12.12.2012 Aufrufe

PDF Download - Hochpustertal

PDF Download - Hochpustertal

PDF Download - Hochpustertal

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

DOLOMITEN<br />

Alta Pusteria<br />

Ihre Ferienregion in Südtirol<br />

www.hochpustertal.info | info@hochpustertal.info<br />

Veranstaltungen<br />

Dezember 2012 bis April 2013


2<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

3<br />

Information<br />

4<br />

Wintertipps<br />

8 Veranstaltungen im Dezember<br />

22 Veranstaltungen im Januar<br />

42 Veranstaltungen im Februar<br />

60 Veranstaltungen im März<br />

70 Veranstaltungen im April<br />

Veranstaltung in Sexten<br />

Veranstaltung in Innichen<br />

Veranstaltung in Toblach<br />

Veranstaltung in Niederdorf<br />

Veranstaltung im Pragser Tal<br />

Ortsübergreifende Veranstaltung<br />

Veranstaltung im Skigebiet<br />

Zeichenerklärung<br />

i Information<br />

Anmeldung innerhalb des Vortages erforderlich<br />

Kauf von Tickets<br />

Führungen / Besichtigungen<br />

Kurse / Bildung<br />

Handwerk / Brauchtum<br />

Theater / Vorführung / Vorträge<br />

Fest<br />

Markt<br />

Musikalische Veranstaltung<br />

Wintersport<br />

Kneipp<br />

Veranstaltung für Kinder<br />

Veranstaltung für Familien<br />

Gastronomie / typische Produkte


Information<br />

Sexten<br />

Dolomitenstraße 45<br />

I-39030 Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Fax +39 0474 710 318<br />

info@sexten.it<br />

InnIchen<br />

Pflegplatz 1<br />

I-39038 Innichen<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

Fax +39 0474 913 677<br />

info@innichen.it<br />

toblAch<br />

Dolomitenstraße 3<br />

I-39034 Toblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

Fax +39 0474 972 730<br />

info@toblach.info<br />

nIeDerDorF<br />

Bahnhofstraße 3<br />

I-39039 Niederdorf<br />

Tel. +39 0474 745 136<br />

Fax +39 0474 745 283<br />

info@niederdorf.it<br />

PrAgSer tAl<br />

Außerprags 78<br />

I-39030 Prags<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Fax +39 0474 749 242<br />

info@pragsertal.info<br />

www.hochpustertal.info<br />

3


4<br />

WIntertIPPS<br />

ADVent Im hochPuStertAl<br />

Sexten<br />

Beleuchteter AdventSkAlender<br />

bei der Alten Volksschule<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

InnIchen<br />

InnIchner dolomItenweIhnAcht<br />

Musik und Weihnachtsstimmung, ein Advent voller Überraschungen<br />

01.12.2012–06.01.2013 | Tel. +39 0474 913 149<br />

muSeum dolomythoS<br />

Die schönsten Weihnachtssagen in Dioramen,<br />

Kinderprogramm und Schatzsuche<br />

01.12.2012–06.01.2013 | Tel. +39 0474 913 462<br />

AuSStellung von krAmpuSmASken<br />

Acquafun<br />

01.12.2012–06.01.2013 | Tel. +39 0474 916 200<br />

kunStvItrIne “herzweIhnAcht”<br />

Kunstraum Café Mitterhofer<br />

01.12.2012–06.01.2013 | Tel. +39 0474 913 259<br />

toBlAch<br />

Beleuchteter AdventSkAlender<br />

beim Ansitz Biedenegg<br />

Tel. +39 0474 972 770<br />

weIhnAchtSmArkt mIt muSIkAlIScher umrAhmung<br />

der geSchützten werkStAtt am Schulplatz<br />

04.12., 11.12. & 18.12.2012 - 18.00–20.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 972 770<br />

krIppenzAuBer<br />

Ausstellung von Krippen in zahlreichen Toblacher Geschäften<br />

entlang der Einkaufsmeile<br />

02.12.2012–06.01.2013 | Tel. +39 0474 972 132<br />

nIederdorf<br />

AdventmArktl & AdventStImmung<br />

am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

AdventkAlender - revue der vergAngenen 12 JAhre<br />

am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

AuSFlugSFAhrten<br />

Regelmäßig werden im <strong>Hochpustertal</strong> Busfahrten im<br />

norditalienischen Raum, nach Österreich und Deutschland angeboten.<br />

Für detailliertere Informationen wenden Sie sich bitte<br />

an die Tourismusvereine des <strong>Hochpustertal</strong>s<br />

oder direkt an das Reisebüro Taferner - Tel. +39 0474 976 308.


AuSStellungen<br />

Sexten<br />

unvergeSSen.<br />

der erSte weltkrIeg In den Sextner dolomIten 1915–1918<br />

in der Alten Volksschule, Tel. +39 0474 710 521<br />

27.12.2012–30.03.2013: Dienstag, Donnerstag & Samstag: 16.00–18.00 Uhr<br />

krIppenAuSStellung<br />

im Hotel Mondschein - Tel. +39 0474 710 322<br />

22.12.2012–06.01.2013: täglich von 13.00 bis 17.00 Uhr<br />

07.01.–05.05.2013: Dienstag & Freitag: 13.00–17.00 Uhr - Sonntag: 10.00–12.00 Uhr<br />

InnIchen<br />

„rumänIen“<br />

Fotografin Inge Morath im Kunstcafè Mitterhofer<br />

01.12.2012–18.01.2013 | Tel. +39 0474 913 259<br />

toBlAch<br />

SonderAuSStellung „AlpenkönIg SteInBock“<br />

im Naturparkhaus<br />

27.12.2012–30.03.2013: Dienstag bis Samstag: 9.30–12.30 Uhr und 14.30–18.00 Uhr<br />

Führungen<br />

Sexten<br />

Arche- und lehrBAuernhof Innerroggen<br />

jeden Mittwoch von 14.00 bis 16.00 Uhr<br />

Tel. +39 349 511 96 96 - Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

toBlAch<br />

SchAukäSereI dreI zInnen<br />

Pustertalerstraße 3C | I-39034 Toblach<br />

Tel. +39 0474 971 300 | Fax +39 0474 971 333<br />

www.schaukaesereidreizinnen.com<br />

SchlIttenFAhrten<br />

Sexten<br />

pferdeSchlIttenfAhrten InS fISchleIntAl<br />

Tel. +39 0474 710 223<br />

toBlAch<br />

pferdeSchlIttenfAhrten zum toBlAcher See<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

SkIgeBIet rotwAnd - Sexten<br />

rentIerSchlIttenfAhrten für kInder<br />

Bergstation Rotwandbahn<br />

täglich außer montags und freitags von 14.00 bis 15.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

5


6<br />

bergFührer<br />

<strong>Hochpustertal</strong>s Bergführer und Alpinschulen<br />

begleiten Sie auf Ihren Touren.<br />

Das detaillierte Programm liegt im Tourismusverein auf.<br />

Sexten<br />

AlpInSchule Sexten - dreI zInnen<br />

Dolomitenstraße 45 (Skischulbüro) | I-39030 Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 375 / +39 348 444 92 54 | Fax +39 0474 712 484<br />

www.alpinschule-dreizinnen.com<br />

AlpInSchule tSchurtSchenthAler romAn<br />

Tel. +39 347 234 18 06 / +39 348 354 78 93 | www.alppine.com<br />

Berg- und SkIführer kurt StAuder<br />

Tel. +39 347 071 74 06 | www.facebook.com/bergkultur<br />

Bergführer chrIStoph hAInz<br />

Tel. +39 348 450 92 82 | www.christoph-hainz.com<br />

InnIchen<br />

AlpInSchule puStertAl<br />

Bahnhofstraße 2 | I-39035 Welsberg<br />

Tel. +39 0474 944 660 | www.alpinschule.com<br />

toBlAch<br />

BergführerBüro gloBo AlpIn (Berg- und Skiführer)<br />

Bahnhofstraße 3 | I-39034 Toblach<br />

Tel. +39 0474 976 139 | Fax +39 0474 976 815<br />

www.globoalpin.com<br />

StroBl luIS<br />

Dolomitenstraße 5 | I-39034 Toblach<br />

Tel. +39 335 539 49 00 | Fax +39 0474 979 065<br />

www.toblach-alpin.com<br />

nIederdorf<br />

AlpInSchule SüdtIrol - tInkhAuSer werner<br />

Rienzstraße 24 | I-39039 Niederdorf<br />

Tel. + Fax +39 0474 740 119<br />

www.alpinschule-suedtirol.com<br />

mount emotIon - kopfSguter mArtIn<br />

Rienzstraße 45 | I-39039 Niederdorf<br />

Tel. +39 0474 745 497 / +39 348 706 31 42<br />

www.mount-emotion.it<br />

prAgSer tAl<br />

SteIner erwIn c/o gloBo AlpIn<br />

Bahnhofstraße 3 | I-39034 Toblach<br />

Tel. +39 0474 976 139 | Fax +39 0474 976 815 | www.globoalpin.com<br />

StroBl luIS<br />

Dolomitenstraße 5 | I-39034 Toblach<br />

Tel. +39 335 539 49 00 | Fax +39 0474 979 065 | www.toblach-alpin.com


SkISchulen | lAnglAuFSchulen<br />

<strong>Hochpustertal</strong>s Ski- und Langlaufschulen begleiten Sie im <strong>Hochpustertal</strong>.<br />

Für Informationen und Reservierungen wenden Sie sich bitte<br />

direkt an die Ski- und Langlaufschulen des <strong>Hochpustertal</strong>s.<br />

programm: Gästeskirennen, Fackelabfahrten, Kinderfackelabfahrten,<br />

maskierter Fackellauf, Tiroler Abende und Skishows<br />

Sexten<br />

SkI- und SnowBoArdSchule Sextner dolomIten<br />

an der Helmseilbahn | I-39030 Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 375 | Fax +39 0474 712 484<br />

www.skischool.it<br />

SkISchule kreuzBergpASS<br />

St. Josefstraße 55 | I-39030 Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 328 | Fax +39 0474 710 383<br />

www.kreuzbergpass.com<br />

InnIchen<br />

SkI- und SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

Färberstraße 4 | I-39038 Innichen<br />

Tel. + Fax +39 0474 913 374<br />

www.skibaranci.com<br />

SkI- und SnowBoArdSchule helm-vIerSchAch<br />

Talstation Helm | I-39038 Vierschach<br />

Tel. + Fax +39 0474 910 081<br />

www.scihelm.com<br />

toBlAch<br />

SkISchule toBlAch<br />

Dolomitenstraße 5 | I-39034 Toblach<br />

Tel. + Fax +39 0474 972 581 / +39 340 782 30 54<br />

www.scuolasci-dobbiaco.com<br />

lAnglAufSkISchule AzzurrA<br />

Seeweg | I-39034 Toblach<br />

Tel. +39 0474 972 970 / +39 329 460 61 90 | Fax +39 0474 972 468<br />

www.azzurra-ski.com<br />

lAnglAuflehrerIn lAnz IrIS<br />

Bahnhofstraße 2 | I-39034 Toblach<br />

Tel. +39 340 697 28 73 | www.lanz-active.com<br />

nIederdorf<br />

SkISchule prAgS<br />

Außerprags 86B | I-39030 Prags<br />

Tel. +39 0474 748 740 / +39 335 628 93 44 | Fax +39 0474 748 740<br />

www.scuola-ski-schule.com<br />

prAgSer tAl<br />

SkISchule prAgS<br />

Außerprags 86B | I-39030 Prags<br />

Tel. +39 0474 748 740 / +39 335 628 93 44 | Fax +39 0474 748 740<br />

www.scuola-ski-schule.com<br />

7


8<br />

Sa,<br />

01.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

01.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

01.12.12<br />

i<br />

So,<br />

02.12.12<br />

i<br />

So,<br />

02.12.12<br />

i<br />

So,<br />

02.12.12<br />

i<br />

So,<br />

02.12.12<br />

i<br />

So,<br />

02.12.12<br />

i<br />

mo,<br />

03.12.12<br />

i<br />

di,<br />

04.12.12<br />

i<br />

mArkt<br />

Innichen<br />

DeZember<br />

8.00 Uhr am Pflegplatz<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

AdventmArktl<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

AdventkAlender - eröffnung<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

Advent BeI den tIeren -<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

17.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

AdventSkonzert „BrASS connectIon tIrol“<br />

toblach<br />

17.00 Uhr im Gustav Mahler Saal - Kulturzentrum Grand Hotel<br />

Tel. +39 0474 976 151<br />

AdventStImmung mIt dem tennISvereIn<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

