Steinbrecher AG_JPW_Wood-Promo_1-17

WOOD PROMO
WWW.JETTOOLS.COM

JET
Professionelle Holzbearbeitung
KAPITEL ÜBERSICHT
Seit mehr als 50 Jahren steht die Marke JET für professionelle, robuste und
zuverlässige Holzbearbeitungsmaschinen. Nicht zuletzt deshalb ist JET in den USA
seit 50 Jahren Marktführer.
SÄGEN
Seite 4
Weshalb Sie sich für JET entscheiden sollten:
Zuverlässigkeit – Qualitative Produkte auf die Sie zählen können
Qualität – Gründliche Auswahl von Materialien, ausgiebige Testphasen und präzise Ausarbeitung
DRECHSELN
Seite 9
Breites Programm – Holzbearbeitungsmaschinen für nahezu jede Anwendung
Faires Preis-Leistungsverhältnis – Qualität muss nicht teuer sein
Professioneller Service – Vor und nach dem Kauf, unser geschultes Personal ist für Sie da
SCHLEIFEN
Seite 13
HOBELN / FRÄSEN
Seite 19
Über uns
Geschätzter Kunde
Die JPW INDUSTRIES Gruppe ist weltweit führend im Bereich manueller Holz- und
Metallbearbeitungsmaschinen. Gründlichkeit und Präzision prägen die Werkzeugfertigung –
von diesem Leistungsmix, mit Preisvorteil, profitieren Sie.
Ein weltweites Vertriebsnetz von eigenen Vertriebsorganisationen und Vertriebspartnern
gewährleisten einzigartige Kundennähe in den einzelnen Märkten. Eine hohe Verfügbarkeit
und professionelles, geschultes Personal, garantieren maximalen Service, vor, während
und nach dem Kauf.
BOHREN
Seite 23
ABSAUGEN
Seite 25
WERKZEUG
Seite 30
2 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
3

SÄGEN
SÄGEN
JSS-16A-M
Stufenlose Hubzahl von 550 – 1'600/min
Schnellwechselsystem
Auch Sägeblätter ohne Stift verwendbar
Katalogpreis 265.–
NETTO 225.–
Exkl. MwSt. 208.35
JSS-354V-M
Stufenlose Hubzahl von 400 – 1'400/min
Schnellwechselsystem
Verstellbarer Arbeitstisch 45°links / 10°rechts
Staub-Blassystem reinigt permanent die Schnittlinie
Katalogpreis 790.–
NETTO 660.–
Exkl. MwSt. 611.10
JWSS-22B-M
Stufenlose Hubzahl von 400 – 1'550/min
Schnellwechselsystem
Sägearm schwenkbar 45°links / 45°rechts
Staub-Blassystem reinigt permanent die Schnittlinie
Katalogpreis 1'541.–
NETTO 1'100.–
Exkl. MwSt. 1'018.52
Technische Daten
Bezeichnung JSS-16A-M JSS-354V-M JWSS-22B-M
Leistung (V/ kW) 230 / 0.9 230 / 0.12 230 / 0.5
Hubzahl (stufenlos, Hub/min) 550 – 1'600 400 – 1'400 400 – 1'550
Sägeblattmass (mm) 127 / 130 130 130
Sägeblatt-Hubhöhe (mm) 15 20 18
Ausladung (mm) 406 460 568
Tischgrösse (mm) 410 x 253 460 x 230 600 x 322
Schnitthöhe (90°/45°, mm) 50 60 / 45 48 / 48
Schwenkbereich 0 – 45° links 45° links – 10° rechts 45° links – 45° rechts
Abmessungen (mm) 620 x 340 x 330 640 x 290 x 380 910 x 460 x 500
Gewicht (kg) 13.5 27 31
Lieferumfang – 5 Sägeblätter – 5 Sägeblätter
– Staubblassystem
– 2 Sägeblatt-Klemmhalter
– 5 Sägeblätter
– Staubblassystem
4 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
5

