w w w .orgelplus.de - Bottrop

SPIELZEIT 2012 | 2013

1
SPIELZEIT 2012 | 2013

BERNHARDINE
LÜTZENBURG
Ein großes künstlerisches Interesse
zeichnet Bernhardine Lützenburg
von je her aus. Insbesondere das
Zeichnen und die Malerei begeistern
sie seit ihrer Jugendzeit.
Mit der Ausbildung zur Einzelhandels-
und Bürokauffrau gehen ihre
beruflichen Wege zunächst in
eine andere Richtung, ihre künstlerischen
Ambitionen lassen sie jedoch nicht los. Bernhardine
Lützenburg lässt sich bei dem Bottroper Künstler Heinz Voss in
Privatkursen im Zeichnen mit Bleistift, Kohle und Kreide schulen.
Anfang der 70er Jahre macht Bernhardine Lützenburg ihre
gestalterisch prägenden Erfahrungen bei dem renommierten
Bildhauer Johannes Fischedick. Das plastische Arbeiten sowie
die sinnliche Erfahrung mit grobem, erdigen, selbst aufbereiteten
Ton, wecken ihre Neugierde und den künstlerischen Schaffensdrang.
Die Fertigkeit des keramischen Gestaltens vervollständigt sie in
Workshops bei bekannten Keramikern, wie Rudi Stahl (Kunsttöpferei
in Höhr-Grenzhausen/Westerwald) oder bei dem bedeutenden
Bildhauer Wolfgang Liesen ebenso wie in Kursen
der Volkshochschule.
Dem Motto der Künstlerin getreu: „In der Kunst darf es keinen
Stillstand geben“, stellt sich Bernhardine Lützenburg immer
wieder neuen Anforderungen und Aufgaben. In Sommerakademien
entdeckt sie für sich die freie Acryl- und Ölmalerei sowie
die Verwendung von Farbpigmenten in ihren Werken. Sie arbeitet
u.a. mit den Malern Reinhard Wieczorek und Manfred Lux.
Die Kombination ihrer künstlerischen Fähigkeiten eröffnet
Bernhardine Lützenburg neue großartige Perspektiven. Plastik
und Skulptur gehen nun mit der Malerei eine Symbiose ein.
KÜNSTLER TITELBLATT

KÜNSTLER TITELBLATT
Bild und Objekt im Dialog – diese Kunstdarstellung ist Lebensinhalt
und Identität der Künstlerin.
Ihre Werke finden überregionale Anerkennung. Die freischaffende
Künstlerin ist seit über 30 Jahren Mitglied der Kunstgemeinschaft
Bottrop 1969 e.V., deren Vorsitz sie im Jahr 1992
übernommen hat.
Bernhardine Lützenburg wurde u.a. mit der Stadtplakette der
Stadt Bottrop für ihr Engagement in der Kunst- und Kulturszene
sowie mit dem Jugendkulturpreis NRW (2. Platz, Projekt „Eisbären“)
in Zusammenarbeit mit der Fürstenbergschule Bottrop
ausgezeichnet.
Im Jahr 2011 wurde Bernhardine Lützenburg der Kulturpreis
der Stadt Bottrop verliehen.
3

Einzelausstellungen (Auswahl)
1986 Stadtsparkasse Wolfshagen bei Kassel
1996 Kulturzentrum Hof Jünger, Bottrop-Kirchhellen
1999 Illustration, Buch Kurt Küther
2002 Stadtgalerie Westerland, Sylt
2002 Medipark MHB, Bottrop
2003 Illustration, Buch Jutta Kieber
2004 Städtische Galerie Kulturzentrum Veszprém, Ungarn
2004 Teilnahme internationaler Maler-Pleinair, Merseburg
2006 Volksbank Ruhr-Mitte, Gladbeck (Dauerausstellung)
2006 Bergwerk Prosper-Haniel, Bottrop (Dauerausstellung)
2007 Schwarz-Rot-Gold, Landtag NRW, Düsseldorf
2008 Willi Sitte Galerie, Merseburg:
Eröffnung mit dem zeitgenössischen Maler Willi Sitte
sowie mit Grafiken und Bildern von Otto Dix
2009/2010/2011 Thyssen Schachtbau GmbH, Mülheim
2011/2012 RAG Anthrazit GmbH, Ibbenbüren
Ab 2012 Thyssen Schachtbau GmbH, Mülheim (Dauerausstellung)
März 2012 Übergabe der Skulptur „Königliche Hoheit“ als
Gastgeschenk an Ihre Hoheit Sylvia Königin von Schweden
anlässlich ihres Besuches der Stadt Bottrop
KÜNSTLER TITELBLATT

KÜNSTLER TITELBLATT
Ausstellungsbeteiligungen (Auswahl)
Seit 1980 Jahresausstellung Bottroper Künstler, Quadrat /
Josef-Albers-Museum, jährlich
Seit 1978 Sparkasse Bottrop, jährlich
1990-2007 Galerie Gittel, Merseburg
(Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen)
1994-2004 Jahresausstellung Bottroper Kunsthandwerk,
Kulturzentrum August Everding, Bottrop
1997 Eichberghalle, Gesamtgemeinde Glottertal / Freiburg
1997/1999/2010 Kulturzentrum Hof Jünger, Bottrop-Kirchhellen
1998 Städtische Galerie, Kulturzentrum August Everding, Bottrop
Seit 1999 RWW, Bottrop und Mülheim, jährlich
1999/2004/2009 Volksbank Ruhr-Mitte, Gladbeck
2002/2003/2005 Bürgerbüro, Stadt Bottrop
2003 Wissenschaftspark Rheinelbe, Gelsenkirchen
2004 Stadtgalerie Westerland, Sylt
2004 Illustrationsbeteiligung, Märchenbuch der Stadt Bottrop
2005 „Kunstpfade im Revier“, Landtag NRW, Düsseldorf
2007 Galerie im Palais am Festungsgraben, Berlin
2007 Erstes Kunstquartett,
Kulturzentrum August Everding, Bottrop
2010 THS Zeche Nordstern, Gelsenkirchen
2010/2011 Kommunale Berolina Galerie, Berlin-Mitte
5

INHALT

THEATER
UND
KONZERTE
SPIELZEIT 2012 | 2013
Reihe Opern
Sonderdruck
Theaterkreis Kirchhellen
Sonderdruck
INHALT
7
10
17
24
25
28
31
34
38
42
46
48
49
54
57
60
62
62
64
Theater Reihe A
Theater Reihe B
Kabarett
Kindertheater
Jugendtheater
MiniKlassikKlub
KinderKlassikKlub
theater mobil
Sonderveranstaltungen
Kammerkonzerte
Chorkonzerte
Festival Orgel PLUS 2013
Terminkalender
Informationen
Preise
Ermäßigung/west:ticket
Impressum
Abo-Anmeldung

VORWORT
Liebe Kulturfreunde,
Kulturpolitik ist wieder einmal in
Bewegung gekommen. Nicht zuletzt
die demografische Entwicklung,
Digitalisierung und Individualisierung
in Verbindung mit der
bedrohlichen Finanznot erfordert
einen offenen Dialog über den behutsamen Umbau des Angebotes
bei allen Kultureinrichtungen und Förderprojekten. Es ist
eine landesweite Debatte.
Dabei geht es in Bottrop nicht um einen grundsätzlichen Richtungswechsel.
Es gibt kein Stadttheater, kein Opern- und Konzerthaus
oder ein städtisches Orchester.
Aber wir haben schon vor Jahren eine Offensive in Richtung
„Kulturelle Bildung“ gestartet. Dieser Bereich ist mir wichtig. Er
prägt generations- und nationenübergreifend das Zusammenleben
der Menschen vor Ort. Das Fehlen sozialer und kultureller
Werte wird oftmals beklagt - doch wo sollen sie herkommen,
wenn sie nicht in der Familie und in der Gesellschaft gelebt werden.
Wer in frühen Jahren nicht mit Kunst und Kultur in Kontakt
kommt, kann dies später nur schwer kompensieren. Unsere Kulturarbeit
bietet daher die Chance zur Teilhabe. Sie ist unmittelbar
mit dem Alltagsleben der Menschen verbunden.
Kulturelle Bildung und kulturelle Grundversorgung müssen bei
allem Sparzwang gewährleistet bleiben. Und zur Grundversorgung
gehören auch lebendige Theater- und Konzerterfahrungen
im öffentlichen Leben unserer Stadt. Dies gilt unabhängig
von bestehenden und neuen Kooperationen, Netzwerken und
der Bereitschaft zu Veränderungen innerhalb gewachsener
Strukturen. Wir brauchen kluge, auf Dauer tragende Lösungen.

VORWORT
Ich möchte nicht verschweigen, dass es unsere finanzielle Notlage
erfordert, neben einem behutsamen Umbau der Angebote
auch die Entgelte über mehrere Jahre hinweg zu erhöhen. Nur
so bleibt ein angemessenes Kulturspektrum mit Qualität gesichert.
Es freut mich, dass es gelungen ist, das Konzertprogramm um
„Stifterkonzerte“ zu erweitern. So übernimmt die Bürgerstiftung
ein Symphoniekonzert und die Kulturstiftung der Sparkasse
ein Familienkonzert. An dieser Stelle möchte ich mich bei
allen Sponsoren, ehrenamtlichen Helfern und den Fördervereinen
herzlich bedanken. Ohne Ihre Arbeit wäre die Kulturstadt
Bottrop um vieles ärmer.
Mit Ihrer Hilfe und mit einer Portion Optimismus werden wir
die beschriebenen Herausforderungen meistern, da bin ich mir
sicher. Das zeigt auch das vorliegende Programmheft.
Für den Theaterkreis Kirchhellen, das Opernabonnement und
die Festivals erscheinen wie gewohnt wieder Sonderdrucke.
Gemeinsam mit Ihnen, verehrtes Publikum, freue ich mich auf
die neue Spielzeit und wünsche uns vergnügliche, spannende
und besinnliche Theater- und Konzerterlebnisse.
Ihr
Oberbürgermeister Bernd Tischler
9

THEATER REIHE A
Fotos: © Theatergastspiele Kempf
27. September 2012
Donnerstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Schauspiel von Ernest Thompson
(Deutsch von Ella Dietrich) mit
Volker Brandt, Viktoria Brams,
Susanne Meikl und
Momme Mommsen
Momme Mommsen, Volker Brandt und Viktoria Brams.
DAS HAUS AM SEE
Ethel und Norman Thayer sind ein älteres Ehepaar,
das seit Jahrzehnten den Sommer in ihrem Ferienhaus
an einem See verbringt. Zum 75. Geburtstag
von Norman kommt nach längerer Zeit auch Tochter
Chelsea die Eltern besuchen. Chelsea hat sich nie
mit ihrem schwierigen Vater verstanden. Sie hatte
ständig das Gefühl, ihm unterlegen zu sein und es
ihm nicht recht machen zu können.
In diesem Jahr kommt sie gemeinsam mit ihrem
zukünftigen zweiten Ehemann Bill und dessen Sohn
Billy. Chelsea und Bill möchten den Sommer in Europa
verbringen und den pubertierenden Sohn bei
den Großeltern lassen. Weder Norman noch Billy
sind darüber begeistert.
Der Wissenschaftler Norman leidet tragischerweise
an beginnender Demenz, und die lebhafte, rüstige
Ethel ist fast mütterlich um ihn besorgt. Dennoch
frönt Norman weiterhin seinem größten Hobby:
Er fährt mit dem Boot auf den See hinaus, um zu
angeln. Über das Angeln werden Norman und der
junge Billy enge Freunde. Als Chelsea am Ende des
Sommers aus Europa zurückkommt, sind der alte
Norman und Billy wie verwandelt. Gemeinsam haben
sie das Alter und die Jugend neu erfahren und
diverse Abenteuer gemeinsam überstanden.
Selbst das Verständnis für Tochter Chelsea ist jetzt
ein anderes.