AdventmArktl<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

AdventcAntAte - dAS etwAS Andere Advent-<br />

SIngen mIt dem kIrchenchor Sexten<br />

Sexten<br />

19.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

mArkt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr im Dorfzentrum<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00


di,<br />

04.12.12<br />

i<br />

di,<br />

04.12.12<br />

i<br />

do,<br />

06.12.12<br />

i<br />

do,<br />

06.12.12<br />

i<br />

do,<br />

06.12.12<br />

i<br />

do,<br />

06.12.12<br />

i<br />

do,<br />

06.12.12<br />

i<br />

fr,<br />

07.12.12<br />

i<br />

fr,<br />

07.12.12<br />

i<br />

fr,<br />

07.12.12<br />

i<br />

weIhnAchtSmArkt der geSchützten werkStAtt<br />

mIt muSIkAlIScher umrAhmung<br />

toblach<br />

18.00 Uhr am Schulplatz<br />

Tel. +39 0474 972 770<br />

eröffnung kunStvItrIne „herzweIhnAcht“<br />

mIt kunStperformAnce<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr im Kunstraum Café Mitterhofer<br />

Tel. +39 0474 913 259<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

wIldtIerfütterung -<br />

„wIe tIere weIhnAchten feIern“<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

AdventmArktl<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

BeSuch deS nIkolAuS<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

weIhnAchtSStImmung<br />

mIt dem kIrchenchor InnIchen<br />

Innichen<br />

14.00–20.00 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

konzert mIt den AnrASer BläSern<br />

Innichen<br />

17.00–19.00 Uhr am St. Michael Platz<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

nIkolAuSumzug<br />

Innichen<br />

17.00 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

9


10<br />

fr,<br />

07.12.12<br />

i<br />

fr,<br />

07.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

08.12.12<br />

Sa,<br />

08.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

08.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

08.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

08.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

08.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

08.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

08.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

08.12.12<br />

i<br />

groSSeS krAmpuS- und perchtentreffen<br />

mIt umzug<br />

Sexten<br />

18.30 Uhr beim Parkplatz der Helmseilbahn<br />

Tel. +39 349 522 64 66<br />

krAmpuSpArty mIt dJ „rudy ru“<br />

Sexten<br />

20.30 Uhr in der Bar der Tennishalle<br />

Tel. +39 349 522 64 66<br />

weIhnAchtSStImmung<br />

mIt dem kIrchenchor InnIchen<br />

Innichen<br />

14.00–20.00 Uhr in der Fußgängerzone<br />

muSIkAlIScher Advent<br />

Sexten<br />

15.00 Uhr beim Haus Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

hockeySpIel SerIe c:<br />

Ahc toBlAch vS. hockey como<br />

toblach<br />

15.30 Uhr im Eisstadion Toblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

engelepoStAmt<br />

Innichen<br />

16.00–19.00 Uhr im Hotel Grauer Bär<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

nIkolAuSumzug<br />

Sexten<br />

17.00 Uhr ab Hauptplatz bis Haus Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

eröffnungSfeIer<br />

der InnIchner dolomIten weIhnAcht<br />

Innichen<br />

17.00 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

AdventStImmung mIt den BäuerInnen<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

AdventmArktl<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

älteSter krAmpuSlAuf SüdtIrolS<br />

der foIr toIfl toBlA mIt krAmpuSpArty<br />

Im BeheIzten feStzelt<br />

toblach<br />

18.00 Uhr in Alttoblach -<br />

für eine krampusfreie Zone ist gesorgt!<br />

Tel. +39 0474 972 132


So,<br />

09.12.12<br />

i<br />

So,<br />

09.12.12<br />

i<br />

So,<br />

09.12.12<br />

i<br />

So,<br />

09.12.12<br />

i<br />

So,<br />

09.12.12<br />

i<br />

di,<br />

11.12.12<br />

i<br />

di,<br />

11.12.12<br />

i<br />

di,<br />

11.12.12<br />

i<br />

mi,<br />

12.12.12<br />

i<br />

do,<br />

13.12.12<br />

i<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

weIhnAchtSStImmung<br />

mIt dem kIrchenchor InnIchen<br />

Innichen<br />

14.00–20.00 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

Advent BeI den tIeren -<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

17.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

AdventStImmung<br />

mIt dem kAtholISchen fAmIlIenverBAnd<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

AdventmArktl<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

weIhnAchtSmArkt der geSchützten werkStAtt<br />

mIt muSIkAlIScher umrAhmung<br />

toblach<br />

18.00 Uhr am Schulplatz<br />

Tel. +39 0474 972 770<br />

mIttwoch nAcht<br />

niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

Tel. +39 0474 745 128<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

11


12<br />

do,<br />

13.12.12<br />

i<br />

fr,<br />

14.12.12<br />

i<br />

fr,<br />

14.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

15.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

15.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

15.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

15.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

15.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

15.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

15.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

15.12.12<br />

i<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

weIhnAchtSStImmung<br />

Innichen<br />

14.00–20.00 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

hockeySpIel SerIe c:<br />

Ahc toBlAch vS. Ahc vInSchgAu<br />

toblach<br />

20.30 Uhr im Eisstadion Toblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

weIhnAchtSStImmung<br />

Innichen<br />

14.00–20.00 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

hol dIr deInen weIhnAchtSBAum Im wAld<br />

Innichen<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

„krIppenzAuBer“ mIt muSIkAlIScher unterhAltung<br />

und AuSSchAnk<br />

toblach<br />

15.00 Uhr entlang der Einkaufsmeile<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

engelepoStAmt<br />

Innichen<br />

16.00–19.00 Uhr im Hotel Grauer Bär<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

weIhnAchtSemotIonen<br />

mIt der muSIkSchule toBlAch<br />

toblach<br />

17.00 Uhr im Dorfzentrum<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

AdventStImmung mIt dem kvw<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

AdventmArktl<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

ABendmuSIk Im Advent<br />

Innichen<br />

19.30 Uhr in der Stiftskirche<br />

Tel. +39 0474 913 149


So,<br />

16.12.12<br />

i<br />

So,<br />

16.12.12<br />

i<br />

So,<br />

16.12.12<br />

i<br />

So,<br />

16.12.12<br />

i<br />

So,<br />

16.12.12<br />

i<br />

So,<br />

16.12.12<br />

i<br />

So,<br />

16.12.12<br />

i<br />

mo,<br />

17.12.12<br />

i<br />

di,<br />

18.12.12<br />

i<br />

di,<br />

18.12.12<br />

i<br />

di,<br />

18.12.12<br />

i<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

vSS lAnglAufrennen<br />

toblach<br />

9.00 Uhr im Langlaufstadion Nordic Arena<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

weIhnAchtSStImmung<br />

Innichen<br />

14.00–20.00 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

AdventStImmung - mIt kIndern kekSe BAcken<br />

niederdorf<br />

15.00 Uhr im Gemeindehaus - Erdgeschoß<br />

Tel. +39 0474 745 301<br />

Advent BeI den tIeren -<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

17.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

AdventStImmung mIt den hAndwerkern<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

AdventmArktl<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

mArkt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr im Dorfzentrum<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

kIdS on the rock - kletterkurS für kInder<br />

Sexten<br />

16.30 Uhr in der Kletterhalle „Dolomiten Arena“<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

13


14<br />

di,<br />

18.12.12<br />

weIhnAchtSmArkt der geSchützten werkStAtt<br />

mIt muSIkAlIScher umrAhmung<br />

toblach<br />

18.00 Uhr am Schulplatz<br />

i Tel. +39 0474 972 770<br />

mi, geführte SchneeSchuhtour<br />

19.12.12 durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

i Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

mi, mIttwoch nAcht<br />

19.12.12 niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

i Tel. +39 0474 745 128<br />

do, SkItour zu den dreI zInnen,<br />

20.12.12 den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

i Tel. +39 335 539 49 00<br />

do, wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

20.12.12 Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

i Tel. +39 0474 913 149<br />

fr, AudI fIS SkIcroSS worldcup<br />

21.12.12 Innichen<br />

Über eine 1 Kilometer lange Strecke, versehen mit Sprüngen<br />

und Steilkurven hetzen 4 Athleten gleichzeitig ins Tal.<br />

Adrenalin pur auf den Skipisten des Skiberges Haunold.<br />

i Tel. +39 0474 913 149 - www.ski-cross.it<br />

fr, AdventStImmung<br />

21.12.12 mIt dem AmAteur fuSSBAllcluB nIederdorf<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

i Tel. +39 329 435 55 12<br />

fr, AudI fIS freeStyle SkIcroSS pArty<br />

21.12.12 Im BeheIzten feStzelt<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Pflegplatz<br />

21.00 Uhr Konzert mit den „The Repeatles“<br />

Sa, InternAtIonAleS rAIffeISen turnIer<br />

22.12.12 Im eISSchIeSSen<br />

niederdorf<br />

8.00 Uhr am Eislaufplatz<br />

i Tel. +39 340 982 62 78<br />

Sa, AudI fIS SkIcroSS worldcup<br />

22.12.12 Innichen<br />

ab 10.00 Uhr Training und Qualifikation<br />

i Tel. +39 0474 913 149 - www.ski-cross.it<br />

Sa, hol dIr deInen weIhnAchtSBAum Im wAld<br />

22.12.12 Innichen<br />

14.00 Uhr<br />

i Tel. +39 0474 913 149


Sa,<br />

22.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

22.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

22.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

22.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

22.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

22.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

22.12.12<br />

i<br />

So,<br />

23.12.12<br />

i<br />

So,<br />

23.12.12<br />

i<br />

So,<br />

23.12.12<br />

i<br />

weIhnAchtSkekSe BAcken<br />

Innichen<br />

15.00 Uhr am Senfter Platzl<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

„krIppenzAuBer“ mIt muSIkAlIScher unterhAltung<br />

und AuSSchAnk<br />

toblach<br />

15.00 Uhr entlang der Einkaufsmeile<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

weIhnAchtSemotIonen mIt SAx & co.<br />

toblach<br />

17.00 Uhr im Dorfzentrum<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

AdventStImmung<br />

mIt dem BIldungSAuSSchuSS „wIr SenIoren“<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

AdventmArktl<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

AudI fIS freeStyle SkIcroSS pArty<br />

Im BeheIzten feStzelt<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Pflegplatz<br />

21.00 Uhr Konzert mit der Band „No Lipstick“<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

AudI fIS SkIcroSS worldcup - groSSer fInAltAg<br />

Innichen<br />

ab 9.00 Uhr Besichtigung und Training<br />

ab 11.00 Uhr Finale<br />

Tel. +39 0474 913 149 - www.ski-cross.it<br />

Advent BeI den tIeren -<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

17.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

15


16<br />

So,<br />

23.12.12<br />

i<br />

So,<br />

23.12.12<br />

i<br />

mo,<br />

24.12.12<br />

i<br />

mo,<br />

24.12.12<br />

i<br />

di,<br />

25.12.12<br />

i<br />

di,<br />

25.12.12<br />

i<br />

di,<br />

25.12.12<br />

i<br />

di,<br />

25.12.12<br />

i<br />

di,<br />

25.12.12<br />

i<br />

di,<br />

25.12.12<br />

i<br />

mi,<br />

26.12.12<br />

i<br />

AdventStImmung<br />

mIt dem ASv nIederdorf/prAgS<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

AdventmArktl<br />

niederdorf<br />

17.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

wIldtIerfütterung -<br />

„wIe tIere weIhnAchten feIern“<br />

Sexten<br />

10.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

AdventkAlender - weIhnAchtSfeIer<br />

niederdorf<br />

14.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

Tel. +39 0474 745 286<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

weIhnAchtSfeSt mIt S. clAuS und den rentIeren<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr auf der Rotwand<br />