SÄGEN
SÄGEN
JBS-12-M
Solide Graugusskonstruktion für maximale Verwindungsfreiheit und vibrationsfreien Lauf
Leistungsstarker, luftgekühlter Motor
Grosser Graugusstisch 480 x 400 mm mit T-Nuten
JTS-315SP-M
Leistungsstarker Motor mit Bremse – für Dauerbetrieb geeignet
Einfacher Standortwechsel durch Transporteinrichtung
Verzinkter Stahl-Maschinentisch
Katalogpreis 990.–
NETTO 790.–
Exkl. MwSt. 731.50
Präzisions-Schiebetisch standardmässig
Sägeband-Schnellspannsystem
Elektromechanische Motorbremse
Obere und untere Sägebandführung (Kugellager) für maximale Präzision
JWBS-15-M
Katalogpreis 2'783.–
NETTO 2'350.–
Exkl. MwSt. 2'175.93
JWBS-18-M | JWBS-18-T
Solide Graugusskonstruktion für maximale Verwindungsfreiheit und
vibrationsfreien Lauf
Sägeband-Schnellspannsystem
Elektromechanische Motorbremse
Obere und untere Sägebandführung (Kugellager) für maximale Präzision
JWBS-18-M
Katalogpreis 3'726.–
NETTO 2'900.–
Exkl. MwSt. 2'685.19
JWBS-18-T
Katalogpreis 4'416.–
NETTO 3'200.–
Exkl. MwSt. 2'962.96
Katalogpreis 945.–
NETTO 775.–
Exkl. MwSt. 717.60
Technische Daten
Bezeichnung JBS-12-M JWBS-15-M JWBS-18-M | JWBS-18-T
Leistung (V/ kW) 230 / 0.9 230 / 1.1 230 / 1.5 | 400 / 1.5
Schnitthöhe /-breite (mm) 180 / 305 356 / 359 406 / 457
Schwenkbereich 0° – 45° 45° rechts – 5° links 45° rechts – 45° links
Tischgrösse (mm) 480 x 400 546 x 406 692 x 508
Rollen-ø (mm) 310 375 470
Bandgeschwindigkeit (m/min) 370 / 800 750 570 / 900
Sägebandmass (mm) 2'240 x 6 x 0.5 3 – 25 x 3'378 3 – 32 x 3'810
Arbeitshöhe (mm) 1'000 889 940
Abmessungen (mm) 915 x 655 x 1'860 750 x 812 x 1'880 914 x 864 x 2'032
Gewicht (kg) 65 174 228.5
Lieferumfang
– Sägeblatt
– Parallelanschlag
– Standfuss
– Sägeband – Sägeband
Technische Daten
Bezeichnung
JTS-315SP-M
Leistung (V/ kW) 230 / 2.2
Drehzahl Sägeblatt (U/min) 2'990
Schwenkbereich Sägeblatt 0 – 47°
Sägeblatt-ø (mm) 315
Sägeblattbohrung-ø (mm) 30
Schnitthöhe (90°/45°, mm) 90 / 60
Max. Schnittlänge /-breite (mm) 600 x 310
Absauganschluss-ø (mm) 100
Abmessungen (mm) 1'310 x 970 x 1'000
Gewicht (kg) 69
Lieferumfang
– Präzisionsschiebetisch
– Tischverlängerung hinten
– Sägeblatt
– Transporteinrichtung
6 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
7

SÄGEN
DRECHSELN
JTS-600X-M | JTS-600X-T
Graugusstisch garantiert präzise Schnitte
Stabiler Längsanschlag mit integrierter Feineinstellung
Format-Schiebetisch aus Aluminiumprofil
Auslegertisch 460 x 600 mm mit Telearm und ausziehbarem
Längsanschlag 2'200 mm
Katalogpreis 2'850.–
NETTO 2'350.–
Exkl. MwSt. 2'175.95
Technische Daten
Bezeichnung JTS-600X-M | JTS-600X-T
Leistung (V/ kW) 230 / 2.1 | 400 / 2.5
Drehzahl Sägeblatt (U/min) 4'000
Schwenkbereich Sägeblatt 0 – 45°
Sägeblatt-ø (mm) 254
Sägeblattbohrung-ø (mm) 30
Schnitthöhe (90°/45°, mm) 80 / 54
Max. Schnittlänge /-breite (mm) 610
Absauganschluss-ø (mm) 100
Abmessungen (mm) 2'210 x 1'700 x 1'100
Gewicht (kg) 145
Lieferumfang
– Tischverbreiterung rechts
– Format-Schiebetisch
– Ausziehbarer Längsanschlag
8 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
9

DRECHSELN
DRECHSELN
JWL-1015-M
6 optimal ausgelegte Drehzahlen:
von 400 – 3'300 U/min
Hochwertiger Reitstock
Katalogpreis 641.–
NETTO 554.–
Exkl. MwSt. 512.96
JWL-1221VS-M
6 optimal ausgelegte Drehzahlen,
variabel: von 60 – 3'600 U/min
Reibungsloser Übergang von
Vorwärts- auf Rückwärtslauf
Innovatives Riemen-Schnellwechselsystem
Katalogpreis 1'490.–
NETTO 1'250.–
Exkl. MwSt. 1'157.40
selbsT AusprobIerT
FAZIT:
bewertet mit „seHr GuT“
Ausgabe 5/2014
www.selbst.de
JWL-1015VS-M
Stufenlose Drehzahlregulierung
von 200 – 3'600 U/min
Hochwertiger Reitstock
JWL-1440VS-M
Drehzahl stufenlos und leicht von
280 bis 2'500 U/min verstellbar
Der Hauptspindelstock ist über die
ganze Länge verschiebbar
Spindelteilung der Hauptspindel alle
10° (36 Arretier-Positionen)
Katalogpreis 730.–
NETTO 610.–
Exkl. MwSt. 564.81
Katalogpreis 2'185.–
NETTO 1'900.–
Exkl. MwSt. 1'759.26
Technische Daten
Bezeichnung JWL-1015-M JWL-1015VS-M
Leistung (V/ kW) 230 / 0.38 230 / 0.38
Drehzahl (U/min) 400 / 700 / 1'000 / 1'500 / 2'200 / 3'330 200 – 3'600
Dreh-ø über Bett (mm) 254 254
Dreh-ø über Handstahlauflage (mm) 186 186
Spitzenweite (mm) 393 368
Konus Hauptspindel/Reitstock MK2 / MK2 MK2 / MK2
Abmessungen (mm) 775 x 300 x 445 775 x 300 x 445
Gewicht (kg) 35 33
Lieferumfang
– Mitlaufende Körnerspitze
– Indexierung mit 24 Positionen
– Handstahlauflage
– 75 mm Aufspannscheibe
– Mitlaufende Körnerspitze
– Indexierung mit 24 Positionen
– Handstahlauflage
– 75 mm Aufspannscheibe
Technische Daten
Bezeichnung JWL-1221VS-M JWL-1440VS-M
Leistung (V/ kW) 230 / 0.75 230 / 0.75
Drehzahl (U/min) 60 – 900 / 110 – 1'800 / 220 – 3'600 280 / 2'500
Dreh-ø über Bett (mm) 315 370
Dreh-ø über Handstahlauflage (mm) 240 280
Spitzenweite (mm) 430 1'016
Konus Hauptspindel/Reitstock MK2 / MK2 MK2 / MK2
Abmessungen (mm) 900 x 360 x 530 535 x 1'425 x 550
Gewicht (kg) 55 100
Lieferumfang
– Mitlaufende Körnerspitze
– Indexierung mit 24 Positionen
– Handstahlauflage
– 75 mm Aufspannscheibe
– Mitlaufende Körnerspitze
– Indexierung mit 24 Positionen
– Handstahlauflage
– 75 mm Aufspannscheibe
– Untergestellt
10 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
11

