Geburtstagsglückwünsche - Gemeinde Elsteraue
Geburtstagsglückwünsche - Gemeinde Elsteraue Geburtstagsglückwünsche - Gemeinde Elsteraue
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E Die Kinder hatten alle Hände voll mit den Ostervorbereitungen zu tun, es wurde gebacken, Eier gefärbt und dem Osterhasen beim Verstecken von kleinen Überraschungen geholfen. Wir wünschen allen eine schöne Frühlingszeit, Ihr Kita-Team der Kita Tröglitz 20 Liebe Eltern, am Mittwoch, dem 30. Mai 2012, um 15.00 Uhr laden wir alle „neuen“ Eltern mit ihren Kindern zu uns in die Kita Tröglitz ein. Wir treffen uns in unserem großen Saal zum Kennenlernen und um erste Kontakte in der „Krabbelgruppe“ zu knüpfen. Wir freuen uns auf Sie! Viele Grüße und bis bald S. Hartung, Leiterin Kita Tröglitz Heft 6 der Tröglitzer Heimatblätter erscheint Ende April/Anfang Mai. Hauptthema dieses Heftes ist: 890 Jahre Techwitz. Techwitz zählte am 9. November 2011 890 Jahre. Für einen Unkostenbeitrag von 3,00 Euro kann das neue Heft in der Gemeindebibliothek, beim Friseur am Friedensplatz in Tröglitz, in der Brunnen-Apotheke, bei Frau Krug – Blumen-Aechtner in der Kaufhalle, im Lotto-Shop und bei den jeweiligen Mitgliedern der AG Heimatgeschichte erworben werden. Außerdem kann es über Abo bezogen werden. Es wird ins Haus gebracht, bevor es in den Verkaufsstellen vorliegt. i. A. Sigrid Sachse, aG heimatgeschichte Der Gleinaer Grund, wo die Schwennigke entspringt… fortsetzung Rechts die Schwennigke aus dem Gleinaer Grund, links der kleine Bach aus Richtung Sprossen 10. Jahrgang | April 2012 Einladung Info Aus dem Gleinaer Grund fließt die Schwennigke nach Unterquerung der Sprossener Straße nach Gleina. Dort, vor der Brücke, gegenüber des ehemaligen Gasthofes Harnisch, trifft sie sich mit den Wassern eines kleinen Baches. Dieser wird von den Gleinaer Einwohnern auch Schwennigke oder Schwenke genannt. Das Quellgebiet des kleinen Baches befindet sich südöstlich von Zeitz in einem kleinen, dicht bewachsenen Hügel zwischen Sprossen und Gleina/Puschendorf. Mit einem etwa halben Meter Breite beginnt der Auslauf unterhalb des Hügels. Neben Hopfenfeldern bahnte er sich seinen Weg durch Wiesen und Felder, an einer Gartenanlage vorbei, nach Puschendorf. Bis dahin, so eine Nachforschung im Dezember 2006, ist das Bachbett ausgetrocknet. Erst vor der Puschendorfer Löschwasseranlage beginnt sich wieder Wasser aus der Erde zu sammeln. Aber gespeist wird er vorwiegend aus kleinen Sickerquellen, die aus den Wiesen kommen. Vor der Puschendorfer Löschwasseranlage, wo wieder Wasser aus der Erde dringt Das Bächlein ist der erste größere Zufluss der Schwennigke. Nach dem Zusammenfluss der beiden Bäche durchfließt die Schwennigke Gleina, dann ein kleines Naturschutzgebiet bei Burtschütz, durch Burtschütz, durch den Wolfsgrund, Techwitz, Alttröglitz, an Göbitz vorbei, durch die Elsteraue (parallel zur Elster) in Richtung Groitzsch. anfangs ist die Schwennigke schmal wie ein Rinnsal. Durch Zuflüsse und Stauung wird sie in Höhe des Pfarrholzes (Naturschutzgebiet) bei Groitzsch bedeutend breiter. ihr wasser ist klar und in den breiteren und tieferen Stellen tummeln sich viele Fischarten. Bei Audigast vereint sie sich mit der schnauder und mündet in die Weiße Elster. Die Schwennigke hat eine Länge von ca. 25 km. Mehrmals musste ihr Lauf verlegt werden. Einmal wegen Schwennigke durch Burtschütz neben der Gleinaer Straße
