15,09 MB - Helpfau-Uttendorf - Land Oberösterreich
15,09 MB - Helpfau-Uttendorf - Land Oberösterreich
15,09 MB - Helpfau-Uttendorf - Land Oberösterreich
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
informiert<br />
Gemeindezeitung<br />
Ausgabe 01/2010 Amtliche Mitteilung<br />
• Vergnügungspark<br />
• Gewerbezelt<br />
• Bierzelt<br />
• Discozelt<br />
• Discokeller<br />
• Fleckviehschau<br />
<strong>Uttendorf</strong><br />
www.helpfau-uttendorf.at<br />
Vorankündigung:<br />
zugestellt durch post.at<br />
140. <strong>Uttendorf</strong>er Josefimarkt<br />
13. und 14. März 2010<br />
Eröffnung:<br />
Samstag, 14.00 Uhr<br />
mit Nationalrat Jakob Auer<br />
über 130 Aussteller<br />
verwöhnen Sie ...<br />
... mit Köstlichkeiten,<br />
Praktischem u. vieles mehr...<br />
1<br />
1
2<br />
¾ Erfreulicherweise konnten wir<br />
den Haushalt der Gemeindekasse<br />
20<strong>09</strong> ausgleichen und den Voranschlag<br />
für 2010 ohne Abgang beschließen.<br />
¾ Wir sind in <strong>Uttendorf</strong> eine der wenigen<br />
Gemeinden im Bezirk, die keine<br />
Abgangsgemeinde ist. Die Rücklagen<br />
der vergangenen Jahren helfen<br />
uns jetzt, die Bauvorhaben zu finanzieren.<br />
Für Sie als Gemeindebürger<br />
gibt es daher keine zusätzlichen<br />
Abgaben und Steuerbelastungen.<br />
Der Gemeindevorstand hat beschlossen,<br />
auch weiterhin zu sparen. Mit<br />
Anfang April wird in den <strong>Uttendorf</strong>er<br />
Nebenstraßen an den Wochentagen<br />
(Montag bis Freitag) von 00.00<br />
Uhr bis 05.00 Uhr sowie in vielen<br />
anderen Gemeinden im Bezirk die<br />
Straßenbeleuchtung abgeschaltet.<br />
Bei ca. € 16.500,00 Stromkosten für<br />
Beleuchtung im Jahr erwarten wir<br />
dadurch eine erhebliche Einsparung.<br />
Die Bundes- und <strong>Land</strong>esstraße bleiben<br />
weiterhin beleuchtet.<br />
¾ Die freiwilligen Förderungen der<br />
Gemeinde für Solaranlagen und alternative<br />
Heizung werden einheitlich<br />
auf € <strong>15</strong>0,00 pro Anlage ab<br />
1. April 2010 festgelegt. Die <strong>Land</strong>esförderungen<br />
bleiben aufrecht.<br />
¾ Bei der Gemeinderatssitzung<br />
am 29. März wird in <strong>Uttendorf</strong> erstmals<br />
eine Bürgerfragestunde eingeführt.<br />
Sie haben die Möglichkeit,<br />
eine Stunde vor Sitzungsbeginn (ab<br />
18.30 Uhr) Fragen an die Gemeinderäte<br />
zu richten. Diese Fragestunde<br />
soll dann immer bei der 1. und 3.<br />
Sitzung im Jahr (also im März und<br />
im September) abgehalten werden.<br />
Der Bürgermeister informiert<br />
LieBe UttenDorferinnen UnD UttenDorfer!<br />
Ausserdem werden in letzter Zeit<br />
die öffentlichen Papierkübel oft mit<br />
Bierdosen oder Zeitungen befüllt,<br />
welche ohnedies im Altstoffsammelzentrum<br />
zu entsorgen sind!!!<br />
Die öffentlichen Papierkübel wurden<br />
bereits auch für Säcke voller Hausmüll<br />
verwendet.<br />
Sollte in Zukunft jemand dabei<br />
beobachtet werden, wird dies ausnahmslos<br />
zur Anzeige gebracht!!!<br />
¾ Heuer gibt es neue Wahlsprengel<br />
bei der Bundespräsidentenwahl.<br />
Der Sprengel Sonnleiten bleibt<br />
nach wie vor im Gasthaus Wagenhammer.<br />
Die anderen Wahlsprengel<br />
werden in der Mehrzweckhalle<br />
zusammengelegt. Somit gibt<br />
es nur mehr zwei Wahllokale.<br />
¾ Die Gemeindebürger werden<br />
ersucht, sich VOR Beginn eines<br />
Bauvorhabens beim Gemeindeamt<br />
(Bauamt) zu erkundigen, ob<br />
für das Vorhaben eine Baubewilligung<br />
erforderliche ist, oder nur<br />
eine Anzeigepflicht besteht oder<br />
gänzlich bewilligungsfrei ist. Dies<br />
gilt auch für Sanierungen und Abbruch<br />
(Dachstuhlerneuerung, Einbau<br />
einer Heizungsanlage, Errichtung<br />
Gartenhäuser, Carport, etc.)<br />
Es wird gesondert darauf hingewiesen,<br />
dass einwandige Lagerbehälter<br />
und Leitungsanlagen für<br />
flüssige Brennstoffe (Öl), die unterirdisch<br />
eingebaut sind, bis spätestens<br />
01. Februar 2011 zu entfernen<br />
oder entsprechend nach zu rüsten<br />
sind (z.B. durch Einbau einer flexiblen<br />
oder steuernden Leckschutzauskleidung<br />
mit ständig überwachtem<br />
Vakuummessgerät). Eine<br />
Bescheinigung über die erfolgte<br />
Nachrüstung ist dem Gemeindeamt<br />
unaufgefordert vorzulegen.<br />
¾ Die Oö. Klimaanlagenverordnung<br />
schreibt vor, dass Klimaanlagen<br />
mit einer Nennkälteleistung<br />
des Kühlsystems von mehr als 12<br />
kW und weniger als 50 kW sind alle<br />
3 Jahre, Anlagen ab 50 kW jährlich<br />
überprüfen zu lassen sind. Diese<br />
Überprüfungsverpflichtung besteht<br />
ab 1. Dezember 2010 für Anlagen<br />
ab 50kW und ab 1. Dezember 2012<br />
für Anlagen von 12 bis weniger als<br />
50 kW.<br />
¾ Ich möchte Sie darauf hinweisen,<br />
dass<br />
es nicht<br />
gestattet<br />
ist, die<br />
Mülltonnen<br />
zu<br />
überfüllen.<br />
Sie<br />
d ü r f e n<br />
nur so<br />
angefüllt<br />
werden,<br />
dass sich<br />
der Deckel noch schließen lässt.<br />
Euer Bürgermeister<br />
Josef Leimer
AmtLiches<br />
Vorankündigung für die kommende Bundespräsidentenwahl am<br />
25. April 2010 bezüglich Wahlsprengeleinteilung:<br />
Wahllokal früher: Wahllokal neu:<br />
Gemeindeamt <strong>Uttendorf</strong> Mehrzweckhalle<br />
Gasthaus Luger Mehrzweckhalle<br />
Gasthaus Wagenhammer, Sonnleiten Gasthaus Wagenhammer, Sonnleiten<br />
(wie bisher)<br />
Mehrzweckhalle Mehrzweckhalle<br />
wie bisher)<br />
Die Wahlzeiten werden Ihnen mit der Wahlinformation rechtzeitig<br />
per Post (wie immer) bekannt gegeben.<br />
Aufgrund der geänderten Regelungen im Wahlrechtsänderungsgesetzes 2010 erhalten<br />
Personen, denen der Besuch des zuständigen Wahllokals am Wahltag infolge<br />
mangelnder Geh- und Transportfähigkeit oder Bettlägrigkeit, sei es aus<br />
Krankheits-, Alters-, oder sonstigen Gründen nicht möglich ist, in Hinkunft eine<br />
Wahlkarte oder Stimmkarte von Amts wegen zugestellt. Dies müssen sie allerdings<br />
bei der Gemeinde schriftlich beantragen.<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
Preisverleihung „Weihnachtsgewinnaktion 20<strong>09</strong>“<br />
Am 28. Jänner 2010 wurden auf der Gemeinde die<br />
3 Hauptpreise der <strong>Uttendorf</strong>er Weihnachtsgewinnaktion 20<strong>09</strong><br />
an die Gewinner übergeben.<br />
1 Preis € 1.000,-- <strong>Uttendorf</strong>er Einkaufsgutscheine:<br />
Frau Gertraud Kastinger<br />
2.Preis € 300,-- Gutschein Fa. Huber-Wimmer:<br />
Frau Sonja Wenger<br />
3. Preis € 300,-- Hobbytischlerkurs: Fa. Zöttl :<br />
Herr Roman Pöttinger<br />
Wir gratulieren sehr herzlich und danken<br />
all unseren Kunden für Ihren Einkauf in<br />
<strong>Uttendorf</strong> !!!!<br />
die Namen von links nach rechts:<br />
Bürgermeister Josef Leimer, Gewinnerin<br />
des Hauptpreises: Frau Gertraud Kastinger,<br />
Frau Sonja Wenger, Frau Margit Seidl,<br />
Frau Eva Dancs, Herr Roman Pöttinger, Herr Wolfgang Penias,<br />
Herr Johann Huber<br />
3
4<br />
Unsere neuen<br />
Erdenbürger:<br />
Tekkilic Selen<br />
Gaismannslohen 1/2<br />
Caglar Sara<br />
Lohnau 8<br />
Reitzelsdorfer Anna<br />
<strong>Uttendorf</strong> 47/2<br />
L a n d e r d i n g e r<br />
David<br />
Birkenweg 36<br />
Grahic Esma<br />
Steinbruch 46/3<br />
Marchgraber Leonie Anna<br />
Sportplatzstraße 27<br />
Popescu Paul Elias<br />
Lohnau 1<br />
Zoric Stefan<br />
<strong>Uttendorf</strong> 102/1<br />
Zöpfl Michaela Anna<br />
Lohnau 28<br />
Wir gratulieren<br />
recht herzlich:<br />
Zur Vollendung des<br />
80. Lebensjahres:<br />
Kaser Friederike<br />
Rechlmühle 5<br />
Wegscheider Theresia<br />
Reith 25<br />
Schnitzlbaumer Helene<br />
<strong>Uttendorf</strong> 62/3<br />
Klein Anna<br />
Gartenweg 13/1<br />
Klepp Elsa<br />
St. Florian 48<br />
AUs Dem stAnDesAmt<br />
Seidl Josef<br />
Mattighofnerstraße 6<br />
Reischenböck Hermine<br />
<strong>Uttendorf</strong> 62/9<br />
Aldmaninger Crescentia<br />
Alm 5<br />
Zur Vollendung des<br />
85. Lebensjahres:<br />
Reichl Rosina<br />
Schulstraße 1<br />
Sixtl Herta<br />
Bernhoferstraße 2<br />
Zur Goldenen Hochzeit:<br />
Gold Anton und Mathilde<br />
Steinbruch 33<br />
Zum 60-jährigen Hochzeitsjubiläum:<br />
Fellhofer Franz und Elfriede<br />
Schulstraße 36<br />
Wir gratulieren zur<br />
Hochzeit:<br />
Menth Thomas und<br />
Langhof-Menth Manuela<br />
Schulstraße 45<br />
Huber Hermann und<br />
Reitinger Agnes<br />
<strong>Uttendorf</strong> 129<br />
Wir gratulieren zur<br />
bestandenen Prüfung:<br />
Fachschule für Bohr-, Förder- und<br />
Rohrleitungstechnik in Celle<br />
Huber Christoph<br />
Lohnau 81<br />
Diplom für Sonderausbildung in der<br />
Intensivpflege mit gutem Erfolg<br />
Radmacher Ursula<br />
<strong>Helpfau</strong> 55<br />
Wir gedenken<br />
unseren Verstorbenen:<br />
Spießberger Katharina<br />
Bernhoferstraße 16<br />
Priewasser Aloisia<br />
Steinrödt 1<br />
Horvath Anton<br />
Schulstraße 31<br />
Möger Berta<br />
(zuletzt im Altenheim Mattighofen)<br />
Hütter Theresia<br />
Anzenberg 11<br />
Erlinger Maria<br />
(zuletzt wohnhaft in Mauerkirchen)<br />
Mraz Berta<br />
Bernhoferstraße 16<br />
Mühlbacher Josef<br />
Dir.-Mayrstraße 13/1<br />
Schrems Franz<br />
Reith <strong>15</strong>a<br />
Prassnigger Karl<br />
<strong>Helpfau</strong> 44<br />
Jakob Stefanie<br />
St. Florian 14<br />
Jakob Margarethe<br />
(zuletzt wohnhaft<br />
in Salzburg)<br />
Statistik 20<strong>09</strong><br />
37 Geburten<br />
31 Sterbefälle<br />
18 Eheschließungen<br />
(inkl. 7 auswärtige Eheschließungen)<br />
Aus datenschutzrechtlichen<br />
Gründen dürfen keine<br />
Geburts- Ehe- oder Sterbedaten<br />
mehr bekanntgegeben<br />
werden!
