RB 2016 Trägerverein Paracelsus Spital

Trägerverein Paracelsus-Spital,
Richterswil
Bericht des Wirtschaftsprüfers
an den Vorstand
Jahresrechnung 2016
KPMG AG
Zürich, 8. April 2017

KPMG AG
Audit
Badenerstrasse 172 Postfach Telefon +41 58 249 31 31
CH-8004 Zürich CH-8036 Zürich Telefax +41 58 249 44 06
www.kpmg.ch
Bericht des Wirtschaftsprüfers an den Vorstand des
Trägervereins Paracelsus-Spital, Richterswil
Auftragsgemäss haben wir eine Review (prüferische Durchsicht) der Jahresrechnung (Bilanz, Betriebsrechnung,
Geldflussrechnung, Rechnung über die Veränderung des Kapitals und Anhang)
des Trägervereins Paracelsus-Spital, für das am 31. Dezember 2016 abgeschlossene Geschäftsjahr
vorgenommen. In Übereinstimmung mit Swiss GAAP FER unterliegen die Angaben im Leistungsbericht
keiner Prüfungspflicht des Wirtschaftsprüfers.
Für die Aufstellung der Jahresrechnung in Übereinstimmung mit Swiss GAAP FER und den gesetzlichen
Vorschriften ist der Vorstand verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht,
aufgrund unserer Review einen Bericht über die Jahresrechnung abzugeben.
Unsere Review erfolgte nach dem Schweizer Prüfungsstandard 910. Danach ist eine Review so
zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung erkannt werden,
wenn auch nicht mit derselben Sicherheit wie bei einer Prüfung. Eine Review besteht hauptsächlich
aus der Befragung von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie analytischen Prüfungshandlungen
in Bezug auf die der Jahresrechnung zugrunde liegenden Daten. Wir haben eine Review,
nicht aber eine Prüfung, durchgeführt und geben aus diesem Grund kein Prüfungsurteil ab.
Bei unserer Review (prüferische Durchsicht) sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen
wir schliessen müssten, dass die Jahresrechnung kein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes
Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage in Übereinstimmung mit Swiss GAAP
FER vermittelt und nicht dem schweizerischen Gesetz entspricht.
KPMG AG
Michael Herzog
Zugelassener Revisionsexperte
Marc Widmer
Zugelassener Revisionsexperte
Zürich, 8. April 2017
Beilage:
- Jahresrechnung (Bilanz, Betriebsrechnung, Geldflussrechnung, Rechnung über die Veränderung
des Kapitals und Anhang)
KPMG AG ist eine Konzerngesellschaft der KPMG Holding AG und Mitglied des KPMG
Netzwerks unabhängiger Mitgliedsfirmen, der KPMG International Cooperative (“KPMG
International”), einer juristischen Person schweizerischen Rechts. Alle Rechte vorbehalten.
Mitglied von EXPERTsuisse

Trägerverein Paracelsus-Spital, Richterswil
Bilanz per 31. Dezember Ref. 2016 2015
AKTIVEN
CHF
CHF
Flüssige Mittel 2,098,437.66 2,300,352.55
Wertschriften 846,208.00 203,031.00
übrige kurfristige Forderungen
- gegenüber Dritten 57,110.46 25,753.43
- gegenüber Beteiligungen 0.00 361,666.00
Aktive Rechnungsabgrenzungen 450.00 1,042.80
Total Umlaufvermögen 3,002,206.12 2,891,845.78
Finanzanlagen
- Darlehen an Beteiligungen 3.1 1,090,403.05 1,320,335.05
Beteiligungen 3.2 1,009,000.00 1,504,587.85
Sachanlagen
- Liegenschaften 3.3 14,900,000.00 16,054,703.00
Total Anlagenvermögen 16,999,403.05 18,879,625.90
TOTAL AKTIVEN 20,001,609.17 21,771,471.68