THEATER REIHE A
BEKENNTNISSE DES HOCHSTAPLERS
FELIx KRULL
Das äußere Leben des Felix verläuft, kurz zusammengefasst,
wie folgt: Nach dem Tode seines Vaters
in der rheinischen Provinzstadt treibt er, der nie
mit einer Schule fertig geworden ist, sich in Frankfurt
herum. Vom Militärdienst simuliert er sich auf
geniale Weise frei (denn Krankheit vorzutäuschen,
darin ist er besonders begabt) und kann nun, zirka
neunzehnjährig, in Paris eine Stellung antreten, die
ihm sein Pate, ein schrulliger Maler, durch seine Verbindungen
in einem großen Hotel verschafft hat.
Auf der Reise, bei der „Douane“, entwendet er einer
Dame ein Juwelenkästchen und hat, als Liftboy,
dann mit eben dieser Dame ein noch weiter einträgliches
Liebesverhältnis. Sie ist sehr reich verheiratet,
Dichterin, die in ihm eine Verkörperung des Hermes,
des gewandten Gottes der Diebe sieht. So macht er
die Bekanntschaft seines mythischen Vorbildes…
Vom Lift wird er nach einiger Zeit als Kellner in den
Speisesaal versetzt und lernt dort einen jungen Luxemburger
Aristokraten kennen, einen Marquis de
Venosta, der häufig das Restaurant besucht, entweder
allein oder mit seiner Geliebten, einer reizenden
kleinen Chanteuse namens Zaza. Der junge
Marquis, reicher Leute Sohn, hat es sich in den Kopf
gesetzt, das Persönchen zu heiraten, wovon seine
Eltern Wind bekommen. Um ihn aus Paris zu entfernen
und ihn von Zaza loszumachen, schreiben sie
ihm eine einjährige Weltreise vor, in die er, da ihm
sonst Enterbung droht, einwilligt, aber nach einem
Ausweg sucht, der es ihm ermöglicht, heimlich bei
seiner Geliebten zu bleiben. So kommt es zu einer
Verabredung zwischen ihm und Felix, von dem er
wie alle Welt sehr angetan ist, dass dieser statt seiner,
als Marquis de Venosta, die Reise machen soll,
während Louis selbst sich mit seiner Zaza in einer
Pariser Vorstadt verborgen hält.
11
27. Oktober 2012
Samstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Schauspiel nach Thomas Mann mit
Friedrich Witte, Astrid Strassbuger,
Michael Nowack, Hannes Ducke u.a.

25. November 2012
Sonntag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Schauspiel von Daniel Glattauer
(Bühnenfassung von Ulrike Zemme)
mit Ralf Bauer und
Ann-Cathrin Sudhoff
THEATER REIHE A
Foto: © Thomas Leidig Foto: © Tom Kamhla
Ralf Bauer und Ann-Cathrin Sudhoff
GUT GEGEN NORDWIND
Ein einziger falscher Buchstabe lässt Emmi Rothners
E-Mail irrtümlich bei Leo Leike landen. Der antwortet
aus Höflichkeit, und es beginnt eine nette Plauderei
zwischen den beiden. Mit jeder weiteren Mail
kommen sich Emmi und Leo näher und schon bald
entsteht eine ganz besondere Brieffreundschaft.
Doch mit der Zeit stellt sich den beiden die Frage:
Könnte das, was sich aus ihrer anfänglichen Freundschaft
entwickelt hat, auch Verliebtheit oder sogar
Liebe sein? Und ist Liebe überhaupt möglich angesichts
der Tatsache, dass sie einander nie persönlich
begegnet sind? Bald scheint es nur noch eine
Frage der Zeit zu sein, wann es zum ersten Treffen
kommt…

THE KING’S SPEECH
– DIE REDE DES KÖNIGS
THEATER REIHE A
Es ist ein persönliches Drama, durch das neue Massenmedium
Radio tausendfach verstärkt: Das Wembley
Stadion im Jahre 1925, Albert, Herzog von York,
zweitgeborener Sohn des britischen Königs, steht vor
einem Mikrofon und soll die Abschlussrede der Empire-Ausstellung halten. Per Radio wird diese
live um den Globus übertragen. Alberts Kopf wird puterrot, die Worte bringen ihn fast zum Platzen,
aber er bringt nichts heraus. Er stottert, schweigt. Jeder Redeversuch wird schlimmer. Die
Peinlichkeit ist unerträglich. Albert Herzog von York ist Stotterer.
Und doch wird er 14 Jahre später The King’s Speech halten, als er vor das Mikrofon tritt, um den
Bürgern des Britischen Empires mitzuteilen, dass Großbritannien Deutschland den Krieg erklärt.
Zu diesem Zeitpunkt ist aus Bertie, wie er im Kreise seiner Familie gerufen wird, King George VI.
geworden, nachdem sein Vater verstorben und sein älterer Bruder David abgedankt ist, um die
geschiedene Amerikanerin Wallis Simpson zu heiraten.
Das Schicksal des Prinzen Albert ist, genau zu der Zeit König zu werden, als es nicht mehr ausreicht,
dem Volk zuzuwinken und auf Fotos imposant auszusehen. Das Radio bringt den Monarchen
in jedes Haus, und die Stimme des Königs spricht in Echtzeit zu seinen Untertanen, da die
Technik es noch nicht erlaubt, die Reden zeitversetzt und geschnitten zu senden. Kein britischer
König vorher oder nachher war gezwungen, all seine Ansprachen live übertragen zu lassen. Für
einen Stotterer eine wahrlich bittere Ironie des Schicksals.
Um es mit den Worten des Herzogs
zu sagen: „Alles, was ein König früher
machen musste, war respektabel
auszusehen und nicht vom Pferd zu
fallen“. Nun ist es an ihm, seinem Volk
Kraft, Mut und Vertrauen zu geben.
Bis er für The King’s Speech allerdings
bereit ist, muss der König durch das
Fegefeuer einer ganz besonderen
Sprachtherapie gehen. Da bisherige
Versuche der Sprachkorrektur fehlgeschlagen
sind, greift seine liebevolle
Gattin Elizabeth, die spätere Queen Steffen Wink und Götz Otto
Mum, zu einer unkonventionellen
Methode in Form des australischen Sprechtrainers Lionel Logue. Durch seine provozierende Art
lockt er den König systematisch aus der Reserve.
Dieses Stück ist auch die Geschichte eines Mannes, der schließlich durch eine Freundschaft erkennt,
dass er nicht in seinem Schicksal gefangen ist, sondern sich selbst verändern kann.
13
16. Dezember 2012
Sonntag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Schauspiel von David Seidler (Deutsch
von Ella Dietrich) mit Götz Otto,
Steffen Wink, Genoveva Mayer,
Beate Pfeiffer, Christian Claaszen u.a.

02. Februar 2013
Samstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Schauspiel nach dem Roman von
Fjodor Dostojewskij (Deutsch von
Svetlana Geier) mit Daniel Rohr,
Charlotte Schwab, Bettina Boller u.a.
THEATER REIHE A
DER SPIELER
Dostojewskij war seiner Spielsucht ebenso hoffnungslos
ausgeliefert wie Alexej, der Ich-Erzähler
seines Romans, der als Hauslehrer bei einem russischen
General in dem fiktiven deutschen Kurort mit
dem bezeichnenden Namen „Roulettenburg“ angestellt
ist.
Auch die Liebesbeziehung von Alexej und Polina,
der Stieftochter des Generals, trägt biographische
Züge – wurde Dostojewskij doch von seiner jungen
Geliebten, der Studentin und Schriftstellerin Apollinaria
Suslowa verlassen, weil sie seine Spielsucht
nicht mehr ertragen konnte. Und Polina, die nicht in
den Strudel, durch den die Existenz unaufhaltsam
einem besonnenen Willen entzogen wird, hineingezogen
werden will, flieht, bevor das erhoffte gemeinsame
Leben überhaupt beginnt.
Wie konnte es dazu kommen?
Hochverschuldet wartet der General auf die erlösende Nachricht, dass seine reiche
kranke Tante Babuschka endlich gestorben ist. Mit dem Erbe möchte er seine
vielen Gläubiger bezahlen, die junge Französin Blanche heiraten und Polina aus
der Abhängigkeit des Franzosen des Grieux befreien. Da kommt überraschend die
Totgewünschte angereist, erliegt ebenfalls der Faszination des Roulettes, bringt
fast ihr gesamtes Vermögen durch und kehrt nach Moskau zurück.
Verzweifelt bittet Polina Alexej um Hilfe und der – beflügelt von ihrem Liebesgeständnis
– versucht sein Glück im Casino. Mit seinem letzten Geld gewinnt er
die unvorstellbare Summe von 100.000 Gulden. Als er Polina den Gewinn bringt,
merkt sie, dass auch er vom Spielvirus erfasst wurde und verlässt ihn.

THEATER REIHE A
Morgen, morgen wird alles ein Ende haben hofft
Alexej – doch man ahnt, dass es nicht so sein wird,
dass er längst keine Kontrolle mehr über sein Leben
hat. Im Gegensatz zu Dostojewskijs wundersamer
Rettung aus seinem Spielerdasein (niemand hat je
erfahren, was in jener letzten Wiesbadener Casino-
Nacht wirklich passiert ist) hat er alles an die kleine
weiße Kugel verloren: Seine Liebe, seine Zukunft,
sich selbst. Allein das Spiel bestimmt sein Leben.
KABALE UND LIEBE
Liebt er sie? Der Ferdinand die Luise Miller? Kann
das gut gehen? Trotz des Standesunterschiedes erkennt
er in ihr das Besondere, aus dem alles Schöne
entsteht. Doch sein Vater, der Präsident, hat andere
Pläne mit ihm. Um
seinen Einfluss bei
Hofe zu vergrößern,
muss es für Ferdi-
nand die Lady Milford sein. Ferdinand wehrt sich. Er kämpft
um seine Liebe. Doch die zu erbringenden Opfer werden immer
größer.
Eine Schlacht. Voller Intrigen, Verrat, Misstrauen, in der die
Liebe keine Chance hat. Oder doch? Wie viel kann der Glaube
aneinander retten, gegen den Fanatismus, die Eitelkeiten, die
Egoismen, den Hass gegenüber dem anderen Stand.
Ferdinand und Luise. Es gibt nur eine Lösung.
15
21. März 2013
Donnerstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Schauspiel von Friedrich Schiller
Gastspiel des Westfälischen Landestheaters
Castrop-Rauxel

15. April 2013
Montag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Schauspiel von Nurkan Erpula
und Jens Hillje
THEATER REIHE A
VERRÜCKTES BLUT
In ihrem Klassenzimmer spielt sich das tägliche
Grauen ab: Wie meistens führt die Lehrerin Sonia
Kelich, die in einem sozialen Brennpunktbezirk unterrichtet,
gegen die Teilnehmer ihrer Theater-AG
einen zermürbenden Kleinkrieg. Sie versucht ihre
Schüler, sieben Türken- und Araberkinder, für ein
Schillerprojekt zu motivieren, aber keiner hört zu.
Völlig desinteressiert telefonieren sie, lästern, pöbeln
sie an – kurz: Die fünf Jungen und zwei Mädchen,
die sich selbst Kanaken nennen, terrorisieren
sie „nach allen Regeln des Macho-Klischees“. Als bei
einer Handgreiflichkeit einem der Schüler eine Pistole
aus dem Rucksack fällt, schlägt Sonias Stunde.
Sie zögert nur kurz, bevor sie die
Waffe konfisziert. Sie, die sonst immer
wehrlos der Gleichgültigkeit,
den Aggressionen, der latenten Gewaltbereitschaft,
den Demütigungen
und Beleidigungen ausgeliefert
ist, nimmt ihre Schüler als Geiseln.
Unter vorgehaltener Waffe kann sie
endlich die Disziplin und den „Respekt
einfordern, den ihre Schützlinge
stets großkotzig im Mund
führen“. Mit der Pistole in der einen
und dem Reclamheft in der anderen
Hand zwingt die Lehrerin ihre Schüler, Schiller
zu spielen. Und sie kapieren, dass es in Kabale und
Liebe um Ehrenmorde geht und dass Die Räuber von
„der Wut der Ausgegrenzten“ handeln.
Die Pointe, auf die das Stück hinausläuft, besteht
darin, dass die Lehrerin den Weg der Aggression
wählt, während die Jungs und Mädels ihrer Klasse
plötzlich nach den Werten der Aufklärung kreischen.
So praktiziert Verrücktes Blut auf brutal komische
Weise jene „ästhetische Erziehung“, die in der
Theater-AG-Stunde ursprünglich auf dem Lehrplan
stand.

ALLES AUF KRANKENSCHEIN
THEATER REIHE B
Heute ist Dr. Mortimores großer Tag: eine Rede vor
Kollegen, ein beruflicher Aufstieg, und er soll in den
Adelsstand erhoben werden. Doch dann kommt alles
anders: Plötzlich taucht seine ehemalige Geliebte
Jane auf und hat eine Überraschung parat: einen
Sohn! Dieser stellt auf der Suche nach seinem Vater
das ganze Krankenhaus auf dem Kopf.
Dr. Mortimore versucht verzweifelt, alles vor seiner
Frau, dem Polizisten und den Kollegen zu verheimlichen.
Und schon herrscht das Chaos im Ärztezimmer:
Als Oberschwester verkleidete Ärzte, ein betrunkener
Sohn, ein ziemlich irritierter Polizist und
ein etwas trotteliger Patient machen das Durcheinander
perfekt. Wieso geistert angeblich ein Hund
durchs Krankenhaus? Was macht die Oberschwester
auf dem Fenstersims? Wieso wird Mr. Lesley immer
in der Toilette eingesperrt? Und wer ist denn
nun eigentlich der Vater?
Karl-Heinz von Hassel, Stefan F. Gregersen, Kerstin Gähte und Alexander von der Groeben
17
24. September 2012
Montag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Turbulente Komödie von Ray Cooney
mit Karl-Heinz von Hassel, Stefan F.
Gregersen, Kerstin Gähte, Max und
Alexander von der Groeben u.a.