Termine:<br />
Dienstag, 16. März 2010<br />
Dienstag, 20. April 2010<br />
Dienstag, 18. Mai 2010<br />
Dienstag, <strong>15</strong>. Juni 2010<br />
AmtLiches<br />
Mutterberatung:<br />
Informationsschreiben der Firma Gradinger<br />
Die Mutterberatung<br />
findet in den<br />
Räumen des EKIZ<br />
statt.<br />
(Tel. EKIZ 0699/81984604)<br />
Zeit:<br />
14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Die Euro Norm EN 840-1 schreibt vor, dass nur mehr genormte und mit Rädern versehene Abfallbehälter verkauft<br />
bzw. verwendet werden dürfen.<br />
Die 90 l verzinkte Ringtonne entspricht nicht mehr den Richtlinien des Arbeitnehmerschutzgesetzes. Wesentliche<br />
Bedingungen der Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen werden nicht mehr erfüllt. Der Behälter muss<br />
in der Schüttung des Fahrzeuges sicher aufgenommen werden können, ohne getragen oder von Hand gehoben<br />
zu werden.<br />
Die restlichen zur Zeit noch in Verwendung stehenden verzinkten Mülltonnen müssen daher so rasch als möglich<br />
durch Kunststofftonnen ersetzt werden.<br />
Zum Austausch der Tonnen benötigt die Gemeinde unbedingt den runden roten<br />
bzw. blauen Aufkleber der alten Mülltonne.<br />
Dieser ist sehr leicht abzuziehen, indem man ihn mit einem Föhn anwärmt!!!<br />
Der Preis der neuen Mülltonne beträgt € 26,00.<br />
Die Tonnen sind im Gemeindeamt (Fr. Barbara Hofmann) erhältlich.<br />
(Mo. - Fr. von 7.30 - 11.30 u. Do von 13.00 - 18.00 Uhr)<br />
Einladung zur<br />
Aktion sauberes <strong>Uttendorf</strong><br />
Samstag 10. April 2010<br />
Treffpunkt 8.00 Bauhof<br />
Ersatztermin: 17. April 2010<br />
Teilnahme bis 7. April bei<br />
Johann Riefellner (Tel. 3532) melden.<br />
.<br />
Auf aktive Mithilfe freut sich die<br />
Trägergruppe Familienfreundliche<br />
Gemeinde<br />
5
6<br />
März 2010<br />
13.-14. März<br />
Josefimarkt<br />
16. März<br />
Kindergarteneinschreibung<br />
von 14.00 - 16.00 Uhr<br />
im Kindergarten<br />
18. März<br />
Kindergarteneinschreibung<br />
von 14.00 - 16.00 Uhr<br />
im Kindergarten<br />
20. März<br />
Hobby-Handarbeitsausstellung<br />
ab 10.00 Uhr in der Mehrzweckhalle<br />
Veranstalter: Talentewerkstatt<br />
20. März<br />
JHV Perchten<br />
ab 19.00 Uhr im GH <strong>Helpfau</strong>erhof<br />
Veranstalter: Mattigtaler Perchten<br />
21. März<br />
Hobby-Handarbeitsausstellung<br />
ab 10.00 Uhr in der Mehrzweckhalle<br />
Veranstalter: Talentewerkstatt<br />
21. März<br />
JHV Kameradschaftsbund<br />
ab 10.00 Uhr im GH Vitzthum<br />
Veranstalter: Kameradschaftsbund<br />
23. März<br />
Silofoliensammlung<br />
12.30 - 16.00 Uhr beim Bauhof<br />
24. März<br />
Infoabend für pflegende Angehörige<br />
um 19.30 Uhr im GH <strong>Helpfau</strong>erhof<br />
Veranstalter: Gesunde Gemeinde<br />
29. März<br />
Gemeinderatssitzung<br />
um 19.30 Uhr im Gemeindeamt -<br />
Sitzungssaal<br />
31. März<br />
1. Stammtisch für pflegende Angehörige<br />
um 20.00 Uhr im GH <strong>Helpfau</strong>erhof<br />
Veranstalter: Gesunde Gemeinde<br />
termine<br />
April 2010<br />
04. April<br />
Michael-Haydn-Messe<br />
um <strong>09</strong>.30 Uhr, Pfarrkirche <strong>Helpfau</strong><br />
Veranstalter: Kirchenchor<br />
04. April<br />
Ostertanz - Heavy Load<br />
ab 20.00 Uhr im GH <strong>Helpfau</strong>erhof<br />
08. April<br />
JHV Pensionistenverband<br />
um 12.00 Uhr im GH Luger<br />
<strong>09</strong>. April<br />
Premiere Aufführung Karl Valentin<br />
um 20.00 Uhr in d. Mehrzweckhalle<br />
Veranstalter: Dilettanten<br />
10. April<br />
Aufführung Karl Valentin<br />
um 20.00 Uhr in d. Mehrzweckhalle<br />
Veranstalter: Dilettanten<br />
10. April<br />
Flurreinigungsaktion<br />
um 08.00 Uhr beim Bauhof<br />
Veranstalter: Familienfreundl. Gde.<br />
16. April<br />
Aufführung Karl Valentin<br />
um 20.00 Uhr in d. Mehrzweckhalle<br />
Veranstalter: Dilettanten<br />
17. April<br />
Flurreinigungsaktion - Ersatztermin<br />
um 08.00 Uhr beim Bauhof<br />
Veranstalter: Familienfreundl. Gde.<br />
17. April<br />
Aufführung Karl Valentin<br />
um 20.00 Uhr in d. Mehrzweckhalle<br />
Veranstalter: Dilettanten<br />
21. April<br />
Infoabend „Familienförderungen“<br />
um 19.30 Uhr im GH <strong>Helpfau</strong>erhof<br />
Veranstalter: ÖAAB<br />
23. April<br />
Aufführung Karl Valentin<br />
um 20.00 Uhr in d. Mehrzweckhalle<br />
Veranstalter: Dilettanten<br />
24. April<br />
Aufführung Karl Valentin<br />
um 20.00 Uhr in d. Mehrzweckhalle<br />
Veranstalter: Dilettanten<br />
25. April<br />
Bundespräsidentenwahl<br />
in der Mehrzweckhalle und<br />
GH Sonnleiten<br />
29. April<br />
Int. Welttanztag: Kreistänze aus aller<br />
Welt im Pfarrheim<br />
Veranstalter: Maria Frak<br />
Mai 2010<br />
01. Mai<br />
Saison-Opening mit Tennisbrunch<br />
und Mixed Doppel<br />
ab <strong>09</strong>.00 Uhr im Tenniszentrum<br />
Veranstalter: TCU<br />
04. Mai<br />
Bezirksflorianifeier<br />
um 19.30 Uhr, Kirche St. Florian<br />
Veranstalter: Bezirksfeuerwehrkommando<br />
08. Mai<br />
Muttertagsfeier<br />
GH Luger<br />
Veranstalter: SPÖ<br />
<strong>15</strong>. Mai<br />
Vereins- und Betriebsturnier<br />
ab 08.00 Uhr im Sportzentrum<br />
Veranstalter: Asphaltschützen<br />
16. Mai<br />
Firmung<br />
in der Pfarrkirche <strong>Helpfau</strong><br />
Aufstellung um <strong>09</strong>.00 Uhr<br />
beim GH <strong>Helpfau</strong>erhof<br />
21. Mai<br />
Jugend-Tennisturnier<br />
Rinnerthaler Cup am Tennisplatz<br />
Veranstalter: TCU<br />
21., 22., 23. u. 24. Mai<br />
Jugend-Tennisturnier<br />
Rinnerthaler Cup am Tennisplatz<br />
Veranstalter: TCU
23. Mai<br />
Erstkommunion, Aufstellung bei<br />
Schönwetter vor dem Pfarrhof, ansonsten<br />
vor der Pfarrkirche <strong>Helpfau</strong><br />
29. Mai<br />
Fußwallfahrt nach Maria Schmolln<br />
Abmarsch 6.45 Uhr, <strong>Helpfau</strong><br />
Veranstalter: Pfarramt<br />
30. Mai<br />
Konzert<br />
um 14.00 Uhr in der Schlosskirche<br />
Veranstalter: Fam. Helmreich<br />
30. Mai<br />
Abschlussveranstaltung<br />
um <strong>15</strong>.30 Uhr, Mehrzweckhalle<br />
Veranstalter: Turnverein <strong>Uttendorf</strong><br />
Juni 2010<br />
05. Juni<br />
Tanzfest<br />
um 19.00 Uhr, Ortner in <strong>Helpfau</strong><br />
bei Schlechtwetter in der Mehrzweckhalle<br />
Veranstalter: Hobby Tanzclub<br />
06. Juni<br />
Frühschoppen<br />
um 10.00 Uhr, GH <strong>Helpfau</strong>erhof<br />
Veranstalter: Musikverein Harmonie<br />
12. Juni<br />
Gemütlicher Nachmittag<br />
um 14.00 Uhr, GH Luger<br />
Veranstalter: Pensionistenverband<br />
19. Juni<br />
SVU-Hobby-Turnier<br />
ab <strong>09</strong>.00 Uhr, Sportplatz<br />
Veranstalter: SVU<br />
21. Juni<br />
Gemeinderatssitzung<br />
um 19.30 Uhr, Gemeindeamt -<br />
Sitzungssaal<br />
26. Juni<br />
SVU-Hobby-Turnier - Ersatztermin<br />
ab <strong>09</strong>.00 Uhr, Sportplatz<br />
Veranstalter: SVU<br />
26. Juni<br />
Sachkundenachweis<br />
um 10.00 Uhr, GH <strong>Helpfau</strong>erhof<br />
Veranstalter: Hunde Sport Club<br />
termine<br />
26. Juni<br />
Sonnwendfeuer<br />
um 19.00 Uhr, Zeughaus Reith<br />
Veranstalter: FF Reith<br />
27. Juni<br />
Tennisbrunch<br />
ab <strong>09</strong>.00 Uhr im Tenniszentrum<br />
Veranstalter: TCU<br />
Juli 2010<br />
02. Juli<br />
Schulabschlussfeierfeuer<br />
ab 19.00 Uhr, Sportzentrum<br />
Veranstalter: Schützenverein<br />
03. Juli<br />
Schulabschlussfeierfeuer - Ersatztermin<br />
ab 19.00 Uhr, Sportzentrum<br />
Veranstalter: Schützenverein<br />
04. Juli<br />
Frühschoppen<br />
ab <strong>09</strong>.00 Uhr, FF- Einsatzzentrum<br />
Veranstalter: FF <strong>Uttendorf</strong><br />
1. Halbjahr -<br />
Sprechtage<br />
SVA der Bauern<br />
Bezirksbauernkammer Braunau<br />
Hammersteinplatz 5<br />
Dienstag, von 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Donnerstag von 08.00 - 12.00<br />
Uhr<br />
18. März 2010<br />
06. April 2010<br />
<strong>15</strong>. April 2010<br />
04. Mai 2010<br />
20. Mai 2010<br />
01. Juni 2010<br />
17. Juni 2010<br />
PVA<br />
Mattighofen<br />
Gebietskrankenkasse<br />
Brauereistraße 8a<br />
Tel. 05 7807-263900<br />
Jeden Dienstag von<br />
13.30 - <strong>15</strong>.30 Uhr<br />
1. Quartal - Ärzte<br />
06. - 07. März<br />
Dr. Johann Puttinger,<br />
<strong>Uttendorf</strong><br />
13. - 14. März<br />
Dr. Johann Puttinger,<br />
<strong>Uttendorf</strong><br />
20. - 21. März<br />
Dr. Roitner<br />
Burgkirchen<br />
27. - 28. März<br />
Dr. Lauss<br />
Mauerkirchen<br />
Zeckenschutz-<br />
impfung<br />
1. Termin:<br />
Montag, 22. 03.2010<br />
2. Termin:<br />
Dienstag, 27. 04.2010<br />
Zeit: 08.00 Uhr<br />
beim Gemeindeamt<br />
(Archiv)<br />
Redaktionsschluss für die<br />
nächste Gemeindezeitung:<br />
07. Juni 2010<br />
Bitte Texte im Word-Format<br />
(nicht pdf) und Bilder gesondert<br />
im JPEG-Format an<br />
hofmann.barbara@helpfauuttendorf.ooe.gv.at<br />
schicken.<br />
Danke.<br />
Impressum, Medieninhaber, Herausgeber,<br />
Redaktion:<br />
Marktgemeinde <strong>Helpfau</strong>-<strong>Uttendorf</strong><br />