Trägerverein Paracelsus-Spital, Richterswil
Bilanz per 31. Dezember Ref. 2016 2015
PASSIVEN
CHF
CHF
kurzfristige verzinsliche Verbindlichkeiten 0.00 69,528.00
übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 37,637.65 65,753.55
Passive Rechnungsabgrenzungen 30,281.95 31,365.15
kurzfristige Rückstellungen 3.4 499,630.65 0.00
Total kurzfristiges Fremdkapital 567,550.25 166,646.70
langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten
- Darlehen Kanton Zürich 5,031,439.00 5,031,439.00
- Darlehen verzinst 331,000.00 331,000.00
- Anleihensobligationen 3.5 1,654,000.00 1,654,000.00
- Anleihensobligationen (nachrangig) 3.5 1,000,000.00 1,000,000.00
- 1. Hypothek 4,227,500.00 4,727,500.00
- 2. Hypothek 1,645,000.00 1,625,000.00
übrige langfristige Verbindlichkeiten
- Spitalvorsorge-Darlehen 3,802,966.55 4,323,263.45
- Schenkung mit Rückfallsrecht aus Spitalvorsorge 453,960.70 372,299.60
- Schenkung mit Rückfallsrecht 30,000.00 35,000.00
- Darlehen zinslos 677,138.15 693,138.15
- Darlehen zinslos (nachrangig) 100,000.00 100,000.00
Total langfristiges Fremdkapital 18,953,004.40 19,892,640.20
Total Fremdkapital 19,520,554.65 20,059,286.90
Weiterbildungsfonds Pflege Onkologie & Palliative Care 103,249.90 102,110.00
Baufonds PSR 59,334.80 54,445.05
Total Fondskapital 162,584.70 156,555.05
Total Fremdkapital inkl. Fondskapital 19,683,139.35 20,215,841.95
Vereinskapital 1,325,629.73 1,615,593.61
Gebundenes Kapital (Forschungskooperation IKOM Uni Bern) 230,000.00 300,000.00
Jahresergebnis -1,237,159.91 -359,963.88
Total Organisationskapital 318,469.82 1,555,629.73
TOTAL PASSIVEN 20,001,609.17 21,771,471.68

Trägerverein Paracelsus-Spital, Richterswil
Betriebsrechnung Ref. 2016 2015
CHF
CHF
Spenden 493,781.45 382,764.35
Beiträge 150,343.00 162,743.00
Legate 1,062,401.60 511,363.50
Andere betriebliche Erträge 771,000.00 771,000.00
Total Betriebsertrag 2,477,526.05 1,827,870.85
Entrichtete Beiträge und Zuwendungen
- Zweckgebundene Spenden an PSR 3.6 -3,645.00 -1,080.00
- Unterhaltskosten PSR -324,079.95 -116,577.25
- Anthrop. Pflegeweiterbildungsaufwand -105,581.00 -106,790.00
Personalaufwand -99,789.65 -101,025.45
übriger betrieblicher Aufwand
- Reise und Repräsentationsaufwand 0.00 -100.00
- Sachaufwand -434,559.43 -161,685.00
- Forschungsaufwand -70,000.00 -70,000.00
Abschreibungen / Wertberichtigung Sachanlagen 3.3 -1,154,703.00 -504,657.00
Wertberichtigung Finanzanlagevermögen 3.1 -591,598.00 -1,470,000.00
Wertberichtigung Beteiligung 3.2 -495,587.85 0.00
TOTAL direkter Projektaufwand -3,279,543.88 -2,531,914.70
Personalaufwand -99,789.60 -101,025.45
übriger betrieblicher Aufwand -46,754.75 -51,412.90
TOTAL administrativer Aufwand -146,544.35 -152,438.35
Betriebliches Ergebnis -948,562.18 -856,482.20
Finanzertrag 68,710.90 177,461.35
Finanzaufwand -351,278.98 -274,308.03
TOTAL Finanzergebnis -282,568.08 -96,846.68
Ergebnis vor Veränderung des Fondskapitals -1,231,130.26 -953,328.88
Zuweisung -14,601.65 -6,635.00
Verwendung (Auflösung) 8,572.00 600,000.00
Total Fondsergebnis -6,029.65 593,365.00
Jahresergebnis -1,237,159.91 -359,963.88

