Sommer Info 2017

BERGE VOLLER SCHÄTZE
SOMMER INFO

WANDERN IN 3 DIMENSIONEN
Tourismusverband Piesendorf
Dorfstraße 263, 5721 Piesendorf
Tel. +43 (0) 6549 7239
info@piesendorf.at
www.piesendorf.at
Tourismusverband Niedernsill
Jesdorferstraße 1, 5722 Niedernsill
Tel. +43 (0) 6548 8232
info@niedernsill.at
www.niedernsill.at

BERGE VOLLER SCHÄTZE

WANDERN IN 3 DIMENSIONEN

5
Die 44 Rundwandertouren in unserem Wanderguide sind in allen
drei Dimensionen mit diesen Farben (blau, rot, schwarz) markiert.
Die selben Farben finden Sie auch in unserer Wanderkarte, auf den
Wanderinfopulten und auf den gelben Wanderschildern.
3. DIMENSION
bis 3.000 m ...
Anspruchsvolle Tagestouren für Geübte mit entsprechender
Kondition, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit in den südlich
gelegenen Hohen Tauern.
Equipment: Knöchelhoher Bergschuh, Getränke, Proviant, Rucksack,
warme/winddichte Kleidung, Regenschutz, Rettungsfolie, Verbandszeug,
Mobiltelefon.
2. DIMENSION
bis 2.300 m
Abwechslungsreiche Tageswanderungen im Bereich der
Pinzgauer Grasberge und bis oberhalb der Waldgrenze der Hohen
Tauern. Einige Wanderungen sollten Sie in den Beinen haben, bevor
Sie mit Touren in der 3. Dimension starten.
Equipment: Knöchelhoher Wanderschuh, Getränke, Proviant,
Rucksack, Regenschutz, Mobiltelefon.
1. DIMENSION
bis 1.300 m
Gemütliche Wanderungen im flachen Talboden bis zur Waldgrenze.
Zeitaufwand von 1 Stunde bis zu einer Halbtageswanderung. Ideal
zum Eingehen und Kondition tanken für die 2. Dimension.
Equipment: Leichter Wanderschuh, Trinkflasche, Energieriegel.
BERGE VOLLER SCHÄTZE

WANDERN IN 3 DIMENSIONEN
WANDERKARTE
Die Wanderkarte im bestem Maßstab 1:25.000
und die neue Panoramawanderkarte werden Sie
begeistern.
WANDERGUIDE
Im Wanderguide finden Sie 44 Rundwandertouren
in allen 3 Dimensionen mit ausführlicher
Beschreibung, Höhenprofil und eingeklebten
Blasenpflaster - für alle Fälle ...
RUN & WALK
Starten Sie los und saugen Sie die Vielfalt der
Natur auf: In der Run & Walk Karte finden Sie
abwechslungsreiche Strecken mit Höhenprofil
und Beschaffenheit (Asphalt, Schotter, Pfad,...)
der Laufrouten.
GEFÜHRTE WANDERUNGEN
Details über unsere geführten Wanderungen
finden Sie in dieser Broschüre unter Wochenprogramm.
ZERTIFIZIERTE WANDERBETRIEBE
Unsere Wanderspezialisten: In der Unkunftsbroschüre
Ihr Zuhause finden Sie unsere, von
Österreichs Wanderdörfer - Die Magie des Gehens,
zertifizierten Wanderbetriebe.
WANDERNADELN
Wir haben sie wieder zum Leben erweckt: Die
Wiederauferstehung der guten alten Wandernadel
in den besonders beliebten Editionen:
Almrausch, Enzian und Edelweiß.

7
WANDERINFOPOINT
Die Wanderinfopoints finden Sie in Piesendorf
nördlich vom Dorfbrunnen (Nähe Kirche) und
in Niedernsill gegenüber dem Tourismusbüro.
WANDERINFOPULTE
Für die perfekte Orientierung: Auf relevanten
Wegkreuzungen: Wanderinfopulte mit Kartenausschnitt
und Standortkennzeichnung.
TAUERNLIEGEN ZUM RELAXEN
Auf besonders schönen „Logenplätzen“ stehen
unsere einzigartigen Tauernliegen: Zwei
Einzelliegen mit Armlehnen, Ablage und ergonomisch
perfekt geformt.
WANDER-APP
Für Smartphones: Touren, Wanderkarte,
Hüttenführer, Gipfelfinder, Almhütten. Kostenfrei
navigieren mit Offline Speicherung der
geplanten Tour und aktivem GPS.
INTERAKTIVE WANDERKARTE
Auf unserer Homepage unter
www.piesendorf.at/de/sommer/wandern
können Sie alle Wanderwege, Touren, Almhütten
abrufen.
BERGE VOLLER SCHÄTZE

INFORMATION
DIE SOMMER FUN+ CARD
Wohnen Sie in einem Fun+ Card Beherbergungsbetrieb, sind Programme/Leistungen,
die mit diesem „Fun+ Card“ Logo gekennzeichnet
sind, ermäßigt bzw. kostenlos!
Top gültig Fun+ Card Ermäßigung Normalpreis
Hinkelstein Bad Piesendorf
Erw. € 5,30
Frei
Mai – September
Kinder € 3,50
Badesee Niedernsill
Erw. € 6,-
Frei
Mai – September
Kinder € 3,-
MO - Fam. Wanderung/ Haflinger
Mitte Mai – Mitte September
Frei € 5,-
DI - Feder, Pfeil und Bogen
Juli – August
Frei € 5,-
DI - Natur-Erlebniswanderung
Mitte Mai – September
€ 5,- Unkostenbeitrag Taxi € 15,-
MI - Bogenschießen
Mitte Mai – September
Frei € 8,-
MI - Kräuterwanderung
Mai – Juli
Erw. € 10,-, Kinder 8 - 18 Jahre
€ 5,-, Kinder bis 8 Jahre € 2,-
€ 20,- / € 11,-
€ 4,-
DO - Wie die Nacht geboren
wurde „Waldgeisterbahn“
Juli – Aug.
Frei € 5,-

9
Top gültig Fun+ Card Ermäßigung Normalpreis
DO - Hohe Tauern Wanderung
Mitte Mai – September
€ 5,- Unkostenbeitrag Taxi € 15,-
DO - Filzen + Seife machen
Mitte Mai – Sept.
€ 10,- € 15,-
Noriker Ausstellung
Erw. € 4,-
€ 3,-
Mai – Oktober
Kinder € 2,-
Oberkofler Touristik
Mai – Oktober
€ 5,- Ermäßigung
bei allen Ausflugsfahrten
Ultralight Schnupperflug
60 min € 150,-
60 min. € 135,- / 30 min. € 75,-
Mai – Oktober
30 min € 85,-
Segway Schnuppertour
Mai – Oktober
€ 39,- € 49,-
Schmitten
Mai – Oktober
Erw. 10 % Berg- und Talfahrt
Kitzsteinhorn
Mai – Oktober
Erw. 10 % Berg- und Talfahrt
INHALTSVERZEICHNIS
GÄSTEKARTE I Seite 10-11
WOCHENPROGRAMM I Seite 12-21
EVENTKALENDER I Seite 22-25
ESSEN & TRINKEN I Seite 26-31
INFORMATIONEN A-Z I Seite 32-37
AUSFLUGSZIELE A-Z I Seite 38-43
ZUG & BUSFAHRPLAN I Seite 44-45
BERGE VOLLER SCHÄTZE

GÄSTEKARTE / ERMÄßIGUNG
Piesendorf
Hinkelsteinbad
Flugschule Hartl
wohnZimma das KAFF.ee
Pro Eintritt 1 x Pit Pat
10 % auf Panoramahöhenflug
beim ersten Besuch ist der zweite
KAFF.ee pro Person gratis
Kaprun
Gletscherbahnen Kaprun Erw. ca. 10 % bei Berg- und Talfahrt
Sigmund-Thun-Klamm Familie € 1,50, Erw. € 0,70, Kinder € 0,60
Kaprun-Museum Familie € 1,10, Erw. € 0,50, Kinder € 0,30
Hochgebirgsstauseen Erw. € 2,50, Kind € 1,-, Familienkarte € 42,-
Vötters Fahrzeugmuseum Erwachsene € 1,10, Familienkarte € 19,90
Niedernsill
Flugschule Rohrmoser
10 % auf Tandemflug
Uttendorf
Weißsee Gletscherbahn
Mittersill
Hallenbad Kogler
Felberturm Museum
Erwachsene 10 %, 2 Kinder unter
12 Jahre in Begleitung der Eltern gratis
€ 1,- Erwachsene
€ 1,- Erwachsene
Bruck
Abenteuer „Minigolf “ 10 %
Taxenbach
Kitzlochklamm € 1,-

11
Fusch
Wild+Erlebnispark Ferleiten 10 %
Mühlauersäge 10 %
Saalfelden / Region Hochkönig
Sommerrodelbahn
ca. 10% Ermäßigung
Sommerbahnen
ca. 10% Ermäßigung
Zell am See
Hallenbad Erwachsene ca. 10 %
Zeller Bergbahn Erwachsene ca. 10 %
Rundfahrt am Zeller See Erwachsene ca. 10 %
St. Johann
Liechtensteinklamm Erwachsene € 0,50, Kinder € 0,50
Bad Hofgastein
Alpen Therme
4 Stunden: Erw. € 1,-, Kinder € 0,50
Tageskarte: Erw. € 1,50, Kinder € 0,50
Bad Gastein
Felsentherme
3 Stunden: Erw. € 1,-, Kinder € 1,-
Tageskarte: Erw. € 1,-, Kinder € 0,50
Großgmain
Salzburger Freilichtmuseum Erwachsene € 2,-
Aurach / Tirol
Wildpark Erwachsene € 1,-