vertreten durch Bürgermeister Josef<br />
Leimer<br />
Anschrift: 5261 <strong>Helpfau</strong>-<strong>Uttendorf</strong><br />
11b, Tel. 07724/2016-0<br />
Produktion: Barbara Hofmann<br />
7
8<br />
ArBeiterkAmmer oBerösterreich/VerAnstALtUngen<br />
Sehr geehrte Damen und Herren!<br />
Drei Freistromtage für alle<br />
Haushaltskunden/-innen sowie<br />
ein Freistrommonat. Das hat die<br />
Arbeiterkammer in Verhandlungen<br />
mit Energie AG und Linz AG als<br />
Abfederung der Strompreiserhöhung<br />
erreicht.<br />
Jetzt geht es darum, diese<br />
erfreuliche Botschaft rasch unter<br />
die Leute zu bringen – vor allem<br />
zu den Beziehern/-innen von<br />
Sozialleistungen, mit denen sie auch<br />
den Freistrommonat bekommen.<br />
http://www.arbeiterkammer.com/<br />
online/freistrom-tage-52987.html<br />
Mit besten Grüßen<br />
Dr. Johann Kalliauer<br />
Präsident der<br />
Kammer für Arbeiter und<br />
Angestellte für <strong>Oberösterreich</strong><br />
Volksgartenstraße 40<br />
4020 Linz<br />
t (0732)6906-2111<br />
f (0732) 6906-62111<br />
mailto: kalliauer@akooe.at<br />
Was bekommen Konsument/-innen?<br />
Alle Haushaltskund/-innen von<br />
Energie AG und Linz AG erhalten<br />
einmalig im Jahr 2010 drei zusätzliche<br />
Freistromtage.<br />
Der Betrag (Jahresverbrauch : 365<br />
x 3) wird bei der Jahresabrechnung<br />
abgezogen. Diese Freistromtage bekommen<br />
Sie ohne Vertragsbindung,<br />
Sie ersparen sich bis zu <strong>15</strong> Euro.<br />
Wie kommen Konsument/-innen<br />
zu ihren „Freistromtagen“?<br />
Die Freistromtage erhalten Sie, indem<br />
Sie formlos Ihren Energieversorger<br />
(Linz AG oder Energie AG)<br />
kontaktieren. Sie brauchen dazu<br />
KEIN besonderes Antragsformular<br />
– einfach anrufen, E-Mail schreiben<br />
oder ein formloses Blatt Papier mit<br />
„FreistromTAGE“ für alle<br />
Name, Adresse und Kundennummer<br />
beim Energieversorger und dem Vermerk<br />
„Bitte die AK-Freistromtage“<br />
faxen bzw. schicken genügt. Die AK<br />
hat für Sie ein Online-Formular (getrennt<br />
für Linz AG und Energie AG),<br />
mit dem der Antrag auch gleich verschickt<br />
wird.“<br />
Wichtig für den Antrag ist, die<br />
Kundennummer anzugeben.<br />
Die AK nimmt selbst keine Anträge<br />
entgegen. Ihr Antrags-Formular wird<br />
direkt an Ihren Stromlieferanten weitergeleitet.<br />
Energie AG<br />
E-Mail:service@energieag.at<br />
Tel. 0800/818000<br />
Fax 0800 / 81 8001<br />
Briefadresse:<br />
Energie AG, Servieteam<br />
Böhmerwaldstraße 3<br />
4021 Linz<br />
Es besteht die Möglichkeit, die Antragsformulare<br />
Online an die Energie<br />
AG zu schicken.<br />
Die Antragsformulare sind downzuloaden.<br />
Beachten Sie:<br />
Ihr Antrag muss bis<br />
spätestens 31. März<br />
2010 bei Ihrem<br />
S t r o m l i e f e r a n t e n<br />
eingetroffen sein!<br />
„FreistromMONAT“<br />
für sozial Bedürftige<br />
Was bekommen sozial Bedürftige?<br />
Sozial Bedürftige bekommen im<br />
Jahr 2010 einmalig einen Freistrommonat<br />
angeboten. Dieser Monat ist<br />
ein Durchschnittsmonat (ein Zwölftel<br />
der Jahresrechung), der von der<br />
Jahresrechnung abgezogen wird. Der<br />
Rabatt entspricht in etwa der gesamten<br />
Strompreiserhöhung oder sogar<br />
etwas mehr.<br />
Nachweis sozialer Bedürftigkeit<br />
¾ für die Wohnbeihilfe der Bescheid<br />
bzw. das Info-Schreiben<br />
zum Freistrommonat, das<br />
das <strong>Land</strong> <strong>Oberösterreich</strong> an die<br />
Wohnbeihilfebezieher/-innen ausschickt.<br />
¾ für den Heizkostenzuschuss der<br />
Kontoauszug mit der Überweisung<br />
¾ für die Sozialhilfe eine Bestätigung<br />
der Wohnsitzgemeinde oder<br />
des Sozialhilfeverbandes.<br />
¾ für die Ausgleichszulage die<br />
Verständigung über die Pensionshöhe,<br />
die zu Jahreswechsel zugeschickt<br />
wurde. Falls Sie diese nicht<br />
mehr haben, stellt die Pensionsversicherungsanstalt<br />
eine Bestätigung<br />
aus (Tel. 050303)<br />
Wie wird der „Freistrommonat“beantragt?<br />
Der Nachweis muss mit Angabe der<br />
Kundennummer (handschriftlich<br />
vermerkt reicht) an die betreffenden<br />
Energieversorger gefaxt oder per<br />
Briefpost geschickt werden.<br />
Die AK stellt ihre Faxgeräte zum Faxen<br />
des Antrags zur Verfügung<br />
Die AK nimmt selbst keine Anträge<br />
entgegen.<br />
Veranstaltungen<br />
Jede Veranstaltung (egal ob von<br />
einemVerein oder einer Privatperson)<br />
muss mindestens 3 Wochen<br />
vorher beim Meldeamt - Frau<br />
Johanna Lindner, Tel. 2016-14 -<br />
angezeigt bzw. das Formular für<br />
die Veranstaltungsbewilligung abgeholt<br />
werden!!!
Kindergarten erhält<br />
neues EDV-System!<br />
Die Firmen Huber-Wimmer aus<br />
<strong>Uttendorf</strong> und die Firma nhcnorbert<br />
hütter consulting aus<br />
Saiga Hans überreichten<br />
gemeinsam mit Herrn Pater<br />
Alfred dem Kindergarten unter<br />
Leitung von Frau Bruckbauer<br />
Edeltraud ein komplettes EDV-<br />
System.<br />
Beide Firmen spendeten diese<br />
Geräte zum Wohle der Kinder.<br />
AUs Dem kinDergArten<br />
*******************************************************************************************<br />
Wichtig! Wichtig! Wichtig! Wichtig! Wichtig! Wichtig!<br />
Liebe Eltern!<br />
Die Kindergarteneinschreibung für das Jahr 2010/11 findet am<br />
Dienstag, den 16. März 2010 und am<br />
Donnerstag, den 18. März 2010 statt.<br />
Jeweils von 14:00 bis 16:00 Uhr (mit den Kindern) im Kindergarten.<br />
Mitzubringen sind die Geburtsurkunde und<br />
(wenn vorhanden) die Taufbestätigung!<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihr Kindergartenteam<br />
Wichtig! Wichtig! Wichtig! Wichtig! Wichtig! Wichtig!<br />
9
10<br />
UmweLt<br />
Sehr geehrte Brunnenbesitzer<br />
und Wassertrinker in <strong>Helpfau</strong>/<strong>Uttendorf</strong>!<br />
Immer häufiger liest und hört man in diversen österreichischen Medien<br />
über die mangelnde Trinkwasserqualität in vielen Orten und Städten.<br />
Mediale Panikmache hilft dem einzelnen Wassertrinker aber nicht.<br />
Damit Sie wissen, wie es mit Ihrem Trinkwasser aussieht, biete<br />
ich Ihnen- natürlich nach erfolgter Absprache und Zustimmung<br />
von Herrn Bürgermeister Josef Leimer sowie Ihrem Herrn Amtsleiter<br />
aber nur bis Ende März 2010 einen<br />
kostenlosen Trinkwassertest an!<br />
Einfach Gutschein ausschneiden und in frankiertem Kuvert bis spätestens<br />
Ende März 2010 an mich zurückschicken! Wir vereinbaren dann einen<br />
Termin, und schon wissen Sie, in welchem Zustand ist Trinkwasser ist!<br />
Sollte sich ein Problem zeigen, so biete ich Ihnen gerne<br />
eine langfristige und vor allem günstige Lösung andie<br />
sich schon tausendfach bewährt hat!<br />
-------------------------- --------------------------<br />
GUTSCHEIN<br />
für einen informativen, kostenlosen Trinkwassertest!<br />
(AKTION gültig bis Ende März 2010!)<br />
Name ........................................................................................<br />
Anschrift ...................................................................................<br />
Telefon ......................................................................................<br />
Erreichbar wann .........................................................................<br />
Die Bearbeitung erfolgt in der Reihenfolge der eingehenden Anfrage!<br />
Sie sparen sich 84,--€ Betrag kann natürlich nicht in bar abgelöst werden!<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Gerne können Sie sich auch im Internet unter<br />
www.jofra-wasserwelt.at anmelden, unter office@reines-wasser.at<br />
ein Email schreiben, sowie mich telefonisch kontaktieren.<br />
Tel. 0676 710 7979
Die „Commanderie des Fins<br />
Gaustiers Du Duche d´Alencon<br />
„ veranstaltete kürzlich ihre 36.<br />
Europameisterschaft um die beste<br />
Weißwurst und den 4. Europäischen<br />
Wettbewerb um die beste<br />
gegrillte Wurst. Mehr als 500 Proben<br />
aus Frankreich, Österreich,<br />
Deutschland, der Schweiz, Belgien,<br />
Holland und Luxemburg wurden<br />
verkostet und bewertet. Ein<br />
großer Ehrenpreis ging auch nach<br />
Österreich und zwar an Franz und<br />
David Edtbauer aus Friedburg.<br />
Das kleine Familienunternehmen<br />
führt den Betrieb seit 120 Jahren.<br />
Durch die eigene Schlachtung<br />
und Produktion wird beste Qua-<br />
UttenDorfer g´schäftsLeUt<br />
J o h a n n e s B r a n d l m a y r<br />
Uhren – Schmuck – Foto-Service<br />
- Verkauf Uhren & Schmuck<br />
- Reparatur von Groß- und Kleinuhren<br />
- Restauration der Uhrgehäuse<br />
- Handel mit antiken Uhren (An- und Verkauf)<br />
- Goldschmiede-Arbeiten und -Reparaturen<br />
- Ankauf von Bruch- und Zahngold<br />
- Foto-Service von digitalen Bildern<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di., Do. und Fr.: 08.00 – 12.00 Uhr und<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
Mi.: 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Mittwoch Nachmittag und Samstag geschlossen!<br />