Tel. +39 0474 710 372<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

fAckelwAnderung<br />

pragser tal<br />

21.00 Uhr in Brückele<br />

Tel. +39 0474 748 613 - telefonische Anmeldung<br />

ItAlIenmeISterSchAft: eISStock-weItSchIeSSen<br />

toblach<br />

8.00 Uhr am Toblacher See<br />

Tel. +39 0474 972 132


mi,<br />

26.12.12<br />

i<br />

mi,<br />

26.12.12<br />

i<br />

mi,<br />

26.12.12<br />

i<br />

mi,<br />

26.12.12<br />

i<br />

mi,<br />

26.12.12<br />

i<br />

mi,<br />

26.12.12<br />

i<br />

mi,<br />

26.12.12<br />

i<br />

mi,<br />

26.12.12<br />

i<br />

do,<br />

27.12.12<br />

i<br />

do,<br />

27.12.12<br />

i<br />

weIhnAchtSemotIonen mIt AnrAS BrASS<br />

toblach<br />

17.00 Uhr im Dorfzentrum<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

fAckelABfAhrt<br />

mIt AnSchlIeSSender glühweInpArty<br />

pragser tal<br />

17.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

fAckelABfAhrt der SkI- und<br />

SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 374<br />

hockeySpIel SerIe c: Ahc toBlAch vS. Alleghe<br />

toblach<br />

20.30 Uhr im Eisstadion Toblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

dIAvortrAg<br />

pragser tal<br />

20.30 Uhr im Haus der Vereine in Schmieden<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

SchneekrIStAllwAnderung -<br />

zu fuSS mIt den fAckeln nAch wAhlen<br />

toblach<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz hinter der Pfarrkirche<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr<br />

mIttwoch nAcht<br />

niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

Tel. +39 0474 745 128<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

17


18<br />

do,<br />

27.12.12<br />

i<br />

do,<br />

27.12.12<br />

i<br />

do,<br />

27.12.12<br />

i<br />

do,<br />

27.12.12<br />

i<br />

do,<br />

27.12.12<br />

i<br />

do,<br />

27.12.12<br />

i<br />

do,<br />

27.12.12<br />

i<br />

do,<br />

27.12.12<br />

i<br />

do,<br />

27.12.12<br />

i<br />

do,<br />

27.12.12<br />

i<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

SchneeSchuhwAnderung<br />

In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

gäSteeISStockSchIeSSen<br />

toblach<br />

14.00 Uhr - Anmeldung innerhalb 13.30 Uhr am Toblacher See<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

wIntererleBnIS Am BergBAuernhof<br />

mIt AnSchlIeSSender tIroler mArende<br />

toblach<br />

14.00 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

kIdS on the rock - kletterkurS für kInder<br />

Sexten<br />

16.30 Uhr in der Kletterhalle „Dolomiten Arena“<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

puSterIce gAlA<br />

toblach<br />

17.00 Uhr im Eisstadion<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

fIlmvorführung: nAturpArke SüdtIrol<br />

niederdorf<br />

18.15 Uhr im Büro des Tourismusvereins<br />

Tel. +39 0474 745 136<br />

tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

nAchtrodeln<br />

Skigebiet rotwand<br />

20.00 Uhr auf der Rodelbahn Rotwand<br />

Tel. +39 0474 710 372 / +39 0474 710 355


do,<br />

27.12.12<br />

i<br />

fr,<br />

28.12.12<br />

i<br />

fr,<br />

28.12.12<br />

i<br />

fr,<br />

28.12.12<br />

i<br />

fr,<br />

28.12.12<br />

i<br />

fr,<br />

28.12.12<br />

i<br />

fr,<br />

28.12.12<br />

i<br />

fr,<br />

28.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

29.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

29.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

29.12.12<br />

i<br />

eIne muSIkAlISche weIhnAchtSgeSchIchte<br />

mIt Bozen BrASS<br />

Innichen<br />

20.30 Uhr in der Stiftskirche (Eintritt: Freiwillige Spende)<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

SchneeSchuhwAnderung von tAl zu tAl<br />

Innichen<br />

9.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

gäSteSkIrennen<br />

pragser tal<br />

11.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

trAdItIonelleS nIggIleBAcken<br />

Am tIroler BAuernhof<br />

toblach<br />

14.00 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

muSIkAlISche BergweIhnAcht -<br />

trAdItIonelleS weIhnAchtSkonzert<br />

Sexten<br />

20.30 Uhr in der Pfarrkirche<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

vollmond SchneeSchuhwAnderung<br />

toblach<br />

20.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

vollmondwAnderung<br />

Innichen<br />

21.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

gäSteeISStockSchIeSSen<br />

toblach<br />

14.00 Uhr - Anmeldung innerhalb 13.30 Uhr am Toblacher See<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

kInderfAckelABfAhrt<br />

Sexten<br />

17.30 Uhr beim Skilift Waldheim<br />

Tel. +39 0474 710 375<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

19


20<br />

Sa,<br />

29.12.12<br />

i<br />

Sa,<br />

29.12.12<br />

i<br />

So,<br />

30.12.12<br />

i<br />

So,<br />

30.12.12<br />

i<br />

So,<br />

30.12.12<br />

i<br />

So,<br />

30.12.12<br />

i<br />

So,<br />

30.12.12<br />

i<br />

So,<br />

30.12.12<br />

i<br />

mo,<br />

31.12.12<br />

i<br />

mo,<br />

31.12.12<br />

i<br />

dIe leBende krIppe<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

hockeySpIel SerIe c:<br />

Ahc toBlAch vS. Sg mAlè vAl dI Sole<br />

toblach<br />

20.30 Uhr im Eisstadion Toblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

AprèS-SkI mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

15.00 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

weIhnAchten BeI den tIeren -<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

17.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

konzert zum JAhreSende:<br />

hAydn orcheSter von Bozen und trIent<br />

toblach<br />

20.30 Uhr im Gustav Mahler Saal - Kulturzentrum Grand Hotel<br />

Tel. +39 0474 976 151<br />

vollmond SchneeSchuhwAnderung<br />

toblach<br />

20.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

vorSIlveSterfeSt Im BeheIztem feStzelt<br />

toblach<br />

21.00 Uhr unterhalb der Mittelschule<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

SIlveSterpArty<br />

Innichen<br />

ab 14.00 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149


mo,<br />

31.12.12<br />

i<br />

mo,<br />

31.12.12<br />

i<br />

mo,<br />

31.12.12<br />

i<br />

mo,<br />

31.12.12<br />

i<br />

mo,<br />

31.12.12<br />

i<br />

mo,<br />

31.12.12<br />

i<br />

mo,<br />

31.12.12<br />

i<br />

mo,<br />

31.12.12<br />

i<br />

SIlveSterfAckelABfAhrt der SkIlehrer<br />

mIt AnSchlIeSSendem feuerwerk<br />

und glühweInpArty<br />

toblach<br />

16.30 Uhr am Rienzlift<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

SIlveSterfAckelABfAhrt<br />

pragser tal<br />

17.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

SIlveSterfAckelABfAhrt<br />

und groSSeS feuerwerk<br />

Sexten<br />

18.00 Uhr beim Haus Sexten / Parkplatz Helmseilbahn<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

rIeSe-hAunold-SIlveSter<br />

Innichen<br />

18.30 Uhr in der Riese-Haunold-Hütte am Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

BergSIlveSter Am helm<br />

Sexten<br />

19.00 Uhr in den Stuben des Helm-Restaurants<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

SIlveSterfeSt Im BeheIztem feStzelt<br />

toblach<br />

21.00 Uhr unterhalb der Mittelschule<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

hAppy-new-yeAr pArty<br />

Innichen<br />

22.00 Uhr im Angelo’s Pub<br />

Tel. +39 0474 913 049<br />

BergSIlveSter In prAgS mIt feuerwerk<br />

und entzündung der JAhreSzAhl<br />

pragser tal<br />

22.00 Uhr am Kirchplatz in Schmieden<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

21


22<br />

di,<br />

01.01.13<br />

i<br />

di,<br />

01.01.13<br />

i<br />

di,<br />

01.01.13<br />

i<br />

di,<br />

01.01.13<br />

i<br />

di,<br />

01.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

02.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

02.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

02.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

02.01.13<br />

i<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

SkIShow der SkI- und<br />

SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

mIt der muSIkkApelle InnIchen<br />

und neuJAhrSAnSprAchen<br />

SchornSteInfeger verteIlen glückSBrInger<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr, Skiberg Haunold - Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 374<br />

fAckelwAnderung<br />

pragser tal<br />

21.00 Uhr in Brückele<br />

Tel. +39 0474 748 613 - telefonische Anmeldung<br />

AromAtherApIe (vortrag in italienischer Sprache)<br />

toblach<br />

16.30 Uhr im Kulturzentrum Grand Hotel<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

fAckelABfAhrt<br />

mIt AnSchlIeSSender glühweInpArty<br />

pragser tal<br />

17.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

fAckelABfAhrt der SkI- und<br />

SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 374<br />

dIAvortrAg<br />

pragser tal<br />

JAnuAr<br />

20.30 Uhr im Haus der Vereine in Schmieden<br />

Tel. +39 0474 748 660


mi,<br />

02.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

02.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

02.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

SchneekrIStAllwAnderung -<br />

zu fuSS mIt den fAckeln nAch wAhlen<br />

toblach<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz hinter der Pfarrkirche<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr<br />

mIttwoch nAcht<br />

niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

Tel. +39 0474 745 128<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

SchneeSchuhwAnderung<br />

In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

rAhmenprogrAmm tour de SkI 2013:<br />

BIg Snow Igloo muSIc & more<br />

toblach<br />

10.00 Uhr beim Iglu im Langlaufstadion Nordic Arena<br />

Tel. +39 0474 976 000 - www.worldcup-dobbiaco.it<br />

23


24<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

tour de SkI: men 35 km free<br />

toblach<br />

Am 3. und 4. Jänner 2013 kommt der Langlauf-Weltcup<br />

im Rahmen der Tour de Ski zum vierten Mal nach Toblach<br />

und Cortina d’Ampezzo. Vier spannende Langlaufrennen,<br />

jede Menge Action und ein Rahmenprogramm, das keine<br />

Wünsche offen lässt.<br />

12.15 Uhr - Start: Cortina d’Ampezzo<br />

Ziel: Langlaufstadion Nordic Arena, Toblach<br />

Tel. +39 0474 976 000 - www.worldcup-dobbiaco.it<br />

rAhmenprogrAmm tour de SkI 2013:<br />

top 5 rAce (wIth vIp’S & chIldren)<br />

toblach<br />

14.00 Uhr im Langlaufstadion Nordic Arena<br />

Tel. +39 0474 976 000 - www.worldcup-dobbiaco.it<br />

gäSteeISStockSchIeSSen<br />

toblach<br />

14.00 Uhr - Anmeldung innerhalb 13.30 Uhr am Toblacher See<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

fun for kIdS: SchAtzSuche<br />

toblach<br />

14.30 Uhr am Rienzlift<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

tour de SkI: lAdIeS 15 km free<br />

toblach<br />

15.15 Uhr im Langlaufstadion Nordic Arena<br />

Tel. +39 0474 976 000 - www.worldcup-dobbiaco.it<br />

kIdS on the rock - kletterkurS für kInder<br />

Sexten<br />

16.30 Uhr in der Kletterhalle „Dolomiten Arena“<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

SkIShow<br />

Sexten<br />

18.00 Uhr beim Skilift Brugger<br />

Tel. +39 0474 710 375<br />

fIlmvorführung: nAturpArke SüdtIrol<br />

niederdorf<br />

18.15 Uhr im Büro des Tourismusvereins<br />

Tel. +39 0474 745 136<br />

tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

nAchtrodeln<br />

Skigebiet rotwand<br />

20.00 Uhr auf der Rodelbahn Rotwand<br />

Tel. +39 0474 710 372 / +39 0474 710 355


do,<br />

03.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

04.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

04.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

04.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

04.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

04.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

04.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

04.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

04.01.13<br />

i<br />

hockeySpIel SerIe c:<br />

Ahc toBlAch vS. hockey cluB vAreSe<br />

toblach<br />

20.30 Uhr im Eisstadion Toblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

SchneeSchuhwAnderung von tAl zu tAl<br />

Innichen<br />

9.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

gäSteSkIrennen<br />

pragser tal<br />

11.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

tour de SkI: lAdIeS 3 km clASSIc<br />

toblach<br />

Am 3. und 4. Jänner 2013 kommt der Langlauf-Weltcup<br />

im Rahmen der Tour de Ski zum vierten Mal nach Toblach<br />

und Cortina d’Ampezzo. Vier spannende Langlaufrennen,<br />

jede Menge Action und ein Rahmenprogramm, das keine<br />

Wünsche offen lässt.<br />

11.15 Uhr im Langlaufstadion Nordic Arena<br />

Tel. +39 0474 976 000 - www.worldcup-dobbiaco.it<br />

tour de SkI: men 5 km clASSIc<br />

toblach<br />

12.30 Uhr im Langlaufstadion Nordic Arena<br />

Tel. +39 0474 976 000 - www.worldcup-dobbiaco.it<br />

wIntererleBnIS Am BergBAuernhof<br />

mIt AnSchlIeSSender tIroler mArende<br />

toblach<br />

14.00 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132-<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