Trägerverein Paracelsus-Spital, Richterswil
Geldflussrechnung 2016 2015
Geldfluss aus Betriebstätigkeit
Jahresergebnis vor Fondsergebnis -1,231,130.26 -953,328.88
Abschreibungen / Wertberichtigungen auf Sachanlagen 1,154,703.00 504,657.00
Wertberichtigung auf Finanzanlagen / Beteiligungen 1,087,185.85 1,470,000.00
sonstige fondsunwirksame Aufwendungen/Erträge 0.00 -25,838.54
Bildung und Auflösung von Rückstellungen 499,630.65 0.00
Permanent zweckgebundene Spenden und Erträge 0.00 600,000.00
Abnahme / (Zunahme) Forderungen -31,357.03 -21,017.98
Abnahme / (Zunahme) Wertschriften -643,177.00 191,207.54
Abnahme / (Zunahme) aktive Rechnungsabgrenzungen 592.80 -892.80
Zunahme / (Abnahme) übr. kurzfr. Verbind. und
passive Rechnungsabgrenzungen -98,727.10 67,074.05
Geldfluss aus Betriebstätigkeit 737,720.91 1,831,860.39
Geldfluss aus Investitionstätigkeit
Zuflüsse aus Finanzanlagen 0.00 361,666.65
(Abflüsse) aus Finanzanlagen (inkl. Beteiligungen) 0.00 -609,000.00
Geldfluss aus Investitionstätigkeit 0.00 -247,333.35
Geldfluss auf Finanzierungstätigkeit
Permanent zweckgebundene Spenden und Erträge 0.00 -600,000.00
Zunahme / (Abnahme) langfr. Finanzverbindlichkeiten -939,635.80 -582,500.65
Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit -939,635.80 -1,182,500.65
Zunahme an Zahlugnsmitteln
Anfangsbestand an flüssigen Mitteln 1.1. 2,300,352.55 1,898,326.16
Endbestand an flüssigen Mitteln 31.12. 2,098,437.66 2,300,352.55
Veränderung an Zahlungsmitteln -201,914.89 402,026.39

Trägerverein Paracelsus-Spital, Richterswil
Rechnung über die Veränderung des Kapitals
Anfangsbestand
1.1.
2016
Mittel aus Fondskapital
Weiterbildungsfonds Pflege Onkologie & Palliative Care 102,110.00 9,711.90 111,821.90
Baufonds PSR 54,445.05 4,889.75 -8,572.00 50,762.80
Fondskapital (zweckgebundene Fonds) 156,555.05 14,601.65 -8,572.00 162,584.70
Erträge
(intern)
Zuweisung
(extern)
Interne Fondstransfers
Verwendung
(extern)
Endbestand
31.12.
Mittel aus Eigenfinanzierung
Vereinskapital 1,255,629.73 70,000.00 1,325,629.73
gebundenes Kapital (Forschungskooperation IKOM) 300,000.00 -70,000.00 230,000.00
Jahresergebnis -1,237,159.91 -1,237,159.91
Organisationskapital 1,555,629.73 -1,237,159.91 0.00 318,469.82
2015
Mittel aus Fondskapital
Weiterbildungsfonds Pflege Onkologie & Palliative Care 100,500.00 1,610.00 102,110.00
Baufonds PSR 49,420.05 5,025.00 54,445.05
Entschuldungsfonds 300,000.00 -300,000.00 0.00
Fonds zur Förderung der Antroposophischen Medizin 300,000.00 -300,000.00 0.00
Fondskapital (zweckgebundene Fonds) 749,920.05 6,635.00 -300,000.00 -300,000.00 156,555.05
Mittel aus Eigenfinanzierung
Vereinskapital 1,915,593.61 -300000 1,615,593.61
gebundenes Kapital (Forschungskooperation IKOM) 300,000.00 300,000.00
Jahresergebnis -359,963.88 -359,963.88
Organisationskapital 1,915,593.61 -659,963.88 300,000.00 1,555,629.73