06. November 2012
Dienstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Krimi von Patrick Hamilton
Gastspiel des Westfälischen
Landestheaters Castrop-Rauxel
THEATER REIHE B
PARTY FÜR EINE LEICHE
Ein Zimmer im ersten Stock eines herrschaftlichen
Hauses in London. Ein Klavier, ein Buffet. Ein
Tisch mit einer Lampe, ein Sessel, eine Uhr, an den
Fenstern rote Vorhänge, eine große Truhe. Es ist
20.40 Uhr, draußen regnet es. Dunkel.
Völlige Stille. Plötzlich fällt der Deckel der Truhe mit
einem lauten Knall zu. Ein Streichholz wird entzündet.
Die Leiche von Ronald Kentley, Sohn und Erbe
von Sir Johnstone Kentley, ist verstaut. Seine Studienfreunde
Granillo und Brandon haben ihr Werk
vollendet.
Kein Motiv, keine Fehler – der perfekte Mord.
Gleich kommen die Gäste.

DIE HARRY BELAFONTE STORY
– SEINE SONGS, SEIN LEBEN
THEATER REIHE B
Harry Belafonte betritt nach vielen Jahren den kleinen
Club, in dem er als junger Mann gejobbt hat. Der
Clubbesitzer Charly erkennt den berühmten Gast.
Und schon sind wir mitten
in der aufregenden Lebensgeschichte
Harry Belafontes.
Schließlich betritt Harrys
Frau Julie den Club und steuert
ihre Sicht auf die Lebensgeschichte
ihres Mannes bei
– ein Leben, das nicht nur von
beispiellosem künstlerischen
und kommerziellen Erfolg
geprägt ist, sondern zugleich
untrennbar verbunden bleibt
mit der Geschichte der Bürgerrechtsbewegung.
Fotos: © Theatergastspiele Kempf
Angela Roy, Ron Williams und Dominique Siassia
03. Dezember 2012
Montag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Schauspiel mit Musik von
Gerold Theobalt mit Ron Williams,
Angela Roy, Dominique Siassia,
Gerhard Haase-Hindenberg u.a.
Harry Belafontes Leben wird entlang seiner wundervollen Songs reflektiert.
Harry wird 1927 als Kind eines schwarzen Seemanns und einer jamaikanischen Putzfrau
in New York geboren. Als Harrys Mutter mit den Kindern nach Jamaika fliegt, lernt
Harry die Musik der karibischen Fischer kennen: den weich swingenden Calypso. Zurück
in New York erlebt er die üblichen rassistischen Beleidigungen, meldet sich freiwillig
zum Militär und wird anschließend ständiger Gast in der New York Library, um die
Schriften schwarzer Autoren zu studieren. Dann beginnt Harry ein Schauspielstudium.
Unter Senator McCarthy wird Harry Belafonte zur Anhörung vorgeladen, er verweigert die
Aussage und wird freigesprochen. Anschließend erhält er aber kein Engagement und beginnt
in jenem Club als Pausenfüller. In dieser Zeit baut er sich ein eigenes Songprogramm
auf: alte und neue Calypso-Balladen und Volkslieder aus Nord- und Südamerika. Publikum
und Kritik sind begeistert. Seine außergewöhnliche Musikalität, sein persönlicher Stil und
das unverwechselbare Timbre seiner Stimme machen Harry Belafonte über Nacht populär.
Das erste Album mit Calypso-Songs bricht alle Rekorde. Er gründet seine eigene Firma und wird
zum ersten schwarzen Platten- und Filmproduzenten der USA.
Nach seinem mutigen Film „Island in the sun“ mit Joan Fontaine über die Liebe zwischen einem
Schwarzen und einer Weißen richtet sich gegen die beiden Schauspieler der Hass des
Ku-Klux-Klans, ihre Autos werden demoliert und immer wieder gehen bei der Filmproduktion
Morddrohungen ein. In dieser Zeit verliebt sich Harry Belafonte in eine Weiße, die zierliche Julie
Robinson. Sie heiraten und bekommen zwei Kinder. Mit seiner Unterstützung der Bürgerrechtsbewegung
riskiert Harry Belafonte immer wieder Karriere und Leben.
19

Werner Haindl, Silvia Seidel, Ottokar Lehrner und Rosetta Pedone
15. Januar 2013
Dienstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Komödie von Alistair Beaton mit
Werner Haindl, Silvia Seidel,
Ottokar Lehrner, Rosetta Pedone u.a.
THEATER REIHE B
KÖNIG DER HERZEN
In einem gar nicht so fernen Königreich: Der Monarch
ist vom Pferd gefallen und liegt im Sterben.
Der Thronfolger aber hat sich gerade unsterblich in
eine Muslima verliebt – und erwägt ernsthaft, zum
Islam zu konvertieren. Es droht ein „Clash of Cultures“
auf höchster Ebene. Der machtbewusste Premierminister
und der karrieregeile Oppositionsführer
überbieten einander in Strategien, die befürchtete
Eheschliessung zu verhindern – oder sie zumindest
für sich zu nutzen. Die menschlichste Position in
diesem Machtmonopoly vertritt ausgerechnet der
Erzbischof von Canterbury.

KALENDER GIRLS
THEATER REIHE B
Marmeladekochen, Handarbeiten, Chorsingen und
Wohltätigsein – das sind die immer wiederkehrenden
Aufgaben eines Landfrauenclubs, irgendwo im
englischen Yorkshire. Jenseits des Blickwinkels der
strengen Vorsitzenden sind die Clubstatuten jedoch
nur eine Fassade, damit eine Gruppe ganz normaler
Frauen in den mittleren Jahren sich treffen und eine
unorthodoxe Idee der Nächstenliebe aushecken
kann:
Annie möchte ihrem
Mann, der viel zu früh
an Leukämie gestorben
ist, auf ungewöhnliche
Weise ein Denkmal
setzen und Geld für
die Krebsstation sammeln.
Sie schlägt ihren
Freundinnen vor, für den
alljährlichen Benefiz-
Kalender die üblichen
Heimatmotive durch
die Posen der Clubmitglieder
bei ihren karikativen
Tätigkeiten zu
ersetzen, ganz natürlich,
mit Falten und grauem
Haaransatz, immer mit
einem kleinen Kniff, aber gänzlich nackt! Ihre beste
Freundin Chris treibt das anfangs umstrittene Projekt
„Pin-up-Granny“ auf allen Ebenen voran.
„Das ist jetzt nicht der Moment prüde zu werden!“
wird Celia ermutigt, ausgelost als „Miss September“
als erstes Kalender Girl nackt vor die Kamera zu treten.
Das Ergebnis des Fotoshootings, ein wortwörtlicher
Akt der Nächstenliebe, findet reißenden Absatz.
Doch als der riesige Erfolg des Kalenders Freundschaften
und Ehen bedroht, müssen sich die Kalender
Girls entscheiden…
21
28. Januar 2013
Montag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Von Tim Firth (Deutsch von Wolf
Christian Schröder) mit Gaby Gasser,
Brigitte Grothum, Manon Straché,
Sylvia Wintergrün, Nele Bartsch,
Martina Mann u.a.

24. Februar 2013
Sonntag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Beziehungskomödie von
René Heinersdorff mit
Hugo Egon Balder, René Heinersdorff,
Maike Bollow u.a.
THEATER REIHE B
SEI LIEB ZU MEINER FRAU
Karl ist Ehemann und Vater, erfolgreicher Zeitungsverleger,
knallharter Geschäftsmann und begeisterter
Besucher klassischer Konzerte. Und er leistet
sich eine Geliebte. Wann immer sein voller Terminkalender
es zulässt, trifft er sich mit Sabrina.
Bis eines Tages ein fremder Mann in sein Büro platzt,
sich als Sabrinas Ehemann Oscar zu erkennen gibt
und Karl auffordert, sich mehr um seine Geliebte
zu kümmern. Karl, so findet Oscar nämlich, beginnt
sie zu vernachlässigen. Also soll er die Affäre wieder
liebevoller, romantischer und vor allem intensiver
gestalten, damit Sabrinas Laune sich auch daheim
endlich wieder bessert.
Da Oscar droht, bei einer Weigerung Karls Frau
Mona zu informieren, sieht dieser keine andere
Möglichkeit, als der erpresserischen Aufforderung
nachzukommen. Der nun folgende Balanceakt zwischen
Frau, Geliebter und Terminkalender wird zum
Eiertanz, der Karl zwischen Ammersee, Marrakesch
und Istanbul kaum Zeit zum Atmen lässt. Doch
Mona und Sabrina wirbeln nicht nur Karls Zeitmanagementdurcheinander,
sie heben
auch sein antiquiertes
Frauenbild aus den Angeln
– und Oscar hat
sich mit seiner Intrige
ebenfalls gewaltig
überhoben, denn mit
einem hat keiner der
beiden Herren gerechnet:
mit weiblicher Solidarität!

BELLA DONNA
THEATER REIHE B
Carmen hat eigentlich gar nichts gegen Männer.
Aber leider – sie haben ein Verfallsdatum von zwei
Jahren. Pünktlich zu Silvester gibt es nach den ersten
Abnutzungserscheinungen einen mörderischfliegenden
Partnerwechsel im Haus der bekannten
Kochbuchautorin. Kaum ist der alte Lover mit dem
finalen Liebestrank Atropa belladonna, zu Deutsch:
Tollkirsche, ins Jenseits befördert, steht schon der
neue Lover vor der Tür.
Diesmal ist Bernie nach einer opulenten Kochorgie
sanft entschlafen und mühsam in letzter Sekunde
im Gartenhäuschen zwischengelagert, denn unvermutet
steht Tochter Sabine im Zimmer, um ihrer
Mutter ihren Verlobten Valentin vorzustellen.
Entsetzt entdeckt Sabine den erstarrten Bernie im
Schuppen. Nach dem unbekümmerten Geständnis
ihrer Killermama setzt sie alles daran, den nächsten
Mord zu verhindern und ihren Verlobten sowie den
soeben aufgetauchten nächsten Lover Martin abzulenken
und los zu werden. Als der puritanische
Vater ihres Verlobten auftaucht und auch der „tote“
Bernie plötzlich putzmunter in der Tür steht, laufen
die Geschehnisse aus dem Ruder…
23
11. März 2013
Montag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Katerina Jacob und Holger Schwiers
Kriminal-Komödie von Stefan Vögel
mit Katerina Jacob, Caroline Hetényi,
Thomas Ney, Holger Schwiers, Michael
Fleddermann und Dirk Bender

04. September 2012
Dienstag, 19.30 Uhr
mit freundlicher Unterstützung des
Kultursekretariates NRW Gütersloh
06. Dezember 2012
Donnerstag, 19.30 Uhr
Wilfried Schmickler
„WEITER“
13. Februar 2013
Mittwoch, 19.30 Uhr
Leipziger Pfeffermühle
„DREI ENGEL FÜR
DEUTSCHLAND“
Anny Hartmann
KABARETT AulA Josef Albers-GymnAsium
„HUMOR IST,
WENN MAN TROTZDEM WÄHLT“
07. März 2013
Donnerstag, 19.30 Uhr
Christoph Sieber
„ALLES IST NIE GENUG!“

KINDERTHEATER
25
29. Oktober 2012
Montag, 16.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Von Frank Pinkus nach Max Kruse für
alle ab 5 Jahren
Gastspiel des Westfälischen Landestheaters
Castrop-Rauxel
URMEL AUS DEM EIS
Der verwirrte Professor Habakuk
Tibatong hat eine Methode entwickelt,
Tieren das Sprechen beizubringen.
So hat er zusammen mit seinem
Hausschwein Wutz auf der Insel Titiwu
eine Sprachschule für Tiere eröffnet
und bereits gute Erfolge erzielt.
Der aufmüpfige Ping Pinguin mag gar
nicht mehr den Schnabel halten, wenn
er sich mit Wawa, dem Waran, unterhält.
Und der gemütliche Seele-Fant
kann nun den ganzen Tag traurige Lieder
singen.
Eines Tages spült das Meer einen Eisberg mit einem Ei an den Strand, aus dem das Urmel
schlüpft. Ein kleines grünes Tier mit Schuppen, einem langen Schwanz mit kleinen Zacken und
Flügeln auf dem Rücken. Hausschwein Wutz zieht das Urmel auf und ist ihm eine gute Mutter.
Doch der Großwildjäger König Pumponell hat bislang alle Tiere der Welt für seine Sammlung
geschossen, nur das neu entdeckte Urmel fehlt ihm noch. Es beginnt eine abenteuerliche Jagd.
Auf der Flucht versteckt sich Urmel in der Höhle einer Riesenkrabbe. Als der König versucht, es
zu erschießen, stürzt der Eingang der Höhle ein. Nach einer aufregenden Rettungsaktion der
restlichen Inselbewohner, schließt König Pumponell mit den Tieren Freundschaft.