weIhnAchtSkonzert<br />

niederdorf<br />

18.00 Uhr in der Pfarrkirche zum Hl. Stephanus<br />

Tel. +39 0474 745 136<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

rAhmenprogrAmm tour de SkI 2013: ö3 dISco<br />

dobbiaco<br />

21.00 Uhr beim Iglu im Langlaufstadion Nordic Arena<br />

Tel. +39 0474 976 000 - www.worldcup-dobbiaco.it<br />

25


26<br />

Sa,<br />

05.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

05.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

05.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

05.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

05.01.13<br />

i<br />

So,<br />

06.01.13<br />

i<br />

So,<br />

06.01.13<br />

i<br />

So,<br />

06.01.13<br />

i<br />

So,<br />

06.01.13<br />

i<br />

11. dolomItI BAlloonfeStIvAl:<br />

täglIche BAlloonfAhrten<br />

toblach<br />

Das 11. Dolomiti Balloonfestival findet vom 5. bis 13. Jänner<br />

in Toblach statt. Heben Sie ab in die Lüfte und fahren<br />

Sie über die beeindruckenden Dolomitengipfel, wie die<br />

berühmten Drei Zinnen, so weit Sie der Wind trägt. Dieses<br />

einmalige Erlebnis wird lange in Ihrer Erinnerung bleiben.<br />

10.00 Uhr - Startfeld unterhalb der Mittelschule<br />

Tel. +39 0474 972 132 - www.balloonfestival.it<br />

turnIer der vereIne - eISSchIeSSen<br />

niederdorf<br />

12.00 Uhr am Eislaufplatz<br />

Tel. +39 340 982 62 78<br />

11. dolomItI BAlloonfeStIvAl:<br />

tIroler BAuernmArkt<br />

toblach<br />

15.00 Uhr in der Parkanlage des Kulturzentrums Grand Hotel<br />

Tel. +39 0474 972 132 - www.balloonfestival.it<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

11. dolomItI BAlloonfeStIvAl:<br />

„nAcht der BAllone“ mIt trAdItIonellem<br />

nAchtglühen der heISSluftBAllone und<br />

AnSchlIeSSender dJ-pArty<br />

toblach<br />

21.00 Uhr in der Parkanlage des Kulturzentrums Grand Hotel<br />

Tel. +39 0474 972 132 - www.balloonfestival.it<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

11. dolomItI BAlloonfeStIvAl:<br />

täglIche BAlloonfAhrten<br />

toblach<br />

10.00 Uhr - Startfeld unterhalb der Mittelschule<br />

Tel. +39 0474 972 132 - www.balloonfestival.it<br />

11° dolomItI BAlloonfeStIvAl: fAmIlydAy<br />

toblach<br />

10.00 Uhr unterhalb der Mittelschule<br />

Tel. +39 0474 972 132 - www.balloonfestival.it<br />

AprèS-SkI mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

15.00 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121


So,<br />

06.01.13<br />

i<br />

mo,<br />

07.01.13<br />

i<br />

mo,<br />

07.01.13<br />

i<br />

mo,<br />

07.01.13<br />

i<br />

mo,<br />

07.01.13<br />

i<br />

di,<br />

08.01.13<br />

i<br />

weIhnAchten BeI den tIeren -<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

17.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

mArkt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr im Dorfzentrum<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

11. dolomItI BAlloonfeStIvAl:<br />

täglIche BAlloonfAhrten<br />

toblach<br />

10.00 Uhr - Startfeld unterhalb der Mittelschule<br />

Tel. +39 0474 972 132 - www.balloonfestival.it<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

27


28<br />

di,<br />

08.01.13<br />

i<br />

di,<br />

08.01.13<br />

i<br />

di,<br />

08.01.13<br />

i<br />

di,<br />

08.01.13<br />

i<br />

di,<br />

08.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

09.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

09.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

09.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

09.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

09.01.13<br />

i<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

11. dolomItI BAlloonfeStIvAl:<br />

täglIche BAlloonfAhrten<br />

toblach<br />

10.00 Uhr - Startfeld unterhalb der Mittelschule<br />

Tel. +39 0474 972 132 - www.balloonfestival.it<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

kIdS on the rock - kletterkurS für kInder<br />

Sexten<br />

16.30 Uhr in der Kletterhalle „Dolomiten Arena“<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

23° dolomIteS Snow feStIvAl<br />

dorfzentrum Innichen<br />

Stacheldraht, Sägen und Schaufeln sind ihr Werkzeug;<br />

Gummistiefel, Ohrenschützer und Handschuhe ihre wichtigste<br />

Ausrüstung - und der Wettergott ihr großer Gönner.<br />

Im Januar 2013 werden wiederum 30 Künstler aus aller Welt<br />

zum 23. Internationalen Schneeskulpturen-Festival in Innichen<br />

und St. Vigil antreten.<br />

Tel. +39 0474 913 149 - www.snow-festival.com<br />

11. dolomItI BAlloonfeStIvAl:<br />

täglIche BAlloonfAhrten<br />

toblach<br />

10.00 Uhr - Startfeld unterhalb der Mittelschule<br />

Tel. +39 0474 972 132 - www.balloonfestival.it<br />

dAkSy’S kInderwerkStAtt<br />

toblach<br />

15.00 Uhr im Naturparkhaus Drei Zinnen<br />

Tel. +39 0474 973 017<br />

mIt den Bräuchen durch dAS JAhr<br />

niederdorf<br />

16.30 Uhr im Büro des Tourismusvereins<br />

Tel. +39 0474 745 136<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

fAckelABfAhrt<br />

mIt AnSchlIeSSender glühweInpArty<br />

pragser tal<br />

17.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740


mi,<br />

09.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

09.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

09.01.13<br />

i<br />

do,<br />

10.01.13<br />

i<br />

do,<br />

10.01.13<br />

i<br />

do,<br />

10.01.13<br />

i<br />

do,<br />

10.01.13<br />

i<br />

do,<br />

10.01.13<br />

i<br />

do,<br />

10.01.13<br />

i<br />

fAckelABfAhrt der SkI- und<br />

SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 374<br />

SchneekrIStAllwAnderung -<br />

zu fuSS mIt den fAckeln nAch wAhlen<br />

toblach<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz hinter der Pfarrkirche<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr<br />

mIttwoch nAcht<br />

niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

Tel. +39 0474 745 128<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

23° dolomIteS Snow feStIvAl<br />

dorfzentrum Innichen<br />

Stacheldraht, Sägen und Schaufeln sind ihr Werkzeug;<br />

Gummistiefel, Ohrenschützer und Handschuhe ihre wichtigste<br />

Ausrüstung - und der Wettergott ihr großer Gönner.<br />

Im Januar 2013 werden wiederum 30 Künstler aus aller Welt<br />

zum 23. Internationalen Schneeskulpturen-Festival in Innichen<br />

und St. Vigil antreten.<br />

Tel. +39 0474 913 149 - www.snow-festival.com<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

SchneeSchuhwAnderung<br />

In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

29


30<br />

do,<br />

10.01.13<br />

i<br />

do,<br />

10.01.13<br />

i<br />

do,<br />

10.01.13<br />

i<br />

do,<br />

10.01.13<br />

i<br />

do,<br />

10.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

11.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

11.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

11.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

11.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

11.01.13<br />

i<br />

11. dolomItI BAlloonfeStIvAl:<br />

täglIche BAlloonfAhrten<br />

toblach<br />

10.00 Uhr - Startfeld unterhalb der Mittelschule<br />

Tel. +39 0474 972 132 - www.balloonfestival.it<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

kInderfAckelABfAhrt<br />

Sexten<br />

17.30 Uhr beim Skilift Waldheim<br />

Tel. +39 0474 710 375<br />

tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

dIAvortrAg: „dolomIten - weltnAturerBe“<br />

mIt hermAnn oBerhofer<br />

toblach<br />

21.00 Uhr im Spiegelsaal / Kulturzentrum Grand Hotel<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

23° dolomIteS Snow feStIvAl<br />

dorfzentrum Innichen<br />

Stacheldraht, Sägen und Schaufeln sind ihr Werkzeug;<br />

Gummistiefel, Ohrenschützer und Handschuhe ihre wichtigste<br />

Ausrüstung - und der Wettergott ihr großer Gönner.<br />

Im Januar 2013 werden wiederum 30 Künstler aus aller Welt<br />

zum 23. Internationalen Schneeskulpturen-Festival in Innichen<br />

und St. Vigil antreten.<br />

Tel. +39 0474 913 149 - www.snow-festival.com<br />

11. dolomItI BAlloonfeStIvAl:<br />

täglIche BAlloonfAhrten<br />

toblach<br />

10.00 Uhr - Startfeld unterhalb der Mittelschule<br />

Tel. +39 0474 972 132 - www.balloonfestival.it<br />

gäSteSkIrennen<br />

pragser tal<br />

11.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

kreAtIvwerkStAtt In eIner tISchlereI:<br />

wIr BAuen kleIne holzgegenStände<br />

toblach<br />

15.00 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr<br />

fAckellAuf der SkIlehrer<br />

toblach<br />

17.00 Uhr am Rienzlift<br />

Tel. +39 0474 972 132


fr,<br />

11.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

11.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

11.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

12.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

12.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

12.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

12.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

12.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

12.01.13<br />

i<br />

So,<br />

13.01.13<br />

i<br />

11. dolomItI BAlloonfeStIvAl:<br />

nAchtglühen der modellBAllone<br />

toblach<br />

17.00 Uhr in der Rienz<br />

Tel. +39 0474 972 132 - www.balloonfestival.it<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

hockeySpIel SerIe c: Ahc toBlAch vS. Sc Auer<br />

toblach<br />

20.30 Uhr im Eisstadion Toblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

11. dolomItI BAlloonfeStIvAl:<br />

täglIche BAlloonfAhrten<br />

toblach<br />

10.00 Uhr - Startfeld unterhalb der Mittelschule<br />

Tel. +39 0474 972 132 - www.balloonfestival.it<br />

37. puStertAler SkI-mArAthon: 30 km SkAtIng<br />

hochpustertal<br />

Das traditionelle Langlaufrennen im <strong>Hochpustertal</strong> wird<br />

bereits zum 37. Mal gestartet. Begeisterte Langläufer jeden<br />

Alters können in der Damen-, Herren- oder Kinderkategorie<br />

teilnehmen. Zwei Rennen, eines im klassischen und eines<br />

im Skating-Stil, werden über unterschiedliche Distanzen<br />

ausgetragen.<br />

10.00 Uhr - Start: Toblach - Ziel: Prags<br />

Tel. +39 0474 976 000 - www.ski-marathon.it<br />

13. InternAtIonAleS hAllenfuSSBAllturnIer<br />

Sexten<br />

13.00 Uhr in der Tennishalle<br />

Tel. +39 349 551 23 25<br />

7. puSchtrA mInI -<br />

lAnglAufrennen für kInder und JugendlIche<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr bei der Loipe „Waldheim“<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

fuSSBAll-feIer mIt dJ<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr in der Bar der Tennishalle<br />

