Juniorenlager 2010
Juniorenlager 2010
Juniorenlager 2010
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Club Info<br />
Ausgabe <strong>2010</strong><br />
FC Buttisholz<br />
1. Mannschaft<br />
Beendet eine starke Saison<br />
mit dem Meistertitel und<br />
dem Aufstieg zurück in die 3.<br />
Liga. S. 11<br />
2. Mannschaft<br />
Versöhnlicher Saisonabschluss<br />
auf dem 5. Rang und<br />
aufsteigende Tendenzen.<br />
S. 15<br />
Fussballclub<br />
Buttisholz<br />
Veteranen<br />
Nicht nur Fussball sondern<br />
auch viele Vereinsaktivitäten<br />
begleiteten die Spieler im<br />
letzten Jahr S. 18<br />
1
fi fa fo<br />
Urs Bucher<br />
Guglern 16<br />
6018 Buttisholz<br />
Tel. 041 928 11 43<br />
Fax 041 928 16 89<br />
buttisholz@spar.ch<br />
Einleitung 5<br />
Vorwort des Präsidenten 7–9<br />
1. Mannschaft 10<br />
Aufstieg der 1. Mannschaft 11–13<br />
Spielplan 1. Mannschaft Rückrunde <strong>2010</strong> 14<br />
2. Mannschaft 15<br />
Spielplan 2. Mannschaft Rückrunde <strong>2010</strong> 16<br />
2. Mannschaft 17<br />
Senioren 18–19<br />
Veteranen 21<br />
Unsere Juniorenabteilung 22<br />
Matchballspender 23<br />
Die Erfolgsgeschichte der Rottal Selection 25<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Junioren B Selection/B 26–27<br />
Junioren C / C Selection 28–29<br />
Junioren Da / Db 30–31<br />
Junioren Ea / Eb 32–33<br />
Junioren Fa / Fb 34–35<br />
Club Mühlemoos 36–37<br />
34. Dorfturnier <strong>2010</strong> 39–41<br />
Organigramm Vorstand / Juniorenabteilung 42–45<br />
<strong>Juniorenlager</strong> <strong>2010</strong> 46–47<br />
Hochzeiten 2009 49<br />
Generalversammlung 2009 51–53<br />
Interview mit Oskar Bösch 54–55<br />
Infrastruktur 57<br />
Herbstwanderung 2009 59<br />
Rooti Schüür 60–61<br />
Gönnerbeiträge 63<br />
Impressum<br />
FCB-Club-Info, das offizielle Organ des FC Buttisholz<br />
Ausgabe März <strong>2010</strong>, Erscheint 1 x jährlich<br />
Redaktion FC Buttisholz<br />
Gestaltung, Satz by Yes Communications GmbH, Sursee<br />
3
Martin Birrer<br />
«Wanger», «Basler» und «FCG‘ler»<br />
in einer Person...<br />
Telefon 041 980 10 06<br />
Mobile 079 643 72 81<br />
Speziell:<br />
Spiess und Steak vom<br />
heissen Stein<br />
Gruppen bis 25 Personen<br />
Freddy Theiler<br />
«Buttisholzer», «Basler» und «FCB‘ler»<br />
in einer Person...<br />
Telefon 058 285 66 04<br />
Thai Buffet à discrétion<br />
immer am letzten Freitag im Monat.<br />
Reservationen unter Telefon 041 928 12 16<br />
Madlen + Alois Egli-Kölliker | Gasthaus «Kreuz» | 6018 Buttisholz<br />
www.kreuz-buttisholz.ch<br />
Der Fussballclub Buttisholz freut sich,<br />
Ihnen das Club-Info <strong>2010</strong> zu präsentieren.<br />
Sandra Huber<br />
Redaktion<br />
Dieses soll<br />
• das Vereinsgeschehen<br />
• die einzelnen Mannschaften<br />
• die Trainer und Betreuer<br />
• das Juniorenwesen<br />
• und die Anlässe<br />
etwas näher bringen und natürlich auch weitere interessante<br />
Informationen liefern.<br />
Einleitung<br />
Wir danken an dieser Stelle allen Sponsoren und Inserenten<br />
sowie all jenen, die sich im Verein aktiv oder passiv beteiligt<br />
haben und hoffen auch weiterhin auf die wertvolle Unterstützung.<br />
FC Buttisholz<br />
Das Club-Info-Team <strong>2010</strong><br />
Marco Ceron<br />
Webmaster<br />
Reto Hunkeler<br />
Sponsoring & Marketing<br />
5
Vorwort des PrAEsidenten<br />
Liebe Freunde und Mitglieder<br />
des FC Buttisholz<br />
Die Übertragung der Fussball-Weltmeister- ins Veteranenalter, Gelegenheit, sich auf ihrem<br />
schaften <strong>2010</strong> in Südafrika wird es wieder zei- Niveau sportlich zu messen, dem Fussballsport<br />
gen: Nichts fegt die Strassen derart weg, als die zu frönen und sich in einem kameradschaftli-<br />
Übertragung eines Fussball-Matches. Daran chen Umfeld bewegen zu können.<br />
hat sich nichts geändert, seit in den fünfziger<br />
Jahren des letzten Jahrhunderts die Bilder lau- Starkult ist bei uns klein geschrieben, wenn sich<br />
fen lernten und die Bälle von den besten Spie- auch der jeweilige Matchwinner - der Stürmer,<br />
lern der Welt auch über die Bildschirme zu rol- der das entscheidende Tor schiesst, der Goalie,<br />
len, zu fliegen und zu donnern begannen, die der einfach «keinen reinlässt» - jeweils von An-<br />
Stürmer die Kugel gewissermassen in die gute hängern und Mitspielern auf die Schultern<br />
Stube pfefferten, die Torhüter über den Bett- klopfen lassen darf.<br />
vorleger hechteten und die Fernsehzuschauer<br />
zu Hause jubelten oder weinten, Himmel hoch Das «F» in der Bezeichnung FC Buttisholz ver-<br />
jauchzend oder zu Tode betrübt einander in die körpert für mich nicht nur Fussball, sondern<br />
Arme fielen. Die «schönste Nebensache der auch «Freundschaft». Sepp Herberger soll den<br />
Welt» ist er, der Fussballsport, der im 20. Jahr- berühmten Ausspruch gemacht haben «Elf<br />
hundert die Massen begeisterte und es wohl Freunde sollt ihr sein». Beim FC Buttisholz müs-<br />
auch dieses und noch einige weitere Jahrhunsen es noch mehr sein als «elf» Freunde. Alle, die<br />
derte tun wird.<br />
bei uns mitwirken, sollen miteinander befreundet<br />
sein. Sie sollen bei uns Menschen finden, die<br />
Auch Buttisholz hat bereits eine kleine Fussball- ihnen etwas bedeuten, die ihnen Zuneigung,<br />
tradition. Im <strong>2010</strong> werden wir 42 Jahre alt. In Freude und wenn nötig Hilfe entgegen bringen.<br />
der vergangenen Zeit haben wir diverse Hochs<br />
und Tiefs durchwandert.<br />
Wir, und damit meine ich auch alle anderen<br />
Vereine, sind wichtig im Leben eines Dorfes. Sie<br />
Wir versuchen nach wie vor aus unseren Mög- kitten die Leute aneinander, sie geben ihnen<br />
lichkeiten das Beste zu machen. Wir bieten vie- Wurzeln und eine Heimat und das Gefühl, auf<br />
len Kindern und Männern, vom Junioren- bis dieser Welt nicht allein zu sein. Das ist umso<br />
7
Betonabbruch bis<br />
2,3 Meter Stärke ohne<br />
grosse Emissionen<br />
Arbeitshöhe<br />
bis 60 Meter<br />
Bei Aregger wird heute geordnet<br />
rückgebaut. Mit spezialisiertem<br />
Know-How und modernstem Gerät<br />
garantieren wir dabei eine<br />
minimale Be einträchtigung der<br />
Mitwelt.<br />
Wir schaffen<br />
Platz für Neues.<br />
Aregger AG | Spezialist für Rückbau und Altlastensanierung<br />