21. Januar 2013
Montag, 16.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Von Christian Schönfelder und
Klaus Hemmerle nach Astrid Lindgren
für alle ab 6 Jahren
Gastspiel des Westfälischen Landestheaters
Castrop-Rauxel
KINDERTHEATER
DIE BRÜDER
LÖWENHERZ
Der kleine Karl
„Krümel“ Löwe
erzählt von seinem
mutigen
großen Bruder Jonathan.
Ein Märchen,
das beginnt, als Krümel so schwer erkrankt,
dass er befürchtet, bald zu sterben. Der ältere Bruder
versucht, ihm die Angst zu nehmen und berichtet
vom sagenumwobenen Land Nangijala, in das
man nach dem Tod gelangt und in dem jeden Tag
ein neues Abenteuer wartet. Als kurze Zeit später
das Haus der Familie Löwe Feuer fängt, rettet Jonathan
seinen kleinen Bruder durch einen mutigen
Sprung aus dem Haus. Wie durch ein Wunder bleibt
Krümel unverletzt, sein Bruder überlebt den Sprung
allerdings nicht. Auf Grund seiner Tapferkeit bleibt
der große Bruder von nun an als Jonathan Löwenherz
in Erinnerung. Mit der Gewissheit, dass sein
Bruder bereits in Nagijala wartet, kann sich schließlich
auch Krümel von seinem kranken Körper lösen.
Angekommen in Nagijala bekommt Krümel zunächst
alles, was er sich gewünscht hat. Doch bald
schon muss Jonathan sich auf den Weg ins Heckenrosental
machen, um den Menschen dort gegen
den Tyrannen Tengil beizustehen, der mit Hilfe des
Drachen Katla über das Land herrscht. Krümel bleibt
zunächst allein zurück. Doch als ihn im Traum der
Hilferuf seines großen Bruders ereilt, nimmt er all
seinen Mut zusammen, um Jonathan zur Hilfe zu
kommen. Gemeinsam stellen sie sich beherzt den
Gefahren und bezwingen Tengil und seinen Drachen.
Während des Kampfes wird Jonathan allerdings
von Katlas Feueratem getroffen. Und so ist
es am Ende der kleine Karl Löwenherz, nachdem er
auf einer langen abenteuerlichen Reise gelernt hat,
seine Angst zu besiegen, der seinen großen Bruder
Jonathan rettet.

DIE DREI ??? KIDS
– DER SINGENDE GEIST
KINDERTHEATER
Die drei ??? stecken in einem neuen schwierigen
Fall. Justus, Peter und Bob können kaum glauben,
was Onkel Titus da auf einer Auktion ersteigert hat:
Zum Schrecken von Tante Mathilda, steht plötzlich
eine hässliche alte Standuhr auf dem Schrottplatz.
Doch dann ertönt aus der Uhr eine geisterhafte
Stimme mit einem rätselhaften Lied. Und plötzlich
tauchen dunkle Gestalten auf dem berühmten
Schrottplatz in Rocky Beach auf. Sie alle scheinen
auf der Suche nach dem Geheimnis des singenden
Geistes zu sein…
Was hat die Geisterstimme mit dem heldenhaften
Retter der Stadt, Fred Fireman, zu tun? Was weiß
das geheimnisvolle Mädchen, das sich an der Uhr zu
schaffen macht? Und steckt hinter der Geschichte
etwa wirklich der Erzfeind der drei ???, Skinny Norris?
Die drei ??? Justus, Peter und Bob müssen ihr gesamtes
detektivisches Können aufbieten, um diesen
spannenden Fall zu lösen.
27
18. April 2013
Donnerstag, 16.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Theaterstück für Kinder ab 5 Jahren
nach dem gleichnamigen Buch von
Ulf Blanck und Boris Pfeiffer
Gastspiel des Theaters auf Tour

25. Oktober 2012
Donnerstag, 17.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Theaterstück nach dem Kinderbuch-
Klassiker von Erich Kästner
für Zuschauer ab 10 Jahren
Gastspiel des Trotz-Alledem-Theaters
JUGENDTHEATER
EMIL UND DIE DETEKTIVE
„Emil und die Detektive“ handelt von der ersten
Reise des Realschülers Emil Tischbein in die Großstadt
Berlin. Emil soll seiner Großmutter 140 Mark
bringen. Auf der Zugfahrt nach Berlin begegnet Emil
dem Mann mit dem steifen Hut, Herrn Grundeis.
Als Emil ein kurzes Nickerchen macht, stiehlt dieser
Emils Geld. Erst am Berliner Bahnhof Zoo kommt
Emil wieder zu sich. Er sieht gerade noch, wie Herr
Grundeis auf dem Bahnsteig verschwindet.
Sofort nimmt Emil die Verfolgung auf, was sich in
einer fremden Stadt natürlich als sehr schwierig erweist.
Zum Glück trifft Emil Gustav mit der Hupe.
Gustav erklärt sich gleich bereit, Emil zu helfen.
Und da er der Anführer einer Kinderbande ist, sind
schnell viele Helfer zusammengetrommelt, die
Herrn Grundeis überwachen…

JUGENDTHEATER
DIE ABENTEUER DES HUCKLEBERRY
FINN
Huckleberry Finn – von seinen Freunden nur „Huck“
genannt – lebt Mitte des 19. Jahrhunderts allein in
dem Städtchen St. Petersburg am Mississippi. Obwohl
er gemeinsam mit seinem besten Freund Tom
Sawyer zu einem kleinen Vermögen gekommen ist,
zieht er das Leben in einer alten Tonne und grenzenloser
Freiheit allen Versuchen, ihn „zu zivilisieren“
vor.
Doch auch sein Vater, den Huck seit über einem Jahr
nicht mehr gesehen hat, hat Wind von dem plötzlichen
Reichtum seines Sohnes bekommen. Er setzt
nun alles daran, Huck und vor allem dessen Vermögen
in seinen Besitz zu bringen. Er entführt Huck
und hält ihn in einer einsamen Hütte im Wald gefangen.
Nach einigen Tagen kann Huck aus diesem
Gefängnis fliehen. Unterwegs trifft er auf den Sklaven
Jim, der sich ebenfalls auf der Flucht befindet.
Um seinen Vater endgültig loszuwerden, täuscht
Huck seinen eigenen Tod vor, bevor er gemeinsam
mit Jim nach Norden aufbricht, auf der Suche nach
einem Ort, wo sie friedlich und Jim in Freiheit leben
können.
Bevor sie die Gegend endgültig verlassen, will Huck
sich davon überzeugen, dass die Kunde von seinem
Ableben sich verbreitet hat. Maskiert und verkleidet
mischt er sich unters Volk. Tatsächlich glauben die
Menschen, dass er zu Tode gekommen ist. Zu Hucks
Entsetzen wird sein Tod aber ausgerechnet seinem
Freund Jim angelastet, der mit Steckbrief gesucht
wird…
Mark Twains Geschichte von Huckleberry Finn ist ein spannendes Abenteuer, und viel mehr als
das. Während der elternlos aufgewachsene Huck und der geflohene Sklave Jim um ihren Traum
von einem besseren Leben – und bald ums schiere Überleben – kämpfen müssen, entsteht zwischen
den beiden eine echte Freundschaft über alle Schranken ihrer Herkunft und ihres Standes
hinweg, die sie gegen die Vorurteile anderer Menschen behaupten und verteidigen müssen.
29
19. Februar 2013
Dienstag, 17.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Nach dem Roman von Mark Twain in
der Bühnenbearbeitung von
Moritz Seibert und Timo Rüggeberg
für Zuschauer ab 10 Jahren
Gastspiel des Jungen Theaters Bonn

11. April 2013
Donnerstag, 17.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Nach dem Roman von Max von der
Grün in der Inszenierung von
Volker Maria Engel
für Zuschauer ab 10 Jahren
Gastspiel des Jungen Theaters Bonn
JUGENDTHEATER
VORSTADTKROKODILE
Die Vorstadtkrokodile sind die angesagteste Bande
im Ort. Zu den Krokodilen zu gehören, das wünschen
sich fast alle Kinder in der Gegend. Aber aufgenommen
wird man erst, wenn man eine gefährliche
Mutprobe bestanden hat.
Als der zwölfjährige Hannes bei seiner Aufnahmeprüfung
in eine lebensgefährliche Situation gerät,
lassen ihn die schockierten Bandenmitglieder allerdings
fast alle im Stich.
Zu Hannes Glück wird sein Unfall von
Kurt beobachtet. Kurt ist ungefähr so
alt wie Hannes, aber er ist querschnittgelähmt
und sitzt im Rollstuhl. Durch
sein Fernrohr beobachtet er die Welt
um sich herum, erkundet all das, was
ihm durch seine Behinderung nicht zugänglich
ist, und sieht so, wie Hannes
von dem Dach der alten Ziegelei abzustürzen
droht. Geistesgegenwärtig ruft
er Hilfe.
Hannes ist jetzt zwar ein „Krokodil“,
wird wegen seiner waghalsigen Aktion
aber mit Hausarrest, Fernsehverbot
und ähnlichen erzieherischen Maßnahmen
bestraft. Und er soll sich bei Kurt
bedanken. Widerwillig folgt er dem Befehl seiner
Eltern.
Die beiden Jungen freunden sich nach anfänglichen
Schwierigkeiten miteinander an, und Hannes
möchte Kurt schließlich zu den Krokodilen mitnehmen.
Doch die Bande ist zunächst nicht bereit, Kurt
zu akzeptieren. Dann geschieht ein Einbruch in der
Nachbarschaft, und die Krokodile wollen den Fall
aufklären. Kurt hat durch sein Fernrohr als Einziger
gesehen, wie die Tat begangen wurde. Und so stellt
sich heraus, dass einer der Einbrecher der ältere Bruder
von einem Mitglied der Bande ist. Und Kurt ist der
einzige Zeuge, der ihn der Tat überführen könnte…

Herzlich willkommen
zur Spielzeit 2012/2013
des MiniKlassikKlubs
MINIKLASSIKKLUB
Der MiniKlassikKlub geht in die zweite Saison:
Der Kammerkonzertsaal im Kulturzentrum war in
der vergangenen Spielzeit restlos ausgebucht –
zahlreiche Kinder im Vorschulalter haben aktiv und
voller Begeisterung zum Gelingen der Konzerte beigetragen.
Der erste Einstieg unserer Allerkleinsten in das
spannende Konzertleben war ein voller Erfolg.
Die Konzerte des MiniKlassikKlubs greifen die Alltagswelt
der Kinder auf. Alltagsthemen werden fantasievoll
auf die Bühne gebracht und sind in kleine
Szenen eingebettet. Der dramaturgische Aufbau
gibt den kleinen und großen Besuchern Gelegenheit,
sich aktiv am musikalischen Geschehen zu beteiligen.
Der MiniKlassikKlub ist eine wertvolle Säule der kulturellen
Bildung unserer allerkleinsten Zuschauer.
Die dreiteilige Konzertreihe des MiniKlassikKlubs
findet als Sonntags-Matinee jeweils um 11.00 Uhr
vormittags für Familien mit jungen Kindern statt.
Jedes Konzert dauert ca. 50 Minuten, ist speziell für
4 - 6jährige Kinder entwickelt und unterscheidet
sich wesentlich von traditionellen Konzerten.
Die Konzerte beschäftigen sich - neben dem Hören
von Musik - mit freiem Spiel, Bewegen und Tanzen
zu Musik, Singen und eigenem Gestalten von Musik.
Eine Moderatorin führt die jungen Zuhörer und ihre
Familien durch das Programm. Mit ihrer Hilfe werden
spannende Übergänge zwischen Musik und Publikum
geschaffen. Die Kinder lernen die Instrumente,
ihre Spielweise, aber auch den unterschiedlichen
Ausdruck in der Musik durch Haltung und Mimik
der Musiker kennen.
31
Mit freundlicher Unterstützung von:
Bei der Konzeption des MiniKlassik-
Klubs wurde Wert darauf gelegt, dass
die Kinderkonzerte in Begleitung einer
Bezugsperson (Mutter, Vater, Oma,
Opa) erlebt werden. Mit deren Rückhalt
können die erworbenen Erfahrungen
Zuhause verarbeitet werden.
Um jeweils für eine Spielzeit Mitglied
im MiniKlassikKlub zu werden, ist ein
Klubausweis zum Preis von 15,00 € an
der Theaterkasse zu bekommen. Der
Klubausweis berechtigt jeweils ein
Kind und eine erwachsene Bezugsperson
unsere dreiteilige Konzertreihe zu
besuchen.