des Baues der Brabag bei Alttröglitz im Raum Torna/Könderitz und 1964 durch den Bau der Erdölraffinerie. Ihr Wasserstand ist immer großen Schwankungen unterworfen, je nachdem, wie die Regen- oder Schneefälle ausfallen. In der Zeitzer Zeitung von 1906 wird berichtet, dass am 15. Mai 1906 ein wolkenbruchartiger Regen über Burtschütz und Umgebung niederströmte. Die Schwennigke trat über ihre Ufer. „Besonders schwer zu leiden hatten darunter der Gastwirt Glück, der Fischhändler E. Bach und der Hausbesitzer E. Vollrath. Hauptsächlich bei Letzterem war es sehr gefährlich, da mussten unter Beihilfe von Nachbarn die Schweine auf den Boden geschafft werden. Der Fischhändler Kalb hatte einen großen Verlust zu beklagen, da ihm fast sämtliche Fische von den Wassermassen entführt worden sind. Burtschütz, Mai 1906“ Die Schwennigke fließt durch eine reizvolle Gegend. Schon ein Spaziergang in ihr Quellgebiet, dem Gleinaer Grund, lohnt sich zu jeder Jahreszeit. Der Wanderer kann sich an den vielen Baum- und Pflanzenarten erfreuen. Auch die Vogelwelt ist reichlich vertreten. Wenn man Glück hat, sind auch mal Rehe und ab und zu ein Fuchs zu beobachten. Barbara Schütze, Tröglitz Fussbodenleger · Innenausbau · Raumausstattung LÖWENSTARK Firma Jürgen Lämchen Veranstaltungs-Service-Deuser Kultur- u. Kongresszentrum im Hyzet + Großveranstaltungen + Konferenzen + Tagungen · Vereinstätigkeit · Messen Hauptstraße 26 06729 Elsteraue OT Alttröglitz l Fußbodenbeläge im Angebot l Treppensanierung l Maler- u. Tapezierarbeiten l Fußbodenverlegung aller Art l Decken- u. Wandverkleidung l Innenausbau l Türen- u. Fenstereinbau l Ausleihe von Teppich-Reinigungsgerät l Schimmelpilzbekämpfung Karl-Marx-Str. 2 Tel. 03441 / 53 54 44 06729 Elsteraue Fax 03441 / 53 94 23 OT Tröglitz Funk 0173 / 3 72 07 56 Juergen.Laemchen@t-online.de •Umzüge •Haushaltsauflösungen •Möbelentsorgung • Klaviertransporte 03441 21 38 85 Geußnitzer Str. 24, 06712 Zeitz Fax 03441 / 71 11 32 Tel. 03441-84 26 67 Fax 03441-84 26 68 Funk 0171-2 00 60 80 info@hyzet-klubhaus.de www.hyzet-klubhaus.de Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E ATZ Auto-Teile-Zeitz Paul-Roland-Str. 2 · 06712 Zeitz (Ecke Naumburger Straße) PKW- und LKW-Ersatz- bzw. -verschleißteile Abgabe an Firmen und Privatkunden 0 34 41 / 21 40 99 autoteile-zeitz@t-online.de Auto Dietze Kfz-Meisterbetrieb Entsorgungsfachbetrieb Inh. Andreas Dietze • Freie Kfz-Werkstatt – Reparatur aller Fahrzeugtypen – moderne elektr. Diagnosetechnik – Achsvermessung – HU/AU-Service Loitscher Hauptstr. 13, 06712 Zeitz OT Loitsch, auto-dietze@t-online.de • Autoverwertung – Fahrzeugankauf mit Unfall- und Motorschäden – Hol- und Bringedienst – Werkstattersatzwagen Veranstaltungstermine vom Hyzet – Kultur- und Kongresszentrum 2012 03 44 26 2 12 32 05. Mai 19 Uhr „Fernando Express“ laden zum Tanz in den Mai recht herzlich ein 07. Juli 17 Uhr ABI-Ball des Geschwister-Scholl-Gymnasiums 08. Sept. 10 Uhr Einschulung Grundschule Tröglitz 13. Okt. 15 Uhr 60 Jahre Gemischter Chor Elstertal Zeitz e.V. 25. Okt. 20 Uhr nik P & Piero Esteriore im Konzert 27./28. Okt. 10 Uhr Internationale Rassekatzenausstellung 10. Jahrgang | April 2012 21
- Seite 1 und 2: Gemeinde ElstErauE mit den Ortschaf
- Seite 3 und 4: Zur weiteren Sicherung der hausärz
- Seite 5 und 6: ORTSCHAFT dRASCHWITZ Liebe Draschwi
- Seite 7 und 8: Auch das Frühlingsfest Ende März
- Seite 9 und 10: Geburtstagsglückwünsche Nachträg
- Seite 11 und 12: Mit Musik und lautem Gesang zogen d
- Seite 13 und 14: Infos Maifest auf dem Brunnenplatz
- Seite 15 und 16: „Reuden Prinzengarde“ Die Männ
- Seite 17 und 18: Durch eine sehr großzügige Spende
- Seite 19: kleine Bühne mit Treppe entsteht u
- Seite 23 und 24: Kirchliche Nachrichten Mai - Juni 2
Informations- und Heimatblatt der <strong>Gemeinde</strong> E L S T E R A U E<br />
Die Kinder hatten alle Hände voll mit den Ostervorbereitungen zu<br />
tun, es wurde gebacken, Eier gefärbt und dem Osterhasen beim<br />
