</strong><br />
uns vor allem in unserer gesellschaftlichen<br />
Situation als Frauen angehen.<br />
vierzehntägig<br />
Veranst.-Nr. 01-51112<br />
Marianne Marohn<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Gesamtschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
10 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
16.00-19.15 Uhr, 40 UStd., 20,00 Euro<br />
Ev. Gemeindehaus Huckarde, Erpinghofstr. 68<br />
Gustav-Heinemann-Gesamtschule, Parsevalstr. 17<br />
Städt. Begegnungszentrum Huckarde, Parsevalstr. 170<br />
Veranstaltungsorte <strong>und</strong> Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus S=S-Bahn Haltestelle<br />
Begegnungszentrum Deusen B 475 Deuser Wiesen<br />
Deusener Str. 215<br />
G.-Heinemann-Gesamtschule S 2 Huckarde<br />
Parsevalstr. 170<br />
Ev. Gemeindehaus B 461 Erpinghofstr.<br />
Erpinghofstr. 68 S 2 Huckarde<br />
Städt. Begegnungszentrum S 2 Huckarde<br />
Huckarde<br />
Parsevalstr. 170<br />
Wegbeschreibung zur Gustav-Heinemann-Gesamtschule, Parsevalstr. 170: An der Parsevalstr., etwa auf Höhe<br />
der Einmündung Wispelbreite, befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite das Gebäude mit der<br />
Haus-Nr. 170. Sie folgen dem weißen Hinweisschild (an der Hauswand) zur „Stadtteilbibliothek“ bis auf den<br />
inneren Schulhof. Der Eingang zur Gesamtschule - rechts neben der Stadtteilbibliothek - ist für Sie geöffnet.<br />
Entspannung,<br />
Stressbewältigung <strong>und</strong><br />
Meditation<br />
Reden ist Silber...Schweigetag<br />
Schweigen bedeutet, für einen festgelegten<br />
Zeitpunkt den Bereich der Erfahrung<br />
um genau die Aspekte zu erweitern, die<br />
aufgr<strong>und</strong> unserer gewohnheitsmäßigen<br />
inneren <strong>und</strong> äußeren Geschäftigkeit verdeckt<br />
werden. Sie führt zu einer Entfremdung<br />
von uns selbst <strong>und</strong> von unseren<br />
Mitmenschen. Allzu oft gleicht daher unser<br />
Geist einem Zimmer, das lange Zeit<br />
nicht gelüftet wurde.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-83450<br />
Lothar Wendler<br />
Deusen<br />
Begegnungszentrum, Deusener Str. 215<br />
Samstag, 17.04.10, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 31,20 Euro<br />
Hatha Yoga - Kurse für<br />
AnfängerInnen <strong>und</strong><br />
Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-84573<br />
Sandro Urbani<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Gesamtschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
9 x Mittwoch, ab 20.01.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84574<br />
Sandro Urbani<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Gesamtschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Körperschulung <strong>und</strong><br />
Bewegung<br />
Walking - "Weniger ist mehr"<br />
Walking stärkt den Herzmuskel sowie das<br />
gesamte Herz-Kreislauf-System <strong>und</strong> stellt<br />
somit einen wichtigen Baustein in der<br />
Prävention von Herz-Kreislauf-Beschwerden<br />
dar. Regelmäßige sportliche Betätigung trägt<br />
außerdem dazu bei, Belastungen wie Stress,<br />
Ängste <strong>und</strong> Depressionen abzubauen <strong>und</strong><br />
zu mehr Ausgeglichenheit <strong>und</strong> Selbstbewusstsein<br />
zu gelangen.<br />
Veranst.-Nr. 01-85401<br />
Wolfgang Felsmann<br />
Huckarde<br />
Treffpunkt: Parkplatz Gustav-Heinemann-<br />
Gesamtschule, Parsevalstr.<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
16.30-17.30 Uhr, 12 UStd.<br />
39,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85402<br />
Wolfgang Felsmann<br />
Huckarde<br />
Treffpunkt: Parkplatz Gustav-Heinemann-<br />
Gesamtschule, Parsevalstr.<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
16.30-17.30 Uhr, 12 UStd.<br />
39,00 Euro<br />
Stadtbezirk Huckarde<br />
Auch im nächsten Halbjahr finden<br />
Sie hier unser Programmheft:<br />
Apotheke Berg & Hütten, Rahmer Str. 22<br />
Apotheke Dorf, Rahmer Str. 6<br />
Apotheke am Rahmer Berg,<br />
Rahmer Str. 288<br />
Apotheke Katharinen, Kirchlinder Str. 12<br />
Apotheke Markt, Rahmer Str. 3<br />
Apotheke Rosen, Jungferntalstr. 38a<br />
Apotheke Urbanus, Roßbachstr. 10<br />
Arztpraxis Dr. Baldini-Borsich, Roßbachstr. 10<br />
Arztpraxis Dr. Kappe, Roßbachstr. 12<br />
Arztpraxis Wiencek, Jungferntalstr. 386<br />
Augenoptiker Bohnenkamp,<br />
Kirchlinder Str. 9<br />
Bäckerei Büth, Burgheisterkamp 2<br />
Bäckerei Frank, Bothestr. 23<br />
Bäckerei Frank, Jungferntalstr. 24<br />
Bäckerei Uffelmann Rahmer Str. 312<br />
Bäckerei Schilling, Rahmer Str. 10<br />
Bäckerei Stromberg, Kirchlinder Str. 17<br />
Bäckerei Wulf, Rahmer Str. 33<br />
Bezirksverwaltungsstelle, Rahmer Str. 13<br />
Blumengeschäft Jansing, Egilmarstr. 3<br />
Blumenhaus Tadema-Leifeld, Roßbachstr. 25<br />
Ev. Kindergarten, Willstätterstr. 55a<br />
Fleischerei Zöllner, Kirchlinder Str. 13<br />
Frauenzentrum Huckarde,<br />
Arthur-Beringer-Str. 42<br />
Jugendfreizeitstätte, Jungferntalstr. 47b<br />
Kindergarten Astrid Lindgren KG,<br />
Rahmer Str. 251<br />
Kokerei Hansa, Emscherallee 11<br />
Metzgerei Gehrmann, Kirchlinder Str. 15<br />
Pizzeria Veccia Roma, Rahmer Str. 7<br />
Rewe Schulenburg, Rahmer Str. 262<br />
Schreibwaren Gesinghaus, Rahmer Str. 3<br />
Sparkasse, Rahmer Str. 15<br />
Sparkasse, Rahmer Str. 285<br />
Sparkasse, Rahmer Str. 387<br />
Städt. Begegnungszentrum Huckarde,<br />
Parsevalstr. 170<br />
Städt. Kindertagesstätte, Oberfeldstr. 45<br />
Städt. Kindertagesstätte, Heidegarten 3<br />
Volksbank, Rahmer Str. 1<br />
Volksbank, Kirchlinder Str. 22
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Lütgendortm<strong>und</strong>, Kley<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Esther Schütz<br />
0231/ 60 60 682<br />
Englisch<br />
Mittelstufe 1<br />
Englisch - Fairway <strong>und</strong> mehr<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 01-32540<br />
Kerstin Piel<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Abschlussstufe 2<br />
Englisch nach vielen Jahren<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 01-32604<br />
Kerstin Piel<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Abschlussstufe<br />
Es war Mord, my Lord -<br />
Englisch lernen mit Krimis<br />
Lehrbuch: Compact Lernkrimi - Es war<br />
Mord, my Lord<br />
Veranst.-Nr. 01-33453<br />
Barbara Nölling<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
6 x Donnerstag, ab 20.05.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 12 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
About all and everything<br />
We use "Spotlight" articles, travel stories,<br />
easy readers and some grammar and word<br />
refreshers.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-34102<br />
Gabriele Herbst<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.30-12.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Broaden your Knowledge of<br />
the English Language<br />
Material: English short stories, current<br />
affairs, grammar.<br />
Veranst.-Nr. 01-34305<br />
Regina Heinichen<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
18 x Donnerstag, ab 28.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Naturk<strong>und</strong>liche<br />
Exkursionen / Vorträge<br />
Reizvolle Vogelwelt im<br />
Ölbachtal<br />
Veranst.-Nr. 01-55210<br />
Karl-Heinz Westhoff<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Treffpunkt: Parkplatz Reiterverein DO-West,<br />
Holter Weg 8<br />
Sonntag, 06.06.10, 10.00-13.00 Uhr<br />
4 UStd., entgeltfrei<br />
Die Pityusen - Reiseziel für<br />
Naturfreaks.<br />
Die zu den Balearen gehörenden Inseln<br />
Ibiza <strong>und</strong> Formentera mit r<strong>und</strong> 150 vorgelagerten<br />
Miniinseln werden als Pityusen<br />
bezeichnet.<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
-Teil I<br />
Veranst.-Nr. 01-55422<br />
Felix Ostermann<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
Freitag, 08.01.10, 19.30-21.00 Uhr<br />
2 UStd., entgeltfrei<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
- Teil II<br />
Veranst.-Nr. 01-55424<br />
Felix Ostermann<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
Freitag, 22.01.10, 19.30-21.00 Uhr<br />
2 UStd., entgeltfrei<br />
Neubürger in heimischer Fauna<br />
<strong>und</strong> Flora<br />
Gebietsfremde Tiere <strong>und</strong> Pflanzen, so genannte<br />
"Neozone bzw. Neophyten" schleichen<br />
sich seit Jahren immer öfter in unsere<br />
heimische Fauna <strong>und</strong> Flora.<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 01-55426<br />
Rosemarie Ostermann<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
Freitag, 12.02.10, 19.30-21.00 Uhr<br />
2 UStd., entgeltfrei<br />
Tanz<br />
Salsa II - Aufbauworkshop<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortm<strong>und</strong>, Werner Str. 10<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-65300<br />
Olaf Stiegelbauer<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Werner Str. 10<br />
Samstag, 20.02.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 21.02.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
22,50 Euro pro Person<br />