02. Dezember 2012
Sonntag, 11.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Fidolino – Kinderkonzerte mit
Claudia Runde
(Besetzung: Posaune, Euphonium,
Sousaphon, Piccoloflöte, Sopran- und
Altsaxophon, Flügelhorn, Bassklarinette,
Tenor- und Baritonsaxophon)
MINIKLASSIKKLUB
TÜRCHEN AUF
– SCHOKOLADE ODER BLECH?
Zuckersüßer Jazz im Advent
Es ist kurz vor Weihnachten, die musikalischen Türchen
des Adventskalenders werden geöffnet… Was
verbirgt sich dahinter? Ein bekanntes Adventslied
zum Mitsingen? Ein Gedicht, das in ein musikalisches
Geschenk verwandelt wird? Oder ein tolles
musikalisches Rezept für die „Weihnachtsbäckerei“
- mit Posaunenzimt, Saxophonpuderzucker und
Tubamarzipan garniert?
Wenn die Überraschung dann noch mit jazzigen
Klängen der „Talking Horns“ überzuckert wird, ist
der musikalische Leckerbissen vom Allerfeinsten!
Diese Notenkekse muss man unbedingt probieren!
Das stimmungsvolle Konzert zur Adventszeit mit
vielen bekannten Melodien hält einige Überraschungen
bereit.

MINIKLASSIKKLUB
WER WILL FLEISSIGE HANDWERKER
SEHN
Musik und Maschinen
Geschäftiges Treiben: Handwerker laufen hin und
her. Hier wird gehämmert und gebohrt, dort geschliffen
und gestrichen, denn mitten auf der Bühne
entsteht ein Haus - groß und herrschaftlich, mit
kleinen Schönheitsfehlern. Baumeister Beppo Baukelle
hält seine Handwerker dafür ganz schön auf
Trab.
Damit jetzt alle Handgriffe gut gelingen, muss
Musik die Arbeit unterstützen. Rhythmische Klänge
von Bela Bartok und moderne Musik auf dem
Marimbaphon. Das Publikum hämmert mit Klanghölzern
fleißig mit und unterstützt mechanische
Schlagwerkmusik. Das Richtfest wird gefeiert und
zum Schluss tanzen alle einen ausgelassenen Tanz
um ihr einzigartiges Bauwerk.
KOMBINIERE, EINE HAYDN-ARBEIT!
Die Suche nach dem verlorenen Ton
Detektivin Schnüffelhorch hat eine schwierige und
sehr ungewöhnliche Aufgabe zu meistern: eine wirkliche
Haydn-Arbeit!
Zupfine Streicherzart, die berühmte Geigenvirtuosin,
hat einen Ton verloren. Plötzlich schweigt die Geige!
Und das ausgerechnet bei ihrem Lieblingsstück
„Alles schweiget“ von Joseph Haydn. Nun gilt es zu
kombinieren. Wo könnte sich der Ton versteckt halten?
Schnüffelhorch macht sich auf den Weg und
trifft große und kleine Instrumente mit Saiten, Tasten
und Klappen. Mit Hören und Vergleichen kommt die
Meisterdetektivin bei Musik von Joseph Haydn, Henry
Cowell, Antonio Vivaldi u.a. zu mancher Erkenntnis
über das Streichen, Zupfen und Blasen von Instrumenten.
Aber schließlich auch zum Erfolg?
33
20. Januar 2013
Sonntag, 11.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Fidolino – Kinderkonzerte mit
Claudia Runde
(Besetzung: Gesang, Theremin,
Speißkübelbass, Vibraphon, Marimbaphon,
Percussion, Klavier, Flöte)
17. März 2013
Sonntag, 11.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Ein Konzert zum Hören, Suchen und
Mitraten für kleine Detektive und
erwachsene Spurensucher.
Fidolino – Kinderkonzerte mit
Claudia Runde
(Besetzung: Violine, Violoncello,
Gitarre, Klavier, Flöte)

KLUBKARTE
Mit freundlicher Unterstützung von
KINDERKLASSIKKLUB
KinderKlassikKlub
Hallo und herzlich willkommen zur
Spielzeit 2012/2013 des KKK.
Unsere jungen Zuschauer im Grundschulalter
können sich wieder auf eine interessante Veranstaltungsreihe
des KinderKlassikKlubs freuen.
Die Begeisterung unserer bisherigen Klub-Mitglieder
bestärkt uns darin, dass wir mit unserer
dreiteiligen Veranstaltungsreihe auf
einem guten Weg sind, die Faszination
„Musik“ zu vermitteln und
den Schülerinnen und Schülern die
2011/2012
Kulturamt
Blumenstraße 12-14
46236 Bottrop
Telefon: 0 20 41 - 70 33 08
Möglichkeit zu bieten, in der wunderbaren
Welt der klassischen Musik
anzukommen.
Der KinderKlassikKlub ist ein spielerisches
Trainingsprogramm, mit
dem unsere jungen Zuschauer
voller Spaß und Freude neugierig werden
auf mehr und so ganz nebenbei gehen sie auf
eine Entdeckungsreise ihrer eigenen musikalischen
Potentiale.
Möchtest du Bekanntschaft machen mit einem
musikalisch heiteren Reineke Fuchs, Papageno
oder Aschenputtel?
Das ist ganz einfach: Werde
Mitglied im KinderKlassikKlub.
Als Mitglied des KKK erhältst du einen Klub-Ausweis,
mit dem du und eine weitere Person deiner
Wahl drei Konzerte besuchen können. Der Klub-
Ausweis ist zum Preis von 15,00 € an der Theaterkasse
zu bekommen. Wenn du einmal keine Zeit
hast, kannst du deinen Ausweis auch an Freunde
weitergeben.

REINEKE FUCHS
KINDERKLASSIKKLUB
Er sieht vielleicht harmlos aus, aber er hat es faustdick
hinter den Ohren.
König Nobel verkündet den Frieden unter den Tieren
und ruft sie alle zu einer Versammlung an seinen
Hof. Alle erscheinen, nur einer nicht: Reineke Fuchs.
Der gewissenlose Dieb hat es sich mit allen anderen
Tieren verscherzt. Er hat sie reingelegt und sich über
sie lustig gemacht. Immer wieder erfindet er neue
Ränke, um sich der Schlinge um seinen Kopf zu entziehen.
Doch diesmal will der Hof Gericht abhalten
über ihn. Isegrim der Wolf, Hase Lampe und Braun
der Bär beklagen sich bitterlich über Reinekes Untaten.
Es sieht nicht gut aus für den schlauen Fuchs,
und der König beschließt, ihn diesmal endgültig zu
verurteilen. Da beginnt Reineke von einem verborgenen
Schatz zu erzählen…
Die Kinderoper wird in Zusammenarbeit mit dem
Kinderchor der Musikschule der Stadt Bottrop aufgeführt
und unterstützt die Basisarbeit der kulturellen
Bildung vor Ort.
Etwa 30 teilnehmende Bottroper Chormitglieder
studieren mit ihrer Chorleiterin zahlreiche Operngesänge
ein, um dann gemeinsam mit den Opern-
Profis auf der Bühne zu stehen.
35
15. Dezember 2012
Samstag, 15.00 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Eine Kinderoper in tierischer
Gesellschaft nach
Johann Wolfgang von Goethe
Gastspiel der Opernwerkstatt am Rhein
in Kooperation mit dem Kinderchor der
Musikschule der Stadt Bottrop
Ausnahmsweise findet diese Veranstaltung
an einem Samstag in der
Aula Josef Albers-Gymnasium statt.

03. Februar 2013
Sonntag, 15.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Ein klassisches FamilienMusical nach
der berühmten Oper von
Wolfgang Amadeus Mozart
Gastspiel der Kleinen Oper
Bad Homburg
KINDERKLASSIKKLUB
DIE ZAUBERFLÖTE – BRAVO, BRAVO
PAPAGENO
Die Story, die erzählt wird, ist ganz einfach.
Der greise König Tyros ordnet sein Reich. Die Herrschaft
im Sonnenland und die Erziehung seiner
einzigen Tochter, der Prinzessin Pamina, übergibt er
seinem Lieblingsbruder Sarastro. Als Zeichen seiner
Würde erhält Sarastro den flammenden Sternenkreis.
Alle Reichtümer und die Zauberflöte vermacht
König Tyros seiner Frau, der Königin der Nacht, und
seiner Tochter Pamina. Die Zauberflöte ist aus dem
Holz einer tausendjährigen Eiche geschnitzt. Sie
vermag Böses in Gutes zu verwandeln. Die Königin
jedoch ist mit dieser Teilung unzufrieden und sinnt
auf Rache.
Liebenswert wird dieses spannende Abenteuermärchen
durch die Gestalt des Vogelfängers Papageno.
Er ist ein munterer Bursche aus Fleisch und Blut.
Tollpatschig tappt er durch das turbulente Geschehen.
Von der Königin der Nacht wird er zum Diener
des Prinzen Tamino bestimmt. Mit diesem soll er die
schöne Prinzessin Pamina zurückgewinnen. Dabei
erleben die beiden so manches Abenteuer.
Natürlich gibt´s zum Schluss ein Happy End. Der
edle Prinz Tamino gewinnt die schöne Prinzessin Pamina
zur Frau und Papageno erhält seine Papagena.

ASCHENPUTTEL RÄUMT AUF
KINDERKLASSIKKLUB
Paolo der Gärtner hat es wirklich nicht leicht: Don
Magnifico, sein ständig schlecht gelaunter Arbeitgeber,
macht ihm wieder mal das Leben schwer.
Doch im baufälligen Schloss ist Paolo nicht der einzige,
der unter Don Magnifico zu leiden hat. Denn
Aschenputtel, seine eigene Tochter, muss ganz
schön schuften. Die beiden anderen Töchter Clorinda
und Tisbe lassen es sich hingegen gut gehen: Sie
dürfen auf den großen Ball, den Prinz Ramiro auf
seinem Schloss gibt, während Aschenputtel zu Hause
Erbsen zählen darf…
Paolo erzählt mit einem alten Märchenbuch und
Rossinis Musik aus La Cenerentola die Geschichte
vom Aschenputtel, das mit großer Hartnäckigkeit
doch noch zu ihrem Prinzen Ramiro findet – mit Hilfe
der Kinder. Auf dem Weg dahin gibt es viel Musik,
eine abenteuerliche Kutschfahrt durch ein ziemlich
heftiges Gewitter und nebenbei erfahren die jungen
Zuschauer sogar noch wie eine Oper funktioniert
und die einzelnen Instrumente klingen.
37
28. April 2013
Sonntag, 15.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Ein Musiktheaterstück für Schauspieler,
Mezzosopran und Bläserquintett von
Jörg Schade und Franz-Georg Stähling
mit Musik aus „La Cenerentola“ von
Gioachino Rossini
Gastspiel mit Jörg Schade
Maria Rebekka Stöhr und dem
ENSEMBLE PRISMA

Die Veranstaltungen in dieser Reihe werden am Vormittag
in Kindergärten und Schulen durchgeführt.
Die Veranstaltungsorte werden in Absprache mit den
Einrichtungen festgelegt.
KInDErGArTEnVERANSTAlTUNgEN:
BENNY PASST AUF (3 x)
Eine warmherzige und heitere
Schweinegeschwistergeschichte nach
Barbro Lindgren
für kleine Menschen ab 3 Jahren
Gastspiel des Wolfsburger
Figurentheaters
GUTE NACHT, MEIN BÄR (3 x)
Kinderstück von Alma Jongerius
für Kinder von 2 – 7 Jahren
Gastspiel des Spielraum-Theaters, Kassel
DIE KUH ROSEMARIE (3 x)
Kinderstück von Andri Beyeler für
Kinder ab 4 Jahren
Gastspiel des Landestheaters
Burghofbühne, Dinslaken
ALLE SEINE ENTLEIN (3 x)
Kinderstück von Birte Hebold und Kristina
Feix nach Texten von
Christian Duda
für Kinder ab 3 Jahren
Figurentheater Eigentlich, Frankfurt/ Main
17. September 2012
Montag, 11.00 Uhr
18. September 2012
Dienstag, 11.00 Uhr
19. September 2012
Mittwoch, 11.00 Uhr
24. Oktober 2012
Mittwoch, 11.00 Uhr
25. Oktober 2012
Donnerstag, 11.00 Uhr
26. Oktober 2012
Freitag, 11.00 Uhr
20. Februar 2013
Mittwoch, 9.00 Uhr und 11.00 Uhr
21. Februar 2013
Donnerstag, 11.00 Uhr
09. April 2013
Dienstag, 11.00 Uhr
10. April 2013
Mittwoch , 11.00 Uhr
11. April 2013
Donnerstag, 11.00 Uhr

theater mobil
MAGGIE´S HOLIDAY AT THE
BEACH (3 x)
Klassenzimmerstück in englischer Sprache von
Peter Adrian E. Krahl mit Sylvia Schitter
für SchülerInnen ab dem
ersten Lernjahr Englisch
Gastspiel des Westfälischen Landestheaters
Castrop-Rauxel
STURM UND WURM UNTER-
WEGS (3 x)
Kinderstück zum Lachen und Weinen
von Thomas Ahrens
für Kinder ab 4 Jahren
Gastspiel des Landestheaters
Burghofbühne, Dinslaken
HERMANN UND DER KLEINE
MAULWURF WUNDERBAR
(3 x)
GrUnDSchULVERANSTAlTUNgEN:
Vergnügliche Geschichte um das
Einschlafen
für Kinder ab 6 Jahren
Gastspiel des HalloDu-Theaters, Bochum
39
09. Januar 2013
Mittwoch , 11.00 Uhr
23. Januar 2013
Mittwoch , 11.00 Uhr
24. Januar 2013
Donnerstag, 11.00 Uhr
29. Januar 2013
Dienstag, 9.00 Uhr und 11.00 Uhr
30. Januar 2013
Mittwoch, 11.00 Uhr
05. März 2013
Dienstag, 11.00 Uhr
06. März 2013
Mittwoch, 11.00 Uhr
07. März 2013
Donnerstag, 11.00 Uhr