DRECHSELN
SCHLEIFEN
JWL-1640EVS-M
Hautspindel über das gesamte
Maschinenbett verstellbar und um 360°
schwenkbar
Drehzahl stufenlos und leicht von 40 bis
3'200 U/min verstellbar
Digitale Drehzahlanzeige
Katalogpreis 3'209.–
NETTO 2'900.–
Exkl. MwSt. 2'685.19
JWL-1840EVS-M
Hauptspindel über das gesamte
Maschinenbett verstellbar und um 360°
schwenkbar
Drehzahl stufenlos und leicht von 40 bis
3'200 U/min verstellbar
Digitale Drehzahlanzeige
Katalogpreis 4'290.–
NETTO 3'500.–
Exkl. MwSt. 3'240.74
Technische Daten
Bezeichnung JWL-1640EVS-M JWL-1840EVS-M
Leistung (V/ kW) 230 / 1.1 230 / 1.5
Drehzahl (U/min) 40 – 3'200 40 – 3'200
Dreh-ø über Bett (mm) 405 470
Dreh-ø über Handstahlauflage (mm) 327 362
Spitzenweite (mm) 990 1'025
Konus Hauptspindel/Reitstock MK2 / MK2 MK2 / MK2
Abmessungen (mm) 1'854 x 1'334 x 508 1'854 x 1'334 x 508
Gewicht (kg) 170 190
Lieferumfang
– Mitlaufende Körnerspitze
– Indexierung mit 24 Positionen
– Handstahlauflage
– 75 mm Aufspannscheibe
– Untergestellt
– Mitlaufende Körnerspitze
– Indexierung mit 24 Positionen
– Handstahlauflage
– 75 mm Aufspannscheibe
– Untergestellt
12 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
13

SCHLEIFEN
SCHLEIFEN
JBOS-5-M
Grosser Grauguss-Arbeitstisch zum präzisen Schleifen von
grossen Werkstücken
Tisch 45° schwenkbar
Leistungsstarker Motor – für Dauerbetrieb geeignet
Geschlossenes Getriebe der Oszillationsfunktion für eine
lange Lebensdauer
JOSS-S-M
Präzises, oszillierendes Schleifen für Handwerk und Industrie
Grosser Grauguss-Arbeitstisch zum präzisen Schleifen von
grossen Werkstücken
Tisch 45° schwenkbar
Leistungsstarker Motor – für Dauerbetrieb geeignet
Geschlossenes Getriebe der Oszillationsfunktion für eine lange
Lebensdauer
JSG-96-M
Leistungsstarker Motor
Grosser Graugusstisch, 90° und 45° schrägstellbar
Schleifband-Schnellspannung,
ermöglicht ein schnelles Wechseln
der Bänder und Schleifscheiben
Katalogpreis 1'090.–
NETTO 950.–
Exkl. MwSt. 879.65
JSG-233A-M
Leistungsstarker Motor
Schleifarmwinkel verstellbar 90° – 45°
Verstellbarer Arbeitstisch 90° – 45°
Katalogpreis 895.–
NETTO 745.–
Exkl. MwSt. 689.80
Katalogpreis 2'313.–
NETTO 1'998.–
Exkl. MwSt. 1'850.–
Katalogpreis 540.–
NETTO 450.–
Exkl. MwSt. 416.65
Technische Daten
Bezeichnung JBOS-5-M JOSS-S-M
Leistung (V/ kW) 230 / 0.65 230 / 0.75
Spindeldrehzahl (U/min) 1'400 1'400
Spindel-ø (ø, mm) 6 / 12 / 16 / 38 / 50 6 / 9 / 12 / 16 / 19 / 25 / 38 / 50 / 75 / 100
Tischgrösse (mm) 370 x 370 623 x 623
Schwenkbereich 0 – 45° 45° links/15° rechts
Schleifhülsenlänge (mm) 140 160
Max. Werkstückhöhe (mm) 100 160
Oszillationshub (mm) 25 38
Absauganschluss (ø, mm) 100 100
Abmessungen (mm) 440 x 430 x 530 760 x 700 x 1'130
Gewicht (kg) 35 98
Lieferumfang
– Spindel mit Schleifhülsen,
K100, ø 6 / 12 / 16 / 38 / 50 mm
– 2 runde Tischeinlagen
– 2 ovale Tischeinlagen
– 100 mm Absaugstutzen
– Schleifhülsen ø 6 / 9 / 12 / 16 / 19 mm
– Schleifspindeln ø 6 / 9 / 12 / 16 / 19 mm
– Spindelmuttern 25 / 38 / 50 / 75 / 100 mm
Technische Daten
Bezeichnung JSG-96-M JSG-233A-M
Leistung (V/ kW) 230 / 0.95 230 / 0.52
Max. Schleifbreite (mm) 150 / ø 230 100 / ø 200
Max. Schleifhöhe (mm) 150 / ø 230 – / –
Tischgrösse (mm) 140 x 280 / 250 x 300 225 x 115
Schwenkbreich 45° 90° – 45°
Schleifteller ø (mm) 230 200
Tellerschleifgeschwindigkeit (U/min) 1'400 1'850
Schleifband (mm) 150 x 1'220 100 x 914
Schleifbandgeschwindigkeit (m/s) 10 8
Abmessungen (mm) 780 x 650 x 450 350 x 450 x 500
Gewicht (kg) 40 24
Lieferumfang
– Tellerschleifpapier mit Klett
– Schleifband
– Gehrungsanschlag
– Kreisschleifeinrichtung
– Tellerschleifpapier mit Klett
– Schleifband
– Gehrungsanschlag
– Kreisschleifeinrichtung
14 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
15

