seeKONSTANZ April
Das Saison-Magazin vom akzent Verlag für Konstanz und Kreuzlingen. Hier erfährt man was in Konstanz + Kreuzlingen jeweils im Frühling/Sommer/Herbst&Winter alles geht: Shopping, Ausgehen, Kultur, Wellness, spannende Firmen und Dienstleistungen, sowie Stadtteil-Portraits und Stadt-Events.
Das Saison-Magazin vom akzent Verlag für Konstanz und Kreuzlingen. Hier erfährt man was in Konstanz + Kreuzlingen jeweils im Frühling/Sommer/Herbst&Winter alles geht:
Shopping, Ausgehen, Kultur, Wellness, spannende Firmen und
Dienstleistungen, sowie Stadtteil-Portraits und Stadt-Events.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HÜBEN & DRÜBEN<br />
7<br />
© TOURIST-INFORMATION KONSTANZ GMBH<br />
8<br />
© TOURIST-INFORMATION KONSTANZ GMBH<br />
von 1294. Edle Taschen, Gürtel und Accessoires<br />
bietet Deinlers Ledermanufaktur (Nr.<br />
13), dort kann man die Lieblingstasche sogar<br />
noch reparieren lassen. Und unten an der Ecke<br />
zum Fischmarkt, im Schmuckatelier Unikat,<br />
kreiert Goldschmiedin Karin Demmler Einzelstücke<br />
auf Wunsch oder mit historischem<br />
Bezug mit Fairtrade-Gold, -Silber und -Edelsteinen.<br />
Anschließend kann man sich dann<br />
in der Weinstube Zum guten Hirten (besser<br />
bekannt unter dem Namen der flotten Wirtin:<br />
Tamara) stärken, hier gibt’s zur großen<br />
Weinauswahl auch die besten Dünnele der<br />
Stadt, vorzüglich aber auch Spezialitäten wie<br />
Schäufele mit Kartoffelsalat – natürlich alles<br />
frisch zubereitet und hausgemacht.<br />
Das Wunderbare an der fast völlig intakten<br />
Konstanzer Altstadt ist, dass sie für große<br />
internationale Ladenketten mit weltweit<br />
dem gleichen uniformen Shoppingangebot<br />
kaum Platz hat, daher macht hier das Einkaufen<br />
in den kleinen, oft inhabergeführten<br />
Läden richtig Spaß. Wandeln Sie aber auch<br />
mal abseits der typischen Shoppingmeilen<br />
Hussen- oder Rosgartenstraße, Markstätte<br />
und Kanzleistraße, denn auch in den Seitenstraßen<br />
kann man wahre Schatzkästlein<br />
finden wie etwa die Gewürzschatulle in der<br />
Sigismundstraße 6. Hier gibt es nicht nur<br />
eine riesige Auswahl an herrlichen Gewürzen<br />
aus aller Welt, und diese auch in erfreulich<br />
kleinen Mengen, sondern außergewöhnliche,<br />
originelle, witzige Geschenke für potenzielle<br />
Feinschmecker. Oder Parvaris tee & spirit<br />
in der Bahnhofstraße 6. Allein schon der Laden<br />
ist eine Augenweide, das Raumfeeling<br />
und über 100 Teesorten aus aller Welt sowie<br />
die profunde Beratung von Brigitte Stoll machen<br />
ihn zu einer Wohlfühloase für die Sinne.<br />
Auch die beschauliche Hüetlinstraße, westlich<br />
vom Lago mit kleinen Spezialgeschäften,<br />
Galerien und netten Lokalen, will noch entdeckt<br />
werden, beispielsweise Froschkönig<br />
(Nr. 10), ein Secondhandladen speziell für<br />
Kinder, und an der Ecke zur Kreuzlingerstraße<br />
der Nachbarschaftsladen Weitergetragen<br />
(Nr. 34), dessen Erlöse einem guten Zweck<br />
zugeführt werden. Auch hungrig oder durstig<br />
muss man hier nicht bleiben: Im gemütlichen<br />
Ambiente vom Eumel (Nr. 23) genießt man<br />
leckere türkische Küche zu günstigen Preisen,<br />
das Papageno (Nr. 8a) wird oft für seine frische<br />
Gourmetküche gelobt. Danach noch<br />
mindestens einen Absacker im Globetrotter<br />