6018 Buttisholz | Telefon 041 929 50 50 | www.aregger-ag.ch<br />
visionaer.ch<br />
wichtiger, da unsere Epoche die Familien und In Zukunft werden wir auf Eure Hilfe angewie-<br />
die anderen Gemeinschaften eher auseinansen sein. Für das in den Vorstand gesetzte Verderdriften<br />
lässt. Zahlreiche Kinder wachsen in trauen bei der Leitung unseres geliebten Verei-<br />
Eineltern-Ehen auf und sie schätzen sich glücknes will ich mich bei allen ganz herzlich<br />
lich in einer familiären Umgebung Aufnahme bedanken. Ich wünsche euch allen weiterhin<br />
zu finden. Auch bei der Integration von auslän- viel Freude, Befriedigung und Erfolg.<br />
dischen Kindern und Jugendlichen spielen die<br />
Vereine eine sehr wichtige und nicht zu unterschätzende<br />
Rolle.<br />
Ich wünsche mir für unseren Verein, meine Vor-<br />
standskollegen und für mich, dass wir unsere<br />
sozialen Aufgaben immer wahrnehmen und<br />
auf diesem eingeschlagenen, von unseren Vereins-Gründern<br />
vorgegebenen Weg, weitergehen.<br />
Somit wird der Fussball immer «Die<br />
schönste Nebensache der Welt» bleiben.<br />
Liebe Fussball-Fans, Gönner und Vereinsmit-<br />
glieder, ich danke euch herzlich für die geleiste-<br />
ten Beiträge im Dienste unseres Vereins. Auch<br />
Vorwort des PrAEsidenten<br />
Gery Emmenegger<br />
Präsident FC Buttisholz<br />
9
1. Mannschaft<br />
Hintere Reihe von links: Prudente Antonio (Coach), Ceron Marco, Topalovic Slobi, Emmenegger Markus,<br />
Mezzadri Falvio, Pascarella Giancarlo, Theiler Martial, Matter André, Fischer Pascal, Grüter Franz<br />
(Trainer).<br />
Vordere Reihe von links: Prudente Antonio, Renggli Christian, Prudente Gerhard, Limacher Simon,<br />
Grüter Thomas, Agner David, Melillo Toni, Aregger Dominik, Lois Mitchel<br />
Es fehlen: Aregger Daniel, Grüter Patrick, Portmann Lukas, Rogger Pirmin, Videira Bruno.<br />
Franz Grüter<br />
Trainier<br />
Antonio Prudente<br />
Co. Trainer<br />
Aufstieg!!!<br />
1. Mannschaft<br />
Bei heissem Sommerwetter trat man am Samssang und einer Polonaise wurde der Aufstieg<br />
tag, 13. Juni 2009 zum letzten Aufstiegsrunden- gefeiert und entsprechend begossen. Mit 24<br />
spiel in Dietwil an. Mit einem Sieg war man de- Punkten aus 9 Spielen und nur einer Niederlafinitiv<br />
wieder in der 3. Liga und wir stellten uns ge, sowie einem Torverhältnis von 33:6, wurden<br />
denn auch entsprechend gut vorbereitet auf wir 4.-Liga-Vizemeister 2008/09 und dafür gra-<br />
dieses Spiel ein. Bereits nach 18 Minuten stand tuliere ich der damaligen Mannschaft herzlich.<br />
es durch zwei Tore von Gery Prudente und einen<br />
Elfmeter von Pascal Fischer 3:0 für uns. In Vorrunde 2009/10<br />
der Folge spielten wir Chance um Chance heraus,<br />
kamen aber nur noch zu einem weiteren Nun waren wir also wieder in der angestrebten<br />
Tor durch Mezzadri.<br />
3. Liga und mussten uns auf die kommende<br />
Meisterschaft vorbereiten. Glücklicherweise<br />
Nach dem Spiel glich das Dietwiler Schadhölzli konnten wir eine namhafte Verstärkung ver-<br />
einem von den Buttisholzern in Anspruch gemelden, wurde doch mit der Rückkehr von Thonommenes<br />
heimisches Clubhaus und mit Gemas Grüter aus Schötz das Mittelfeld wesent-<br />
10 11
1. Mannschaft<br />
lich aufgerüstet. Ebenfalls konnte Lukas drauffolgenden Ernstkampf in Altbüron muss-<br />
Portmann aus Sursee zurückgeholt werden und ten wir nach einem sehr guten Match mit ei-<br />
mit ihm versprach ich mir Impulse mit frischem nem späten 0:1 als Verlierer den Platz verlassen.<br />
und jungem Angriffsfussball. Zudem wollte ich Gegen den nächsten Gegner aus Escholzmatt/<br />
die Nachwuchstalente Fischer, Theiler, Matter Marbach gewannen wir nach einem harzigen<br />
und Videira einbinden und in die Mannschaft Spiel 2:1 und mussten im besten Spiel gegen<br />
bringen.<br />
Eich einen Punkt auf dem Sportplatz Brand zurücklassen.<br />
Gegen Wolhusen spielten wir 2:1,<br />
Die Vorbereitung verlief gut und wir stiegen verloren dann gegen Nebikon daheim mit 0:2<br />
motiviert und voller Tatendrang in die neue und mussten gegen Sempach mit 0:1 den Kür-<br />
Saison. Im ersten Spiel auf dem heimischen zeren ziehen. Im schlechtesten Spiel der Vorrun-<br />
Mühlemoos empfingen wir Dagmersellen und de verloren wir gegen Wauwil/Egolzwil 0:4,<br />
konnten gleich auch mit 2:0 gewinnen. Im ehe wir dann in den 3 letzten Spielen wieder auf<br />
die Siegerstrasse zurückkehren konnten (6:0 Zudem wurden zwei Trainingsspiele gegen<br />
gegen Schüpfheim, 1:0 gegen Gunzwil und 3:0 Schweizer 2.- und 3.-Ligisten ausgetragen, wel-<br />
gegen Grosswangen). Nach der Vorrunde che wir beide siegreich beendeten.<br />
stehen wir nun auf dem 3. Tabellenrang mit 19<br />
Punkten aus 11 Spielen und 16:10 Toren.<br />
Rückrunde 2009/10<br />
1. Mannschaft<br />
Die Mannschaft hat teilweise guten Angriffs- Am Samstag, 20. März <strong>2010</strong> beginnt nun die<br />
fussball gezeigt und wurde von einer starken Rückrunde in dieser 3.-Liga Gruppe 3. Wir sind 3<br />
Abwehr jederzeit unterstützt. Das kompakte Meisterschaftspunkte hinter Altbüron/Gross-<br />
Mittelfeld sorgte im Abwehrbereich für Ruhe dietwil. Gegen hinten sollten sich dank des Vor-<br />
und im Sturm für den nötigen Druck. Grosssprungs keine Probleme mehr ergeben. Die<br />
mehrheitlich bin ich zufrieden mit der Vorrun- Mannschaft hat sich im Trainingscamp auf Gran<br />
de, obwohl es das eine oder das andere noch zu Canaria auf diese Rückrunde vorbereitet und<br />
verbessern gibt.<br />
vor allem den Mannschaftsgeist gefestigt und<br />
aufpoliert. Mit der vorhandenen Kampfkraft<br />
Trainingslager Gran Canaria <strong>2010</strong> und dem nötigen Siegeswillen wollen wir in die<br />
Rückrunde steigen und freuen uns auf die be-<br />
Auch dieses Jahr fand wieder ein Trainingslager vorstehenden Ernstkämpfe. Vor allem will ich<br />
der 1. Mannschaft in Gran Canaria statt. Unter aber auch unseren jungen und einheimischen<br />
optimalen Wetter- und Platzbedingungen Nachwuchstalenten die nötige Spielpraxis ge-<br />
konnten wir uns gezielt auf die Rückrunde vorwähren und sie in das Mannschaftsgefüge einbereiten.<br />
Morgens wurde trainiert, am Nachbinden. Mit einem gesunden Mix will ich versumittag<br />
konnten wir die Muskulatur bei Maschen, so lange als möglich vorne mitzuhalten<br />
