Stadionzeitung_Nr12_Berlin

Ausgabe 12, 2013/14, 09.03.2014 1,00 €
1. FSV Mainz 05
Hertha BSC

Bitburger Premium Pils
Wenn aus einem Flugzeug
die Fan Force One®wird.
Wenn aus Bier Bitburger wird.
Bitburger Premium Pils
r
Pre
Pi
P
mium
Feiere das Fußballfest in Brasilien!
Jetzt Bitburger Kronkorken* sammeln und mit etwas Glück
einen Platz im Bitburger Fan-Flieger nach Brasilien und weitere
tolle Fußballpreise gewinnen.
Teilnahmeschluss ist der 10.05.2014. Teilnahme erst ab 18 Jahren möglich.
Alle Infos unter www.fanforceone.de
*Aktionskronkorken auf allen Gebinden von Bitburger Premium Pils, Bitburger Radler,
Bitburger 0,0% alkoholfreies Pils, Bitburger 0,0% Radler Alkoholfrei, Bitburger 0,0% Apfel Alkoholfrei.

Inhalt
AUSGABE 12, 2013/14
Unsere Nullfünfer
Unser Gegner
Unser Verein
8 Tolle Tage.
Am Aschermittwoch ist noch lange nicht
alles vorbei: Die Nullfünfer wollen ihren
tollen Lauf und ihre tollen Tage in der
Bundesliga fortsetzen. Dazu gehört eine
konzentrierte Leistung im Sonntag-Heimspiel
gegen Hertha BSC.
18 Ambitionen.
Diesmal muss sich die alte Dame Hertha
nach einem Aufstieg nicht um ihren Verbleib
in der Bundesliga sorgen. Die
Perspektive sieht ganz anders aus. Ganz
Berlin hofft auf den Europapokal.
50 Fußballlehrer.
Sören Hartung wird im März als fünfter
Trainer im Mainzer Nachwuchsleistungszentrum
den höchsten Ausbildungsgrad
erreichen. In der Ausbildung der Mainzer
Fußball-Talente ist er schon längst ein
unverzichtbarer Baustein.
12 Traumquote.
Loris Karius hat die beste Zu-Null-Quote
in der Bundesliga-Geschichte: 50 Prozent!
Und seine Serie an Spielen ohne
Gegentor will der Mainzer Torhüter
ausbauen. Vorher: ein Interview ohne
Worte.
14 Kunstschütze.
Eric Maxim Choupo-Moting ist der
Ballkünstler unter den Nullfünfern. Das
dokumentiert nicht nur sein Traumtor
gegen Bayer Leverkusen. Der Ball ist
einfach sein Freund.
Kunstschütze.
14
Ambitionen.
18
22 Torjäger.
Vor gar nicht so langer Zeit wäre Adrian
Ramos beinahe bei den 05ern gelandet.
Heute erfreut er die Berliner Hertha mit
seinen Toren. Und ist bei vielen Klubs
sehr begehrt.
Standards
25 Warmup
26 Aufstellungen
29 Rückblick
34 Poster
36 Statistiken
48 Fanshop
56 Notizen
60 05-Engagement
65 Guidos Welt
66 Scharfe Flanke
66 Terminkalender
Tolle Tage.
8
Impressum
Herausgeber 1. FSV Mainz 05,Isaac-Fulda-Allee 5, 55124 Mainz, Telefon: 0 6131/3 75 50-0, Telefax: 0 6131/3 75 50-33, info@mainz05.de, www.mainz05.de
klimaneutral
natureOffice.com | DE-218-405718
gedruckt
Verantwortlich Tobias Sparwasser (Geschäftsführer Medien/PR) Redaktion Silke Bannick, Daniel Haas, Lukas Schmidt Layout, Satz, Litho Mario Schick Weitere Autoren
Tobias Goldbrunner, Claus Höfling, Sebastian Poser, Thorsten Richter, Max Sprick, Guido Schäfer, Heinz Bender, Matthias Schlenger Fotos Torsten Zimmermann, Stefan Sämmer,
René Vigneron-Schulz, Jörg Halisch, Johannes Krzeslack, Imago, DFL (Getty Images) Druck odd GmbH & Co. KG Print + Medien, Otto-Meffert-Straße 5, 55543 Bad Kreuznach,
Telefon: 0 671/8 87 44-0, Fax: 0 671/8 87 44-99, info@odd.de, www.odd.de Anzeigen Marketingabteilung des 1. FSV Mainz 05, Telefon: 0 6131/3 75 50-20, marketing@mainz05.de
3

4
Schnappschüsse

Man(n) trägt Helm
Chelsea-Torhüter Petr Cech hat den Helm im
Profifußball salonfähig gemacht. Christoph Moritz
ist in der Bundesliga der Vorreiter in Sachen Helm
- vor dem 05er hat noch kein Feldspieler diesen
Kopfschutz getragen. Moritz findet zwar, dass er
"etwas albern" aussieht, es geht allerdings nicht
um einen Schönheitspreis. Moritz: "Solange er mich
nicht behindert, ist alles in Ordnung. Und bald ist
er ja ab." Vielleicht schon heute gegen Hertha.
5

6
Schnappschüsse

Reggae am Rhein
In der fünften Jahreszeit ist auch Bob Marley ein Mainzer. Und
Eric Maxim Choupo-Moting ist Bob Marley. Gut gelaunt trägt der
Angreifer der 05er den Reggae-Rasta-Look, legt ein kleines Tänzchen
zur Fastnachtszeit hin. Aus gutem Grund: Mit seinem Hackentor hat
Choupo seinem Team einen Dreier in der BayArena beschert und allen
Mainzern eine noch schönere fünfte Jahreszeit.
7

8

Am Aschermittwoch ist alles
vorbei? Von wegen! In Sachen
Fußball steigt die Stimmung in
Mainz weiter und weiter.
Die 05er sind auf Rang sechs
gestürmt. Und wollen diesen in
jedem Fall am Sonntag um
17.30 Uhr verteidigen:
Zuhause gegen den Tabellennachbarn
Hertha BSC.
Schließlich ist die Mannschaft
von Trainer Thomas Tuchel
derzeit nicht zu stoppen.
9

Tolle Tage
Sie waren Teufel. Sie waren Engel. Sie waren Polizisten. Und
Cowboys. In jedem Fall waren sie aber eins, die Mainzer: Hauptstadt
der Fassenacht. An den tollen Tagen im Schatten des Doms. Ob die
Nullfünfer jemals Hauptstadt des Fußballs werden, lässt sich zum
aktuellen Zeitpunkt nicht mit 100-prozentiger Gewissheit klären oder
vorhersagen. Doch eines ist definitiv klar: Die Mainzer Fußballer verlängern
die närrische Zeit. Ja, das ist fix. Denn Thomas Tuchel und
seine Männer mischen munter
mit den Besten mit. Haben
Spaß und Freude. Haben Platz
Und doch darf geträumt werden. Das weiß auch Tuchel: „Natürlich
wird das im Umfeld rauf und runter diskutiert. Dass die Fans vom Europapokal
singen, dagegen hat niemand etwas. Wir setzen uns auch
keine Kopfhörer auf, um das nicht mitzubekommen.“ Der Trainer hält
sein Team mit Sicherheit auf dem Boden. Bewahrt Ruhe und Übersicht:
„In der täglichen Arbeit spielt das überhaupt keine Rolle. Es ändert
nichts an unserer Arbeitsweise oder unserer Herangehensweise ans
nächste Spiel.“
Und dieses nächste Spiel, das steigt am heutigen Sonntag. Gegen
die Mannschaft aus der Bundeshauptstadt.
Einer Elf, die
ebenfalls für Furore sorgt.
sechs inne. Einen Europapokal-Platz.
Mit satten 37 Punk-
gerade mal zwei Punkte und
Aufsteiger Hertha BSC liegt
Wir müssen immer Vollgas geben und Punkte
ten. Und genau, wir erinnern
uns gerne: Als die Mainzer
das letzte Mal zum gleichen
Zeitpunkt derart viele Zähler
auf dem Konto hatten, da
holen. Wir sollten nicht an die Zukunft denken.“
Ja-Cheol Koo
Plätze hinter den Mainzern.
Doch den Nullfünfern ist vor
nichts und niemand bange.
Erst recht nach den überzeugenden
Auftritten gegen
krönten sie sich mit einer fulminanten Rekordsaison und zogen in die
Europa League ein.
So weit sind die Nullfünfer natürlich diesmal längst noch nicht.
Schließlich stehen noch elf schwere Aufgaben in dieser Runde bevor.
die Champions-League-Achtelfinalisten Schalke 04 (0:0) und Bayer
Leverkusen (1:0). „Das gibt selbstverständlich eine gewisse Selbstverständlichkeit
und Vertrauen, da wächst eine Mentalität“, erklärt
Tuchel.
mini ganz gross.
DER MINI COUNTRYMAN.
MINI Smile:
inkl. Vollkaskoversicherung
für
24,99 € mtl*
JETZT MIT AUSSTATTUNGSPAKET
BLACK PEPPER.
AB 249 €/MONAT INKL. MINI SMILE
MINI SMILE LEASINGBEISPIEL:
MINI ONE COUNTRYMAN
JETZT MIT AUSSTATTUNGSPAKET BLACK PEPPER.
Fahrzeugpreis: Ab 249€/Monat inkl. Smile 23.200 EUR Nettodarlehensbetrag: 23.200 EUR
Leasingsonderzahlung: MINI SMILE LEASINGBEISPIEL: MINI 590 ONE EUR COUNTRYMAN Sollzinssatz p.a.**: 4,67%
Laufzeit: 36 Monate Effektiver Jahreszins: 4,77%
72 kW (98 PS), Light White, Stoff Cosmos Carbon Black, Xenonlicht mit schwarzen Scheinwerfern,
Laufleistung 17“-Leichtmetallfelgen p.a.: 5-Star Double Spoke 10.000 black, Klimaautomatik, km Bordcomputer, Lichtpaket u.v.m. Gesamtbetrag: 9.554 EUR
Fahrzeugpreis:
Leasingsonderzahlung:
Nettodarlehensbetrag:
Sollzinssatz p.a.**:
590,00 EUR
4,67 %
Monatliche
Laufzeit:
36 Monate
4,77 %
Rate 224,01 EUR Monatliche Rate inkl. Versicherung: 249 EUR
10.000 km
Gesamtbetrag:
23.200 EUR
9.554,00 EUR
Zzgl. Monatliche 799 Rate EUR für Überführung, 224,01 EUR Mtl. Rate Zulassung inkl. Versicherung: und 249,00 vollem EUR Tank.
Ein Zzgl. Angebot 799,00 EUR für der Überführung, BMW Bank Zulassung GmbH. und vollem Stand Tank. 02/2014. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.*Die monatlichen Kosten der Versicherungsleistung für Kfz-Haftpflicht
Ein Angebot und der BMW Vollkasko Bank GmbH. Stand 02/2014. als Teil Fahrzeug der ausgestattet monatlichen mit Schaltgetriebe.* Gesamtleasingrate Die monatlichen Kosten der Versicherungsleistung sind gültig für MINI Neu-und Vorführwagen bei Abschluss eines MINI SMILE Leasingvertrages
mit der BMW Bank GmbH bis 31.03.2014. Zulassung bis 30.09.2014. luss eines Risikoträger ist die ERGO Versicherung AG. Selbstbeteiligung: VK 1.000,00 EUR/TK 150,00
MINI SMILE Leasingvertrages mit der BMW Bank GmbH bis 31.03.2014. Zulassung bis 30.09.2014. Risikoträger ist die ERGO Versicherung AG.
EUR Selbstbeteiligung: pro Schadensfall.**Gebunden VK 1.000,00/TK, 150,00 EUR pro gebunden für für die gesamte Vertragslaufzeit. Vertragslaufzeit. Wir vermitteln Leasingverträge Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164,
ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München.
80939 München.
Kraftstoffverbrauch kombiniert (l/100km): 6,0, innerorts 7,4, außerorts 5,2. CO 2
-Emission kombiniert: 139 g/km.
Energieeffizienzklasse: C.
Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG
Autohaus MINI MAINZ Karl + Co. GmbH MINI & Co. WIESBADEN
KG
Firmensitz:
MINI Alte Mainzer MAINZ Str. 121 Firmensitz: Carl-Bosch-Str. Alte Mainzer 6 Str. 121 · 55129 Mainz · Tel. 06131/83 06-122
55129 Mainz
65203 Wiesbaden
BE MINI.
MINI WIESBADEN Carl-Bosch-Str. 6 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611/278 09-68
Tel: 06131/83 06-122
23.200 EUR
Tel: 0611/278 09-68
www.mini-karl-co.de
72 kW (98 PS), Light White, Stoff Cosmos Carbon
Black, Xenonlicht mit schwarzen Scheinwerfern,
17“-Leichtmetallfelgen 5-Star Double Spoke black,
Klimaautomatik, Bordcomputer, Lichtpaket u.v.m.
BE MINI.
www.mini-karl-co.de
10

Tolle Tage
Duo mit links.
Joo-Ho Park und Junior
Diaz toben sich vor allem
auf der linken Seite aus.
Wir haben einen richtigen Lauf, aber wir wissen,
dass wir jedes Spiel 100 Prozent geben müssen.“
Loris Karius
Und auch seine
Schützlinge sind
voll fokussiert, haben
Heißhunger auf
mehr. „Wir müssen
immer Vollgas geben
und Punkte holen.
Wir sollten nicht an
die Zukunft denken“,
betont etwa Ja-
Cheol Koo. Während
Torwart Loris Karius,
der seit 285 Minuten
ohne Gegentor ist, meint: „Wir haben einen richtigen Lauf, aber
wir wissen, dass wir jedes Spiel 100 Prozent geben müssen.“ Der Lauf,
er impliziert sieben Punkte aus den vergangenen drei Spielen. Von den
insgesamt neun zurückliegenden Partien haben die Nullfünfer nur eins
verloren, aber derer fünf gewonnen. Das ist in der Tat ein wohltuender
Lauf. Einer, der weiter Kraft gibt.
Und, und, die Unds könnte man endlos fortsetzen. Eric Maxim
Drin und gut.
Yunus Malli und Eric Maxim
Choupo-Moting sorgten für Choupo-Moting trifft
die Tore zum 2:0-Heimsieg neuerdings sogar mit
gegen Hannover 96.
der Hacke wunderschön.
Nicolai Müller
darf nach überstandener Gelbsperre gegen die Hertha wieder dabei
sein. Und vor allem: Die Mainzer wollen ihre Bilanz gegen die Berliner
schleunigst aufbessern. In den vergangenen beiden Partien unterlagen
die Nullfünfer jeweils mit 1:3. Von 24 Duellen haben die Mainzer
überhaupt nur vier für sich entschieden. Nein, das ist nicht schön. Und
ja, das wollen wir geändert. Denn die tollen Tage, sie wurden einfach
verlängert. Genau, einfach so.
11

Ohne Worte
Die aufmerksamen Bundesliga-Statistiker wussten in dieser Woche beeindruckende Werte über Loris Karius zu berichten.
Der Torhüter der 05er wehrte beim 1:0-Auswärtssieg in Leverkusen (alle) acht Torschüsse auf seinen Kasten
ab - stellte einen neuen persönlichen Rekord auf. Noch besser ist seine Zu-Null-Bilanz. Karius kassierte nicht nur
in den vergangenen drei Partien kein Gegentor. In seinen zwölf Saisonspielen musste er sechs Mal nicht hinter sich
greifen. 50 Prozent Zu-Null-Spiele, das ist ein Bundesliga-Rekord für Keeper, die mehr als vier Einsätze vorweisen
können. Und ein Wert, den es weiter auszubauen lohnt.
Loris Karius
hat eine Lieblingszahl:
die Null.
Interview: Daniel Haas
Fotos: Stefan Sämmer
Loris, zeig uns mal deinen bösesten Gegner-Abwehr-Blick!
12

Hand aufs Herz, hättest Du vor einem halben Jahr
gedacht, dass Du heute die Nummer eins in einem
Bundesliga-Tor bist?
Wie fühlt es sich an, regelmäßig Bundesliga zu
spielen?
Kein Bammel vor 60000 zu spielen?
Wie zufrieden bist du mit deinen eigenen Leistungen?
Wo siehst du deine sportlichen Stärken?
Was hast du aus deiner Zeit in England mitgenommen?
Was erwartest du vom Spiel gegen die Hertha?
Zeigst du uns mal deine schönste Parade?
Was machst du an freien Tagen?
13