WOCHENPROGRAMM SOMMER 2017
Täglich auf Anfrage
SEGWAY ON TOUR (Schnuppertour ca. 1,5 Std.)
Segway ist immer eine gute Idee - Segway fahren gefällt Alt
und Jung. Segway Touren sind immer möglich, bei Sonne
und Wolken, bei Regen und Schnee! Spüren Sie den Fahrtwind
und erleben Sie ein neues Fahrgefühl! Segway fahren
macht viel Freude und erzeugt super gute Laune.
• Unkostenbeitrag: € 49,00
• für Gäste der „Fun+ Card Betriebe“: € 39,00
• Rechtzeitige Anmeldung unter: +43 (0)6542 21449
ULTRALEICHT SCHNUPPERFLUG
Rechtzeitige Reservierung notwendig – vorbehaltliche
Durchführbarkeit. Flugerlebnis mit einem Ultralight Flugzeug
...„grandiose Aussichten auf Zell am See und Umgebung“...
• Treffpunkt: Flughafen Zell am See
• Inklusivpreis 30 Minuten: € 85,- / 60 Minuten: € 150,- p. Pers.
• für Gäste der „Fun+ Card Betriebe“:
30 Minuten: € 75,-
60 Minuten: € 135,- pro Person
• 1 Person pro Tour möglich
• Anmeldung nach Vereinbarung: Tel: +43 (0)6542 21449
Flugbedingungen:
Pro Flugeinheit eine Person mit Pilot möglich.
Nur Sichtflug - bei Schönwetter möglich ab/bis
Flughafen Zell am See
PFERDEKUTSCHENFAHRTEN
Familie Pichler
• Anmeldung unter Tel: +43 (0)664 1679260
Familie Donauer (Kolbbauer)
• Anmeldung unter Tel: +43 (0)6548 8713
Höllwerth Raimund (Hacklbauer)
• Anmeldung unter: +43 (0)676 7344848

13
Täglich auf Anfrage
AUSFLUGSFAHRTEN TOURISTIK OBERKOFLER
Großglockner, Krimmler Wasserfälle und Nationalparkzentrum,
Salzkammergut, Berchtesgaden, Stadt Salzburg,
Dolomiten, Swarovski Wattens & Innsbruck, …
• Anmeldung & nähere Infos: Tel: +43 (0)6542 21449
TAXITRANSFER ZUR SCHAUNBERGALM
& ZUR HOCHSONNBERGALM
Mitte Juni bis September, Niedernsill / Piesendorf
• Einfache Fahrt (Hin oder Retour)
1 - 5 Personen € 50,- (Pauschal)
6 - 8 Personen € 10,- pro Person
• Hin & Retour
1 - 5 Personen € 80,- (Pauschal)
6 - 8 Personen € 16,- pro Person
• Rechtzeitige Anmeldung unter: +43 (0)6542 21449
Täglich
FÜHRUNG DURCH DIE
NATIONALPARK GALLERY
15. Mai bis 10. September, Kaprun Kitzsteinhorn
Erleben Sie faszinierende Einblicke und Ausblicke in den
Nationalpark Hohe Tauern. Von Salzburgs höchstgelegener
Panorama-Plattform „Top of Salzburg“ geht es weiter
durch die mystisch im Berginneren gelegene Nationalpark
Gallery. Höhepunkt der Führung ist der Besuch der
Panorama-Plattform
• Treffpunkt: 10.30 Uhr und 13.30 Uhr
Dauer: ca. 50 Minuten
• Führung kostenlos, Skipass oder Berg-/Talticket
erforderlich
• Anmeldung nicht erforderlich

WOCHENPROGRAMM SOMMER 2017
Wochenprogramm Sommer 2017
Montag bis Freitag
EINE REISE IN DAS TAUERNFENSTER
09. Juli bis 10. September, Untersulzbachtal Neukirchen
Nachdem der Bergbau eingestellt wurde, wurde viel Arbeit
investiert, um das alte Bergwerk in eine Besucher-
Innenausstellung umzubauen. Die Attraktion bietet
spannende Einblicke in die alpine Geologie und in die
Geschichte des Nationalparks.
• Treffpunkt: Vormittag 11.00 Uhr, Nachmittag 14.00
Uhr bei der Knappenstube (erreichbar in 1 ½ h über
Geolehrweg)
• Dauer: ca. 2 Stunden
• Kosten: € 10,- pro Person (Erw.), € 5,- Kinder &
Jugendliche (10-14 Jahre)
• Anmeldung bis zum Tag vor der Exkursion
12.00 Uhr - NP-Verwaltung +43 (0)6562 40849-33
Montag
FAMILIENWANDERUNG MIT HAFLINGERPFERD
Mitte Mai bis Mitte September, Niedernsill
Familienwanderung mit Haflingerpferd für die ganze
Familie. Wir wandern zum Lengdorfer Spielplatz. Dort
erwarten uns bereits „Farah“ und „Marissa“, die beiden
Haflingerpferde. Alle Kinder dürfen abwechselnd auf
den Pferden reiten. Die tragen auch deinen Rucksack.
• Erforderlich: Rucksack mit Getränk und kleiner Jause
• Treffpunkt um 14.00 Uhr beim TVB Niedernsill
• Unkostenbeitrag: € 5,-
• Für Gäste der „Fun+ Card Betriebe“ kostenlos!
• Anmeldung bis 12.00 Uhr im TVB Niedernsill
+43 (0)6548 8232

15
Montag
SAGENHAFTE NACHT DES WASSERS
3. Juli bis 4. September, Kaprun
Geführte Fackelwanderung durch die Klamm mit
anschließender Lagerfeuerromantik!
• Treffpunkt um 20.15 Uhr - Eingang Sigmund Thun Klamm
• Erwachsene € 8,-
• Kinder & Jugendliche (7 - 18 Jahre) € 3,50
• Kinder bis 6 Jahre frei!
BURGFÜHRUNG „Burg Kaprun“
Mehr als 600 Jahre bewegte Geschichte.
• Eintritt: € 5,-, Erwachsene, Kinder & Jugendliche frei
• Treffpunkt: 16.00 Uhr Burg Kaprun
Dienstag
NATUR-ERLEBNISWANDERUNG
Mitte Mai bis Ende September, Piesendorf
Mit dem Taxi geht es zum Ausgangspunkt der geführten
Wanderung. Interessantes und Lehrreiches aus Flora, Fauna
und Mineralien
• Treffpunkt: 09.00 Uhr Tourismusverband Piesendorf
• Unkostenbeitrag € 15,- inkl. Taxitransfer (ohne Seilbahnen)
• für Gäste der „Fun+ Card Betriebe“ € 5,- (ohne Seilbahnen)
• gutes Schuhwerk und Regenschutz
• Anmeldung am Vortag bis 18.00 Uhr im
TVB Niedernsill +43 (0)6548 8232
ERLEBNIS-DAMPFZUG
11. Juli bis 29. August
Nostalgische Dampfzugfahrt von Zell am See nach Krimml
• Abfahrt Piesendorf 09.46 Uhr
• Abfahrt Niedernsill 10.02 Uhr
• Retour ab BHF Krimml 14.53 Uhr

WOCHENPROGRAMM SOMMER 2017
Dienstag
FEDER, PFEIL UND BOGEN
Juli & August, Piesendorf
Mit dem roten Traktor & Planwagen fahren wir zum Walcher
Canyon mit Tipi und Feuerstelle. Wir zeigen euch wie
viele Gemeinsamkeiten Naturvölker haben: wir schnitzen,
grillen auf einer Steinplatte und backen „Brennesselchips“
und schießen mit Pfeil und Bogen.
• Treffpunkt Piesendorf: 08.50 Uhr Hinkelsteinbad Piesendorf
• Unkostenbeitrag € 5,- inkl. Jause und Getränk
• Für Gäste der „Fun+ Card Betriebe“ kostenlos!
• Anmeldung: am Vortag bis 18.00 Uhr im
TVB Niedernsill +43 (0)6548 8232
• Mindestteilnehmer: 4 Kinder
KITZSTEINHORN EXPLORER TOUR
04. Juli bis 10. September, Kaprun Kitzsteinhorn
Erforschen Sie mit einem Nationalpark Ranger an nur
einem Tag 4 Klimazonen vom Tal bis in die Welt der
Gletscher. Wie entsteht Gletschereis, wo sind Steinadler
und Bartgeier zu Hause, welche Überlebensstrategien
entwickeln Edelweiss und Steinbrech – das alles und
vieles mehr erfahren Sie auf Ihrer Reise mit 3 Seilbahnen
bis auf 3.000 m und leichten Wanderungen.
• Treffpunkt: 09.30 Uhr Talstation Kitzsteinhorn
• Führung kostenlos - Seilbahnticket erforderlich
• Dauer: Gehzeit 2,5 Std.
– Ende auf Plattform „Top of Salzburg“ (3.029m)
• Anmeldung nicht erforderlich