Tel. +39 349 551 23 25<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

31


32<br />

So,<br />

13.01.13<br />

i<br />

So,<br />

13.01.13<br />

i<br />

So,<br />

13.01.13<br />

i<br />

mo,<br />

14.01.13<br />

i<br />

mo,<br />

14.01.13<br />

i<br />

di,<br />

15.01.13<br />

i<br />

di,<br />

15.01.13<br />

i<br />

di,<br />

15.01.13<br />

i<br />

di,<br />

15.01.13<br />

i<br />

11. dolomItI BAlloonfeStIvAl:<br />

täglIche BAlloonfAhrten<br />

toblach<br />

10.00 Uhr - Startfeld unterhalb der Mittelschule<br />

Tel. +39 0474 972 132 - www.balloonfestival.it<br />

37. puStertAler SkI-mArAthon: 42 km clASSIc<br />

hochpustertal<br />

Das traditionelle Langlaufrennen im <strong>Hochpustertal</strong> wird<br />

bereits zum 37. Mal gestartet. Begeisterte Langläufer jeden<br />

Alters können in der Damen-, Herren- oder Kinderkategorie<br />

teilnehmen. Zwei Rennen, eines im klassischen und eines<br />

im Skating-Stil, werden über unterschiedliche Distanzen<br />

ausgetragen.<br />

10.00 Uhr - Start: Toblach - Ziel: Sexten<br />

Tel. +39 0474 976 000 - www.ski-marathon.it<br />

AprèS-SkI mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

15.00 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

AlpentrAIl 2013 - Int. SchlIttenhunderennen<br />

pragser tal<br />

10.00 Uhr - 3. Etappe mit Start in Schmieden<br />

Tel. +39 0474 748 660 - www.alpentrail.com<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00


di,<br />

15.01.13<br />

i<br />

di,<br />

15.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

16.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

16.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

16.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

16.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

16.01.13<br />

i<br />

kIdS on the rock - kletterkurS für kInder<br />

Sexten<br />

16.30 Uhr in der Kletterhalle „Dolomiten Arena“<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

AlpentrAIl 2013 - Int. SchlIttenhunderennen<br />

pragser tal<br />

10.00 Uhr - 4. Etappe mit Start in Schmieden<br />

Tel. +39 0474 748 660 - www.alpentrail.com<br />

fAckelABfAhrt<br />

mIt AnSchlIeSSender glühweInpArty<br />

pragser tal<br />

17.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

fAckelABfAhrt der SkI- und<br />

SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 374<br />

SchneekrIStAllwAnderung -<br />

zu fuSS mIt den fAckeln nAch wAhlen<br />

toblach<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz hinter der Pfarrkirche<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr<br />

mIttwoch nAcht<br />

niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

Tel. +39 0474 745 128<br />

33


34<br />

do,<br />

17.01.13<br />

i<br />

do,<br />

17.01.13<br />

i<br />

do,<br />

17.01.13<br />

i<br />

do,<br />

17.01.13<br />

i<br />

do,<br />

17.01.13<br />

i<br />

do,<br />

17.01.13<br />

i<br />

do,<br />

17.01.13<br />

i<br />

do,<br />

17.01.13<br />

i<br />

do,<br />

17.01.13<br />

i<br />

do,<br />

17.01.13<br />

i<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

SchneeSchuhwAnderung<br />

In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

tIroler kochkurS<br />

toblach<br />

9.30 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

AlpentrAIl 2013 - Int. SchlIttenhunderennen:<br />

nAchtfAhrt<br />

Sexten<br />

17.00 Uhr - 5. Etappe mit Start beim Parkplatz Rotwand<br />

Tel. +39 0474 710 310 - www.alpentrail.com<br />

kInderfAckelABfAhrt<br />

Sexten<br />

17.30 Uhr beim Skilift Waldheim<br />

Tel. +39 0474 710 375<br />

fIlmvorführung: nAturpArke SüdtIrol<br />

niederdorf<br />

18.15 Uhr im Büro des Tourismusvereins<br />

Tel. +39 0474 745 136


do,<br />

17.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

18.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

18.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

18.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

18.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

18.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

19.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

19.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

19.01.13<br />

i<br />

So,<br />

20.01.13<br />

i<br />

So,<br />

20.01.13<br />

i<br />

tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

AlpentrAIl 2013 - Int. SchlIttenhunderennen<br />

Sexten<br />

10.00 Uhr -<br />

6. Etappe mit Massenstart beim Parkplatz Rotwand<br />

Tel. +39 0474 710 310 - www.alpentrail.com<br />

gäSteSkIrennen<br />

pragser tal<br />

11.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

trAdItIonelleS nIggIleBAcken<br />

Am tIroler BAuernhof<br />

toblach<br />

14.00 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr<br />

fAckellAuf der SkIlehrer<br />

toblach<br />

17.30 Uhr am Rienzlift<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

AlpentrAIl 2013 - Int. SchlIttenhunderennen<br />

Sexten<br />

10.00 Uhr -<br />

7. Etappe mit Massenstart beim Parkplatz Rotwand<br />

Tel. +39 0474 710 310 - www.alpentrail.com<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

konzert deS cArInthIA choreS<br />

dobbiaco<br />

20.00 Uhr im Gustav Mahler Saal - Kulturzentrum Grand Hotel<br />

tel. 0474 976 151<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

2. world Snow dAy mIt 14. helm-JuchIzA:<br />

dAS verrückte rennen Auf SchneeSchAufeln<br />

Skigebiet helm<br />

9.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

35


36<br />

So,<br />

20.01.13<br />

i<br />

mo,<br />

21.01.13<br />

i<br />

mo,<br />

21.01.13<br />

i<br />

mo,<br />

21.01.13<br />

i<br />

di,<br />

22.01.13<br />

i<br />

di,<br />

22.01.13<br />

i<br />

di,<br />

22.01.13<br />

i<br />

di,<br />

22.01.13<br />

i<br />

di,<br />

22.01.13<br />

i<br />

di,<br />

22.01.13<br />

i<br />

AprèS-SkI mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

15.00 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

mArkt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr im Dorfzentrum<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

kIdS on the rock - kletterkurS für kInder<br />

Sexten<br />

16.30 Uhr in der Kletterhalle „Dolomiten Arena“<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

SkIShow<br />

Sexten<br />

18.00 Uhr beim Skilift Brugger<br />

Tel. +39 0474 710 375<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355


mi,<br />

23.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

23.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

23.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

23.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

23.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

23.01.13<br />

i<br />

do,<br />

24.01.13<br />

i<br />

do,<br />

24.01.13<br />

i<br />

do,<br />

24.01.13<br />

i<br />

do,<br />

24.01.13<br />

i<br />

dAkSy’S kInderwerkStAtt<br />

toblach<br />

15.00 Uhr im Naturparkhaus Drei Zinnen<br />

Tel. +39 0474 973 017<br />

mIt den Bräuchen durch dAS JAhr<br />

niederdorf<br />

16.30 Uhr im Büro des Tourismusvereins<br />

Tel. +39 0474 745 136<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

fAckelABfAhrt<br />

mIt AnSchlIeSSender glühweInpArty<br />

pragser tal<br />

17.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

fAckelABfAhrt der SkI- und<br />

SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 374<br />

SchneekrIStAllwAnderung -<br />

zu fuSS mIt den fAckeln nAch wAhlen<br />

toblach<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz hinter der Pfarrkirche<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr<br />

mIttwoch nAcht<br />

niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

Tel. +39 0474 745 128<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

37


38<br />

do,<br />

24.01.13<br />

i<br />

do,<br />

24.01.13<br />

i<br />

do,<br />

24.01.13<br />

i<br />

do,<br />

24.01.13<br />

i<br />

do,<br />

24.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

25.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

25.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

25.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

25.01.13<br />

i<br />

fr,<br />

25.01.13<br />

i<br />

Sa,<br />

26.01.13<br />

i<br />

SchneeSchuhwAnderung<br />

In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

tIroler kochkurS<br />

toblach<br />

9.30 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

vollmond SchneeSchuhwAnderung<br />

toblach<br />

20.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

gäSteSkIrennen<br />

pragser tal<br />

11.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

trAdItIonelleS nIggIleBAcken<br />

Am tIroler BAuernhof<br />

toblach<br />

14.00 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr<br />

fAckellAuf der SkIlehrer<br />

toblach<br />

17.45 Uhr am Rienzlift<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

vollmondwAnderung<br />

Innichen<br />

21.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149


So,<br />

27.01.13<br />

i<br />

So,<br />

27.01.13<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

AprèS-SkI mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

15.00 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

i Tel. +39 0474 712 121<br />

mo, Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

28.01.13 geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

i Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

mo, yetIwAnderung -<br />

28.01.13 urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

i Tel. +39 0474 710 310<br />

di, geführte SchneeSchuhtour<br />

29.01.13 durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

i Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

di, SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

29.01.13 mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

i Tel. +39 0474 913 149<br />

di, ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

29.01.13 für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

i Tel. +39 335 539 49 00<br />

39


40<br />

di,<br />

29.01.13<br />

i<br />

di,<br />

29.01.13<br />

i<br />

di,<br />

29.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

30.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

30.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

30.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

30.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

30.01.13<br />

i<br />

mi,<br />

30.01.13<br />

i<br />

do,<br />

31.01.13<br />

i<br />

do,<br />

31.01.13<br />

i<br />

kIdS on the rock - kletterkurS für kInder<br />

Sexten<br />

16.30 Uhr in der Kletterhalle „Dolomiten Arena“<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

vollmond SchneeSchuhwAnderung<br />

toblach<br />

20.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

morgenSport - dIe erSte Spur<br />

Skigebiet helm<br />

7.30 Uhr bei der Kabinenbahn Sexten / Gondelbahn Vierschach<br />

Bergfrühstück im Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

fAckelABfAhrt<br />

mIt AnSchlIeSSender glühweInpArty<br />

pragser tal<br />

17.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

fAckelABfAhrt der SkI- und<br />

SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 374<br />

dIAvortrAg<br />

Sexten<br />

20.30 Uhr im Haus Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

SchneekrIStAllwAnderung -<br />

zu fuSS mIt den fAckeln nAch wAhlen<br />

toblach<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz hinter der Pfarrkirche<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr<br />

mIttwoch nAcht<br />

niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

Tel. +39 0474 745 128<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00


do,<br />

31.01.13<br />

i<br />

do,<br />

31.01.13<br />

i<br />

do,<br />

31.01.13<br />

i<br />

do,<br />

31.01.13<br />

i<br />

do,<br />

31.01.13<br />

i<br />

do,<br />

31.01.13<br />

i<br />

do,<br />

31.01.13<br />

i<br />

do,<br />

31.01.13<br />

i<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

SchneeSchuhwAnderung<br />

In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

kInderfAckelABfAhrt<br />

Sexten<br />

17.30 Uhr beim Skilift Waldheim<br />

Tel. +39 0474 710 375<br />

fIlmvorführung: nAturpArke SüdtIrol<br />

niederdorf<br />

18.15 Uhr im Büro des Tourismusvereins<br />

Tel. +39 0474 745 136<br />

tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

dIAvortrAg: „SchneeSchuhwAndern<br />

In den dolomIten“ mIt kurt StAuder<br />

toblach<br />

21.00 Uhr im Spiegelsaal / Kulturzentrum Grand Hotel<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

41


42<br />

fr,<br />

01.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

01.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

01.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

01.02.13<br />

i<br />

Sa,<br />

02.02.13<br />

i<br />

Sa,<br />

02.02.13<br />

i<br />

Sa,<br />

02.02.13<br />

i<br />

So,<br />

03.02.13<br />

i<br />

FebruAr<br />

gäSteSkIrennen<br />

pragser tal<br />

11.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

fAckellAuf der SkIlehrer<br />

toblach<br />

18.00 Uhr am Rienzlift<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

hockeySpIel SerIe c:<br />

Ahc toBlAch vS. hc feltreghIAccIo Jr.<br />

toblach<br />

20.30 Uhr im Eisstadion Toblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

7. gIgAntISSImo rIeSentorlAuf (3,3 km) -<br />

gültIg für dIe S-dolomItI-SuperkomBI<br />

Skigebiet haunold<br />

10.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

36. Int. volkSlAnglAuf toBlAch - cortInA:<br />

30 km SkAtIng<br />

toblach<br />

Der Volkslanglauf Toblach-Cortina findet auf der Trasse<br />

der bekannten Eisenbahnlinie, die noch bis 1962 in Betrieb<br />

war, statt. Zwei Rennen, eines im klassischen und eines<br />

im Skating-Stil, werden über unterschiedliche Distanzen<br />

ausgetragen.<br />

10.00 Uhr -<br />

Start: Fiames (Cortina d’Ampezzo)<br />

Ziel: Langlaufstadion Nordic Arena, Toblach<br />

Tel. +39 0474 976 000 - www.dobbiacocortina.org<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages


So,<br />

03.02.13<br />

i<br />

So,<br />

03.02.13<br />

i<br />

So,<br />

03.02.13<br />

i<br />

mo,<br />

04.02.13<br />

i<br />

mo,<br />

04.02.13<br />

i<br />

mo,<br />

04.02.13<br />

i<br />

mo,<br />

04.02.13<br />

i<br />

di,<br />

05.02.13<br />

i<br />

di,<br />

05.02.13<br />

i<br />

36. Int. volkSlAnglAuf toBlAch - cortInA:<br />

42 km clASSIc<br />

toblach<br />

Der Volkslanglauf Toblach-Cortina findet auf der Trasse<br />

der bekannten Eisenbahnlinie, die noch bis 1962 in Betrieb<br />

war, statt. Zwei Rennen, eines im klassischen und eines<br />

im Skating-Stil, werden über unterschiedliche Distanzen<br />

ausgetragen.<br />

10.00 Uhr - Start: Hangar, Toblach - Ziel: Cortina d’Ampezzo<br />

Tel. +39 0474 976 000 - www.dobbiacocortina.org<br />

9. Sextner AlmwInterfeSt<br />

Sexten<br />

11.00 Uhr bei der Coltrondo-, Nemes- und Klammbachalm<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

AprèS-SkI mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

15.00 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

mArkt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr im Dorfzentrum<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

cA.StA 2013: eröffnungSfeIer<br />

SkImeISterSchAften der geBIrgStruppen<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Pflegplatz<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

43


44<br />

di,<br />

05.02.13<br />

i<br />

di,<br />

05.02.13<br />

i<br />

di,<br />

05.02.13<br />

i<br />

di,<br />

05.02.13<br />

i<br />

di,<br />

05.02.13<br />

i<br />

di,<br />

05.02.13<br />

i<br />

di,<br />

05.02.13<br />

i<br />

di,<br />

05.02.13<br />

i<br />

di,<br />

05.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.02.13<br />

i<br />

cA.StA 2013: rIeSentorlAuf<br />

Skigebiet rotwand<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

cA.StA 2013: lAnglAufrennen<br />

toblach<br />

9.30 Uhr im Langlaufstadion Nordic Arena<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

cA.StA 2013: gedenkfeIer zu ehren der gefAllenen<br />

toblach<br />

11.45 Uhr im Kriegerfriedhof Nasswand<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

wIntererleBnIS Am BergBAuernhof<br />

mIt AnSchlIeSSender tIroler mArende<br />

toblach<br />

14.00 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132-<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

kIdS on the rock - kletterkurS für kInder<br />

Sexten<br />

16.30 Uhr in der Kletterhalle „Dolomiten Arena“<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

SkIShow<br />

Sexten<br />

18.00 Uhr beim Skilift Brugger<br />

Tel. +39 0474 710 375<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

cA.StA 2013: konzert der mIlItärkApelle<br />

der geBIrgStruppen<br />

toblach<br />

21.00 Uhr im Gustav Mahler Saal / Kulturzentrum Grand Hotel<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

morgenSport - dIe erSte Spur<br />

Skigebiet helm<br />

7.30 Uhr bei der Kabinenbahn Sexten / Gondelbahn Vierschach<br />

Bergfrühstück im Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

cA.StA 2013: gruppenlAnglAufrennen<br />

Innichen / toblach<br />

8.00 Uhr von Innichen nach Toblach<br />

Tel. +39 0474 972 132


mi,<br />

06.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

cA.StA 2013: mIlItärBIAthlon<br />

Innichen / toblach<br />

9.30 Uhr von Innichen nach Toblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

cA.StA 2013: rIeSentorlAuf<br />

Skigebiet rotwand<br />

9.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

dAkSy’S kInderwerkStAtt<br />

toblach<br />

15.00 Uhr im Naturparkhaus Drei Zinnen<br />

Tel. +39 0474 973 017<br />

mIt den Bräuchen durch dAS JAhr<br />

niederdorf<br />

16.30 Uhr im Büro des Tourismusvereins<br />

Tel. +39 0474 745 136<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

fAckelABfAhrt der SkI- und<br />

SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 374<br />

cA.StA 2013: nAchtSkItourenrennen<br />

Innichen<br />

20.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

dIAvortrAg<br />

pragser tal<br />

20.30 Uhr im Haus der Vereine in Schmieden<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

SchneekrIStAllwAnderung -<br />

zu fuSS mIt den fAckeln nAch wAhlen<br />

toblach<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz hinter der Pfarrkirche<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr<br />

mIttwoch nAcht<br />

niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

Tel. +39 0474 745 128<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

45


46<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

cA.StA 2013: pAtrouIlle<br />

Innichen / toblach<br />

9.00 Uhr von Innichen nach Toblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

SchneeSchuhwAnderung<br />

In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

fIS europAcup dAmen pArAlellSlAlom<br />

Innichen<br />

Zwei Fahrerinnen stürzen sich zeitgleich aus dem<br />

Startgate und messen sich im Slalom. Im KO System<br />

werden die Besten ermittelt, demnach ist für jede<br />

Menge Spaß und Action gesorgt.<br />

9.30 Uhr im Skigebiet Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 149 - www.innichen.it<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

kInderfASchIng<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr - Treffpunkt: Konditorei Happacher<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

groSSer fASchIngSumzug<br />

toblach<br />

14.00 Uhr vom Kulturzentrum Grand Hotel ins Dorfzentrum<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

fASchIngSfAckelABfAhrt<br />

mIt AnSchlIeSSender glühweInpArty<br />

pragser tal<br />

17.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

cA.StA 2013: umzug der mIlItärkApelle<br />

Sexten<br />

18.15 Uhr ab Hauptplatz bis zum Parkplatz Helmseilbahn<br />

Tel. +39 0474 710 310


do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

do,<br />

07.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

08.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

08.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

08.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

08.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

08.02.13<br />

i<br />

cA.StA 2013: freeStyle-SkIShow<br />

Sexten<br />

18.30 Uhr am Parkplatz Helmseilbahn<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

cA.StA 2013: fAckelABfAhrt mIt feuerwerk<br />

Sexten<br />

18.45 Uhr am Parkplatz Helmseilbahn<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

nAchtrodeln<br />

Skigebiet rotwand<br />

20.00 Uhr auf der Rodelbahn Rotwand<br />

Tel. +39 0474 710 372 / +39 0474 710 355<br />

trAdItIoneller fASchIngSBAll<br />

der freIwIllIgen feuerwehr wAhlen<br />

toblach<br />

21.00 Uhr im Mehrzwecksaal von Wahlen<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

SchneeSchuhwAnderung von tAl zu tAl<br />

Innichen<br />

9.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

fIS europAcup SlAlom der dAmen<br />

Innichen<br />

Die Weltelite der Skifahrerinnen trifft sich am Skiberg<br />

Haunold um sich im Rahmen der Skimeisterschaften<br />

der Gebirgstruppen zu messen.<br />

9.30 Uhr im Skigebiet Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 149 - www.innichen.it<br />

tIroler kochkurS<br />

toblach<br />

9.30 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

gäSteSkIrennen<br />

pragser tal<br />

11.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

cA.StA 2013: ABSchluSSfeIer<br />

SkImeISterSchAften der geBIrgStruppen<br />

Innichen<br />

17.00 Uhr am Pflegplatz<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

47


48<br />

fr,<br />

08.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

08.02.13<br />

i<br />

Sa,<br />

09.02.13<br />

i<br />

Sa,<br />

09.02.13<br />

i<br />

Sa,<br />

09.02.13<br />

i<br />

So,<br />

10.02.13<br />

i<br />

So,<br />

10.02.13<br />

i<br />

So,<br />

10.02.13<br />

i<br />

mo,<br />

11.02.13<br />

i<br />

mo,<br />

11.02.13<br />

i<br />

mo,<br />

11.02.13<br />

fAckellAuf der SkIlehrer<br />

toblach<br />

18.15 Uhr am Rienzlift<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

„mAre e montI“ - fISchSpezIAlItäten<br />

Skigebiet helm - haunold<br />

helm-restaurant und riese haunold-hütte<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

trAdItIoneller pyJAmABAll<br />

Sexten<br />

21.30 Uhr im Hotel St. Veit<br />

Tel. +390474 710 390<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

„mAre e montI“ - fISchSpezIAlItäten<br />

Skigebiet helm - haunold<br />

helm-restaurant und riese haunold-hütte<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

AprèS-SkI mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

15.00 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

„mAre e montI“ - fISchSpezIAlItäten<br />

Skigebiet helm - haunold<br />

helm-restaurant und riese haunold-hütte<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

roSenmontAgBAll<br />

der freIwIllIgen feuerwehr InnIchen<br />

Innichen<br />

20.00 Uhr im Josef Resch Haus


mo,<br />

11.02.13<br />

i<br />

di,<br />

12.02.13<br />

i<br />

di,<br />

12.02.13<br />

i<br />

di,<br />

12.02.13<br />

i<br />

di,<br />

12.02.13<br />

i<br />

di,<br />

12.02.13<br />

i<br />

di,<br />

12.02.13<br />

i<br />

di,<br />

12.02.13<br />

i<br />

di,<br />

12.02.13<br />

i<br />

di,<br />

12.02.13<br />

i<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

„mAre e montI“ - fISchSpezIAlItäten<br />

Skigebiet helm - haunold<br />

helm-restaurant und riese haunold-hütte<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

groSSer fASchIngSumzug<br />

Sexten<br />

13.00 Uhr ab Bar Irma<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

kIdS on the rock - kletterkurS für kInder<br />

Sexten<br />

16.30 Uhr in der Kletterhalle „Dolomiten Arena“<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

fASchIngSfAckelABfAhrt<br />

mIt AnSchlIeSSender glühweInpArty<br />

pragser tal<br />

17.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

mASkIerter fAckellAuf der SkI- und<br />

SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 374<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

49


50<br />

di,<br />

12.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

13.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

13.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

13.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

13.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

13.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

13.02.13<br />

i<br />

dIAvortrAg: „von den dolomIten nAch nepAl“<br />

mIt StroBl luIS<br />

toblach<br />

21.00 Uhr im Spiegelsaal / Kulturzentrum Grand Hotel<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

„mAre e montI“ - fISchSpezIAlItäten<br />

Skigebiet helm - haunold<br />

helm-restaurant und riese haunold-hütte<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

morgenSport - dIe erSte Spur<br />

Skigebiet helm<br />

7.30 Uhr bei der Kabinenbahn Sexten / Gondelbahn Vierschach<br />

Bergfrühstück im Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

wIntererleBnIS Am BergBAuernhof<br />

mIt AnSchlIeSSender tIroler mArende<br />

toblach<br />

14.00 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132-<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

dIAvortrAg<br />

Sexten<br />

20.30 Uhr im Haus Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

dIAvortrAg<br />

pragser tal<br />

20.30 Uhr im Haus der Vereine in Schmieden<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

mIttwoch nAcht<br />

niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

Tel. +39 0474 745 128


do,<br />

14.02.13<br />

i<br />

do,<br />

14.02.13<br />

i<br />

do,<br />

14.02.13<br />

i<br />

do,<br />

14.02.13<br />

i<br />

do,<br />

14.02.13<br />

i<br />

do,<br />

14.02.13<br />

i<br />

do,<br />

14.02.13<br />

i<br />

do,<br />

14.02.13<br />

i<br />

do,<br />

14.02.13<br />

i<br />

do,<br />

14.02.13<br />

i<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

SchneeSchuhwAnderung<br />

In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

fun for kIdS: SchAtzSuche<br />

toblach<br />

14.30 Uhr am Rienzlift<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

kInderfAckelABfAhrt<br />

Sexten<br />

17.30 Uhr beim Skilift Waldheim<br />

Tel. +39 0474 710 375<br />

fIlmvorführung: nAturpArke SüdtIrol<br />

niederdorf<br />

18.15 Uhr im Büro des Tourismusvereins<br />

Tel. +39 0474 745 136<br />

tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

51


52<br />

do,<br />

14.02.13<br />

i<br />

do,<br />

14.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

15.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

15.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

15.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

15.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

15.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

15.02.13<br />

i<br />

Sa,<br />

16.02.13<br />

i<br />

So,<br />

17.02.13<br />

i<br />

So,<br />

17.02.13<br />

i<br />

herBert pIxner proJekt „nA und?!“<br />

toblach<br />

20.00 Uhr im Gustav Mahler Saal - Kulturzentrum Grand Hotel<br />

Tel. +39 0474 976 151<br />

nAchtrodeln<br />

Skigebiet rotwand<br />

20.00 Uhr auf der Rodelbahn Rotwand<br />

Tel. +39 0474 710 372 / +39 0474 710 355<br />

SchneeSchuhwAnderung von tAl zu tAl<br />

Innichen<br />

9.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

gäSteSkIrennen<br />

pragser tal<br />

11.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

trAdItIonelleS nIggIleBAcken<br />

Am tIroler BAuernhof<br />

toblach<br />

14.00 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr<br />

fAckellAuf der SkIlehrer<br />

toblach<br />

18.30 Uhr am Rienzlift<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

SnowrAftIng mIt AprèS-SkI gAudI<br />

toblach<br />

20.00 Uhr am Rienzlift - Treffpunkt: Skihütte Rienz<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr<br />

im Tourismusverein Toblach und ab 19.30 Uhr am Treffpunkt<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