Mattighofnerstraße 12-2, 5261 <strong>Uttendorf</strong><br />
Tel: 0 77 24 – 64 63 www.antik-uhrmacher.at<br />
Edtbauer siegte in Alencon<br />
lität für den Kunden garantiert.<br />
Vater und Sohn Edtbauer beteiligen<br />
sich nicht nur an nationalen<br />
Wettbewerben, sondern erhielten<br />
auch in Frankreich und den Beneluxländern<br />
Edelmetall<br />
für ihre eingereichten<br />
P r o d u k t e ,<br />
was auf den<br />
hohen Qualitätsstandard<br />
hinweist. Internationalausgezeichnet<br />
wurden<br />
u.a. der Ori-<br />
ginal Innviertler Surspeck, die<br />
„Kobernaussi“, die Friedburger<br />
Riesenwürstel, die Marillen- und<br />
die Zwetschenstreichwurst sowie<br />
die Kasbeisser.<br />
11
12<br />
Jugend<br />
Ein großes Lob an alle jungen Kicker,<br />
die auch dieses Jahr wieder<br />
bei den Jugendhallenturnieren in<br />
<strong>Uttendorf</strong> ihr Bestes gaben. Ein<br />
besonderes Lob an die Mannschaft<br />
unserer U9 (Trainer Plessl<br />
Fritz), denn die Lokalmatadoren<br />
haben das Turnier in ihrer Alterklasse<br />
für sich entschieden.<br />
Aber wie immer gilt ein riesengroßes<br />
Dankeschön an alle freiwilligen<br />
Helfer und Sponsoren.<br />
Ohne euch wäre so eine Veranstaltung<br />
gar nicht möglich.<br />
Unsere Jugendabteilung hatte<br />
auch wieder eine tolle Idee für<br />
das neue Jahr. Für 2010 wurde<br />
erneut ein Kalender erstellt. An<br />
dieser Stelle ein dickes Lob an<br />
die Sponsoren. Dank auch an alle<br />
Käufer für die Unterstützung des<br />
SVU.<br />
Ebenfalls ein großes Dankeschön<br />
an Herrn Sattlecker Bruno (Firma<br />
Evolution) und an die Raiffeisenbank<br />
für die schicken neuen<br />
Regenjacken. Denn in Zeiten der<br />
Wirtschaftskrise ist eine Unterstützung<br />
in diesem Ausmaß nicht<br />
selbstverständlich.<br />
sVU rAiffeisen<br />
Sportverein <strong>Uttendorf</strong> Raiffeisen<br />
Reserve und Kampfmannschaft<br />
Weder der hartnäckige Schnee<br />
noch eisige Temperaturen konnten<br />
den SV <strong>Uttendorf</strong> Raiffeisen<br />
davon abhalten, am 01.02.2010<br />
mit der Saisonvorbereitung zu beginnen.<br />
Nun werden einige Schwarzseher<br />
meinen „ für was Die noch trainieren,<br />
hilft doch alles nichts“ oder<br />
„ viel weiter nach hinten geht’s ja<br />
sowieso nicht mehr“!<br />
Jedoch wird das Ziel des Sportvereins<br />
sein, eben diese Schwarzseher<br />
eines besseren zu belehren<br />
und in der Tabelle noch so viele<br />
Plätze wie möglich gut zu machen.<br />
Dabei helfen werden unsere beiden<br />
Neuzugänge Lyubumir<br />
Nikolov (Burgkirchen) und<br />
Hudasch Dirk (Deutschland).<br />
Verlassen hat uns Katzlberger<br />
Maximilian in Richtung Schalchen.<br />
Von 18. bis 21. Februar heißt<br />
es für die Spieler wieder Koffer<br />
packen. Wie schon in den letzten<br />
Jahren wird das Trainingslager<br />
in Gnas (Steiermark) abgehalten.<br />
Dazu kommen noch bis zu vier<br />
wöchentliche Trainingseinheiten.<br />
Somit sollte die Mannschaft perfekt<br />
auf die kommende Frühjahrsaison<br />
vorbereitet sein. Nach den<br />
eher bescheidenen Leistungen im<br />
Herbst haben wir auch bei unseren<br />
Zuschauern einiges gut zu<br />
machen.<br />
Hierfür hat sich der Sportverein<br />
drei besondere „Zuckerl“ einfallen<br />
lassen.<br />
11.04.2010, Heimspiel gegen<br />
Handenberg:<br />
Es ist eine wunderbare Sache sich<br />
seinen Hobby´s widmen zu können<br />
und gesund zu sein. Allerdings<br />
sollte man sich immer vor<br />
Augen halten, dass es auch Menschen<br />
gibt, die nicht so viel Glück<br />
haben. Deshalb veranstaltet der<br />
SV <strong>Uttendorf</strong> bei diesem Heimspiel<br />
eine Spendenaktion für die<br />
Lebenshilfe, unter dem Motto<br />
„Helfen beim Helfen“.<br />
02.05.2010, Heimspiel gegen<br />
Jeging:<br />
Um unseren Damen den Aufenthalt<br />
am Sportplatz so angenehm<br />
wie möglich zu machen, bekommt<br />
jede Dame am „Ladies Day“ ein<br />
Glas Sekt. Na dann, Prost!<br />
13.06.2010, Heimspiel gegen<br />
Hochburg:<br />
Beim letzten Heimspiel der Saison<br />
gibt es für unsere Fans ein<br />
Fass Bier. Für die passende Musik<br />
sorgt einer unserer treuesten<br />
Fans, DJ Gody.<br />
Als besonderes Schmankerl wird<br />
noch eine X-Bow Testfahrt als<br />
Beifahrer verlost.
Der Sportverein ist natürlich auch<br />
am traditionellen Josefimarkt vertreten.<br />
Vom 12.03. bis 14.03. öffnet<br />
der Disco Keller wieder seine<br />
Pforten. Am Freitag und Samstag<br />
wird ganz unter dem Motto Party<br />
Unsere Kindervorturnerinnen<br />
Brigitte Spieß und Bianca Sattlecker<br />
haben an der Bundesturnschule<br />
in Ried den allgemeinen<br />
Vorturnerlehrgang mit Diplom<br />
zum Jugendvorturner lt. ÖTB besucht.<br />
Wir gratulieren zur bestandenen<br />
Prüfung sehr herzlich.<br />
Die Turnsaison 20<strong>09</strong>/2010 startete<br />
mit vollem Programm. Das<br />
Bewegungsbewußtsein von jung<br />
und alt spiegelt sich im guten<br />
Besuch der Turnstunden wieder.<br />
Da wir heuer kein Weihnachtsschauturnen<br />
veranstaltet haben,<br />
laden wir alle sehr herzlich zu<br />
unserem gemeinsamen<br />
Abschluss mit<br />
Kinderschauturnen<br />
am Sonntag, den<br />
30. Mai um 16.00<br />
Uhr<br />
in die Mehrzweckhalle ein.<br />
Die Kinder und Vorturner freuen<br />
sich auf Ihren Besuch.<br />
Der Turnrat<br />
sVU / tUrnVerein UttenDorf<br />
Time bis in die frühen Morgenstunden<br />
gefeiert und am Sonntag<br />
bringt DJ Jessy den Keller zum<br />
Kochen.<br />
Wie jedes Jahr ist auch die Ju-<br />
Turnverein <strong>Uttendorf</strong><br />
gendabteilung wieder mit einem<br />
eigenen Stand vertreten.<br />
Markus Angerer<br />
13
14<br />
ff UttenDorf<br />
Wichtig!!! Wichtig!!! Wichtig!!! Wichtig!!!<br />
Hinweis der Rettungsorganisationen...<br />
Ein wichtiger Hinweis, herausgegeben<br />
vom Roten Kreuz und den<br />
Rettungsorganisationen:<br />
Die RTW- und Ambulanzfahrer<br />
haben bemerkt, dass beim Verkehrsunfall<br />
die meisten Verwundeten ein<br />
Mobil-Telefon bei sich haben. Bei<br />
verletzten Personen, die nicht mehr<br />
ansprechbar sind, wissen die Einsatzkräfte<br />
aber nicht, wer aus den<br />
Am 23. Jänner 2010<br />
wurde im Gasthaus <strong>Helpfau</strong>erhof die<br />
Vollversammlung abgehalten.<br />
Dazu konnte HBI Perschl Johann<br />
zahlreiche Mitglieder und Ehrengäste<br />
begrüßen.<br />
Beim Totengedenken wurde der<br />
verstorbenen Feuerwehrkameraden,<br />
insbesonders Walter Reinthaler, von<br />
1947 - 20<strong>09</strong> aktives Mitglied, gedacht.<br />
Im Jahr 20<strong>09</strong> rückte die FF <strong>Uttendorf</strong><br />
zu 7 Brandeinsätzen und 34<br />
technischen Einsätzen, 6 Kommandositzungen,<br />
17 Besprechungen und<br />
zahlreichen Festen und Veranstaltungen<br />
aus. Der Kassenführer konnte<br />
von einem erfreulichen Zugewinn<br />
von rund € 7.700,-- berichten.<br />
An den Übungen nahmen durchschnittlich<br />
17 Kameraden teil und<br />
wurden dafür 785 Stunden aufgewendet.<br />
Für den Feuerwehrmedizinischen<br />
Dienst und den Erste Hilfe<br />
Kurs wurden 383 Stunden geleistet.<br />
Die Aktivgruppe hat bei 3 Bewerben<br />
teilgenommen und in Vorbereitung<br />
und Bewerbe 402 Stunden investiert.<br />
Beim <strong>Land</strong>esbewerb in Ried haben<br />
langen Adresslisten zu kontaktieren<br />
ist. Ambulanzfahrer und Notärzte<br />
haben also vorgeschlagen, dass<br />
jeder in sein Handy-Adressbuch<br />
die im Notfall zu kontaktierende<br />
Person unter demselben<br />
Pseudo eingibt.<br />
Das international anerkannte<br />
Pseudo ist: ICE (= In Case<br />
of Emergency).<br />
Unter diesem Namen sollte man die<br />
die Kameraden Johann Rinnerthalter<br />
und Gregor Kücher das FLA in<br />
Bronze erreicht.<br />
Jugendbetreuer Franz Feldbacher berichtete<br />
über die Aktivität der Jugendgruppe<br />
und bedankt sich bei der Gemeinde<br />
für den neuen Jugendraum,<br />
den neuen Helfern Hans Rinnerthaler<br />
und Josef Ehrschwendner sowie<br />
dem aus familiären Gründen ausscheidenden<br />
Albert Forthuber für die<br />
Unterstützung während des ganzen<br />
Jahres.<br />
Der Mitglieders<br />
t a n d<br />
k o n n t e<br />
im Vorjahr<br />
von<br />
18 auf<br />
25 Jungf<br />
e u e r -<br />
wehrmitg<br />
l i e d e r<br />
e r h ö h t<br />
w erden.<br />
12 Wissenstestabzeichen<br />
in Bronze, 8 in Silber<br />
und 2 in Gold wurden erworben.<br />
Nach der Teilnahme an Abschnitts-<br />
u. Bezirksbewerben konnten beim<br />
Rufnummer der Person eintragen,<br />
welche im Notfall durch Polizei,<br />
Feuerwehr oder erste Hilfe anzurufen<br />
ist.<br />
Sind mehrere Personen zu kontaktieren,<br />
braucht man ICE1, ICE2,<br />
ICE3, usw.<br />
Leicht durchzuführen, kostet nichts,<br />
kann aber viel erreichen.<br />
Bitte diese Meldung unbedingt an<br />
alle Freunde und Bekannte weiterleiten,<br />
damit dieses Verfahren<br />
weltweit Anwendung findet!!!<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