Veranstaltungsorte <strong>und</strong> Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B = Bus S = S-Bahn Haltestelle<br />
DRK-Altenzentrum B 463 Am Volksgarten<br />
Dellwiger Str. 273<br />
Ev. Gemeindehaus Bövinghausen B 462 Bövinghauser Str.<br />
Provinzialstraße 412<br />
Indu-Sport<br />
Brandschachtstr. 4<br />
S 1 Kley<br />
Städt. Begegnungszentrum S 4 Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Werner Str. 10<br />
Lindy Hop - Swing der 20er-<br />
40er<br />
max. 15 Paare<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-65303<br />
Olaf Stiegelbauer<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
Samstag, 13.03.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 14.03.10, 13.00-15.15 Uhr<br />
22,50 Euro pro Person<br />
Kreatives Gestalten<br />
Acrylmalerei<br />
Es werden Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Aufbautechniken<br />
der Acrylmalerei vermittelt. Acrylfarbe bietet<br />
wie kein anderes Material vielfältige Gestaltungs-<br />
<strong>und</strong> Experimentiermöglichkeiten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72500<br />
Regina Föbinger<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
8 x Montag, ab 18.01.10<br />
19.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 76,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-72510<br />
Regina Föbinger<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
8 x Montag, ab 12.04.10<br />
19.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 76,80 Euro<br />
Fernöstliche<br />
Entspannungsverfahren<br />
Hatha Yoga - Kurse für<br />
AnfängerInnen <strong>und</strong><br />
Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-84575<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
9 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84577<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
9 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84578<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Hatha-Yoga - Kurse für<br />
Teilnehmer/innen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Veranst.-Nr. 01-84630<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
9 x Donnerstag, ab 15.04.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Bewegung / Gymnastik<br />
Nordic-Walking<br />
Nordic Walking ist Walken mit Unterstützung<br />
von Stöcken. Dadurch ist der gesamte<br />
Körper in Schwingung, die Kraftanstrengung<br />
verteilt sich gleichzeitig "vom<br />
Scheitel bis zur Sohle".<br />
Veranst.-Nr. 01-85405<br />
Marion Wester-Ulrich<br />
Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Treffpunkt: DRK-Altenzentrum<br />
Dellwiger Str. 273<br />
12 x Mittwoch, ab 03.03.10<br />
16.30-17.30 Uhr, 16 UStd., 52,00 Euro<br />
Indoor-Cycling<br />
Dieses Gruppen-Training auf dem Spinning-<br />
Bike kann Blutdruck- <strong>und</strong> Pulssenkung<br />
bewirken, fördert die Gewichtsreduktion<br />
<strong>und</strong> Konditionssteigerung.<br />
Veranst.-Nr. 01-86429<br />
Tom Brüggemann<br />
Kley<br />
Indu-Sport, Brandschachtstr. 4<br />
15 x Freitag, ab 29.01.10<br />
18.15-19.00 Uhr, 15 UStd., 53,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86431<br />
Tom Brüggemann<br />
Kley<br />
Indu-Sport, Brandschachtstr. 4<br />
15 x Freitag, ab 29.01.10<br />
19.30-20.15 Uhr, 15 UStd., 53,50 Euro<br />
Stadtbezirk Lütgendortm<strong>und</strong><br />
Auch im nächsten Halbjahr finden<br />
Sie hier unser Programmheft:<br />
Bezirksverwaltungsstelle, Limbecker Str. 31<br />
Buchhandlung Köhler, Limbecker Str. 9-11<br />
Christliches Jugenddorfwerk Deutschland<br />
e. V., Am Oespeler Dorney 41<br />
Volksbank Do.-Nordwest, In der Meile 2<br />
Volksbank Do.-Nordwest, Borussiastr. 18<br />
Volksbank Do.-Nordwest, Provinzialstr. 396<br />
Volksbank Do.-Nordwest, Limbecker Str. 50<br />
Drogerie Mohrenstecher, Limbecker Str 15<br />
Ev. Gemeinde Immanuel, Bärenbruch 17-19<br />
Ev. Gemeindehaus, Provinzialstraße 412<br />
Imbisshalle Skolude, Provinzialstr. 389<br />
Sparkasse, Schulte-Heuthaus-Str. 52-54<br />
Sparkasse, Auf der Linnert 22-25<br />
Sparkasse, Provinzialstr. 395<br />
Sparkasse, Kleybredde 75<br />
Sparkasse, Werner Str. 9<br />
Sparkasse, Lütgendortm<strong>und</strong>er Hellweg 9<br />
Sparkasse, Bockenfelder Str. 126<br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
Stadtbücherei, An der Wasserburg 1<br />
Westf. Industriemuseum, Grubenweg 5<br />
Zweigbibliothek, Westermannstr. 23<br />
201
202<br />
Mengede<br />
Mengede, Nette, Bodelschwingh<br />
Ansprechpartner:<br />
Martin Poschmann<br />
0231/ 31 32 64<br />
Englisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Englisch - Der Lernspaß geht<br />
weiter<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 01-32211<br />
Ursula Krapp<br />
Kath. Gemeindehaus, Siegenstr. 12<br />
9 x Montag, ab 25.01.10<br />
19.15-20.45 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-32212<br />
Ursula Krapp<br />
Kath. Gemeindehaus, Siegenstr. 12<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
19.15-20.45 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
Englisch mit Fairway erleben<br />
Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmende<br />
mit Vorkenntnissen, die diese mit interessanten<br />
Themen systematisch ausbauen <strong>und</strong><br />
vertiefen möchten.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 2/3<br />
Veranst.-Nr. 01-32542<br />
Ursula Krapp<br />
Kath. Gemeindehaus, Siegenstr. 12<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.15-20.45 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Brush up your English - A new<br />
Start<br />
Would you like to brush up your English?<br />
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,<br />
ab Unit 11/12<br />
Veranst.-Nr. 01-32711<br />
Ursula Krapp<br />
Kath. Gemeindehaus, Siegenstr. 12<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Englisch - Every Day<br />
Conversations<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-32808<br />
Gabriele Kelm<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
18 x Montag, ab 25.01.10<br />
9.30-11.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Practice your English<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 2/3<br />
Veranst.-Nr. 01-33114<br />
Ursula Krapp<br />
Kath. Gemeindehaus, Siegenstr. 12<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.30-19.00 Uhr, 36 UStd., 52,00 Euro<br />
Englisch - Improve your<br />
Reading and Speaking Skills<br />
Lehrbuch: Bridges 3, ab Unit 9/10<br />
Veranst.-Nr. 01-33305<br />
Ursula Krapp<br />
Kath. Gemeindehaus, Siegenstr. 12<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.30-12.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Englisch - Every Day<br />
Conversation<br />
In this course you can enjoy reading English<br />
short stories and novels about love, murder<br />
etc. as well as taking part in lively<br />
conversations in a nice and relaxed<br />
atmosphere.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 01-33402<br />
Gabriele Kelm<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.00-11.30 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3 für Senior/innen<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 01-33821<br />
Ursula Krapp<br />
Kath. Gemeindehaus, Siegenstr. 12<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
9.45-11.15 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 13<br />
Veranst.-Nr. 01-33822<br />
Ursula Krapp<br />
Kath. Gemeindehaus, Siegenstr. 12<br />
9 x Mittwoch, ab 21.04.10<br />
9.45-11.15 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
Französisch<br />
Französisch - Abschlussstufe 3<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 01-36732<br />
Leni Osterhaus<br />
Kath. Gemeindehaus, Siegenstr. 12<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
17.00-18.30 Uhr, 36 UStd., 140,40 Euro<br />
Hinter die Kulissen<br />
geschaut<br />
Das Kraftwerk Knepper in<br />
Mengede<br />
Veranst.-Nr. 01-51256<br />
Andreas Peters<br />
Treffpunkt: Kraftwerk Knepper, Langenacker<br />
/ Oestricher Straße, Tor 1,<br />
Dortm<strong>und</strong>-Mengede / Stadtgrenze zu<br />
Castrop-Rauxel.<br />
Donnerstag, 27.05.10, 14.00-17.30 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
Was heißt hier behindert?<br />
Komm' mit mir auf die Reise<br />
um die Welt!<br />
Entspannungswochenende für<br />
erwachsene Menschen mit anderen<br />
Lernmöglichkeiten<br />
Veranst.-Nr. 01-54245<br />
Cornelia Paleschke<br />
AWO Wohnheim, Mengeder Str. 491<br />
Samstag, 13.02.10, 10.15-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.02.10, 10.15-16.30 Uhr<br />
13,00 Euro<br />
Veranstaltungsorte <strong>und</strong> Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus S=S-Bahn Haltestelle<br />
Städt. Begegnungszentrum B 470/471/472 S 2 Do-Mengede<br />
Mengede B 473/482 Bürenstr. 1<br />
Hauptschule Mengede B 470/471 Mengeder<br />
Mengeder Markt 6-8 B 472/473 Markt<br />
B 477/482<br />
Kath. Gemeindehaus Remigius B 471/472 Freihofstraße<br />
Siegenstr. 12<br />
Bodelschwingher Gr<strong>und</strong>schule B 471/477 Richterstraße<br />
Auf dem Kellerkamp 11<br />
Türkisches Zentrum S 2 Do-Nette/Oestrich<br />
Hansemannstr. 92<br />
Naturk<strong>und</strong>liche<br />