ItAlIenmeISterSchAft:<br />

SkISprIngen und nordISche komBInAtIon<br />

toblach<br />

9.00 Uhr bei der Sprungschanze<br />

14.30 Uhr im Langlaufstadion Nordic Arena<br />

Tel. +39 348 354 96 31


So,<br />

17.02.13<br />

i<br />

mo,<br />

18.02.13<br />

i<br />

mo,<br />

18.02.13<br />

i<br />

mo,<br />

18.02.13<br />

i<br />

di,<br />

19.02.13<br />

i<br />

di,<br />

19.02.13<br />

i<br />

di,<br />

19.02.13<br />

i<br />

di,<br />

19.02.13<br />

i<br />

di,<br />

19.02.13<br />

i<br />

di,<br />

19.02.13<br />

i<br />

AprèS-SkI mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

15.00 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

mArkt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr im Dorfzentrum<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

mArkt<br />

Innichen<br />

8.00 Uhr am Pflegplatz<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

kIdS on the rock - kletterkurS für kInder<br />

Sexten<br />

16.30 Uhr in der Kletterhalle „Dolomiten Arena“<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

53


54<br />

mi,<br />

20.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

20.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

20.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

20.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

20.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

20.02.13<br />

i<br />

do,<br />

21.02.13<br />

i<br />

do,<br />

21.02.13<br />

i<br />

do,<br />

21.02.13<br />

i<br />

do,<br />

21.02.13<br />

i<br />

morgenSport - dIe erSte Spur<br />

Skigebiet helm<br />

7.30 Uhr bei der Kabinenbahn Sexten / Gondelbahn Vierschach<br />

Bergfrühstück im Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

dAkSy’S kInderwerkStAtt<br />

toblach<br />

15.00 Uhr im Naturparkhaus Drei Zinnen<br />

Tel. +39 0474 973 017<br />

mIt den Bräuchen durch dAS JAhr<br />

niederdorf<br />

16.30 Uhr im Büro des Tourismusvereins<br />

Tel. +39 0474 745 136<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

fAckelABfAhrt<br />

mIt AnSchlIeSSender glühweInpArty<br />

pragser tal<br />

17.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

fAckelABfAhrt der SkI- und<br />

SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 374<br />

mIttwoch nAcht<br />

niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

Tel. +39 0474 745 128<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149


do,<br />

21.02.13<br />

i<br />

do,<br />

21.02.13<br />

i<br />

do,<br />

21.02.13<br />

i<br />

do,<br />

21.02.13<br />

i<br />

do,<br />

21.02.13<br />

i<br />

do,<br />

21.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

22.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

22.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

22.02.13<br />

i<br />

fr,<br />

22.02.13<br />

i<br />

SchneeSchuhwAnderung<br />

In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

fun for kIdS: SchAtzSuche<br />

toblach<br />

14.30 Uhr am Rienzlift<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

kInderfAckelABfAhrt<br />

Sexten<br />

18.00 Uhr beim Skilift Waldheim<br />

Tel. +39 0474 710 375<br />

tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

vollmond SchneeSchuhwAnderung<br />

toblach<br />

20.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

InternAtIonAl curlIng open AIr tournAment<br />

“SüdtIrol cup 2013”<br />

on the moSt BeAutIful lAke In the dolomIteS,<br />

South tyrol, “one Step from heAven!”<br />

niederdorf / pragser tal<br />

9.00 Uhr am Pragser Wildsee<br />

Tel. +39 0474 745 128 - www.curlingcup-suedtirol.it<br />

gäSteSkIrennen<br />

pragser tal<br />

11.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

kreAtIvwerkStAtt In eIner tISchlereI:<br />

wIr BAuen kleIne holzgegenStände<br />

toblach<br />

15.00 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr<br />

fAckellAuf der SkIlehrer<br />

toblach<br />

18.45 Uhr am Rienzlift<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

55


56<br />

fr,<br />

22.02.13<br />

i<br />

Sa,<br />

23.02.13<br />

i<br />

Sa,<br />

23.02.13<br />

i<br />

Sa,<br />

23.02.13<br />

i<br />

So,<br />

24.02.13<br />

i<br />

So,<br />

24.02.13<br />

i<br />

So,<br />

24.02.13<br />

i<br />

So,<br />

24.02.13<br />

i<br />

So,<br />

24.02.13<br />

i<br />

mo,<br />

25.02.13<br />

i<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

InternAtIonAl curlIng open AIr tournAment<br />

“SüdtIrol cup 2013”<br />

on the moSt BeAutIful lAke In the dolomIteS,<br />

South tyrol, “one Step from heAven!”<br />

niederdorf / pragser tal<br />

9.00 Uhr am Pragser Wildsee<br />

Tel. +39 0474 745 128 - www.curlingcup-suedtirol.it<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

feStkonzert der muSIkkApelle toBlAch<br />

toblach<br />

20.00 Uhr im Gustav Mahler Saal - Kulturzentrum Grand Hotel<br />

Tel. +39 0474 976 151<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

2. comelISSImo rIeSentorlAuf (2,2 km) -<br />

gültIg für dIe S-dolomItI-SuperkomBI<br />

Ski Area val comelico<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

InternAtIonAl curlIng open AIr tournAment<br />

“SüdtIrol cup 2013”<br />

on the moSt BeAutIful lAke In the dolomIteS,<br />

South tyrol, “one Step from heAven!”<br />

niederdorf / pragser tal<br />

9.00 Uhr am Pragser Wildsee<br />

Tel. +39 0474 745 128 - www.curlingcup-suedtirol.it<br />

AprèS-SkI mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

15.00 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

hockeySpIel SerIe c:<br />

Ahc toBlAch vS. hc chIAvennA<br />

toblach<br />

18.30 Uhr im Eisstadion Toblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos


mo,<br />

25.02.13<br />

i<br />

di,<br />

26.02.13<br />

i<br />

di,<br />

26.02.13<br />

i<br />

di,<br />

26.02.13<br />

i<br />

di,<br />

26.02.13<br />

i<br />

di,<br />

26.02.13<br />

i<br />

di,<br />

26.02.13<br />

i<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

kIdS on the rock - kletterkurS für kInder<br />

Sexten<br />

16.30 Uhr in der Kletterhalle „Dolomiten Arena“<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

SkIShow<br />

Sexten<br />

18.00 Uhr beim Skilift Brugger<br />

Tel. +39 0474 710 375<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

57


58<br />

di,<br />

26.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

27.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

27.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

27.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

27.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

27.02.13<br />

i<br />

mi,<br />

27.02.13<br />

i<br />

do,<br />

28.02.13<br />

i<br />

do,<br />

28.02.13<br />

i<br />

do,<br />

28.02.13<br />

i<br />

vollmondwAnderung<br />

Innichen<br />

21.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

morgenSport - dIe erSte Spur<br />

Skigebiet helm<br />

7.30 Uhr bei der Kabinenbahn Sexten / Gondelbahn Vierschach<br />

Bergfrühstück im Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

mIt den Bräuchen durch dAS JAhr<br />

niederdorf<br />

16.30 Uhr im Büro des Tourismusvereins<br />

Tel. +39 0474 745 136<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

fAckelABfAhrt<br />

mIt AnSchlIeSSender glühweInpArty<br />

pragser tal<br />

17.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

fAckelABfAhrt der SkI- und<br />

SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 374<br />

vollmond SchneeSchuhwAnderung<br />

toblach<br />

20.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

mIttwoch nAcht<br />

niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

Tel. +39 0474 745 128<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos


do,<br />

28.02.13<br />

i<br />

do,<br />

28.02.13<br />

i<br />

do,<br />

28.02.13<br />

i<br />

do,<br />

28.02.13<br />

i<br />

do,<br />

28.02.13<br />

i<br />

do,<br />

28.02.13<br />

i<br />

do,<br />

28.02.13<br />

i<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

SchneeSchuhwAnderung<br />

In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

fun for kIdS: SchAtzSuche<br />

toblach<br />

14.30 Uhr am Rienzlift<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

fIlmvorführung: nAturpArke SüdtIrol<br />

niederdorf<br />

18.15 Uhr im Büro des Tourismusvereins<br />

Tel. +39 0474 745 136<br />

tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

dIAvortrAg: „puStertAl, tor zu den dolomIten“<br />

mIt JoSef thAler<br />

toblach<br />

21.00 Uhr im Spiegelsaal / Kulturzentrum Grand Hotel<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

59


60<br />

fr,<br />

01.03.13<br />

gäSteSkIrennen<br />

pragser tal<br />

11.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

i Tel. +39 0474 748 740<br />

fr, kreAtIvwerkStAtt In eIner tISchlereI:<br />

01.03.13 wIr BAuen kleIne holzgegenStände<br />

toblach<br />

15.00 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

i Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr<br />

fr, nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

01.03.13 Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

i Tel. +39 0474 710 355<br />

fr, fAckellAuf der SkIlehrer<br />

01.03.13 toblach<br />

19.00 Uhr am Rienzlift<br />

i Tel. +39 0474 972 132<br />

Sa, BegrüSSungScocktAIl<br />

02.03.13 Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

i Tel. +39 0474 913 149<br />

So, geführte SchneeSchuhtour<br />

03.03.13 durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

i Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

So,<br />

03.03.13<br />

So,<br />

03.03.13<br />

märZ<br />

trAdItIonelleS preISguffen<br />

niederdorf<br />

10.00 Uhr am Von Kurz Platz<br />

AprèS-SkI mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

15.00 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

i Tel. +39 0474 712 121<br />

So, feStkonzert deS JugendBlASorcheSter Bozen<br />

03.03.13 (JuBoB)<br />

toblach<br />

19.00 Uhr im Gustav Mahler Saal - Kulturzentrum Grand Hotel<br />

i Tel. +39 0474 976 151<br />

mo, mArkt<br />

04.03.13 toblach<br />

8.00 Uhr im Dorfzentrum<br />

i Tel. +39 0474 972 132<br />

mo, Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

04.03.13 geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

i Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos


di,<br />

05.03.13<br />

i<br />

di,<br />

05.03.13<br />

i<br />

di,<br />

05.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

06.03.13<br />

i<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

morgenSport - dIe erSte Spur<br />

Skigebiet helm<br />

7.30 Uhr bei der Kabinenbahn Sexten / Gondelbahn Vierschach<br />

Bergfrühstück im Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

dAkSy’S kInderwerkStAtt<br />

toblach<br />

15.00 Uhr im Naturparkhaus Drei Zinnen<br />

Tel. +39 0474 973 017<br />

fAckelABfAhrt<br />

mIt AnSchlIeSSender glühweInpArty<br />

pragser tal<br />

17.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

fAckelABfAhrt der SkI- und<br />

SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 374<br />

SchneekrIStAllwAnderung -<br />

zu fuSS mIt den fAckeln nAch wAhlen<br />

toblach<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz hinter der Pfarrkirche<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr<br />

mIttwoch nAcht<br />

niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

Tel. +39 0474 745 128<br />

61


62<br />

do,<br />

07.03.13<br />

i<br />

do,<br />

07.03.13<br />

i<br />

do,<br />

07.03.13<br />

i<br />

do,<br />

07.03.13<br />

i<br />

do,<br />

07.03.13<br />

i<br />

do,<br />

07.03.13<br />

i<br />

do,<br />

07.03.13<br />

i<br />

do,<br />

07.03.13<br />

i<br />

fr,<br />

08.03.13<br />

i<br />

fr,<br />

08.03.13<br />

i<br />

Sextner dolomIten SkIrunde -<br />

geführte tAgeStour Auf SkIern<br />

Sexten<br />

9.00 Uhr - Treffpunkt: Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355 - Führung ist kostenlos<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