<strong>Land</strong>esbewerb in Ried Tobias Bodenhofer,<br />
Theresa Gerner, Stefan<br />
Krotzer, Gudrun Kücher und Sandra<br />
Mittermaier das Jugendfeuerwehrleistungsabzeichen<br />
in Bronze,<br />
sowie Laura Gattermair, Dominik<br />
Grünwald, Christian Kronberger und<br />
Rudolf Muigg das JFLA in Silber erreichen.<br />
Aufgrund der bisher erworbenen<br />
Leistungsabzeichen und absolvierten<br />
Prüfungen wurde erstmals<br />
das Jugendfeuerwehrleistungsabzeichen<br />
in Gold an Simone Feldbacher<br />
und Leonhard Puttinger verliehen.<br />
Insgesamt wurden bei der Jugendgruppe<br />
4.952 Stunden geleistet.
Der Atemschutzgerätewart berichtete<br />
von 5 AS Übungen und der<br />
Teilnahme am AS Bewerb, bei dem<br />
Christof Krotzer, Franz Prenninger<br />
und Roman Schachner das Leistungsabzeichen<br />
in Silber erwarben.<br />
Die Lotsen- u. Nachrichtengruppe<br />
führte neben den Übungen die Ordnerdienste<br />
bei diversen Veranstaltungen<br />
durch und es wurde der digitale<br />
Alarmplan erstellt. Die Kameraden<br />
Christof Krotzer und Franz Prenninger<br />
haben das Funkleistungsabzeichen<br />
in Gold erworbenen.<br />
Der Kommandant Johann Perschl<br />
berichtet über Bau und Fertigstellung<br />
des Einsatzzentrums und dankte den<br />
Kameraden für die Mithilfe und dem<br />
Bürgermeister für die Unterstützung<br />
durch die Gemeinde.<br />
Nach intensiver Vorbereitung hat<br />
wiederum eine Gruppe die Leistungsprüfung<br />
Technische Hilfeleistung absolviert.<br />
Das Leistungsabzeichen in<br />
Silber erhielten Hannes Briewasser,<br />
Franz Prenninger, Christoph Markler,<br />
Stephan Schweifer und Christoph<br />
Wimmer, das Leistungsabzeichen<br />
in Gold Roman Schachner, Markus<br />
Vitzthum und Wolfgang Wimleitner.<br />
Für die Vorbereitung wurden 247<br />
Stunden aufgewendet.<br />
Aufgrund Ihrer<br />
langjährigen<br />
Mitgliedschaft<br />
erhielten die<br />
F e u e r w e h r -<br />
dienstmedaille<br />
für 25 Jahre<br />
Ludwig Manhartseder,<br />
für<br />
40 Jahre Paul<br />
S p i e ß b e rg e r<br />
und die Ehrenurkunde<br />
für<br />
60 Jahre Hermann<br />
Feichtenschlager.<br />
ff UttenDorf<br />
DieJungfeuerwehrmitglieder Florian Forthuber, Martin Riefellner und<br />
Marcel Kratochwill wurden von Kommandant-Stellvertreter Thomas Reichl<br />
angelobt.<br />
Mit der Verdienstmedaille des Bezirkes<br />
Stufe III Bronze wurden wegen 10-maliger<br />
Teilnahme an Leistungsbewerben<br />
Christof Krotzer, Thomas Ledersberger,<br />
Roman Schachner, Markus Vitzthum<br />
und Wolfgang Wimleitner ausgezeichnet.<br />
(Bild links)<br />
<strong>15</strong>
16<br />
seLBsthiLfegrUppe nAch kreBs<br />
BRAUNAUER<br />
SELBSTHILFEGRUPPE<br />
NACH KREBS<br />
Reden ist notwendig -<br />
Hoffnung ist Leben<br />
Alle Betroffenen und Angehörigen werden herzlich eingeladen,<br />
an den Zusammenkünften der Selbsthilfegrupe teilzunehmen.<br />
Wo: Pfarrsaal der Stadtpfarre Braunau<br />
Wann: 14.00 Uhr<br />
Mittwoch, 07. April Medikamente - Vortrag - Mag. Christian Resch<br />
Mittwoch, 19. Mai Ausflug zum Chiemsee, Exkursion zu Amoena -<br />
Nähere Informationen folgen!<br />
Mittwoch, 26. Mai 13.00 Uhr Treffpunkt Cafe Kreuzeder, Holzöster<br />
Moorwanderung mit Erika Prohammer<br />
Mittwoch, 02. Juni Arbeiterkammer - Konsumentenschutz<br />
Frau Elfriede Prohammer<br />
Juli, August Sommerpause<br />
Mittwoch, 06. Oktober Ao.Uni.Prof.Dr.med. Michael Gabriel, Innsbruck<br />
Nuklearmedizinische Methoden bei onkologischer<br />
Fragestellung<br />
Mittwoch, 03. November DDr. Josef Brandmayr „Einfluss des Immunsystems<br />
auf Krebs - Ist Krebs vererbbar?<br />
Mittwoch, 01. Dezember Besinnlicher Adventnachmittag, mit Unterstützung<br />
des Sanitätshauses Lambert, Braunau<br />
Kontaktadresse: Josefine Moser, 5274 Burgkirchen, St. Georgen 70, Tel. u. Fax: 07724/40330<br />
Braunauer Selbsthilfegruppe nach Krebs, Spendenkonto 8131310 bei Raiffeisenbank Braunau,<br />
BLZ 34060<br />
P<br />
R<br />
O<br />
G<br />
R<br />
A<br />
M<br />
M<br />
2<br />
0<br />
1<br />
0
ewegt<br />
JUngschArgrUppe<br />
Jeden DIENSTAG um halb drei:<br />
Schau doch ouch vorbeil<br />
I~\::r-- ·--ll=ll=i<br />
!=!=-h ~ .!Qb!.<br />
~'t~<br />
.......-;-,.."..---. ----_._ -- .._.-<br />
spteLell\.<br />
Wir treffen uns hier (im Pfarrheim) bis vierl<br />
UND ...<br />
Wir freuen uns Quf dichl<br />
17
18<br />
Jahreshauptversammlung<br />
vom<br />
23. November 20<strong>09</strong><br />
Ein erfolgreiches <strong>Land</strong>jugendjahr<br />
geht wieder zu Ende und ein neues<br />
ereignisreiches Jahr beginnt. So wie<br />
jedes Jahr fand die Jahreshauptversammlung<br />
wieder beim Gasthaus<br />
Luger statt.<br />
Petra Schwarzmaier und Roman<br />
Schachner begrüßten unsere Ehrengäste,<br />
Kassabericht wurde von<br />
Christoph Wimmer vorgetragen und<br />
den Jahresrückblick machte Katharina<br />
Lengauer.<br />
Nachdem wir das alte Jahr Revue<br />
passieren ließen, kam es heuer zu<br />
den spannenden Neuwahlen, denn<br />
der alte Vorstand wurde wieder mal<br />
so richtig durchgewürfelt.<br />
Nach 4- jähriger Tätigkeit von<br />
Roman Schachner als Leiter, und<br />
nach 1- jähriger Tätigkeit von<br />
Petra Schwarzmaier als Leiterin legten<br />
Sie Ihre Position zurück. Die gesamte<br />
<strong>Land</strong>jugend möchte sich noch<br />
mal für die super Leitung der beiden<br />
♥–lich bedanken.<br />
So wurde einstimmig beschlossen,<br />
dass Katharina Lengauer & Stefan<br />
Schweifer die neue Tätigkeit übernehmen<br />
sollten. Wir, die ganze <strong>Land</strong>jugend,<br />
werden die beiden tatkräftig<br />
dabei unterstützen.<br />
LAnDJUgenD UttenDorf<br />
Nach dem aufregenden Abend wurde<br />
schlussendlich zum gemütlichen<br />
Teil übergegangen.<br />
<strong>Land</strong>jugend Ball<br />
<strong>Uttendorf</strong> 20<strong>09</strong><br />
Es war wieder einmal so weit für uns<br />
alle! Der Event des Jahres für die<br />
<strong>Land</strong>jugend war wieder angekommen.<br />
Bereits 2 Tage davor wurde mit dem<br />
Aufbauen begonnen und nun kam<br />
der 5. Jänner, unser alt bewährtes<br />
Datum, herbei.<br />
Um bereits 20 Uhr strömten die Gäste<br />
aus weit und fern herein, und um<br />
21 Uhr stand auch die größte <strong>Land</strong>jugendgruppe<br />
„St. Pantaleon“ fest.<br />
Die „Pontiganer“ wurden mit einer<br />
Überraschung belohnt.<br />
So war die Stimmung in der Freizeithalle<br />
<strong>Uttendorf</strong> perfekt, die Stimmungsband<br />
„MAYA“, wie bereits in<br />
den letzten Jahren, heizte den Gästen<br />
so richtig ein.<br />
Wir möchten uns noch einmal bei<br />
allen Besuchern bedanken, bei der<br />
Gemeinde wegen der Benützung der<br />
Halle und vor allem bei den <strong>Land</strong>jugendmitgliedern<br />
für die tatkräftige<br />
Mitarbeit.<br />
Der Ball war für uns alle einer der<br />
besten in den letzen Jahren, was uns<br />
alle sehr freute. Die gesamte <strong>Land</strong>jugend<br />
<strong>Uttendorf</strong> möchte sich noch<br />
mal für alles bedanken und freut sich<br />
schon wieder auf den nächsten Ball.<br />
Vorankündigung für Palmsonntag:<br />
Nach dem ein altbewährter Brauch<br />
wieder näher rückt, möchten wir<br />
bereits jetzt schon der gesamten Gemeinde<br />
& Kirchenbesucher mitteilen:<br />
Die <strong>Land</strong>jugend macht immer einen<br />
riesig großen Palmbuschen für die<br />
Kirche, der jede Menge Obst trägt,<br />
das in der Kirche geweiht wird.<br />
Darum ist es uns heuer ein großes<br />
Anliegen, das geweihte Obst nach<br />
dem Gottesdienst an die Kirchenbesucher<br />
zu verteilen.<br />
Darum bitten wir die Besucher, nach<br />
dem Gottesdienst einige Zeit vor der<br />
Kirche zu warten, bis die <strong>Land</strong>jugend<br />
den Palmbuschen niedergelegt<br />
hat, da wir ja immer warten, bis die<br />
Kirche leer ist, wegen Sicherheitsgründen.<br />
Wir würden das geweihte Obst danach<br />
allen verteilen und es würde<br />
uns sehr freuen, wenn die Kirchenbesucher<br />
ein bisschen Geduld aufweisen<br />
und warten.<br />
Danke!<br />
<strong>Land</strong>jugend <strong>Uttendorf</strong>
Taekwondo in <strong>Uttendorf</strong> – das ist seit<br />
nunmehr fast 10 Jahren Kampfsporttraining<br />
der Extraklasse. Selbstverteidigung,<br />
Fitness, Wettkampf,<br />
Selbstdisziplin –Spaß! Alle diese Eigenschaften<br />
unseres Sports begleiten<br />
unsere Mitglieder nun fast ein Jahrzehnt.<br />
Falls Sie auch Lust bekommen<br />
– Anfänger (im Kinder- genau wie<br />
im Er-wachsenen-/Jugendlichentrai-<br />
tAekwonDo<br />
Meisterprüfung im Taekwondo<br />
3 Mitglieder im Taekwondo-Verein <strong>Uttendorf</strong> stehen an der Schwelle zum<br />
schwarzen Gürtel: Martin Munz, Franz Daxecker und Christian Feichtenschlager.<br />
Nach erfolgreicher Ablegung von bereits 5 Prüfungsteilen wird im April die<br />
letzte Teilprüfung in Traun vor einer Prüfungskommission stattfinden. Wir<br />
wünschen unseren Scharzgurtträgern in spe viel Erfolg und freuen uns schon auf<br />
die Verstärkung unseres Trainerteams in <strong>Uttendorf</strong>! In der nächsten Ausgabe der<br />
Gemeindenachrichten werden wir einige Fotos von der Prüfung veröffentlichen.<br />
Selbstverteidigungskurs für Frauen/Mädchen<br />