Exkursionen<br />
Nächtlicher Flugverkehr im<br />
Wald<br />
Veranst.-Nr. 01-55202<br />
Karsten Hannig/Matthias Erfmann<br />
Treffpunkt: Parkplatz Restaurant "Mengeder<br />
Volksgarten", Eckey 96<br />
Freitag, 04.06.10, 20.30-23.45 Uhr<br />
4 UStd., 5,00 Euro<br />
Anmeldung bis 21.05.10<br />
Nachtigall - Gesang bei Gut<br />
Königsmühle<br />
Abendexkursion<br />
Veranst.-Nr. 01-55208<br />
Karl-Heinz Westhoff<br />
Treffpunkt: Neuer Parkplatz von Gut Königsmühle<br />
an der Ellinghauser Straße,<br />
Ellinghausen, Zufahrt etwa 300 m östlich<br />
der Emscherbrücke<br />
Mittwoch, 19.05.10, 18.30-21.30 Uhr<br />
4 UStd., entgeltfrei<br />
Ges<strong>und</strong>heit<br />
Heil- <strong>und</strong> Wildkräuterk<strong>und</strong>e<br />
Ein Mittsommer-Spaziergang durch<br />
Dortm<strong>und</strong>-Mengede<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 01-82300<br />
Karin Wirsching<br />
Treffpunkt: Durchgang neben der Remigius-<br />
Apotheke, Mengeder Markt<br />
Samstag, 19.06.10, 12.00-18.00 Uhr<br />
6 UStd., 18,00 Euro<br />
Hatha Yoga - Kurse für<br />
AnfängerInnen <strong>und</strong><br />
Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 01-84579<br />
Brigitte Starke<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84580<br />
Brigitte Starke<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84581<br />
Brigitte Starke<br />
Städt. Begegnungszentrum Mengede<br />
Bürenstr. 1<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84582<br />
Brigitte Starke<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84583<br />
Brigitte Starke<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
9 x Donnerstag, ab 21.01.10<br />
19.15-20.45 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84584<br />
Brigitte Starke<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
9 x Donnerstag, ab 22.04.10<br />
19.15-20.45 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Gymnastik<br />
Gymnastik für Frauen ab 50<br />
Veranst.-Nr. 01-86301<br />
Ursula Granzeuer<br />
Bodelschwingh<br />
Bodelschwingh-Gr<strong>und</strong>schule, Gymnastikhalle<br />
Auf dem Kellerkamp 11<br />
15 x Dienstag, ab 19.01.10<br />
20.00-21.30 Uhr, 30 UStd., 90,00 Euro<br />
Stadtbezirk Mengede<br />
Auch im nächsten Halbjahr finden<br />
Sie hier unser Programmheft:<br />
Apotheke Markt, Mengeder Str. 719<br />
Apotheke Remigius, Mengeder Markt 3<br />
Apotheke Stern, Heimbrügge 3<br />
Apotheke Wodan, Wodanstr. 35<br />
Bäckerei Feldkamp, Dörwerstr. 45<br />
Bäckerei Kamps, Siegburgstr. 22<br />
Bäckerei Tappe, Wodanstr. 45<br />
Bezirksverwaltungsstelle, Am Amtshaus 1<br />
Buchhandlung am Amtshaus,<br />
Am Amtshaus 16<br />
Buchhandlung Arnold, Siegburgstr. 5<br />
Citibank Privatk<strong>und</strong>en, Siegburgstr. 15<br />
Extra Warenhaus, Heimbrügge 7<br />
Freidank oHG, Dörwerstr. 45<br />
Neukauf, Siegburgstr. 20<br />
REWE Schulenberg, Mengeder Str. 413<br />
REWE Viert, Westerfilder Str. 32<br />
Schreibwaren u. Spielwaren Linke,<br />
Im Odemsloh<br />
Sparkasse, Am Amtshaus 12<br />
Sparkasse, Donarstr. 36<br />
Sparkasse, Westerfilder Str. 15<br />
Sparkasse, Deininghauser Str. 12<br />
Städt. Begegnungszentrum Mengede,<br />
Bürenstraße 1<br />
Volksbank Do.-Nordwest, Wodanstr. 31<br />
Volksbank Do.-Nordwest, Westerfilder Str. 52<br />
Volksbank Do.-Nordwest, Am Amtshaus 22<br />
Zweigbibliothek, Rigwinstr. 32
Scharnhorst<br />
Scharnhorst, Kirchderne<br />
Ansprechpartner:<br />
Friedrich Benz<br />
0231/ 29 04 44<br />
Englisch<br />
Englisch - Der Lernspaß geht<br />
weiter - Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Wir erlernen mit viel Freude die englische<br />
Sprache <strong>und</strong> eröffnen uns eine große<br />
Themenvielfalt während des Kurses.<br />
Veranst.-Nr. 01-32213<br />
Anne Matschuck<br />
Städt. Begegnungszentrum, Gleiwitzstr. 277<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 18 UStd., 46,80 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Englisch mit Spaß am Vormittag<br />
In diesem Kurs, der für Anfänger/innen<br />
mit einigen Vorkenntnissen bzw. Wiedereinsteiger/innen<br />
geeignet ist, steht das<br />
Sprechen im Vordergr<strong>und</strong>. Natürlich werden<br />
auch Grammatik, Vokabular sowie<br />
Aussprache trainiert <strong>und</strong> erweitert. Wir lesen<br />
ferner erste kleinere, einfache Lektüren.<br />
Kleingruppe<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 2<br />
Veranst.-Nr. 01-32541<br />
Beate Oxe<br />
Städt. Begegnungszentrum, Gleiwitzstr. 277<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
10.45-12.15 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Englisch zu später St<strong>und</strong>e - Fun<br />
and Work at Night<br />
... you don't know "the yellow toothbrush<br />
and the dead chicken?" - let's talk about<br />
it.<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion<br />
8 <strong>und</strong> Hörtexte+ Hörtexte<br />
Veranst.-Nr. 01-32610<br />
Anne Matschuck<br />
Städt. Begegnungszentrum, Gleiwitzstr. 277<br />
18 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Abschlussstufe 1<br />
Englisch mit Muße<br />
In diesem Kurs mit eher langsamer Progression<br />
- aber mit viel Spaß - vertiefen<br />
<strong>und</strong> erweitern wir die Basiskenntnisse systematisch.<br />
Wir üben zunehmend freies<br />
Sprechen, wiederholen <strong>und</strong> erweitern die<br />
grammatischen Kenntnisse. Aber es bleibt<br />
noch genügend Zeit für die Lektüre englischer<br />
Büchlein.<br />
Kleingruppe<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 01-33113<br />
Beate Oxe<br />
Städt. Begegnungszentrum, Gleiwitzstr. 277<br />
18 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 36 UStd., 136,80 Euro<br />
Politik vor Ort<br />
R<strong>und</strong>er Tisch für Scharnhorst<br />
Seit langem ist der r<strong>und</strong>e Tisch ein<br />
bewährtes Forum, auf dem Multiplikatoren<br />
aus Scharnhorster Organisationen, Vereinen,<br />
Kirchen, Schulen <strong>und</strong> öffentlichen<br />
Einrichtungen mit interessierten Bürger/<br />
innen ins Gespräch über die Belange des<br />
Stadtbezirks kommen. Im Mittelpunkt stehen<br />
dabei vor allem die soziale Situation<br />
<strong>und</strong> das Wohnumfeld in Scharnhorst. Das<br />
Gespräch wird moderiert.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 01-51116<br />
Gerti Zupfer<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
Samstag, 20.03.10,<br />
10.00-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Fernöstliche<br />
Entspannungsverfahren<br />
Begegnungszentrum der Stadt Dortm<strong>und</strong>, Gleiwitzstr. 277<br />
Gesamtschule Scharnhorst, Mackenrothweg 15<br />
Hatha Yoga - Kurse für<br />
AnfängerInnen <strong>und</strong><br />
Fortgeschrittene<br />
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich<br />
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/innen<br />
ohne wie auch für Anfänger/innen mit<br />
geringen Übungserfahrungen jeden Alters<br />
geeignet. Sie bieten für die einen<br />
den systematischen Einstieg ins Hatha-Yoga,<br />
die klassische Form des Yoga, für die<br />
anderen eine Möglichkeit zum vertiefenden<br />
Üben.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Matte, eine Decke, ein Kissen <strong>und</strong> dicke<br />
Socken.<br />
Veranst.-Nr. 01-84585<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
9 x Montag, ab 18.01.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-84586<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
9 x Montag, ab 19.04.10<br />
19.00-20.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranstaltungsorte <strong>und</strong> Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst B 420/424 U 42 Scharnhorst-<br />
Gleiwitzstr. 277 B 425/427 Zentrum<br />
Gesamtschule B 420/424 U 42 Scharnhorst-<br />
Mackenrothweg 15 B 425/427 Zentrum<br />
Körperschulung<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Das Übungsprogramm, das sich an wissenschaftlich<br />
überprüften Wirksamkeitskriterien<br />
orientiert, dient der Vorbeugung<br />
bei Verspannungen <strong>und</strong> Schmerzen im<br />
Rücken-, Kreuz- <strong>und</strong> Ischias- sowie Schulter-Nackenbereich<br />
durch Kräftigungsgymnastik<br />
zur Stärkung von Bauch-, Schulter-Nacken-<br />
<strong>und</strong> Rückenmuskulatur, durch<br />
Körperwahrnehmungs- <strong>und</strong> Entspannungsübungen.<br />
Ergänzt wird es durch praktische<br />
Tipps für den Alltag (im Haushalt,<br />
am Arbeitsplatz etc.). Das Übungsprogramm<br />
kann nach der im Kurs erfolgten Anleitung<br />
selbstständig auch zu Hause durchgeführt<br />
<strong>und</strong> geübt werden. Ziele sind die<br />
Förderung der Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> die Vorbeugung<br />
gegen Rückenschmerzen, nicht<br />
deren Therapie.<br />
Veranst.-Nr. 01-85223<br />
Margit Michalak<br />
Scharnhorst<br />
Gesamtschule Scharnhorst<br />
Mackenrothweg 15<br />
9 x Dienstag, ab 26.01.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-85224<br />
Margit Michalak<br />
Scharnhorst<br />
Gesamtschule Scharnhorst<br />
Mackenrothweg 15<br />
12 x Dienstag, ab 20.04.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke<br />