Trägerverein Paracelsus-Spital, Richterswil
Anhang der Jahresrechnung 2016 2015
CHF
CHF
1. Allgemeine Rechnungslegungsgrundsätze
Die Rechnungslegung erfolgt in Übereinstimmung mit Swiss GAAP FER (Kern-FER und FER 21) und entspricht
dem Schweizerischen Obligationenrecht sowie den Bestimmungen der Statuten. Die Bestimmungen des neuen
Rechnungslegungsrechtes wurden erstmalig im Geschäftsjahr 2015 angewendet. Die Jahresrechnung vermittelt
ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Ertragslage des Trägervereins
Paracelsus-Spital.
2. Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze
Flüssige Mittel
Kassabestände, Postcheck- und Bankguthaben sind zu Nominalwerten bilanziert.
Wertschriften
Wertschriften werden zum Börsenkurs oder einem anderen beobachtbaren Marktpreis bewertet.
Aktive / Passive Rechnungsabgrenzungen
Diese Position enthält im Wesentlichen Rückforderungen, Guthaben bzw. geschuldete Beträge nach zeitlicher
und sachlicher Abgrenzung der einzelnen Aufwand- und Ertragpositionen. Die Bewertung erfolgt zum
Nominalwert.
Forderungen
Sämtliche Forderungen sind zu Nominalwerten eingesetzt.
Immobilien
Die Spitalliegenschaft wird zu Anschaffungswerten abzüglich betriebswirtschaftlich notwendiger
Abschreibungen bilanziert. Die Aktivierungsgrenze liegt bei CHF 10'000.
Die normativen Nutzungsdauern betragen:
Verwaltungspavillon: 10 Jahre
Spitalgebäude: 50 Jahre
Ausbauten: 20-33 Jahre
Land: keine Abschreibung
Die Abschreibung des Spitalgebäudes erfolgt auf dem Anschaffungswert der Liegenschaft abzüglich des
Anschaffungswerts für das Land.
Der Verwaltungs-Pavillon war ursprünglich ein auf 10 Jahre beschränktes Provisorium. Er wird deshalb linear
mit jährlich 10 % über diese Nutzungsdauer abgeschrieben.
Übrige Bilanzpositionen
Die übrigen Bilanzpositionen werden zum Nominalwert eingestellt.

Trägerverein Paracelsus-Spital, Richterswil
Anhang der Jahresrechnung 2016 2015
CHF
CHF
3. Aufschlüsselungen zu Bilanz- und Erfolgsrechnungspositionen
3.1 Finanzanlagen
Im März 2017 wurden die "Darlehen an Beteiligungen" verkauft. Da die Verträge im Zusammenhang mit
dem Verkauf bereits im November 2016 unterzeichnet wurden, wurde der Wert der Darlehen per 31.
Dezember 2016 am zu erzielenden Wert angepasst. Siehe ebenfalls Punkt 4.9 wesentliche Ereignisse nach
dem Bilanzstichtag.
3.2 Beteiligungen
Gesellschaft
Sitz
Kapital- und Stimmanteil
Paracelsus Spital Richterswil AG* Richterswil 40% 40%
Soleo Akademie für Pflegeberufe Schweiz GmbH Richterswil 45% 45%
Im März 2017 wurde die Beteiligung am Paracelsus Spital Richterswil AG verkauft. Da die Verträge im
Zusammenhang mit dem Verkauf bereits im November 2016 unterzeichnet wurden, wurde der Wert der
Beteiligung per 31. Dezember 2016 am zu erzielenden Wert angepasst. Siehe ebenfalls Punkt 4.9
wesentliche Ereignisse nach dem Bilanzstichtag.

Trägerverein Paracelsus-Spital, Richterswil
Anhang der Jahresrechnung 2016 2015
CHF
CHF
3.3 Sachanlagen
Anlagespiegel
2016
in TCHF
Bestand
1.1.2016 Zugänge Abgänge
Umbuchung
von Anlagen
in Bau
Bestand
31.12.2016
Verwaltungs-Pavillon 1,386 1,386
Spitalgebäude 17,994 17,994
Land 3,567 3,567
Parkplätze 202 202
TOTAL Anschaffungswerte
Liegenschaften 23,149 23,149
in TCHF
Bestand
1.1.2016
planmässige
Abschreibungen
Wertberichtigung*
Bestand
31.12.2016
Kumulierte Abschreibungen
Verwaltungs-Pavillon -1,231 -1,231
Spitalgebäude -4,971 -443 -712 -6,126
einmaliger Staatsbeitrag -690 -690
Land 0 0
Parkplätze -202 -202
Total kum. Abschreibungen
Liegenschaften -7,094 -443 -712 -8,249
TOTAL Buchwert 16,055 14,900
* Im März 2017 wurde die Liegenschaft verkauft. Da die Verträge im Zusammenhang mit dem Verkauf
bereits im November 2016 unterzeichnet wurden, wurde der Wert der Liegenschaft per 31. Dezember 2016
am zu erzielenden Wert angepasst. Siehe ebenfalls Punkt 4.9 wesentliche Ereignisse.