(Nr. 14), die weltumspannende Cocktailkarte<br />
von Dominik Dell ist legendär, die Drinks<br />
haben es in sich – vor allem der „Petrifier“<br />
(„der Lähmer“) gilt als der härteste der<br />
Stadt. Und wer Hunger mitbringt, die Steaks<br />
hier schmecken hervorragend.<br />
An der Marktstätte 8 , dem größten Platz in<br />
Konstanz, kommt man einfach nicht vorbei.<br />
Aber auch dort bleibt die Zeit nicht stehen.<br />
Das beliebte Programmkino Scala muss<br />
bis Jahresende leider das Feld räumen und<br />
wahrscheinlich einem zweiten Drogeriemarkt<br />
Platz machen. Wenn Sie also dort noch anspruchsvolle<br />
Filme sehen möchten, sollten<br />
Sie sich beeilen! Etoile, das Modehaus für<br />
besonders edle Damenkleidung, Schuhe und<br />
Accessoires, ist von der Marktstätte in größere<br />
und noblere Räume an den Fischmarkt 5<br />
gezogen; und in den Räumen des ehemaligen<br />
Pelzgeschäfts präsentiert Asters fashionista<br />
neuerdings erfrischende, jugendliche Farben<br />
zu erschwinglichen Preisen für modebewusste<br />
Kundinnen. Neu am Ende Brotlaube in der<br />
Münzgasse ist Eugen’s Bio-Manufaktur Patisserie<br />
9 gegenüber von Eugens Bio Café<br />
Restaurant. Verwöhnte Gaumen pilgern extra<br />
in die Patisserie, weil sie hier neben deliziösen<br />
und ökologisch einwandfreien Tartes<br />
und Törtchen umwerfend gute Croissants<br />
erhalten.<br />
Auch am Abend wird es niemand langweilig<br />
in Konstanz. Wer sich amüsieren und<br />
Großstadtflair schnuppern möchte, schaut<br />
ins Eventprogramm von il Boccone in der<br />
Bodanstraße 20-26 (www.ilboccone.de).<br />
Bei spritzigen Kabaretts, Comedy und Konzerten<br />
mit hochkarätigen Künstlern von nah<br />
und fern bleibt kein Auge trocken. Richtig<br />
feiern kann man dagegen mittwochs K9<br />
(Obere Laube 71) zu fetzigen Salsa-Klängen<br />
und samstags in der K9-Kult-Disko ab 30.<br />
Zwischen diesen festen Terminen kann man<br />
sich im Kulturzentrum im Rahmen von Vorträgen<br />
weiterbilden, Comedy, Konzerte und<br />
Jazz Jam Sessions genießen. Für letzteres<br />
noch einen heißen Tipp: Freitags gibt’s in<br />
der intimen Café Bar Le Sud (Hussenstr. 28)<br />
oft Live-Jazz zu einfachen, aber leckeren bretonischen<br />
Gerichten. Wer aber noch einen<br />
Sitzplatz haben möchte, sollte mindestens<br />
eine halbe Stunde vor Konzertbeginn da sein.<br />
Und wenn Sie einen besonderen Abend ganz<br />
exquisit mit erlesenen Cocktails ausklingen<br />
lassen wollen, dann ist die elegante San Martino<br />
Lounge & Bar, die zum gleichnamigen<br />
1-Stern-Restaurant von Jochen Fecht und<br />
Thomas Haist gehört, eine ausgezeichnete<br />
Adresse.<br />
Kreuzlingen mit<br />
spannenden Ecken<br />
Natürlich denkt man auch in Konstanz – wie<br />
überall am Bodensee – meist grenzüberschreitend.<br />
Und der Verkehrsfluss zwischen<br />
Deutschen und Schweizern ist beileibe nicht<br />
so einseitig, wie es manchmal den Eindruck<br />
macht. Auch Kreuzlingen kann mit einigen<br />
interessanten Hotspots aufwarten. Spazieren<br />
Sie an einem schönen Tag mal am See entlang<br />
am Sea Life vorbei über die Kunstgrenze mit<br />
den eindrucksvollen 22 Großskulpturen von<br />
Johannes Dörflinger (der im <strong>April</strong> übrigens 75<br />
wird) um den Kreuzlinger Schifffahrtshafen<br />
DAS MAGAZIN VOM BODENSEE BIS OBERSCHWABEN<br />
KONSTANZ 9