Wir freuen uns, ab 30.03.2010 ab 19:00, in Zusammenarbeit mit der Aktion „gesunde<br />
Gemeinde“, in der Mehrzweckhalle in <strong>Uttendorf</strong> einen<br />
Selbstverteidigungskurs für Frauen und Mädchen<br />
anbieten zu dürfen. Der Kurs kommt ab 6 Teilnehmerinnen zustande und kostet<br />
einen kleinen Unkostenbeitrag, wobei während des Kurses auch das normale Vereinstraining<br />
besucht werden kann. Als Zielgruppe gilt ein Alter von ca. 14 -75 Jahre.<br />
Zum Kurs bitte Sportkleidung mitbringen. Als besonderes Highlight wird in diesem<br />
Kurs erstmals ein Vollkörperschutzanzug als Angreifermodell zum Einsatz kommen.<br />
Dies ermöglicht ein besonders realitätsnahes Training für die Teilnehmerinnen.<br />
Wer Interesse hat, bitte per E-Mail oder Telefon voranmelden, die genauen Kurszeiten<br />
gibt es dann telefonisch und ab sofort im Internet:<br />
www.taekwondo-uttendorf.at oder unter<br />
0650/4533705<br />
Taekwondo –the kick of Life<br />
ning) sind jederzeit willkommen.<br />
Zum unverbindlichen Probetraining<br />
einfach in Sportkleidung in der Mehrzweckhalle<br />
in der Schulstrasse vorbei<br />
kommen. Die Trainingzeiten bitte auf<br />
unserer Homepage nachschauen, diese<br />
ändern sich immer wieder durch<br />
die große Nutzung der Halle im Winter<br />
auch durch die anderen Vereine.<br />
19
20<br />
Bei der konstituierenden<br />
Sitzung des Jagdausschusses der<br />
Gemeinde <strong>Helpfau</strong>-<strong>Uttendorf</strong><br />
am 26. November 20<strong>09</strong> wurde<br />
Karl Forthuber jun. zum neuen<br />
Obmann gewählt. Stellvertreter<br />
wurde Franz Priewasser jun.,<br />
Steinrödt.<br />
Weitere Mitglieder des<br />
Jagdausschusses sind:<br />
Vom Gemeinderat nominiert:<br />
Vzbgm. Johann Briewasser, GV<br />
Stefan Riefellner, GR Hermann<br />
Gerner<br />
Vorlesestunde für Kinder<br />
von 4 bis 8 Jahren in der<br />
Pfarrbibliothek<br />
Seit Oktober 20<strong>09</strong> – am 1.<br />
Donnerstag des Monats –<br />
trafen sich Kindergarten- und<br />
Schulkinder mit<br />
Grüffelo, Mama Muh, Pettersson<br />
und Findus oder mit Zilly und<br />
ihrem Kater Zingaro<br />
JAgDAUsschUss/BiBLiothek<br />
Neuer Jagdausschussobmann in <strong>Uttendorf</strong><br />
Vom Ortsbauernausschuss<br />
nominiert:<br />
Gerhard Erlinger, Fritz Haas,<br />
Franz Priewasser jun. Anzenberg,<br />
Herbert Wagner.<br />
Die Kassier- und<br />
Schriftführertätigkeit übernimmt<br />
weiterhin Hermann Gerner.<br />
Der neue Obmann Karl Forthuber<br />
hat das Amt von Josef Starz<br />
Josef sen. vulgo Größlhuber<br />
übernommen. Josef Starz war<br />
27 Jahre lang Obmann des<br />
Jagdausschusses in <strong>Uttendorf</strong>.<br />
Die Besitzer von land-<br />
und forstwirtschaftlichen<br />
Aus der Bibliothek<br />
Deren Abenteuer begeisterten 5<br />
bis 20 aufmerksam zuhörende<br />
Kinder.<br />
Tüchtige Volksschulkinder lösten<br />
uns überraschenderweise beim<br />
Vorlesen ab, was uns besonders<br />
freute. Alexander und Jürgen<br />
gehörten zu unseren treuesten<br />
Besuchern, sie versäumten kein<br />
einziges Treffen.<br />
Grundstücken bilden die<br />
Jagdgenossenschaft und werden<br />
in Jagdangelegenheiten vom<br />
Jagdausschuss vertreten.<br />
Die Organe einer<br />
Jagdgenossenschaft sind der<br />
Jagdausschuss und der Obmann.<br />
Zur Jagdgenossenschaft <strong>Helpfau</strong>-<br />
<strong>Uttendorf</strong> gehören sämtliche<br />
land- und forstwirtschaftlichen<br />
Grundstücke mit Ausnahme der<br />
Eigenjagd der Agrargemeinschaft.<br />
Die Verpachtung der Jagd erfolgt<br />
alle 6 Jahre. Die Pächter der<br />
Jagd in <strong>Uttendorf</strong> ist derzeit die<br />
Jagdgesellschaft <strong>Uttendorf</strong> mit<br />
Jagdleiter Robert Schweifer.<br />
Besonders gemütlich wurde<br />
es an den ersten beiden<br />
Adventsonntagen vormittags.<br />
Nach einer lustigen<br />
Adventsgeschichte, der<br />
Weihnachtsgeschichte und<br />
Petterssons Weihnachtsbesuch<br />
wurde bei Kinderpunsch, Keksen<br />
und Mandarinen getratscht, es<br />
wurden Bücher durchgeblättert<br />
und ausgeliehen.<br />
Die nächsten Vorlesestunden gibt<br />
es wieder ab Oktober 2010 .<br />
Wir werden euch in<br />
bewährter Weise durch eure<br />
Kindergärtnerinnen bzw.<br />
Lehrerinnen informieren!<br />
Auch neue Leseratten sind<br />
herzlich willkommen
oö fAmiLienkArte - AktUeLLe AngeBote<br />
Die Frühlings-Highlights mit der<br />
OÖ Familienkarte<br />
Die OÖ Familienkarte mit ÖBB<br />
Vorteilsfunktion bringt wieder<br />
jede Menge Vorteile für die<br />
oberösterreichischen Familien!<br />
.<br />
• Entdeckungsreise durchs<br />
Ars Electronica Center Linz<br />
Über 50 % Ermäßigung<br />
mit der OÖ Familienkarte<br />
am Aktionswochenende<br />
am 27./28. März 2010. Das<br />
neue AEC bietet speziell<br />
für Kinder, Jugendliche und<br />
Familien ein vielfältiges<br />
Programm – die aktuelle<br />
T h e m e n a u s s t e l l u n g<br />
„Neue Bilder von<br />
Menschen“ wird mit den<br />
We c h s e l a u s s t e l l u n g e n<br />
„NEXTCOMIC Festival“<br />
und „Auf die Baustelle,<br />
fertig, los“ ergänzt. An den<br />
Aktionswochenenden kostet<br />
der Eintritt mit der OÖ<br />
Familienkarte nur 10,- für<br />
die ganze Familie (bzw. 5,-<br />
Euro für 1 Elternteil + Kind/<br />
er). Die Öffnungszeiten und<br />
nähere Informationen finden<br />
Sie auf www.familienkarte.<br />
at und www.aec.at/center .<br />
• Kuddelmuddel –<br />
T h e a t e r p r e m i e r e<br />
für Ihr Kind<br />
„Vorhang auf“ heißt es, wenn<br />
im ‚Theater des Kindes‘<br />
die Stücke „Platz für den<br />
König“ (am 20.3.2010)<br />
und „Wir können noch viel<br />
zusammen machen“ (am<br />
21.3.2010) und im ‚Linzer<br />
Puppentheater‘ das Stück<br />
„Balduin wird Hutkönig“<br />
(am 12., 13., 14., 17.3.2010)<br />
über die Bühne gehen.<br />
Zum Familientarif von 7,50<br />
(Linzer Puppentheater) bzw.<br />
8,- Euro (Theater des Kindes)<br />
können die Stücke an den<br />
angeführten Aktionstagen<br />
von allen jungen und jung<br />
gebliebenen Zuschauern<br />
besucht werden. Details<br />
zu den Stücken finden Sie<br />
auf www.familienkarte.at.<br />
Kartenreservierung: Linzer<br />
Puppentheater: 0732/602258<br />
(Tonband); Theater des<br />
Kindes: 0732/605255<br />
• Tauplitz – Familien-<br />
Schitag am 20.<br />
& 21. März 2010<br />
Gegen Vorlage der OÖ.<br />
Familienkarte an der Kassa<br />
in Tauplitz wird wahlweise<br />
für den 20. oder 21. März<br />
2010 eine Familien-<br />
Tageskarte für nur 31,–<br />
Euro ausgestellt (gültig für<br />
alle in ihrer Familienkarte<br />
eingetragenen Personen).<br />
Alle Informationen<br />
finden Sie auch auf www.<br />
familienkarte.at bzw.<br />
w w w. d i e t a u p l i t z . c o m .<br />
• Frühlingsauftakt in<br />
den Tierparks am 27.<br />
und 28. März 2010<br />
Nutzen Sie das<br />
Wochenende zu einem<br />
Frühlingsspaziergang durch<br />
den Linzer Tiergarten,<br />
Tiergarten und Reiterhof<br />
Walding, Tiergarten Stadt<br />
Haag oder Wildpark<br />
Altenfelden. Ein Elternteil<br />
bezahlt – freier Eintritt für<br />
alleaufderOÖFamilienkarte<br />
eingetragenen Personen.<br />
Weitere Informationen<br />
auf www.familienkarte.at<br />
• Broschüre „Kinder<br />
& Medien“ – ein<br />
Ratgeber für Eltern<br />
Aus unserem täglichen<br />
Leben sind der Fernseher,<br />
der PC, das Internet sowie<br />
das Handy nicht mehr<br />
wegzudenken. Wie aber<br />
kann man den Kindern<br />
und Jugendlichen den<br />
v e r a n t w o r t u n g s v o l l e n<br />
Umgang mit den Medien<br />
beibringen? Diese Broschüre<br />
soll Ihnen Antworten und<br />
Tipps für einen bewussten<br />
Umgang mit Medien geben.<br />
Begleiten Sie Ihre Kinder<br />
durch diese Welt und<br />
nehmen Sie die Fragen und<br />
Anliegen Ihrer Kinder und<br />
Jugendlichen zu diesem<br />
Thema ernst. Die Broschüre<br />
kann online bestellt werden<br />
auf www.familienkarte.at .<br />
Mehr Informationen zu<br />
den aktuellen Aktionen<br />
finden Sie auf www.<br />
familienkarte.at . Dort<br />
können Sie auch unseren<br />
Newsletter abonnieren<br />
und Sie werden immer<br />
rechtzeitig über alle<br />
Highlights informiert.<br />
21
22<br />
5261 <strong>Uttendorf</strong> Nr. 34<br />
Tel: 07724 44229<br />
eMail: ymoore@a1.net<br />
UttenDorfer g´schäftsLeUt<br />
Holistic Centre<br />
Regenbogen Lichtkörper<br />
Lebensschule<br />
Zentrum für Spiritualität und<br />
Persönlichkeits- Wachstum<br />
Studium, Seminare, Workshops<br />
Beratung Behandlung<br />
◊ AuraLifeKin<br />
◊ Die Metamorphische Methode<br />
◊ EFT®<br />
◊ Colleen-Joy Apfelbaum Studium<br />
Gruppen®<br />
◊ Aura Soma®<br />
◊ Süd Afrikanische Blüten Essenzen<br />
◊ Farblicht Therapie<br />
◊ Klangmassage<br />
◊ Beratung: Aura-Soma®, Tarot,<br />
Engelkarten<br />
◊ Regenbogen Lichtkörper Übungen – sanfte Bewegung um<br />
Körper,Geist und Seele in Einklang zu bringen.<br />
◊ Jeden Do. 18.30 – 19.30 Uhr<br />
Der Dart Club City Löwen bedankt<br />
sich bei der Brauerei Vitzthum für<br />
die gesponserten Leibchen.<br />
Zudem gratulieren wir den Löwen<br />
Baby´s zum erreichten 3. Platz und<br />
den City Löwen zum erreichten<br />
1. Platz.<br />
Zweitbeste Dame wurde Andrea<br />
Lackinger bei den Löwen Baby´s<br />
in der Einzelwertung Liga 3, 301<br />