14
Eric Maxim Choupo-Moting

15

Eric Maxim Choupo-Moting
Eric-Maxim Choupo-Moting hat viele schöne Tore geschossen. Per Weitschuss,
mal nach einem Solo und einige Male auch mit dem Kopf. Aber noch nie mit der Hacke. In Leverkusen
hielt der 24-Jährige instinktiv seine Ferse hin und schoss die 05er zum Auswärtssieg.
Danach ging’s zur Fassenacht - ohne Kater am Morgen danach.
Text: Max Sprick
aber immer Vertrauen in meine Qualitäten gehabt“, sagt er. Und die
will er weiter einbringen, den bislang guten Saisonverlauf auf Vereinsebene
veredeln.
Es gibt Tage, da wacht man gerne früh auf. Auch nach einer
Fassenachts-Party am Vorabend. Und auch, wenn der kleine Sohn mal Das hilft ihm am meisten weiter, um sein Sommer-Vorhaben zu verwirklichen,
da ist sich Choupo-Moting sicher. „Wenn alles normal
wieder Lärm macht. An Tagen, nachdem man Bayer Leverkusen mit der
Hacke abgeschossen hat, zum Beispiel. „Ich bin viel lockerer aufgestanden“,
sagt Eric Maxim Choupo-Moting am Morgen danach.
steht für Kamerun das erste Weltmeisterschafts-Spiel gegen Mexico
läuft, fliege ich Anfang Juni nach Brasilien“, sagt er. Am 13. Juni
Einmal hat er sich seinen siegbringenden Treffer im Fernsehen angesehen.
Stefan Bells Hereingabe, die er mit der rechten Ferse ins Tor seines Vaters für die WM in Südafrika nominiert worden. Jetzt hat
an. Vor vier Jahren war er, etwas überraschend, für das Heimatland
bugsiert. Wirkte einstudiert, war es aber nicht. „In dem Moment hat er etwas gut zu machen: Bei Kameruns Vorrunden-Aus stand er zwar
einfach alles zusammen gepasst“, sagt Choupo-Moting. „Nachdenken zwei Mal von Beginn an auf dem Feld, traf aber nicht. „Da wäre es
konnte ich nicht, ich habe instinktiv meine Füße bewegt.“ So ein Tor natürlich ziemlich geil, wenn ich in Brasilien auch so ein Tor schieße,
hatte er lange nicht geschossen. Der 24-Jährige ordnete es in die Reihe wie gegen Leverkusen.“
seiner schönsten Treffer ein. Instinktiv. „Ist mal was anderes als ein Choupo-Moting strotzt vor Selbstvertrauen. Wegen seiner Fitness, wegen
seiner sieben Saisontore, seiner Hacke – und wegen seines Sohnes.
Weitschuss in den Winkel“, sagt Choupo-Moting. Sein Trainer pflichtete
ihm bei. „Ein wunderschöner Treffer“, sagte Thomas Tuchel.
Privat hat er in dieser Saison schon alle Höhepunkte erlebt. Erst heiratete
er, dann kam vor einigen Monaten sein erstes Kind zur Welt. Söhn-
So ein Tor war aber auch in zweiter Hinsicht etwas anderes. Denn
auch, wenn er betont, das wichtigste an dem Treffer seien die drei chen Liam-Maxim sorgt seitdem dafür, „dass es in meinem Leben keine
Punkte, die er seiner Mannschaft bescherte, war der Leverkusener Langeweile mehr gibt.“ Nach jedem Training freut sich Choupo-Moting
Hackentrick für Choupo-Moting persönlich besonders. Er traf, nachdem
er in der Startelf gestanden hatte. In der Bundesliga kannte wortung übernehmen muss. „Das erste Mal meinen Sohn in den Händen
nach Hause zu kommen. Er fühlt sich erwachsener, weil er nun Verant-
man Choupo-Moting zuletzt als den Joker. Als den effektivsten
der Liga, der fünf Mal traf, wenn er von der
Bank ins Spiel kam. Als Starter jubelte Choupo-Moting
Klar ist mir aufgefallen, dass viel über die Joker-Sache geredet
wird. Ich versuche immer meine Leistung zu bringen, egal
zuletzt am dritten Spieltag gegen Wolfsburg. „Klar ist
mir aufgefallen, dass viel über die Joker-Sache geredet
wird“, sagt er. Für ihn war und ist die Sache kein Thema. ob von Anfang an oder von der Bank.“
„Ich versuche immer meine Leistung zu bringen, egal ob
von Anfang an oder von der Bank.“
Das Joker-Kostüm verfrachtete er vom Leverkusener Rasen direkt in zu halten, war unglaublich“ sagt er. Auch, wenn der Kleine unregelmäßig
schläft. „Das ist schon ein bisschen anstrengend“, gibt Choupo-
den Schrank. Choupo-Moting schnappte sich nach dem Schlusspfiff
Rastalocken mit Hut und Sonnenbrille und tanzte vor der Gästekurve Moting zu. Die Probleme, die das Eltern-Sein mit sich bringt, nimmt der
mit den jubelnden Mainzer Fans. Ganz spontan, aber ziemlich lässig – Stürmer gern auf sich. Er ist froh, dass seine Frau viel übernimmt. „Sie
wieder bewegte er instinktiv seine Füße. „Hätte ich das einstudiert, weiß, wie wichtig es für meinen Beruf ist, dass ich fit bin.“
würde ich ja öfter so jubeln.“ Dann kletterte er auf den Zaun, intonierte Nach der Rückkehr vom Sieg in Leverkusen feierten die 05er auf einer
die Humba. Im Grinsen hätte er dem berühmten Joker aus den Batman- Fassenachtsparty. Seine Verkleidung will Choupo-Moting nicht verraten,
der Spaß soll intern bleiben. Er ist sowieso nicht lange auf der Ver-
Filmen Konkurrenz machen können. „Ein super Tag“, sagt er.
Davon will Choupo-Moting bis zum Saisonende weitere erleben. Jetzt, anstaltung geblieben. Zu Hause wartete ja sein Sohn. Manchmal steht
wo er sich wieder komplett fit fühlt. Verletzungsbedingt hatte er vergangene
Saison nur wenig gespielt, gar nicht getroffen. „Ich habe Tagen nach einem Hackentor umso
Choupo-Moting auch selbst auf, wenn der Kleine nicht durchschläft. An
lieber.
16

Gut gemacht.
Trainer Thomas Tuchel
weiß, was er an seinem
Angreifer Eric Maxim
Choupo-Moting hat.
17

Diese Konstellation hatten wohl die wenigsten Experten vor der Saison auf dem Zettel. Mainz 05 und Bundesliga-Rückkehrer Hertha BSC
halten vor dem direkten Duell am 24. Spieltag Tuchfühlung zu den Europapokal-Plätzen.
Text: Daniel Haas
Der Aufsteiger ist eine der positiven Überraschungen der laufenden
Bundesliga-Saison. Gemeinsam mit dem FC Augsburg und unseren
Nullfünfern spielt Hertha BSC quasi eine eigene Meisterschaft
im Schatten der Großklubs aus. Der Sieger aus diesem Dreikampf
könnte am Saisonende als „lachender Siebter“ in die Europa League
einziehen. Der Abstand zur zweiten Tabellenhälfte erscheint jedenfalls
komfortabel. Egal, wie die Saison ausgeht, man kann eigentlich
sicher sein, dass sie in der
Hauptstadt ihrem Trainer
Jos Luhukay zufrieden auf
die Schulter klopfen. Wer
hätte gedacht, dass sich
die alte Dame Hertha als
Bundesliga-Rückkehrerin
gleich so stabil präsentieren
würde. Auch den
Spielertausch Pierre-Michel
Lasogga gegen Per
Cilian Skjelbred verstanden
zu Saisonbeginn die
wenigsten. Warum sollte
man den wuchtigen Mittelstürmer
abgeben, um einen
beim HSV gescheiterten
Norweger in die Hauptstadt
zu holen? Mittlerweile
dürfte auch dem letzten
Kritiker aufgegangen sein,
dass Luhukay hier das richtige Händchen hatte. Skjelbred ist aus dem
Mittelfeld der Hertha nicht mehr wegzudenken. Und er ist nicht der
einzige Glücksgriff, den die Berliner auf dem Transfermarkt tätigten.
Der Japaner Hajime Hosogai, im Sommer von Bayer 04 Leverkusen an
die Spree gekommen, brauchte überhaupt keine Anlaufzeit. Der Dauerläufer
entpuppte sich auf Anhieb als Verstärkung.
Wenn man sagt, dass der Zweitliga-Meister sich für die Bundesliga
sinnvoll verstärkt hat, dann ist das inhaltlich korrekt, eigentlich sogar
untertrieben. Neben Skjelbred und Hosogai wissen weitere Neuzugänge
zu überzeugen. Tolga Cigerci (vom VfL Wolfsburg geholt), Johannes
van den Bergh (Fortuna Düsseldorf) und Sebastian Langkamp
(FC Augsburg) spielen alle wichtige Rollen im Berliner Ensemble. Doch
der eigentliche Hauptdarsteller ist ein alter Bekannter, der ganz neue
Punktegarant.
Trainer Jos Luhukay
holte bislang mit der
Hertha im Schnitt 1,92
Punkte pro Spiel.
Seiten an sich zeigt. Die Rede ist von Adrian Ramos. Der Kolumbianer
ist bereits 14 Saisontore schwer und nicht allein dadurch in den Fokus
der Großen, wie etwa Champions-League-Finalist Borussia Dortmund,
geraten. Dabei wäre der Angreifer vor zwei Jahren beinahe in Mainz
18

Der Gegner
Mein Traum wäre, wenn wir am Ende Sechster werden
und Europa League spielen.”
Jos Luhukay, Hertha-Coach
Eingeklatscht.
gelandet. In letzter Sekunde kam dann Die Hertha-Profis gehen
doch noch das Veto der Hertha, die diese mit einer durch und durch
Entscheidung sicher keinen Augenblick positiven Bilanz in das
bereut hat. Mit seinen Toren hat er großen
Anteil am aktuellen Höhenflug und
letzte Saisondrittel.
auch im Falle eines Vereinswechsels im Sommer würde der Hauptstadtklub
profitieren. Der im August 2009 für geschätzte zwei Millionen
Euro von América de Cali verpflichtete Stürmer könnte den Berlinern
einen zweistelligen Millionenbetrag bescheren. Doch zunächst
hat er noch den Auftrag, die Berliner nach Europa zu schießen. „Mein
Traum wäre, wenn wir am Ende Sechster werden und Europa League
spielen“, hatte Coach Jos Luhukay unlängst verraten. Aufgrund der
Konstellation im DFB-Pokal könnte dafür ja sogar Platz sieben reichen.
Offiziell verfolgt die Hertha weiter das Saisonziel, möglichst schnell
40 Punkte zu erreichen und den Klassenerhalt zu sichern. „Stehen wir
am 30. Spieltag so gut da wie bisher, sprechen wir über Europa“, so
die Formulierung von Manager Michael Preetz.
Doch warum steht die Hertha eigentlich so gut da? Das Spiel der
Berliner stützt sich auf einer sehr starken Defensive. 27 Gegentore
sprechen für sich, nur Bayern, Leverkusen und Wolfsburg kassierten
weniger Treffer. Außerdem sind die Berliner sehr auswärtsstark. Von
ihren elf Auswärtsspielen in dieser Saison gewannen sie fünf, dreimal
spielten sie Unentschieden und nur dreimal mussten sie sich geschlagen
geben. Will man gegen sie punkten, dann muss man also nicht
nur Goalgetter Ramos stoppen, auch der Ex-Mainzer Sami Allagui (von
2010 bis 2012 bei den 05ern) hat einen Lauf und bereits sieben Treffer
auf dem Konto. Und wenn die Brechstange gefragt ist, dann kommt
auch der Brasilianer Ronny, nach überragender Zweitliga-Saison eine
Etage höher nicht mehr unumstritten, zum Einsatz. Vier Tore und vier
Assists konnte er – zumeist als Joker – bislang verbuchen.
19

Daten & Fakten
Der Verein
Hertha Berliner Sport-Club
Hanns-Braun-Straße Friesenhaus II,
14053 Berlin
Telefon 030 / 300 928 - 0
Präsident: Werner Gegenbauer
Sportdirektor: Michael Preetz
Gegründet: 25. Juli 1892
Internet: www.herthabsc.de
Das Stadion
OLYMPIASTADION, Berlin
74.244 Plätze
Schnitt 2013/14 46.620
Der Trainer
Jos Luhukay (* 13. Juni 1963)
seit 1. Juli 2012 bei der Hertha
Stationen: SV Straelen
KFC Uerdingen
1. FC Köln (Co)
SC Paderborn
Borussia Mönchengladbach
FC Augsburg
Der Kapitän
Fabian Lustenberger (* 2. Mai 1988)
kam im Sommer 2007 vom FC Luzern
Die Erfolge
Deutscher Meister 1930, 1931
Deutscher Vizemeister 1926, 1927, 1928,
1929, 1975
DFB-Pokalfinalist 1977, 1979
DFB-Ligapokalsieger 2001, 2002
Zweitliga-Meister 1990, 2011, 2013
UI-Cup-Sieger 1971, 1973, 1976, 1978,
2006
Die ewige Tabelle
12. Platz, 31 Spielzeiten, 1034 Spiele,
382 Siege, 260 Unentschieden,
392 Niederlagen
1500:1586 Tore, 1406 Punkte
Die Rekorde
Höchste Siege
Heim: 9:1 gegen Borussia Dortmund
1969/70
Auswärts: 5:0 bei Eintracht Frankfurt
1977/78
Höchste Niederlagen
Heim: 0:6 gegen Bayern München
2011/12
0:6 gegen HSV 1979/80
Auswärts: 0:6 bei Werder Bremen 1990/91
Die Duelle
(4 05-Siege, 11 Remis, 9 Hertha-Siege)
1988/89 Zweite Liga A 0:0
1988/89 Zweite Liga H 1:1
1992/93 Zweite Liga A 0:3
1992/93 Zweite Liga H 3:2
1993/94 Zweite Liga H 1:1
1993/94 Zweite Liga A 0:5
1994/95 Zweite Liga H 1:1
1994/95 Zweite Liga A 1:1
1995/96 Zweite Liga A 0:2
1995/96 Zweite Liga H 0:0
1996/97 Zweite Liga A 0:1
1996/97 Zweite Liga H 0:1
1999/00 DFB-Pokal, AF H 2:1 n.V.
2004/05 Bundesliga A 1:1
2004/05 Bundesliga H 0:3
2005/06 Bundesliga A 1:3
2005/06 Bundesliga H 2:2
2006/07 Bundesliga H 1:1
2006/07 Bundesliga A 2:1
2009/10 Bundesliga H 2:1
2009/10 Bundesliga A 1:1
2011/12 Bundesliga A 0:0
2011/12 Bundesliga H 1:3
2013/14 Bundesliga A 1:3
20

Abb. zeigt Sonderausstattungen.
DER ADAM
deine farben,
deine mainzer.
adam&die nullfünfer.
opel.de
Opel ist stolzer Partner des 1. FSV Mainz 05.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, kombiniert: 6,9–5,0;
CO 2 -Emission, kombiniert: 129–112 g/km (gemäß VO (EG)
Nr. 715/2007). Effizienzklasse D–B

Adrian Ramos ist einer der besten Mittelstürmer der Bundesliga. Sagt Herthas Trainer Jos Luhukay. Thomas Tuchel stimmt
ihm zu. Vor einem Jahr hätte er Ramos beinahe nach Mainz geholt. Doch der kolumbianische Nationalspieler schaffte es nicht
über die Ampelphase – und wird nun in halb Europa gehandelt.
Text: Max Sprick
Im Januar 2013 war der Weg von Berlin nach Mainz kurz. Sehr
kurz. So kurz, wie eine SMS - 160 Zeichen statt 570 Kilometer. Aber
zu weit, um eine Ampelphase zu überqueren. Zu weit, als dass Adrian
Ramos von der Spree an den Rhein hätte wechseln können. „Das
war damals so haarscharf“, sagt Thomas Tuchel heute. Der Trainer der
05er wollte Ramos damals unbedingt nach Mainz holen, wollte den
damaligen Zweitliga-Stürmer ausleihen. Herthas Manager Michael
Preetz gab sein OK, schickte die Freigabe für Ramos per SMS. Am
letzten Transfertag schien der Kolumbianer
zum FSV zu wechseln. „Um 11 Uhr
war die Ampel auf Grün gegangen“, sagt
Tuchel.
Doch sie leuchtete Rot, bevor der Transfer
realisiert werden konnte. Preetz hatte
keinen Ersatz für seinen Stürmer gefunden,
zog seine Zusage zurück. Zwei
Minuten, bevor das Wechselfenster
schloss. 570 Kilometer lagen dann doch
zwischen Ramos und 05. Er blieb stattdessen
in Berlin, schoss die Hertha nach
durchwachsener Hinrunde zum Aufstieg
in die Bundesliga und sich dort mit 14
Treffern in die Torjäger-Elite. Das blieb
auch in seiner Heimat nicht unbemerkt.
Nationaltrainer José Pekermann, zu dem
Ramos lange keinen Kontakt hatte, nominierte
ihn wieder für die kolumbianische
Auswahl. Zum ersten Mal seit über zwei
Jahren. Ramos soll einen gewissen Falcao
ersetzen, kann sich wegen dessen
Kreuzbandrisses gute Chancen ausrechnen,
bei der Weltmeisterschaft im Sommer
zu spielen.
„Momentan denke ich aber nur darüber
nach, mit Hertha erfolgreich zu sein“,
sagt Ramos. Das gelingt ihm ganz gut: Ramos trifft nicht nur oft, sondern
vor allem auch siegbringend. Berlin gewann erst zwei Mal, ohne
einen Treffer des jetzt wieder Nationalspielers. Bei beiden Siegen
bereitete Ramos dafür ein Tor vor. Für seinen Trainer Jos Luhukay ist
Ramos „einer der besten Mittelstürmer der Bundesliga.“ Sein Mainzer
Gegenüber sieht das ähnlich.
„Heute fühlen wir uns bestätigt“, sagt Tuchel. „Der Junge ist einfach
gut.“ Gut und schüchtern. Während sein Name mittlerweile in Europas
Topclubs im Gespräch ist, bleibt Ramos selbst ruhig. „Ich weiß,
dass die Leute mich als sehr ernst wahrnehmen“, sagt der 28-Jährige.
„Aber die Menschen, die
mich kennen, wissen, dass
ich ein sehr, sehr glücklicher
Mensch bin.“ Für ihn zählt die
Gegenwart, das Tore-Schießen
und die Hertha. „Beim
Jubeln gehe ich natürlich aus
mir heraus.“ Über seine Zukunft
sagt Ramos nur: „Alles
wird sich fügen.“
Auch Tuchel spricht noch
über Ramos. Gesteht, dass
der Hertha-Stürmer „mittlerweile
nicht mehr unsere
Kategorie ist.“ Das bedeutet:
Der Wechsel von Ramos von
der Spree an den Rhein ist
abgehakt. „Denn bevor wir
an der Reihe wären, greifen
sechs andere zu“, sagt Tuchel.
Gedanken darüber, was
wie anders gewesen wäre,
wenn Ramos die Ampel überquert
hätte, macht Tuchel
sich nicht. „Keine Sekunde“.
Nicht mal für die Dauer einer
SMS.
22

Autos sind unsere Welt!
scherer-gruppe.de
Anz._Image_Marken.indd 3 19.09.12 15:21
Südafrika
Die Abenteuer eines Kontinents in nur einem Land vereint:
Erleben Sie in Südafrika das aufregende Dickicht boomender Großstädte, die prickelnde Wildnis mit Elefanten und
Geparden und die gewaltigen Naturschönheiten der Küsten und Berge – nur einen tiefen Atemzug voneinander
entfernt!
Marco Polo Live: Lassen sie die Nacht im Zuge vergehen – besteigen Sie mit uns den Express Richtung
Kapprovinz und lauschen Sie der vorbeigleitenden Wildniss.
Linienflug, 17 Übernachtungen mit Frühstück in guten Mittelklassehotels und einmal im Schlafwagen, deutsch
sprechende Marco Polo Reiseleitung, Safarifahrten im offenen Geländewagen
20 Tage Entdeckerreise ab E 2999,–
Hochheimer Reisebüro
Frankfurter Straße 7 · 65239 Hochheim
Telefon 0 6146/40 91 · Fax 15 65
www.holidayland-hochheim.de
hochheim@holidayland.de
Holiday land
Reiseecke
Albert-Stohr-Str. 1 · 55128 Mainz-Bretzenheim
Telefon 0 6131/36 96 97 · Fax 36 96 98
www.holidayland-reiseecke-mainz.de
reiseecke-mainz@holidayland.de
24