seur Xavi wieder auffrischen und am Abend und damit vor allem auf dem Buttisholzer Müh-<br />
wurde die Kameradschaft gepflegt, was uns lemoos dem Gegner entgegen halten und versu-<br />
auch dieses Jahr sehr gut gelungen ist. chen, dem Spiel unseren Stempel aufzudrü-<br />
12 13
Spielplan 1. Mannschaft 2. Mannschaft<br />
cken. Ich will aus einer starken Abwehr heraus Trainingsausrüstung ausgestattet. Ein weiteres<br />
die Angriffe mit noch mehr Zug aufs Tor unter- Dress wurde von FiFaFo, Buttisholz, gesponsert.<br />
stützen und verstärken. Jeder Sieg gibt viel Vielen herzlichen Dank unseren grosszügigen<br />
Freude, festigt die Kameradschaft und fördert Sponsoren!<br />
immer wieder die Motivation.<br />
Ich wünsche meiner «Elf» einen guten Start und<br />
freue mich auf einen grossen Fan-Besuch im<br />
Mühlemoos.<br />
Die 1. Mannschaft wurde im letzten Jahr von der<br />
Aregger AG, Buttisholz, mit einer kompletten<br />
Rückrunde <strong>2010</strong> / 1. Mannschaft 3. Liga, Gruppe 3<br />
Sa 20.03.<strong>2010</strong> 18:00 FC Dagmersellen – FC Buttisholz<br />
Sa 27.03.<strong>2010</strong> 17:00 FC Buttisholz – FC Altbüron-Grossdietwil<br />
Sa 03.04.<strong>2010</strong> 18:00 FC Escholzmatt-Marbach – FC Buttisholz<br />
Sa 10.04.<strong>2010</strong> 17:00 FC Buttisholz – SC Eich<br />
Sa 17.04.<strong>2010</strong> 18:00 FC Wolhusen – FC Buttisholz<br />
Sa 24.04.<strong>2010</strong> 18:00 SC Nebikon – FC Buttisholz<br />
Sa 01.05.<strong>2010</strong> 17:00 FC Buttisholz – FC Sempach<br />
Sa 08.05.<strong>2010</strong> 17:00 FC Wauwil-Egolzwil – FC Buttisholz<br />
Sa 15.05.<strong>2010</strong> 17:00 FC Buttisholz – FC Schüpfheim<br />
Di 18.05.<strong>2010</strong> 20:00 FC Gunzwil – FC Buttisholz<br />
Sa 29.05.<strong>2010</strong> 17:00 FC Buttisholz – FC Grosswangen<br />
Franz Grüter<br />
Trainer<br />
Aufsteigende Tendenz zum Saisonabschluss<br />
Die Saison 08/09 beendeten wir trotz einer<br />
schwachen Vorrunde (Platz 8) auf dem versöhnlichen<br />
5. Schlussrang. Doch auch die starke Rückrunde<br />
mit 20 Punkten aus 9 Spielen (6 Siege, 2<br />
Unentschieden, 1 Niederlage) konnte die Enttäuschung<br />
über den klar verpassten Aufstieg nicht<br />
wettmachen. Wir waren uns bewusst, dass diese<br />
Mannschaft über ein noch nicht erreichtes Potential<br />
verfügt. Bereits in den ersten Trainings<br />
mit unserem neuen Trainer Beat Roth merkten<br />
wir, dass er die gewisse sowie notwendige Motivation<br />
und Härte in die Mannschaft zurückbrachte.<br />
Mit der Kombination aus «Coolness»,<br />
starkem Zusammenhalt, harter Arbeit und einer<br />
einwandfreien Motivation steuern wir auch in<br />
der neuen Saison 09/10 den lang ersehnten Aufstieg<br />
in die 4. Liga an.<br />
Raus aus den Tiefen der 5. Liga<br />
«Mer verlüüred kei Match i dere Vorrondi ond i<br />
de Rückrondi fömmer scho gar nüd Neus meh<br />
ah!». Mit diesen Worten sorgte Beat Roth vor<br />
dem ersten Meisterschaftsspiel für grosse Augen.<br />
Die Erwartungen des Trainers, aber auch<br />
der ganzen Mannschaft, waren sehr gross. Was<br />
am Anfang nach einer kaum zu erreichenden<br />
Phrase klang, wurde zur Realität. 9 Spiele, 27<br />
Punkte! Eine reine Weste bis zum Ende der Vorrunde.<br />
Die meisten Tore erzielt, am wenigsten<br />
Tore erhalten (37 : 12). Die Euphorie, der starke<br />
Zusammenhalt in der Mannschaft und ein immer<br />
fordernder Trainer trieben uns zu Höchstleistungen<br />
an. Die Tabelle spricht eine klare<br />
Sprache. Doch wir dürfen nicht vergessen, dass<br />
einige Spiele nicht souverän, sondern mit Kampf<br />
und ein bisschen Glück gewonnen wurden. Das<br />
erfolgreiche Vorrunden-Ende feierten wir «die<br />
ganze Nacht» mit einem grandiosen Abschlussfest<br />
im Clubhaus.<br />
Wir werden uns nun auf die bevorstehende<br />
Rückrunde vorbereiten und uns nicht auf dem<br />
bisher Erreichten ausruhen. Denn nur wenn wir<br />
auch die Rückrunde mit derselben Einstellung in<br />
Angriff nehmen, können wir unsere Vision <strong>2010</strong>,<br />
Aufstieg in die 4. Liga, verwirklichen. Besten<br />
Dank auch an unseren unermüdlichen Trainer<br />
Beat Roth sowie an unseren Coach und Motivator<br />
Franz Räber. Seine «Hopp Buttisholz»-Rufe<br />
sind inzwischen legendär. Ein weiteres grosses<br />
Dankeschön geht an unsere treuen Anhänger,<br />
welche uns bei jedem Heim- und Auswärtsspiel<br />
tatkräftig unterstützen. Wir hoffen diesen Rückhalt<br />
auch in der Rückrunde zu spüren. Natürlich<br />
würden wir uns auch über einige neue Gesichter<br />
am Spielfeldrand freuen. In diesem Sinne wünschen<br />
wir sämtlichen Mannschaften einen guten<br />
Rückrundenstart und viel Erfolg.<br />
14 15
Spielplan 2. Mannschaft<br />
Rückrunde <strong>2010</strong> / 2. Mannschaft 5. Liga, Gruppe 7<br />
Sa 10.04.<strong>2010</strong> FC Escholzmatt-Marbach b – FC Buttisholz<br />
Sa 17.04.<strong>2010</strong> 19:00 FC Buttisholz – FC Gunzwil b (Por)<br />
Fr 23.04.<strong>2010</strong> 20:30 FC Gunzwil b (Por) – FC Escholzmatt-Marbach b<br />
Sa 24.04.<strong>2010</strong> FC Grosswangen – FC Buttisholz<br />
Sa 01.05.<strong>2010</strong> 19:00 FC Buttisholz – FC Knutwil<br />
Sa 08.05.<strong>2010</strong> 19:00 FC Wauwil-Egolzwil – FC Buttisholz<br />
Sa 15.05.<strong>2010</strong> 19:00 FC Buttisholz – SC Nebikon<br />
Sa 29.05.<strong>2010</strong> 17:00 FC Triengen – FC Buttisholz<br />
Sa 05.06.<strong>2010</strong> 19:00 FC Buttisholz – FC Altbüron-Grossdietwil<br />
Sa 12.06.<strong>2010</strong> 18:00 FC Zell – FC Buttisholz<br />
2. Mannschaft<br />
Hintere Reihe von links: Remo Willimann, Philipp Fischer, Florian Räber, Mentor Kastrati, Stefan Duss,<br />
Andreas Meier, Fabian Fischer, Yannick Tschuppert, Andreas Wicki.<br />
Vordere Reihe von links: Beat Roth (Trainer), Ralf Iten, Jonas Müller, Sven Iten, Christoph Grüter,<br />
Sascha Meier, Christoph Huber, Daniel Müller.<br />
Es fehlen: Roman Käch, Kreshnik Mirakaj, Mario Roos, Stefan Bättig, Armin Matter, Dejan Wüest,<br />
Andreas Melillo, Marco Schüpfer, Eduard Desku.<br />
Beat Roth Franz Räber<br />
Trainer<br />
Co-Trainer<br />
16 17
Senioren Senioren<br />
Liebe Fussballfreunde und interessierte Leser<br />
Wieder ist ein Jahr vergangen in dem wir be- (Stimu, Bole, Schöch...etc.) konnten wir mit der<br />
geisterte und aufregende Fussballspiele erle- Reaktivierung von Guido Kunz endlich beheben<br />