oder Thermomatte sowie ein kleines<br />
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.<br />
Gymnastik<br />
In Balance bleiben<br />
Ein Trainingsprogramm zur Erhöhung<br />
von Kraft <strong>und</strong> Balance älterer<br />
Menschen<br />
Dieser Kurs ist für Menschen ab 60 geplant,<br />
die frühzeitig gegen die Sturzgefahr<br />
im Alter trainieren möchten.<br />
Schätzungs- weise stürzen 30 % der eigenständig<br />
lebenden Menschen im Alter<br />
über 65 Jahre mindestens einmal im Jahr,<br />
in der Gruppe der über 80-Jährigen sind<br />
es sogar ca. 50 %. Dies führt häufig zu<br />
schwerwiegenden Verletzungen <strong>und</strong> Brüchen.<br />
Das Sturzrisiko lässt sich durch ein Spezialtraining<br />
zur Kräftigung der Bein- <strong>und</strong><br />
Rumpfmuskulatur sowie zur Verbesserung<br />
des Gleichgewichtssinns im Sitzen, Gehen<br />
<strong>und</strong> Stehen erheblich reduzieren. Die Übungen<br />
sind so angelegt, dass diese auch<br />
eigenständig zu Hause durchgeführt werden<br />
können.<br />
Veranst.-Nr. 01-86207<br />
Irmi Wenzel<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
9 x Mittwoch, ab 27.01.10<br />
10.45-11.45 Uhr, 12 UStd.<br />
39,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 01-86208<br />
Irmi Wenzel<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
9 x Mittwoch, ab 14.04.10<br />
10.45-11.45 Uhr, 12 UStd.<br />
39,00 Euro<br />
Stadtbezirk Scharnhorst<br />
Auch im nächsten Halbjahr finden<br />
Sie hier unser Programmheft:<br />
Alte Post, Lanstroper Str. 89<br />
Apotheke Bienen, Husener Str. 73<br />
Apotheke Distel, Gleiwitzstr. 97<br />
Apotheke EKS, Gleiwitzstr. 273<br />
Apotheke in der Droote, Droote 50<br />
Apotheke Michael, Färberstr. 23<br />
Apotheke Paracelsus, Lüttenwiese 21<br />
AWO-Begegnungsstätte, Merckenbuschweg 41<br />
Bäckerei „Heuel“, Färberstr. 21<br />
Bäckerei/Bistro „Stöve“, Gleiwitzstr. 273<br />
Bezirksverwaltungsstelle, Gleiwitzstr. 277<br />
Drogerie Sommer, Husener Str. 70<br />
Gaststätte „Haus Lahr“, Husener Str. 67<br />
Grill-Stoltefuss, Husener Str. 54<br />
Jugendfreizeitstätte „Zentrum”,<br />
Gleiwitzstr. 255<br />
Kath. Kirche Kurl, Werimbold 4<br />
REWE CENTER „Filips“, Husener Str. 46<br />
Sparkasse, Gleiwitzstr. 277<br />
Sparkasse, Gleiwitzstr. 99<br />
Sparkasse, Kuppenweg 11<br />
Sparkasse, Altenderner Str. 50<br />
Sparkasse, Kühlkamp 2<br />
Sparkasse, Färberstr. 23<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst,<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
Volksbank, Mackenrothweg 6<br />
Volksbank, Friedrich-Hölscher-Str. 377<br />
Volksbank, Altenderner Str. 39<br />
Volksbank, Husener Str. 68<br />
Volksbank, Steinhoffstr. 1<br />
Zweigbibliothek, Mackenrothweg 15<br />
203
204<br />
vhs.team<br />
Petra Adamski<br />
Weiterbildungslehrerin<br />
Rainer Bommert<br />
Weiterbildungsmanagement<br />
Gabriele Donvito<br />
Sachbearbeitung<br />
Dr. Roderich Grimm<br />
Abteilungsleitung<br />
päd. Fachabteilung<br />
Yvonne Kaczorowski<br />
Auszubildende<br />
Bianka Baumhögger<br />
Teilnehmerservice<br />
Anke Breidenstein<br />
Teilnehmerservice<br />
Heike Dutkowski<br />
Weiterbildungslehrerin<br />
Jessica Gwosdz<br />
Teilnehmerservice<br />
Joanna Kalytta<br />
Weiterbildungslehrerin<br />
Ursula Becker<br />
Weiterbildungslehrerin<br />
Elke Brinkmann-Pytlik<br />
Weiterbildungsmanagement<br />
Ulrike Dzialas<br />
Sachbearbeitung<br />
Winfried Hennig<br />
Weiterbildungsmanagement<br />
Jürgen Koch<br />
Teilnehmerservice<br />
Marlis Besançon-Frindt<br />
Sachbearbeitung<br />
Michael Brunzel<br />
Weiterbildungsmanagement<br />
Sabine Freyth<br />
Sachbearbeitung<br />
Sabine Hoffmann<br />
Sachbearbeitung<br />
Peter Kosalla<br />
Teilnehmerservice<br />
Nicole Birkwald<br />
Sozialpädagogin<br />
Heinz Bünger<br />
Direktor<br />
Dietlinde Führenberg<br />
Weiterbildungsmanagement<br />
Birgit Jäger-Lemke<br />
Teilnehmerservice<br />
Mesut Korkut<br />
Projektmanagement<br />
Britta Bollermann<br />
Weiterbildungsmanagement<br />
Jasmin Dieckerhoff<br />
Sachbearbeitung<br />
Frauke Gotlin<br />
Teilnehmerservice<br />
Ivonne Jeske<br />
Abteilungsleitung<br />
Teilnehmerservice<br />
Tanja Kurowski<br />
Teilnehmerservice
vhs.team<br />
Daniela Krybus<br />
Auszubildende<br />
Dr. Elvira Metze<br />
Projektmanagement<br />
vhs.campus<br />
Marianne Rose<br />
Weiterbildungslehrerin<br />
Meinolf Viedenz<br />
Weiterbildungsmanagement<br />
vhs.häuser<br />
Petra Kuicke<br />
Sachbearbeitung<br />
Sylvia Minkenberg<br />
Fachgruppenleitung<br />
Sachbearbeitung<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
Weiterbildungsmanagement<br />
Rainer Vollmer<br />
Weiterbildungsmanagement<br />
Martina Leveque<br />
Sachbearbeitung<br />
Barbara Minning<br />
Weiterbildungsmanagement<br />
Jürgen Schulz<br />
Teilnehmerservice<br />
Anette Winkler<br />
Weiterbildungslehrerin<br />
Peter Lindner<br />
Teilnehmerservice<br />
Wilfried Mühlhaus<br />
Abteilungsleitung<br />
päd. Fachabteilung<br />
Dieter Schütz<br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Elke Winkler<br />
Assistenz<br />
Annegret Lippsmeier<br />
Weiterbildungslehrerin<br />
Carina Rapior<br />
Auszubildende<br />
Stephan Straub<br />
Koordinator Stabsaufgaben<br />
Birgit Zehnter<br />
Weiterbildungslehrerin<br />
Theresia Maluck<br />
Sachbearbeitung<br />
Tanja Rogowski<br />
Auszubildende<br />
Martina Vaupel<br />
Sachbearbeitung<br />
205
Elementarbildung,<br />
Mathematik, Schulabschlüsse<br />
Alphabetisierung, Elementarbildung, Deutsch als<br />
Erstsprache<br />
Dietlinde Führenberg Tel.: 50-2 47 16<br />
E-Mail: dfuehrenberg@stadtdo.de<br />
Mathematik<br />
Winfried Hennig Tel.: 50-2 47 08<br />
E-Mail: whennig@stadtdo.de<br />
Schulabschlüsse<br />
Rainer Vollmer Tel.: 14 81 36<br />
E-Mail: rvollmer@stadtdo.de<br />
Sozialpädagogische Betreuung<br />
Nicole Birkwald Tel.: 14 49 15<br />
E-Mail: nbirkwald@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung<br />
Gabriele Donvito Tel.: 14 49 15<br />
E-Mail: gdonvito@stadtdo.de<br />
Weiterbildungslehrerinnen: Petra Adamski, Ursula Becker,<br />
Heike Dutkowski, Joanna Kalytta, Sylvia Kirchhoff, Annegret<br />
Lippsmeier, Annette Müller, Marianne Rose, Annette Winkler,<br />
Birgit Zehnter Tel.: 14 49 15<br />
206<br />
vhs.kontakt<br />
Beruf <strong>und</strong> Wirtschaft<br />
Kaufmännische Weiterbildung, Auftragsmaßnahmen<br />
Winfried Hennig Tel.: 50-2 47 08<br />
E-Mail: whennig@stadtdo.de<br />
EDV, Kommunikation, Rhetorik, Arbeits- <strong>und</strong><br />
Lerntechniken, Führungskompetenz, Frau <strong>und</strong> Beruf,<br />
Existenzgründung, Berufliche Neuorientierung,<br />
Meinolf Viedenz Tel.: 50-2 47 20<br />
E-Mail: mviedenz@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung<br />
Marlis Besançon-Frindt Tel.: 50-2 41 00<br />
E-Mail: mbesancon-frindt@stadtdo.de<br />
Sabine Freyth Tel.: 50-2 47 18<br />
E-Mail: sfreyth@stadtdo.de<br />
Fremdsprachen <strong>und</strong> interkulturelle<br />
Bildung<br />
Deutsch als Fremdsprache, Integrationskurse, Angebote<br />
für ausländische Mitbürger, Griechisch,<br />
Türkisch, Arabisch, Chinesisch, Ivrit/Neuhebräisch,<br />
Japanisch, Koreanisch, Persisch, Vietnamesisch,Alte<br />
Sprachen<br />
Rainer Bommert Tel.: 50-2 47 10<br />
E-Mail: rbommert@stadtdo.de<br />
Deutsch als Fremdsprache, Integrationskurse, Angebote<br />
für ausländische Mitbürger, Russisch, Polnisch,<br />
Bulgarisch, Ungarisch, Kroatisch, Tschechisch, Ukrainisch,<br />
Portugiesisch, Niederländisch, Deutsche<br />
Gebärdensprache<br />
Britta Bollermann Tel.: 50-2 24 38<br />
E-Mail: bbollermann@stadtdo.de<br />
Englisch<br />
Elke Brinkmann-Pytlik M.A. Tel.: 50-2 74 71<br />
E-Mail: ebrinkmann-pytlik@stadtdo.de<br />
Französisch, Spanisch, Italienisch, Dänisch, Literatur<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer Tel.: 50-2 47 29<br />
E-Mail: uruething-vollmer@stadtdo.de<br />
Dänisch, Finnisch, Niederländisch, Norwegisch,<br />
Schwedisch<br />
(Fachgruppenleitung)<br />
Sylvia Minkenberg Tel.: 50-2 56 26<br />
E-Mail: sminkenberg@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung<br />
Jasmin Dieckerhoff Tel: 50-2 47 05<br />
E-Mail: jdieckerhoff@stadtdo.de<br />
Sabine Hoffmann Tel.: 50-2 56 22<br />
E-Mail: shoffmann@stadtdo.de<br />
Theresia Maluck Tel.: 50-2 47 03<br />
E-Mail: tmaluck@stadtdo.de<br />
Martina Vaupel Tel.: 50-2 48 91<br />
E-Mail: mvaupel@stadtdo.de<br />
Politik, Gesellschaft, Ökologie<br />
Arbeit <strong>und</strong> Leben, Politische Bildung, Geschichte/<br />
Kulturgeschichte, Philosophie, Ökologie <strong>und</strong> Umwelt<br />
Dr. Roderich Grimm Tel.: 50-2 47 32<br />
E-Mail: rgrimm@stadtdo.de<br />
Projektmanagement, Fachgruppenleitung „Was<br />
heißt hier behindert?“<br />
Barbara Minning Tel.: 50-2 24 34<br />
E-Mail: bminning@stadtdo.de<br />
Naturwissenschaften, Markt <strong>und</strong> Recht<br />
Winfried Hennig Tel.: 50-2 47 08<br />
E-Mail: whennig@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung<br />
Marlis Besançon-Frindt Tel.: 50-2 41 00<br />
E-Mail: mbesancon-frindt@stadtdo.de<br />
Sabine Freyth Tel.: 50-2 47 18<br />