Warm Up
Die letzten drei
– VfL Wolfsburg (H) 1:2
– VfB Stuttgart (A) 2:1
– SC Freiburg (H) 0:0
Die letzten drei
– Hannover 96 (H) 2:0
– FC Schalke 04 (A) 0:0
– Bayer Leverkusen (A) 1:0
Die nächsten drei
– FSV Mainz 05 (A) 9.3.
– Hannover 96 (H) 15.3.
– Borussia M’gladbach (A) 22.3.
Die nächsten drei
– Hertha BSC Berlin (H) 9.3.
– 1899 Hoffenheim (A) 15.3.
– Bayern München (H) 22.3.
Top-Torjäger
Adrian Ramos 14
Sami Allagui 7
Ronny 4
Top-Torjäger
Shinji Okazaki 9
Nicolai Müller 8
Maxim Choupo-Moting 7
Top-Vorbereiter
Adrian Ramos 5
Ronny 4
Per Ciljan Skjelbred 4
Top-Vorbereiter
Zdenek Pospech 5
Johannes Geis 4
Stefan Bell 2
Böse Buben
Gelbe Karten: N. Müller, Noveski
(je 5), Bell, Geis (je 4), Junior Diaz,
Moritz, Pospech, Zimling (je 3), Polter,
Soto, Svensson (je 2), Choupo-
Moting, Koch, H. Müller, Park, Saller,
Sliskovic ( je 1).
Gelb-Rot: keine.
Rot: Sliskovic, Soto, Wetklo.
Böse Buben
Gelbe Karten: Cigerci, Hosogai,
Langkamp, Pekarik, Ronny (je 4),
Ramos, Schulz, Skjelbred (je 3),
Allagui, Ben-Hatira, van den Bergh,
Kobiaschwili, Wagner (je 2), Baumjohann,
Lustenberger, Ndjeng (je 1).
Gelb-Rot: Wagner.
Rot: keine.
Die Fakten
Letztes Mal
• Platz 4 in der Rückrundentabelle und in 6 Rückrundenspielen
nur 4 Gegentore – diese Ausbeute der Nullfünfer
kann sich mehr als sehen lassen.
• Die jüngsten drei Heimspiele überstand man jeweils
ohne Gegentor, insgesamt wurde nur eine der jüngsten
9 Begegnungen verloren.
• Gelbsperre abgelaufen: Nach seiner Zwangspause in
Leverkusen ist Nicolai Müller wieder einsatzberechtigt.
• Ehemaligentreff: Mailk Fathi trug früher das Trikot der
Hertha, auf Mainzer Seite erinnert man sich an 14 Bundesliga-Tore,
die Sami Allagui für die Nullfünfer erzielte.
• Die Hertha ist eine von derzeit drei Mannschaften, die
auswärts mehr Punkte eingefahren haben als daheim –
selbiges gelang noch Nürnberg und Stuttgart
• Fünf der jüngsten sechs Auswärtsspiele gewannen die
Berliner.
Es wäre noch eine Revanche fällig für die 1:3-Hinspielniederlage,
die die Mainzer am 28. September 2013
kassierten. Nicolai Müllers Treffer war der einzige vor
der Pause, doch dann schenkten der Ex-Mainzer Sami
Allagui (2) und Änis Ben-Hatira, der als Gastspieler
im Sommer 2010 in einigen Vorbereitungsspielen das
rot-weiße Trikot trug, Keeper Heinz Müller noch drei
Gegentore ein.
25

Unser Kader
1. FSV Mainz 05
Nummer
Name
Geboren
Nat.
im Verein
seit
Spiele
Tore
Vorlagen
g/gr/r
Tor
15 Kresic, Dario 11/01/84 CRO 2014 0 0 0 0/0/0
21 Karius, Loris 22/06/93 D 2011 12 0 0 0/0/0
15 Kresic
21 Karius
29 Wetklo
29 Wetklo, Christian 11/01/80 D 2000 2 0 0 0/0/1
Abwehr
2 Svensson, Bo 04/08/79 DK 2007 11 0 1 2/0/0
3 Pospech, Zdenek 14/12/78 CZ 2011 23 0 5 3/0/0
4 Noveski, Nikolce 28/04/79 MKD 2004 22 0 0 5/0/0
16 Bell, Stefan 24/08/91 D 2012 17 0 2 4/0/0
20 Junior Diaz 12/09/83 CRC 2012 12 0 1 3/0/0
22 Koch, Julian 11/11/90 D 2013 2 0 0 1/0/0
2 Svensson
3 Pospech
4 Noveski
16 Bell
20 Junior Diaz
24 Park, Joo Ho 16/01/87 SKO 2013 22 1 2 1/0/0
26 Bungert, Niko 24/10/86 D 2008 4 0 0 0/0/0
30 Fathi, Malik 29/10/83 D 2013 1 0 0 0/0/0
Mittelfeld
5 Saller, Benedikt 22/09/92 D 2009 10 1 0 1/0/0
6 Geis, Johannes 17/08/93 D 2013 23 0 4 4/0/0
7 Zimling, Niki 19/04/85 DK 2013 12 1 2 3/0/0
22 Koch
24 Park
26 Bungert
30 Fathi
8 Moritz, Christoph 27/01/90 D 2013 15 0 2 3/0/0
11 Malli, Yunus 24/02/92 D 2011 10 3 2 0/0/0
13 Koo, Ja-Cheol 27/02/89 SKO 2014 6 1 0 0/0/0
14 Baumgartlinger, Julian 02/01/88 A 2011 6 0 1 0/0/0
19 Soto, Elkin 04/08/80 COL 2007 14 0 0 2/0/1
27 Müller, Nicolai 25/09/87 D 2011 20 8 2 5/0/0
28 Nedelev, Todor 07/02/93 BG 2014 0 0 0 0/0/0
Sturm
5 Saller
6 Geis
7 Zimling
8 Moritz
11 Malli
9 Polter, Sebastian 01/04/91 D 2013 11 0 2 2/0/0
10 Choupo-Moting, Maxim 23/03/89 D/CMR 2011 22 7 2 1/0/0
18 Schahin, Dani 09/07/89 D 2013 3 0 0 0/0/0
23 Okazaki, Shinji 16/04/86 J 2013 22 9 1 0/0/0
31 Parker, Shawn 07/03/93 D 2005 8 1 0 0/0/0
35 Sliskovic, Petar 21/02/91 CRO 2013 2 0 0 1/0/1
Trainer
13 Koo
14 Baumgartlinger
19 Soto
27 Müller 28 Nedelev
Tuchel, Thomas 29/08/73 D 2008
Co-Trainer
Michels, Arno 16/09/67 D 2009
Tw-Trainer
Kuhnert, Stephan 07/09/60 D 1987
9 Polter
10 Choupo-Moting
18 Schahin
23 Okazaki
31 Parker
Tuchel
Michels
Kuhnert
26

Der Gegner
Hertha BSC
Nummer
Name
Geboren
Nat.
im Verein
seit
Spiele
Tore
Vorlagen
g/gr/r
1 Kraft
21 Burchert 22 Jarstein 35 Gersbeck 37 Sprint
Tor
1 Kraft, Thomas 22/07/88 D 2011 22 0 0 0/0/0
21 Burchert, Sascha 30/10/89 D 2002 0 0 0 0/0/0
22 Jarstein, Rune 29/09/84 N 2014 0 0 0 0/0/0
35 Gersbeck, Marius 20/06/95 D 2005 1 0 0 0/0/0
37 Sprint, Philipp 27/06/93 D 2006 0 0 0 0/0/0
Abwehr
2 Pekarik, Peter 30/10/86 SVK 2012 21 0 2 4/0/0
3 Kobiaschwili, Levan 10/07/77 GEO 2010 9 1 0 2/0/0
5 Franz, Maik 05/08/81 D 2011 0 0 0 0/0/0
2 Pekarik
3 Kobiaschwilli
5 Franz
6 Janker 15 Langkamp
6 Janker, Christoph 14/02/85 D 2009 3 0 0 0/0/0
15 Langkamp, Sebastian 15/01/88 D 2013 19 0 0 4/0/0
23 van den Bergh, Johannes 21/11/86 D 2013 18 0 1 2/0/0
25 Brooks, John Anthony 28/01/93 D/USA 2007 9 1 0 0/0/0
28 Lustenberger, Fabian 02/05/88 CH 2007 19 0 0 1/0/0
32 Holland, Fabian 11/07/90 D 2003 1 0 0 0/0/0
23 van den Bergh
25 Brooks 28 Lustenberger 32 Holland
Mittelfeld
7 Hosogai, Hajime 10/06/86 J 2013 23 0 1 4/0/0
8 Ndjeng, Marcel 06/05/82 D/CMR 2012 11 0 0 1/0/0
9 Baumjohann, Alexander 23/01/87 D 2013 4 0 3 1/0/0
10 Ben-Hatira, Änis 18/07/88 D/TUN 2011 16 3 2 2/0/0
12 Ronny 11/05/86 BRA 2010 18 4 4 4/0/0
13 Skjelbred, Per Ciljan 16/06/87 N 2013 18 2 4 3/0/0
17 Cigerci, Tolga 23/03/92 D 2013 15 1 2 4/0/0
18 Niemeyer, Peter 22/11/83 D 2010 12 0 0 0/0/0
7 Hosogai
8 Ndjeng
9 Baumjohann
10 Ben-Hatira
12 Ronny
24 Kluge, Peer 22/11/80 D 2012 2 0 0 0/0/0
26 Schulz, Nico 01/04/93 D 2000 17 0 1 3/0/0
34 Mukhtar, Hany 21/03/95 D 2002 6 0 0 0/0/0
Sturm
11 Allagui, Sami 28/05/86 D/TUN 2012 20 7 3 2/0/0
20 Ramos, Adrian 22/01/86 COL 2009 23 14 5 3/0/0
33 Wagner, Sandro 29/11/87 D 2012 15 1 0 2/1/0
13 Skjelbred
17 Cigerci
18 Niemeyer 26 Schulz 34 Mukhtar
Trainer
Luhukay, Jos 13/06/63 NL 2012
Co-Trainer
Reekers, Rob 07/05/66 NL 2012
Gellhaus, Markus 09/06/70 D 2012
Tw-Trainer
11 Allagui
20 Ramos
33 Wagner
Golz, Richard 05/06/68 D 2013
Luhukay
Reekers Gellhaus Golz
27

Maler-Fachmärkte
Keramik-
Technologie
KeraPaint Classic
Hochleistungs-Innenfarbe
mit Keramik-Technologie
Sicherheit für perfekte Oberflächen
Der Spezialist für edles Oberflächenfinish
Hochleistungs-Wandfinish für Innenwände, die besonderen
optischen Ansprüchen genügen müssen: edelmatt, glatt,
ansatz- und streiflichtfrei. Auch Bereiche mit erhöhten Ansprüchen
an die Reinigungsfähigkeit, wie z. B. Arztpraxen, Museen
und öffentliche Gebäude mit Publikumsverkehr, sind ideale
Einsatzbereiche.
✓ TÜV-geprüfte
Reinigungsfähigkeit
Am Hahnenbusch 12
55268 Nieder-Olm
Tel.: 06136 920160
Planiger Straße 106
55543 Bad Kreuznach
Tel.: 0671 4834930
Am Wolfsgraben 1
67547 Worms
Tel.: 06241 9723680
Carl-Mand-Straße 1-3
56070 Koblenz
Tel.: 0261 460230
Siegburger Straße 139
53229 Bonn-Beuel
Tel.: 0228 97637437
✓ Edelmatt
✓ Für edle, glatte
Oberflächen
KeraPaint
Demo-Film 44 MB

Rückblick
29

Rückblick
Das Tor des Tages hatte Potential für ein Tor des Monats.
Eric Maxim Choupo-Moting griff tief in die Trickkiste und
versenkte das Leder in der 37. Minute per Hackentrick ums
linke Bein und Bayer-Keeper Bernd Leno herum. Ziemlich
lässig sah es aus, dabei war es die einzige Torabschluss für
den Stürmer. „Ich konnte den Ball nur so aufs Tor bringen,
ich stand ja mit dem Rücken zum Kasten. Und alles ging so
schnell. Jetzt freue ich mich natürlich riesig, dass das Ding
geklappt hat“, lachte Choupo-Moting nach dem Spiel in der
Mixed Zone der BayArena. Sein Treffer war der Schlüssel
zum Auswärtssieg. Für den FSV bedeutete das sieben
Punkte aus den vergangenen drei Spielen – ein Rückrundenstart
nach Maß, denn seit Beginn der zweiten Saisonhälfte
mussten die 05er erst eine Niederlage einstecken.
Text: Silke Bannick
Diese Erfolge im Rücken bringen auch einem vermeintlichen
Außenseiter das nötige Selbstbewusstsein und die nötige Leichtigkeit,
um beim Favoriten für eine Sensation zu sorgen. Die Last des
Müssens indes lag schwer auf den Schultern der Leverkusener, die
gegen Mainz 05 den Bock von fünf Niederlagen in Folge umstoßen
wollten. Die Werkself ist in den Tagen vor dem Spiel gegen den FSV
aus zwei Pokalwettbewerben (DFB-Pokal und Champions League) ausgeschieden
und der letzte Sieg in der Bundesliga ist auch schon ein
Weilchen her. Die Vereinsoberen der Gastgeber forderten daher die
sportliche Wende gegen den Underdog aus Rheinhessen, doch das
Spiel der Bayer-Elf schien von Anfang an zu verkrampft, um eine Initialzündung
zu bewirken. Irgendwie stand das Team von Sami Hyypiä in
Durchgang eins einfach zu weit in der eigenen Hälfte, um für großen
Wirbel vor dem Mainzer Kasten zu sorgen. Die früh anlaufenden 05er
hatten dementsprechend relativ wenig Mühe damit, die harmlosen
Angriffsversuche der Leverkusener abzuwehren. Und wurden dabei
selbst gefährlich: Erst landete ein Kopfball von Nikolce Noveski nach
Freistoß von Christoph Moritz nur denkbar knapp neben dem Kasten
(1. Minute), dann verfehlte Shinji Okazaki das Tor zweimal um Zentimeter
(8. und 29. Minute). Die Führung für die 05er nach 37 Minuten
war also nicht völlig aus der Luft gegriffen. Denn die erste echte Möglichkeit
für Bayer 04 gab es erst kurz vor Abpfiff der ersten Hälfte
– gegen einen Son-Kopfball aus spitzem Winkel rette Loris Karius die
Mainzer Führung mit einer Parade.
Der Mainzer Keeper bekam in Durchgang zwei weitaus mehr zu tun.
Doch auch die statistisch verzeichneten 19 Schüsse der Leverkusener
auf das Tor des FSV brachten für die Gastgeber nichts ein – zu stark
war die Abwehrleistung der Tuchel-Elf um Schlussmann Karius, die
den 05-Strafraum zum unbezwingbaren Bollwerk machten. Ob Heung-
Min Son oder Stefan Kießling, der Offensivabteilung der Bayer-Elf
fehlten entweder die entscheidenden Zentimeter oder das entscheidende
Quäntchen Glück. Die 05er überstanden die rund 25 Minuten
andauernde Druckphase der Leverkusener unbeschadet. Und hatten
kurz vor Schluss sogar noch die Möglichkeiten, einen draufzusetzen.
Doch Sebastian Polter verstolperte unglücklich vor dem Tor und Benedikt
Saller verpasste das 2:0 mit einem Distanzschlenzer um Haaresbreite.
Am Ende war’s egal, denn die 05er brachten das 1:0 souverän
über die Zeit.
Nach Abpfiff dann glücklicher Jubel auf der Mainzer Seite – „das
waren nicht drei, sondern sechs Punkte“, konstatierte Ja-Cheol Koo,
der noch einen leichten Brummschädel nach einem Zusammenstoß
mit Simon Rolfes hatte, aber sich deshalb nicht minder über den
Sieg des Außenseiters beim Tabellenzweiten freute. Lange feierten
die 05er mit den mitgereisten Fans in der Kurve diesen Sieg. Sie
machten deutlich, dass es ein geschlossenes Team braucht, um gegen
eine Top-Elf wie Bayer Leverkusen zu siegen. „Das heute war
eine echte Mannschaftsleistung“, sagte Bell, der mit seinem starken
Querpass im Sechzehner das Siegtor einleitete. Auch Choupo-Moting
stieß in dasselbe Horn: „Wer das Tor macht, ist am Ende total
egal, wir gewinnen als Mannschaft das Spiel.“ Es war also das Kollektiv,
welches die nötige Kraft gab, um gegen die mit Top-Stars
besetzte Elf von Bayer Leverkusen zu bestehen. Das tiefe Vertrauen
in die Fähigkeiten des eigenen Teams gibt dazu eine mentale Stärke,
die den teils verunsichert wirkenden Gastgebern scheinbar fehlte.
Loris Karius, der den Sieg zwischen den Mainzer Pfosten festhielt,
fand das perfekte Schlusswort auf den Auswärtssieg: „Wenn man
als Mannschaft an sich glaubt und zu 100 % zeigt, was einen ausmacht,
dann ist alles drin.“
Bundesliga 23. Spieltag, Bayer 04 Leverkusen – 1. FSV Mainz 05 0:1
So spielten die 05er:
So spielte Bayer:
Tore:
Zuschauer: 25.503
Karius – Pospech, Bell, Noveski,
Leno – Hilbert (76. Öztunali),
0:1 Choupo-Moting
Diaz – Geis – Moritz, Park (90. Soto)
Wollscheid, Toprak, Can – Reinartz
(37.)
Schiedsrichter:
– Koo (71. Saller) – Okazaki,
(60. Kießling) – Bender, Rolfes – Sam
Wolfgang Stark
Choupo-Moting (65. Polter)
(46. Brandt), Son – Derdiyok
(Ergolding)
30

DEINE
CHANCE AUF MIND.
Gewinnchance rd. 1 : 59 Mio.
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen.
Nähere Informationen unter lotto-rlp.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).