durften. Durch einen guten Trainingsbeben. Trotzdem verlief die Vorrunde 09/10 nicht<br />
such und viel Freude am Spiel konnten wir ganz optimal und wir mussten den Platz mehr-<br />
einige Siege lange und ausgiebig feiern. Auf die mals als Verlierer verlassen. Somit gibt es noch<br />
neue Saison hin waren wir auf dem Transver- viel zu tun und wir werden uns mit viel Engagemarkt<br />
sehr aktiv und konnten mit Raul Fredes ment auf die Rückrunde vorbereiten.<br />
aus Chile und Quint van der Wee aus Holland<br />
zwei internationale Topzuzüge vermelden. Im November lud uns Büsche zu einem Ausflug<br />
Auch unser langjähriger Torhüterverschleiss nach Bern ein, wo wir den neuen Bärengraben<br />
(ohne Bären) und das Bundeshaus besichtigen Auch wir möchten es nicht unterlassen allen zu<br />
konnten. Was für unser internationales Team Danken und einen guten Start in die Rückrunde<br />
sehr lehrreich war. Der Besuch des Stade de zu wünschen. Und wer Lust auf interessanten<br />
Suisse mit dem Spiel YB – FC Luzern durfte na- und technisch hochstehenden Fussball hat, ist<br />
türlich nicht fehlen. Nach der obligaten Match- herzlichst eingeladen einen Seniorenmatch zu<br />
wurst, einem Gruppenfoto mit YB Topskorer besuchen. Für die zahlreiche Unterstützung<br />
Dumbia und zum Teil sehr heisserer Stimme (auch bei der dritten Halbzeit) bedanken wir<br />
fuhr uns Chauffeur Gazhmed wieder sicher uns im Voraus.<br />
nach Hause.<br />
Herzlichen Dank<br />
Die Senioren sind nicht nur im Fussball aktiv<br />
Team Senioren<br />
sondern führen viele wichtige Funktionen im<br />
Verein aus, sei es als Organisator, Vorstandsmitglied<br />
oder im Juniorenwesen.<br />
Der stetig wachsende Verein stellt uns immer<br />
wieder vor neue Herausforderungen in den Bereichen<br />
der Infrastruktur, den Finanzen und<br />
dem Personal, was eine funktionierende Seniorenmannschaft<br />
zu einem absoluten Muss<br />
macht. Mit unseren langjährigen Erfahrungen<br />
im Verein und im Berufsleben können wir aktiv<br />
helfen den Verein zu führen.<br />
René Nietlispach<br />
Trainer<br />
18 19
Opel presents<br />
The all new Opel Astra<br />
Wir laden Sie herzlich zu einer unverbindlichen Probefahrt ein.<br />
Sie werden begeistert sein.<br />
www.opel.ch<br />
Telefon 041 921 22 22 • www.auto-wyder.ch<br />
Ausstellung an der Autobahn<br />
10_0015 New Astra - Auto Wyder 148x105 AK1.indd 1 26.01.<strong>2010</strong> 14:43:38<br />
Veteranen<br />
Nach 2 Turnieren steht man für einmal am<br />
Schluss der Tabelle. Schaut man dann aber auf<br />
die Resultate in den Spielen, so erkennt man<br />
schnell, dass es jederzeit zu einer knappen<br />
«Ausmarchung» kam.<br />
Wie immer schmeckte das Essen nach den Turnieren<br />
gut, egal nun, ob man verloren oder gewonnen<br />
hatte. Die Kameradschaft ist wichtig<br />
und die vielen Gespräche rund um den Fussball<br />
sind immer wieder das «Salz in der Suppe».<br />
Wie gewohnt treffen wir uns jeweils in der<br />
Winterpause zu den Sonntagmorgen-Trainings<br />
Veteranen<br />
Die letzte Saison verlief für die Veteranen des in der Sporthalle. Diese werden rege benutzt<br />
FC Buttisholz recht gut, obwohl man nicht in die und erfreuen sich einer doch ansehnlichen Be-<br />
Endspiele kam und sich mit dem 3. Schlussrang liebtheit.<br />
begnügen musste. Hinter den Mannschaften<br />
aus Gunzwil/Eich und Ibach klassierte man sich Veteranenausflug<br />
mit 14 Punkten aus 12 Spielen an 3. Stelle und<br />
konnte doch stolz auf die Meisterschaft zurück- Im Jahre 2009 wurde auf einen Veteranenausblicken.flug<br />
verzichtet. Reiseleiter René Bucher hat aber<br />
nun versprochen, in diesem Jahr wieder auf sei-<br />
In der Sommerpause 2009 entschloss man sich ne Rekognoszierungsfahrten zu gehen und Zie-<br />
wiederum, eine Mannschaft für die in Turnierle in der näheren oder weiteren Umgebung<br />
form ausgetragene Meisterschaft zu melden auszumachen. Jedenfalls freuen wir Veteranen<br />
und so spielte die Elf mit Emmenbrücke, Eschen- uns auf seine Vorschläge.<br />
bach, Gunzwil/Eich und FC Luzern um die Punkte.<br />
Oskar Bösch<br />
Trainer<br />
Hanspeter Schacher<br />
Veteranenobmann<br />
21
Unsere Junioren Matchballspender<br />
Junioren Abteilung FCB<br />
Vor kurzem sind die Olympischen Winterspiele zu<br />
Ende gegangen und schon ist unsere Fussball<br />
Rückrunde im Frühjahr gestartet. Uns stehen kurze<br />
3 Monate bis zur Weltmeisterschaft in Südafrika<br />
bevor, wo wir Fussball Weltmeister werden. Ja,<br />
warum denn nicht? Schliesslich hat die Arbeit von<br />
unzähligen, freiwilligen Trainern die Junioren der<br />
U-17 Weltmeister geformt und das Wunder von<br />
Afrika ermöglicht. Dieser Erfolg ist schon unglaublich<br />
bei einer doch sehr kleinen Bevölkerungszahl<br />
der Schweiz. So etwas war nur möglich, weil in allen<br />
Juniorenbereichen konsequent, zielgerichtet<br />
und professionell gearbeitet wurde. Inzwischen<br />
kopieren die Argentinier unsere Junioren Konzepte<br />
und Organisation. Besten Dank an alle mitwirkenden<br />
Trainer unserer Junioren, welche Zeit finden,<br />
unseren Kindern eine tolle Jugendzeit zu<br />
bescheren.<br />
Die Saison 2008/2009 war sportlich bei unseren<br />
Junioren ein eher ruhiges Jahr. Hier auszuschliessen<br />
ist natürlich der Aufstieg der 1. Mannschaft<br />
mit den 4 bis 6 aktiven eigenen Junioren im besten<br />
Kader von Buttisholz. Die Suche nach neuen<br />
Trainern war im Gegensatz umso schwieriger. Leider<br />
sind uns einige Trainer auf die Vorrunde im<br />
Herbst nicht mehr zur Verfügung gestanden, so<br />
dass wir ein wenig einen Engpass hatten. Erfreulich<br />
ist aber, dass wir im Moment drei «Buttisholzer»<br />
Trainer bei den Rottal-Selection Auswahlen<br />
stellen können, welche mit grösstem Einsatz unsere<br />
jungen Männer von den C- und B- Junioren lei-<br />
ten und formen. Angelo und Gian carlo konnten<br />
sensationell im ersten Herbst den doch lang er-<br />
sehnten Aufstieg in die 2 Stärkeklasse realisieren.<br />
Herzliche Gratulation. Ganz erfreulich ist auch die<br />
Tatsache, dass wir zum ersten Mal, gleich 3 E-Junioren<br />
Teams auf die Rückrunde <strong>2010</strong> beim IFV anmelden<br />
konnten. Dies tun wir, um allen unseren<br />
Junioren die Chance zu geben, auch in den Spielen<br />