E-Mail: sfreyth@stadtdo.de<br />
Sabine Hoffmann Tel.: 50-2 56 22<br />
E-Mail: shoffmann@stadtdo.de<br />
Kunst, Kultur, Kreativität<br />
Kultur- <strong>und</strong> Kreativwirtschaft, Zeichnen, Malen,<br />
Grafik, Keramik, Töpfern, Werken, Kunsthandwerk,<br />
Fotografie, Leitung Creativzentrum Dorstfeld<br />
Michael Brunzel Tel.: 50-2 47 17<br />
Creativzentrum Tel.: 91 72 420<br />
E-Mail: mbrunzel@stadtdo.de<br />
Kunst/Kunstgeschichte, Tanz<br />
Dr. Roderich Grimm Tel.: 50-2 47 32<br />
E-Mail: rgrimm@stadtdo.de<br />
Literatur<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer Tel.: 50-2 47 29<br />
E-Mail: uruething-vollmer@stadtdo.de<br />
Theater, Musik, Nähen/Textilgestaltung<br />
Winfried Hennig Tel.: 50-2 47 08<br />
E-Mail: whennig@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung<br />
Marlis Besançon-Frindt Tel.: 50-2 41 00<br />
E-Mail: mbesancon-frindt@stadtdo.de<br />
Sabine Freyth Tel.: 50-2 47 18<br />
E-Mail: sfreyth@stadtdo.de<br />
Sabine Hoffmann Tel.: 50-2 56 22<br />
E-Mail: shoffmann@stadtdo.de<br />
Sylvia Minkenberg Tel.: 50-2 56 26<br />
E-Mail: sminkenberg@stadtdo.de<br />
Ges<strong>und</strong>heit, Entspannung,<br />
Bewegung, Ernährung<br />
Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Entspannung, Psychologie, Pädagogik<br />
Wilfried Mühlhaus Tel.: 50-2 24 35<br />
E-Mail: wmuehlhaus@stadtdo.de<br />
Ges<strong>und</strong>heit, Körperschulung, Gymnastik<br />
Dietlinde Führenberg Tel.: 50-2 47 16<br />
E-Mail: dfuehrenberg@stadtdo.de<br />
Kochen <strong>und</strong> Ernährung<br />
Meinolf Viedenz Tel.: 50-2 47 20<br />
E-Mail: mviedenz@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung<br />
Sabine Freyth Tel.: 50-2 47 18<br />
E-Mail: sfreyth@stadtdo.de<br />
Martina Leveque Tel.: 50-2 48 92<br />
E-Mail: mleveque@stadtdo.de<br />
vhs. in den Stadtbezirken<br />
Koordination dezentraler Angebote<br />
Dietlinde Führenberg<br />
E-Mail: dfuehrenberg@stadtdo.de<br />
Tel.: 50-2 47 16<br />
Ansprechpartner in den Stadtteilen:<br />
Aplerbeck: Ursula Pohl 409706<br />
Brackel: Angelika Sieckmann 259972<br />
Eving: Frank Meißner 853185<br />
Hörde: Brigitte Deventer 416041<br />
Hombruch: Michael C. Meurer 737317<br />
Huckarde: Klaus Schreiber 675727<br />
Lütgendortm<strong>und</strong>: Esther Schütz 6060682<br />
Mengede: Martin Poschmann 313264<br />
Scharnhorst: Friedrich Benz 290444<br />
vhs.campus<br />
Dr. Elvira Metze Tel.: 50-2 24 32<br />
E-Mail: emetze@stadtdo.de<br />
Winfried Hennig Tel.: 50-2 47 08<br />
E-Mail: whennig@stadtdo.de<br />
Barbara Minning Tel.: 50-2 24 34<br />
E-Mail: bminning@stadtdo.de<br />
Projektmanagement <strong>und</strong><br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Koordinierung von Stabsaufgaben, Projektakquise,<br />
Qualitäts- <strong>und</strong> Projektmanagement<br />
Stephan Straub M.A. Tel.: 50-2 64 09<br />
E-Mail: sstraub@stadtdo.de<br />
Projektmanagement <strong>und</strong> Auftragsmaßnahmen<br />
Dr. Elvira Metze Tel.: 50-2 24 32<br />
E-Mail: emetze@stadtdo.de<br />
Projektakquise <strong>und</strong> Projektmanagement<br />
Mesut Korkut Tel.: 50-2 46 08<br />
E-Mail: mkorkut@stadtdo.de<br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Dieter Schütz Tel.: 50-2 49 06<br />
E-Mail: dschuetz@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung: Angebote für Unternehmen,<br />
Projektverwaltung, Abrechnung Auftragsmaßnahmen<br />
Petra Kuicke Tel.: 50-2 47 19<br />
E-Mail: pkuicke@stadtdo.de<br />
Ulrike Dzialas Tel.: 50-2 47 04<br />
E-Mail: udzialas@stadtdo.de<br />
Teilnehmerservice,<br />
Rechnungswesen, interner<br />
Service<br />
Teilnehmerservice,/Information/Beratung/Anmeldung<br />
Jessica Gwosdz Tel.: 50-2 60 85<br />
E-Mail: jgwosdz@stadtdo.de<br />
Tanja Kurowski Tel.: 50-2 56 11<br />
E-Mail: tkurowski@stadtdo.de<br />
Martina Vaupel Tel.: 50-2 48 91<br />
E-Mail: mvaupel@stadtdo.de<br />
Gebäude- <strong>und</strong> Dozenten-Service/Information<br />
Jürgen Schulz Tel.: 50-2 47 33, 50-2 47 15<br />
E-Mail: jschulz@stadtdo.de<br />
Johanna Grehl Tel.: 50-2 47 33, 50-1 00 10<br />
E-Mail: jgrehl@stadtdo.de<br />
Jürgen Koch Tel.: 50-2 47 33, 50-2 47 15<br />
E-Mail: jkoch@stadtdo.de<br />
Peter Kosalla Tel.: 50-2 47 33, 50-2 47 15<br />
E-Mail: pkosalla@stadtdo.de<br />
Peter Lindner Tel.: 50-2 47 33, 50-2 47 15<br />
E-Mail: plindner@stadtdo.de<br />
Raummanagement/Vermietung/Veranstaltungsservice<br />
Bianka Baumhögger Tel.: 50-2 47 22<br />
E-Mail: bbaumhoegger@stadtdo.de<br />
Gebäudemanagement<br />
Frauke Gotlin Tel.: 50-2 47 02<br />
E-Mail: fgotlin@stadtdo.de<br />
Finanzbuchhaltung, Statistiken<br />
Birgit Jäger-Lemke Tel.: 50-2 47 11<br />
E-Mail: bjaeger-lemke@stadtdo.de<br />
Beschaffungswesen, Anlagenbuchhaltung<br />
Anke Breidenstein Tel.: 50-2 47 14<br />
abreidenstein@stadtdo.de<br />
Verwaltungsleitung, Finanzen, Controlling<br />
Ivonne Jeske Tel.: 50-2 48 63<br />
E-Mail: ijeske@stadtdo.de<br />
Leitung<br />
Direktor<br />
Heinz Bünger Tel.: 50-2 24 39<br />
E-Mail: hbuenger@stadtdo.de<br />
Assistenz: Elke Winkler Tel.: 50-2 24 30<br />
E-Mail: ewinkler@stadtdo.de
208<br />
Entgeltordnung <strong>und</strong> Teilnahmebedingungen<br />
Vorbehaltlich einer Entscheidung des Rates der Stadt Dortm<strong>und</strong> nach Drucklegung hat<br />
dieser aufgr<strong>und</strong> seiner Zuständigkeit nach § 41 (1) Satz 1, Buchstabe i) der Gemeindeordnung<br />
für das Land NW in der Fassung der Bekanntmachung der Neufassung<br />
der Gemeindeordnung für das Land NW vom 14.07.94 (GV NW S. 666) folgende<br />
Entgeltordnung 2010 für die Volkshochschule der Stadt Dortm<strong>und</strong> beschlossen:<br />
1. Entgelte<br />
1.1 Die Volkshochschule erhebt im Rahmen dieser Entgeltordnung Entgelte für ihre Leistungen.<br />
1.2 Entgelte werden nicht erhoben für<br />
- Veranstaltungen mit besonderer Bedeutung für die Volkshochschule <strong>und</strong> spezielle<br />
Zielgruppenveranstaltungen (dazu zählen die JVA-Angebote)<br />
- Veranstaltungen des Programmbereichs „Nachträgliche Bildungsabschlüsse“ mit<br />
Ausnahme von Kopierkosten<br />
- als pädagogische Modellprojekte ausgewiesene Veranstaltungen<br />
- Veranstaltungen, für die keine vorherige Anmeldung nötig ist..<br />
2. Ermäßigungen<br />
2.1 Das Entgelt wird nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises bei der<br />
Anmeldung ermäßigt<br />
1. um 50% für Inhaber(innen) des DO-Passes,<br />
2. um 25 % für Personen in der Schul-/Berufsausbildung, Inhaber(innen) der<br />
Jugendleitercard, für Ableistende des Wehr-, Zivildienstes, freiwilligen sozialen<br />
Jahrs, Praktikums oder Au-Pair-Jahres,<br />
2.2 Die <strong>VHS</strong> kann k<strong>und</strong>enorientiert weitere Ermäßigungen gewähren, z. B. für<br />
Frühbucher(innen), K<strong>und</strong>enkarteninhaber(innen), für ausgewählte Veranstaltungsbereiche<br />
oder im Rahmen befristeter Aktionen. Die Ermäßigungen sind auf die Spanne von 3 –<br />
25 % begrenzt. Die Ermäßigungstatbestände werden in geeigneter Weise bekannt<br />
gemacht (Programmheft, Werbung, Aushänge).<br />
2.3 RN-Card-Inhaber(innen) erhalten 5 % Rabatt für alle Veranstaltungen der Volkshochschule<br />
(ausgenommen Veranstaltungen mit Pauschalentgelt) in Form von Bonuspunkten.<br />
Die Bonuspunkte werden auf dem Kartenkonto gutgeschrieben.<br />
2.4 Ausgewiesene Begleitpersonen von Behinderten können kostenfrei an Veranstaltungen<br />
teilnehmen.<br />
3. Kurse, Seminare, Lehrgänge<br />
3.1 Für Kurse, Seminare, Lehrgänge wird ein Entgelt von mindestens 2,00 € je<br />
Unterrichtsst<strong>und</strong>e (45 Minuten) erhoben, ausgenommen hiervon sind die Angebote<br />
„Deutsch als Fremdsprache“, für die das Mindestentgelt je Unterrichtsst<strong>und</strong>e 1,60 €<br />
beträgt.<br />
4. <strong>Vortrags</strong>- <strong>und</strong> <strong>Diskussionsveranstaltungen</strong>, Foren, Führungen<br />
Veranstaltungen, für die keine vorherige Anmeldung nötig ist, sind entgeltfrei.<br />
Die Durchführung von <strong>Vortrags</strong>- <strong>und</strong> <strong>Diskussionsveranstaltungen</strong>, Foren, Führungen u. ä.<br />
ist nicht an eine Gruppengröße geb<strong>und</strong>en.<br />
5. Pauschalentgelte ohne Ermäßigung<br />
5.1 Für Veranstaltungen mit gesellschafts- <strong>und</strong> sozialpolitischen sowie kulturhistorischen<br />
Fragestellungen, für Veranstaltungen, die sich an Menschen mit besonderen<br />
sozialen Schwierigkeiten wenden, <strong>und</strong> für Veranstaltungen, die curricular- <strong>und</strong> teilnehmerorientiert<br />
in sozialen Brennpunkten stattfinden, wird ein Pauschalentgelt in Höhe von<br />
6,50 € bis 40,00 € erhoben.<br />
5.2 Für die Nutzung der Werkstätten wird pauschal ein Entgelt in Höhe von 5,00 €<br />
bis 20,00 € je Termin (4 Std.) erhoben. Sie ist nicht an eine Gruppengröße geb<strong>und</strong>en.<br />
6. Prüfungen, Auftragsmaßnahmen<br />
6.1 Die Entgelte für Prüfungen werden kostendeckend berechnet <strong>und</strong> nicht ermäßigt.<br />
6.2 Für Weiterbildungsveranstaltungen <strong>und</strong> Prüfungen im Auftrage Dritter gelten<br />
deren Entgeltbestimmungen.<br />