Spielplan Rückserie 2013/2014
18. Spieltag 24.–26.01.14
Bor. Mönchengladbach – Bayern München 0:2
Borussia Dortmund – FC Augsburg 2:2
VfB Stuttgart – 1. FSV Mainz 05 1:2
VfL Wolfsburg – Hannover 96 1:3
1. FC Nürnberg – 1899 Hoffenheim 4:0
SC Freiburg – Bayer 04 Leverkusen 3:2
Eintracht Frankfurt – Hertha BSC 1:0
Werder Bremen – Eintracht Braunschweig 0:0
Hamburger SV – FC Schalke 04 0:3
19. Spieltag 31.01.–02.02.14
Eintracht Braunschweig – Borussia Dortmund 1:2
FC Schalke 04 – VfL Wolfsburg 2:1
Bayer 04 Leverkusen – VfB Stuttgart 2:1
1899 Hoffenheim – Hamburger SV 3:0
1. FSV Mainz 05 – SC Freiburg 2:0
FC Augsburg – Werder Bremen 3:1
Hannover 96 – Bor. Mönchengladbach 3:1
Hertha BSC – 1. FC Nürnberg 1:3
Bayern München – Eintracht Frankfurt 5:0
20. Spieltag 07.–09.02.14
Bor. Mönchengladbach – Bayer 04 Leverkusen 0:1
VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05 3:0
Werder Bremen – Borussia Dortmund 1:5
1. FC Nürnberg – Bayern München 0:2
SC Freiburg – 1899 Hoffenheim 1:1
Eintracht Frankfurt – Eintracht Braunschweig 3:0
Hamburger SV – Hertha BSC 0:3
VfB Stuttgart – FC Augsburg 1:4
FC Schalke 04 – Hannover 96 2:0
21. Spieltag 14.–16.02.14
1. FSV Mainz 05 – Hannover 96 2:0
Borussia Dortmund – Eintracht Frankfurt 4:0
Bayern München – SC Freiburg 4:0
Werder Bremen – Bor. Mönchengladbach 1:1
1899 Hoffenheim – VfB Stuttgart 4:1
Eintracht Braunschweig – Hamburger SV 4:2
Bayer 04 Leverkusen – FC Schalke 04 1:2
FC Augsburg – 1. FC Nürnberg 0:1
Hertha BSC – VfL Wolfsburg 1:2
22. Spieltag 21.–23.02.14
FC Schalke 04 – 1. FSV Mainz 05 0:0
Bor. Mönchengladbach – 1899 Hoffenheim 2:2
VfB Stuttgart – Hertha BSC 1:2
1. FC Nürnberg – Eintracht Braunschweig 2:1
SC Freiburg – FC Augsburg 2:4
Hamburger SV – Borussia Dortmund 3:0
VfL Wolfsburg – Bayer 04 Leverkusen 3:1
Eintracht Frankfurt – Werder Bremen 0:0
Hannover 96 – Bayern München 0:4
23. Spieltag 28.02.–02.03.14
Hertha BSC – SC Freiburg 0:0
Borussia Dortmund – 1. FC Nürnberg 3:0
Bayer 04 Leverkusen – 1. FSV Mainz 05 0:1
Werder Bremen – Hamburger SV 1:0
FC Augsburg – Hannover 96 1:1
Eintr. Braunschweig – Bor. Mönchengladbach 1:1
Bayern München – FC Schalke 04 5:1
1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg 6:2
Eintracht Frankfurt – VfB Stuttgart 2:1
24. Spieltag 08.–09.03.14
25. Spieltag 14.–16.03.14
FC Schalke 04 – 1899 Hoffenheim (Sa., 15.30 Uhr) :
Bor. Mönchengladbach – FC Augsburg (Sa., 15.30 Uhr) :
VfB Stuttgart – Eintracht Braunschweig (Sa., 15.30 Uhr) :
Hannover 96 – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30 Uhr) :
VfL Wolfsburg – Bayern München (Sa., 15.30 Uhr) :
Hamburger SV – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30 Uhr) :
1. FC Nürnberg – Werder Bremen (Sa., 18.30 Uhr) :
SC Freiburg – Borussia Dortmund (So., 15.30 Uhr) :
1. FSV Mainz 05 – Hertha BSC (So., 17.30 Uhr) :
FC Augsburg – FC Schalke 04 (Fr., 20.30 Uhr) :
Borussia Dortmund – Bor. Mönchengladbach (Sa., 15.30 Uhr) :
Werder Bremen – VfB Stuttgart (Sa., 15.30 Uhr) :
1899 Hoffenheim – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30 Uhr) :
Eintracht Braunschweig – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30 Uhr) :
Hertha BSC – Hannover 96 (Sa., 15.30 Uhr) :
Bayern München – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 18.30 Uhr) :
Hamburger SV – 1. FC Nürnberg (So., 15.30 Uhr) :
Eintracht Frankfurt – SC Freiburg (So., 17.30 Uhr) :
26. Spieltag 21.–23.03.14
SC Freiburg – Werder Bremen (Fr., 20.30 Uhr) :
FC Schalke 04 – Eintracht Braunschweig (Sa., 15.30 Uhr) :
VfB Stuttgart – Hamburger SV (Sa., 15.30 Uhr) :
Hannover 96 – Borussia Dortmund (Sa., 15.30 Uhr) :
VfL Wolfsburg – FC Augsburg (Sa., 15.30 Uhr) :
1. FSV Mainz 05 – Bayern München (Sa., 15.30 Uhr) :
Bor. Mönchengladbach – Hertha BSC (Sa., 18.30 Uhr) :
1. FC Nürnberg – Eintracht Frankfurt (So., 15.30 Uhr) :
Bayer 04 Leverkusen – 1899 Hoffenheim (So., 17.30 Uhr) :
27. Spieltag 25.–26.03.14
Borussia Dortmund – FC Schalke 04 (Di., 20.00 Uhr) :
Werder Bremen – VfL Wolfsburg (Di., 20.00 Uhr) :
Eintracht Braunschweig – 1. FSV Mainz 05 (Di., 20.00 Uhr) :
Hertha BSC – Bayern München (Di., 20.00 Uhr) :
1. FC Nürnberg – VfB Stuttgart (Mi., 20.00 Uhr) :
1899 Hoffenheim – Hannover 96 (Mi., 20.00 Uhr) :
FC Augsburg – Bayer 04 Leverkusen (Mi., 20.00 Uhr) :
Hamburger SV – SC Freiburg (Mi., 20.00 Uhr) :
Eintracht Frankfurt – Bor. Mönchengladbach (Mi., 20.00 Uhr) :
28. Spieltag 28.–30.03.14
FC Schalke 04 – Hertha BSC (Fr., 20.30 Uhr) :
Bayern München – 1899 Hoffenheim (Sa., 15.30 Uhr) :
Bayer 04 Leverkusen – Eintr. Braunschweig (Sa., 15.30 Uhr) :
VfB Stuttgart – Borussia Dortmund (Sa., 15.30 Uhr) :
VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30 Uhr) :
1. FSV Mainz 05 – FC Augsburg (Sa., 15.30 Uhr) :
SC Freiburg – 1. FC Nürnberg (Sa., 18.30 Uhr) :
Bor. Mönchengladbach – Hamburger SV (So., 15.30 Uhr) :
Hannover 96 – Werder Bremen (So., 17.30 Uhr) :
29. Spieltag 04.–06.04.14
Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg :
VfB Stuttgart – SC Freiburg :
Werder Bremen – FC Schalke 04 :
1. FC Nürnberg – Bor. Mönchengladbach :
FC Augsburg – Bayern München :
Hamburger SV – Bayer 04 Leverkusen :
Eintracht Braunschweig – Hannover 96 :
Eintracht Frankfurt – 1. FSV Mainz 05 :
Hertha BSC – 1899 Hoffenheim :
30. Spieltag 11.–13.04.14
Bayern München – Borussia Dortmund :
FC Schalke 04 – Eintracht Frankfurt :
Bor. Mönchengladbach – VfB Stuttgart :
Bayer 04 Leverkusen – Hertha BSC :
Hannover 96 – Hamburger SV :
VfL Wolfsburg – 1. FC Nürnberg :
1899 Hoffenheim – FC Augsburg :
SC Freiburg – Eintracht Braunschweig :
1. FSV Mainz 05 – Werder Bremen :
31. Spieltag 18.–20.04.14
Borussia Dortmund – 1. FSV Mainz 05 :
VfB Stuttgart – FC Schalke 04 :
Werder Bremen – 1899 Hoffenheim :
1. FC Nürnberg – Bayer 04 Leverkusen :
SC Freiburg – Bor. Mönchengladbach :
FC Augsburg – Hertha BSC :
Hamburger SV – VfL Wolfsburg :
Eintracht Braunschweig – Bayern München :
Eintracht Frankfurt – Hannover 96 :
32. Spieltag 25.–27.04.14
Bayern München – Werder Bremen :
FC Schalke 04 – Bor. Mönchengladbach :
Bayer 04 Leverkusen – Borussia Dortmund :
Hannover 96 – VfB Stuttgart :
VfL Wolfsburg – SC Freiburg :
1899 Hoffenheim – Eintracht Frankfurt :
1. FSV Mainz 05 – 1. FC Nürnberg :
FC Augsburg – Hamburger SV :
Hertha BSC – Eintracht Braunschweig :
33. Spieltag 03.05.14
Borussia Dortmund – 1899 Hoffenheim :
Bor. Mönchengladbach – 1. FSV Mainz 05 :
VfB Stuttgart – VfL Wolfsburg :
Werder Bremen – Hertha BSC :
1. FC Nürnberg – Hannover 96 :
SC Freiburg – FC Schalke 04 :
Hamburger SV – Bayern München :
Eintracht Braunschweig – FC Augsburg :
Eintracht Frankfurt – Bayer 04 Leverkusen :
34. Spieltag 10.05.14
Bayern München – VfB Stuttgart (Sa., 15.30 Uhr) :
FC Schalke 04 – 1. FC Nürnberg (Sa., 15.30 Uhr) :
Bayer 04 Leverkusen – Werder Bremen (Sa., 15.30 Uhr) :
Hannover 96 – SC Freiburg (Sa., 15.30 Uhr) :
VfL Wolfsburg – Bor. Mönchengladbach (Sa., 15.30 Uhr) :
1899 Hoffenheim – Eintracht Braunschweig (Sa., 15.30 Uhr) :
1. FSV Mainz 05 – Hamburger SV (Sa., 15.30 Uhr) :
FC Augsburg – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30 Uhr) :
Hertha BSC – Borussia Dortmund (Sa., 15.30 Uhr) :
32

구자철이 마인츠에서 전하는
홍백 ( 紅 白 )의 인사!

Statistiken
Tabelle
Torjäger
Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt.
1. Bayern München 23 21 2 0 66:10 56 65
2. Borussia Dortmund 23 14 3 6 54:27 27 45
3. Bayer 04 Leverkusen 23 14 1 8 39:26 13 43
4. FC Schalke 04 23 12 5 6 42:35 7 41
5. VfL Wolfsburg 23 12 3 8 40:32 8 39
6. 1. FSV Mainz 05 23 11 4 8 32:35 -3 37
7. Bor. Mönchengladbach 23 10 6 7 40:29 11 36
8. Hertha BSC 23 10 5 8 34:27 7 35
9. FC Augsburg 23 10 5 8 35:33 2 35
10. 1899 Hoffenheim 23 7 8 8 52:48 4 29
11. Hannover 96 23 7 4 12 30:42 -12 25
12. Eintracht Frankfurt 23 6 7 10 26:39 -13 25
13. Werder Bremen 23 6 7 10 26:46 -20 25
14. 1. FC Nürnberg 23 4 11 8 27:40 -13 23
15. VfB Stuttgart 23 5 4 14 36:49 -13 19
16. Hamburger SV 23 5 4 14 38:52 -14 19
17. SC Freiburg 23 4 7 12 22:44 -22 19
18. Eintracht Braunschweig 23 4 4 15 17:42 -25 16
Robert Lewandowski
Borussia Dortmund 15
Adrian Ramos
Hertha BSC 14
Mario Mandzukic
FC Bayern München 14
Pierre-Emerick
Aubameyang
Borussia Dortmund 13
Heimtabelle
Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt.
1. Bayern München 12 12 0 0 37:6 31 36
2. Bor. M’gladbach 12 8 2 2 27:12 15 26
3. Borussia Dortmund 12 8 1 3 31:12 19 25
4. VfL Wolfsburg 11 8 1 2 24:10 14 25
5. Bayer 04 Leverkusen 12 8 1 3 26:14 12 25
6. FC Schalke 04 11 7 2 2 22:13 9 23
7. Hannover 96 11 6 3 2 20:16 4 21
8. FC Augsburg 11 6 2 3 19:15 4 20
9. 1. FSV Mainz 05 11 6 2 3 16:12 4 20
10. 1899 Hoffenheim 12 4 5 3 33:25 8 17
11. Hertha BSC 12 5 2 5 16:13 3 17
12. Werder Bremen 12 4 4 4 13:24 -11 16
13. Eintracht Frankfurt 12 3 5 4 16:15 1 14
14. 1. FC Nürnberg 11 2 5 4 11:17 -6 11
15. Eintr. Braunschweig 12 3 2 7 11:19 -8 11
16. Hamburger SV 11 3 1 7 16:23 -7 10
17. SC Freiburg 11 2 4 5 13:22 -9 10
18. VfB Stuttgart 11 2 3 6 17:20 -3 9
Auswärtstabelle
Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt.
1. Bayern München 11 9 2 0 29:4 25 29
2. Borussia Dortmund 11 6 2 3 23:15 8 20
3. Hertha BSC 11 5 3 3 18:14 4 18
4. Bayer 04 Leverkusen 11 6 0 5 13:12 1 18
5. FC Schalke 04 12 5 3 4 20:22 -2 18
6. 1. FSV Mainz 05 12 5 2 5 16:23 -7 17
7. FC Augsburg 12 4 3 5 16:18 -2 15
8. VfL Wolfsburg 12 4 2 6 16:22 -6 14
9. 1899 Hoffenheim 11 3 3 5 19:23 -4 12
10. 1. FC Nürnberg 12 2 6 4 16:23 -7 12
11. Eintracht Frankfurt 11 3 2 6 10:24 -14 11
12. Bor. M’gladbach 11 2 4 5 13:17 -4 10
13. VfB Stuttgart 12 3 1 8 19:29 -10 10
14. Hamburger SV 12 2 3 7 22:29 -7 9
15. Werder Bremen 11 2 3 6 13:22 -9 9
16. SC Freiburg 12 2 3 7 9:22 -13 9
17. Eintr. Braunschweig 11 1 2 8 6:23 -17 5
18. Hannover 96 12 1 1 10 10:26 -16 4
Roberto Firmino
1899 Hoffenheim 12
Pierre-Michel Lasogga
Hamburger SV 11
Josip Drmic
1. FC Nürnberg 11
Raffael
Bor. Mönchengladbach 10
Stefan Kießling
Bayer 04 Leverkusen 10
Höchste Heimsiege
Borussia Dortmund – VfB Stuttgart 6:1 (11. Spieltag)
Hertha BSC – Eintracht Frankfurt 6:1 (1. Spieltag)
Borussia Dortmund – Hamburger SV 6:2 (5. Spieltag)
1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg 6:2 (23. Spieltag)
VfB Stuttgart – 1899 Hoffenheim 6:2 (4. Spieltag)
Höchste Auswärtssiege
Werder Bremen – Bayern München 0:7 (15. Spieltag)
1. FC Nürnberg – Hamburger SV 0:5 (8. Spieltag)
Werder Bremen – Borussia Dortmund 1:5 (20. Spieltag)
Hamburger SV – 1899 Hoffenheim 1:5 (2. Spieltag)
Eintr. Braunschweig – VfB Stuttgart 0:4 (7. Spieltag)
Meiste Tore in einem Spiel
Lewandowski (BVB) gg. Stuttgart 3 (11. Spieltag)
Lasogga (HSV) gg. Nürnberg 3 (8. Spieltag)
Ibisevic (Stuttgart) gg. Hoffenheim 3 (4. Spieltag)
Aubameyang (BVB) gg. Augsburg 3 (1. Spieltag)
N. Müller (05) gg. Stuttgart 2 (1. Spieltag)
36

Vorbereiter
Nullfünfer-Statistik
Franck Ribéry
FC Bayern München
10
Alexandru Maxim
VfB Stuttgart 10
Robert Lewandowski
Borussia Dortmund 10
Marco Reus
Borussia Dortmund 9
Gonzalo Castro
Bayer 04 Leverkusen 9
Szabolcs Huszti
Hannover 96 9
Nr. Name Spiele Startelf Ein/Aus Min. Tore Fuß Kopf 11er Vorl. GK/GR/RK BL ges. Tore
Tor
15 KRESIC 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0
21 KARIUS 12 12 -/- 1080 0 0 0 0 0 0/0/0 13 0
29 WETKLO 2 1 1/- 132 0 0 0 0 0 0/0/1 114 0
Abwehr
2 SVENSSON 11 10 1/5 757 0 0 0 0 1 2/0/0 121 3
3 POSPECH 23 23 -/1 2025 0 0 0 0 5 3/0/0 81 1
4 NOVESKI 22 22 -/1 1935 0 0 0 0 0 5/0/0 236 8
16 BELL 17 15 2/- 1418 0 0 0 0 2 4/0/0 25 0
20 JUNIOR DIAZ 12 8 4/1 870 0 0 0 0 1 3/0/0 29 1
22 KOCH 2 1 1/1 86 0 0 0 0 0 1/0/0 4 0
24 PARK 22 21 1/2 1878 1 1 0 0 2 1/0/0 22 1
26 BUNGERT 4 1 3/- 133 0 0 0 0 0 0/0/0 96 5
30 FATHI 1 0 1/- 45 0 0 0 0 0 0/0/0 174 3
Mittelfeld
5 SALLER 10 1 9/1 220 1 1 0 0 0 1/0/0 11 1
6 GEIS 23 21 2/1 1936 0 0 0 0 4 4/0/0 30 1
7 ZIMLING 12 11 1/10 785 1 1 0 0 2 3/0/0 25 2
8 MORITZ 15 11 4/8 837 0 0 0 0 2 3/0/0 69 1
11 MALLI 10 6 4/6 525 3 2 0 0 2 0/0/0 37 4
13 KOO 6 3 3/3 309 1 1 0 0 0 0/0/0 74 9
14 BAUMGARTLINGER 6 6 -/2 471 0 0 0 0 1 0/0/0 64 0
19 SOTO 14 12 2/7 846 0 0 0 0 0 2/0/1 137 7
27 N. MÜLLER 20 18 2/2 1632 8 8 0 0 2 5/0/0 74 20
28 NEDELEV 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0
Angriff
9 POLTER 11 6 5/3 551 0 0 0 0 2 2/0/0 48 7
10 CHOUPO-MOTING 22 9 13/4 1193 7 6 1 2 2 1/0/0 112 24
18 SCHAHIN 3 2 1/1 175 0 0 0 0 0 0/0/0 34 8
23 OKAZAKI 22 21 1/7 1793 9 9 0 0 1 0/0/0 84 19
31 PARKER 8 2 6/2 254 1 1 0 0 0 0/0/0 24 4
35 SLISKOVIC 2 0 2/- 22 0 0 0 0 0 1/0/1 13 2
Roberto Firmino
1899 Hoffenheim 8
Jefferson Farfan
FC Schalke 04 8
Tobias Werner
FC Augsburg 8
Meiste Vorlagen in einem Spiel
Firmino (1899) gg. Hamburg 3 (2. Spieltag)
Aubameyang (BVB) gg. Hamburg 2 (5. Spieltag)
Jung (Frankfurt) gg. Bremen 2 (5. Spieltag)
Maxim (Stuttgart) gg. Hoffenheim 2 (4. Spieltag)
Kießling (Bayer 04) gg. M’Gladbach 2 (3. Spieltag)
Zuschauerschnitt
Schnitt Auslastung
1. Dortmund 80.172 99 %
2. München 71.096 99 %
3. Schalke 61.291 99 %
4. Hamburg 51.703 91 %
5. M’gladbach 50.111 93 %
6. Hertha BSC 46.620 63 %
7. Frankfurt 46.447 90 %
8. Stuttgart 45.829 76 %
9. Hannover 42.906 88 %
10. Bremen 39.606 94 %
11. Nürnberg 38.938 78 %
12. Mainz 28.912 85 %
13. Leverkusen 27.539 91 %
14. Augsburg 27.288 89 %
15. Wolfsburg 26.776 89 %
16. Hoffenheim 25.272 84 %
17. Freiburg 23.043 96 %
18. Braunschweig 22.768 98 %
Gesamt 42.170
Fairplay-Tabelle
Pkt.
1. Bayern München 33 0 0 33
2. Borussia Dortmund 29 1 1 37
3. Bor. Mönchengladbach 40 1 0 43
4. Hertha BSC 42 1 0 45
5. Hamburger SV 43 1 0 46
6. FC Schalke 04 31 2 2 47
7. Eintracht Braunschweig 42 2 0 48
8. 1899 Hoffenheim 44 0 1 49
9. FC Augsburg 45 0 1 50
10. Eintracht Frankfurt 47 2 0 53
11. SC Freiburg 40 2 2 56
12. 1. FC Nürnberg 49 1 1 57
1. FSV Mainz 05 42 0 3 57
14. VfB Stuttgart 41 1 3 59
15. Bayer 04 Leverkusen 53 1 1 61
16. VfL Wolfsburg 39 3 3 63
17. Werder Bremen 52 2 1 63
1.8 Hannover 96 55 2 2
Rote Karte: 5 Punkte, Gelb-Rote Karte: 3 Punkte, Gelbe Karte: 1 Punkt
37