Open Out und den 3. Platz erreichte<br />
Richard Mairinger in der Einzelwertung<br />
Liga 4, 301 Master Out bei den<br />
City Löwen.<br />
Wir wünschen allen Dart Spielern<br />
eine erfolgreiche Saison.<br />
Dart Club City Löwen<br />
Der Dart Club City Löwen
Schüler I weiblich<br />
1. Spießberger Selina<br />
2. Wagenhammer Klara<br />
Schüler I männlich<br />
1. Riefellner Martin<br />
2. Spießberger Christian<br />
3. Gerner Maximilian<br />
Schüler II weiblich<br />
1. Hütter Barbara<br />
2. Hütter Stefanie<br />
Schüler II männlich<br />
1. Hütter Christoph<br />
2. Riefellner Johannes<br />
3. Priewasser Patrick<br />
AK III Damen<br />
1. Bammer Theresia<br />
skicLUB UttenDorf<br />
Am 6. Februar 2010 fand in Lungötz die traditionelle<br />
<strong>Uttendorf</strong>er Ortsmeisterschaft statt:<br />
Trotz Schneefall war die Piste gut<br />
präpariert und mit viel guter Laune<br />
nahmen 70 StarterInnen den Riesentorlauf,<br />
der in 2 Durchgängen ausgetragen<br />
wurde, in Angriff.<br />
Nach hartem Kampf bis zur Ziellinie<br />
(und teilweise sogar darüber hinaus)<br />
wurden wieder Spitzenleistungen geboten.<br />
Ein Dank auch den Musikanten<br />
der Harmonie-<strong>Uttendorf</strong>, die heuer<br />
erstmals mit einem Fanclub dabei<br />
waren und in der Hütte für eine tolle<br />
Stimmung sorgten.<br />
AK V Herren<br />
1. Hagn August<br />
Mannschaftswertung<br />
1. Hütter-Holz<br />
2. MIC-<strong>Uttendorf</strong><br />
3. Team Waschküche<br />
4. FF <strong>Uttendorf</strong><br />
5. Vitzthums Doppelpass<br />
6. Gei Buam<br />
7. Harmonie 2<br />
8. Harmonie 1<br />
In der Damenwertung war Angela<br />
Hütter wieder einmal nicht zu schlagen<br />
und wurde Ortsmeisterin.<br />
Gesamtsieger und damit Ortsmeister<br />
bei den Herren mit der Tagesbestzeit<br />
wurde der Favorit Mario Hofbauer.<br />
Bei den Snowboardern konnte<br />
Daniel Fabig erstmals den Titel erreichen.<br />
Bei der Siegerehrung dankte der Obmann<br />
Martin Binder den <strong>Uttendorf</strong>er<br />
Geschäftsleuten und Sponsoren für<br />
die großzügige Unterstützung mit<br />
AK IV Herren<br />
1. Dornauer Alois<br />
Allg. Klasse Herren<br />
1. Hofbauer Mario<br />
2. Windsberger Hans-J<br />
3. Frauscher Robert<br />
Schüler w.Gäste<br />
1. Gruber Lena<br />
2. Gruber Lisa<br />
Schüler m.Gäste<br />
1. Jud Hubert<br />
2. Heimel David<br />
3. Hofmann Florian<br />
Allgem. Damen<br />
1. Friess Tanja<br />
AK III Herren<br />
1. Breckner Johann<br />
2. Helmreich Josef<br />
3. Haller Josef<br />
Jugend männlich<br />
1. Hofmann Andreas<br />
2. Berghammer Andreas<br />
3. Riefellner Christoph<br />
AK I Herren<br />
1. Schober Franz<br />
2. Mitterbauer Kurt<br />
3. Spießberger Pau<br />
Preisen und konnte mit Bgm. Josef<br />
Leimer die Preise überreichen.<br />
Wir würden uns freuen, im nächsten<br />
Jahr wieder zahlreiche Teilnehmer<br />
am Start begrüßen zu dürfen.<br />
Danke, der SCU- Vorstand<br />
Gäste Damen<br />
1. Murauer Maria<br />
2. Graf Christina<br />
AK II Damen<br />
1. Hütter Angela<br />
2. Zehner Maria<br />
AK I Damen<br />
1. Gerner Gerda<br />
2. Spießberger Andrea<br />
AK II Herren<br />
1. Gierlinger Herbert<br />
2. Hütter Helmut<br />
3. Frauscher Karl<br />
Allgem. Boarder<br />
1. Fabig Daniel<br />
2. Binder Martin<br />
3. Pappernigg Daniel<br />
Gäste<br />
1. Kobler Florian<br />
2. Gruber Herbert<br />
3. Pappernigg Hermann<br />
23
24<br />
Im Juli 20<strong>09</strong> wurde das<br />
erste Tenniscamp für Kinder<br />
abgehalten. Daraus entwickelten<br />
sich drei Jugendmannschaften:<br />
U 10, U 12 und U 14, die heuer<br />
das erste Mal an Meisterschaften<br />
teilnehmen. 2010 ist wieder<br />
ein Tenniscamp für den<br />
Tennisnachwuchs eingeplant<br />
(12.-16. Juli). Anmeldungen<br />
bei unserem Jugend-Trainer, Hr.<br />
Lueger Richard (Tel. 0676 / 561<br />
32 42).<br />
rechts: U 18/Kampfmannschaft.....<br />
Anton Würflingsdobler,<br />
Kevin Falterbauer,<br />
Dominik Voraner (Mannschaftsführer),<br />
Michael Ebner (nicht im Bild)<br />
Die U 18-Mannschaft stellt neben Dominik<br />
Voraner den Kern der Kampfmannschaft des<br />
TCU.<br />
Am 1. Mai ist unser Saison-<br />
Opening mit einem Brunch und<br />
Mixed-Doppel-Turnier. Beginn<br />
ist 9.00 Uhr.<br />
Alle Mitglieder und<br />
Tennisinteressierte sind dazu<br />
recht herzlich eingeladen.<br />
tennisVerein UttenDorf<br />
Tennisverein <strong>Uttendorf</strong><br />
U14:<br />
Vom 21. – 24. Mai (Pfingsten)<br />
findet auf unserer Tennisanlage<br />
der Rinnerthaler-Jugend-Cup<br />
statt. Erstmals nimmt auch unser<br />
Tennisnachwuchs daran teil und<br />
können sich so mit gleich-altrigen<br />
Kindern aus ganz <strong>Oberösterreich</strong><br />
messen.<br />
U 10:<br />
Alex Ortner,<br />
Sebastian Neu-<br />
mayer, Tobias<br />
Schachinger,<br />
Marcel Huss,<br />
U 12:<br />
Marcel Luger, Philipp Urban, Christoph Lackinger<br />
Franz Lauterbacher,<br />
Felix Winkler,<br />
Florian Lackinger<br />
27. Juni: 2. Tennisbrunch für<br />
alle...... Beginn 9.00 Uhr<br />
Für die Monate Mai bis Mitte<br />
Oktober suchen wir eine<br />
Reinigungskraft für unser<br />
Clubheim/Anlage (ca. 2 Wochenstunden).<br />
Interessenten melden<br />
sich bitte bei Fr. Gabi Voraner<br />
(Tel 2033, Raika <strong>Uttendorf</strong> ).
Gott sei Dank war das Wetter im<br />
Herbst schön bis wir fertig eingedeckt<br />
hatten. Ein paar Tage später<br />
wurde das Wetter dann schlecht.<br />
Wir konnten dann aber innen weiterarbeiten<br />
und haben besonders<br />
die Werktage während der Weih-<br />
Für den OÖ <strong>Land</strong>eskader<br />
qualifizieren<br />
konnten sich 6 <strong>Uttendorf</strong>er Schützen.<br />
Luftgewehr<br />
Jungschützen Priewasser Daniel<br />
Senioren 1 Friess Franz<br />
Senioren 2 Eder Franz<br />
Luftpistole<br />
Frauen Kruschitz Andrea<br />
Jungschützen Barth Florian und<br />
Mitterbauer Alexander<br />
schützenVerein<br />
nachtszeit bis Mitte Jänner intensiv<br />
genutzt. Es waren in der Zeit<br />
immer 6 bis 12 Schützen, je nach<br />
Bedarf, fast täglich im Einsatz.<br />
Jetzt wird das Wochenende genutzt,<br />
da der Urlaub leider wieder<br />
vorbei ist.<br />
Bezirksmeisterschaft 2010<br />
An der Bezirksmeisterschaft 2010 nahmen<br />
7 Luftpistolen - Schützen und 12 Luftgewehr -<br />
Schützen teil.<br />
Ansprechpartner:<br />
Jugend:<br />
Karl Huber, Tel.: 07742 3587<br />
Allgemein:<br />
Franz Friess, Tel.: 0676 58 98 516<br />
Eder Franz Tel.: 07724 6246<br />
Wir fahren am Freitag für alle Klassen und am Samstag für die Jugend<br />
zum Training nach Ranshofen. Anmeldungen sind erwünscht (Fahrgemeinschaften).<br />
25
26<br />
ZWERGERL<br />
ekiz<br />
Eltern-Kind-Zentrum<br />
Kids & Co.<br />
5261 <strong>Uttendorf</strong> Nr. 40<br />
Tel.: 0699/81 98 46 04<br />
e-mail: ekiz.uttendorf@gmx.at<br />
Die Zwergerl sind eine Spielgruppe für Kinder, die gerade ihre Umwelt erkunden. Hier könnt ihr<br />
gemeinsam spielen, singen und Spaß haben. Ihr sammelt viele neue Erfahrungen und dadurch wird die<br />
soziale Kompetenz schon frühzeitig gefördert.<br />
LEITUNG Katharina Mandt, Spielgruppenleiterin<br />
TERMINE 1. BLOCK: 18.03./25.03./08.04./<strong>15</strong>.04./22.04./29.04.2010<br />
TERMINE 2. BLOCK: 20.05./27.05./10.06./17.06./24.06./01.07.2010<br />
ZEIT/ORT: Donnerstag, <strong>09</strong>.30-11.00 Uhr im EKIZ<br />
KOSTEN: 24,00/6er-Block<br />
ANMELDUNG: Erforderlich<br />
DAS NEUE PROGRAMM IST DA!<br />
Viele tolle Kurse erwarten euch im neuen Frühjahr/Sommer Programm. Bastelkurse, Kreativnachmittage<br />
und natürlich wieder unser EKIZ-Kinderchor. Auch für Erwachsenen/die ganze Familie ist wieder etwas<br />
dabei: Elternkompass, Bachblütenberatung, Vorträge,…<br />
Auf Wunsch senden wir gerne ein aktuelles Programm zu.<br />
Wir freuen uns auf euren Besuch<br />
das EKIZ-Team<br />
*******************************************************************************************<br />
Ortsbauernschaft <strong>Uttendorf</strong><br />
Falls Interesse besteht, plant<br />
die Ortsbauernschaft <strong>Uttendorf</strong><br />
den gemeinschaftlichen<br />
Ankauf eines Holzwagens.<br />
Bei Interesse bitte bei<br />
Ortsbauer Hubert Putscher<br />
melden!!!<br />
Tel. 0664/17<strong>09</strong>468 oder<br />
07724/3049<br />
Der Ortsbauer
Wir führen uns auf<br />
Freitag, 9. April 2010<br />
Samstag, 10. April 2010<br />
Freitag, 16. April 2010<br />
Samstag, 17. April 2010<br />
Freitag, 23. April 2010<br />
Samstag, 24 April 2010<br />
Beginn: 20:00 Uhr<br />
Eintritt: 8,00 Euro<br />
Kartenvorverkauf<br />
ab <strong>15</strong>. März<br />
im Gemeindeamt <strong>Uttendorf</strong><br />
Tel. 07724 2010-13<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
Der Maschinenring Braunau veranstaltet gemeinsam mit der<br />
Fa. Wurhofer Elektronik am<br />
Mittwoch, den 14. April 2010<br />
um 20.00 Uhr im Gasthaus <strong>Helpfau</strong>erhof<br />
einen Infoabend zum Thema<br />
„Photovoltaik in der <strong>Land</strong>wirtschaft“<br />
Anmeldung nicht erforderlich!<br />
DiLettAntenVerein UttenDorf<br />
27
28<br />
UttenDorfer tALentewerkstAtt<br />
UND V E R K A U F<br />
Wann: Samstag: 20.03.10 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Sonntag: 21.03.10 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Wo: MEHRZWECKHALLE U T T E N D O R F<br />