WEITErführEnDESCHUlEN:
07. November 2011
Mittwoch, 9.30 Uhr und 11.00 Uhr
14. November 2011
Mittwoch, 11.00 Uhr
09. November 2012
Freitag, 11.00 Uhr
22. April 2013
Montag, 11.00 Uhr
24. April 2013
Mittwoch, 11.00 Uhr
ABITUrKLASSEn
PRINZ FRIEDRICH VON HOMBURG
Klassiker von Heinrich von Kleist
im Zentralabitur 2013
Gastspiel des Westfälischen Landestheaters
Castrop-Rauxel
theater mobil
THE BOY NExT DOOR (3 x)
Klassenzimmerstück in englischer Sprache für
Fortgeschrittene / SchülerInnen ab 5. Klasse
Gastspiel des Westfälischen Landestheaters
Castrop-Rauxel
DURCH DICK UND DÜNN
Theaterstück zum Thema Essstörungen
von Beate Albrecht & Team für
Menschen ab 14 Jahren
Gastspiel theaterspiel, Witten
JULIE AU CHEMIN PERDU (2 x)
Klassenzimmerstück für Lernanfänger ab
dem ersten Lernjahr Französisch, inszeniert
von Peter Adrian E. Krahl mit Maelle
Giovanetti
Gastspiel des Westfälischen Landestheaters
Castrop-Rauxel
20. November 2012
Freitag, 11.00 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium

Gábor Boldoczki
SONDERVERANSTALTUNGEN
NEUE PHILHARMONIE WESTFA-
LEN
Johann Nepomuk
Hummel:
Konzert für
Trompete und
Orchester
E-Dur
Anton Bruckner:
Sinfonie Nr. 5
B-Dur WAB 105
41
22. September 2012
Samstag, 19.30 Uhr
Lichthof des Berufskollegs
Neue Philharmonie Westfalen
Gábor Boldoczki, Trompete
NN, Leitung
Erstes Stifterkonzert
Mit freundlicher Unterstützung der
Bürgerstiftung Bottrop
Erster Stifter,
Herr Rechtsanwalt und
Notar Harald Lubina

28. Oktober 2012
Sonntag, 16.00 Uhr
Lichthof des Berufskollegs
Neue Philharmonie Westfalen
Zweites Stifterkonzert
Mit freundlicher Unterstützung der
Kulturstiftung der Sparkasse Bottrop
und des Fördervereins der Musikschule
der Stadt Bottrop
SONDERVERANSTALTUNGEN
FAMILIENKONZERT
„PETER UND DER WOLF“
Ein musikalisches Märchen von Sergej Prokofjew
Sergej Prokofjews „Peter und der Wolf“ stellt Kindern
die Instrumente des Orchesters in Form eines
musikalischen Märchens vor. Es ist die bekannte
Geschichte über den
mutigen Peter, der
den Wolf fängt.
Jedoch lässt die Neue
Philharmonie Westfalen
das Stück nicht
unkommentiert im
Raum stehen: Das
junge Publikum darf
mitraten, -klatschen,
-suchen und wird so
in die Aufführung mit
einbezogen.

SONDERVERANSTALTUNGEN
THEO JÖRGENSMANN, KLARINETTE
BERND KÖPPEN, KLAVIER
THEO JÖRGENSMANN FREEDOM QUAR-
TETT
Theo Jörgensmann
TRIO FÜRSTENAU
43
17. November 2012
Samstag, 19.30 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Theo Jörgensmann Freedom Quartett:
Theo Jörgensmann, Klarinette
Albrecht Maurer, Violine, Viola
Hagen Stüdemann, Gitarre, Kontrabass
Christian Ramond, Kontrabass
23. November 2012
Freitag, 19.30 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Heike Bigalke, Flöte
Pavel Tseliapniou, Flöte
Risa Kobayashi, Klavier
J.S. Bach: Sonate für zwei Flöten mit Basso continuo D-Dur BWV 1028
J.S. Bach: Sonate für zwei Flöten mit Basso continuo g-Moll BWV 1029
F. Doppler: Andante und Rondo op. 25 für zwei Flöten und Klavier
A.B. Fürstenau: Rondo brillant op. 102 für zwei Flöten und Klavier
F. und K. Doppler: Rigoletto-Fantasie op. 38 für zwei Flöten und Klavier

09. Dezember 2012
Sonntag, 11.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Leitung: Mechthild Gathmann
14. März 2013
Donnerstag, 19.30 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Ulrike Kriener
Ensemble Quadro Nuevo:
Mulo Francel, Saxophon, Klarinetten
Andreas Hinterseher, Akkordeon,
Vibrandoneon, Bandoneon
D.D. Lowka, Kontrabass, Percussion
Evelyn Huber, Harfe, Salterio
Mit freundlicher Unterstützung der
Sparkasse Bottrop und des Fördervereins
der Musikschule der Stadt Bottrop
SONDERVERANSTALTUNGEN
MATINEE IM AD-
VENT
Konzert mit dem Städt. Kinder- und Jugendchor und
seinem Vokalensemble „Amicanta“
„EINFACH MÄRCHENHAFT“
Mechthild Gathmann
So heißt der Abend mit
Schauspielerin Ulrike Kriener
und dem Ensemble Quadro
Nuevo und der Name ist Programm.
Märchenhaft sind
nicht nur die Texte, die Ulrike
Kriener dafür ausgewählt
hat („Das Feuerzeug“, „Der
Schweinehirt“ und „Die kleine
Meerjungfrau“ von Hans Christian Andersen).
Märchenhaft klingt auch ihre klare, warme und nuancenreiche
Stimme, mit der sie ihr Publikum bereits
bei den ersten gelesenen Zeilen mit auf eine
atemberaubende Reise nimmt.
Märchenhaft sind nicht zuletzt auch die mitreißenden,
jazzigen und einfühlsamen Melodien, mit
denen Quadro Nuevo das Programm nicht nur umrahmt,
sondern auch mitgestaltet.

OPEN AIR
SONDERVERANSTALTUNGEN
RICHARD O’BRIEN’S
THE ROCKY HORROR SHOW
BY ArrAnGEMEnT WITh BB GrOUP GMBh AnD
ThE rOcKY hOrrOr cOMPAnY LTD.
Den Wissenschaftler
Frank N. Furter
als exzentrisch zu
bezeichnen, wäre in
einem Maße untertrieben,
als würde
man eine Oper mit
einer Note wiedergeben.
Die Wirkung
seiner hemmungslosen
Gier nach
seelischer und körperlicher
Erfüllung
erleben die frisch
und vorerst glücklich verlobten Brad Majors und
Janet Weiss nach einer schicksalhaften Reifenpanne
an einem verregneten Herbstabend. Sie suchen
in einem Schloss Hilfe, doch anstatt des erhofften
Telefongesprächs erleben sie dort die Nacht ihres
Lebens. Kaum haben sie sich mit der verstörenden
Tatsache arrangiert, von Außerirdischen vom Planeten
Transsexual umgeben zu sein, müssen sie
die Geburt des unwiderstehlichen Retortenwesens
Rocky miterleben. Im Laufe der sich daraus ergebenden
Feierlichkeiten ist das Paar Verführungen
ausgesetzt, die jede Vorstellung sprengen, die ihr
Bewusstsein in ungeahnte Galaxien schicken, die
sie zu neuen Menschen machen.
Mit der Uraufführung des Musicals von Richard O’Brien erschütterte das Musiktheater
1973 eine Revolution, deren Auswirkungen prägend sind. In der ganzen Welt ist dieses
Werk das Non Plus Ultra der Musicals, unvergleichlich in seiner Faszination und der Wirkung
auf das Publikum.
Packen Sie den Reis, die Wasserpistole, den Toast ein, alles was man braucht. Es wird
wild! Let’s do the Time Warp again!
45
26. Juni 2013
Mittwoch, 20.00 Uhr
27. Juni 2013
Donnerstag, 20.00 Uhr
28. Juni 2013
Freitag, 20.00 Uhr
29. Juni 2013
Samstag, 20.00 Uhr
30. Juni 2013
Sonntag, 20.00 Uhr
BergArena Halde Haniel,
Fernewaldstraße
Gastspiele des Westfälischen
Landestheaters Castrop-Rauxel
Mit dem Lippe-Saiten-Orchester unter
der musikalischen Leitung von
Tankred Schleinschock.

19. September 2012
Mittwoch, 19.30 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Adrian Pinzaru, Andreas Moscho,
Aida-Carmen Soanea, Romain Garioud
KAMMERKONZERTE
Henry Purcell: Fantazias Nr. 6 und Nr. 10
Pavane und Chaconne in g-Moll
Joseph Haydn: Streichquartett Es-Dur op. 33 Nr. 2
Hob. III:38
Johann Sebastian Bach: Contrapunctus Nr. 1, Nr. 3
und Nr. 4 aus „Die Kunst der Fuge“ BWV 1080
Dmitrij Schostakowitsch: Streichquartett Nr. 6
G-Dur op. 101

THOMAS GÜNTHER, KLAVIER
KAMMERKONZERTE
„VON TEUFELN, ENGELN UND HExEN…“
Giuseppe Tartini (arr. Holger S-L Frey):
Sonate g-Moll (Teufelstriller)
Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert Nr. 12
A-Dur, KV 414 in der Fassung für Streichorchester
Niccoló Paganini (arr. Holger S-L Frey): Le Streghe
D-Dur op. 8
Felix Mendelssohn Bartholdy: Konzert für Violine
Klavier und Streichorchester d-Moll von 1823
Arthur Lourié: Cinq Préludes fragiles op. 1 (1908)
Quatre poémes op. 12 (1912)
Formen in der Luft (1915)
Nijkolas Roslavetz: Deux Compositions (1915)
Alexander Mossolov: 4. Sonate op. 11 (1925)
Franz Schubert: Sonate G-Dur (Fantasie) D 894
47
30. Januar 2013
Mittwoch, 19.30 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Streichorchester „I Virtuosi di Paganini“
Solisten: Ingolf Turban, Violine
Matthias Kirschnereit, Klavier
mit freundlicher Unterstützung des
Kultursekretariates NRW Gütersloh
24. April 2013
Mittwoch, 19.30 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding

01. Dezember 2012
Samstag, 19.30 Uhr
Lichthof des Berufskollegs
Städt. Musikverein Bottrop
Solisten: NN
Folkwang Kammerorchester Essen
Leitung: Friedrich Storfinger
21. April 2013
Sonntag, 18.00 Uhr
Lichthof des Berufskollegs
Städt. Musikverein Bottrop
Solisten: NN
Folkwang
Kammerorchester Essen
Leitung:
Friedrich Storfinger
CHORKONZERTE
CHORKONZERT
Felix Mendelssohn Bartholdy: Der 95. Psalm
Josef Rheinberger: Der Stern von Bethlehem
CHORKONZERT
Ludwig van Beethoven:
Der glorreiche Augenblick op. 136
Robert Schumann:
Des Sängers Fluch op. 139