Die Partien
ST Datum Begegnungen Ergebnis Zuschauer Schiedsr. Die Mannschaftsaufstellung des 1. FSV Mainz 05
1 11.08.13 1. FSV Mainz 05– VfB Stuttgart 3:2 (1:1) 30.279 Meyer H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
2 17.08.13 SC Freiburg – 1. FSV Mainz 05 1:2 (0:0) 22.500 Hartmann H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
3 24.08.13 1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg 2:0 (0:0) 27.103 Kinhöfer H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
4 31.08.13 Hannover 96 – 1. FSV Mainz 05 4:1 (2:1) 38.600 Winkmann H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
5 14.09.13 1. FSV Mainz 05 – FC Schalke 04 0:1 (0:1) 34.000 Sippel H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
6 21.09.13 1. FSV Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen 1:4 (0:3) 28.617 Aytekin H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
7 28.09.13 Hertha BSC – 1. FSV Mainz 05 3:1 (0:1) 40.969 Meyer H. Müller Pospech Svensson Noveski Park
8 05.10.13 1. FSV Mainz 05 – 1899 Hoffenheim 2:2 (0:2) 25.187 Stark H. Müller Pospech Bell Noveski Park
9 19.10.13 Bayern München – 1. FSV Mainz 05 4:1 (0:1) 71.000 Kinhöfer Wetklo Pospech Bell Svensson Noveski
10 26.10.13 1. FSV Mainz 05 – Eintr. Braunschweig 2:0 (1:0) 30.657 Siebert H. Müller Pospech Svensson Noveski Diaz
11 03.11.13 FC Augsburg – 1. FSV Mainz 05 2:1 (1:0) 28.007 Dankert H. Müller Pospech Bell Svensson Noveski
12 10.11.13 1. FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt 1:0 (0:0) 34.000 Weiner Karius Pospech Bell Noveski Park
13 24.11.13 Werder Bremen – 1. FSV Mainz 05 2:3 (0:2) 40.000 Sippel Karius Pospech Bell Noveski Park
14 30.11.13 1. FSV Mainz 05 – Borussia Dortmund 1:3 (0:0) 34.000 Aytekin Karius Pospech Bell Noveski Park
15 06.12.13 1. FC Nürnberg – 1. FSV Mainz 05 1:1 (1:0) 31.084 Gräfe Karius Pospech Bell Noveski Diaz
16 14.12.13 1. FSV Mainz 05 – Bor. M’gladbach 0:0 (0:0) 34.000 Schmidt Karius Pospech Bell Noveski Park
17 21.12.13 Hamburger SV – 1. FSV Mainz 05 2:3 (1:0) 50.918 Dankert Karius Pospech Bell Noveski Park
18 25.01.14 VfB Stuttgart – 1. FSV Mainz 05 1:2 (1:1) 38.000 Siebert Karius Pospech Bell Noveski Park
19 01.02.14 1. FSV Mainz 05 – SC Freiburg 2:0 (1:0) 27.247 Hartmann Karius Pospech Bell Noveski Diaz
20 08.02.14 VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05 3:0 (0:0) 23.520 Stieler Karius Pospech Bungert Bell Park
21 14.02.14 1. FSV Mainz 05 – Hannover 96 2:0 (0:0) 26.754 Gräfe Karius Pospech Bell Noveski Diaz
22 21.02.14 FC Schalke 04 – 1. FSV Mainz 05 0:0 (0:0) 60.952 Gagelmann Karius Pospech Bell Noveski Diaz
23 01.03.14 Bayer 04 Leverkusen – 1. FSV Mainz 05 0:1 (0:1) 25.503 Stark Karius Pospech Bell Noveski Diaz
24 09.03.14 1. FSV Mainz 05 – Hertha BSC
25 15.03.14 1899 Hoffenheim – 1. FSV Mainz 05
26 22.03.14 1. FSV Mainz 05 – Bayern München
27 25.03.14 Eintr. Braunschweig – 1. FSV Mainz 05
28 29.03.14 1. FSV Mainz 05 – FC Augsburg
29 05.04.14 Eintracht Frankfurt – 1. FSV Mainz 05
30 12.04.14 1. FSV Mainz 05 – Werder Bremen
31 19.04.14 Borussia Dortmund – 1. FSV Mainz 05
32 26.04.14 1. FSV Mainz 05 – 1. FC Nürnberg
33 03.05.14 Bor. M’gladbach – 1. FSV Mainz 05
34 10.05.14 1. FSV Mainz 05 – Hamburger SV
38

Gelbe Karte Rote Karte Gelb-Rote Karte () Tore
1. Einwechslung 2. Einwechslung 3. Einwechslung
Geis Baumgartlinger N. Müller (2) Zimling Okazaki (1) Polter 75. Ch.-Moting für Polter 76. Moritz für Zimling 90. + 1 Bungert für Geis
Baumgartlinger Geis Zimling (1) Moritz N. Müller (1) Okazaki 50. Bungert für Svensson 62. Ch.-Moting für Moritz 69. Malli für Zimling
Geis Baumgartlinger N. Müller (1) Zimling Ch.-Moting (1) Okazaki 76. Moritz für Okazaki 87. Soto für Zimling 90. Polter für Ch.-Moting
Geis Baumgartlinger Zimling Moritz N. Müller (1) Okazaki 46. Ch.-Moting für Baumg. 68. Parker für Zimling 81. Polter für Moritz
Baumgartlinger Moritz N. Müller Soto Ch.-Moting Okazaki 57. Polter für Okazaki 76. Schahin für Moritz 76. Geis für Soto
Moritz Geis Soto N. Müller Ch.-Moting Schahin 46. Malli (1) für Soto 64. Okazaki für Ch.-Moting 71. Polter für Schahin
Geis Okazaki N. Müller (1) Zimling Ch.-Moting Schahin 46. Fathi für Noveski 68. Bell für Svensson 81. Sliskovic für Okazaki
Moritz Geis Soto Zimling N. Müller Okazaki 25. Ch.-Moting (1) f. Moritz 66. Malli (1) für Zimling 66. Parker für Okazaki
Diaz Baumgartlinger Geis N. Müller Ch.-Moting Parker (1) 57. Park für Svensson 67. Moritz für Baumgartl. 79. Saller für Parker
Zimling Parker N. Müller Soto Park Okazaki (2) 46. Bell für Svensson 59. Geis für Parker 74. Ch.-Moting für Zimling
Diaz Geis Soto Polter Park Okazaki 46. Wetklo f. H. Müller 46. N. Müller für Svensson 57. Ch.-Moting (1) für Soto
Geis Soto Polter Zimling Malli Okazaki 61. Moting (1) f. Ziml. 74. Parker für Malli 81. Saller für Okazaki
Geis Soto Polter Zimling N. Müller (1) Okazaki (2) 46. Svensson für Pospech 58. Ch.-Moting für Zimling 62. Moritz für Soto
Geis Soto Polter Zimling N. Müller Okazaki 46. Moting (1) f. N. Müller 63. Malli für Zimling 89. Saller für Polter
Geis Park Polter Zimling N. Müller Okazaki (1) 29. Ch.-Moting für Polter 60. Saller für Zimling 78. Sliskovic für Okazaki
Geis Malli N. Müller Soto Ch.-Moting Okazaki 46. Saller für Soto 75. Parker für Ch.-Moting 83. Diaz für Malli
Geis Moritz Soto Malli N. Müller (1) Okazaki (2) 65. Diaz für Soto 77. Ch.-Moting für Malli 84. Saller für Moritz
Geis Moritz Soto Malli N. Müller Okazaki (1) 59. Koo für Malli 59. Diaz für Soto 83. Saller (1) für Moritz
Geis Park (1) Moritz Malli Ch.-Moting Okazaki 58. Koo (1) für Malli 75. Koch für Moritz 90. Bungert für Diaz
Geis Koch Moritz Koo Okazaki Ch.-Moting 6. Diaz für Moritz 71. Parker für Koch 71. Müller für Koo
Geis Park Saller Malli (1) N. Müller Okazaki 46. Ch.-Moting (1) f. Park 60. Koo für Malli 78. Zimling für Saller
Moritz Geis Soto Koo N. Müller Okazaki 74. Choupo-Moting f. Koo 74. Parker für Okazaki 83. Saller für N. Müller
Moritz Geis Park Koo Okazaki Ch.-Moting (1) 65. Polter für Ch.-Moting 71. Saller für Koo 90. Soto für Park
39

Integrationspreis des DFB
für Mainz 05
Hohe Auszeichnung für den 1. FSV Mainz 05 und seine sozialen Projekte: Der Deutsche Fußball-Bund hat den Bundesligisten mit dem
Integrationspreis ausgezeichnet. Mainz 05 hat den Sonderpreis des DFB für sein vielfältiges soziales Engagement erhalten. Die anwesende
05-Delegation nahm diese tolle Auszeichnung gerne entgegen – auch wenn es das Engagement für Vielfalt, Toleranz und Fairplay
in der Gesellschaft Ehrensache für die 05er ist.
Text: Silke Bannick
40

Strahlend nahmen 05-Präsident Harald Strutz, Stefanie Reuter
(Teamleiterin CSR), Kathrin Barth (05er Klassenzimmer und 05er
Youngster) sowie Geschäftsführer Dag Heydecker am Dienstagabend
Mit der Auszeichnung hat der DFL die integrativen Projekte 05er KidsClub,
05er Youngsters, 05er Klassenzimmer, 05er Classics und Mainz
05 hilft e. V. für ihre Arbeit im Bereich der interkulturellen und sozialen
Weiterbildung aller Altersgruppen gewürdigt. Diese sozialen Projekte
sind bereits seit Jahren fester Bestandteil im Portfolio des FSV.
Die umfassenden sozialen Aktivitäten und die vielfältige Beschäftigung
mit dem Thema Integration haben den DFB zur Preisvergabe an
die 05er bewogen.
Strutz freute sich sehr über die Auszeichnung: „Wir danken dem DFB
für die große Anerkennung der integrativen Arbeit in unseren sozialen
Projekten. Als Bundesligist haben wir eine besondere gesellschaftliche
Verantwortung, die wir gerne wahrnehmen. Der 1. FSV
Mainz 05 steht nicht nur auf dem Rasen für ein faires Miteinander
und den Teamgedanken – ohne Vielfalt und ein respektvolles Miteinander
geht gar nichts, weder im Fußball noch in allen anderen Bereichen
der Gesellschaft. Deshalb ist es uns ein wichtiges Anliegen,
innerhalb unserer alle Altersgruppen umfassenden sozialen Projekte
die Werte des Fairplays, des Respekts und der Toleranz weiterzugeben
und so klares Zeichen gegen Diskriminierung jedweder Art
zu setzen.“
„Fußball schafft einen der wichtigsten Orte der Begegnung. Im Fußballverein
und auf dem Platz treffen wir uns, ganz egal wie viel wir
im Geldbeutel stecken haben oder in welchem Land unsere Eltern geboren
wurden. Das Thema Integration ist wichtig – auch im Fußball“,
erläutert DFB-Präsident Wolfgang Niersbach die Bedeutung des Integrationspreises.
Zu den weiteren Preisträgern gehören der von Nationalspieler Jérôme
Boateng mitbegründete Verein MitternachtsSport e. V. in der Kategorie
„Freie und Kommunale Träger“ sowie der SV Türkgücü Kassel 1972
e. V. in der Kategorie „Verein“ und die Grundschule Völklingen – Bergstraße/Röchlinghöhe
in der Kategore „Schule“.
Über die sozialen Projekte des 1. FSV Mainz 05
im Rahmen einer festlichen Gala im Mercedes-Benz Museum in Stuttgart
den Integrationspreis entgegen, der dem 1. FSV Mainz 05 durch
Wolfgang Niersbach und Oliver Bierhoff vom DFB überreicht worden
ist. Der Deutsche Fußballbund hat die Arbeit des FSV in den sozialen
Projekten im Bereich der Integration von Menschen mit Migrationshintergrund
und sozial schwächer Gestellten mit einem der renommiertesten
Sozialpreise des Landes ausgezeichnet.
Der 1. FSV Mainz 05 bietet ein breitgefächertes Netzwerk sozialer
Aktivitäten für alle Altersbereiche. Der 2008 gegründete 05er Kids-
Club bietet sechs- bis zwölfjähren Kindern und Jugendlichen über die
Plattform Mainz 05 einen ersten, spielerischen und lernorientierten
Zugang zu sozialen und gesellschaftsrelevanten Themen. Diese Aspekte
werden über die weiteren Projekte 05er Youngsters sowie das
05er Klassenzimmer bis hin zu Angeboten für Senioren bei den 05er
Classics fortgesetzt. Seine karitativen Aktivitäten hat der 1. FSV
Mainz 05 im Verein „Mainz 05 hilft e. V.“ gebündelt, der seit 2010
mehr als eine halbe Million Euro Spenden gesammelt und an in Not
geratene Menschen der Region und karitative Einrichtungen weitergeleitet
hat.
41

Kreditversicherer zahlen nicht
gerne. STIMMT. DeShALB SInD WIR
AUch RISIKoMAnAGeR.
Liefern. Rechnung stellen. Warten. Ausfall der Versicherung melden. Schadenzahlung buchen. Liefern . . .
Wenn der Kunde nicht bezahlt, zahlt der Kreditversicherer. Stimmt. Tun wir. Das versichern wir Ihnen.
Unser Ziel ist das aber nicht. Wir wollen keine Ausfälle. Weil Sie so nicht wirklich erfolgreich sein
können. Deshalb setzen wir auf Schadenvermeidung. Auf aktives Risikomanagement. Wir kennen Ihre
Risiken. Ihre Märkte im In- und Ausland. Ihre Branche. Ihre Kunden. Geschäfte sicher entwickeln.
Ausfälle vermeiden. Wachstum sichern. Das ist unser Job. Viel mehr als versichern.
www.coface.de
8. KOngress lÄnderrisiKen
8. MAI 2014 – cofAce ARenA, MAInZ – laenderrisiken.de

Blick in den Block
43

Die Fans
Das Fanprojekt feiert Geburtstag
Abdullah-Can Özden (20),
Bad Kreuznach
2014 wird ein Jubiläumsjahr
für das Fanprojekt
Mainz e. V. – ein Grund
zum Feiern! Im Juli 1994
ist das Fanprojekt Mainz
aus der Taufe gehoben
worden und feiert daher in
diesem Jahr seinen 20. Geburtstag. Der Verein „Freunde und Förderer des Fanprojekt
Mainz e. V.“ nimmt dieses 20-jährige Jubiläum zum Anlass und schenkt dem Fanprojekt
eine rauschende Geburtstagsparty!
Am Samstag, 22. März 2014 – direkt im Anschluss an das 05er Heimspiel gegen den
FC Bayern München – startet ab 19:30 Uhr in der Lokhalle Mainz (Mombacher Str.
80) die rauschende Fete. Die Vorbereitungen für das Geburtstagsfest laufen bereits
auf Hochtouren. Alle Gäste dürfen sich auf Live-Musik von den drei Live-Bands „Die
Frohlix“, „Motorkopp“ und „SpringtOifel“ freuen, die sich allesamt mit dem Fanprojekt
verbunden fühlen. Des Weiteren werden Weggefährten und Gratulanten des Fanprojektes
zu Wort kommen, die sicher die eine oder andere Anekdote aus seiner 20-jähriger
Geschichte zum Besten geben werden.
Der Eintritt beträgt 10 €. Der Ticket-Vorverkauf ist bereits angelaufen. Karten gibt es
heute am Fantreff hinter dem A-Block. Die noch folgenden Vorverkaufstermine haben
wir für euch unten in einer Tabelle aufgelistet. Alle Infos zur Veranstaltung können Sie
natürlich auch auf der Homepage des Fördervereins http://fanprojekt-freunde-mainz.
de/ einsehen. Das Fanprojekt Mainz e. V. und dessen Förderverein freuen sich auf
einen stimmungsvollen Abend mit vielen Gästen und Freunden!
Dein schönster 05-Moment?
3:2-Heimsieg gegen Bayern.
Dein größtes 05-Trauma?
Das unnötige Ausscheiden im UEFA-Cup gegen Gaz
Metan Medias.
Einfach unvergesslich?
Die Atmosphäre in der Coface Arena.
Wer oder was hat dich mit dem 05-Virus
infiziert?
Eine Freundin.
Dein erstes 05-Spiel?
25.08.2002 gegen SV Waldhof Mannheim,
2:0 für die 05er.
Sitz- oder Stehplatz?
Stehplatz im P-Block.
Bester Fansong?
ROT & WEISS.
Ritual?
Vor dem Spiel eine Feuerwurst essen.
Bestes 05-Trikot?
Saison 2013/2014.
Dein 05-Allstarteam?
Karius, Noveski, Pospech, Koch, Zimling, Baumgartlinger,
Soto, N. Müller, Polter, Parker, Choupo-
Moting
44

ROSBACHER –
IM SPORT ZU HAUSE
ROSBACHER MINERALWASSER
UND DIE ROSBACHER FUNKTIONSGETRÄNKE
Jetzt NEU: ROSBACHER ISOFIT mit
fruchtig-prickelndem Kirsch-Geschmack
einzigartig: ROSBACHER Mineralwasser mit dem
2:1-IDEAL von Calcium zu Magnesium
kalorienarm und isotonisch: ROSBACHER ISOFIT und
ROSBACHER SPORT mit ROSBACHER Mineralwasser,
Energie aus Fruchtsaft und Fructose sowie wichtigen
Vitaminen
Empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V., Bad Nauheim
www.rosbacher.com
NEU

Rubik‘s Cube used by permission of Seven Towns Ltd.
Riester-
Förderung
für Wohneigentum
nutzen!
LBS-Bauspardarlehen mit
1,75% *
Im Handumdrehen zum Eigenheim.
Die Sparkassen-Baufinanzierung.
• Top-Konditionen.
• Individuelle Lösungen.
• Faire Beratung.
Egal ob Sie kaufen, bauen oder Energiekosten durch eine Modernisierung senken wollen. Zusammen mit unserem Partner
LBS beraten wir Sie gern und stehen Ihnen auch bei allen Fragen rund um riestergefördertes Wohneigentum oder
Bausparen kompetent zur Seite. Informationen in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-mainz.de.
*gebundener Sollzins im Tarif LBS-Classic TX: 2,41% eff. Jahreszins ab Zuteilung bei einer Bausparsumme von 50.000 €
inkl. Risikolebensversicherung (Beispiel: 35-jähriger Darlehensnehmer). Abschlussgebühr: 500 €. Stand: Januar 2014.