Staunen, schmökern, kaufen,<br />
Ideen sammeln, ...<br />
beim KLÖPPELN, WEBEN, SCHNITZEN, STRICKEN, FLECHTEN,<br />
MALEN,...<br />
„über die Schulter schauen“<br />
Bei tollen Einlagen Kaffee und Kuchen genießen.<br />
Ein ERLEBNIS für die ganze Familie!<br />
sorgen für ein<br />
abwechslungsreiches Programm.<br />
Programm Samstag<br />
11:00 Film: Ohne Biene kein Apfel Dr. Johann Puttinger<br />
13:00 Line Dancegruppe Organ.: Wimmer Gerda (Gesunde Gemeinde)<br />
14:00 Schulchor der VS-<strong>Uttendorf</strong> Ltg: Scheidl Hubert<br />
14:30 Boogie Woogie Hobby-Tanzclub <strong>Uttendorf</strong><br />
<strong>15</strong>:00 Modenschau d. Kinder-u. Ltg.: Kogler Johanna (Gesunde Gemeinde)<br />
16:00 Tanzgruppe / Talentewerkstatt Ltg: Fabig Karin
ekiz/info<br />
Programm Sonntag<br />
11:00 Film: Ohne Biene kein Apfel Dr. Johann Puttinger<br />
13:00 Hainbach Musi (www.hainbach-musi.at) Alexander, Christoph, Johannes,<br />
14:00 Volkstanzgruppe „Die schneidigen Ltg: Mangelberger Hannes<br />
<strong>15</strong>:00 Hainbach Musi (www.hainbach-musi.at) Alexander, Christoph, Johannes,<br />
16:00 Tanzgruppe / Talentewerkstatt Ltg: Fabig Karin<br />
OPERETTENFAHRT nach BAD ISCHL<br />
Für Operettenfreunde gibt es heuer ein besonderes Erlebnis.<br />
„DER FIDELE BAUER“ v. Franz Lehar<br />
Programm:<br />
Abfahrt: Samstag, 24. Juli 2010<br />
Gemeinde (Bauhof) <strong>Uttendorf</strong> um <strong>15</strong>.00 Uhr mit<br />
PALLASSER-REISEN (Maria Schmolln)<br />
Freier Aufenthalt in Bad Ischl bis 17.30 Uhr. Je nach Lust und Laune auf der Esplanade spazieren oder<br />
Kuchenspezialitäten vom Zauner genießen …<br />
Abendessen um 18.00 Uhr in der Hobeltenne (kurz vor Ischl)<br />
Rückfahrt zur Premiere der Operette „Der fidele Bauer“ im Kongress&TheaterHaus<br />
um 20.00 Uhr.<br />
Heimreise nach der Aufführung. Ankunft in <strong>Uttendorf</strong> um ca. 00.30 Uhr.<br />
Eintritt und Buskosten betragen ca. 45 € (je nach Anzahl der Teilnehmer), die unmittelbar bei der<br />
Anmeldung zu entrichten sind.<br />
Die Teilnahme ist mit 35 Personen begrenzt. Sichern Sie sich bald Ihre Plätze. Die Anmeldefrist läuft bis<br />
30. April 2010.<br />
Anmeldung: bei Mittermaier-Siegesleitner Angelika (07724/3298) oder beim Gemeindeamt (Kassa<br />
07724/2016/13) möglich. Nur die tatsächlich benötigten Karten werden dann von mir bestellt.<br />
Ich freue mich auf einen beschwingten Operettenabend in der Kaiserstadt Bad Ischl.<br />
Eine Veranstaltung des Kulturausschusses <strong>Uttendorf</strong><br />
Mittermaier-Siegesleitner Angelika<br />
(Kulturreferentin)<br />
29
30<br />
Unsere Gemeinde plant einen „Stammtisch für Pflegende Angehörige“, einen Gesprächskreis<br />
für Menschen mit ähnlichen Betreuungs- bzw. Pflegesituationen. Dieser<br />
Stammtisch bietet eine verständnisvolle Gesprächsatmosphäre. Er schafft Kontakt<br />
zueinander, Austausch und auch Geselligkeit.<br />
Zu diesem Informationsabend sind Sie herzlich eingeladen,<br />
wenn Sie<br />
¾ Interesse an diesem Thema finden<br />
Die Betreuung und Pflege<br />
von Angehörigen<br />
Ein Informationsabend<br />
zum Thema<br />
¾ dieBetreuungundPflegeeinesAngehörigeninnaheroderfernerZukunftfürmöglich halten<br />
¾ die Pflege oder Betreuung eines Angehörigen bereits übernehmen<br />
Wann: Mittwoch, den 24. März 2010 um 19.30 Uhr<br />
Wo: Gasthaus <strong>Helpfau</strong>erhof, Nebenzimmer<br />
Vortragende: Frau Ulrike Hinterleitner, Gesunde Gemeinde, <strong>Land</strong> OÖ<br />
Grüß Gott, liebe Angehörige!<br />
Einladung zum<br />
Stammtisch für pflegende<br />
Angehörige<br />
¾ Die Pflege und Betreuung von älteren und/oder kranken Angehörigen erfordert viel<br />
körperliche und seelische Kraft.<br />
¾ Ein Gespräch mit anderen Menschen, die sich in einer ähnlichen Situation befinden,<br />
lässt oft manches leichter erscheinen.<br />
¾ Aus diesem Grund bieten wir Ihnen als Angehörige eines betreuungsbedürftig oder<br />
pflegebedürftig gewordenen Menschen eine Gesprächsgruppe an.<br />
1. Stammtisch für Pflegende Angehörige<br />
Wann: Mittwoch, 31. März 2010, 20.00 Uhr<br />
Wo: Gasthaus <strong>Helpfau</strong>erhof, Nebenzimmer<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Gesunde Gemeinde <strong>Helpfau</strong>-<strong>Uttendorf</strong>
Bewegung<br />
Langsam Lauftreff<br />
jeden Samstag<br />
um 16.30 Uhr<br />
Treffpunkt:<br />
Ordination Dr. Puttinger<br />
SILVESTERWANDERUNG<br />
Wettervorherschau für Silvester:<br />
Mild, gebietsweise bewölkt, trocken.<br />
Punkt <strong>15</strong> Uhr hat es dann zu regnen<br />
begonnen... Das aber hat wiederum<br />
44 ganz unverdrossene Wanderer so<br />
gar nicht gestört und es wurde eben<br />
mit Regenschirm losmarschiert.<br />
Das Tempo gaben großteils der<br />
engergiegeladene 6jährige Mario<br />
und der 8jährige Jonas vor, die uns<br />
in gut einer Stunde zu unserem<br />
Ziel leiteten. In bester Laune<br />
erreichten wir über den idyllischen,<br />
mit Kerzen geschmückten Weg<br />
das Schlosskircherl, wo in der<br />
Zwischenzeit bereits alles für die<br />
tüchtigen Silverstermarschierer<br />
vorbereitet war und wir dank des<br />
eiligst vom Herrn Bürgermeister<br />
herbeigeschafften Partyschirmes<br />
im Trockenen die verschiedenen<br />
Schmankerl mit Glühwein und<br />
Kinderpunsch genießen konnten.<br />
In fröhlicher und entspannter<br />
Atmosphäre ist diese letzte Aktion<br />
der Gruppe Bewegung im Jahr<br />
20<strong>09</strong> ausgeklungen. Und obwohl<br />
wir uns noch keine Gedanken über<br />
die Wiederholung der Wanderung<br />
im folgenden Jahr gemacht hatten,<br />
wußten zahlreiche Teilnehmer<br />
an diesem Abend schon, dass sie<br />
nächstes Jahr zu Silverster sicher<br />
wieder dabei sein werden.<br />
Also, dann bis zum nächsten Mal...<br />
Fotos dazu sind in unserer Homepage<br />
www.helpfau-uttendorf.at ersichtlich<br />
gesUnDe gemeinDe<br />
Familie<br />
Kinder wollen eine<br />
Beschäftigung!<br />
Diese finden sie bei<br />
uns!<br />
Kinder- und Jugendwerkstatt<br />
Wir basteln, handarbeiten<br />
und nähen!<br />
Veranstalter:<br />
Arbeitskreis Familie<br />
Kontaktperson:<br />
Kogler Johanna,<br />
Tel. 06769239482 (abends)<br />
Alter der Kinder: 7 -18 Jahre<br />
Termin:<br />
seit 23. Januar 2010 vierzehntägig<br />
Zeit: 14 Uhr – 16 Uhr<br />
Ort: EKIZ <strong>Uttendorf</strong> Nr. 40<br />
Unkostenbeitrag:<br />
1€ pro Kind und Tag<br />
Anmeldung unbedingt erforderlich!<br />
Es sind auch Buben herzlich eingeladen,<br />
welche Interesse an kreativer<br />
Beschäftigung haben.<br />
Betreuer:<br />
Kogler Johanna (Projektleiterin)<br />
Spreitzer Silvia<br />
Kinz Katrin<br />
Kinz Regina<br />
Wir freuen uns auf euer Kommen!<br />
Ernährung<br />
Wintergemüse-Hendlpfanne aus<br />
dem Wok<br />
Zutaten:<br />
Ca. 400 g Hühnerbrüstchen, 2 – 3<br />
Karotten, 1 große Gemüsezwiebel,<br />
½ Sellerieknolle, ½ Stange Porree,<br />
1/8 Stk. Weißkraut, evtl. Sprossen, 6<br />
EL Sojasauce, 3 EL trockener Sherry<br />
(oder Weißwein), 1 EL Obstessig, ca.<br />
1/8 l Gemüsefonds oder Rindsuppe,<br />
1 – 2 Zehen Knoblauch, 1 TL Zucker<br />
oder Honig, 1 EL Speisestärke, 3 – 4<br />
EL Öl, Kräutersalz, frisch gemahlener<br />
Pfeffer, frische oder tiefgekühlte<br />
Kräuter (Basilikum, Petersilie, Liebstöckel,<br />
Thymian etc.)<br />
Zubereitung:<br />
Hühnerbrüstchen in dünne Scheiben<br />
schneiden, Gemüse feinnudelig<br />
schneiden. Sojasauce mit Sherry<br />
bzw. Wein, Essig, Gemüsefonds<br />
bzw. Rindsuppe, gehacktem Knoblauch,<br />
Zucker und Stärke verrühren.<br />
Öl in einer Pfanne sehr heiß werden<br />
lassen. Das Fleisch darin ca. 3 Min.<br />
Pfannenrühren, bis es schön braun<br />
ist, dann herausnehmen.<br />
Gemüse im restlichen Öl ebenfalls<br />
unter ständigem Rühren ca. 2 – 3<br />
Minuten braten. Die vorbereitete<br />
Würzsauce einrühren, aufkochen<br />
und kurz ziehen lassen, bis die Sauce<br />
angedickt ist.<br />
Das gebratene Hühnerfleisch beigeben<br />
und kurz erhitzen. Mit Kräutersalz<br />
und Pfeffer abschmecken und<br />
zuletzt die frischen Kräuter untermischen.<br />
Gesundheit<br />
Vortrag<br />
„Chronische Schmerzen –<br />
das Volksleiden“<br />
am Dienstag, den 27. April 2010<br />
um 19.30 Uhr im Foyer der Mehrzweckhalle<br />
Burgkirchen<br />
Vortragender:<br />
Prim. Doz. Dr. Christian Lampl<br />
veranstaltet vom Wirtschaftsbund<br />
gemeinsam mit<br />
den Gesunden Gemeinden<br />
Burgkirchen – Mauerkirchen -<br />
<strong>Uttendorf</strong><br />
31
32<br />
Faschingfotos 2010<br />
trugen mit ihren<br />
aufwändigen Kostümen<br />
und vielen Liedern<br />
Einige Eindrücke<br />
Nordic Walking<br />
Hallo liebe Nordic Walking Fans,<br />
nach diesem langen, kalten Winter hält es wohl niemanden<br />
mehr in den eigenen 4 Wänden. Das Motto heisst<br />
„Hinaus in die Natur“, frische Luft und wärmende Sonne geniessen. Ideal<br />
verbinden lässt sich dies natürlich mit einer ausgedehnten Nordic Walking<br />
Einheit.<br />
jeden Dienstag um 08.00 Uhr und<br />
jeden Donnerstag um 18.00 Uhr<br />
Treffpunkt: Gemeindeamt<br />
Die Kindergartenkinder<br />
zum guten Gelingen<br />
des <strong>Uttendorf</strong>er<br />
Faschingsdienstags bei.
Change language