SCHLEIFEN
SCHLEIFEN
31A-M
10-20-PLUS-M
22-44-OSC-M | 22-44-PLUS-M
Leistungsstarker Motor für schwere Schleifarbeiten
Robuster Graugusstisch, 45° nach unten und 15° nach
oben schrägstellbar
Graphit-Belag auf der Schleifsohle erhöht die Gleiteigenschaft
des Schleifbandes und die Einsatzdauer
Gezogene Aluminiumwalze, selbst kühlend, bearbeitet und gewuchtet
Variable Vorschubgeschwindigkeit von 0 – 3 m/min für
optimale Schleifergebnisse
Gezogene Aluminiumwalze, selbst kühlend, bearbeitet und gewuchtet
Automatische Vorschubreduktion bei zu hoher Materialabnahme
Variable Vorschubgeschwindigkeit von 0 – 3 m/min für optimale Schleifergebnisse
Oszillation garantiert glatte Oberflächen und erhöht die Lebensdauer
Ihrer Schleifbänder (22-44-OSC-M)
22-44-OSC-M
Katalogpreis 4'590.–
NETTO 3'750.–
Exkl. MwSt. 3'472.20
Katalogpreis 2'450.–
NETTO 1'990.–
Exkl. MwSt. 1'842.60
Katalogpreis 1'447.–
NETTO 1'250.–
Exkl. MwSt. 1'157.40
22-44-PLUS-M
Katalogpreis 2'650.–
NETTO 2'250.–
Exkl. MwSt. 2'083.35
Technische Daten
Bezeichnung
31A-M
Leistung (V/ kW) 400 / 2.8
Max. Schleifbreite (mm) 150 / ø 230
Max. Schleifhöhe (mm) 290 / 115
Tischgrösse (mm) 190 x 330 / 230 x 420
Schwenkbreich Tisch -45° – +15°
Schwenkbereich Schleifband 0 – 90°
Schleifteller ø (mm) 300
Tellerschleifgeschwindigkeit (U/min) 1'400
Schleifband (mm) 150 x 1'220
Schleifbandgeschwindigkeit (m/s) 12
Abmessungen (mm) 700 x 830 x 1'400
Gewicht (kg) 124
Lieferumfang
– Tellerschleifpapier
mit Klett
– Schleifband
– Gehrungsanschlag
– Stablier Untersatz
Technische Daten
Bezeichnung
10-20-PLUS-M
Leistung (V/ kW) 230 / 1.9
Dicke max./min. (mm) 75 / 0.8
Länge min. (mm) 60
Schleifbreite max. (mm) 405 (810)
Schleifwalze-ø (mm) 127
Vorschub stufenlos regelbar (m/min) 0 – 3
Abmessungen Walze (mm) ø 127 x 255
Spindeldrehzahl (U/min) 1'400
Abmessungen (mm) 620 x 460 x 510
Gewicht (kg) 65
Lieferumfang
– Schleifband K80
– Vorschubband
K100
– Maschinenuntergestell
Technische Daten
Bezeichnung
22-44-OSC-M | 22-44-PLUS-M
Leistung (V/ kW) 230 / 2.3
Dicke max./min. (mm) 100 / 0.8
Länge min. (mm) 60
Schleifbreite max. (mm)
560 (1'120)
Schleifwalze-ø (mm) 127
Vorschub stufenlos regelbar (m/min) 0 – 3
Abmessungen Walze (mm) ø 127 x 255
Spindeldrehzahl (U/min) 1'400
Abmessungen (mm) 1'050 x 680 x 1'300
Gewicht (kg) 115
Oszillation mit | ohne
Lieferumfang
– Schleifband K80
– Vorschubband K100
– Maschinenuntergestell
– 3 Schleifbänder
K36 / 80 / 120
16 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
17

