Geburtstagsglückwünsche - Gemeinde Elsteraue

Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
am 20. mai geht es mit autos nach Würchwitz. Treffpunkt ist um
13 Uhr auf dem Diska-Parkplatz. Dort spazieren wir unter sachkundiger
Führung ca. 1 Stunde um die Blumenmühle, bevor wir
uns bei Kaffee und Kuchen in der Mühle stärken können.
am 21. Juni kommen dann wieder alle Wanderlustigen auf ihre
Kosten. Diesmal führt der Weg nach Kretzschau mit Kaffeepause
in der Jugendherberge.
Nähere Informationen sind für alle Veranstaltungen wie immer
den Schaukästen im Ort zu entnehmen.
Der nächste Höhepunkt ist dann am 23. Juni ab 10 uhr unser
dorf- und Kinderfest auf dem Sportplatz.
Auf zahlreiche Teilnehmer hoffend grüßt Sie / Euch
Dorothea Götschenberg
6
Dorf- und Kinderfest am 23. Juni 2012
auf dem Sportplatz in Draschwitz
10.00 uhr Eröffnung
10.00 – 12.00 Uhr Kinderfest, 1. Teil
mit verschiedenen Attraktionen
des Kindergartens und der Feuerwehr
für jüngere und ältere Kinder; zur Stärkung
Wiener, Saft und Eis für Kinder
10.00 – 17.00 Uhr Preiskegeln
Stechen am späten Nachmittag
14.00 Uhr Kaffeenachmittag mit Comedy-Programm
„Herz-As“
14.30 Uhr Fußballspiel zweier Traditionsmannschaften
15.00 Uhr Kinderfest, 2. Teil
Schatzsuche mit Sport und Spiel
anschließend Überraschungen am
lagerfeuer
16.00 Uhr Vorführung der Hundeschule
simone Kaden
20.00 Uhr Jung und Alt treffen sich zum Tanz
mit Live-Music
Einlass ab 19 Uhr
Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt!
Mittagsverpflegung ab 11.30 Uhr aus der Gulaschkanone,
abends vom Grill.
S
Dachdeckermeister
Steffen Horn
• Dachdeckungs- und Abdichtungsarbeiten
• Gründächer
• Dachentwässerungsarbeiten
– im DAL-ALU-System
– Zink/Kupfer
• Fassadenverkleidung
• Asbestsanierung gemäß TRGS 519
• Reparaturarbeiten
Techwitz 1 · 06729 Elsteraue · OT Tröglitz
Tel. 03441 / 53 56 44 · Fax 03441 / 53 37 65 · Funk 0171 / 3 88 39 13
info@dachdeckerbetrieb-horn.de · www.dachdeckerbetrieb-horn.de
10. Jahrgang | April 2012
Die Montalinos sagen „Danke!“
Die kleinen und großen Montalinos sowie die Erzieherinnen bedanken
sich bei allen Draschwitzern und bei allen Unterstützern
der Elsteraue. Ohne diese fleißigen Hände wären die letzten
Feste und Veranstaltungen der Montalinos nicht möglich gewesen.
Der Fasching mit den anschließenden drei tollen Tagen und
„Fitsche greene“ sind schon wieder Vergangenheit. Mit bunt geschmückten
Böllerwagen zogen wir durch den eigenen Ort und
durch Göbitz, wo wir schon freudig erwarten wurden. Ganz nach
der alten Tradition klingelten wir an jeder Tür, sangen „Fitsche,
Fitsche greene“ und baten somit um eine kleine Spende. Wir erhielten
freundliche Gesichter, nette Worte, leckere und warme
Getränke, Süßigkeiten sowie den einen oder anderen Taler. Dafür
ein herzliches Dankeschön an alle, welche ebenfalls die Freude
und den Spaß an diesen drei Tagen mit uns teilten.
Kaum war die Narrenzeit vorbei, lud uns Familie Reinhardt zur
amüsanten und lustigen „Schweineshow“ ein. Ein tolles Erlebnis,
als das Tier durch den Hof tanzte. Und bei Familie Nowak an der
anderen Ecke des Ortes gab es Nachwuchs im Schafstall. Natürlich
durften die Kinder nicht nur anschauen sondern auch streicheln.
Unsere „Märchenomi“ Frau Mösezahl ist bei den Kindern sehr
beliebt. Umso größer wurden die Augen der Montalinos, als unsere
Märchenomi die Kinder zu sich einlud. Der Osterhase hatte
im Garten viele bunte Ostereier und Süßigkeiten versteckt. Sogar
echte „Osterhasen-Babys“ durften wir Montalinos auf dem Arm
nehmen, streicheln und mit Möhren füttern. So folgen wir fast
jede Woche verschiedenen Einladungen im Ort oder begrüßten
selbst Gäste wie Familie Oberländer. Die ehemalige Bergmannsfamilie
wusste viel aus ihrer Arbeitswelt im Umgang mit Kohle zu
berichten.
Die Besuche unserer älteren Einwohner, sei es zu Geburtstagen
oder besonderen Anlässen, bringen beiden Seiten viel Spaß und
gute Laune. Ständig singen und tanzen wir, sagen Gedichte auf
und Reime. So auch zum „Puppengeburtstag“ am 8. März. Alle
brachten ihre Lieblingspuppen mit. Diese gut versorgt und schön
angezogen wurden dann voller Stolz im Puppenwagen durch
Draschwitz geschoben. Manchmal durften Neugierige sogar einen
Blick in den Wagen werfen.
Kurz vor der Osterzeit lud unsere Partnerklasse, die Klasse 5a der
Sekundarschule Elsteraue in Reuden, die Montalinos zum fröhlichen
Osterbasteln ein. Schüler und Kinder bemalten gemeinsam
nach dem Ausblasen die Ostereier und zum Schluss gab es noch
etwas Leckeres aus der Pfanne. Ein ganz besonderes Erlebnis für
die Großen wie die Kleinen und ein großer Dank an Frau Barth
und Herrn Würfel.