Trägerverein Paracelsus-Spital, Richterswil
Anhang der Jahresrechnung 2016 2015
CHF
CHF
Anlagespiegel
2015
in TCHF
Bestand
1.1.2015 Zugänge Abgänge
Umbuchung
von Anlagen
in Bau
Bestand
31.12.2015
Verwaltungs-Pavillon 1,386 1,386
Spitalgebäude 17,994 17,994
Land 3,567 3,567
Parkplätze 202 202
TOTAL Anschaffungswerte
Liegenschaften 23,149 23,149
in TCHF
Bestand
1.1.2015
planmässige
Abschreibungen
a.o.
Abschreibung
Bestand
31.12.2015
Kumulierte Abschreibungen
Verwaltungs-Pavillon -1,169 -62 -1,231
Spitalgebäude -4,528 -443 -4,971
einmaliger Staatsbeitrag -690 -690
Land 0 0
Parkplätze -202 -202
Total kum. Abschreibungen
Liegenschaften -6,589 -505 -7,094
TOTAL Buchwert 16,560 16,055
Brandversicherungswerte der Immobilien
Spitalliegenschaft, inkl. Verwaltungs-Pavillon Göldi 24,960,400 24,045,400
3.4 kurzfristige Rückstellungen
Für verpflichtende Kosten in Zusammenhang mit den Verkaufsverträgen, die im November 2016
abgeschlossen wurden (siehe ebenfalls Punkt 4.9 wesentliche Ereignisse nach dem Bilanzstichtag) wurden
per 31. Dezember 2016 Rückstellungen über CHF 499,630.65 gebildet. Die Kosten basieren auf den
bestmöglichen Schätzungen per Jahresende.

Trägerverein Paracelsus-Spital, Richterswil
Anhang der Jahresrechnung 2016 2015
CHF
CHF
3.5 Ausstehende Anleihensobligationen
Anleihensbetrag 2,654,000 2,654,000
Zinssatz 2.00%, Fälligkeit 30. Juni 2018
Der grösste Teil des Darlehens wird zu 2% verzinst. Jedoch wurde ein kleiner Anteil des Gesamtbetrages
zinslos aufgenommen.
3.6 Zweckgebundene Spenden
Zweckgebundene Spenden an das
Paracelsus-Spital Richterswil 3,595 1,080
Diese Spenden werden im Geschäftsjahr der Vereinnahmung an das Paracelsus-Spital Richterswil
weitergeleitet. Es kann zu geringfügigen Abweichungen auf Grund des Jahresabschlusses kommen.
4. Weitere Angaben
4.1 Anzahl Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt
Der Trägerverein Paracelsus Spital hat im Geschäftsjahr 2016 1,8 Vollzeitstellen beschäftigt.
4.2 Enschädigungen leitender Organe
Der Vorstand des Trägervereins Paracelsus-Spital hat per Ende 2016 4 Mitglieder. Sie üben ihre Tätigkeit
ehrenamtlich aus. Anfallende Spesen werden vergütet. Im Berichtsjahr wurden keine Spesen bezogen.
4.3
Mittelbeschaffungsaufwand
Der Mittelbeschaffungsaufwand, total CHF 293'518.05 setzt sich zusammen aus den Personalkosten (CHF
199'579.25), dem 3 mal jährlich erscheinenden Informationsbulletin "natürlich kompetent" (CHF 86'044)
und den übrigen Werbemassnahmen (CHF 7'894.80).