SCHLEIFEN
HOBELN / FRÄSEN
OES-80CS-T
100 Oszillationen pro Minute garantieren glatte Schleifoberflächen
und vermeiden Brandspuren
Robuster Graugusstisch, höhenverstellbar
Graphit-Belag auf der Schleifsohle erhöht die Gleiteigenschaft
des Schleifbandes und die Einsatzdauer
JBS-22-M
Exklusives Bürsten-Walz-System garantiert präzises
Oberflächenbürsten
Automatische Vorschubreduktion bei zu hoher Materialabnahme
Variable Vorschubgeschwindigkeit von 0 – 3 m/min für optimale
Schleifergebnisse
Katalogpreis 2'090.–
NETTO 1'750.–
Exkl. MwSt. 1'620.35
Katalogpreis 5'490.–
NETTO 4'650.–
Exkl. MwSt. 4'305.55
Technische Daten
Bezeichnung
OES-80CS-T
Leistung (V/ kW) 400 / 2.8
Max. Schleifbreite/-höhe (mm) 760 / ø 110 mm / 125 mm
Tischgrösse (mm) 250 x 750
Schwenkbereich 0 – 90°
Schleifband (mm) 150 x 2'260
Schleifband schrägstellbar 0 – 90°
Schleifbandgeschwindigkeit (m/s) 16
Abmessungen (mm) 1'150 x 460 x 960
Gewicht (kg) 120
Lieferumfang
– Schleifband K80
– Maschinenuntergestell
– Gehrungsanschlag
Technische Daten
Bezeichnung
JBS-22-M
Leistung (V/ kW) 230 / 3.5
Max. Bürstbreite (mm)
515 (1'030)
Bürstendurchmesser (mm) 127
Bürstgeschwindigkeit (m/sek) 9
Leerlaufdrehzahl (U/min) 1'400
Vorschubgeschwindigkeit (m/min) 0 – 3
Dickendurchlass max. (mm) 2 – 100
Abmessungen (mm) 1'040 x 1'040 x 1'320
Gewicht (kg) 155
Lieferumfang
– Bürste K80
– Vorschubband
K100
– Digitale Höhen-/
Dickenanzeige
18 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
19

HOBELN / FRÄSEN
HOBELN / FRÄSEN
JPT-260-M | JPT-260-T
JPT-310-M | JPT-310-T
JPT-410-T
JPT-310HH-T | JPT-410HH-T
Duales Aufklappen des Tisches für sekundenschnellen Wechsel von Abrichten auf Dickenhobeln
Gehobelter Abrichttisch garantiert optimale Gleitfähigkeit der Werkstücke
Beste Hobelergebnisse durch 4-fach Spiralhobelwelle
Beidseitige Exzenterverstellung
Duales Aufklappen des Tisches für sekundenschnellen Wechsel von Abrichten auf Dickenhobeln
Gehobelter Abrichttisch garantiert optimale Gleitfähigkeit der Werkstücke
Beste Hobelergebnisse durch Spiralhobelwelle
Beidseitige Exzenterverstellung (JPT-310/410)
JPT-260-M / -T
Katalogpreis 2'998.–
NETTO 2'590.–
Exkl. MwSt. 2'398.15
JPT-310-M
Katalogpreis 3'878.–
NETTO 3'250.–
Exkl. MwSt. 3'009.25
JPT-310-T
Katalogpreis 3'550.–
NETTO 2'990.–
Exkl. MwSt. 2'768.50
JPT-410-T
Katalogpreis 4'450.–
NETTO 3'850.–
Exkl. MwSt. 3'564.80
Sekundenschneller Wechsel von Abrichten
auf Dickenhobeln
Exzenter-Schnellverstellung des Tisches
JPT-310HH-T
Katalogpreis 4'650.–
NETTO 3'990.–
Exkl. MwSt. 3'694.45
JPT-410HH-T
Katalogpreis 6'120.–
NETTO 5'250.–
Exkl. MwSt. 4'861.10
Sekundenschneller Wechsel von Abrichten
auf Dickenhobeln
Mit Spiralhobelwelle und 4-fach
Wendeplatten
Technische Daten
Bezeichnung JPT-260-M | JPT-260-T JPT-310-M | JPT-310-T JPT-410-T
Leistung (V/ kW) 230 / 2.65 | 400 / 2.65 230 / 3.5 | 400 / 3.5 400 / 4.45
Spanabnahme Dickenhobel (mm) max. 4.5 max. 4.5 max. 4.5
Spanabnahme Abrichten (mm) max. 3.0 max. 3.0 max. 3.0
Hobelbreite max. (mm) 256 256 256
Vorschubgeschwindigkeit (m/min) 5.50 7 7
Dickentischgrösse (mm) 540 x 256 540 x 256 540 x 256
Abrichttischmasse (mm) 1'120 x 260 1'120 x 260 1'120 x 260
Drehzahl Hobelwelle (U/min) 5'500 5'500 5'500
Hobelwellen-ø (mm) 70 70 70
Schwenkbereich Anschlag +45° / 90° +45° / 90° +45° / 90°
Absauganschluss (ø, mm) 100 100 100
Abmessungen (mm) 1'120 x 700 x 100 1'120 x 700 x 100 1'120 x 700 x 100
Gewicht (kg) 210 270 370
Lieferumfang
– Set von 3 HSS-Streifenhobelmesser
– Präzisions-Hobelanschlag
– Einstellbarer Hobelwellen
schutz
– Set von 3 HSS-Streifenhobelmesser
– Präzisions-Hobelanschlag
– Einstellbarer Hobelwellen
schutz
– Set von 3 HSS-Streifenhobelmesser
– Präzisions-Hobelanschlag
– Einstellbarer Hobelwellenschutz
Technische Daten
Bezeichnung JPT-310HH-T JPT-410HH-T
Leistung (V/ kW) 400 / 3.5 400 / 4.45
Dickendurchlass (mm) 3 – 225 3 – 225
Spanabnahme Dickenhobel (mm) max. 4.5 max. 4.5
Spanabnahme Abrichten (mm) max. 3.0 max. 3.0
Hobelbreite max. (mm) 307 307
Vorschubgeschwindigkeit (m/min) 7 7
Dickentischgrösse (mm) 540 x 307 600 x 407
Abrichttischmasse (mm) 1'400 x 310 1'660 x 410
Drehzahl Hobelwelle (U/min) 5'500 5'500
Hobelwellen-ø (mm) 70 70
Schwenkbereich Anschlag +45° / 90° +45° / 90°
Absauganschluss (ø, mm) 100 100
Abmessungen (mm) 1'120 x 700 x 1'000 1'120 x 700 x 1'000
Gewicht (kg) 270 370
Lieferumfang
– Präzisions-Hobelanschlag
– Einstellbarer Hobelwellenschutz
– Präzisions-Hobelanschlag
– Einstellbarer Hobelwellenschutz
20 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
21