6.3 Für Weiterbildungsveranstaltungen, die von Dritten kofinanziert werden, gelten<br />
abweichende Entgeltbestimmungen.<br />
6.4 Entgelten für Auftragsmaßnahmen wird für die Verhandlung mit dem Auftraggeber<br />
Vollkostenrechnung zugr<strong>und</strong>e gelegt.<br />
7. Sonstige Leistungen<br />
7.1 Kosten für Lern- <strong>und</strong> Arbeitsmaterialien (Lehrbücher/Verbrauchsmaterialien) sind von<br />
den Teilnehmenden zu tragen.<br />
7.2 Bei Exkursionen, Studienfahrten <strong>und</strong> bei auswärtigen Seminaren mit gesellschafts<strong>und</strong><br />
sozialpolitischen sowie kulturhistorischen Fragestellungen oder für bildungsbenachteiligte<br />
Zielgruppen ist für Fahrt, Unterbringung, Verpflegung <strong>und</strong> sonstige Dienstleistungen<br />
zusätzlich zum Entgelt eine Sachkostenpauschale in Höhe von 15,00 € bis 50,00 € je<br />
Tag zu entrichten. In allen anderen Fällen sind die tatsächlichen Kosten von den<br />
Teilnehmenden zu entrichten.<br />
7.3 Für die Ausfertigung einer Zeugniszweitschrift (Schulabschlüsse) werden 8,00 €<br />
erhoben.<br />
7.4 Für Mahnschreiben werden 3,00 € erhoben.<br />
7.5 Wurde eine Lastschrift nicht ausgeführt, ohne dass die Volkshochschule die<br />
Gründe dafür zu vertreten hat, werden die Bankgebühren dem/der Teilnehmer/in in<br />
Rechnung gestellt.<br />
8. Anmeldung <strong>und</strong> Zahlung<br />
8.1 Zu den Veranstaltungen der Volkshochschule können sich alle anmelden, die<br />
mindestens sechzehn Jahre alt sind. Veranstaltungen für jüngere Adressaten sind<br />
gesondert ausgewiesen.<br />
8.2 Die Anmeldung erfolgt schriftlich <strong>und</strong> führt auch bei Nichtteilnahme zur Zahlungspflicht.<br />
Eine Anmeldebestätigung erfolgt nicht.<br />
8.3 Die Zahlungspflicht entsteht auch ohne Anmeldung durch die Teilnahme an einer<br />
Veranstaltung oder Teilen davon.<br />
8.4 Die jeweilige Programmbereichsleitung entscheidet über die entgeltfreie Teilnahme<br />
an einem Kurstermin zum Zweck der Orientierung/Beratung.<br />
8.5 Wird eine Einzugsermächtigung erteilt, wird das Entgelt nach Veranstaltungsbeginn<br />
abgebucht.<br />
9. Abmeldung <strong>und</strong> Erstattungen<br />
9.1 Findet eine Veranstaltung aus von der Volkshochschule zu vertretenden Gründen<br />
nicht, nur teilweise oder in einer gegenüber der Ankündigung wesentlich veränderten<br />
Form statt, werden die gezahlten Beträge erstattet. Weitere Ansprüche können nicht<br />
geltend gemacht werden. Der Wechsel eines/er Dozenten/in ist keine wesentliche<br />
Änderung.<br />
9.2 Die Abmeldung/der Widerruf muss schriftlich erfolgen. Bis 14 Tage nach Anmeldung<br />
ist diese/r kostenfrei. Danach werden bei Abmeldung/Widerruf vor dem<br />
Veranstaltungsbeginn Verwaltungskosten in Höhe von 10,00 € (maximal jedoch 50 %<br />
des Veranstaltungsentgeltes) erhoben, außer im Fall von 9.3 Ziffer 3. Ab Veranstaltungsbeginn<br />
ist auch innerhalb der 14tägigen Abmelde-/Widerrufsfrist ein kostenfreier Rücktritt<br />
nicht mehr möglich, es gelten dann die Bestimmungen gemäß 9.3. Darüber<br />
hinaus sind ggf. der Volkshochschule bereits entstandene Sachkosten zu tragen.<br />
Ist im Programmheft der Volkshochschule ein Anmeldeschluss angegeben, gilt dieser<br />
auch als letzter Abmeldetermin.<br />
Bei Anmeldung innerhalb einer Veranstaltung für die Fortsetzungsveranstaltung, entfällt<br />
bei Abmeldung von der Fortsetzungsveranstaltung die Erhebung von Verwaltungskosten.<br />
9.3 Erfolgt die/der Abmeldung/Widerruf nach Veranstaltungsbeginn oder nach Anmeldeschluss,<br />
ist das gesamte Veranstaltungsentgelt fällig; es sei denn,<br />
1. eine ärztliche Bescheinigung über eine Erkrankung zu Veranstaltungsbeginn wird<br />
vorgelegt,<br />
2. eine Ersatzperson meldet sich gleichzeitig mit der Abmeldung/dem Widerruf an,<br />
3. bei Veranstaltungen gem. Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (AWbG) wird eine<br />
Ablehnung des Arbeitgebers vorgelegt.<br />
9.4 Bei Veranstaltungen, die im Auftrag <strong>und</strong> nach den Bedingungen Dritter durchführt<br />
werden, gelten deren Rücktrittsbestimmungen.<br />
10. Härtefallregelung<br />
Über Anträge auf Entgeltermäßigung <strong>und</strong> -erstattung in besonderen Härtefällen wird<br />
im <strong>Einzel</strong>fall entschieden.<br />
11. Besondere Bedingungen<br />
Für Anmeldung, Einzahlung, Abmeldung <strong>und</strong> Erstattungen bei Prüfungen, Veranstaltungen<br />
mit Unterkunft, Verpflegung <strong>und</strong>/oder Fahrmöglichkeit, Veranstaltungen im<br />
Auftrage oder in Kooperation mit Dritten gelten die in der Veranstaltungsausschreibung<br />
genannten besonderen Bedingungen.<br />
Die Teilnahme von Dozenten/innen in der Erwachsendenweiterbildung an Dozentenfortbildungen<br />
der Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> ist kostenfrei.<br />
12. Teilnehmer(innen)zahl<br />
12.1Die Teilnehmer(innen)zahl je Kurs beträgt mindestens 10.<br />
12.2Die Volkshochschule kann zu erhöhten Entgelten auch Veranstaltungen für Kleingruppen<br />
mit 5-9 Teilnehmer(inne)n einrichten. Dies muss aus der jeweiligen Veranstaltungsausschreibung<br />
hervorgehen.<br />
12.3Kurse, die nicht die Mindestteilnehmerzahlen erreichen, können in Kleingruppen<br />
zu erhöhtem Entgelt umgewandelt werden.<br />
13. Ausschluss von Teilnehmer(inne)n von Veranstaltungen<br />
Teilnehmer(inne)n, denen gegenüber die Volkshochschule noch offene Forderungen<br />
aus abgeschlossenen Vollstreckungsverfahren hat, werden von der weiteren Teilnahme<br />
ausgeschlossen. Mit Begleichung des ausstehenden Entgeltes erfolgt wieder eine<br />
Zulassung.<br />
14. Haftung<br />
Die Volkshochschule haftet nicht für Diebstahl, Personen- <strong>und</strong> Sachschäden der<br />
Teilnehmer(innen). Die Haftung der Volkshochschule, gleich aus welchem Gr<strong>und</strong>, ist<br />
auf Vorsatz <strong>und</strong> grobe Fahrlässigkeit beschränkt.<br />
15. Beginn der Wirksamkeit<br />
Diese Entgeltordnung wird am 01.01.2010 wirksam.
A<br />
ACCESS 44<br />
Acrylmalerei 145<br />
Action Painting 146<br />
Adobe Ilustrator 46<br />
Afrikanischer Tanz 139<br />
After Work 178<br />
Ägypten 105<br />
Airbrush 144<br />
Aktfotografie 152<br />
Aktzeichnen 143<br />
Akupressur 168<br />
Alpen 103<br />
Alphabetisierung 14<br />
Altersvorsorge 120<br />
Altgriechisch 93<br />
American Conversation 64<br />
Anatolische Volkstänze 57<br />
Anmeldung 2<br />
Aqua-Relax 169<br />
Aquarellmalerei 147<br />
Aquarium 116<br />
Arabisch 89<br />
Arabische Küche 180<br />
Arbeit <strong>und</strong> Leben 95<br />
Arbeitsassistenz 109<br />
Arbeitsorganisation 35<br />
Arbeitsprozesse 35<br />
Architektur 122<br />
Architekturfotografie 153<br />
Arithmetik 16<br />
Arp 125<br />
Asseln 96<br />
Astrophysik 118<br />
Atemtraining 166<br />
Atmung 166<br />
Auftreten 19<br />
Auschwitz 97<br />
Ausstellungen 125<br />
Australia 62<br />
AutoCAD 44<br />
Autogenestraining 167<br />
B<br />
Bach 133<br />
Bach-Blüten 163<br />
Ballett 135<br />
Bankgespräche 31<br />
Barrierefreiheit 5<br />
Basisgarderobe 29<br />
Baustoffe 113<br />
Beckenbodengymnastik 173<br />
Behindertenpolitisches Netzwerk 112<br />
Behinderung 109<br />
Benrath 124<br />
Beratung 2<br />
Bergbau 106<br />
Betriebswirtschaft 35<br />
Bewegungstraining 176<br />
Bewerbung 31<br />
Bierbrauen 183<br />
Bildbearbeitung 44<br />
Bilderbogen 12<br />
Bildungsurlaub 6<br />
Blitzlichtfotografie 153<br />
Bodystyling 177<br />
Bonn 103<br />
BOP 177<br />
Brasilianische Küche 180<br />
Bridge 158<br />
Brückstraße 101<br />
Bücherstreit 130<br />
Bulgarisch 86<br />
B<strong>und</strong>esbank 102<br />
Burma 104<br />
Büropraxis 32<br />
Business Communication 68<br />
Business-NLP 27<br />
Businessplan 29<br />
Byzanz 124<br />
C<br />
Callanetics 176<br />
Cambridge 69<br />
CD brennen 39<br />
Chinesisch 89<br />
Chinesische Küche 180<br />
Chopin 133<br />
Chor Verband 127<br />
CMS 47<br />
Coaching 28<br />
Cocktails 183<br />
Computerschreiben 36<br />
Controlling 34<br />
Corporate Design 44<br />
Corso di Lettura 76<br />
Country-Dance 136<br />
CSS 47<br />
D<br />
Dali, Salvador 126<br />
Dänisch 81<br />
Das Enneagramm 159<br />
Datenbanken 44<br />
Deponie Nord-Ost 101<br />
Descartes 108<br />
Deutsch 52<br />
Deutsch als Erstsprache 16<br />
Deutsche Gebärdensprache 94<br />
Deutschland 96<br />
Deutschprüfung 16<br />
Deutschtest 55<br />
Diderot 108<br />
Differentialrechnung 16<br />
Digital Fotografie 44<br />
Digitale Filme 46<br />
Discofox 137<br />
Dorstfeld 107<br />
Dortm<strong>und</strong> 100<br />
Dreamweaver 37<br />
E<br />
EDV 37<br />
EDV für Sehbehinderte 110<br />
EDV für Senioren/innen 40<br />
EDV Gr<strong>und</strong>lagen 38<br />
Ehrenamt 95<br />
Einbürgerungstest 56<br />
Einkommenssteuer 35<br />
<strong>Einzel</strong>veranstaltung 4<br />
Elementarbildung 14<br />
Elementarbildung für Migranten 56<br />
Elkan 98<br />
Eltern-Kind-Kochen 182<br />
E-Mail 39<br />
Energie 113<br />
Energiebilder 147<br />
Englisch 58<br />
Englisch für den Beruf 67<br />
Englisch für Touristen 58<br />
Englisch im Zoo 59<br />
Englisch Seniorenkurse 69<br />
Englisch: PDL Methode 62<br />
English Conversation 64<br />