ORGELExKURSION ExTRA:
ORGELMUSEUM UTRECHT
DOMKONZERT
GRACHTENFAHRT
SCHNUPPERKONZERT I
(EINTRITT FREI)
Musik aus Europa zum Ausklang
der Weihnachtszeit
49
08. September 2012
Samstag, 8.30 Uhr
Hotel Arcadia
(Stadtmitte, Paßstr. 6 a)
KMD Gerhard Kemena,
Dr. Gerd-Heinz Stevens, Leitung
05. Januar 2013
Samstag, 12.00 Uhr
St. Cyriakus
(Stadtmitte, Hochstraße)
Sopran, Harfe, Viola da Gamba, Flöten,
Whistles, Gitarre, Percussion,
Violoncello, Hackbrett PLUS Orgel
Ensemble Oirfia Deutschland-Belgien
Theo Palm, Orgel

www.orgelplus.de
05. Januar 2013
Samstag, 17.00 Uhr
St. Bonifatius
(Fuhlenbrock,
Im Fuhlenbrock 84)
Jutta Potthoff, Sopran
Petra Maria Bondzio, Alt
Ulrich Löns, Tenor
Michael Hoffmann, Bass
Gerd-Heinz Stevens, Orgel
06. Januar 2013
Sonntag, 11.15 Uhr
St. Cyriakus (Stadtmitte,
Hochstraße)
Propsteichor St. Cyriakus
Ursula Kirchhoff, Leitung
Johannes Penkalla, Trompete
Marianne Bischoff, Trompete
Jürgen Fassbender, Posaune
Peter Drombowski, Posaune
Stefan Glaser, Orgel
06. Januar 2013
Sonntag, 16.00 Uhr
St. Cyriakus
(Stadtmitte, Hochstraße)
Posaunenquartett OPUS 4
Leipzig
Ansgar Schlei, Orgel
25. FESITVAL ORGEL PLUS 2013
ERÖFFNUNGSGOTTESDIENST I
Claudio Monteverdi: Messe zu vier Stimmen (1641)
ERÖFFNUNGSGOTTESDIENST II
Wolfram Buchenberg: Messe für Chor,
Bläser und Orgel
Flor Peeters: Entrada Festiva
ERÖFFNUNGSKONZERT
„NEUJAHRSKONZERT“
Vier Posaunen PLUS Orgel
„Von Bach bis Gershwin“

25. FESTIVAL ORGEL PLUS 2013
LASER-LICHTSHOW PLUS ORGEL
Improvisationen zu Laser-Licht „Licht und Schatten“
SCHNUPPERKONZERT II
(EINTRITT FREI)
Marimba PLUS Orgel
Musik vom Barock bis zur Moderne
KAFFEEKONZERT
(SENIORENKONZERT)
Tibia Flötenensemble
FILM PLUS ORGEL
Der letzte Mann
(Stummfilm D 1924 – Fr. W. Murnau)
51
07. Januar 2013
Montag, 20.00 Uhr
Herz Jesu
(Stadtmitte, Brauerstraße)
Michael Gees, Synthesizer
Andreas Fröhling, Orgel
08. Januar 2013
Dienstag, 20.00 Uhr
Heilige Familie
(Grafenwald, Prozessionsweg)
Isabella Trießnig-Loimer, Marimba
Hans-Josef Knaust, Orgel
Mit freundlicher Unterstützung der
Kirchengemeinde St. Johannes d.T.
Kirchhellen/Filialkirche Hl. Familie
Grafenwald
09. Januar 2013
Mittwoch, 15.00 Uhr
Martinskirche
(Stadtmitte, Pferdemarkt)
Sigrid Ridderskamp, Leitung
Christoph Segerath und
Dr. Gerd-Heinz Stevens, Orgel
09. Januar 2013
Mittwoch, 20.00 Uhr
St. Joseph
(Batenbrock, Förenkamp)
Wilfried Kaets, Orgel
Norbert Krämer, Midivibraphon und
Schlagwerk

www.orgelplus.de
10. Januar 2013
Donnerstag, 20.00 Uhr
Martinskirche
(Stadtmitte, Pferdemarkt)
Duo Marti-Vicens:
Corina Marti,
Clavisimbalum/Flöte
Catalina Vicens Jéldrez,
Organetto/Clavisimbalum
11. Januar 2013
Freitag, 17.00 Uhr
St. Johannes
(Boy, Johannesstraße)
Kinder der Ballettschule
Zurhausen
Andreas Fröhling, Orgel
11. Januar 2013
Freitag, 20.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August
Everding
(Stadtmitte,
Böckenhoffstraße)
Anneli Pfeffer, Sopran
Daniel Ahlert, Mandoline
Julian Meiselbach / Frank
Düppenbecker, Trompete
Felicia Meyerratken, Orgel
Ludger Morck, Cembalo
und Orgel
Festival Kammerorchester
Markus Menke, Leitung
und Solo-Violine
25. FESITVAL ORGEL PLUS 2013
CLAVISIMBALUM PLUS ORGANETTO
Alte Musik mit besonderen Instrumenten
KINDER- UND FAMILIENKONZERT
Sergej Prokofjew: Peter und der Wolf
JUBILÄUMSKONZERT I
BAROCKKONZERT MIT SEKTEMPFANG
Musik des Barock
Vivaldi (aus den Jahreszeiten, Mandolinenkonzert,
Konzert für 2 Trompeten),
Händel (Salve Regina),
Sammartini (Orgelkonzert),
Albinoni (Adagio)

ORGELExKURSION:
ORGELN IN LIMBURG
25. FESTIVAL ORGEL PLUS 2013
Domorganist Carsten Igelbrink, Orgel (Limburg)
ABSCHLUSSGOTTESDIENST
Essener Domsingknaben PLUS Orgel
JUBILÄUMSKONZERT II
– ABSCHLUSSKONZERT
ORCHESTERKONZERT
15 Trompeten, Orgel und Orchester
3. Sinfonien von Saent-Saëns und Khatchaturian
53
12. Januar 2013
Samstag, 8.30 Uhr
Hotel Arcadia
(Stadtmitte, Paßstraße 6 a)
KMD Gerhard Kemena,
Dr. Gerd-Heinz Stevens, Leitung
13. Januar 2013
Sonntag, 9.30 Uhr
Herz Jesu
(Stadtmitte, Brauerstraße)
Georg Sump, Leitung
Jörg-Josef Schwab, Orgel
Dr. Franz-Josef Overbeck
-Bischof von Essen-, Zelebrant
13. Januar 2013
Sonntag, 16.00 Uhr
Liebfrauen (Eigen, Nordring)
studio-orchester duisburg e.V.
David de Villiers, Dirigent
Hans-Josef Knaust, Organist

THEATER
UND
KONZERTE
SPIELZEIT 2012 | 2013
TERMINKALENDER
04. September 2012
Dienstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Anny Hartmann „Humor ist,
wenn man trotzdem wählt“
Reihe Kabarett
08. September 2012
Samstag, 8.30 Uhr
Hotel Arcadia, Paßstr. 6 a
Orgelexkursion extra:
Orgelmuseum Utrecht
– Domkonzert – Grachtenfahrt
Orgel PLUS
19. September 2012
Mittwoch, 19.30 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
delian::quartett
Reihe Kammerkonzerte
22. September 2012
Samstag, 19.30 Uhr
Lichthof des Berufskollegs
Neue Philharmonie Westfalen
Sonderveranstaltung
24. September 2012
Montag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Alles auf Krankenschein
Theaterreihe B
27. September 2012
Donnerstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Das Haus am See
Theaterreihe A
25. Oktober 2012
Donnerstag, 17.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Emil und die Detektive
Reihe Jugendtheater
27. Oktober 2012
Samstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Bekenntnisse des Hochstaplers
Felix Krull
Theaterreihe A
29. Oktober 2012
Montag, 16.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Urmel aus dem Eis
Reihe Kindertheater
06. November 2012
Dienstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Party für eine Leiche
Theaterreihe B
17. November 2012
Samstag, 19.30 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Theo Jörgensmann, Klarinette
Bernd Köppen, Klavier
Theo Jörgensmann Freedom
Quartett
Sonderveranstaltung
23. November 2012
Freitag, 19.30 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Trio Fürstenau
Sonderveranstaltung
25. November 2012
Sonntag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Gut gegen Nordwind
Theaterreihe A
01. Dezember 2012
Samstag, 19.30 Uhr
Lichthof des Berufskollegs
F. Mendelssohn Bartholdy:
Der 95. Psalm
J. Rheinberger: Der Stern von
Bethlehem
Chorkonzert

02. Dezember 2012
Sonntag, 11.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Türchen auf – Schokolade
oder Blech?
MiniKlassikKlub
03. Dezember 2012
Montag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Die Harry Belafonte Story
– Seine Songs, sein Leben
Theaterreihe B
06. Dezember 2012
Donnerstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Wilfried Schmickler „Weiter“
Reihe Kabarett
09. Dezember 2012
Sonntag, 11.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Matinee im Advent
Sonderveranstaltung
15. Dezember 2012
Samstag, 15.00 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Reineke Fuchs
KinderKlassikKlub
16. Dezember 2012
Sonntag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
The King’s Speech – Die Rede des
Königs
Theaterreihe A
05. Januar 2013
Samstag, 12.00 Uhr
St. Cyriakus
Schnupperkonzert I
Sopran, Harfe, Viola da Gamba,
Flöten, Whistles, Gitarre,
Percussion,
Violoncello, Hackbrett
Orgel PLUS
TERMINKALENDER
05. Januar 2013
Samstag, 17.00 Uhr
St. Bonifatius
Eröffnungsgottesdienst I
C. Monteverdi: Messe zu vier
Stimmen (1641)
Orgel PLUS
06. Januar 2013
Sonntag, 11.15 Uhr
St. Cyriakus
Eröffnungsgottesdienst II
W. Buchenberg: Messe für Chor,
Bläser und Orgel
Flor Peeters: Entrada Festiva
Orgel PLUS
06. Januar 2013
Sonntag, 16.00 Uhr
St. Cyriakus
Eröffnungskonzert
„Neujahrskonzert“
Vier Posaunen
„Von Bach bis Gershwin“
Orgel PLUS
07. Januar 2013
Montag, 20.00 Uhr
Herz Jesu
Laser-Lichtshow
Improvisationen zu Laser-Licht
Orgel PLUS
08. Januar 2013
Dienstag, 20.00 Uhr
Heilige Familie Grafenwald
Schnupperkonzert II
Marimba
Musik von Bach und Bartok
Orgel PLUS
09. Januar 2013
Mittwoch, 15.00 Uhr
Martinskirche
Kaffeekonzert (Seniorenkonzert)
Orgel PLUS
55
09. Januar 2013
Mittwoch, 20.00 Uhr
St. Joseph
Film: Der letzte Mann
Orgel PLUS
10. Januar 2013
Donnerstag, 20.00 Uhr
Martinskirche
Clavisimbalum
Alte Musik mit besonderen
Instrumenten
Orgel PLUS
11. Januar 2013
Freitag, 17.00 Uhr
St. Johannes
Kinder- und Familienkonzert
Orgel PLUS
11. Januar 2013
Freitag, 20.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Jubiläumskonzert I
Barockkonzert mit Sektempfang
Orgel PLUS
12. Januar 2013
Samstag, 8.30 Uhr
Hotel Arcadia, Paßstr. 6 a
Orgelexkursion:
Orgeln in Limburg
Orgel PLUS
13. Januar 2013
Sonntag, 9.30 Uhr
Herz Jesu
Abschlussgottesdienst
Essener Domsingknaben
Orgel PLUS
13. Januar 2013
Sonntag, 16.00 Uhr
Liebfrauen
Jubiläumskonzert II
- Abschlusskonzert
15 Trompeten, Orgel und
Orchester
Orgel PLUS

15. Januar 2013
Dienstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
König der Herzen
Theaterreihe B
20. Januar 2013
Sonntag, 11.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Wer will fleißige
Handwerker sehn
MiniKlassikKlub
21. Januar 2013
Montag, 16.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Die Brüder Löwenherz
Reihe Kindertheater
28. Januar 2013
Montag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Kalender Girls
Theaterreihe B
30. Januar 2013
Mittwoch, 19.30 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
„Von Teufeln, Engeln und
Hexen…“
Reihe Kammerkonzerte
02. Februar 2013
Samstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Der Spieler
Theaterreihe A
03. Februar 2013
Sonntag, 15.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Die Zauberflöte – Bravo, bravo
Papageno
KinderKlassikKlub
13. Februar 2013
Mittwoch, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Leipziger Pfeffermühle
„Drei Engel für Deutschland“
Reihe Kabarett
19. Februar 2013
Dienstag, 17.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Die Abenteuer des Huckleberry
Finn
Reihe Jugendtheater
24. Februar 2013
Sonntag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Sei lieb zu meiner Frau
Theaterreihe B
07. März 2013
Donnerstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Christoph Sieber
„Alles ist nie genug!“
Reihe Kabarett
11. März 2013
Montag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Bella Donna
Theaterreihe B
14. März 2013
Donnerstag, 19.30 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Ulrike Kriener
Ensemble Quadro Nuevo
„Einfach Märchenhaft“
Sonderveranstaltung
17. März 2013
Sonntag, 11.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Kombiniere, eine Haydn-Arbeit!
MiniKlassikKlub
21. März 2013
Donnerstag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Kabale und Liebe
Theaterreihe A
11. April 2013
Donnerstag, 17.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Vorstadtkrokodile
Reihe Jugendtheater
15. April 2013
Montag, 19.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Verrücktes Blut
Theaterreihe A
18. April 2013
Donnerstag, 16.30 Uhr
Aula Josef Albers-Gymnasium
Die drei ??? Kids – Der singende
Geist
Reihe Kindertheater
21. April 2013
Sonntag, 18.00 Uhr
Lichthof des Berufskollegs
L. van Beethoven: Der glorreiche
Augenblick op. 136
R. Schumann: Des Sängers Fluch
op. 139
Chorkonzert
24. April 2013
Mittwoch, 19.30 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Thomas Günther, Klavier
Reihe Kammerkonzerte
28. April 2013
Sonntag, 15.00 Uhr
Kammerkonzertsaal
Kulturzentrum August Everding
Aschenputtel räumt auf
KinderKlassikKlub
26., 27., 28., 29., 30. Juni 2013
Mittwoch – Sonntag, 20.00 Uhr
BergArena Halde Haniel
The Rocky Horror Show
Sonderveranstaltung

