Frankfurt am Main - KOPS - Universität Konstanz

I.
Eine Ästhetik des (kleinen) Todes
Begegnungen in Berlin 1906-1907
„In Berlin, 22. Oktober 1906
Ich habe ein Zimmer, anderthalb Schritte breit, sechs Schritte lang. Sitze ich zu lange darin, glaube
ich gar nicht, dass es draußen auch noch ein Raum und darin Dinge gibt. Als gäbe es nur die Zeit, die
Gedanken und die Phantasie und sonst nichts. Ich ringe. Fremde Geräusche, fremde Lichter ...
unbekanntes Dröhnen, durch Rauch und Nebel aufscheinende Flammen, strömende Wasser. Sogar
die sich hochtürmenden großen Häuser sind riesige, braune Steinwellen. Das alles will mich unter sich
begraben. Das alles muss ich überwinden, bezwingen und beherrschen. Jetzt müssen die Spiralfedern
in mir springen, die zu Hause unnatürlicherweise zusammengedrückt wurden.“ 1
Im Oktober 1906 hatte Béla Balázs ein Stipendium angetreten, das ihm Studienaufenthalte in Berlin
und Paris ermöglichen sollte. Balázs arbeitete an seiner Dissertation über die Theorie des Dramas,
eine Abhandlung über Friedrich Hebbels Pan-Tragismus als Resultat der romantischen
Weltanschauung. 2 Emphatisch hatte er seinen fünfmonatigen Berlin-Aufenthalt angetreten. Noch in
Budapest hatte er in seinem Tagebuch notiert: „Ich fühle in mir ungenutzte, verschleuderte, schmutzig
gewordene Kräfte pochen ... Hier gibt es nichts, hier gibt es niemanden, der sie befreien könnte.
Raus hier, bevor ich noch ersticke.“ 3
Balázs hatte immer wieder mit jugendlichem Überschwang seine Aspirationen im Tagebuch
bekräftigt, träumte von einer Zukunft als Erneuerer der ungarischen Kultur. Balázs’
Selbststilisierungen als unverstandenes Genie durchziehen sein Tagebuch wie ein laufender
Kommentar, der gegen die triste Wirklichkeit das Reich der Wünsche vertritt, Klage und Bekenntnis
einer Künstlereinsamkeit, die nach höherer Gemeinschaft verlangt: „Womöglich bin ich irre, aber
dass ich nicht unter die Menschen gehöre, das ist sicher. Es ist nicht wahr, dass ich rücksichtslos bin.
Ich liebe euch. Ich habe euch geliebt. Das Leben war angesichts eurer Gefühllosigkeit eine Qual, ich
habe seit langem den unüberbrückbaren Abgrund gespürt. Seit langem. Aber ich habe mich selbst
1 Béla Balázs, Napló 1903-1914, S. 355. Eintrag vom 22. Oktober 1906.
2 Herbert Bauer [d.i. Béla Balázs], Hebbel Frigyes pántragizmusa, mint a romantikus világnézlet eredménye.
Budapest: Franklin, 1909.
1