selber aktiv zu sein und sich zu entwickeln. Eine<br />
grosse Anzahl Junioren pro Jahrgang muss das Ziel<br />
sein, dass wir in Zukunft in allen Altersklassen genügend<br />
Spieler haben um die 11er Teams auch<br />
melden zu können, denn so macht es auch richtig<br />
Spass & Freude die Saison zu bestreiten.<br />
Ein weiteres Highlight ist die Tatsache, dass wir im<br />
Moment 3 junge Talente bei den Teams of Dreams<br />
beim FC Luzern stellen dürfen. Es ist immer eine<br />
Freude, wenn man im wöchentlichen Newsletter<br />
die Namen, Gion Epli U11, Damian Meier und Feniks<br />
Baftja bei den U12 lesen und die Erfolge an<br />
zum Teil internationalen Turnieren bewundern<br />
kann. Ich wünsche ihnen viel Erfolg! Bitte lasst uns<br />
die Rückrunde auf dem Mühlemoos mit viel Spass<br />
und Freude erleben. Wir spielen und bewegen uns<br />
im Freien und tun viel für die soziale Entwicklung<br />
unserer Jugend.<br />
Ruedi Grüter<br />
Junioren Obmann FCB<br />
A6 architekten ag, Buttisholz<br />
Albert Wüest AG, Buttisholz<br />
Allegro Transport AG, Buttisholz<br />
Aregger AG, Buttisholz<br />
Aregger Norbert, Buttisholz<br />
Atrox Computersysteme, Buttisholz<br />
Attika Feuer AG, Cham<br />
Auto Wyder AG, Sursee<br />
AXA Winterthur Versicherung, Sursee<br />
Bäckerei Bucher, Buttisholz<br />
Basler Versicherung, Sursee<br />
BDO Visura, Sursee<br />
Beck Design AG, Buttisholz<br />
Bösch Sanitär GmbH, Buttisholz<br />
Bühlmann Hans Bauunternehmung GmbH, Buttisholz<br />
Club Mühlemoos 89, Buttisholz<br />
Coiffeur Beat Meyer, Buttisholz<br />
Elektromatik AG, Ruswil<br />
Expert Graber AG, Sursee<br />
Fetaxid AG, Altbüron<br />
fi fa fo, Buttisholz<br />
Flooratec AG, Rothenburg<br />
Gasthaus Kreuz, Buttisholz<br />
Growag Feuerwehrtechnik AG, Grosswangen<br />
Grüter Hans AG, Buttisholz<br />
Hegglin Felix Bau-Management, Sursee<br />
Huber Metallbau, Buttisholz<br />
Interspan Tschopp, Buttisholz<br />
Korner & Fuchs AG, Buttisholz<br />
Lander Erwin, Bedachungen & Fassaden, Buttisholz<br />
Landi Nottwil-Buttisholz, Nottwil/Buttisholz<br />
Luzerner Hinterland Krankenkasse, Zell<br />
Luzerner Kantonalbank, Sursee<br />
Ofner Theiler, Ruswil<br />
Raiffeisenbank Buttisholz, Buttisholz<br />
Rogger Sanitär-Heizung, Ruswil<br />
Roos Holz- & Treppenbau, Buttisholz<br />
Schär Sport, Sursee<br />
Schnyder Metzgerei, Buttisholz<br />
Schürmann AG, Spenglerei, Buttisholz<br />
Suppiger Eisenwaren, Buttisholz<br />
UTZ Mode, Ruswil<br />
Wiederkehr Pneuhaus AG, Grosswangen<br />
Woche-Pass AG, Sursee<br />
Herzlichen Dank für die tolle Unterstützung!<br />
22 23
Metzgerei • Partyservice<br />
6018 Buttisholz • Tel. 041 928 12 52<br />
Rottal B Selection<br />
Die Erfolgsgeschichte der Rottal B-Selection<br />
Auf diese Saison hin war eine grosse Verändereich gestaltet werden – ein voller Erfolg. Mit<br />
rung nötig, denn nach der verpatzten letzten viel Selbstvertrauen, Kampfeswille und Ehrgeiz<br />
Saison verloren die Spieler der Rottal Selection gingen die jungen Fussballer in die Saison. Das<br />
die Freude am Fussball. Zwei verspielte Mög- Auftaktspiel gewann die Selection mit einem<br />
lichkeiten zum Aufstieg in die 1. Stärkeklasse klaren 5:0 und überzeugte auch in allen ande-<br />
schienen den Spielern der Rottal Selection geren Spielen. Die Saison konnte mit einem eureicht<br />
zu haben. Der Spass am Fussball und zwei phorischen 6:1 im Spitzenkampf gegen Rothen-<br />
neue Trainer mussten her. Man konnte die amburg beendet werden. Die Rottal Selection hat<br />
bitionierten Trainer der B-Junioren des FC But- den Aufstieg geschafft. Ohne Verlustpunkte<br />
tisholz verpflichten: Angelo Prudente und Gian- stehen die Jungs auf Platz 1. Meisterlich!<br />
carlo Pascarella.<br />
In die Hallensaison starteten die Spieler der<br />
Das klare Ziel der Herbstrunde lautete: Aufstieg Rottal Selection voller Freude und gewannen<br />
in die 1. Stärkeklasse. Durch ihre lockere Art im auch prompt das Hallenmasters in Eschenbach.<br />
Umgang mit uns Junioren und abwechslungs- Ein verschlafener Start führte zu einem sehr<br />
reiche Trainings halfen die Trainer «Ashi» und überragenden Finalspiel und schlussendlich<br />
«Gianci» den Spielern die verloren gegangene zum Sieg des Turniers. Gratulation!<br />
Freude am Fussballspiel wieder zu finden. Somit<br />
war bereits die Vorbereitung auf die Vor-<br />
Sportliche Grüsse<br />
runde – alle Freundschaftsspiele konnten sieg-<br />
Spieler der Rottal-Selection<br />
25
Junioren B Selection Junioren B<br />
Hintere Reihe von links: Adrian End, Dario Lang, Samuel Geisseler, Shiqptar Dema, Heinrich Meier,<br />
Matthias Erni.<br />
Mittlere Reihe von links: Patrick Mahler, Margrit Mahler (Sponsor Dress), Marcel Berisha, Joel<br />
Günther, Ciril Müller, Giancarlo Pascarella (Trainer), Angelo Prudente (Trainer).<br />
Vordere Reihe von links: Silvan Portmann, Florian Hafner, Arjan Balaj, Christoph Barriera, Simon<br />
Limacher, Silvan Stadelmann, Simon Tschachtli, Marion Casciano.<br />
Hintere Reihe von links: Nokaj Gjon (Trainer), Fuschetto Luca, Jaha Valon, Nokaj Jonas, Eggerschwiler<br />
Kornel, Huber Joseph, Nokaj Prek, Tschopp Oliver, Huber Benjamin, Agner Jonas.<br />
Vordere Reihe von links: Obi Christian, Bremgartner Nicolas, Berisha Ibrahim, Limacher Simon,<br />
Di Conza Angelo, Bösch Elias, Klemenjak Linus.<br />
Es fehlen: Grüter Thomas (Trainer), Muff Patrick und Skoretti Alfred.<br />
26 27
Junioren C Junioren C Selection<br />
«verstärkt»<br />
Hintere Reihe von links: Marco Tschopp, Simon Schäfer (Sel.FCR), Marco Keller (FCR), Dario Müller<br />
(C), Daniela Bärtschi, Tobias Hafner (FCR), Philipp Rölli (Sel.FCB), Ruedi Grüter (Trainer).<br />
Vordere Reihe von links: Ibrahim Sefifoski, Simon Egli, Luca Brunner, Thomas Tschopp, Raphael<br />
Helfenstein, Sandro Hodel (Sel.FCB) Gerardo Fuscetto (FCR).<br />
Hintere Reihe von links: Martin Schmid (Torhütertrainer), Nuno Dos Santos (Trainer), Simon<br />
Schäfer, Melanie Bühler, Sandro Hodel, Tim Koch, Rinor Gashi, Kevin Koch, Fabian Limacher,<br />
Dominik Frei, Sämi Unternährer (Co-Trainer).<br />
Vordere Reihe von links: Denis Huber, Mathias Schmid, Patrick Zurkirchen, Giulia Monegat, Joseph<br />
Bucheli, Silvan Jost, Lukas Häfliger, Roger Huber, Pirmin Vonwyl, Martin Bühler, Mario Bättig.<br />