Kartenvorverkauf
INFORMATIONEN
Der Kartenverkauf beginnt für alle Veranstaltungen am 27.08.2012 (für die Orgelexkursion am
08.09.2012 nach Utrecht beginnt der Vorverkauf bereits im Juni). Telefonische Bestellungen
können erst ab dem 28.08.2012 entgegengenommen werden.
Alle vorbestellten Karten bleiben 4 Wochen reserviert. Vorbestellte Karten gelangen in den freien
Verkauf, wenn sie nicht zum vereinbarten Termin abgeholt werden.
Gekaufte Eintrittskarten werden nicht zurückgenommen.
Abonnement
Das Abonnement ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen dem Abonnenten und der Stadt
Bottrop für die Dauer einer Spielzeit. Bestehende Verträge verlängern sich um eine weitere
Spielzeit, wenn sie nicht bis zum 15.07.2012 schriftlich oder mündlich zur Niederschrift im
Kulturamt gekündigt werden.
Eine Kündigung im Laufe der Spielzeit ist nicht möglich. Neue Abos können ab sofort bestellt
werden. Nutzen Sie dazu das beigefügte Formular oder wenden Sie sich direkt an die Theaterkasse.
Änderungswünsche bei bestehenden Abonnements bitten wir bis zum 15.07.2012 schriftlich
mitzuteilen.
Bei Verlust der Abo-Karte wird gegen ein Bearbeitungsentgelt von 2,50 € eine Ersatzkarte ausgestellt.
Wenn eine Vorstellung nicht besucht werden kann, erhalten Sie gegen Hinterlegung der Abo-
Karte bis spätestens einen Tag vor der Vorstellung in der Theaterkasse einen Gutschein für eine
Ersatzvorstellung. Dies ist jedoch nur zweimal in der Saison möglich.
Das Entgelt hierfür beträgt 1,00 € und ist bei Einlösung zu zahlen. Eine Einlösung an der Abendkasse
ist nicht möglich.
Ein Anspruch auf eine bestimmte Vorstellung und auf einen bestimmten Platz besteht nicht.
Bei der Wahl einer höheren Preisklasse ist ein Zuschlag zu zahlen. Eine Rückzahlung bei einer
niedrigeren Preisklasse kann nicht erfolgen. Für verloren gegangene Gutscheine wird kein Ersatz
gewährt.
Der Gutschein ist 6 Monate gültig. Er erlischt mit Ablauf der Saison.
Termin- und Programmänderungen, die aus technischen oder künstlerischen Gründen notwendig
sein sollten, bleiben vorbehalten. Bei Ausfall einer Veranstaltung infolge Streik oder höherer
Gewalt wird kein Ersatz geleistet. Das gilt auch für eine versäumte Vorstellung.
57

Wahl-Abonnement für Theater und Konzerte
Das Wahl-Abonnement für Theater und Konzerte umfasst ein Paket mit vier Gutscheinen. Mit
diesen Gutscheinen können Sie - zu ermäßigten Preisen - Theater- und Konzertveranstaltungen
frei aus unserem Spielplan auswählen (solange der Vorrat reicht). Ausgenommen sind
dabei Kabarett, Oper, Jubiläumskonzerte OrgelPLUS und Veranstaltungen in der BergArena
Halde Haniel.
Ihre Gutscheine können Sie schon vor Beginn des allgemeinen Vorverkaufs ab 23.08.2012
gegen Eintrittskarten einlösen.
Die Gutscheine sind nur in der Saison 2012/2013 gültig; eine Verlängerung oder rückgabe ist
nicht möglich. Die Wahl-Abonnements verlängern sich nicht automatisch, sondern müssen
von Spielzeit zu Spielzeit neu abgeschlossen werden.
Die Wahl-Abonnements sind in bar zu zahlen.
Jeder Abonnent erkennt diese Bedingungen mit dem Erwerb eines Abonnements an.
hinweise nach dem Datenschutzgesetz
Der Abonnent ist damit einverstanden, dass seine persönlichen Angaben in der elektronischen
Datenverarbeitung gespeichert werden. Sie werden ausschließlich zur Verwaltung des Abonnements
verwandt.
INFORMATIONEN

Geschenkgutscheine
INFORMATIONEN
Es gibt immer wieder einen Grund, etwas zu verschenken. Warum nicht einmal Theater- oder
Konzertgutscheine?
Kennen Sie die kulturellen Vorlieben oder den Terminplan des zu Beschenkenden nicht so genau,
ist das kein Problem. Dann halten wir Geschenkgutscheine für Sie bereit, die für Konzertoder
Theaterveranstaltungen eingelöst werden können.
Rufen Sie doch einfach die Mitarbeiterinnen der Theaterkasse an.
übrigens …
… in der Theater- und Konzertkasse erhalten Sie ohne großen Aufwand und ohne lange Anfahrt
problemlos Tickets für viele Veranstaltungen von der Klassik über Rock, Pop, Musical bis
hin zum Sport in NRW und darüber hinaus in ganz Deutschland.
nutzen Sie einfach diesen bequemen Service Ihres Kulturamtes.
… bei Open-Air-Veranstaltungen gelten die hierfür erlassenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen
des Kulturamtes der Stadt Bottrop. Diese liegen in der Theaterkasse des Kulturamtes
aus.
…in der Zeit vom 30.07.2012 bis 17.08.2012 (Sommerferien) ist die Theaterkasse geschlossen.
59

Preise
Das Kulturamt behält sich vor, im Einzelfall den Eintrittspreis anzupassen.
In den Eintrittspreisen ist das garderobenentgelt enthalten.
Abonnement für die reihen A und B - Je 7 Veranstaltungen
Sitzreihen Entgelt Ermäßigung
1 – 7 84,00 € 52,00 €
8 – 11 77,00 € 47,00 €
12 – 15 70,00 € 43,00 €
Einzelkarte 1-7 15,00 € 9,00 €
Einzelkarte 8-11 14,00 € 9,00 €
Einzelkarte 12-15 13,00 € 9,00 €
Wahl-Abonnement für Theater und Konzerte
Entgelt Ermäßigung
4 gutscheine 48,00 € 35,00 €
Abonnement für die reihe Kabarett - 4 Veranstaltungen
Sitzreihen Entgelt Ermäßigung
1 – 8 65,00 € 49,00 €
9 – 15 54,00 € 49,00 €
Einzelkarte 1-8 20,00 € 16,00 €
Einzelkarte 9-15 17,00 € 16,00 €
Abonnement für die reihe Kindertheater - 3 Veranstaltungen
Sitzreihen Entgelt
1 – 8 13,00 €
9 – 15 12,00 €
Einzelkarte 1-8 6,00 €
Einzelkarte 9-15 5,00 €
Abonnement für die reihe Jugendtheater - 3 Veranstaltungen
Sitzreihen Entgelt
1 – 8 13,00 €
9 – 15 12,00 €
Einzelkarte 1-8 6,00 €
Einzelkarte 9-15 5,00 €

MiniKlassikKlub - 3 Veranstaltungen Entgelt
Klubausweis (1 Kind/1 Begleitperson) 15,00 €
KinderKlassikKlub - 3 Veranstaltungen Entgelt
Klubausweis (1 Kind/1 Begleitperson) 15,00 €
Sonderveranstaltungen - alle Plätze
Entgelt Ermäßigung
Konzert am 22.09.12 16,00 € 9,00 €
Konzert am 28.10.12 10,00 € 10,00 €
Konzert am 17.11.12 15,00 € 9,00 €
Konzert am 23.11.12 10,00 € 7,00 €
Konzert am 09.12.12 8,00 € 5,00 €
Konzert am 14.03.13 15,00 € 9,00 €
Abonnement für die reihe Kammerkonzerte - 3 Kammerkonzerte
Sitzreihen Entgelt Ermäßigung
alle Plätze 36,00 € 22,00 €
Einzelkarte 15,00 € 9,00 €
chorkonzerte - alle Plätze
Sitzreihen Entgelt Ermäßigung
Einzelkarte 16,00 € 9,00 €
Orgel PLUS
Entgelt Ermäßigung
Schnupperkonzerte frei
Eröffnungskonzert 16,00 € 9,00 €
Jubiläumskonzerte 25,00 € 15,00 €
an den anderen Tagen 9,00 € 7,00 €
Orgelexkursionen 35,00 €
Kinderkonzert 9,00 € Kinder frei
BergArena halde haniel (open air)
Entgelt Ermäßigung
Einzelkarte 28,00 € 17,00 €
61

Ermäßigungen
Jugendliche, Schüler, Studenten, Auszubildende und Bottrop-Pass-Inhaber können
Abonnements und Einzelkarten zu ermäßigten Preisen erwerben.
Die Ermäßigungsberechtigung für Abonnements ist bis zum 15.07.2012 nachzuweisen.
Ermäßigungsansprüche, die sich im Laufe der Spielzeit ergeben, können nicht berücksichtigt
werden.
Inhabern der Jugendleitercard wird bei allen Veranstaltungen der Theaterabonnement-Reihen
eine Ermäßigung von 50 % auf die Einzelkarte gewährt.
Abo-Büro im Kulturzentrum August Everding
Blumenstraße 12-14 | 46236 Bottrop | Telefon 02041/70-3831
Öffnungszeiten Mo, Di, Do, Fr 9.30 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr | Mi 09.30 - 12.00 Uhr
Kartenvorverkauf, Auskünfte, Bestellungen
Theaterkasse im Kulturzentrum August Everding
Blumenstraße 12-14 | 46236 Bottrop | Telefon: 02041/70-3308
Öffnungszeiten Mo, Di, Do, Fr 09.30 - 12.00 und 12.30 - 16.30 Uhr | Mi 09.30 - 12.00 Uhr
Kartenvorverkauf
Kartenpreise hier immer zuzüglich einer Vorverkaufsgebühr
Tourist-Info
Osterfelder Straße 13 (Pferdemarkt) | 46236 Bottrop | Telefon: 02041/7 66 95 -13 und 14
Öffnungszeiten Mo - Fr 09.30 - 18.00 Uhr | Sa 09.30 - 14.00 Uhr
und in allen Vorverkaufsstellen
von west:ticket.
Impressum
Herausgeber Stadt Bottrop, Kulturamt
Verantwortlich Dieter Wollek
Programmkonzept Sylvia Becker, Ilse Ortmann, Dieter Wollek
Gestaltung Nina golischewski
Druck Walter Perspektiven
INFORMATIONEN

THEATER
UND
KONZERTE
SPIELZEIT 2012 | 2013
Vorteile eines Abonnements
1. Selbst ausgewählter Sitzplatz
2. Kein Warten an der Kasse
3. Erhebliche Preisermäßigung gegenüber den Tagespreisen
4. Bequeme Zahlung in Raten erste Hälfte bis zum 15.10.2012
zweite Hälfte bis zum 15.01.2013
5. Festliegende Vorstellungstage
6. Übertragbarkeit des Abonnements mit Ausnahme
der ermäßigten Karten
63

Bitte füllen Sie das formular aus und schicken Sie es an:
Kulturamt der Stadt Bottrop
Theater- und Konzertkasse | Blumenstraße 12 -14 | 46236 Bottrop
Ich bin bereits Abonnent ja nein
Name, Vorname
Straße Hausnummer
Postleitzahl Wohnort Telefonnummer
Abo- Änderung von Abo-Reihe zu Abo-Reihe
Abo-Anmeldung | Anzahl der Abos
Reihe A (Preisgruppe I, II, III) Reihe Kindertheater (Preisgruppe I, II)
Reihe B (Preisgruppe I, II, III) Reihe Jugendtheater (Preisgruppe I, II)
Reihe Kabarett (Preisgruppe I, II) Reihe Kammerkonzerte
Reihe Opern (keine Ermäßigungen)
Ort, Datum, Unterschrift
Einzugsermächtigung
Die Stadt Bottrop, Kassen- und Steueramt, wird widerruflich ermächtigt, die Forderungen
zur nachstehend genannten Buchungsstelle (Kundennummer des Abonnenten - wird, falls
noch nicht vorhanden, später eingetragen) bei Fälligkeit zu lasten des angegebenen Kontos
ab dem einzuziehen.
Buchungsnummer/Kundennummer
Name, Vorname
Straße Hausnummer
Postleitzahl Wohnort
Bankleitzahl Bank
Kontonummer
Kontoinhaber
Ort, Datum, Unterschrift

BILDER UND SKULPTUREN:
BERNHARDINE LÜTZENBURG