17
Mittwoch
BOGENSCHIESSEN SCHNUPPERKURS
Mitte Mai bis Ende September, Niedernsill
Bogenschießen für die ganze Familie. In der Bogensportanlage
Niedernsill, dem Fitaplatz, lernt ihr beim Schnupperkurs
den richtigen Umgang mit Pfeil und Bogen. Geübte Bogenschützen
können den angrenzenden Jagdparcours erkunden.
• ab 09.00 Uhr
• nur gegen Voranmeldung möglich
• für Gäste der „Fun+ Card Betriebe“ kostenlos!
• Unkostenbeitrag: € 8,-
• Anmeldung im TVB Niedernsill +43 (0)6548 8232
ERLEBNIS-DAMPFZUG
12. Juli bis 30. August
Nostalgische Dampfzugfahrt von Zell am See nach Krimml
• Abfahrt Piesendorf 09.46 Uhr
• Abfahrt Niedernsill 10.02 Uhr
• Retour ab BHF Krimml 14.53 Uhr
KRÄUTERWANDERUNG
17. Mai bis 26. Juli, Niedernsill Burgeck
Gemütliche Wanderung mit ausführlicher Erklärung der vor
Ort wachsenden Wildkräuter und Heilpflanzen.
Danach setzen wir mit den gesammelten Kräutern ein Kräuteröl
oder eine Tinktur an oder rühren eine Heilsalbe.
• Treffpunkt: 15.00 Uhr Jausenstation Burgeck in
Niedernsill: Dauer ca. 2,5 Std.
• Erwachsene € 20,- inkl. Materialkosten
• Kinder 8 -18 Jahre € 11,- inkl. Materialkosten
• Kinder unter 8 Jahre frei - € 4,- für Material (falls sie selber
etwas ansetzen möchten)
• für Gäste der „Fun+ Card Betriebe“ Erwachsene € 10,-,
Kinder 8 – 18 Jahre € 5,-; Kinder unter 8 Jahre € 2,-
• Anmeldung: bis zum Vortag 12.00 Uhr - Tel. +43 (0) 6549 7239

WOCHENPROGRAMM SOMMER 2017
Mittwoch
Donnerstag
ZELL-SOMMERNACHTS-FEST
5. Juli bis 30. August, Zell am See
Kleinkunst, Clownerie und Live Musik, Shopping und
kulinarische Genüsse in der Zeller Innenstadt.
• Beginn um 19.00 Uhr, Eintritt frei!
HOHE TAUERN WANDERUNG
Mitte Mai bis Ende September, Niedernsill
Mit dem Taxi geht es zum Ausgangspunkt der Wanderung.
Hier kann man einen herrlichen Ausblick in die
imposante Bergwelt der Hohen Tauern genießen. Nach
mehreren Abstiegsvarianten bringt uns das Taxi wieder
an den Ausgangspunkt zurück.
• Treffpunkt: 09.00 Uhr Tourismusverband Niedernsill
• Unkostenbeitrag € 15,- inkl. Taxitransfer
(ausgenommen Seilbahnen)
• für Gäste der „Fun+ Card Betriebe“ € 5,-
(ausgenommen Seilbahnen)
• Getränke und Jause mitnehmen
• Gutes Schuhwerk und Regenschutz
• Anmeldung am Vortag bis 18.00 Uhr
im TVB Niedernsill +43 (0)6548 8232
DORFMARKT
Mein Wochenmarkt im Piesendorfer Eventzelt
bis 7. September
Angeboten werden haus- & handgemachte Produkte wie
Bauernbrot, frisches Obst und Gemüse, herzhafte Speckund
Käsespezialitäten, Honig, frischer Fisch und viele
andere selbstgemachte Köstlichkeiten aus der Region. -
Mittags wird frisch aufgekocht.
• Eventzelt Piesendorf: 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr

19
Donnerstag
„WIE DIE NACHT GEBOREN WURDE“
WALDGEISTERBAHN
Juli & August, Niedernsill
Wir gestalten den nächtlichen Zauberwald mit geheimnisvollen
Lichtern, wilden Gestalten und unheimlichen
Geräuschen und Melodien.
Zum Stärken grillen wir Würstl am Lagerfeuer.
Um 21.00 Uhr sind alle (mutigen) Eltern, Geschwister
und Freunde eingeladen die Waldgeisterbahn
zu betreten.
Ein unvergessliches Abenteuer für die ganze Familie!
• Erforderlich: Getränk und kleine Jause für Zwischendurch,
wenn möglich ein Sitzkissen
• Unkostenbeitrag: € 5,-
• für Gäste der „Fun+ Card Betriebe“ kostenlos!
• Treffpunkt: 17.00 Uhr direkt beim
Liebesbrunnen in Niedernsill
• Anmeldung am Vortag bis 18.00 Uhr im
TVB Niedernsill + 43 (0)6548 8232
• Mindestteilnehmer: 5 Kinder
ERLEBNIS-DAMPFZUG 1. Juni bis 28. September
Nostalgische Dampfzugfahrt von Zell am See nach Krimml
• Abfahrt Piesendorf 09.46 Uhr
• Abfahrt Niedernsill 10.02 Uhr
• Retour ab BHF Krimml 14.53 Uhr

WOCHENPROGRAMM SOMMER 2017
Donnerstag
Freitag
FILZEN ODER SEIFE MACHEN
in einem 400 Jahre alten Bauernhof.
Kreatives Urlaubsgeschenk selber machen
Mai bis September (auf Anfrage jederzeit möglich)
Filzen: Wir machen aus Wolle, Wasser und Seife unsere
„Hauspatschen“ oder ein „Sitzkissen“ selber. Ulli und
Ingrid zeigen uns Schritt für Schritt wie man die Wolle
richtig verfilzt.
Seifen Herstellung: Ulli und Ingrid führen uns in die
Kunst der NaturSeifen-Herstellung ein, welche aus
wertvollen ätherischen Ölen bestehen. Natürlich dürfen
Sie Ihre Kunstwerke mitnehmen. Danach besichtigen
wir den 400 Jahre alten Bauernhof. Zum Abschluss gibt
es Kaffee, Brot mit Honig und Marmeladen.
• Treffpunkt: 13.00 Uhr Mitterbürglhof/Piesendorf
• (Dauer ca. 3 - 4 Stunden)
• Unkostenbeitrag: €15,- pro Person
• für Gäste der „Fun+ Card Betriebe“ € 10,-
• Anmeldung am Vortag bis 12.00 Uhr im
TVB Piesendorf - +43 (0)6549 7239
• Höchstteilnehmerzahl: 6 Personen
SOMMERKONZERT
der Trachtenmusikkapelle Piesendorf
7. Juli bis 1. September (ausgenommen 18. August)
• SommerkonzertFest im Eventzelt/Musikpavillon in
Piesendorf ab 20.00 Uhr
ERLEBNIS-DAMPFZUG 26. Mai bis 7. Juli
Nostalgische Dampfzugfahrt von Zell am See nach Krimml
• Abfahrt Piesendorf 09.46 Uhr
• Abfahrt Niedernsill 10.02 Uhr
• Retour ab BHF Krimml 14.53 Uhr

21
Sonntag
TAXITRANSFER ZUR HOCHSONNBERGALM
Juni bis September, Piesendorf
Für Wanderer: kleine Almjause anschließend viele Möglichkeiten
für eine Wandertour.
• Inklusivpreis: € 23,-/Person
• Treffpunkt: 9.00 Uhr Gasthof Waidach
• Retourfahrt/Wanderer: 16.00 Uhr
• Mindestteilnehmer: 5 Personen
• Anmeldung bis Samstag 12.00 Uhr - Tel: +43 (0)6542 21449
(Einkehr für die Almjause mit der Hüttenwirtin besprechen)
PLATZKONZERT
der Trachtenmusikkapelle Niedernsill
9. Juli bis 2. September (ausgenommen 30. Juli)
• 19.30 - 20.30 Uhr im Musikpavillon in Niedernsill

EVENT-KALENDER SOMMER 2017
Mai
Sa 20.05.
Piesendorf
15.00 Uhr: „125 Jahre Freiwillige Feuerwehr
Piesendorf“ & Einweihung des
neuen Feuerwehrhauses
Sa 27.05. Piesendorf 13.00 Uhr: Aufest – Sportplatz Piesendorf
Juni
Fr 02. -
Mo 05.06.
Sa 03.06.
Sa 03.06.
So 04.06.
So 11. -
So 18.06.
Zell am See
Zell am See
Zell am See
Zell am See
09.00 Uhr: 20. Schmittenpokal für Paragleiter -
Schmittenhöhe
10.00 Uhr: Salzburger Musikfrühling
– Frühschoppen am Kitzsteinhorn
20.00 Uhr: Salzburger Musikfrühling - Pinzgauer
Star Abend mit den Ladinern & Nicol, Sigrid &
Marina und Andy Borg
20.00 Uhr: Salzburger Frühlingsgala mit Oesch’s
die Dritten, den Jungen Zillertalern und
Stargast Hansi Hinterseer
Zell am See 09.00 Uhr: Vespa Alp Days 2017
Do 15. –
So 18.06.
Kaprun
Line Dance AlpFestival 2017 –
Parkplatz Schaufelberg
Do 15. –
So 18.06.
Neukirchen 12. Triumph Tridays Newchurch
Fr 23. &
Sa 24.06.
Kaprun
Austropop Festival 2017 – Eventarena Baumbar
Sa 24.06. Uttendorf 11.45 Uhr: Top Race 2017 – Cross Triathlon
Sa 24.06.
Piesendorf
Sonnwendfeuerbrennen – „Pinzgauer Hütte –
Maurerkogel“