Auswärtsspiel
So kommen wir hin
Mit dem Zug am besten mit der Regionallbahn
vom Mainzer Hauptbahnhof nach Darmstadt
um 11:50 Uhr. In Darmstadt den Eurocity um
12:37 Uhr nehmen und am Heidelberger Hauptbahnhof
in die S5 umsteigen. Diese hält um
14:10 Uhr in Sinsheim Museum/Arena.
Mit dem Auto über die A60 Richtung Frankfurt/
Darmstadt und am Rüsselsheimer Dreieck auf
Mission Klimaverteidiger
05er für den Klimaschutz
Hier geht’s hin
Mainz
Hoffenheim (121 km)
WIRSOL
Rhein-Neckar-Arena, Sinsheim
Text: Max Sprick
Unterstützt die Klimaschutz-Initiative
der 05er – reist klimafreundlich zu den
Auswärtsspielen!
CO2-Ausstoß (in kg pro Person) durch
Anreise nach Sinsheim mit …
20,0
5,6 11,9
Bus Auto Zug
Weitere Informationen findet ihr auf
www.mission-klimaverteidiger.de
die A67 Richtung Basel/Stuttgart wechseln.
Auf der Autobahn bleiben, wenn diese
am Viernheimer Kreuz zur A6 wird. Bei der
Ausfahrt Sinsheim-Süd abfahren und der
Parkplatzbeschilderung folgen.
Zwischenstopp
Auf dem Weg zur Rhein-Neckar-Arena kann
man das Sinsheimer Technikmuseum gar nicht
übersehen. Es liegt direkt gegenüber, schon von
weitem erkennt man die ausgestellte Concorde
oder das Spaceshuttle.
Parken/Ankommen
An den Spieltagen herrscht auf der A6 und den
Umgehungsstraßen erfahrungsgemäß reger
Verkehr. Also: früh anreisen. Die öffentlichen
Parkplätze am Stadion (P 9-11) sind spätestens
eine halbe Stunde vor dem Anpfiff voll.
Alternativ die Parkplätze an der Neulandstraße
(P 12-15) anfahren.
Vorm Spiel
Wer vor dem Spiel nicht ins Technikmuseum
geht, trifft sich vor der kurzen Auswärtsreise
am besten in Mainz. Rund um die Arena an der
Autobahn gibt es keine Kneipe zum einkehren.
Sehenswert
Heidelberger Schloss – Wahrzeichen der nahen
Studentenstadt. Rhein-Neckar-Zentrum – Einkaufszentrum,
direkt am Viernheimer Kreuz.
Im Stadion
Für Gäste sind die Kurven-Blöcke H1 und H2
(Sitzplatz), sowie G1 und G2 reserviert.
Nach’m Spiel
Rund um das Stadion gibt es nichts, außer der
Autobahn und dem Technikmuseum. Wer noch
feiern gehen will, biegt am besten auf dem
Rückweg in Richtung Heidelberg ab. In der
Altstadt gibt es jede Menge Kneipen.
Ticketservice
Hier gibt's die Tickets:
Im Fanshop direkt in der
neuen Coface Arena.
Online auf www.mainz05.de
Call-Center: 06131 / 37 55 00.
Tageskarten
Die aufgeführten Tageskarten-Preise verstehen sich exkl. der
Vorverkaufsgebühr in Höhe von 1,00 €.
47

Fanshop
vom 05.03.-22.03.14
Spektakuläre Sonderpreise auf ausgewählte Textilien für Damen, Herren und Kinder.
Erhältlich in unserem Fanshop in der Coface Arena und im Onlineshop
unter: https://www.mainz05shop.de/
Ladies’ Pullover
„1905”
statt 49,90 €
nur 30,- €
Soccer Ladies’
Longsleeve
statt 29,90 €
nur 15,- €
Diese und
viele weitere Artikel
erhältlich!
Men’s T-Shirt
„Fussballsportverein”
statt 22,90 €
nur 15,- €
Men’s Winterjacke
statt 94,90 €
nur 70,- €
Alle Artikel sind von weiteren Rabatten ausgeschlossen und nur solange der Vorrat reicht.
48

www.bigfm.de
www.facebook.com/RadiobigFM
„ DAS INTERNET
STALKT MICH.
ES IST ÜBERALL
WO ICH AUCH BIN.“
DU HÖRST UNS. UND WIR HÖREN DICH.
GANZ NAH AN DEINER COMMUNITY – JETZT
MIT DEN NEUEN bigFLAKES AUF bigfm.de

Sören Hartung wird im März als fünfter Trainer im Mainzer Nachwuchsleistungszentrum den höchsten Ausbildungsgrad erreichen.
In der Ausbildung der Mainzer Fußball-Talente ist er schon längst ein unverzichtbarer Baustein.
Text: Lukas Schmidt
Christian Streich, Markus Gisdol, Thomas Schneider, Tayfun
Korkut…die Liste der Trainer, die den Sprung aus dem Nachwuchs in
die Bundesliga geschafft haben, ist seit Thomas Tuchels Erfolgsgeschichte
in Mainz rasant gewachsen. Und das ist kein Zufall: Der Fußball
in Deutschland ist komplexer geworden, die Qualität der Akteure
und der Ausbildung seit Einführung der Nachwuchsleistungszentren
(NLZ) kontinuierlich gewachsen. Und mit ihr auch die Anforderungen
an die Übungsleiter, die mit immer jüngeren Spielern auch im Profikader
noch wichtige Ausbildungsarbeit leisten.
Doch während jeder Spieler, der in den Profifußball aufrückt, gefeiert
wird, wiegt der Weggang eines Trainers mitunter schwer, wie der
sportliche Leiter des Mainzer NLZ, Stefan Hofmann erzählt: „Wenn
uns beispielsweise Sören Hartung verlassen würde, wäre das ein
50

Nachwuchsleistungszentrum
echtes Problem.“ Der derzeitige Co-Trainer der U19 ist für die Nachwuchs-Arbeit
der Nullfünfer „unverzichtbar“. Mit dem Fußball-Lehrer ersten Bundesliga und der U23 macht die Arbeit total spannend. Wo
Auch unsere enge Anbindung an den absoluten Leistungsbereich der
wird Hartung im März die höchste Ausbildungsstufe des DFB abschließen
und befindet sich damit in Mainz in bester Gesellschaft: Fünf sammeln und sich selbst so nachhaltig weiter zu entwickeln?“
sonst hat man als Trainer die Möglichkeit, so viele Erfahrungen zu
Fußball-Lehrer sind dann im Leistungsbereich tätig. Eine überragende Mit André Schürrle, Shawn Parker, Bene Saller, Jan Kirchhoff oder
Quote, die Hofmann als „Faustpfand“ bezeichnet, und die den kontinuierlich
wachsenden Ansprüchen in der Mainzer
Stefan Bell haben sich schon viele Spieler seiner Jugendteams im Profifußball
wieder gefunden – für Hartung sind auch das die Erlebnisse
Nachwuchsarbeit Rechnung trägt.
Aber das Ausbilden der Spieler für den Profifußball
ist nur ein Teil der Aufgabenstellung an Sören
Immer mehr tun.
Der Trainerjob im
Hartung und seine Kollegen, die sich auch selbst
NLZ ist viel mehr
mit dem NLZ immer weiterentwickelt haben. „Als
als nur die Arbeit
Trainer im Nachwuchsleistungszentrum musst Du
auf dem Platz.
immer mehr tun, als nur deine Mannschaft zu trainieren“,
erzählt Hofmann. „Unser Konzept und unser
Ausbildungsplan sind inzwischen schon sehr detailliert
und komplex. Jeder Trainer muss sich innerhalb
dieses Rahmens bewegen und ist immer nur ein Teil
des Ganzen, nur ein Ausbildungs-Abschnitt auf dem
Weg seiner Spieler. Diesen Grundauftrag umzusetzen,
ohne den Mannschaftserfolg zu vernachlässigen
ist die große Herausforderung.“
Diese Herausforderung hat Sören Hartung bereits
im Jahr 2008 angenommen. Als Student übernahm
Hartung nach zwei Jahren bei Darmstadt 98 die
Mainzer U13, rückte aber schon in der Winterpause
als Co-Trainer in die U19 auf und wurde gemeinsam
mit Thomas Tuchel Deutscher Meister. „Das
war sicher ein prägendes Erlebnis, das man nicht
vergisst“ erinnert sich Hartung, der den Nullfünfern
fortan treu blieb und mit dem Abschluss des
Studiums am Ende der Saison hauptamtlich im NLZ
einstieg. Zwei Jahre Cheftrainer bei der U16 und ein
Jahr als Co-Trainer bei der U19 später wird er im
Sommer die U15 als Verantwortlicher übernehmen.
Bereits mit 30 Jahren den höchsten Ausbildungsgrad
als Trainer erreicht zu haben ist für ihn trotz
seiner konsequenten Arbeit der letzten Jahre dabei
keine Selbstverständlichkeit: „Der Lehrgang zum
Fußball-Lehrer ist schon sehr zeitintensiv. Das wäre ohne die Mithilfe
der anderen Trainer und Kollegen im NLZ, die mich in vielen Bereichen „für die sich die Arbeit lohnt. Auch wenn jemand in der Oberliga spielt
entlastet haben, nicht möglich gewesen.“ Insgesamt ist es die Zusammenarbeit
mit vielen anderen Trainern, auch im DFB-Lehrgang, die Und die nächsten Talente warten schon, jetzt noch in der U19, im Som-
und sich damit sein Studium finanzieren kann, freue ich mich mit.“
für neuen Input und frische Ideen sorgt. „Für uns als kleinerer Verein mer in der neuen Aufgabe mit der U15: „Auch die ersten Spiele mit
ist das der Weg, mit den anderen zu konkurrieren: Wir schauen über der U16 als Cheftrainer waren prägende Momente für mich. Man geht
den Tellerrand hinaus und bringen immer wieder innovative Ideen in schon mit einer deutlich höheren Aufregung ins Spiel, wenn man weiß,
unsere Arbeit mit ein.“
für das verantwortlich zu sein, was auf dem Platz geschieht. Dafür
An eine Zeit nach der Ausbildungsarbeit denkt Hartung daher noch ist die Freude und die Erleichterung nach einem Sieg auch nochmal
nicht: „Es ist ein großer Reiz, jeden Tag mit so vielen Top-Talenten stärker.“ Und auch davon gibt es in der Rückrunde bei den A-Junioren
zu arbeiten und deren Entwicklung zu verfolgen und voranzubringen. hoffentlich noch einige zu feiern.
51

AUF GEHTS MAINZER
KÄMPFEN UND SIEGEN!
fahrrad.de wünscht viel Spaß beim Spiel
Serious Ridge Trail black matte
leichter 7005er Aluminium Rahmen
stabile Hohlkammer Laufräder
- Shimano Deore Schaltung
- kompletter Shimano Antrieb
- 10 Jahre Rahmengarantie
-31%
statt € 579,99
€ 399,99
Produkt ID: 327330
-21%
RCP Toolbox
Produkt ID: 222493
Werkzeugkoffer
statt € 69,99
€ 54,99
-59%
Sigma BC 1009
Produkt ID: 222935
Fahrradcomputer
statt € 24,95*
€ 9,99
Über 40.000 Artikel sofort lieferbar Bis 16 Uhr bestellt, Versand am selben Tag ** 100 Tage Rückgaberecht 10 Jahre Garantie ***
- Jetzt unter www.fahrrad.de online bestellen -
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen & Liefermöglichkeiten vorbehalten! Nur solange der Vorrat reicht. ** Gilt nicht an gesetzlichen Feiertagen in Baden-Württemberg, Deutschland. *** Gilt für alle Rahmen eines VOTEC, Serious, Vermont und Ortler Fahrrads
ab dem Baujahr 2013. Ausgeschlossen sind die typischen Verschleißteile und Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch.

Nachwuchsleistungszentrum
Die U8.
Unser Team
in der
Fairplay-Liga
Rheinhessen.
Text: Lukas Schmidt
Luca Press, letzte Saison Trainer der Mainzer U10, und Philipp
Schreiber, zuvor Co- Trainer der U14, starteten mit der neugebildeten
Mannschaft als jüngster Vertretung des Mainzer Nachwuchsleistungszentrums
in die ebenfalls neugegründete Fairplay-Liga. Ohne Schiedsrichter
stellen sich dort auch Herausforderungen an die Persönlichkeitsentwicklung,
die neben den technischen Fertigkeiten auf dem Platz zu den
Schwerpunkten gehört. In der Altersklasse sollen die Spieler vor allem
viele Erfahrungen mit dem Ball sammeln, neben der Liga haben sie dafür
auch bei Hallenturnieren und Vergleichen mit anderen Leistungszentren
Gelegenheit.
Mit dabei sind: Hintere Reihe: Philipp Schreiber (Trainer), Cihan Celik,
Julian Klee, Noah Kliem, Jano Schössler, Luca Press (Trainer). Vordere
Reihe: Kameron Prator, Josch Held, Anas Alaoui, Niclas Siefert, Edgar
Luchterhand
Spielpläne & Tabellen
U23
Regionalliga Südwest
U19
A-Junioren Bundesliga Süd/Südwest
U17
Heimspielort: Bruchwegstadion
Heimspielort: Bruchwegstadion
B-Junioren Bundesliga Süd/Südwest
Heimspielort: Sportanl. „Am Engelborn”, Nieder Olm
21.02.2014, 19.00 1. FSV Mainz 05 II - Waldhof Mannheim 0:0
01.03.2014, 14.00 SSV Ulm - 1. FSV Mainz 05 II 0:1
08.03.2014, 14.00 1. FSV Mainz 05 II - SG Sonnenhof Großaspach :
15.03.2014, 14.00 SVN Zweibrücken - 1. FSV Mainz 05 II :
19.03.2014, 17.00 Eintracht Frankfurt II - 1. FSV Mainz 05 II :
25.03.2014, 19.00 1. FSV Mainz 05 II - Kickers Offenbach :
29.03.2014, 14.00 FC 08 Homburg - 1. FSV Mainz 05 II :
05.04.2014, 14.00 1. FSV Mainz 05 II - SC Freiburg II :
12.04.2014, 14.00 Hessen Kassel - 1. FSV Mainz 05 II :
19.04.2014, 14.00 1. FSV Mainz 05 II - SpVgg Neckarelz :
26.04.2014, 14.00 Eintracht Trier - 1. FSV Mainz 05 II :
04.05.2014, 14.00 1. FSV Mainz 05 II - 1. FC Kaiserslautern II :
10.05.2014, 14.00 SC Pfullendorf - 1. FSV Mainz 05 II :
17.05.2014, 14.00 1. FSV Mainz 05 II - TuS Koblenz :
24.05.2014, 14.00 Wormatia Worms - 1. FSV Mainz 05 II :
09.02.2014, 14.00 FSV Mainz 05 - SC Freiburg 3:3
16.02.2014, 13.00 VfB Stuttgart - FSV Mainz 05 1:1
23.02.2014, 11.00 FSV Mainz 05 - FC Augsburg 1:1
09.03.2014, 11.00 Eintracht Frankfurt - FSV Mainz 05 :
16.03.2014, 13.00 FSV Mainz 05 - Karlsruher SC :
23.03.2014, 11.00 SpVgg Unterhaching - FSV Mainz 05 :
06.04.2014, 13.00 FSV Mainz 05 - SpVgg Greuther Fürth :
13.04.2014, 11.00 Wacker Burghausen - FSV Mainz 05 :
27.04.2014, 11.00 FSV Mainz 05 - Bayern München :
04.05.2014, 10.30 1860 München - FSV Mainz 05 :
11.05.2014, 13.00 FC Astoria Walldorf - FSV Mainz 05 :
25.05.2014, 13.00 FSV Mainz 05 - 1. FC Kaiserslautern :
16.02.2014, 13.00 1. FSV Mainz 05 - Karlsruher SC 2:1
22.02.2014, 11.00 SpVgg Greuther Fürth - 1. FSV Mainz 05 1:2
02.03.2014, 11.00 FC Augsburg - 1. FSV Mainz 05 1:2
09.03.2014, 11.00 1. FSV Mainz 05 - FC Bayern München :
15.03.2014, 13.00 1899 Hoffenheim - 1. FSV Mainz 05 :
06.04.2014, 13.00 Eintracht Frankfurt - 1. FSV Mainz 05 :
01.05.2014, 13.00 1. FSV Mainz 05 - VfB Stuttgart :
04.05.2014, 11.00 1. FSV Mainz 05 - FC Ingolstadt :
25.05.2014, 11.00 1. FC Nürnberg - 1. FSV Mainz 05 :
29.05.2014, 11.00 1. FSV Mainz 05 - 1860 München :
01.06.2014, 13.00 1. FSV Mainz 05 - FSV Frankfurt :
15.06.2014, 13.00 1. FC Kaiserslautern - 1. FSV Mainz 05 :
Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt. Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt. Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkt.
1. SG Sonnenhof Großaspach 21 14 4 3 39:20 19 46
2. SC Freiburg II 20 12 6 2 37:18 19 42
3. 1. FSV Mainz 05 II 21 12 4 5 46:27 19 40
4. Eintracht Trier 21 10 7 4 38:21 17 37
5. 1. FC Kaiserslautern II 21 9 9 3 39:19 20 36
6. FC 08 Homburg 21 10 6 5 37:20 17 36
7. SVN Zweibrücken 21 9 6 6 25:21 4 33
8. SpVgg Neckarelz 21 8 7 6 30:30 0 31
9. Eintracht Frankfurt II 21 9 3 9 33:32 1 30
10. Waldhof Mannheim 21 8 6 7 28:30 -2 30
11. Kickers Offenbach 21 8 5 8 25:21 4 29
12. TuS Koblenz 21 7 5 9 27:30 -3 26
13. 1899 Hoffenheim II 21 8 1 12 30:29 1 25
14. Hessen Kassel 21 6 7 8 28:44 -16 25
15. SSV Ulm 1846 Fußball 21 4 5 12 25:37 -12 17
16. Wormatia Worms 21 1 11 9 17:39 -22 14
17. KSV Baunatal 21 3 1 17 16:51 -35 10
18. SC Pfullendorf 20 2 3 15 17:48 -31 9
1. 1899 Hoffenheim 17 10 4 3 40 : 19 21 34
2. SpVgg Greuther Fürth 17 7 8 2 34 : 21 13 29
3. TSV 1860 München 16 8 5 3 29 : 20 9 29
4. 1. FSV Mainz 05 17 7 8 2 28 : 19 9 29
5. VfB Stuttgart 17 8 4 5 32 : 21 11 28
6. Eintracht Frankfurt 17 8 4 5 27 : 20 7 28
7. 1. FC Kaiserslautern 17 7 4 6 29 : 32 -3 25
8. FC Augsburg 16 6 6 4 28 : 24 4 24
9. SC Freiburg 17 6 6 5 21 : 20 1 24
10. FC Bayern München 17 7 2 8 39 : 28 11 23
11. SpVgg Unterhaching 17 6 5 6 27 : 29 -2 23
12. Karlsruher SC 17 5 3 9 34 : 34 0 18
13. FC Astoria Walldorf 17 2 2 13 25 : 55 -30 8
14. SV Wacker Burghausen 17 0 1 16 14 : 65 -51 1
1. VfB Stuttgart 17 12 3 2 53 : 15 38 39
2. 1. FSV Mainz 05 17 12 2 3 31 : 22 9 38
3. SpVgg Greuther Fürth 17 11 1 5 41 : 24 17 34
4. 1899 Hoffenheim 17 8 5 4 44 : 28 16 29
5. Bayern München 17 9 2 6 38 : 29 9 29
6. TSV 1860 München 17 7 6 4 31 : 24 7 27
7. SC Freiburg 17 6 8 3 33 : 28 5 26
8. Karlsruher SC 16 7 4 5 36 : 28 8 25
9. 1. FC Nürnberg 16 5 5 6 28 : 39 -11 20
10. Eintracht Frankfurt 17 6 2 9 31 : 44 -13 20
11. 1. FC Kaiserslautern 17 4 2 11 20 : 35 -15 14
12. FSV Frankfurt 17 3 4 10 29 : 51 -22 13
13. FC Augsburg 17 2 3 12 17 : 39 -22 9
14. FC Ingolstadt 04 17 1 3 13 15 : 41 -26 6
53