HOBELN / FRÄSEN
BOHREN
JWS-34KX-M
JWS-34KX-T
Grosser Frästisch aus Grauguss – geschliffen und poliert
Einfacher Drehzahlwechsel von vier Geschwindigkeiten:
1'700 / 3'500 / 6'000 / 8'000 U/min
Spindelindexierung für bedienerfreundlichen Werzeugwechsel
Einsetzen von JET JOVS-10 Schleifhülsen zum Schleifen von
geschweiften Teilen möglich
JWS-34KX-M
Katalogpreis 3'485.–
NETTO 2'990.–
Exkl. MwSt. 2'768.50
JWS-34KX-T
Katalogpreis 3'350.–
NETTO 2'850.–
Exkl. MwSt. 2'638.90
JPF-1-M
Stufenloser Vorschub: 2-12 m/min
Serienmässiger Rechts-/Linkslauf
Schwenkbar in alle Richtungen
Serienmässig mit Stativ
Katalogpreis 820.–
NETTO 690.–
Exkl. MwSt. 638.90
JPF-2-M
Metallgetriebe mit gehärteten Zahnrädern
Serienmässiger Rechts-/Linkslauf
Schwenkbar in alle Richtungen
Serienmässig mit Stativ und verlängertem
Auslegerarm
Katalogpreis 1'350.–
NETTO 1'150.–
Exkl. MwSt. 1'064.80
Technische Daten
Bezeichnung
JWS-34KX-M | JWS-34KX-T
Leistung(V / kW) 230 / 4.25 | 400 / 4.25
Max. Werkzeug-ø (mm) 180
Max. Werkzeughöhe (mm) 70
Einspannhöhe (mm) 70
Spannzangen-Aufnahme-ø (mm) 8 / 12
Spindel-ø (mm) 30
Spindeldrehzahlen (U/min) 1'700 / 3'500 / 6'000 / 8'000
Spindelhub (mm) 80
Tischöffnung ø (mm) 160
Tischmasse (mm) 635 x 600
Abmessungen (mm) 920 x 680 x 1'090
Gewicht (kg) 145
Lieferumfang
– Spindel 30 mm
– Bogenfräseinrichtung
– Gehrungsanschlag
– Spannzangenaufnahme
8 / 12 mm
Technische Daten
Bezeichnung JPF-1-M JPF-2-M
Leistung (V/ kW) 230 / 0.16 230 / 0.3
Anzahl Rollen (ø, mm) 3 / 76 x 30 3 / 80 x 30
Max. Werkstückhöhe (mm) 150 150
Vorschubgeschwindigkeit (m/min) 2 – 12 5 / 6.5 / 8 / 11
Säulen-ø (mm) 24 40
Querverstellung (mm) 260 260
Gewicht (kg) 10.5 32
Lieferumfang – –
22 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
23