23
Juni
Sa 24.06.
So 25.06.
Fr 30. –
So 02.07.
Juli
So 02.07.
Mi 05.07.
Niedernsill
Sonnenwende – Bergfeuer „Edelweiss“
Mittagskögel
Kaprun
07.15 Uhr: VERBUND-Radtag Mooserboden -
Hochgebirgsstauseen
Zell am See 08.00 Uhr: Beach City meets Boot & Boccia
Piesendorf
Zell am See
08.30 Uhr: Ulrichsfest und Konzert der
Trachtenmusikkapelle
20.00 Uhr: Open Air des Musikums Zell am See
– Stadtplatz
So 09.07.
Kaprun
10.30 Uhr: Gipfelklänge Kitzsteinhorn
– Gletscherbahnen Kitzsteinhorn
Sa 15.07.
Zell am See
10.00 Uhr: 1. Zeller Seefest
– buntes Treiben an den Ufern des Zeller Sees
Fr 21. –
So 23.07.
Kaprun
17.00 Uhr: Burgfest 2017 – mittelalterliches
Treiben auf der Burg Kaprun (Sa & So 11.00 Uhr)
Sa 22.07.
Zell am See 10.00 Uhr: Nostal Rad - rund um den Zeller See
Fr 28. –
So 30.07.
Fr 28.07.
Sa 29.07.
Sa 29.07.
Piesendorf
Niedernsill
Zell /
Kaprun
Niedernsill
09.00 Uhr: Salzburger Landesmeisterschaft in
der Vielseitigkeit – URC Waidach
20.00 Uhr: Zeltfest der Freiwilligen Feuerwehr –
Trachtenmusikkapelle Niedernsill – anschließend
„Quartett Juchee“ – Sepp Mattlschweiger
10.00 Uhr: Trizell Triathlon
20.30 Uhr: Zeltfest der Freiwilligen Feuerwehr
– „Jungen Paldauer“

EVENT-KALENDER SOMMER 2017
Juli
So 30.07.
Niedernsill
So 30.07. Piesendorf Tag der Blasmusik
10.00 Uhr: Zeltfest der Freiwilligen Feuerwehr
– Frühschoppen mit der Trachentenmusikkapelle
– anschließend „Die Alpenkracher“
August
Sa 05.08.
Zell am See
10.00 Uhr: 2. Zeller Seefest
– buntes Treiben an den Ufern des Zeller Sees
Sa 05.08. Piesendorf 19.00 Uhr: Walcher Dorffest
So 06.08.
Kaprun
10.00 Uhr: Lizzy Kinderfest
– Hochgebirgsstauseen Kaprun
So 06.08.
Niedernsill 19.30 Uhr: Festkonzert zum Tag der Blasmusik
Fr 11. –
Sa 12.08.
Kaprun
18.00 Uhr: Trachten Dorffest Kaprun (Sa 11.00
Uhr)
So 13.08. Piesendorf Tanz beim Dietlbauer - Hummersdorf
Do 17.08. Zell am See
Sa 19. &
So 20.08.
Piesendorf
19.30 Uhr: Konzert der Wiener Sängerknaben –
F. Porsche Congress Center
18.00 Uhr: Bartlmä-Fest (So 10.30 Uhr)
So 20.08. Piesendorf 07.00 Uhr: Bartlmä-Wanderung
So 27.08.
Zell am See
Kaprun
Piesendorf
10.00 Uhr: Ironman 70.3
So 27.08. Niedernsill 11.00 Uhr: Bergmesse am Zirmkogel

25
September
So 03.09.
Di 05. –
So 10.09.
Zell am See
Kaprun
10.00 Uhr: Traditionelles Schmitten Bergfest mit
Ranggln
09.00 Uhr: Grasski Weltmeisterschaft 2017
- Maiskogel
So 09.09. Kaprun 11.00 Uhr: Bauernherbstfest am Salzburgerplatz
Sa 09.09.
Zell am See 11.00 Uhr: Zelli’s Kinderstadtfest - Altstadt
Sa 09.09. Piesendorf 20 Jahre Deife Pass - Eventzelt
So 10.09. Niedernsill 09.00 Uhr: Erntedankfest & Dorffest - Dorfplatz
So 17.09.
Fr 29.09.
Sa 30.09.
Oktober
Niedernsill
Niedernsill
Piesendorf
10.00 Uhr: Hoffest der Niedernsiller
Bauernschaft
20.00 Uhr: 30 Jahre Niedernsiller Stund
– Mundartdichterlesung im Samerstall
19.00 Uhr: Ball der Landjugend
– Gasthof Waidachhof
So 01.10. Piesendorf 09.00 Uhr: Erntedankfest – Dorfzentrum
Sa 07.10. Niedernsill 18.00 Uhr: Oktoberfest - Freizeitzentrum
Sa 14. –
So 15.10.
Piesendorf
18.00 Uhr: 40 Jahr -Jubiläum Schnalzergruppe
Piesendorf mit Preisschnalzen
um die Alpentrophäe (So 09.00 Uhr)
Do 26.10. Niedernsill 10.00 Uhr: 6. Niedernsiller Herbstlauf
So 29.10.
Piesendorf
11.00 Uhr: Leonhardifest mit Pferdesegnung &
Reiterspielen - Aufhausen

ESSEN & TRINKEN
BEIM NAGLBAUER
GASTHOF KRÖLL
Piesendorf/Walchen
Tel. +43 (0) 6549 7557
naglbauer@aon.at
Warme Küche:
11.30 bis 14.00 Uhr und
17.30 bis 20.30 Uhr
Fr - So geöffnet
• Beliebtes Ausflugs- und Wanderziel mit wunderschönem Blick über das
Salzachtal
• Traditionell unsere Pinzgauer-Spezialitäten wie Kasnock’n, Ripperl,
Bladl,… Bitte vorbestellen!
• Hausgemachte Kuchen und Mehlspeisen
• Produkte aus der eigenen Landwirtschaft - Speck, Marmelade, Schnäpse
und unser Holzofenbrot
Familie Kröll, Niedernsill
Tel. +43 (0) 6548 8230
Warme Küche:
Mo-Do 17.30 bis 20.30 Uhr
Fr-So 11.30 bis 14.00 Uhr und
17.30 bis 20.30 Uhr
• Herzlich „WILLKOMMEN“ in unserem Wirtshaus mit Tradition. Die Gaststube
und auch der Garten laden zum Verweilen mit Genuss ein. Die Kinder
haben viel Spaß im Garten mit Streichelzoo. Familie Kröll & Team freuen sich
auf Ihren Besuch.
• Genießen Sie feinste Schmankerln aus der Region, mit viel Liebe vom Küchenchef
Erich und seinem Team zubereitet. Nur beste, heimische Qualität wird
verarbeitet – und das schmeckt man. Gerne gestalten wir auch Ihre Feiern und
Feste in familiärer Atmosphäre.
• NEU: viele hausgemachte Köstlichkeiten zum Mitnehmen,
z. B. Geräuchertes vom Schwein, Rind oder Wild, Grammelschmalz, Chutneys
oder Marmeladen u.v.m. Perfekt für die schnelle Küche!

27
BACHERHOF
Familie Brugger Manfred & Andrea,
Niedernsill
Tel. +43 (0) 6548 8207
bacherhof@sbg.at
www.bacherhof.info
• Täglich ab 17.00 Uhr geöffnet.
In der Nebensaison Montag und Dienstag Ruhetag.
Warme Küche 18.30 bis 20.30 Uhr.
• Das gemütliche Familienurlaubshaus in ruhiger Lage.
• Familienurlaub in einer Ferienwohnung mit
Abendmenü und Brötchenservice.
• Heimische Kost und regionale Spezialitäten (auf Vorbestellung).
• Pizza, Snacks und Speisen auch zum Mitnehmen.
LANDGASTHAUS SAMER-MATZEN
Robert Christoph Aberger
Matzenstraße 5, Piesendorf
Tel. +43 (0) 6549 7407
landgasthaus@samer-matzen.at
www.samer-matzen.at
• Warme Küche: Di – Fr: 16.00 bis 20.30 Uhr, Mittag nach Vereinbarung.
• SA, SO, Feiertag 11.00 bis 14.00 Uhr & 16.00 bis 20.30 Uhr, Montag Ruhetag!
Der Samer Matzen ist ein kleines familiär geführtes Landgasthaus und der
„Restaurant Geheimtipp“ für Pinzgauer Hausmannskost. Lassen Sie sich
von der Schlichtheit und Natürlichkeit des Ambientes überzeugen. Das bekannte,
im Ortsteil Fürth an der Straße gelegene, geschichtsträchtige Haus
heißt Sie herzlich willkommen. Wir weisen Sie höflich darauf hin, dass
Tischreservierungen unbedingt erwünscht sind.