English Humour 62<br />
Entgeltordnung 208<br />
Entspannung 166<br />
Ernährung 164<br />
Erziehung 161<br />
Essen in Dortm<strong>und</strong> 125<br />
Eurythmie 166<br />
Ewiges Leben 157<br />
EXCEL 42<br />
Existenzgründung 29<br />
F<br />
Fachoberschulreife 17<br />
Farbberatung 29<br />
Feldenkreis 175<br />
Finanzbuchführung 33<br />
Finanzmärkte 95<br />
Finanzwirtschaft 34<br />
Fingerfood 182<br />
Finnisch 81<br />
Fisch 181<br />
Flamenco 138<br />
Flash 46<br />
Flirt 28<br />
Folkwang 124<br />
Fortbildung für Dozenten 184<br />
Foto-Bildgestaltung 152<br />
Fotografie 150<br />
Fotowerkstatt 150<br />
Französisch 71<br />
Französisch für Senioren 74<br />
Freud, Sigm<strong>und</strong> 158<br />
Frühstücken 182<br />
Fußreflexzonen 169<br />
G<br />
Gebäude 11<br />
Gedächtnistraining 26<br />
Gedankenkreisen 159<br />
Gehalt 33<br />
Gesang 134<br />
Geschichte 105<br />
Ges<strong>und</strong>heit 162<br />
Gewerkschaften 95<br />
Gewichtsreduktion 164<br />
Gewinn 34<br />
Gitarre 133<br />
Goethe-Zertifikat 55<br />
Google 41<br />
GPS 39<br />
Grammatik 16<br />
Gratins 181<br />
Griechisch 84<br />
Grillen 182<br />
Großmarkt 102<br />
Grubenfahrt 99<br />
Gründungswerkschaft 141<br />
Gymnastik 176<br />
H<br />
Hafen 100<br />
Handakupunktur 163<br />
Händel 132<br />
Hatha Yoga 171<br />
Hauptschulabschluss 17<br />
Haustechnik 114<br />
Haustiere 121<br />
Heilverfahren 162<br />
Heimat 105<br />
Hip Hop Dance 136<br />
Historischer Tanz 136<br />
Holzpellets 115<br />
Holzwerkschaft 149<br />
Stichwortregister<br />
Homöopathie 163<br />
Hot Stone 168<br />
Hutgestaltung 149<br />
I<br />
IKUDO 8<br />
InDesign 45<br />
Indische Küche 180<br />
Indochina 104<br />
Indoor-Cycling 178<br />
Information 2<br />
Inhalt 1<br />
Integrationskurse 54<br />
Internet 41<br />
Israel 97<br />
Italienisch 75<br />
Italienische Küche 179<br />
Ivrit 90<br />
J<br />
Jakobsweg 77<br />
Japan 104<br />
Japanisch 91<br />
Japanische Küche 180<br />
Java 48<br />
Jeans Workshop 155<br />
Joyrobic 178<br />
Jüdisches Leben 98<br />
JugendJazzOrchester 127<br />
K<br />
Kalender 10<br />
Kalligraphie 144<br />
Kambodscha 104<br />
Kameratechnik 151<br />
Keim, Stefan 126<br />
Keramik 148<br />
Kinderrückenschule 164<br />
Kiosk 107<br />
Klangschalen 169<br />
Klavier 133<br />
Klinikzentrum 102<br />
Knigge 20<br />
Kochen 179<br />
Kölner Dom 102<br />
Kommunikation 19<br />
Konfliktlösung 22<br />
Kongo 99<br />
Konsum 113<br />
Koreanisch 92<br />
Körne 107<br />
Körperschulung 173<br />
Körpersprache 19<br />
Kraftwerk Knepper 101<br />
Krimi-Krabbelgruppe 130<br />
Kroatisch 86<br />
Kulturhauptstadt 122<br />
Kulturhauptstadt 7<br />
Kulturwirtschaft 140<br />
Kunst 122<br />
Kunstgeschichten 122<br />
Kunsthandwerk 149<br />
Künstlerisches Gestalten 140<br />
Kunstverband 128<br />
L<br />
Laborarbeit 151<br />
Landschaftsfotografie 153<br />
Latein 93<br />
Lebensenergie 170<br />
Lebenskunst 160<br />
Leitbild 10<br />
Lesen 14<br />
Lesezirkel 130<br />
Lesung 129<br />
Liebesgeflüster 157<br />
Lindy Hop 137<br />
Linux 48<br />
Litauisch 88<br />
Literatur 129<br />
Literatur: Kulturhauptstadt 131<br />
Lohn 33<br />
Lokalgeschichten 105<br />
M<br />
Makrofotografie 153<br />
Malen 144<br />
Manipulationstechnik 23<br />
Männerwirtschaft 179<br />
Mappencoaching Kunst 142<br />
Marketing 35<br />
Markt <strong>und</strong> Recht 120<br />
Massagetechniken 167<br />
Matheakademie 17<br />
Mathematik 16<br />
Meditation 167<br />
Medizin 162<br />
Mercedes Benz 102<br />
Mexico 80<br />
Miete 120<br />
Mind-Mapping 26<br />
Mittelalter 126<br />
Mittelmeerküche 179<br />
Mobbing 121<br />
Moderationstraining 26<br />
Moderne Literatur 130<br />
Modezeichnen 143<br />
Montessorri 161<br />
Motortecture 123<br />
MS-Office 41<br />
Musical 136<br />
Musik 133<br />
Musikschule 127<br />
Muskelentspannung 166<br />
Mützen 156<br />
N<br />
Nähen 154<br />
Naturk<strong>und</strong>liche Exkursionen 115<br />
Naturschutz 116<br />
Nauturwissenschaften 118<br />
Nein sagen 160<br />
Neuhebräisch 90<br />
Niederländisch 81<br />
NLP 159<br />
Nordic Walking 175<br />
Norwegisch 82<br />
Notebook 39<br />
O<br />
Öffentlichkeitsarbeit 24<br />
Ökologie 113<br />
Ölmalerei 144<br />
Online-Banking 39<br />
Orientalischer Tanz 138<br />
Ostermenü 182<br />
Outfit 20<br />
P<br />
Pädagogik 157<br />
Palästina 97<br />
Pasta 182<br />
PC 38<br />
Persisch 92<br />
Persische Küche 180<br />
Personal 206<br />
Personalwirtschaft 35<br />
Persönliche Assistenz 110<br />
Peru 78<br />
Peruanische Küche 180<br />
Philosophie 107<br />
PHOTOSHOP 45<br />
PHP 47<br />
Physik 118<br />
Pilates 176<br />
Pilgern 167<br />
Pityusen 116<br />
Plastischen Gestalten 149<br />
Poetry jam 131<br />
Politik 97<br />
Polizeimuseum 99<br />
Polnisch 86<br />
Porträtfotografie 152<br />
Porträtzeichnen 143<br />
Portugiesisch 84<br />
POWERPOINT 43<br />
Präsentationen 22<br />
Pressearbeit 24<br />
Problemzonen-Gymnastik 176<br />
Profilpass 31<br />
Programmieren 48<br />
Projekte 8<br />
Projektmanagement 24<br />
Prüfungsangst 166<br />
Psychologie 157<br />
Q<br />
Qi Gong 170<br />
R<br />
Rechnen 14<br />
Rechtschreibung 16<br />
Rentenversicherung 120<br />
Reportagefotografie 152<br />
Rhetorik 19<br />
Rhetorik für Frauen 28<br />
RN-Card 3<br />
Rohstoffe 113<br />
Rollstuhl 111<br />
Ruhr 2010 7<br />
Ruhr Zoo 103<br />
Ruhrgebiet 101<br />
Ruhrgebietsküche 181<br />
Ruhrtal 101<br />
Russisch 87<br />
S<br />
Salon Français 74<br />
Salsa 137<br />
Samba 139<br />
Schienengeschichte 107<br />
Schimmelvermeidung 113<br />
Schlafstörung 162<br />
Schlagfertigkeit 23<br />
Schmerz 164<br />
Schminkkurs 20<br />
Schnitzel 182<br />
Schokoladenmuseum 126<br />
Schreibwerkschaft 130<br />
Schuhfabrik 100<br />
Schulabschlüsse 17<br />
Schüßlersalze 163<br />
Schwarz-Weiß-Fotografie 151<br />
Schwedisch 83<br />
Selbstbestimmt leben 110<br />
Selbstmarketing 28<br />
Selbstmotivation 25<br />
Selbstpräsentation 28<br />
Selbstsicherheit 22<br />
Selbstverteidigung 178<br />
SelbstWertTraining 20<br />
Shiatsu 168<br />
Silber-Projekt 149<br />
Single 161<br />
Sinti 97<br />
Smalltalk 23<br />
Snacks 181<br />
Software installieren 39<br />
Solarstrom 114<br />
Sommer <strong>VHS</strong> 51<br />
Sozialgesetzbuch 109<br />
Spanisch 77<br />
Spanische Küche 179<br />
Spargel 182<br />
Speed Reading 26<br />
Sprachen Lernstufen 49<br />
Sprachenberatung 50<br />
SQL 44<br />
Square Dance 138<br />
Stadtteile 185<br />
Step Aerobic 177<br />
Steptanz 136<br />
Steuererklärung 35<br />
Stilberatung 29<br />
Stressanalyse 165<br />
Stressreduktion 165<br />
Studiofotografie 153<br />
Sushi 180<br />
Swing 134<br />
Systemische Beratung 25<br />
Systempflege 38<br />
T<br />
Tabellenkalkulation 42<br />
Tae-Bo 178<br />
Tamilisch 92<br />
Tamilische Küche 180<br />
Tango 137<br />
Tanz 135<br />
Tanzimprovisation 135<br />
Tanzkurs 137<br />
Teamleitung 27<br />
Technik 118<br />
Telefontraining 24<br />
Textilgestaltung 154<br />
Textverarbeitung 42<br />
Thai Chi Chuan 169<br />
Thailand 104<br />
Thailändisch 92<br />
Thailändische Küche 180<br />
Theater 132<br />
Theaterspielen 132<br />
Tierische Skizzen 143<br />
Tischlern 149<br />
Töpfern 148<br />
Trauer 158<br />
Traumberuf 160<br />
Trinkhalle 126<br />
Trommel 134<br />
Tschechisch 88<br />
Tudor Mode 155<br />
Türkisch 85<br />
Türkische Küche 180<br />
Typografie 45<br />
U<br />
Ukrainisch 88<br />
UN Konvention 112<br />
Urheberrecht 141<br />
V<br />
Vegetarische Küche 181<br />
Verdi 132<br />
Verkaufsgespräche 24<br />
<strong>VHS</strong> Shop 13<br />
<strong>VHS</strong> Team 204<br />
Vhs.campus 2<br />
Videobearbeitung 46<br />
Videotreff 46<br />
Vietnam 104<br />
Vietnamesisch 92<br />
Vietnamesische Küche 180<br />
Vinci, Leonardo Da 126<br />
Visual C# 48<br />
Vogelwelt 115<br />
Vorträge 4<br />
W<br />
Walking 175<br />
Wallenberg 98<br />
Web-Design 46<br />
Wechseljahre 157<br />
Wein 183<br />
Werbetexte 24<br />
Werken 149<br />
Westfalenpark 117<br />
Whisky 183<br />
Windows 7 38<br />
Wirbelsäulengymnastik 174<br />
Wirtschaft 32<br />
Word 42<br />
XYZ<br />
Xpert Computer Pass 37<br />
Yoga 171<br />
Zahnarztangst 162<br />
Zeichenatelier 142<br />
Zeichnen 142<br />
Zeitmanagement 25<br />
Zielk<strong>und</strong>enmarketing 30<br />
Zierfische 116<br />
207
208<br />
Entgeltordnung <strong>und</strong> Teilnahmebedingungen<br />
Vorbehaltlich einer Entscheidung des Rates der Stadt Dortm<strong>und</strong> nach Drucklegung hat<br />
dieser aufgr<strong>und</strong> seiner Zuständigkeit nach § 41 (1) Satz 1, Buchstabe i) der Gemeindeordnung<br />
für das Land NW in der Fassung der Bekanntmachung der Neufassung<br />
der Gemeindeordnung für das Land NW vom 14.07.94 (GV NW S. 666) folgende<br />
Entgeltordnung 2010 für die Volkshochschule der Stadt Dortm<strong>und</strong> beschlossen:<br />
1. Entgelte<br />
1.1 Die Volkshochschule erhebt im Rahmen dieser Entgeltordnung Entgelte für ihre Leistungen.<br />
1.2 Entgelte werden nicht erhoben für<br />
- Veranstaltungen mit besonderer Bedeutung für die Volkshochschule <strong>und</strong> spezielle<br />