Nachwuchsleistungszentrum
Mit sechs von sieben Spielen ohne Gegentor behauptet sich die U23 an der Tabellenspitze
Text: Heinz Bender
1994, die bisher noch keine Stammspieler waren, müssen sich in der Frühjahrsrunde
Startplätze erkämpfen. Sie sollen in der kommenden Saison das
Nun hat sie wieder begonnen, die Punktejagd in der Regionalliga Gerippe der Mannschaft bilden”, so die Philosophie des Trainers. Zweifellos
Südwest, in der unsere U23 mit ihrer attraktiven Spielweise wesentlich zum eine große Herausforderung für diese Spieler, die nun Gas geben müssen. Es
gehobenen Niveau der Klasse beiträgt. Die Mannschaft von Trainer Martin geht für diejenigen Spieler, die im vergangenen Sommer der U19 entwachsen
Schmidt belegte vom ersten bis zum neunten Spieltag den ersten Tabellenplatz,
ehe eine unglaubliche Verletzungsserie die Verteidiger des Teams erden
Saison für die U23 am Ball zu sein! Martin Schmidt richtet parallel hierzu
sind, schließlich Vertragsverlängerungen zu sichern, um auch in der kommeneilte.
Dadurch geriet die Siegesserie ins Stocken. Trotzdem gelang es den sein Augenmerk auf die Jungs der A-Junioren, die ab der Spielzeit 2014/15 in
Jungs um Kapitän Michael Falkenmayer, stets eine Position in der Spitzengruppe
der Tabelle einzunehmen. Kurz vor Ende der Winterpause nahm die Sandro Schwarz hin und wieder diese Youngster zum Training ein. Dass der
seinem Kader stehen werden. Deshalb lädt er in Abstimmung mit U19-Trainer
eine oder andere Nachwuchsfußballer schon in dieser
Runde in der U23 eingesetzt wurde, verdeutlicht
den gewollten sanften Übergang vom Jugend- in den
Seniorenbereich. Mit dieser Vorgehensweise wird
Schmidt ganz bewusst seine Spieler nicht mit Macht
auf einen Aufstiegsplatz jagen, denn im Vordergrund
steht immer noch die Ausbildung. “Doch wir wollen
so lange wie möglich unter den ersten fünf bleiben”,
versichert unser Trainer.
Da unsere Mannschaft mit 45 Toren nach wie vor
den erfolgreichsten Angriff der Liga stellt, hatte
Sinnbildlich. der Trainer in letzter Zeit besonders an der Verbesserung
der Abwehrarbeit gefeilt. In den letzten
Verteidiger Damian Roßbach
erzielte den Siegtreffer sieben Begegnungen blieb unser Team bei nur einer
Niederlage sechsmal ohne Gegentor. Im ersten
in Ulm, erneut blieben die
Nullfünfer ohne Gegentor. Punktspiel dieses Jahres, das gegen den SV Waldhof
ausnahmsweise in der Coface Arena ausgetragen
wurde (0:0), hatten wir mit zwei Pfosten- und Lattentreffern
Pech, doch mit der Herangehensweise gegen die dicht gestaffelte
U23 aufgrund der besseren Tordifferenz vor den nachfolgenden Vereinen
Eintracht Trier und SC Freiburg II den zweiten Rang hinter dem Titelfavoriten Waldhöfer Abwehr konnte man insgesamt zufrieden sein. Sehr zufrieden
SGS Großaspach ein. In der siebenwöchigen spielfreien Zeit arbeitete Trainer kehrte die U23 von ihrem Gastspiel beim sich erbittert gegen den Abstieg
Martin Schmidt intensiv mit dem gegenüber der Hinrunde veränderten Kader. wehrenden SSV Ulm 1846 zurück. Zu diesem Spiel war die Mannschaft schon
Da die abgewanderten Spieler Nejmeddin Daghfous (VfR Aalen), Lucas Röser am Vortag angereist. Vor dem Match stand eine Stadtbesichtigung mit dem
(Hoffenheim II) und Marcel Kärcher (FSV Frankfurt II) nur durch den Neuzugang
Dennis Franzin (SV Waldhof) ersetzt wurden, hat unser Trainer nun ein Jungs meditativ in den Bänken. Ich glaube, sie hatten sich in Gedanken einen
Besuch des berühmten Ulmer Münsters auf dem Platz. “Ehrfürchtig saßen die
kleineres Aufgebot zu betreuen. “Wir haben den Kader bewusst verknappt. Sieg erbeten”, berichtete Trainer Schmidt. Dass dieser sich mit dem 1:0 von
Er umfasst aktuell 15 Feldspieler und drei Torhüter. Die Spieler des Jahrgangs Damian Roßbach tatsächlich einstellte – wunderbar!
54

IT-Systemhaus
BRAUCHEN SIE EIN SYSTEM, DAS
OHNE UNTERBRECHUNG LÄUFT?
Wir machen IT
UNSERE LÖSUNGEN FÜR IHRE IT
Collaboration
Consulting
Hardware
Mobile Device Management
Rechenzentrum/Hosting
Services/Managed Services
Software Anpassung
Virtualisierung
Die URANO Informationssysteme GmbH ist seit 1990 ein herstellerunabhängiger Anbieter von Hard- und Software sowie IT-Services. Mit über 360 Mitarbeitern an
12 Standorten (Stand 01.03.2014) gilt URANO als strategischer IT-Partner namhafter Unternehmen sowie Öffentlicher Auftraggeber. Copyright by 2014.
Besuchen Sie uns unter: www.URANO.de

Notizen
Handball: Auf ihr Mädels – Wenn nicht jetzt, wann dann?!
Exklusiv für Mädchen von 9 – 13 Jahren:
Spielt Handball unter der 05-Flagge!
Power, Dynamik, Leidenschaft – das ist Mainz 05! Für Jungs ist es aktiv
der Fußball. Für Mädchen bei 05 der Handball.
Der Geist des Vereins ist auch hier spürbar durch: Teamgedanke, Athletik
und engagierten Einsatz. Beide Damen-Teams begeistern ihre Fans
in der Zweiten Bundesliga und in der Oberliga Rheinland-Pfalz. Zuhause
in Mainz genauso wie in fremden Hallen. Und so soll es auch in Zukunft
sein.
Wir sind eine große 05-Familie – also wollen wir auch aus eigenen Reihen
Spielerinnen stellen!
Rockt die Halle und werdet „Meenzer Dynamites“!
Noch nie war es so einfach zu starten! Nutzt die Chance, bei der Gründung
der Nachwuchs-Mannschaften der Handball Bundesliga der Frauen
dabei zu sein!
Wer zwischen 9 und 13 Jahren alt ist oder Mädels kennt, die mit Leidenschaft
die 05-Farben tragen könnten:
• kommt mittwochs von 17:30 – 19:00 h
in die Halle der Gustav-Stresemann-Wirtschaftsschule!
• Wer mehr wissen will: schreibt einfach eine E-Mail
an jugendtraining@mainz05.de.
Habt Ihr Interesse reinzuschnuppern? Ihr seid herzlich willkommen. Die
Mannschaften finden sich neu, wichtig ist Lust an Bewegung, Spaß mit
dem Ball und an neuen Freundschaften. Bei exzellenten Trainerinnen sind
Vorkenntnisse keine Voraussetzung.
„Rot und weiß sind unsere Farben, euer Leben ist nur grau. Wir hier
spielen …. „ Das ist der Weg Farbe ins Leben zu bringen. Emotionen,
Was zählt ist das Herz am richtigen Fleck mit Teamgeist für Mainz 05:
„We are red, we are white, we are Meenzer Dynamite“!
05er Fußballschule – Trainieren wie ein Profi!
05er-Fußballschul-Termine im Frühjahr und Sommer 2014:
WO?
WANN?
SV Mehring 11.04. – 13.04.
TSV Hargesheim 23.04. – 25.04.
JFC Eintr. Feldberg 30.05. – 01.06.
TSV Emmelshausen 18.07. – 20.07.
TSV Nüdlingen 25.07. – 27.07.
WO?
WANN?
FV Flonheim 28.07. – 30.07.
EFC Kronberg 01.08. – 03.08.
SG 03 Harxheim 18.08. – 20.08.
TuS Hahn 26.08. – 29.08.
TSV Zornheim 01.09. – 04.09.
Die 05er Fußballschule eröffnet die Freiluft-Saison!
Melde dich jetzt für ein Fußballcamp in einem unserer Austragungsverein an.
Christof Babatz und sein Team freuen sich auf dich!
Alle weiteren Infos zur 05er Fußballschule und zur Anmeldung findest du auf
unserer Homepage www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement“.
Die Partner der 05er Fußballschule
56

FANPAKET
INKLUSIVE! 1
Der ADAM
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
deine farben,
deine mainzer.
adam&die nullfünfer.
Jeder Mensch ist einzigartig. Mit dem Opel ADAM kannst Du das zum Aus druck bringen – mit über 30.000 Kombinationsmöglichkeiten
allein beim Außendesign! Wähle aus
• 13 Außenfarben sowie 4 kontrastreichen Dachfarben
• über 40 Radvarianten
• fast 20 Innenraumdekoren
und vielem mehr, um Deinen persönlichen ADAM zu kreieren, den es so vielleicht nur einmal gibt! Schnell zugreifen und ein
Nullfünfer-Fanpaket bei uns sichern!
JETZT PROBE FAHREN!
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, kombiniert: 6,9–5,0; CO 2 -Emission, kombiniert: 129–112 g/km (gemäß VO (EG)
Nr. 715/2007). Effizienzklasse D–B
1
Ab sofort gibt es zu jedem Kauf eines Opel ADAM das Mainz 05-Fanpaket gratis dazu.

Notizen
> Bitte genauestens überprüfen! Druckfehler können nach Freigabe nicht mehr beanstandet werden.
Jubiläumsgeburtstage 15.02.2014 bis 09.03.2014
Fragen
oder Anregungen?
15.02.: Brian Weszkallnies (30), Bernd Heimfarth (50)
16.02.: André Andreatta (18), Riccardo Kirall (18),
Sebastian Täumel (20), Matthias Schöffel (30),
Marko Amon (40), Harald Kopp (60)
17.02.: Dana Gumbsheimer-Koch (18), Frank
Gräsner (50), Artur Hein (50), Michael Janas (50),
Frank Zender (50), Eberhard Ziegler (60), Quirin
Ullrich (70)
18.02.: Bianca Eimer (20), Johannes Stahlhofen (30), Erik
Huhn (50), Johanna Mello-Mullins (50)
19.02.: Maxim Bujnov (18), Jannick Ranzenberger (18), Yannick Ehlke (20),
Oliver Balmes (30), Lena Wilhelm-Winter (40), Silke Lange (50), Anne
Rockenbach (50), Jürgen Schmahl (50), Maria Gilmer (60), Ursula Perscheid
(70), Walter Körner (70)
20.02.: Dennis Füger (20), Nils Schneider (20), Julia Birle (30), Swen Bäuml
(40), Martina Gierlich (50), Joachim Seibert (50)
21.02.: Mark-Christoph Decker (20), Christine Schüler (50), Andreas Meyer
(50), Klaus Rupp (70)
22.02.: Christoph Bolte (18), Kiran Bräunig (18), Philipp Schmitz (18), Fabian
Prinz (20), Karsten Krämer (40), Kurt Diel (80)
23.02.: Janine Becker (18), Joachim Beyer (50), Gerhard Goldbach (60)
24.02.: Jannis Deisinger (18), Sven Domröse (50), Peter Wittenstein (50),
Bernd Molitor (70)
25.02.: Philip Rothländer (20), Thorsten Lustenberger (30), Andreas Bertram
(50)
26.02.: Denis Wieszolek (18), Christian Blodig (20), Martina Hirsch (50)
27.02.: Jan Burger (18), Matthias Bieg (30), Nikolas Groß (30), Patrick
Opdenhövel (50)
28.02.: Yannik Kayser (20), Marco Arndt (40), Marc Binzenhöfer (40), Philippe
Rust (60)
29.02.: Ute Lübbe (30), David Will (30), Oliver Giehl (50), Andreas Mattner
Kontaktieren Sie uns.
E-Mail:
mitgliederservice@mainz05.de
Telefon:
06131 / 37 550 987
UNSER WICHTIGSTER
NEUZUGANG?
DER BIST DU!
> JETZT NULLFÜNFER WERDEN:
mitgliederservice@mainz05.de
www.mainz05.de
„MEIN HERZ SCHLÄGT IM NULLFÜNFER-TAKT!“
(50), Klaus Weirich (50)
01.03.: Dagmar Schäfer (50), Erich Zehnder (70), Gisela Wilhelm (75)
02.03.: Kilian Keßler (18), Andreas Bergmoser (50), Udo Hotz (50), Gerhard
Josef Schmitt (60), Wolfgang Wittlich (60)
03.03.: Dennis Dreyer (18), Maximilian Dollmann (20)
04.03.: Lea-Sophie Ewen (18), Thomas Dewald (40), Michael Breitkopf (50),
Norbert Hagner (50), Elisabeth Kindl (60)
05.03.: Tobias Pabst (40), Klaus Bernoth (50), Anton Bauer (70), Christa Klär
(80)
06.03.: Lukas Watkowiak (18), Daniela Bondorf (40), Tilman Gerlach (40),
Barbara Benrath (50), Markus Gippert (50), Franz-Josef Kiss (60), Hans-
Jürgen Klingelhöfer (60), Walter Vollmer (60)
07.03.: Anna Kujawa (18), Ines Fehlinger (30), Stefan Bauer (30), Werner
ACHTUNG: Je nach Bedruckstoff können Farbabweichungen entstehen!
Es empfiehlt sich daher, neben der Angabe von Referenzfarbtönen in PANTONE oder HKS, das Motiv andrucken zu lassen. Dies kan
Friedrich (40), Ralf Agne (50), Michael Tremml (50), Heidemarie Diehl (60),
Harald Christian (60), Akbar Dadash-Natadj (60)
08.03.: Robert Kujawa (20), Sascha Berndt (40), Gertrude Maull (60), Petra
Stein (60), Ursula Tegischer (60), Renate Weiler (60), Edo-Erhard Reisinger
(70), Norbert Meinhard (75)
09.03.: Jan Patrick Frey (20), Petra Schäfer (40), Stefan Gerhardt (50), Marcus
Merkl (50), Eleonore Schweikardt (60), Gottfried Mundschenk (70)
Am Bruchweg vorspielen und Minimainzer werden!
Talentierte Jungs des Jahrgangs 2007 haben im März wieder Gelegenheit,
sich über ein Schnuppertraining für das Mainzer Nachwuchsleitungszentrum
zu empfehlen und gleichzeitig einmal hinter die Kulissen der Trainingsarbeit am
Bruchweg zu blicken. Am Montag, den 17. März um 15.30 Uhr laden die Trainer
der nächsten Mainzer U8-Mannschaft, Thorsten Lustenberger und Takashi Yamashita,
alle angemeldeten Kicker auf den Kunstrasenplatz hinter dem Bruchwegstadion.
Anmelden können sich alle interessierten und talentierten Jungs des
Jahrgangs 2007 per Email an schnupertraining@mainz05.de. Benötigt werden
neben Vor- und Nachname auch das Geburtsdatum, die vollständige Adresse und
eine Telefonnummer. Alle Anmeldungen werden beantwortet!
ANZEIGE
Unser Tipp für das
heutige Spiel:
1. FSV Mainz 05 : Hertha BSC
4:2
Der offizielle Lieferant unserer 05er, auch immer in Ihrer Nähe
Hauptpost im Hauptbahnhof Römerpassage
58