Trägerverein Paracelsus-Spital, Richterswil
Anhang der Jahresrechnung 2016 2015
CHF
CHF
4.4 Sicherungsverpflichtung gegenüber Dritten
Auf Grund von vertraglichen Vereinbarungen mit der
CoOpera Sammelstiftung PUK bestehen
Sicherungsverpflichtungen gegenüber Dritten im Umfang
von maximal CHF 20,000 per 31. Dezember 20,000 20,000
4.5 Zur Sicherung eigener Verbindlichkeiten verwendete Aktiven
Liegenschaften 14,900,000 16,054,703
4.6 Eventualverbindlichkeiten
Per 31. Dezember 2016 bestehen beim Trägerverein Paracelsus-Spital keine ausweispflichtigen
Eventualverbindlichkeiten.
4.7 Risikobeurteilung
An jeder Vorstandssitzung erhalten alle Teilnehmer den "Monatsbericht Finanzen". Darauf sind alle
Bewegungen punkto Spenden, Spitalvorsorge, Hypotheken und Darlehen aufgeführt. Grössere
Bewegungen werden besprochen. Ein weiteres Hilfsmittel ist die monatliche "Spenden und Mitglieder-
Beitragsübersicht“, auf welchem ebenfalls alle Details der Spitalvorsorge und Darlehen aufgeführt sind.
Die Darlehen sind ein regelmässig beachteter Passivposten. Per 31.12.2016 beträgt die Anzahl der
Darlehen 617.
4.8 Angabe über die Herkunft des Vereinskapitals
Bei der Gründung des damaligen Bauverein Paracelsusklinik 1978 wurde kein Gründungskapital
ausgewiesen. Die Gründung erfolgte aus ideellen Motiven.
Die Mitgliederbeiträge und Spenden führten nach und nach zur Kapitalbildung. Auch Beiträge von
Stiftungen, Legate und testamentarische Zuwendungen haben wesentlich zur Erhöhung des
Vereinskapitals geführt.

Trägerverein Paracelsus-Spital, Richterswil
Anhang der Jahresrechnung 2016 2015
CHF
CHF
4.9 Wesentliche Ereignisse nach dem Bilanzstichtag
Im März 2017 wurde der komplette Bestand der Liegenschaften, die Beteiligung am Paracelsus Spital
Richterswil AG sowie die Darlehen gegenüber den Beteiligungen verkauft. Da die Verkaufsverträge
bereits im November 2016 unterzeichnet wurden, wurden die entsprechenden Vermögenspositionen per
31. Dezember 2016 am zu erzielenden Verkaufspreis angepasst. Für verpflichtend anfallende Kosten im
Zusammenhang mit dem Verkauf wurden per 31. Dezember 2016 entsprechende Rückstellungen (siehe
Punkt 3.4) gebildet.
Inklusive Berücksichtigung der Verkäufe der Liegenschaften, der Beteiligung sowie den Darlehen
präsentiert sich das Bilanzbild per 31. Dezember 2016 wie folgt:
Umlaufvermögen 8,490,639
Anlagenvermögen 9,000
Aktiven 8,499,639
kurzfristiges Fremdkapital 132,104
langfristiges Fremdkapital 8,049,065
Vereinskapital 318,470
Passiven 8,499,639