ESSEN & TRINKEN
Essen & Trinken
GASTHOF WAIDACHHOF
Piesendorf/Walchen
Tel. +43 (0) 6549 7194
gasthof@waidachhof.at
www.waidachhof.at
Warme Küche:
11.00 bis 21.00 Uhr
• Unser Haus liegt zentral gelegen an der Mittersiller Bundesstraße.
• Lassen Sie sich verwöhnen mit traditioneller Hausmannskost und
sonstigen Spezialitäten.
• Schweinshax’n auf Vorbestellung
• Kinder- und Seniorenteller
• Gastgarten mit Kinderspielplatz
ZUR PINZGAUERIN
Familie Höllwerth
Niedernsill, Dorfstraße 38
Tel. +43 (0) 6548 8227
pinzgauerin@sbg.at
www.pinzgauerin.com
Warme Küche:
11.30 bis 14.00 Uhr und 17.30 bis 21.00 Uhr
• Lassen Sie sich in unseren gemütlichen Gasträumen und
auf der Sonnenterrasse mit Spezialitäten aus unserer Küche verwöhnen.
5 Minuten vom Zentrum entfernt.
• Neue Zimmer mit DU/WC, TV, Balkon, Internet, ruhige Lage
• Wellnessbereich mit Dampfbad, Sauna und Solarium, Infrarotkabine
• Seminarraum bis 30 Personen
• Nähe Badesee, Sportplatz, Bogensportplatz und Tennisplatz
• Fahrradverleih für Hausgäste gratis
• Zertifizierter Wanderbetrieb

29
PUB BISTRO SERVUS
Dorfstraße 427, Piesendorf
Tel. +43 (0)6549 20568
od. +43 (0)664 1206116
• Kaffee-Bistro-Terrasse bei Schönwetter
ab 12.00 Uhr geöffnet
• Kleine Gerichte bis 24.00 Uhr
Unser extra Stüber’l bietet Platz für 20 – 50 Personen, welches gerne für
Veranstaltungen gebucht werden kann. Wir kochen Pizzas und sonstige
Speisen nach Ihren Wünschen auf Vorbestellung. Speisen auch zum Mitnehmen.
• Pizza ab 18.00 Uhr
• Pasta
• Salate
DIE LIBELLE
Restaurant und Catering
direkt am Niedernsiller Badesee
Tel.: +43 (0) 6548 200 56
info@dielibelle.at
www.dielibelle.at
Täglich von 11.00 bis 21.00 Uhr geöffnet.
• kulinarische Highlights
• ideal für Feierlichkeiten
• Hausgemachte Steinofenpizza (auch zum Mitnehmen)
• Grillabende mit verschiedenen Fisch- und Fleischsorten, Salaten, Saucen,
Ofenkartoffeln und Maiskolben
• an heißen Tagen ein erfrischendes Eis
• mit dem Fahrrad oder Bike einen Zwischenstopp einplanen
und Energie tanken
• kühle Getränke zum Sonnenuntergang auf unserer Terrasse genießen

ESSEN & TRINKEN
Essen & Trinken
NATURERLEBNISHOTEL KEHLBACHWIRT
Direkt am Tauernradweg, großer Gastgarten
HARI Hotelbetriebe GmbH
Jesdorferstraße 3
5722 Niedernsill
Tel. +43 (0) 6548 8287
info@kehlbachwirt.at
www.kehlbachwirt.at
• im Zentrum von Niedernsill, direkt am Tauernradweg
• genießen Sie regionale Speisen mit Kräutern aus unserem schönen Kräutergarten
• mit großem Kinderspielplatz und Kneippbach
• Montag ab 16.00 Uhr, Dienstag bis Sonntag durchgehend geöffnet
• warme Küche: bis 12.00 bis 14.00 Uhr und 18.00 bis 21.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
PENSION JAUSENSTATION BURGECK
Familie Buchner,
Schattbergstraße 26, Niedernsill
Tel. +43 (0) 6548 8340,
www.burgeck.at
35 Gehminuten vom Ort
Kleine Karte: 11.30 bis 13.30 Uhr (Hausmannskost)
Warme Küche: 17.30 bis 20.00 Uhr
Montag ist Ruhetag
• WERTVOLL LEBEN - dass ist unsere Philosophie in unserer Küche
bieten wir abwechslungsreiche, heimische Hausmannskost, hausgemachte
Mehlspeisen die durch Bioprodukte aus der eigenen Landwirtschaft
bereichert werden.
Für Satz- und Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Änderungen vorbehalten!

31

INFORMATIONEN VON A–Z
Ausflugsfahrten
Touristik Oberkofler,
Piesendorf
Tel. +43 (0) 6542 21449
Angeln
Hofis Angelteich
in Piesendorf/Fürth
Tel.: +43 (0) 664 836 9124
Tel.: +43 (0) 650 310 5898
Arzt-Apotheke
Steinbock Filialapotheke,
Piesendorf,
Tel. +43 (0) 6549 20119
Dr. Wolfgang Farkas,
Piesendorf,
Tel. +43 (0) 6549 20141
Dr. Josef Egger,
Piesendorf,
Tel. +43 (0) 6549 7442
Dr. Hadwiger,
Hausapotheke,
Niedernsill, Tel. +43 (0) 6548 8236
Autoreparatur
Autohaus Neureiter, Piesendorf
Tel. +43 (0) 6549 7316
Egger Eduard, Niedernsill
Tel. +43 (0) 6548 8517
Autohaus Egger Alfred, Niedernsill
Bus-Fachwerkstätte,
Tel. +43 (0) 6548 8142
Erlinger Roman, Niedernsill
Tel. +43 (0) 6548 8886
Wimmer Andreas, Niedernsill
Tel. +43 (0) 6548 20020
Autoverleih
Europcar (Porsche)
+43 (0) 1 866 1652
Bike + car center
+43 (0) 664 2530381
Rent a car Pinzgau
+43 (0) 664 1022699
Autowaschanlage
Scharrer,
Niedernsill/Gewerbegebiet
Bäckerei
Schandlbauer, Piesendorf
Gugglberger, Niedernsill
Babysitting
akzente Pinzgau
Hotline: +43 (0) 664 5688222
Banken
Raiffeisenkasse, Piesendorf
Mo, Di, Fr: 08.30 - 12.00 und
14.00 - 17.00 Uhr
Mi:
08.30 - 12.00 Uhr
Do:
08.30 - 12.00 und
14.00 - 18.00 Uhr
Raiffeisenkasse, Niedernsill
Mo - Do: 08.00 - 12.00 und
14.00 - 17.00 Uhr
Fr:
08.00 - 12.00 und
14.00 - 18.00 Uhr
Bogensport
Jagdparcours, Niedernsill

33
Bücherei
Gemeindehaus Erdgeschoss,
Piesendorf
Di:
13.30 - 17.00 Uhr
Do:
17.00 - 19.30 Uhr
Pfarrhof, Niedernsill
Mo + Fr: 16.00 - 18.00 Uhr
Juli + August: 17.00 - 18.00 Uhr
Café
Piesendorf: Bäckerei Schandlbauer,
wohnZimma das KAFF.ee
Niedernsill: s’Dorfcafe
Fahrradtechnik Rund ums Rad
Wallner, Gewerbegebiet Piesendorf
Di - Fr: 09.00 - 12.00 und
15.00 - 18.00 Uhr
Sa:
09.00 - 12.00 Uhr
Tel. +43 (0) 6549 20525
Friseur
Styling@home, Niedernsill
Haller Sabrina
Tel. +43 (0) 664 4514804
Hair & More by Gabi, Niedernsill
Gabi Portenkirchner
Tel. +43 (0) 650 6979509
HAAR + Co, Niedernsill
Anneliese Rathgeb
Tel. +43 (0) 6548 20066
Frisör Wallner Monika, Niedernsill
Tel. +43 (0) 6548 8050 oder
+43 (0) 676 6202562
Corina’s Haarstudio, Piesendorf
Tel. +43 (0) 664 1517815
CreHaartiv, Piesendorf
Stefanie Panzl
Tel. +43 (0) 676 8686 2642
Funpark
Inline-Skating, Skateboard, Halfpipe,
Kletterwand, Beachvolleyball
Fußpflege
Hochstaffl Waltraud,
Niedernsill
Tel. +43 (0) 699 12131703
beauty-lounge-birgit,
Piesendorf / Tel. 43 (0) 676 3514197
Getränkemarkt
Wieser Getränke, Piesendorf
Tel. +43 (0) 6549 7328
Vinothek mit einem reichhaltigen
Angebot an österreichischen und
internationalen Weinen, Schaumweinen
und Spirituosen. Ständig
wechselndes Angebot an Weinen
und Spirituosen die verkostet
werden können. Individuelle
Verkostungen an Gruppen nach
Vereinbarung möglich.
Gottesdienst
Katholische Pfarrkirche,
Piesendorf
Filialkirche,
Aufhausen/Walchen
Evangelische Pfarrkirche,
Zell am See und Mittersill
Katholische Pfarrkirche,
Niedernsill

INFORMATIONEN VON A–Z
Hallenbäder
Hallenbad Zell am See/Kaprun:
Mo - So: 10.00 - 22.00 Uhr
Eintritt: Erw. € 14,10, Kinder € 7,60
Sauna: Mo - So: 14.00 - 22.00 Uhr
Hallenbad in Mittersill:
Mo - So: 10.00 - 21.00 Uhr
Tauern Spa, Kaprun
Sa - Do: 9.00 - 22.00 Uhr
Fr:
9.00 - 23.00 Uhr
Eintritt: Tageskarte Mo - Fr:
Erw. € 27,-, Kinder € 13,50
Sa, So, Feiertag:
Erw. € 29,50 Kinder € 14,75
Auch 3 Stundenkarten erhältlich
Hundeschule
FIT 4 DOGS
Angerer Heike
Tel. +43 (0) 676 6202550
Hütten & Almen
Hochsonnbergalm 1.841 m
Andreas Kammerlander,
Piesendorf,
Tel. +43 (0) 664 2819053
Unterbergalm 1.563 m
Michaela Schiller-Dürlinger,
Kaprun,
Tel. +43 (0) 664 4427666
Areitalm 1.395 m
Hr. Pfeffer,
Zell am See,
Tel. +43 (0) 6542 57177
Schaunbergalm 1.519 m
Fam. Foidl,
Niedernsill,
Tel. +43 (0) 6547 7604
Pinzgauerhütte 1.704 m
Fam. Schatzer,
Piesendorf,
Tel. +43 (0) 6549 7861
Internet | W-Lan
Piesendorf: Naglbauer, Eschbacher,
Waidach, Eventzelt,
wohnZimma das KAFF.ee
Niedernsill: Kehlbachwirt, Burgeck,
Bacherhof, Libelle, Zur Pinzgauerin,
Gemeindeamt Dorfplatz, Kröll
Information
Tourismusverband Piesendorf,
Tel. +43 (0) 6549 7239
Tourismusverband Niedernsill,
Tel. +43 (0) 6548 8232
Öffnungszeiten siehe Aushang!
Jausenstation
Piesendorf: Einödhof, Dietlgut,
Naglbauer, Niedernsill: Burgeck
Kaufhäuser
Nah & Frisch Trafler, Piesendorf
Mo - Fr: 07.15 - 12.15 Uhr und
14.30 - 18.00 Uhr
Sa: 07.15 - 12.00 Uhr
M-Preis, Piesendorf
Mo - Fr: 07.30 - 19.00 Uhr
Sa: 07.30 - 18.00 Uhr