Notizen
Die Internationalen Wochen gegen Rassismus 2014
Die Bundesliga-Stiftung und die 36 Clubs der Bundesliga und 2. Bundesliga
sind seit Jahren aktiv gegen Diskriminierung und Rassismus. Gemeinsam
mit der DFL Deutsche Fußball Liga, dem DFB und allen Fans sind sie ein
wichtiger Teil der demokratischen Gesellschaft. Fußball überwindet Grenzen
und baut Brücken zwischen Menschen unterschiedlicher Herkunft,
Hautfarbe, Sprache, Kultur und Religion. In Deutschland finden im Amateur-
und Profibereich jede Woche etwa 80.000 Fußballspiele statt, die
Millionen Menschen als Spieler, Schiedsrichter oder als Zuschauer zusammenführen.
In dieser Fußballfamilie stehen Fair Play und gegenseitiger
Respekt an erster Stelle.
Wir sehen deshalb nicht tatenlos zu, wenn einzelne Unverbesserliche die
Begeisterung für unseren Sport dazu missbrauchen, rassistische Parolen
zu skandieren und Menschen wegen ihrer Hautfarbe, Herkunft, Sprache,
Kultur oder Religion zu beleidigen oder körperlich anzugreifen. Wir sagen
„Nein!“ und stehen auf gegen Rassismus und Diskriminierung.
Deshalb unterstützt die Bundesliga-Stiftung zum wiederholten Male die
„Internationalen Wochen gegen Rassismus“ des Interkulturellen Rates in
Deutschland. Wir fordern alle Fußballbegeisterten auf, sich ebenfalls in
diesem Sinne zu engagieren und gegen Rassismus und Ausgrenzung aufzustehen.
Bundesweit machen Schulen, Vereine, Verbände und die Bundesliga im Rahmen
der INTERNATIONALEN WOCHEN GEGEN RASSISMUS deutlich, dass sie
Rassismus in unserer Gesellschaft nicht ohne Widerspruch hinnehmen.
Die INTERNATIONALEN WOCHEN GEGEN RASSISMUS gehen auf einen Beschluss
der Generalversammlung der Vereinten Nationen zurück. Sie mahnen
an das „Massaker von Sharpeville“, bei dem die südafrikanische Polizei am 21.
März 1960 im Township Sharpeville 69 friedlich Demonstrierende erschoss.
Gemeinsam mit mehr als 70 bundesweiten Organisationen ruft der Interkulturelle
Rat dazu auf, im Rahmen der Aktionswochen Zeichen gegen Rechtsextremismus,
Rassismus und Ausgrenzung zu setzen. In Deutschland wurden
im Jahr 2013 während der Aktionswochen 1.380 Veranstaltungen an weit
über 300 Orten durchgeführt. Die vergangenen INTERNATIONALEN WOCHEN
GEGEN RASSISMUS waren somit die umfangreichste Kampagne in ihrer Geschichte.
Die Anzahl und Vielfalt der Veranstaltungen zeigt: Viele in unserer Gesellschaft
tragen dazu bei, die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte mit
Leben zu erfüllen und stellen sich Rassismus in den Weg. Jedes persönliche
Engagement kann etwas verändern.
Die Internationalen Wochen gegen Rassismus 2014 finden vom 10.-23. März
2014 statt. www.internationale-wochen-gegen-rassismus.de.
Format: 90 x 130
WAREMA Raffstoren
Innovativer
Freiraum
Regelmäßig checken,
beruhigt heizen.
Wir sorgen dafür, dass Sie ruhig schlafen
und noch beruhigter heizen können. Holen
Sie sich den Wartungsvertrag von Ihrem
Heizungsfachbetrieb.
Wartungsvertrag
Buderus
Sonne. Licht. WAREMA.
Autorisierter Fachhändler
Händlereindruck
Jean-Pierre-Jungels-Str. 3a
55126 Mainz-Finthen
Tel.: 06131/3 10 97
Fax: 06131/38 59 58
info@rolladen-Freber.de
http://www.rolladen-Freber.de
Flugplatzstraße 33 a • 55126 Mainz
Tel: 006131/ 31/33 4734 203060 • Fax: und 06131/ 0 31/33 40285 3432
Fax: www.puetz-lehr.de
06131/ 47 50 85
59

Engagement – 05er KidsClub
KidsClub live on stage
nen, Tanzgruppen, dem Kasperltheater oder
den Mini Hofsängern und vielen mehr für Begeisterung
beim jungen Publikum!
Mit insgesamt 50 Mitgliedern, Oliver Mager
und Johannes brachte der 05er-KidsClub-Song
das Publikum in Stimmung und sorgte auch auf
der Bühne für jede Menge Spaß!
Zum Start der närrischen Zeit am 11.11. präsentierte
der 05er KidsClub mit Oliver Mager
zum allerersten Mal den 05er KidsClub-Song
live auf der großen Fastnachtsbühne am
Schillerplatz. Jetzt fand der Song auch in der
Rheingoldhalle neue Fans.
Mit dem Motto des MCV im Jahr 2014 „Fussball
oder Fassenacht, Humba ist für Meenz
gemacht“ gab es für die Mitglieder des 05er
KidsClub ein ganz besonderes Heimspiel! Beim
großen Kindermaskenfest sorgten wieder die
unterschiedlichsten Auftritte von Sportverei-
05er Kidsclub sorgt für ordentliche Stimmung
beim Jugendmaskenumzug in Mainz
Insgesamt 60 Mitglieder des 05er KidsClubs
machten sich am Samstagmittag, den 01.
März, beim größten Jugendmaskenzug Europas
auf den Weg durch die Straßen von
Mainz. Ausgestattet mit Fahnen, Luftschlangen,
Megafon und vielem mehr sowie begleitet
von Johannes, dem Maskottchen des
05er KidsClub, gingen die verkleideten Kinder
mit viel Spaß und ordentlich Stimmung
auf 05er Art an der großen Zuschauermenge
vorbei.
Begeistert waren allen voran die „Gruppenschildträger“,
die die 05-Gruppe anführen
durften. Für einen Karnevalsverein wie den
FSV ist die Teilnahme natürlich ein Muss. Die
Verkleidung wiederum war allen Beteiligten
offen gestellt. Das Motto für den Umzug in
diesem Jahr lautete passenderweise anlässlich
der WM in Brasilien: „Fußball-WM am
Zuckerhut mit Samba-Rhythmen dess wird
gut! Die Määnzer Jugend – die macht mit als
super Fans im Sambaschritt“.
Somit waren die rund 1,5 Kilometer durch die
Mainzer Neustadt bis über den Schillerplatz
vorbei am Fastnachtsbrunnen eine Art Heimspiel
für die jungen 05-Fans. Höhepunkt war
wie immer der Marsch vorbei an der imposanten
Haupttribüne. Die war auch in diesem
Jahr vollbesetzt mit vielen Gardisten und
Offizieren verschiedenster Vereine in bunten,
schicken Uniformen.
Somit ein tolles Erlebnis für die Kleinen von
den tausend begeisterten Besuchern vom
Straßenrand aus bejubelt zu werden und herzlich
mit lautem Helau empfangen zu werden.
Auf ein Wiedersehen im kommenden Jahr!
60

Der 05er KidsClub und die
AZ suchen den 05-Nachwuchsstadionsprecher/in
Wie es sich anfühlt, hinter einem Mikrofon
und vor einer Kamera zu stehen und eine
Fußball-Mannschaft im Stile von Stadionsprecher
Klaus Hafner anzumoderieren,
dass können 20 Kinder des 05er KidsClubs
zwischen 10 und 12 Jahren am Donnerstag,
27. März zwischen 15 und 18 Uhr erleben.
Hierzu eingeladen sind diesmal auch Kinder
der Kruschelzeitung. Über die Ausschreibung
der Wochenzeitung für Kinder der
Allgemeinen Zeitung haben zwei Kinder die
Kontakt Telefon: 06131-37550-19
E-Mail: 05er-kidsclub@mainz05.de
Internet: www.mainz05.de unter
der Rubrik „Engagement”
und sprechen diesen dann vor einem Video-
Team der Allgemeinen Zeitung vor. Der Mitschnitt
fließt in einen Wettbewerb ein, aus
dem der Sieger ermittelt
wird.
Wer Zeit und Lust
hat, mal mit einem
„rasenden Reporter“
zu sprechen und auch
lernen möchte, wie
man professionell moderiert,
der sollte sich
bis Freitag, 14. März
(15.00 Uhr), per E-Mail
(mit Namen, Geburtsdatum
und Mitgliedsnummer
des 05er
KidsClubs) an 05erkidsclub@mainz05.
de oder unter Telefon:
Möglichkeit sich für einen Platz im Casting
zu bewerben.
Die 05er suchen dann gemeinsam mit der
Allgemeinen Zeitung Mainz und SWR1-Sportreporter
Stefan Kersthold den Nachwuchsstadionsprecher
2014. Dem Gewinner winkt
ein unvergesslicher Moment beim Heimspiel
der Mainzer gegen den SV Werder Bremen
in der Coface Arena. Gemeinsam mit Hafner
darf er oder sie die Mannschaftsaufstellung
dann ansagen.
Zuvor gilt es jedoch, das Casting beim Workshop
am 27. März für sich zu entscheiden.
Los geht es mit einem Reporterworkshop im
Presseraum der Arena.
Kersthold zeigt den Kindern,
auf was es im Umgang
mit dem Mikrofon
zu achten gibt und wie
man Sprache bei einer
Moderation einsetzen
sollte. Der erfahrene Reporter
ist unter anderem
durch seine Reportagen
bei den Bundesliga-Konferenzen im Radio
bundesweit bekannt. Nach diesem spannenden
Schnupperkurs formulieren die kleinen
Nachwuchsreporter einen Ansagetext
06131/37550-357 anmelden. Neumitglieder,
die bis zum 14. März Mitglied im 05er Kids-
Club geworden sind, dürfen sich ebenfalls
um einen der begehrten Plätze bewerben.
61

Engagement – 05er Klassenzimmer
Ganz schön viel los –
im 05er Klassenzimmer
„Unser Job: Kommunikation“
programm des Profikickers. Als leidenschaftlicher
Fußballer ließ Malli es sich natürlich nicht nehmen
und spielte selbst auch mit.
Damit bescherte er den SchülerInnen ein ganz besonderes
Erlebnis, das sie so schnell nicht vergessen
werden. Denn wer träumt nicht einmal davon,
mit einem Fußballprofi gemeinsam auf dem Platz zu
stehen und Tore zu schießen!
Kontakt Telefon: 06131-37550-37
E-Mail: kathrin.barth@mainz05.de
Internet: www.mainz05.de unter
der Rubrik „Engagement”
Stellv. Medienbeauftragte Silke Bannick referierte
für zwei Englisch-Leistungskurse des Rudi-
Stephan-Gymnasiums Worms über die vielfältige
Arbeit ihrer Abteilung bei Mainz 05.
Unter dem Aktionstitel „Media & Public Relations
- Mainz 05“ hörten die Abiturienten im Pressekonferenzraum
der Coface Arena allerhand über
die Pressearbeit vor, am und nach einem Spieltag,
bekamen Tipps zum Schreiben einer Pressemitteilung
und viele weitere Informationen.
„The Social Media is gradually becoming our most
important news outlet“, erzählte Silke Bannick
und stellte vom 05er.tv bis Facebook die verschiedenen
Kommunikationskanäle der Presseabteilung
vor.
Fußballtraining mit Yunus Malli
Ein unvergessliches Erlebnis bescherte 05-Profi
Yunus Malli Abiturienten der IGS Anna Seghers
Mainz. Diese kamen in den Genuss, ein Fußballtraining
mit ihm als „Coach“ zu absolvieren.
„Wir freuen uns, dass Yunus sich die Zeit nimmt, um
mit uns zu trainieren. Vielen Dank, das ist wirklich
eine große Ehre“, so der Sportlehrer Ali Gülay.
Lauf-ABC, Pass- und Torschusstraining sowie ein
kleines Abschlussspiel standen auf dem Trainings-
Workshop „Show Racism the Red Card“
„Vorurteil“, „Rassismus“ und „Diskriminierung“
– das sind die Kernbegriffe, die den Schülerinnen
und Schülern der Käthe-Kollwitz-Schule
aus Grünstadt und der Gutenbergschule Wiesbaden
im Workshop „Show Racism the Red Card“
nähergebracht wurden.
In den Räumlichkeiten der Coface Arena klärten
sich Fragen rund um diese Begrifflichkeiten. Ein
Videobeispiel von einem spanischen Erstligaspiel,
in welchem Samuel Eto’o, damals noch
beim FC Barcelona spielend, von den Zuschauern
rassistisch beleidigt wurde, diente als Vorlage.
Zu diesem Vorfall sollten die Schülerinnen und
Schüler eine fiktive Pressekonferenz abhalten
und in die Rollen von Schiedsrichter, Mitspieler,
Trainer, Fan und Pressevertreter schlüpfen.
„Beim Fußball machen die Leute schnell bei
solchen Sachen mit, doch so etwas kann auch
leicht bei uns auf dem Schulhof passieren“, resümierte
eine Schülerin nach der Pressekonferenz.
Auch Ben Praße, Fanbeauftragter der 05er, beantwortete
Fragen zu seiner Arbeit in dieser
Thematik. „Bei uns haben Rassismus und Diskriminierung
keinen Platz im Verein und werden
auch nicht geduldet! Stellt jemand zum Beispiel
während eines Spieltages verbotene Symbole
zur Schau, so wird derjenige umgehend des Stadions
verwiesen“, erklärte er.
Die Partner des 05er Klassenzimmers:
62

GANZ GROSS FEIERN
Die emotionalste Location für Business-Events und private Feiern.
FRAGEN SIE UNS NACH UNSEREN
GÜNSTIGEN TAGUNGSPAUSCHALEN:
TEL. 06131 37550-0
events@coface-arena.de
www.coface-arena.de
ADVENTURE
ADVENTURE
ADVENTURE
ADVENTURE
ADVENTURE
ADVENTURE
ADVENTURE
ADVENTURE
ADVENTURE
ADVENTURE
ADVENTURE
ADVENTURE
ADVENTURE
ADVENTURE
MP
ADVENTURE
CAMP
ADVENTURE
CAMP
ADVENTURE
ADVENTURE
CAMP
ADVENTURE
CAMP
ADVENTURE
CAMP
P
ADVENTURE
ADVENTURE
CAMP
ADVENTURE
CAMP
ADVENTURE
CAMP
ADVENTURE
ADVENTURE
CAMP
ADVENTURE
CAMP
ADVENTURE
CAMP
ADVENTURE
ADVENTURE
CAMP
ADVENTURE
CAMP
ADVENTURE
CAMP
ADVENTURE
CAMP
63

PM
05ER LOGENPARTNER SAISON 2013/2014
Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG
print meister.de
schnell und einfach drucken

Guido Schäfer, 48, absolvierte in den
80ern und 90ern 177 Zweitliga- und
115 Oberliga-Spiele für die 05er.
Heute arbeitet er als Redakteur bei
der Leipziger Volkszeitung.
War zwei harte Tage lang Fastnacht feiern, habe jede Menge früherer
Schäfer-Fans getroffen. Genau genommen zwei. Tenor der beiden
Mit-Siebziger: „Gar net verännert, de Bub, hat immer noch Dorscht."
Schlimm, wenn eine facettenreiche Lebensleistung derart reduziert
wird. Bin auch meinem früheren Tralner Horst Hülß nebst Gattin über
den Weg gelaufen, haben auf dem Domplatz in gemeinsamer Erinnerung
geschwelgt. Hotte hat mich 1988 zum Zweitligaspieler gemacht,
sagte bei den Verhandlungen: „Guido, die Vollblinden kriegen bei uns
2000 DM Grundgehalt, die Halbblinden 2500. Du bist in der 2. Kategorie."
Ich: „Gibts auch einen Tarif für Sehende?" Hülß: „Ja, 3000
DM, die kriegt der Charly." Ich möge bitte nicht neidisch auf Charly
Mähn sein, bat Hotte und verwies auf unsere satte Prämie von 2000
Glocken pro Sieg. Ich unterschrieb und freute mich auf Ruhm, Ehre
und Reichtum. Ich wusste damals nicht, dass Siege in der 2. Liga so
selten sein würden wie Schnee im Mainzer August.
Als das erste Gehalt aufschlug, wurde mir noch dazu der schmerzliche
Unterschied zwischen brutto und netto offenbar, war mir plötzlich
klar: Ruhm und Ehre sind drin, Reichtum eher weniger. Hab mir
konsequenterweise sofort ein BMW-Cabrio und eine Eigentumswohung
gekauft. Auf Pump. Antizyklische Investitionen.
Am Ende meiner leidlich erfolgreichen Karriere machte ich diese
Rechnung auf: Bin mit Null reingegangen und mit Null rausgegangen.
Nun ja, das letzte Hemd hat eh keine Taschen. Und meine Kohle ist ja
nicht weg, es hat sie nur ein anderer.
65

Scharfe Flanke
Die nächsten Termine
09
• Buli: 05 - Hertha BSC (17.30, Coface Arena)
• U19-Buli: Eintracht Frankfurt - 05 (11.00)
• U17-Buli: 05 - Bayern Münchern (11.00, Nieder-Olm)
• U17-RL: 05 II - SV Gonsenheim (13.00)
von Claus Höfling
In der BILD hat die unheimliche Unbesiegbar-Serie des FC Bayern
München zur noch unheimlicheren Idee geführt, Lothar Matthäus
ein Allstar-Bundesliga-Team zusammenstellen zu lassen, das die
Bayern schlagen könnte. Darin versammeln sich neben Farfan und
Boateng von Schalke noch sechs Dortmunder und drei Wolfsburger.
Matthäus, der Rekordnationalspieler Deutschlands und Nicht-
Greenkeeper Münchens, ist dabei in guter Gesellschaft. Auch ganze
Länder bringen schon ihre Allstars in Stellung. Ende Juli will der
FC Bayern, als bis mindestens dahin noch amtierende beste
Clubmannschaft der Welt, gegen die Auswahl der Major League
Soccer antreten.
Das ist Teil der Fußball-, Charme- und vor allem Marketingoffensive
der bärenstarken bajuwarischen Ballkünstler im US-Markt. Dabei
werden die Flanken flankiert von der Eröffnung eines ersten
Auslandsbüros. Eine Tochtergesellschaft wird ab 1. April ganz
scherzfrei für die Münchner in Manhattan tätig sein.
Es wäre eine große Überraschung, wenn nicht Lothar Matthäus das
Bayern-Büro in Amerika eröffnen würde. Dann mutmaßlich mit den
Worten „I hope we have a little bit lucky. My coaching is not so
good, my trikotselling is better“.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
• Buli: 1899 Hoffenheim - 05 (15.30)
• U17-Buli: 1899 Hoffenheim - 05 (13.00)
• U17-RL: Eintracht Trier - 05 II (12.30)
• U15-RL: FK Pirmasens - 05 (14.30)
• Haba, 2. Liga: 05-Frauen - SGH Rosengarten-Buchholz (19.30, GSW)
• U19-Buli: 05 - Karlsruher SC (13.00, Bruchweg)
• RL Südwest: Eintracht Frankfurt II - 05 II (17.00)
• Buli: 05 - Bayern München (15.30, Coface Arena)
• U17-RL: 05 II - Spfr. Eisbachtal (16.30)
• U15-RL: 05 - SV Elversberg (14.30)
23
• 25. Geburtstag Eric Maxim Choupo-Moting
• U19-Buli: SpVgg Unterhaching - 05 (11.00)
24
25
• Buli: Eintr. Braunschweig - 05 (20.00)
• RL Südwest: 05 II - Kickers Offenbach (19.00, Bruchweg)
26
(alle Kolumnen auch auf www.fussball-kolumne.de)
27
66

ENTEGA IST MEINS.
UND MAINZ.
Ökostrom geht günstiger – 05er-Fans
nutzen den Heimvorteil.
Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Als Energieversorger vor Ort bieten wir allen Mainzern CO 2 - und
atomstromfrei erzeugten Ökostrom zu dauerhaft günstigen Preisen – z. B. mit unserem Ökostrom
online für Mainz. Gerne beraten wir Sie auch persönlich. Besuchen Sie uns im ENTEGA Point,
Seppel-Glückert-Passage 1 in Mainz.
Heimvorteil nutzen und wechseln!
0800 7800 222 05 (kostenfreie Servicenummer)
entega.de/online
entega.de