Frankfurt am Main - KOPS - Universität Konstanz

XII.
Die Geister des Films
Berliner Aufbrüche und Einbrüche 1926-1931
12.1 „Béla vergisst die Schere“
Debatten mit Eisenstein über Montage und Hieroglyphenfilm
Am 9. Juni 1926 hält Balázs in Berlin einen Vortrag im Klub der Kameraleute, über „Filmtradition
und Filmzukunft“ 1 , ein Vortrag, über den es bald zum Streit mit Sergej Eisenstein kommen wird.
Balázs ist in der Hoffnung nach Berlin gekommen, in der Film-Metropole als Drehbuchautor Fuß zu
fassen und die Zukunft des Films auch praktisch mitgestalten zu können. Über die genauen Umstände
seiner Übersiedelung ist wenig Gesichertes bekannt. Die Rubrik „Der Filmreporter“ hatte Balázs
schon in Wien seit Anfang 1925 anderen überlassen müssen und nur noch vereinzelt in seinen
Feuilletons („Sonntagsartikeln“) Bezug auf den Film genommen. Am 7. April 1926 erscheint seine
letzte Theaterkritik in der Zeitung Der Tag, der Verriss eines Stückes von Romain Rolland über die
französische Revolution als „Gesinnungskitsch“. Balázs bezieht einen offen radikalen Standpunkt
gegen die im Stück gefeierten Girondisten und zugunsten des revolutionären Proletariats, das Rolland
als „Kabarettkarikaturen und tierisches Gesindel“ dargestellt habe. 2 Anna Balázs behauptete später,
Balázs sei „wegen der Beschwerdebriefe empörter Kapitalisten“ 3 gekündigt worden. Doch Balázs’
Abgang erfolgte ohne jeden offen ausgetragenen Konflikt. Er bekam sein Jahresgehalt ausbezahlt und
schon vier Tage später, am 11. April, Gelegenheit, sich bei seinen Lesern in seinem letzten
Sonntagsfeuilleton „Unbekannte Freunde“ zu verabschieden. „Nun habe ich in einer Stadt drei Jahre
lang zu einem Fenster hinausgeschrieben und fühlte mich unter unbekannten Freunden zu Hause. Nur
jetzt, wo ich weiterziehen muß, geht mir etwas ab.“ 4 Balázs wird sich kaum innerhalb von drei Tagen
entschlossen haben, Wien zu verlassen. Wie lange seine Übersiedelung nach Berlin schon geplant
war, ob er den revolutionären Ton seiner letzten Kritik mit Bedacht gewählt hatte, um sich einen
1 Der Vortrag erschien gekürzt unter dem Titel „Produktive und reproduktive Filmkunst“ in: Filmtechnik,
12.6.1926, S. 234-235, hier zitiert aus: ders., Schriften zum Film. Band 2, S. 209-212.
2 Béla Balázs, „Ein Spiel von Tod und Liebe“, in: Der Tag, 7.4.1926.
3 Erinnerungen von Anna Balázs, zit. nach Diederichs, „Die Wiener Zeit“, S. 40.
4 Béla Balázs, „Unbekannte Freunde“, in: Der Tag, 11.4.1926. In seinem Nachlass sind einige empathische
Zuschriften erhalten, die Balázs nach diesem Abschiedsartikel von begeisterten Lesern seiner Feuilletons und
Kritiken erhalten hatte.
379