Es fehlen: Elias Kohler, Philipp Rölli, Jonas Hofstetter, Sandro Hunkeler.<br />
28 29
Junioren D/a Junioren D/b<br />
Hintere Reihe von links: Meier Tony (Trainer), Desku Hill, Huber Roger, Bucher Patrick, Achmermann<br />
Matthias, Rogger Dario, Schärli Pascal, Renggli Christian (Trainer).<br />
Vordere Reihe von links: Meier Damian, Ottiger Lukas, Ross Timothy, Mathis Pascal, Baftija Feniks.<br />
Hintere Reihe von links: Stefan Bättig (Co Trainer), Arlind Jaha, Dario Ziswiler, Michael Wanner,<br />
Lukas Lustenberger, Mauro Hodel, Dominik Redzic, Fredy Helfenstein (Trainer).<br />
Vordere Reihe von links: Paulo Holanda, Simon Bühler, Michael Schürmann, Ufuk Meral,<br />
Katja Helfenstein, Fabian Bucher, Utku Meral.<br />
30 31
Junioren E/a Junioren E/b<br />
Hintere Reihe von links: Pirmin Rogger (Trainer), Loris Koch, Ramon Steiner, Raphael Coehlo,<br />
Jelte Jannsen, Erich Bremgartner (Trainer).<br />
Vordere Reihe von links: Tobias Schnider, Dario Dörig, Yanick Supigger, Shkozjan Islamaj,<br />
Rahel Deacher, Michael Erni.<br />
Hintere Reihe von links: Trainer Emmenegger Markus, Islamaj Dashnor, Sibillia Antonie,<br />
Minder Marice, Hochueli Janik, Lustenberger Simon, Trainer Koch Urs.<br />
Vordere Reihe von links: Rogger Alessandro, Schürmann Sina, Koch Lukas, Epli Dominik,<br />
Günter Sven, Kopp Damian.<br />
32 33
Junioren F/A Junioren F/B<br />
Hintere Reihe von links: Adrian Grüter, Christian Betschart, Simon Ineichen.<br />
Vordere Reihe von links: Jasper Jansen, Robin Aregger, Gabriel Bösch, Alexander Graf, Nils Brunner.<br />
Es fehlen: Sandro Ziswiler, Maurus Felder.<br />
Hintere Reihe von links: Manuel Grüter, Simon Betschart, Jonas Ineichen, Timon Kaufmann.<br />
Vordere Reihe von links: Luana Epli, Kevin Jost, Simon Müller, Andreas Redzic.<br />
Es fehlen: Marius Hodel, Marco Müller, Geraldine Bucheli.<br />
34 35
Club MUehlemoos<br />
Jahresrückblick<br />
Dorfturnier des FC Buttisholz<br />
vom 5. Juli 2009<br />
Der Club Mühlemoos 89 durfte 2009 auf sein<br />
20-jähriges Bestehen zurückblicken. Im Betriebsrestaurant<br />
Brändi in Sursee fand am 20.<br />
Mai unsere Jubiläums-Generalversammlung Da kein eigentliches Donatorenturnier statt-<br />
statt. Für den kulinarischen Teil wurden wir von fand, nahmen wir mit einer Plauschmann-<br />
der Küchencrew herrlich verwöhnt.<br />
schaft an diesem heimischen Turnier teil. Leider<br />
reichte es nicht für den Pokal; doch bei sonni-<br />
• Der Donatoren-Club wurde am 5. September gem Wetter wurde hart um Punkte gekämpft.<br />
1989 gegründet.<br />
• Ziel und Zweck unseres Clubs ist die Pflege FC Lager in Alpnach<br />
der Kameradschaft unter den Mitgliedern im August 2009<br />
sowie die moralische und finanzielle Unter-<br />
stützung des des FC Buttisholz. Buttisholz.<br />
Einige Vorstandsmitglieder besuchten die ganze<br />
Lagerschar und überraschten sie mit einem<br />
feinen Dessert.<br />
Fondueplausch vom<br />
19. November 2009<br />
Mit einem kurzen Fackel-Marsch ging‘s ins Pilgerstübli<br />
St.Ottilien. Dort erwartete uns eine<br />
heimelige Atmosphäre zu einem feinen Fon- Verantwortlichen für ihren grossen Einsatz dadue.<br />
Wir genossen einen gemütlichen Abend mit der Fussballclub Buttisholz weiterhin «am<br />
bevor wir dann wieder Richtung Dorf mar- Ball» bleiben kann!<br />
schierten.<br />
Fränzi Koch<br />
Aktuarin<br />
Jassabend mit Metzgete<br />
vom 6. Februar <strong>2010</strong><br />
Dieser legendäre Anlass unseres Clubs ist jedes<br />
Jahr ein Highlight und wiederum jassten zahlreiche<br />
Mitglieder um den schönen Wanderpokal.<br />
Jasskönig <strong>2010</strong> ist Franz Haas. Auf den<br />
2. Rang reichte es für Sepp Bussmann und den<br />
3. Rang belegte Josy Meier. Herzliche Gratulation<br />
nochmals an dieser Stelle!<br />
Im Namen der Vorstandsmitglieder des Club<br />
Mühlemoos 89 ein grosses Dankeschön an alle<br />
Club MUehlemoos<br />
36<br />
37
Beck Design AG<br />
Gewerbezone 82<br />
6018 Buttisholz<br />
Tel. 041 929 60 30<br />
Fax 041 929 60 31<br />
www.beck-design.ch<br />
info@beck-design.ch www.easyschrank.ch<br />
Wir freuen uns<br />
auf Sie!<br />
DAMEN• HERREN 041 928 12 81 BUTTISHOLZ<br />
Innenausbau Gastrokonzepte Ladenbau<br />
Konzept Planung Realisation<br />
34. Dorfturnier <strong>2010</strong><br />
Dorfturnier<br />
Liebe Buttisholzerinnen und Buttisholzer, net. Danach wird das Turnier der Kategorie<br />
liebe Fussballer und Fussballfans<br />
MIX / FUN and Family und parallel dazu die Familienolympiade<br />
und das Boccia-Turnier ge-<br />
Das 34. Dorfturnier, organisiert durch den FC spielt. Für die Kleinsten ist eine Hüpfburg auf-<br />
Buttisholz, wird heuer vom 2. bis 4. Juli und mit gestellt.<br />
einigen Neurungen durchgeführt.<br />
Die Bar wird durch den FC organisiert. Dieses<br />
Am Freitagabend wird das Aktivturnier und Jahr mit Live-WM-Fussball, hoffentlich mit Bar-<br />
eventuell das Donatorenturnier gespielt. netta + Co.<br />
Am Samstag wird der Tag mit dem Schülertur- Wir vom FC Buttisholz freuen uns auf das Dorfnier<br />
am Morgen gestartet und gegen den turnier und hoffen, auch in diesem Jahr wieder<br />
Abend mit dem Firmenturnier und dem Dona- viele Gäste und Teilnehmer aus Buttisholz und<br />
torenessen abgeschlossen.<br />
Umgebung auf dem Mühlemoos begrüssen zu<br />
Am Sonntag findet neu ein Familientag statt. dürfen. Für das OK<br />
Dieser wird mit einem Zmorge-Brunch eröff-<br />
Zeno Schmid<br />
39
Dorfturnier Dorfturnier<br />
40 41
Vorstand 2009 / <strong>2010</strong><br />
J&S Coach<br />
Fischer Märu<br />
Zeughausstr. 3<br />
6203 Sursee<br />
juspo@fcbuttisholz.ch<br />
Chef Infrastruktur<br />
Vize-Präsident<br />
Walter Koch<br />
Oberallmendstr. 28<br />
6018 Buttisholz<br />
infra@fcbuttisholz.ch<br />
Präsident<br />
Spiko-Präsidentin<br />
Monika Koch<br />
Gattwil<br />
6018 Buttisholz<br />
spiko@fcbuttisholz.ch<br />
Gery Emmenegger<br />
Gustibergstrasse 18<br />
6018 Buttisholz<br />
praesi@fcbuttisholz.ch<br />
Kassier<br />
Vakant<br />
kasse@fcbuttisholz.ch<br />
Chef Marketing<br />
und Koordination<br />
Hunkeler Reto<br />
Rösslimatte 12<br />
6207 Nottwil<br />
marketing@<br />
fcbuttisholz.ch<br />
Administrator<br />
Antonio Prudente<br />
Tannebach 31<br />
6018 Buttisholz<br />
aktuar@<br />
fcbuttisholz.ch<br />
Vorstand 2009 / <strong>2010</strong><br />