Verstecken von kleinen Überraschungen geholfen.<br />
Wir wünschen allen eine schöne Frühlingszeit,<br />
Ihr Kita-Team der Kita Tröglitz<br />
20<br />
Liebe Eltern,<br />
am Mittwoch, dem 30. Mai 2012, um 15.00 Uhr laden wir alle<br />
„neuen“ Eltern mit ihren Kindern zu uns in die Kita Tröglitz<br />
ein. Wir treffen uns in unserem großen Saal zum Kennenlernen<br />
und um erste Kontakte in der „Krabbelgruppe“ zu<br />
knüpfen. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Viele Grüße und bis bald<br />
S. Hartung, Leiterin Kita Tröglitz<br />
Heft 6 der Tröglitzer<br />
Heimatblätter erscheint<br />
Ende April/Anfang Mai.<br />
Hauptthema dieses Heftes ist:<br />
890 Jahre Techwitz. Techwitz zählte am<br />
9. November 2011 890 Jahre.<br />
Für einen Unkostenbeitrag von 3,00 Euro kann das neue<br />
Heft in der <strong>Gemeinde</strong>bibliothek, beim Friseur am Friedensplatz<br />
in Tröglitz, in der Brunnen-Apotheke, bei Frau Krug –<br />
Blumen-Aechtner in der Kaufhalle, im Lotto-Shop und bei<br />
den jeweiligen Mitgliedern der AG Heimatgeschichte erworben<br />
werden.<br />
Außerdem kann es über Abo bezogen werden. Es wird ins<br />
Haus gebracht, bevor es in den Verkaufsstellen vorliegt.<br />
i. A. Sigrid Sachse, aG heimatgeschichte<br />
Der Gleinaer Grund, wo die Schwennigke<br />
entspringt… fortsetzung<br />
Rechts die Schwennigke aus dem Gleinaer Grund, links der kleine<br />
Bach aus Richtung Sprossen<br />
10. Jahrgang | April 2012<br />
Einladung<br />
Info<br />
Aus dem Gleinaer Grund fließt die Schwennigke nach Unterquerung<br />
der Sprossener Straße nach Gleina. Dort, vor der Brücke,<br />
gegenüber des ehemaligen Gasthofes Harnisch, trifft sie sich mit<br />
den Wassern eines kleinen Baches. Dieser wird von den Gleinaer<br />
Einwohnern auch Schwennigke oder Schwenke genannt.<br />
Das Quellgebiet des kleinen Baches befindet sich südöstlich von<br />
Zeitz in einem kleinen, dicht bewachsenen Hügel zwischen Sprossen<br />
und Gleina/Puschendorf. Mit einem etwa halben Meter Breite<br />
beginnt der Auslauf unterhalb des Hügels. Neben Hopfenfeldern<br />
bahnte er sich seinen Weg durch Wiesen und Felder, an einer Gartenanlage<br />
vorbei, nach Puschendorf. Bis dahin, so eine Nachforschung<br />
im Dezember 2006, ist das Bachbett ausgetrocknet. Erst<br />
vor der Puschendorfer Löschwasseranlage beginnt sich wieder<br />
Wasser aus der Erde zu sammeln. Aber gespeist wird er vorwiegend<br />
aus kleinen Sickerquellen, die aus den Wiesen kommen.<br />
Vor der Puschendorfer Löschwasseranlage, wo wieder Wasser aus<br />
der Erde dringt<br />
Das Bächlein ist der erste größere Zufluss der Schwennigke. Nach<br />
dem Zusammenfluss der beiden Bäche durchfließt die Schwennigke<br />
Gleina, dann ein kleines Naturschutzgebiet bei Burtschütz,<br />
durch Burtschütz, durch den Wolfsgrund, Techwitz, Alttröglitz, an<br />
Göbitz vorbei, durch die <strong>Elsteraue</strong> (parallel zur Elster) in Richtung<br />
Groitzsch.<br />
anfangs ist die<br />
Schwennigke schmal<br />
wie ein Rinnsal. Durch<br />
Zuflüsse und Stauung<br />
wird sie in Höhe<br />
des Pfarrholzes (Naturschutzgebiet)<br />
bei<br />
Groitzsch bedeutend<br />
breiter. ihr wasser ist<br />
klar und in den breiteren<br />
und tieferen<br />
Stellen tummeln sich<br />
viele Fischarten. Bei<br />
Audigast vereint sie<br />
sich mit der schnauder<br />
und mündet in<br />
die Weiße Elster. Die<br />
Schwennigke hat<br />
eine Länge von ca. 25<br />
km. Mehrmals musste<br />
ihr Lauf verlegt werden.<br />
Einmal wegen<br />
Schwennigke durch Burtschütz neben der<br />
Gleinaer Straße
Change language