35
mini M, Walchen
Mo - Fr: 07.30 - 19.00 Uhr
Sa: 07.30 - 18.00 Uhr
Nah & Frisch Trafler, Niedernsill
Mo - Fr: 06.45 - 12.15 Uhr
14.30 - 18.00 Uhr
Sa: 07.00 - 12.00 Uhr
Sparmarkt, Niedernsill
Mo - Fr: 06.30 - 18.30 Uhr
Sa: 06.30 - 18.00 Uhr
Kinderspielplätze
Piesendorf:
Walchen, Fürth, HinkelsteinBad
Niedernsill:
Freizeitgelände, Lengdorf
Kino
Kino Zell am See
Dieselkino Bruck
Kleiderreinigung
Annahmestellen:
Piesendorf: Trafler,
Niedernsill: Sparmarkt, HAAR + Co
Kosmetik
beauty-lounge-birgit,
Piesendorf
Tel. +43 (0) 676 3514197
Krankenhäuser
Zell am See,
Tel. +43 (0) 6542 777-0
Mittersill,
Tel. +43 (0) 6562 4536
Massage
Manuela Kremser, Niedernsill
Tel. +43 (0) 660 5775632
Thea Altenberger, Niedernsill
Tel. +43 (0) 664 7666716
Karin van der Waal, Niedernsill
Tel. +43 (0) 650 934 2295
Daniela Cadek, Piesendorf
Tel. +43 (0) 664 5169619
Kinesiologie
Manuela Kremser, Niedernsill
Tel. +43 (0) 660 5775632
Carmen Boschele, Niedernsill
Tel. +43 (0) 664 2128865
Yoga & Entspannung
Piesendorf:
Friederike Sugimoto,
Kraft und Vitalität
für den Alltag aufbauen
Yogazentrum Notburgahof
Tel. +43 (0) 6549 7918, auf Anfrage!
Minigolf
Freizeitgelände, Niedernsill
Abenteuer „Minigolf “, Bruck
Pannenhilfe
Autohaus Neureiter, Piesendorf
Tel. +43 (0) 6549 7316
ÖAMTC, Zell am See
Tel. +43 (0) 6542 74132
ARBÖ, Zell am See
Tel. +43 (0) 6542 73335

INFORMATIONEN VON A–Z
Paragleiten
Air-Star, Piesendorf
Johann Hartl,
Tel. +43 (0) 650 5010102
Flieg mit Tom, Niedernsill
Thomas Rohrmoser,
Tel. +43 (0) 664 9768835
SKY-42, Piesendorf
Tel. +43 (0) 664 2421484
Postamt-Filialen
Kaufhaus Trafler, Piesendorf
Mo - Fr: 07.15 - 12.15 und
14.30 - 17.30 Uhr
Nah & Frisch Trafler, Niedernsill
Mo - Fr: 07.15 - 12.15 und
14.30 - 17.30 Uhr
Sa:
07.30 - 11.00 Uhr
Reiten
Porsche Reitanlagen, Zell am See
Tel. +43 (0) 6542 57362
Quo Vadis,
Kaprun
Tel. +43 (0) 650 2366294
Gut Edelweiß,
Kaprun
Tel. +43 (0) 664 6329509
Rundflüge
Zell am See,
Tel. +43 (0) 664 8628328
Ultra Light-Flug Oberkofler,
Piesendorf
Tel. + 43 (0) 6542 21449
Sauna (auf Anfrage)
Piesendorf:
Gasthof Waidachhof,
s’bründl yougendgästehaus,
Niedernsill: Bacherhof,
Gasthof Zur Pinzgauerin,
Naturerlebnishotel Kehlbachwirt
Schwimmen
HinkelsteinBad, Piesendorf
Täglich ab 9.00 Uhr, Solargeheiztes
Freibad mit Wasserrutsche
• € 5,30/Erw., € 3,50/Kinder
• € 11,40/Familien-Tageskarte
• Schnupperkarte ab 17.00 Uhr
€ 2,-/Erw., € 1,30/Kinder
• Wochenkarte: (6 x in 10 Tagen)
€ 20,20/Erw., € 12,40/Kinder
• Pit-Pat: € 1,80
• Radkarte - auch für Skater
€ 5,30/2 Std., € 2,50 Rückvergütung
• Trampolin: € 1,- pro Person, 6 min
Badesee, Niedernsill
ab 9.00 Uhr
Tageskarte Wochenkarte
Erw. € 6,- € 25,-
Kinder € 3,- € 12,-
Familie € 39,-
50 % Tarifermäßigung ab 16.00 Uhr.
Schifffahrt
Zell am See - Rundfahrt
03.06. bis 17.09.
10.00 bis 17.00 Uhr stündlich

37
12.05. bis 02.06. + 18.09. bis 15.10.
11.00 bis 16.00 Uhr stündlich
€ 14,50/Erw., € 7,20/Kinder
Shiatsu
Kathrin Ripper, Piesendorf
Tel. +43 (0) 650 9584226
Karl Ludwig, Niedernsill
Tel. +43 (0) 676 5198509
Solarium (auf Anfrage)
Niedernsill: RUHA, Naturerlebnishotel,
Kehlbachwirt,
Gasthof Zur Pinzgauerin
Taxi
Oberkofler, Piesendorf
Tel. +43 (0) 6542 21449
Riepler, Niedernsill
Tel. +43 (0) 650 5200157
Erlmoser,
Tel. +43 (0) 664 5005700
Telefonzellen
Gemeindeamt, Piesendorf
Gasthof Matzen, Fürth
mini M, Walchen
Info Tafel, Niedernsill
Tennis
Piesendorf,
Tel. +43 (0) 650 4182354 oder
Tel. +43 (0) 650 2101757
Niedernsill,
Tel. +43 (0) 6548 8202
Tierarzt
Dr. Hans Gobber,
Piesendorf
Tel. +43 (0) 6549 7101
Tracht & Mode
Erika Wallner, Piesendorf
Mo - Fr: 08.30 - 12.00 Uhr und
15.00 - 18.00 Uhr
Sa: 09.00 - 12.00 Uhr
Vorteils Card
Mit der Vorteils Card erhalten Sie
viele Ermäßigungen! (Gästekarte)
Wandern
Piesendorf, Kulturlandschaftsweg -
Köpflkapelle, Einkehrmöglichkeit:
Jausenstation Naglbauer
Panoramalehrpfad mit Schautafeln
Niedernsill, Naglköpflweg zum
Kraftplatz, Pionierweg – Einkehrmöglichkeit:
Jausenstation Burgeck,
Schaunbergalm.
Die Wanderkarte und der Wanderguide
sind in den Tourismusverbänden
erhältlich.
Windsurfen | Stand Up Paddle
Zell am See, Seespitzstraße 13
Tel. +43 (0) 664 6443695

AUSFLUGSZIELE VON A–Z
A
AUSSTELLUNG:
Niedernsill Mineralienschau
in der Raiffeisenkasse
Tel. +43 (0) 6548 8234
Bramberg am Wildkogel
Tel. +43 (0) 6566 7251
Heimatmuseum Wilhelmgut
(14 Jh.) große Mineraliensammlung
aus den Hohen Tauern, alte Pinzgauer
Wohnkultur und Handwerkskunst,
Almwirtschaft.
Besichtigung: 1. Juni bis
30. September täglich von 10.00 bis
18.00 Uhr, im Oktober und Mai Di,
Do, So, von 10.00 bis 18.00 Uhr
Eintritt: Erw. € 6,-, Kinder € 3,-.
B
F
Fusch - Wild + Erlebnispark
Ferleiten
Tel: +43 (0) 6546 220
vor der Mautstelle der Großglockner
Hochalpenstraße. Über 200 Tiere,
Aussichtsturm, Abenteuerspielplatz.
Geöffnet: Mai bis Anfang Nov.
Eintritt: Erw. € 8,-, Kinder € 3,50
Fusch - Erlebniswelt Holz
Mühlauer Säge Tel: +43 (0) 6546 217
Holzerlebnis vom Samen bis zum
Produkt. Mai bis Oktober, Di bis So,
10.00 bis 18.00 Uhr, Museum nur mit
Führung, 10.00, 13.00 & 16.00 Uhr
Eintritt: Erw. € 4,50, Kinder € 2,50
Familien € 10,-
G
Großglockner Hochalpenstraße
Tel. +43 (0) 6546 650
Die Großglocknerstraße (47,8
km) führt von Bruck, über Fusch,
Ferleiten, Fuschertörl, Hochtor nach
Heiligenblut in Kärnten. Vom Fuscher
Törl zweigt die Edelweiß Straße (1,8
km) zur Edelweiß-Spitze (2.571 m,
Rundblick auf 37 Dreitausender) ab.
Bei Guttal zweigt die Gletscherstraße
(8,7 km) zur Kaiser-Franz-Josefs-
Höhe (2.369 m) ab. Die Kaiser-
Franz-Josefs-Höhe liegt oberhalb des
Pasterzengletschers und gegenüber
dem Großglockner (3.798 m).
Nachtsperre 21.30 bis 6.00 Uhr.
Preise: Motorrad € 25,50.
PKW/Kombi/Wohnmobil € 35,50.
Rundfahrtticket (mit Felbertauern)
PKW € 42,-, Motorrad € 32,-.
H
Hallein - Bad Dürrnberg
Salzbergwerk in Dürrnberg
Tel. +43 (0) 6132 2008511
Ein- und Ausfahrt mit Grubenhunten,
Rutschen, Floßfahrt über den Salzsee,
Darstellung u. a. des prähistorischen
Salzbergbaues.
Besichtigung/Führung:
tägl. 9.00 bis 17.00 Uhr
Eintritt: Erwachsene € 21,-
Kinder 4 bis 15 Jahre € 10,50
Familienkarte: (2 Erw. + 1 Kind)
€ 44,- (Kinder unter 4 Jahre dürfen