Zielgruppenveranstaltungen (dazu zählen die JVA-Angebote)<br />
- Veranstaltungen des Programmbereichs „Nachträgliche Bildungsabschlüsse“ mit<br />
Ausnahme von Kopierkosten<br />
- als pädagogische Modellprojekte ausgewiesene Veranstaltungen<br />
- Veranstaltungen, für die keine vorherige Anmeldung nötig ist..<br />
2. Ermäßigungen<br />
2.1 Das Entgelt wird nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises bei der<br />
Anmeldung ermäßigt<br />
1. um 50% für Inhaber(innen) des DO-Passes,<br />
2. um 25 % für Personen in der Schul-/Berufsausbildung, Inhaber(innen) der<br />
Jugendleitercard, für Ableistende des Wehr-, Zivildienstes, freiwilligen sozialen<br />
Jahrs, Praktikums oder Au-Pair-Jahres,<br />
2.2 Die <strong>VHS</strong> kann k<strong>und</strong>enorientiert weitere Ermäßigungen gewähren, z. B. für<br />
Frühbucher(innen), K<strong>und</strong>enkarteninhaber(innen), für ausgewählte Veranstaltungsbereiche<br />
oder im Rahmen befristeter Aktionen. Die Ermäßigungen sind auf die Spanne von 3 –<br />
25 % begrenzt. Die Ermäßigungstatbestände werden in geeigneter Weise bekannt<br />
gemacht (Programmheft, Werbung, Aushänge).<br />
2.3 RN-Card-Inhaber(innen) erhalten 5 % Rabatt für alle Veranstaltungen der Volkshochschule<br />
(ausgenommen Veranstaltungen mit Pauschalentgelt) in Form von Bonuspunkten.<br />
Die Bonuspunkte werden auf dem Kartenkonto gutgeschrieben.<br />
2.4 Ausgewiesene Begleitpersonen von Behinderten können kostenfrei an Veranstaltungen<br />
teilnehmen.<br />
3. Kurse, Seminare, Lehrgänge<br />
3.1 Für Kurse, Seminare, Lehrgänge wird ein Entgelt von mindestens 2,00 € je<br />
Unterrichtsst<strong>und</strong>e (45 Minuten) erhoben, ausgenommen hiervon sind die Angebote<br />
„Deutsch als Fremdsprache“, für die das Mindestentgelt je Unterrichtsst<strong>und</strong>e 1,60 €<br />
beträgt.<br />
4. <strong>Vortrags</strong>- <strong>und</strong> <strong>Diskussionsveranstaltungen</strong>, Foren, Führungen<br />
Veranstaltungen, für die keine vorherige Anmeldung nötig ist, sind entgeltfrei.<br />
Die Durchführung von <strong>Vortrags</strong>- <strong>und</strong> <strong>Diskussionsveranstaltungen</strong>, Foren, Führungen u. ä.<br />
ist nicht an eine Gruppengröße geb<strong>und</strong>en.<br />
5. Pauschalentgelte ohne Ermäßigung<br />
5.1 Für Veranstaltungen mit gesellschafts- <strong>und</strong> sozialpolitischen sowie kulturhistorischen<br />
Fragestellungen, für Veranstaltungen, die sich an Menschen mit besonderen<br />
sozialen Schwierigkeiten wenden, <strong>und</strong> für Veranstaltungen, die curricular- <strong>und</strong> teilnehmerorientiert<br />
in sozialen Brennpunkten stattfinden, wird ein Pauschalentgelt in Höhe von<br />
6,50 € bis 40,00 € erhoben.<br />
5.2 Für die Nutzung der Werkstätten wird pauschal ein Entgelt in Höhe von 5,00 €<br />
bis 20,00 € je Termin (4 Std.) erhoben. Sie ist nicht an eine Gruppengröße geb<strong>und</strong>en.<br />
6. Prüfungen, Auftragsmaßnahmen<br />
6.1 Die Entgelte für Prüfungen werden kostendeckend berechnet <strong>und</strong> nicht ermäßigt.<br />
6.2 Für Weiterbildungsveranstaltungen <strong>und</strong> Prüfungen im Auftrage Dritter gelten<br />
deren Entgeltbestimmungen.<br />
6.3 Für Weiterbildungsveranstaltungen, die von Dritten kofinanziert werden, gelten<br />
abweichende Entgeltbestimmungen.<br />
6.4 Entgelten für Auftragsmaßnahmen wird für die Verhandlung mit dem Auftraggeber<br />
Vollkostenrechnung zugr<strong>und</strong>e gelegt.<br />
7. Sonstige Leistungen<br />
7.1 Kosten für Lern- <strong>und</strong> Arbeitsmaterialien (Lehrbücher/Verbrauchsmaterialien) sind von<br />
den Teilnehmenden zu tragen.<br />
7.2 Bei Exkursionen, Studienfahrten <strong>und</strong> bei auswärtigen Seminaren mit gesellschafts<strong>und</strong><br />
sozialpolitischen sowie kulturhistorischen Fragestellungen oder für bildungsbenachteiligte<br />
Zielgruppen ist für Fahrt, Unterbringung, Verpflegung <strong>und</strong> sonstige Dienstleistungen<br />
zusätzlich zum Entgelt eine Sachkostenpauschale in Höhe von 15,00 € bis 50,00 € je<br />
Tag zu entrichten. In allen anderen Fällen sind die tatsächlichen Kosten von den<br />
Teilnehmenden zu entrichten.<br />
7.3 Für die Ausfertigung einer Zeugniszweitschrift (Schulabschlüsse) werden 8,00 €<br />
erhoben.<br />
7.4 Für Mahnschreiben werden 3,00 € erhoben.<br />
7.5 Wurde eine Lastschrift nicht ausgeführt, ohne dass die Volkshochschule die<br />
Gründe dafür zu vertreten hat, werden die Bankgebühren dem/der Teilnehmer/in in<br />
Rechnung gestellt.<br />
8. Anmeldung <strong>und</strong> Zahlung<br />
8.1 Zu den Veranstaltungen der Volkshochschule können sich alle anmelden, die<br />
mindestens sechzehn Jahre alt sind. Veranstaltungen für jüngere Adressaten sind<br />
gesondert ausgewiesen.<br />
8.2 Die Anmeldung erfolgt schriftlich <strong>und</strong> führt auch bei Nichtteilnahme zur Zahlungspflicht.<br />
Eine Anmeldebestätigung erfolgt nicht.<br />
8.3 Die Zahlungspflicht entsteht auch ohne Anmeldung durch die Teilnahme an einer<br />
Veranstaltung oder Teilen davon.<br />
8.4 Die jeweilige Programmbereichsleitung entscheidet über die entgeltfreie Teilnahme<br />
an einem Kurstermin zum Zweck der Orientierung/Beratung.<br />
8.5 Wird eine Einzugsermächtigung erteilt, wird das Entgelt nach Veranstaltungsbeginn<br />
abgebucht.<br />
9. Abmeldung <strong>und</strong> Erstattungen<br />
9.1 Findet eine Veranstaltung aus von der Volkshochschule zu vertretenden Gründen<br />
nicht, nur teilweise oder in einer gegenüber der Ankündigung wesentlich veränderten<br />
Form statt, werden die gezahlten Beträge erstattet. Weitere Ansprüche können nicht<br />
geltend gemacht werden. Der Wechsel eines/er Dozenten/in ist keine wesentliche<br />
Änderung.<br />
9.2 Die Abmeldung/der Widerruf muss schriftlich erfolgen. Bis 14 Tage nach Anmeldung<br />
ist diese/r kostenfrei. Danach werden bei Abmeldung/Widerruf vor dem<br />
Veranstaltungsbeginn Verwaltungskosten in Höhe von 10,00 € (maximal jedoch 50 %<br />
des Veranstaltungsentgeltes) erhoben, außer im Fall von 9.3 Ziffer 3. Ab Veranstaltungsbeginn<br />
ist auch innerhalb der 14tägigen Abmelde-/Widerrufsfrist ein kostenfreier Rücktritt<br />
nicht mehr möglich, es gelten dann die Bestimmungen gemäß 9.3. Darüber<br />
hinaus sind ggf. der Volkshochschule bereits entstandene Sachkosten zu tragen.<br />
Ist im Programmheft der Volkshochschule ein Anmeldeschluss angegeben, gilt dieser<br />
auch als letzter Abmeldetermin.<br />
Bei Anmeldung innerhalb einer Veranstaltung für die Fortsetzungsveranstaltung, entfällt<br />
bei Abmeldung von der Fortsetzungsveranstaltung die Erhebung von Verwaltungskosten.<br />
9.3 Erfolgt die/der Abmeldung/Widerruf nach Veranstaltungsbeginn oder nach Anmeldeschluss,<br />
ist das gesamte Veranstaltungsentgelt fällig; es sei denn,<br />
1. eine ärztliche Bescheinigung über eine Erkrankung zu Veranstaltungsbeginn wird<br />
vorgelegt,<br />
2. eine Ersatzperson meldet sich gleichzeitig mit der Abmeldung/dem Widerruf an,<br />
3. bei Veranstaltungen gem. Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (AWbG) wird eine<br />
Ablehnung des Arbeitgebers vorgelegt.<br />
9.4 Bei Veranstaltungen, die im Auftrag <strong>und</strong> nach den Bedingungen Dritter durchführt<br />
werden, gelten deren Rücktrittsbestimmungen.<br />
10. Härtefallregelung<br />
Über Anträge auf Entgeltermäßigung <strong>und</strong> -erstattung in besonderen Härtefällen wird<br />
im <strong>Einzel</strong>fall entschieden.<br />
11. Besondere Bedingungen<br />
Für Anmeldung, Einzahlung, Abmeldung <strong>und</strong> Erstattungen bei Prüfungen, Veranstaltungen<br />
mit Unterkunft, Verpflegung <strong>und</strong>/oder Fahrmöglichkeit, Veranstaltungen im<br />
Auftrage oder in Kooperation mit Dritten gelten die in der Veranstaltungsausschreibung<br />
genannten besonderen Bedingungen.<br />
Die Teilnahme von Dozenten/innen in der Erwachsendenweiterbildung an Dozentenfortbildungen<br />
der Volkshochschule Dortm<strong>und</strong> ist kostenfrei.<br />
12. Teilnehmer(innen)zahl<br />
12.1Die Teilnehmer(innen)zahl je Kurs beträgt mindestens 10.<br />
12.2Die Volkshochschule kann zu erhöhten Entgelten auch Veranstaltungen für Kleingruppen<br />
mit 5-9 Teilnehmer(inne)n einrichten. Dies muss aus der jeweiligen Veranstaltungsausschreibung<br />
hervorgehen.<br />
12.3Kurse, die nicht die Mindestteilnehmerzahlen erreichen, können in Kleingruppen<br />
zu erhöhtem Entgelt umgewandelt werden.<br />
13. Ausschluss von Teilnehmer(inne)n von Veranstaltungen<br />
Teilnehmer(inne)n, denen gegenüber die Volkshochschule noch offene Forderungen<br />
aus abgeschlossenen Vollstreckungsverfahren hat, werden von der weiteren Teilnahme<br />
ausgeschlossen. Mit Begleichung des ausstehenden Entgeltes erfolgt wieder eine<br />
Zulassung.<br />
14. Haftung<br />
Die Volkshochschule haftet nicht für Diebstahl, Personen- <strong>und</strong> Sachschäden der<br />
Teilnehmer(innen). Die Haftung der Volkshochschule, gleich aus welchem Gr<strong>und</strong>, ist<br />
auf Vorsatz <strong>und</strong> grobe Fahrlässigkeit beschränkt.<br />
15. Beginn der Wirksamkeit<br />
Diese Entgeltordnung wird am 01.01.2010 wirksam.