BOHREN
ABSAUGEN
JDP-15B-M
Extra grosser, geschliffener Arbeitstisch mit T-Nuten
Integrierter Bohrtiefenanschlag
Xacta-X Laser für schnelles und einfaches Erkennen des
Bohrzentrums
Einhand-Keilriemen Spannung
JDP-17-M
Extra grosser, geschliffener Arbeitstisch mit T-Nuten
Integrierter Bohrtiefenanschlag
Xacta-X Laser für schnelles und einfaches Erkennen des
Bohrzentrums
Einhand-Keilriemen Spannung
Katalogpreis 1'300.–
NETTO 1'015.–
Exkl. MwSt. 939.81
Katalogpreis 1'472.–
NETTO 1'160.–
Exkl. MwSt. 1'074.07
Technische Daten
Bezeichnung JDP-15B-M JDP-17-M
Leistung (V/ kW) 230 / 0.55 230 / 0.55
Bohrfutter (mm) 16 16
Bohrhub (mm) 80 127
Ausladung (mm) 380 430
Drehzahlbereich (U/min) 180 – 2'900 180 – 2'900
Tisch schwenkbar 90° links / 90° rechts 90° links / 90° rechts
Tischgrösse (mm) 540 x 307 356 x 483
Abmessungen (mm) 912 x 845 x 450 1'475 x 620 x 450
Gewicht (kg) 78 94.4
Lieferumfang - -
24 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
25

ABSAUGEN
ABSAUGEN
DC-900A-M
Optimale Absaugleistung
durch leistungsstarken Motor
und speziell konstruiertes
Lüfterrad für vibrationsfreien
und leisen Betrieb
Spänesack-Schnellmontage,
mit Schnellspannsystem,
kein Spanngurt erforderlich
Robustes Metallgehäuse
DC-1100A-M
DC-1100A-T
Optimale Absaugleistung
durch leistungsstarken Motor
und speziell konstruiertes
Lüfterrad
Vibrationsarm und laufruhig
durch feingewuchtetes Stahl-
Lüfterrad
JCDC-1.5-M
Luftfilterung über zwei Stufen, das Gerät arbeitet effektiver und effizienter
Schwere Partikel fallen in den Kunststoffbehälter und entlasten dadurch den Feinfilter
Feinfilter mit Filterwirkung gegen 99%, aller Partikel grösser gleich 1 μm
Katalogpreis 1'897.–
NETTO 1'810.–
Exkl. MwSt. 1'675.93
Katalogpreis 550.–
NETTO 445.–
Exkl. MwSt. 412.05
DC-1300-M
Optimale Absaugleistung
durch leistungsstarken
Motor und speziell
konstruiertes Lüfterrad
Vibrationsarm und laufruhig
durch feingewuchtetes Stahl-
Lüfterrad
Katalogpreis 820.–
NETTO 695.–
Exkl. MwSt. 643.50
DC-1800-T
Optimale Absaugleistung
durch leistungsstarken Motor
und speziell konstruiertes
Lüfterrad
Vibrationsarm und laufruhig
durch feingewuchtetes Stahl-
Lüfterrad
JCDC-2.0-M
Luftfilterung über zwei Stufen, das Gerät arbeitet effektiver und effizienter
Schwere Partikel fallen in den Kunststoffbehälter und entlasten dadurch den Feinfilter
Feinfilter mit Filterwirkung gegen 99%, aller Partikel grösser gleich 1 μm
Katalogpreis 2'772.–
NETTO 2'190.-
Exkl. MwSt. 2'027.78
JCDC-3.0-T
Luftfilterung über zwei Stufen, das Gerät arbeitet effektiver und effizienter
Schwere Partikel fallen in den Kunststoffbehälter und entlasten dadurch den Feinfilter
Feinfilter mit Filterwirkung gegen 99%, aller Partikel grösser gleich 1 μm
Katalogpreis 860.–
NETTO 725.–
Exkl. MwSt. 671.30
Katalogpreis 1'750.–
NETTO 1'450.–
Exkl. MwSt. 1'342.60
Katalogpreis 3'887.–
NETTO 2'850.–
Exkl. MwSt. 2'638.89
Technische Daten
Bezeichnung DC-900A-M DC-1100A-M (230V)
DC-1100A-T (400V)
DC-1300-M (230V)
DC-1800-T (400V)
Leistung (V/ kW) 230 / 0.75 230 / 1.9 | 400 / 1.9 230 / 0.75 400 / 2.8
Saugvolumen (m 3 /h) 900 1'620 (ø150) | 1'150 (ø100) 1'300 1'800 (ø 140 mm)
Spänesack-Sammelvol. (l) 55 200 90 175
Unterdruck (Pa) 1'050 1'700 1'750 1'750
Filter 30 Micron 30 Micron G / 2 Micron G / 2 Micron
Anschluss-ø (mm) ø 100 ø 150 + 2 x ø 100 mm ø 100 mm ø 140 mm
Abmessungen (mm) 900 x 450 x 1'600 940 x 510 x 2'000 882 x 479 x 1'623 1'090 x 580 x 2'090
Gewicht (kg) 27 48 24 45
Lieferumfang
– Filtersack
– 3 Spänesäcke
– Absaugschlauch
ø 100 mm
– 2 Schlauchklemmen
– Filtersack
– 5 Spänesäcke
– 2 Absaugschlauch
ø 100 mm
– 2 Schlauchklemmen
– Filtersack
– Spänesack
– Absaugschlauch
ø 100 mm
– 2 Schlauchklemmen
– Filtersack
– Spänesack
– Absaugschlauch
ø 140 mm
– 2 Schlauchklemmen
Technische Daten
Bezeichnung JCDC-1.5-M JCDC-2.0-M JCDC-3.0-T
Leistung (V/ kW) 230 / 1.1 230 / 1.5 400 / 2.2
Motor Drehzahl (U/min) 2'800 3'450 3'450
Flügelrad ø (mm) 330 368 380
Saugvolumen (m 3 /h) 1'527 2'159 2'540
Spänesack-Sammelvolumen (l) 75 114 250
Filter 2 Micron 2 Micron 2 Micron
Anschluss-ø (mm) 150 ø 152 + 2 x ø 100 ø 203 + 2 x ø 100 mm
Abmessungen (mm) 559 x 1'195 x 1'715 658 x 1'286 x 1'835 772 x 1'450 x 2'235
Gewicht (kg) 60 94 110
Lieferumfang – 2 Spänesäcke – 2 Spänesäcke
– Fernbedienung
– 2 Batterien AAA
– 2 Spänesäcke
– Fernbedienung
– 2 Batterien AAA
26 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
27