39
nicht ins Bergwerk!)
Singlekarte: (1 Erw. + 1 Kind) € 28,-
K
Kaprun Tel. +43 (0) 6547 8080
Burg Kaprun,
12. Jh., ehem. Sitz des Pfleggerichts,
mächtiger romanischer Burgfried,
renoviert, heute Veranstaltungsort.
Tauernkraftwerke
mit den Stauseen Wasserfallboden
und Mooserboden im Bereich der
Glocknergruppe. Besichtigung:
27. Mai bis 15. Oktober
täglich 8.10 bis 16.45 Uhr
Busse ab Kesselfall Alpenhaus
Preis (incl. Lärchwand-Schrägaufzug):
Erwachsene € 21,-
Kinder 6 bis 15 Jahre € 12,50
Familienkarte: € 42,-
Tel. +43 (0) 50 313 23201
Sigmund-Thun-Klamm
Naturdenkmal, neuer Holzsteg bis
zum Erholungsareal Klammsee,
Naturlehrweg. Besichtigung:
13. Mai bis 25. September täglich
9.00 bis 17.00 Uhr.
Eintritt: Erwachsene € 5,50
Kinder € 3,90, Familie € 12,50
Ausgangspunkt:
Kraftwerk-Informationszentrum
Gletscherbahnen-
Kaprun-Kitzsteinhorn 3.204 m
Bergstation 3.029 m, Mittelstation
Alpincenter 2.452 m mit Sommerbetrieb.
Gipfelwelt 3000 - Ticket
Erw. € 41,-, Kind € 20,50, Jug. € 30,50
bis Alpincenter
Erw. € 33,-, Kind € 16,50, Jug. € 24,50
Familienkarte: Eltern und 2 Kinder/Jugendl.
bezahlen, alle weiteren
Kinder/Jugendl. (Jhg. 1999 und
jünger) fahren gratis.
Tel. +43 (0) 6547 8700
Maisiflitzer/Ganzjahresrodelbahn
Einzelfahrt: Erw. € 11,-, Kind 3 bis
7 Jahre € 5,- Kind 8 bis 15 Jahre € 8,-
Kaprun Museum
Mi & Fr 10.00 bis 12.00 Uhr
Sonntag 15.00 bis 18.00 Uhr
Eintritt: Erw. € 4,50, Kinder € 3,10
Familen € 10,70
Krimml, Tel. +43 (0) 6564 7239
K
Krimmler Wasserfälle,
380 m Fallhöhe in 3 Stufen,
höchster Wasserfall Mitteleuropas,
Naturdenkmal.
Besichtigung:
Mitte April bis Oktober
(übrige Jahreszeit auf eigene Gefahr)
Eintritt: Erwachsene € 3,-,
Kinder (6 bis 15 Jahre) € 1,-
Wasserwelten Krimml
Wasser erleben! Die faszinierende
Attraktion für Jung und Alt. Erleben
Sie, was unser Wasser kann. Informativ,
interessant und unterhaltsam.
Öffnungszeiten:
1. Mai bis 27. Oktober täglich
von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr.

AUSFLUGSZIELE VON A–Z
Eintritt: Erwachsene € 9,40,
Kinder (6 bis 15 Jahre) € 4,70
Familienkarte: € 19,50
(Preise beinhalten auch
Wasserfallweg- & Parkgebühr am
Parkplatz 4)
M
Mittersill, Tel. +43 (0) 6562 4292
Mittersiller Felberturmmuseum
Mineralienschau, Jagdausstellung,
bäuerliche Volkskunst, Alpinismus
und Skisport.
Besichtigung: Ende Mai bis
26. Oktober, Samstag, Sonntag und
Feiertag: 13.00 bis 17.00 Uhr
sowie Juni bis September auch
Dienstag bis Freitag
10.00 bis 17.00 Uhr
sowie nach Anmeldung.
Montag Ruhetag!
Eintritt: Erwachsene € 5,-
Kinder/Schüler € 2,50
Familienkarte: € 10,-
Führungen: Tel. +43 (0) 6562 4444
oder Tel. +43 (0) 676 6900234
Felbertauernstraße, 789 bis 1.605 m
Wintersichere Nord-Süd Verbindung
von Mittersill nach Matrei in
Osttirol.
Maut: Motorrad € 10,-
Pkw ohne Anhänger € 11,-
1 Tages-Maut-Pass € 16,50
Rundfahrtticket (mit Großglockner-
Hochalpenstraße) PKW € 42,-
Motorrad € 32,-
Tel. +43 (0) 4852 63330
N
Niedernsill
Tel.: +43 (0) 6548 8232
Niedernsiller Schatztruhe
Mundartarchiv
Noriker Museum -
Noriker im Wandel der Zeit
Niedernsill Noriker Museum
Tel. +43 (0) 6548 8224
„Noriker“ - ein Pferd mit Geschichte
Der Noriker im Wandel der Zeit -
Eine Ausstellung über Pferd und
Mensch im Nationalpark Hohe
Tauern. In der Ausstellung wird
dieses Pferd in all seinen Tätigkeiten,
Bewegungen und Verhaltensformen
mittels neuester Technologie
dargestellt.
Öffnungszeiten:
Mai - Juni + Oktober
Di & Sa: 13.00 - 17.00 Uhr
Juli - September:
Di & Sa: 10.00 - 17.00 Uhr
Neukirchen / Wildkogelbahn
Tel. +43 (0) 6565 6405
Öffnungszeiten:
Hauptsaison (täglich)
1. Juli - 1. Oktober
Nebensaison (nur bei Schönwetter)
25. - 28. Mai // 3. - 5. Juni
9. - 11. Juni // 15. - 30. Juni //
2. - 8 Oktober
N

41
P
Piesendorf
Tel. +43 (0) 6549 7239
Michaelskapelle Kunsthistorische
Sensation - Wandmalereien von
einer großartigen und unschätzbaren
Schönheit. Die gemalte Inschrift
ist deutlich als Name „Michael“
lesbar, die Jahreszahl ist als 143 (?)
erkennbar.
Saalbach-Hinterglemm
Tel. +43 (0) 6541 6800-68
Reiterkogel - Berg Kodok
20. Mai bis 22. Oktober
Kohlmais Gipfelbahn -
Mountelino’s Erlebnisberg
3. Juni bis 1. Oktober
S
S
Salzburg
Tel. +43 (0) 662 88987-0
Festung Hohensalzburg
Tel. +43 (0) 662 842430-11
1077 größte noch vollständige erhaltene
mittelalterliche Festung Mitteleuropas,
Auffahrt mit Festungsbahn
(Standseilbahn). Betriebszeiten:
Mai bis Sept. 9.00 bis 19.00 Uhr und
Oktober bis April 9.30 bis 17.00 Uhr,
alle 10 Minuten. Basisticket:
(inkl. Bahn, Burg Areal und Innenräume)
€ 12,-, Kinder € 6,80 (6 bis
14 Jahre), Familienkarte € 26,60
Mozarts Geburtshaus
(Getreidegasse 9) Typisches
Alt-Salzburger Bürgerhaus in dem
W. A. Mozart am 27.01.1756 geboren
wurde. Wohnung der Familie Mozart
mit Dokumenten von W. A. Mozart.
Besichtigung:
Juli/August tägl. 8.30 bis 19.00 Uhr
Übrige Zeit: tägl. 9.00 bis 17.30 Uhr
Eintritt: € 11,-, Ki. € 3,50, Fam. € 23,-
Tel. +43 (0) 662 844313
Haus der Natur 9.00 bis 17.00 Uhr
weltbekanntes Naturkundemuseum
Tel. +43 (0) 662 842653
Erw. € 8,-, Kinder ab 4 Jahre € 5,50
Familientickets erhältlich
St. Johann, Liechtensteinklamm
bedeutendste Klamm der Ostalpen
Besichtigung:
Anfang Mai bis 30. September
täglich 8.00 bis 18.00 Uhr
01.10. bis 31.10. / 9.00 bis 16.00 Uhr
Eintritt: Erw. € 6,-, Kinder € 4,-,
Kinder unter 6 Jahre frei!
Tel. +43 (0) 6412 6036 oder 8572
S
T
Taxenbach, Tel. +43 (0) 6543 5252
Kitzlochklamm mit Tropfsteinhöhle
und Kitzlochfall.
Besichtigung: Muttertag bis Ende
September tägl. 08.00 bis 18.00 Uhr
Oktober von 09.00 bis 16.00 Uhr
Eintritt: Erw. € 6,-, Kinder € 4,-
Tel. +43 (0) 6543 5219