Jahresbericht Trägerverein Paracelsus-Spital 2016
Im Jahr 2016 traf der Trägerverein einen mutigen und zukunftsweisenden Entscheid.
Er stellte sich der Frage, ob eine finanzielle Beteiligung und Immobilienbesitz
Voraussetzungen sind, um die Anthroposophische Medizin am Paracelsus-Spital
wirkungsvoll zu fördern. Nach langen und kontroversen Diskussionen und
Abklärungen ist der Vorstand zur Überzeugung gelangt, dass ein neuer Weg in die
Zukunft führt: Der Trägerverein beschloss, Spitalgebäude und Beteiligung an den
Mehrheitsaktionär nsn medical AG zu verkaufen. Dies ermöglicht eine neue Art der
Zusammenarbeit. Der Trägerverein wird nicht mehr durch ein «Müssen», sondern
durch ein «Wollen» in seinem Handeln bestimmt. Dies eröffnet für beide Partner neue
Chancen!
Zur Vereinsrechnung
Im Berichtsjahr sind erfreuliche CHF 493'781.45 an Spenden eingegangen. Mehr über
die Verwendung erfahren Sie im gedruckten Jahresbericht auf Seite 5, «So wurden
Ihre Spenden verwendet». Zudem erhielten wir CHF 150’343 an Mitgliederbeiträgen
und über eine Million Franken an Legaten. Allen, die zu diesem Ergebnis beigetragen
haben, danken wir von Herzen!
Der Trägerverein schliesst das Geschäftsjahr 2016 trotzdem mit einem Verlust von
über 1.2 Millionen Franken ab. Die Gründe liegen in einer, im Zusammenhang mit dem
Spitalverkauf stehenden, Wertberichtigung der Immobilie und der Beteiligung. Hinzu
kommen Rückstellungen zur Erschliessung des Verwaltungsgebäudes
«Göldipavillon», welche die Umwandlung des Provisoriums in eine unbefristete Baute
ermöglicht. Dank Ihren grosszügigen Spenden und den Legaten kann der
Trägerverein dennoch ein kleines Vermögen ausweisen. Zudem sind durch den
Spitalverkauf – erstmals in der Geschichte des Trägervereins Paracelsus-Spital – alle
Verbindlichkeiten gedeckt.
Werbung und Öffentlichkeitsarbeit
Im Berichtsjahr erschienen drei Ausgaben des «natürlich kompetent», das
Informationen aus dem Paracelsus-Spital Richterswil und Spendenbeschaffung
erfolgreich miteinander verbindet. Die Ausgaben vom März, Juli und November waren
folgenden Schwerpunkten gewidmet: «Paracelsus-Zentrum Sonnenberg: Begegnung
als Heilungsimpuls», «Frauenklinik: Wo Ärztinnen ihre Berufung leben» und «Inmitten
des Lebens – Zentrum für Integrative Onkologie».
Die alljährlich vom Trägerverein in Zusammenarbeit mit der anthrosana in Zürich
organisierte Vortragsreihe «Mensch und Medizin aus anthroposophischer Sicht» war
dem Themenkreis «Leben» gewidmet. Die Referate von Dr. med. Christian Schopper,
«Weisheit und Demenz», Dr. Olaf Koob, «Vom Geheimnis der Organe im Lebenslauf»
und Dr. med. Hansueli Albonico, «Geplante Geburt – organisierter Tod» waren sehr
gut besucht. Bis und mit 2015 wurden jeweils ein Nachmittags- und ein Abendvortrag
mit demselben Inhalt angeboten. Die Konzentration auf einen Abendvortrag hat sich
im vergangenen Jahr bewährt und wird 2017 so weitergeführt.
Vorstand
Im Vorstand engagierten sich 6 Mitglieder: Johannes Anders (bis 11. Juni 2016),
Cornelia Bizzarri Kuhn (Präsidentin), Heinz Brodbeck (bis 15. Juli 2016), Beat
Gautschi, Elfi Seiler (Vizepräsidentin) und Reyko Thiem. Die Vorstände üben ihre
Tätigkeit ehrenamtlich aus. Die Amtsdauer beträgt vier Jahre. Im Berichtsjahr wurden
eine ordentliche und eine ausserordentliche Mitgliederversammlung und sechs
ordentliche und zwei ausserordentliche Vorstandssitzungen durchgeführt. Neben den
Themen, erweiterte Aufgaben des Trägervereins, Einführung einer Geschäftsordnung
und Erweiterung des Vorstandes, war der Verkauf des Paracelsus-Spitals absoluter
Sitzungsschwerpunkt. Dies bedeutete für den Vorstand und die Verwaltungsräte, über
die Sitzungen hinaus, eine erhebliche Mehrarbeit.