SchneeSchuhwAnderung<br />

In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

tIroler kochkurS<br />

toblach<br />

9.30 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

kInderfAckelABfAhrt<br />

Sexten<br />

18.30 Uhr beim Skilift Waldheim<br />

Tel. +39 0474 710 375<br />

tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

2. StArkBIerfeSt Im gASthAuS zum klAuS<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

gäSteSkIrennen<br />

pragser tal<br />

11.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740


fr,<br />

08.03.13<br />

i<br />

fr,<br />

08.03.13<br />

i<br />

fr,<br />

08.03.13<br />

i<br />

Sa,<br />

09.03.13<br />

i<br />

Sa,<br />

09.03.13<br />

i<br />

So,<br />

10.03.13<br />

i<br />

So,<br />

10.03.13<br />

i<br />

So,<br />

10.03.13<br />

i<br />

So,<br />

10.03.13<br />

i<br />

mo,<br />

11.03.13<br />

i<br />

di,<br />

12.03.13<br />

i<br />

trAdItIonelleS nIggIleBAcken<br />

Am tIroler BAuernhof<br />

toblach<br />

14.00 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

2. StArkBIerfeSt Im gASthAuS zum klAuS<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

2. StArkBIerfeSt Im gASthAuS zum klAuS<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

helm-märzenfIeBer -<br />

dIe groSSe frühJAhrSpArty Auf Allen SkIhütten<br />

Skigebiet helm<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

konzert „fAltenrAdIo“ -<br />

BlASmuSIk eInmAl AnderS<br />

toblach<br />

20.00 Uhr im Gustav Mahler Saal - Kulturzentrum Grand Hotel<br />

Tel. +39 0474 976 151<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

63


64<br />

di,<br />

12.03.13<br />

i<br />

di,<br />

12.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

13.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

13.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

13.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

13.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

13.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

13.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

13.03.13<br />

i<br />

do,<br />

14.03.13<br />

i<br />

ABenteuer-SchneeSchuhwAnderung<br />

für kInder und erwAchSene<br />

toblach<br />

14.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

morgenSport - dIe erSte Spur<br />

Skigebiet helm<br />

7.30 Uhr bei der Kabinenbahn Sexten / Gondelbahn Vierschach<br />

Bergfrühstück im Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

fAckelABfAhrt<br />

mIt AnSchlIeSSender glühweInpArty<br />

pragser tal<br />

17.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

Tel. +39 0474 748 740<br />

fAckelABfAhrt der SkI- und<br />

SnowBoArdSchule hAunold-InnIchen<br />

Innichen<br />

18.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 913 374<br />

dIAvortrAg<br />

Sexten<br />

20.30 Uhr im Haus Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

SchneekrIStAllwAnderung -<br />

zu fuSS mIt den fAckeln nAch wAhlen<br />

toblach<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz hinter der Pfarrkirche<br />

Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr<br />

mIttwoch nAcht<br />

niederdorf<br />

22.00 Uhr im Adler Dancing<br />

Tel. +39 0474 745 128<br />

SkItour zu den dreI zInnen,<br />

den SchönSten Bergen der welt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr<br />

Tel. +39 335 539 49 00


do,<br />

14.03.13<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

i Tel. +39 0474 913 149<br />

do, SchneeSchuhwAnderung<br />

14.03.13 In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

i Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

do, tIroler kochkurS<br />

14.03.13 toblach<br />

9.30 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

i Tel. +39 0474 972 132<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

do, märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

14.03.13 Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

i Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

do, tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

14.03.13 Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

i Tel. +39 0474 712 121<br />

fr, gäSteSkIrennen<br />

15.03.13 pragser tal<br />

11.00 Uhr bei den Skiliften Kameriot<br />

i Tel. +39 0474 748 740<br />

fr, trAdItIonelleS nIggIleBAcken<br />

15.03.13 Am tIroler BAuernhof<br />

toblach<br />

14.00 Uhr - Treffpunkt: Tourismusverein Neutoblach<br />

i Tel. +39 0474 972 132 - Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr<br />

65


66<br />

fr,<br />

15.03.13<br />

i<br />

Sa,<br />

16.03.13<br />

i<br />

Sa,<br />

16.03.13<br />

i<br />

So,<br />

17.03.13<br />

i<br />

So,<br />

17.03.13<br />

i<br />

So,<br />

17.03.13<br />

i<br />

mo,<br />

18.03.13<br />

i<br />

mo,<br />

18.03.13<br />

i<br />

di,<br />

19.03.13<br />

i<br />

di,<br />

19.03.13<br />

i<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

6. helmISSImo -<br />

längSter rIeSentorlAuf deS puStertAl (4,5 km)<br />

mIt fInAle dolomItI SuperkomBI<br />

Skigebiet helm<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

18. dreI zInnen SkIrAId - SkItourenrennen<br />

Sexten<br />

8.00 Uhr - Start: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 281 - www.bergrettung-sexten.com<br />

AprèS-SkI mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

15.00 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

mArkt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr im Dorfzentrum<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355


mi,<br />

20.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

20.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

20.03.13<br />

i<br />

do,<br />

21.03.13<br />

i<br />

do,<br />

21.03.13<br />

i<br />

do,<br />

21.03.13<br />

i<br />

do,<br />

21.03.13<br />

i<br />

fr,<br />

22.03.13<br />

i<br />

Sa,<br />

23.03.13<br />

i<br />

So,<br />

24.03.13<br />

i<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

morgenSport - dIe erSte Spur<br />

Skigebiet helm<br />

7.30 Uhr bei der Kabinenbahn Sexten / Gondelbahn Vierschach<br />

Bergfrühstück im Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

dAkSy’S kInderwerkStAtt<br />

toblach<br />

15.00 Uhr im Naturparkhaus Drei Zinnen<br />

Tel. +39 0474 973 017<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

SchneeSchuhwAnderung<br />

In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

67


68<br />

So,<br />

24.03.13<br />

i<br />

So,<br />

24.03.13<br />

i<br />

mo,<br />

25.03.13<br />

i<br />

di,<br />

26.03.13<br />

i<br />

di,<br />

26.03.13<br />

i<br />

di,<br />

26.03.13<br />

i<br />

di,<br />

26.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

27.03.13<br />

i<br />

mi,<br />

27.03.13<br />

i<br />

do,<br />

28.03.13<br />

i<br />

AlpIn duAthlon:<br />

1200 höhenmeter zu BewältIgen!<br />

niederdorf / pragser tal<br />

9.30 Uhr<br />

Tel. +39 0474 745 136 - www.dolomitisuperbike.com<br />

AprèS-SkI mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

15.00 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

Tel. +39 0474 712 121<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

SchneeSchuhwAnderung Auf der plätzwIeSe<br />

mIt dreI zInnen BlIck<br />

Innichen<br />

8.45 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

vollmondwAnderung<br />

Innichen<br />

21.00 Uhr<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

morgenSport - dIe erSte Spur<br />

Skigebiet helm<br />

7.30 Uhr bei der Kabinenbahn Sexten / Gondelbahn Vierschach<br />

Bergfrühstück im Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

dIAvortrAg<br />

pragser tal<br />

20.30 Uhr im Haus der Vereine in Schmieden<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages


do,<br />

28.03.13<br />

wIld-wAld-wIeSen SchneeSchuhtour -<br />

Auf entdeckungSreISe durch dIe nAtur<br />

Innichen<br />

9.00 Uhr<br />

i Tel. +39 0474 913 149<br />

do, SchneeSchuhwAnderung<br />

28.03.13 In den prAgSer dolomIten<br />

pragser tal<br />

9.00 Uhr<br />

i Tel. +39 0474 748 660<br />

Anmeldung innerhalb 17.00 Uhr des Vortages<br />

do,<br />

28.03.13<br />

i<br />

do,<br />

28.03.13<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

tIroler ABend mIt lIvemuSIk<br />

Sexten<br />

19.30 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

i Tel. +39 0474 712 121<br />

fr, eIerfärBen mIt den fArBen AuS der nAtur<br />

29.03.13 niederdorf<br />

10.30 Uhr im Tourismusverein<br />

i Tel. +39 0474 745 286<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

fr,<br />

29.03.13<br />

nAchtSkIlAuf und nAchtrodeln<br />

Innichen<br />

19.00 Uhr am Skiberg Haunold<br />

i Tel. +39 0474 710 355<br />

Sa, kneIpp für mIch® wechSelfuSSBäder<br />

30.03.13 niederdorf<br />

10.30 Uhr im Tourismusverein<br />

i Tel. +39 0474 745 136<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

Sa,<br />

30.03.13<br />

BegrüSSungScocktAIl<br />

Innichen<br />

17.30 Uhr in der Fußgängerzone<br />

i Tel. +39 0474 913 149<br />

So, geführte SchneeSchuhtour<br />

31.03.13 durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

i Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

So,<br />

31.03.13<br />

preISguffen<br />

niederdorf<br />

10.30 Uhr am Von Kurz Platz<br />

i Tel. +39 0474 745 136<br />

So, AprèS-SkI mIt lIvemuSIk<br />

31.03.13 Sexten<br />

15.00 Uhr im Gasthaus zum Klaus<br />

i Tel. +39 0474 712 121<br />

69


70<br />

mo,<br />

01.04.13<br />

i<br />

mo,<br />

01.04.13<br />

i<br />

mo,<br />

01.04.13<br />

i<br />

di,<br />

02.04.13<br />

i<br />

di,<br />

02.04.13<br />

i<br />

mi,<br />

03.04.13<br />

i<br />

do,<br />

04.04.13<br />

i<br />

So,<br />

07.04.13<br />

i<br />

SAISonSABSchluSS<br />

Skigebiet haunold (Sextner dolomiten)<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

mArkt<br />

toblach<br />

8.00 Uhr im Dorfzentrum<br />

Tel. +39 0474 972 132<br />

yetIwAnderung -<br />

urIge fAckelwAnderung durchS fISchleIntAl<br />

mIt fotowettBewerB<br />

Sexten<br />

21.00 Uhr - Treffpunkt: Parkplatz Fischleinboden<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

geführte SchneeSchuhtour<br />

durch dIe AlpIne wInterlAndSchAft<br />

Sexten<br />

Tel. +39 0474 710 310<br />

Anmeldung innerhalb 18.00 Uhr des Vortages<br />

mArkt<br />

Innichen<br />

8.00 Uhr am Pflegplatz<br />

Tel. +39 0474 913 149<br />

morgenSport - dIe erSte Spur<br />

Skigebiet helm<br />

7.30 Uhr bei der Kabinenbahn Sexten / Gondelbahn Vierschach<br />

Bergfrühstück im Helm-Restaurant<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

märchen & geSchIchten Auf dem BAuernhof<br />

Sexten<br />

14.00 Uhr beim Bauernhof Innerroggen<br />

Tel. +39 349 511 96 96<br />

Anmeldung innerhalb 12.00 Uhr des Vortages<br />

SAISonSABSchluSS<br />

Skigebiete helm und rotwand (Sextner dolomiten)<br />

Tel. +39 0474 710 355<br />

APrIl<br />

Grafik: © Artprint - www.artprint.bz.it<br />

Druck: Athesia Druck GmbH, www.athesiadruck.it<br />

Texte: Tourismusvereine des <strong>Hochpustertal</strong>s<br />

Fotos: Panzenberger A., Santini M., Tschurtschenthaler C.,<br />

Schönegger M., Oberhofer H., Trenker, Eisele-Hein N.,<br />

Curling Club Niederdorf, Strobl J., Nigrowski W.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr - Terminänderungen vorbehalten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!