AUSFLUGSZIELE VON A–Z
U
Uttendorf - Weißsee
Tel. +43 (0) 6563 8279
Weißsee-Gletscherbahnen
1.483 bis 2.310 m, Talstation Enzingerboden,
Mittelstation Grünsee,
Bergstation Rudolfshütte (ÖAV-
Alpinzentrum) am Weißsee.
Sommerbetrieb: 10. Juni bis
24. September tägl. 9.00 bis 12.00
und 13.00 bis 17.00 Uhr
Tel. +43 (0) 6563 20150
W
Weißbach bei Lofer
Tel. +43 (0) 6582 8383
Saalachtaler Naturgewalten
Besichtigung: Anfang Mai bis
Ende Oktober (Kombiticket möglich)
Vorderkaserklamm:
tägl. von 9.30 bis 17.00 Uhr geöffnet
Erw. € 4,50, Kinder € 2,60
Seisenbergklamm:
tägl. von 8.30 bis 18.30 Uhr geöffnet
Erw. € 5,-, Kinder € 3,50
Lamprechtshöhle:
tägl. von 8.30 bis 19.00 Uhr geöffnet
Erw. € 6,50, Kinder € 3,50
W
Werfen,
Tel. +43 (0) 6468 5388
Eisriesenwelt, eine der größten
bekannten Eishöhlen der Welt.
Führungen: 01.05. bis 26.10. tägl.
9.00 bis 15.30 Uhr (Juli u. August bis
16.30 Uhr) stündlich.
Besichtigungsdauer: ca. 70 Min.,
Gesamtdauer ab Werfen 4 Std.!
Warme Kleidung und feste Schuhe
empfohlen!
Tel. +43 (0) 6468 5248
Seilbahn Eisriesenwelt:
Betriebszeit: 01.05. bis 26.10.
täglich 9.00 bis 17.00 Uhr
(Juli und August bis 18.00 Uhr).
Preis: Seilbahn und Höhle
Erw. € 24,-, Kinder € 14,-
(Familienkarten erhältlich)
Z
Zell am See Tel. +43 (0) 6542 770-0
Schmittenhöhebahn *) (Seilbahn)
Sommerbetrieb: 12.05. bis 15.10.
Sonnenalmbahn/Sonnkogelbahn *)
25.05. bis 03.10.
Bergfahrt
Schmittenhöhe, Sonnenalm
und Sonnkogelbahn:
Erw. € 20,-, Kinder € 10,-
CityXpress 15.06. bis 17.09.
Bergfahrt
CityXpress, Sonnenalm
oder Sonnkogelbahn:
Erw. € 13,50, Kinder € 6,70
*) Familien-Bonus: Eltern bezahlen
nur für die ersten beiden Kinder/
Jugendl. den entsprechenden Preis,
alle weiteren Kinder der Familie
(geb. 1999 und jünger) fahren frei.

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN
SOMMERURLAUB
À LA CARTE
nationalpark.at
NATIONALPARK SOMMERCARD MOBIL
Die Nationalpark Sommercard MOBIL ist Ihre Premiumcard
für den Sommerurlaub! Eine von mehr als 60
Attraktion täglich kostenlos nutzbar. Von 1. Mai bis 31.
Oktober 2017 ist die neue Nationalpark Sommercard
MOBIL bei den teilnehmenden Beherbergungsbetrieben
im Übernachtungspreis inbegriffen.
NATIONALPARKWELTEN MITTERSILL
Durchwandern Sie zehn faszinierende Naturräume und lernen Sie
dabei die außergewöhnliche Vielfalt im Nationalpark Hohe Tauern
kennen. Täglich 09:00 – 18:00 Uhr. Freier Eintritt ins Nationalparkzentrum
mit der NATIONALPARK SOMMERCARD MOBIL.
Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern
5730 Mittersill | Tel. +43 (0)6562 40939 | ferienregion@nationalpark.at
nationalpark.at

ZUG- UND BUSFAHRPLAN
Zugfahrplan von und nach Piesendorf Niedernsill
Piesendorf
nach
Zell am See
Niedernsill
nach
Zell am See
6.39 7.09 (2) 7.23 (2)EZ 7.49 8.09 (2) 8.39
9.39 10.39 11.39 12.39 13.09 (S) 13.39
14.09 (S) 14.39 15.39 16.39 17.39 18.39
19.39
6.28 6.58 (2) 7.14 (2)EZ 7.39 8.28 9.28
10.28 11.28 12.28 12.58 (S) 13.28 13.58 (S)
14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28
Zell am See
nach Piesendorf
Niedernsill
Piesendorf
nach
Krimml
6.30 7.40 *(2) 8.00 9.00 9.20 DK 10.00
11.00 12.00 12.30 (S) 13.00 13.30 (S) 14.00
15.00 16.00 16.50 (2)EZ 17.00 18.00 19.00
20.00 (2) 20.50 ©
6.45 8.15 9.15 9.46 DK 10.15 11.15
12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.04(2)EZ
17.15 18.15 19.15 20.15 (2) 21.05 ©
Niedernsill
nach
Krimml
6.58 8.28 9.28 10.02 DK 10.28 11.28
12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.12 (2)EZ
17.28 18.28 19.28 20.28 (2) 21.14 ©
Krimml
nach Piesendorf
Niedernsill
7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33
13.33 14.33 14.55 DK 15.33 16.33 17.33
18.33

45
Busfahrplan von und nach Piesendorf Niedernsill
Piesendorf
nach
Zell am See
Niedernsill
nach
Zell am See
7.07 (S) 7.26 (1) 7.56 (2) 10.06 (2) 12.06 13.01 (S)
14.06 (2) 16.06 17.01 (2) 18.06 (2)
6.31 (S) 7.00 (S) 7.19 (1) 7.49 (2) 9.59 (2) 11.59
12.54 (S) 13.59 (2) 15.59 16.54 (2) 17.59 (2)
Zell am See
nach Piesendorf
Niedernsill
5.55 (1) 7.15 (2) 9.25 10.25 (S) 11.25 (2) 12.30 (S)
13.25 15.25 (2) 16.25 (S) 17.25 18.15 (2) 20.50 (2)
Piesendorf
nach
Krimml
Niedernsill
nach
Krimml
6.10 (1) 7.34 (2) 9.44 10.44 (S) 11.44 (2) 12.49 (S)
13.44 15.44 (2) 16.44 (S) 17.44 18.34 (2) 21.05 (2)
6.16 (1) 7.41 (2) 9.51 10.51 (S) 11.51 (2) 12.56 (S)
13.51 15.51 (2) 16.51 (S) 17.51 18.41 (2) 21.12 (2)
Krimml
nach Piesendorf
Niedernsill
6.00 (S) 6.20 (1) 6.50 (2) 9.00 (2) 11.00 11.55 (S)
13.00 (2) 15.00 15.55 (2) 17.00 (2)
Legende Zug & Bus:
DK = Dampfzug bis Krimml: jeden FR 26.05. - 07.07. / jeden DO vom 01.06. bis 28.09.17, / jeden DI und
MI vom 11.07. bis 30.08.17, zusätzlich am SA 27.05. u. 09.09.
* = nur bis Piesendorf Bad
(S) = an Schultagen in Salzburg
1 = Werktag (Mo-Sa)
2 = Werktag außer Samstag
© = Sa, So & Feiertage
EZ = Eilzug hält nicht an jeder Haltestelle
Fahrradbeförderung nach Maßgabe des vorhandenen Platzes (Anmeldung unter: +43 (0) 6562 40600)
Fahrplan-Änderungen vorbehalten!

Familienberg Maiskogel
Einödweg 3 I 5710 Kaprun
www.maiskogel.at I +43 (0)6547 20113
FAMILIEN- & FREIZEITPARK
IM ZENTRUM VON KAPRUN
Der heiße Tipp für eine spannende Reise ins Tal:
Alpen-Achterbahn Maisiflitzer
Der einzigartige Familien- und Freizeitpark direkt bei der
Alpen-Achterbahn Maisiflitzer lässt alle Kinderherzen höher
schlagen. Ein Spielplatz der Superlative auf höchstem
Sicherheitsstandard mit Rutschenparadies, Kettcar-Bahn,
Hüpfburgen, Kinder-Bergsteigerwand, Streichelzoo, Bikepark,
Karussell und vielem mehr.
Wo Kinder sich wohlfühlen,
erholen sich auch die Eltern!

KITZSTEINHORN.AT
Top of
SalzIburg 3.029m
SALZBURGS HÖCHSTER AUSSICHTSPUNKT IN DER
SPEKTAKULÄREN GIPFELWELT 3000 AM KITZSTEINHORN.
NEU
Explorer Tour
Nationalpark Ranger
Tour durch 4 Klimazonen.
Jeden Dienstag ab Juli.
Mountainbike
3 Mountainbike Freeride
Trails. 12 Kilometer Downhill
vom Berg ins Tal.
Ice Arena
Action, Abenteuer und
Abwechslung im Sommerschnee.
(Juli & August)
Info Telefon
+43 (0)6547 8621

DER BERG.
THE MOUNTAIN.
Gipfelglück mit 360 ° Panoramablick
Abenteuer für die ganze Familie
E-Motocross Park @Parkplatz Areit
www.schmitten.at

LUZIAPARK Das Familienparadies in Niedernsill
BADESEE
▼
CHILLEN & SPASS
Salzachstraße 10,
5722 Niedernsill
www.niedernsill.at/badesee

BIKEGENUSS HOCH DREI

BERGE VOLLER SCHÄTZE

BERGE VOLLER SCHÄTZE
Tourismusverband Piesendorf
Dorfstraße 263
A-5721 Piesendorf
Tel. +43 (0) 6549 7239
info@piesendorf.at
www.piesendorf.at
Tourismusverband Niedernsill
Jesdorferstraße 1
A-5722 Niedernsill
Tel. +43 (0) 6548 8232
info@niedernsill.at
www.niedernsill.at