Die Präsidentin Cornelia Bizzarri Kuhn vertrat, zusammen mit Prof. Dr. med. Ursula
Wolf und Robin Schneider, den Trägerverein im Verwaltungsrat der Paracelsus-Spital
Richterswil AG. Die beiden letzteren waren regelmässige Gäste an den
Vorstandssitzungen und informierten, zusammen mit Cornelia Bizzarri Kuhn, aus dem
Verwaltungsrat.
Geschäftsstelle
Für die Geschäftsführung und die Koordination zwischen Trägerverein und Spital ist
Christoph Messmer verantwortlich. Er wird dabei tatkräftig von Edda Edzards,
Mitgliederadministration, und Johanna Krebser, Buchhaltung, unterstützt. Im
Berichtsjahr gab es 3’319 Spenden (inkl. Trauerspenden u. Legate) zu bearbeiten.
Nach der umfangreichen ZEWO-Rezertifizierung im Jahr 2015 wurde dem
Trägerverein Mitte 2016 die Weiterführung des Gütesiegels, das für eine
gewissenhafte Verwendung der Spenden bürgt, für weitere fünf Jahre zugesprochen.
Das heisst, Ihre Spenden sind weiterhin, im Rahmen der kantonalen
Steuerbestimmungen, in der ganzen Schweiz abzugsfähig.
Die Beteiligung an der Soleo Akademie für Pflegeberufe Schweiz, inkl. Geschäftsführung,
Buchhaltung und Sekretariat bildeten einen wichtigen Schwerpunkt unserer
Tätigkeit. 2016 sind für die beiden Schulungsstandorte 303 Buchungen in 39
Pflegeweiterbildungsmodulen erfolgt.
Trotzdem ist Soleo noch nicht selbsttragend, denn das Pflegekurswesen ist
aufwändig und beratungsintensiv und es wurde, gemeinsam mit den Partnern Klinik
Arlesheim und Apis, Verein Anthroposophische Pflege in der Schweiz, viel Arbeit in
die Systematisierung und die Angebotserweiterung investiert. Dies umfasste den
Abschluss des Grundkurses Anthroposophische Pflege und die Schaffung eines
Aufbaukurses Anthroposophische Pflege.
Die Vorbereitungsarbeiten zum Spitalverkauf haben im Berichtsjahr auch auf der
Geschäftsstelle viel Raum eingenommen. Dies umfasste – neben dem
Bewilligungsverfahren für das Verwaltungsgebäude – viele Sitzungen, Abklärungen
und das Erarbeiten von Unterlagen.
Das Tagesgeschäft, d.h. die Betreuung der Mitglieder, Spender und Darlehensgeber
hatte auch einen grossen Stellenwert. Das kostenlose und unverbindliche Angebot für
Patientenverfügungen und Legatsberatungen war ebenfalls Bestandteil. Dies gilt auch
für das Engagement im Dachverband Komplementärmedizin (Dakomed), der SIAM,
Schweizerische Initiative Anthroposophische Medizin und bei AnthroZüri, dem
Verbund der Anthroposophischen Arbeitsfelder im Kanton Zürich.
Ausblick
Es gilt nun, die im Zusammenhang mit dem Spitalverkauf stehenden letzten Arbeiten
zu erledigen und gegenüber der Gemeinde Richterswil die baulichen Auflagen für das
Verwaltungsgebäude «Göldipavillon» zu erfüllen.
Der Trägerverein kann nun die gewonnene Freiheit für die gezielte Unterstützung der
Anthroposophischen Medizin am Paracelsus-Spital und weiteren Förderungsfeldern
nutzen.
Herzlichen Dank für das ausgesprochene Vertrauen und das Mittragen der neuen
Ausrichtung. Wir bitten weiterhin um Ihre wertvolle Unterstützung – denn ohne Sie
schaffen wir es nicht.
Christoph Messmer, Geschäftsführer
Trägerverein Paracelsus-Spital

Trägerverein Paracelsus-Spital – Vereinszweck
Der Verein fördert die Anthroposophisch erweiterte Medizin, indem er eigene Projekte
und Tätigkeiten führt, Projekte und Tätigkeiten Dritter unterstützt, sich an
Organisationen oder Unternehmen beteiligt, welche die Anthroposophisch erweiterte
Medizin anwenden und/oder fördern. Der Verein verfolgt ausschliesslich
gemeinnützige Ziele. Die zur Verfügung stehenden Mittel dürfen nur für den
statutarischen ideellen Zweck verwendet werden. Die unterstützten Projekte und
Organisationen sollen sich am Menschenbild von Rudolf Steiner orientieren.
Der Verein kann sich unter Wahrung seines statutarischen ideellen Zwecks an
anderen, selbst nicht gemeinnützigen Unternehmen beteiligen.