ABSAUGEN
WERKZEUG
AFS-500-M
Filtert 98% aller Stäube bis 5 Micron und 85%
aller Stäube bis 1 Micron
Volumenstrom einstellbar: 6 / 8 / 10m 3 /h
Tragbar mit Haltegriff
Katalogpreis 470.–
NETTO 390.–
Exkl. MwSt. 361.10
AFS-1000B-M
Filtert 98% aller Stäube bis 5 Micron und 85%
aller Stäube bis 1 Micron
Volumenstrom einstellbar: 12 / 15 / 20 m 3 /h
Tragbar mit Haltegriff
Mit Fernbedienung
Katalogpreis 690.–
NETTO 590.–
Exkl. MwSt. 546.30
Technische Daten
Bezeichnung AFS-500-M AFS-1000B-M
Leistung (V/ kW) 230 / 0.12 230 / 0.2
Volumenstrom (m 3 /h) 6 / 8 / 10 12 / 15 / 20
Betriebszeit, einstellbar – 2 / 4 / 8 h
Äusserer Filter 5 Micron 5 Micron
Innerer Filter 1 Micron 1 Micron
Filter 2 Micron 2 Micron
Fernbedienung – ja
Abmessungen (mm) 610 x 310 x 400 768 x 610 x 305
Gewicht (kg) 15 25
Lieferumfang
– Äusserer Filter 5 Micron
– Innerer Filter 1 Micron
– Äusserer Filter 5 Micron
– Innerer Filter 1 Micron
– Fernbedienung
– 2 Batterien AAA
28 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
29

WERKZEUG
WERKZEUG
ALU-WERKZEUGKOFFER, 104-TLG
BIT-SATZ, 53-TLG.
1/4" 1/2" 3/4" 3/8"
Y-104B-AKKU
BC-53T
1/4" 1/2" 3/4" 3/8"
Abmessung: 350 x 480 x 185 mm
Gewicht: 13.5 kg
Abmessung: 143 x 105 x 50 mm
Gewicht: 0.62 kg
Kompakter und robuster Koffer
Inkl. Metabo Akku-Schrauber, 10.8 V
25 + 75 mm
Torsions-Bits, für 30%
mehr Drehmoment
Farbige Kennzeichnung
der Bits für eine einfache und
schnelle Handhabung
In Kunststoff-Box mit Gürtelhalterung
Geliefert im Display à 6 Stk.
Katalogpreis 79.–
NETTO 49.–
Exkl. MwSt. 45.35
BIT-SATZ, 240-TLG.
Katalogpreis 369.–
NETTO 299.–
Exkl. MwSt. 276.85
1/4" 1/2" 3/4" 3/8"
Abmessung: 200 x 145 x 40 mm
Gewicht: 1.41 kg
BS-VZ-240
Robuste Kunststoffbox
Ideal für Montage
240 Bits in Profi-Qualität
ALU-WERKZEUGKOFFER, 118-TLG.
Y-118WB
1/4" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 3/8"
Katalogpreis 99.–
NETTO 44.90
Exkl. MwSt. 41.55
Abmessung: 480 x 260 x 160 mm
Gewicht: 11.8 kg
Handlicher und robuster Koffer, ideal für
den Einsatz im Innenausbau
Beste Auswahl von ausgewogenen und
handlichen Werkzeugen in höchster Qualität
Zweifarbige Hartschaumstoffeinlage für
perfekten Sitz und Ordnung der Werkzeuge
Solider Aluminiumkoffer
BIT-HALTER, MAGNETISCH, 3-TLG.
VSM-3Q
Abmessung: 150 / 300 / 450 mm
Gewicht: 0.51 kg
150 / 300 / 450 mm
Unverzichtbarer Helfer, überall da wo engste
Platzverhältnisse herrschen und maximale
Schraublängen gefordert werden
Ideal für Küchen- und Storenbau
Katalogpreis 545.–
NETTO 329.–
Exkl. MwSt. 304.65
Katalogpreis 69.–
NETTO 49.–
Exkl. MwSt. 45.35
30 WWW.JETTOOLS.COM
WWW.JETTOOLS.COM
31

WWW.JETTOOLS.COM
Ihr Fachhändler:
AD-760D
JPW (Tool) AG Tämperlistrasse 5 Tel.: 044 806 59 59
8117 Fällanden tool.ch@jpwindustries.com
Gültig bis 31.12.2017. Preisangaben in CHF inkl.
MwSt./VRG. Irrtümer, Preis- und technische Änderungen vorbehalten.