Juniorenobmann<br />
Grüter Ruedi<br />
Sebaldematt 15<br />
6018 Buttisholz<br />
juko@fcbuttisholz.ch<br />
42 43
J&S Coach<br />
Fischer Othmar<br />
Zeughausstr. 3<br />
6203 Sursee<br />
juspo@fcbuttisholz.ch<br />
JuniorenAbteilung 2009 / <strong>2010</strong><br />
Juniorenobmann<br />
Grüter Ruedi<br />
Sebaldematt 15<br />
6018 Buttisholz<br />
juko@fcbuttisholz.ch<br />
<strong>Juniorenlager</strong><br />
Administration<br />
Bremgartner-<br />
Klemenjak Barbara<br />
St. Ottilienstr. 42<br />
6018 Buttisholz<br />
b.bremgartner@<br />
datazug.ch<br />
Christian Renggli Thomas Grüter<br />
45
<strong>Juniorenlager</strong> <strong>2010</strong><br />
FCB JUnIoREnlAgER<br />
07. BIS 14. AUgUSt <strong>2010</strong><br />
In I BAD RAgAz<br />
Dort trainieren wo sich der grosse FC Liverpool auf die<br />
Saison vorbereitet…<br />
…lass dir diese Chance nicht entgehen und reserviere dir<br />
die fünfte Schulferienwoche.<br />
Besch ou du debii?<br />
<strong>Juniorenlager</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Juniorenlager</strong><br />
Nach zwei super Jahren im nahegelegenen Das Leiter-, Trainer- und Küchenteam freut sich<br />
Alpnach zieht es uns dieses Jahr in eine neue schon jetzt auf zahlreiche Anmeldungen von FC<br />
Region. In Bad Ragaz im wunderschönen Sar- Juniorinnen und Junioren und solche, die es<br />
ganserland werden wir uns in der fünften evtl. noch werden wollen.<br />
Schulferienwoche niederlassen. Bad Ragaz bietet<br />
uns eine tolle Infrastruktur für unsere Fuss- Die Lagerleiter<br />
balleinheiten, aber auch grosszügige Alternati- Christian Renggli und Thomas Grüter<br />
ven für andere Betätigungen.<br />
Christian Renggli<br />
Thomas Grüter<br />
Für Infos oder Fragen:<br />
Christian Renggli, Sebaldematt 10, 6018 Buttisholz, Tel. 041 928 11 15<br />
46 47
Der FC Buttisholz konnte im letzten<br />
Jahr zu folgenden<br />
Eheschliessungen gratulieren:<br />
Hochzeiten 2009<br />
Karin und Marco Ceron-Renggli Gabriela und Geri Prudente-Suter<br />
49
41. Generalversammlung<br />
Kassier André Aregger kann von einem guten<br />
Jahresabschluss berichten. Er wird sein Amt per<br />
Ende 2009 abgeben. Als Nachfolger konnte<br />
trotz allen Anstrebungen noch niemand vorgestellt<br />
werden. Präsident Gery Emmenegger erklärte<br />
André Aregger zum Freimitglied und<br />
dankte ihm für die grosse Arbeit. Der Vorstand<br />
setzt sich wie folgt zusammen: Gery Emmeneg-<br />
generalversammlung 2009<br />
Präsident Gery Emmenegger konnte am Frei- ger, Präsident, Walter Koch, Vizepräsident, Motag,<br />
11. September 2009 über 75 Mitgliedern des nika Koch, Spiko, Andi Aregger, Kassier, Antonio<br />
FC Buttisholz im Restaurant Kreuz zur 41. Gene- Prudente, Aktuar, Reto Hunkeler, Marketing,<br />
ralversammlung des FC Buttisholz willkommen Ruedi Grüter, Juniorenobmann und Othmar Fi-<br />
heissen. In seinem Jahresbericht erwähnte der scher, Beisitzer.<br />
Präsident die sportlichen Erfolge der Aktiven,<br />
Senioren und Veteranen sowie der Junioren- Markus Bösch Ehrenmitglied<br />
mannschaften. Für dieses Jahr sind wiederum<br />
hohe Ziele vorgegeben und es bleibt zu hoffen, Markus Bösch wurde als langjähriges und ver-<br />
dass diese bei den Aktiven erreicht werden köndienstvolles FC-Mitglied die Ehrenmitgliednen.<br />
Er wünscht allen Teams viel Glück und Erschaft verliehen. Mit grossem Applaus wurden<br />
folg im sportlichen und kameradschaftlichen seine Verdienste in den verschiedensten Aufga-<br />
Bereich. Juniorenobmann Ruedi Grüter geht ben gewürdigt. Wir alle freuen uns, ihm mit<br />
auf die Belange im Juniorenbereich ein und dieser Auszeichnung den Dank zurückgeben zu<br />
dankt den Verantwortlichen für die grosse Auf- können.<br />
gabenerfüllung.<br />
André Aregger<br />
trat als langjähriger Kassier zurück – wir verdanken<br />
Ihm seinen grossen Einsatz ganz herzlich!<br />
51
...die Bäckerei mit dem<br />
Kaffee in der Region!<br />
Zum Schluss sprach der Präsident allen, die in<br />
irgendeiner Form zum guten Gelingen des letzten<br />
Vereinsjahres beigetragen haben, seinen<br />
Dank aus. Ganz speziellen Dank richtete er an<br />
die Gemeinde Buttisholz, den Club Mühlemoos,<br />
den FC-Sommerlager-verantwortlichen Christian<br />
Renggli und Thomas Grüter, der Firma<br />
Tschopp, den umliegenden Landbesitzern,<br />
Schiedsrichtern, Iréne und Dani Kurmann-Ziswiler<br />
und an alle Mitglieder des FC Buttisholz.<br />
Frisch gebackenes Ehrenmitglied:<br />
Markus Bösch<br />
generalversammlung 2009<br />
53
Interview<br />
Interview mit Oskar Bösch<br />
Oskar, schon seit vielen Jahren nimmst du aktiv<br />
am Vereinsleben des FC Buttisholz teil. Was bedeutet<br />
dir der FC Buttisholz?<br />
Der FC Buttisholz ist und war für mich ein wesentlicher<br />
Teil meiner Freizeitbeschäftigung. Ab<br />
Gründung im Jahre 1967 stand ich als aktiver<br />
Fussballer und später auch als Vorstandsmitglied<br />
dem Fussballclub in verschiedenen Chargen<br />
zur Verfügung. Der FC ist für mich ein Paradebeispiel<br />
von einem funktionierenden<br />
Zu sam mengehörigkeitsgefühl, wo sich jung<br />
und alt einander «die Türe» in die Hand geben.<br />
Gerade als älteres Vereinsmitglied erkenne ich<br />
das Heranwachsen unserer Jugend ganz nah<br />
und stelle immer wieder fest, für was diese jungen<br />
Leute fähig sind und wie froh, lustig, an-<br />
Oskar Bösch geboren am 23. August 1952<br />
wohnhaft in Buttisholz, Sonnhalde 22<br />
Ausbildung Betr.-Oec. HWV<br />
Arbeitgeber Kanton Luzern<br />
Sportliche Karriere 3./4. Liga/Senioren/<br />
Veteranen FC Buttisholz<br />
Lieblingsklub FC Barcelona<br />
(neben FC Buttisholz)<br />
Lieblingsland Brasilien<br />
Lieblingsspieler Lionel Messi, FC Barcelona<br />
ständig und hilfsbereit der Grossteil von ihnen<br />
ist.<br />
Auch bist du in vielen Belangen ehrenamtlich<br />
tätig für den FC Buttisholz. Was motiviert dich<br />
dazu?<br />
Wenn man etwas ehrenamtlich macht, dann<br />
muss man auch davon überzeugt sein. Ich bin<br />
durch die vielen positiven Rückmeldungen immer<br />
wieder neu motiviert, mich für diese gute<br />
Sache einzusetzen und damit einen Beitrag<br />
leisten zu können, der innerlich befriedigt und<br />
nicht auf materiellen oder anderen Leistungen<br />
basiert. Ich möchte ein Beispiel machen: Wenn<br />
ich einen Bericht schreibe, dann erkenne ich<br />
schon durch gewisse Äusserungen, dass dieser<br />
angekommen ist. Das genügt bereits und gibt<br />
«Mumm» für die Zukunft.<br />
Dein Lebensmotto?<br />
Ehrlichkeit, Vertrauen, Gradlinigkeit, Wertschätzung,<br />
Offenheit.<br />
Das sind Grundsätze, die auch das Herz angehen<br />
und damit das Leben erst zum Erlebnis<br />
machen.<br />
Was du schon immer mal sagen wolltest...<br />
Nachdem das Infrastrukturproblem in nächster<br />
Zeit ein Thema werden wird, freue ich mich<br />
heute schon auf die Eröffnung eines neuen<br />
Clubhauses.<br />
Interview<br />
Oskar, wir möchten uns an dieser Stelle für deinen<br />
jahrelangen Einsatz für den FC Buttisholz<br />
und dein aussergewöhnliches Engagement<br />
herzlich bedanken. Wir wünschen Dir für deine<br />
berufliche und private Zukunft alles Gute und<br />
freuen uns, dich weiterhin an unserer Seite zu<br />
wissen.<br />
Das hoffe ich auch und freue mich ebenfalls<br />
auf die Zukunft. Ich wünsche den Fussballerinnen<br />
und Fussballern, dem Vorstand, Trainern<br />
und allen Funktionären des FC Buttisholz weiterhin<br />
viel sportlichen und kameradschaftlichen<br />
Erfolg.<br />
News aus dem FC Buttisholz:<br />
www.fcbuttisholz.ch<br />
Schauen<br />
Sie hinein...<br />
54 55
Bedachungen + Fassaden<br />
6018 Buttisholz<br />
Telefon 041 928 17 45<br />
Filiale Ruswil<br />
Telefon 079 413 91 85<br />
Wir bringen Licht in Ihre Dachräume!<br />
Ihr Fachmann für den Einbau von<br />
VELUX-Dachfenstern.<br />
Wir beraten Sie gerne über Zubehör<br />
wie Aussenrolladen, Sonnenschutz,<br />
Insektengitter etc.<br />
Für ein angenehmes Leben unter dem Dach!<br />
erwin.lander@bluewin.ch • www.velux.ch<br />
Infrastruktur<br />
unseren finanziellen Möglichkeiten voraus-<br />
schauend planen. Alle Mannschaften müssen<br />
darum gerade in der Vorbereitungsphase der<br />
Frühlingsrunde zu den Spielflächen extrem Sor-<br />
ge tragen, damit wir keine Platzschäden zu<br />
verzeichnen haben.<br />
Infrastruktur<br />
Alle Jahre wieder versuchen wir beim Start der Die Beleuchtungssituation ist nicht optimal.<br />
Saison unseren Fussballern eine schöne grüne Wir haben nur ein Spielfeld mit Beleuchtung.<br />
Unterlage bereit zu stellen. Dies ist gerade im Unser Ziel ist es, in absehbarer Zeit das zweite<br />
März nicht immer einfach.<br />
Spielfeld auch mit einer Beleuchtung zu versehen<br />
um die Rasenflächen besser ausnutzen zu<br />
Die Saison startet meistens schon Ende März können.<br />
und die Mannschaften müssen sich auf diesen<br />
Meisterschaftsstart auch noch vorbereiten. Das Ich wünsche allen Mannschaften, Betreuern<br />
heisst, dass die Trainings schon im Februar be- und Besuchern auf dem Mühlemoos viel Erfolg<br />
ginnen. Die Vegetation beginnt meistens erst und Vergnügen.<br />
Mitte oder gar Ende März, weshalb wir mit<br />
Dünger und möglichst optimaler Unterhaltspflege<br />
die Rasenfläche bereitzustellen versu-<br />
Walter Koch<br />
chen. Die Unterhaltskosten müssen wir mit
Herbstwanderung 2009<br />
Herbstwanderung<br />
Schon über 30 Jahre findet traditionsgemäss am durch das Spielen im Wald auf ihren Genuss.<br />
Bettag die Wanderung des FC Buttisholz statt. Nach über vier Stunden gemütlichen Beisam-<br />
Dieses Jahr führte die Wanderung vom Standort menseins und diversen Kaffees vom Feuer<br />
Mühlemoos über schöne Feldstrassen zu einer machten wir uns langsam auf den Rückweg.<br />
gemütlichen Picknick-Stelle beim Soppenseewald.<br />
Ich hoffe, dass sich auch am 19. September in<br />
Dort wurde die Gesellschaft gepflegt, angeregt diesem Jahr wieder viele begeistern können an<br />
über Fussball und andere wichtigsten Nebensa- der Wanderung teilzunehmen.<br />
chen der Welt gefachsimpelt, fein gegessen und<br />
getrunken. Auch die ganz kleinen FCB-ler kamen<br />
André Meier<br />
59
Rooti Schueuer<br />
Rooti Schüür <strong>2010</strong><br />
Die Liebesbären<br />
Allen Allen Allen Besucherinnen Besucherinnen Besucherinnen und und und Besuchern Besuchern Besuchern der der der<br />
Rooti Schüür <strong>2010</strong> ganz herzlichen Dank!<br />
Wär chönnt<br />
ächt das si???<br />
der Aufpasser<br />
Läck «Bobbi»<br />
LukiDive<br />
sorry<br />
Frau und Herr Moos<br />
Impressionen der Fasnacht <strong>2010</strong><br />
Abgange<br />
esches wie<br />
anere<br />
Steinerchöubi<br />
Was gsed sie ächt?....<br />
Das send zwöi Fotogeni<br />
Rooti Schueuer<br />
Am Mäntig esches för die Junge voll abgange,<br />
mettem Gimoni<br />
Jöööööööö<br />
60 61
Badstrasse 6<br />
6210 Sursee<br />
T 041 920 48 44<br />
F 041 920 48 45<br />
E info@felixhegglin.ch<br />
Wir wünschen dem FC Buttisholz viel Erfolg!<br />
growag .ch<br />
Löschdecke<br />
120 x 180 cm<br />
Fr. 59.-<br />
Feuerlöscher<br />
Luftschaum 9 Liter<br />
Fr. 249.-<br />
Alle Preise inkl. 7,6 % Mwst, Porto und Verpackung;<br />
exkl. Montage // Aktion gültig bis 31. Juli <strong>2010</strong><br />
l öschgeräte<br />
a ktion!<br />
Feuerlöschposten 30 m<br />
Fr. 79.-*<br />
Feuerlöschposten 40 m<br />
Fr. 99.-*<br />
*Beitrag der GVL bei fachgerechter<br />
Installation von Fr. 400.- bereits abgezogen<br />
growag Feuerwehrtechnik g mbh<br />
ch -6022 g rosswangen<br />
t ele Fon 041 984 01 01<br />
e-mail in Fo@growag.ch<br />
Geschätzte Freunde und Gönner<br />
des FC Buttisholz<br />
goennerbeitrag<br />
Der Fussballclub Buttisholz dankt Ihnen ganz Aus diesen Gründen gelangen wir auch diesmal<br />
herzlich für die finanzielle Unterstützung im wieder an die Freunde und Gönner des<br />
vergangenen Vereinsjahr.<br />
FC Buttisholz und erlauben uns, Sie um Ihre Unterstützung<br />
in Form eines Gönnerbeitrages zu<br />
Weit über 100 Juniorinnen und Junioren sind bitten. Für eine Spende, welche ausnahmslos<br />
beim Fussballclub Buttisholz in den Wettspiel- zur Deckung der Kosten im Juniorenbereich<br />
betrieb integriert. Eine gute und intakte Nach- eingesetzt wird, finden Sie beiliegend einen<br />
wuchsförderung ist der Garant für die Existenz Einzahlungsschein.<br />
eines Sportvereins. Ausserdem leistet der FC<br />
Buttisholz einen beträchtlichen Anteil an die Für Ihre wertvolle Unterstützung danken wir<br />
Jugendarbeit und bietet den Jugendlichen eine Ihnen herzlich.<br />
sinnvolle Freizeitbeschäftigung.<br />
FC Buttisholz
Buttisholz-Ruswil