Frankfurt am Main - KOPS - Universität Konstanz

der staatlichen Einheit der Doppelmonarchie, noch spürten sie irgendeine Affinität zu der von ihnen
kritisierten „Beliebigkeit“ des Nyugat. Und doch war hier der einzige kulturpolitische Raum, von
dem aus die Entwicklung eigenständiger Positionen überhaupt denkbar erschien. So waren ihre
ambivalenten Beziehungen zu den Protagonisten der radikalen Liberalen von Zynismus und Hochmut
geprägt.
Zwei Zeitschriftenprojekte stehen 1910 und 1911 im Mittelpunkt ihrer strategischen Überlegungen,
die Renaissance und A Szellem (Der Geist). Unter der Herausgeberschaft von Árpád Zigány und
Béla Révész 155 , einem Freund Endre Adys, war die Renaissance 1910 als Zeitschrift für Politik,
Kunst und Literatur begründet worden, stand dem Kreis der Soziologischen Gesellschaft nahe,
versuchte aber zu Nyugat auf Distanz zu gehen. Ady, so schreibt Balázs an Lukács, der sich zu
dieser Zeit zumeist in Berlin aufhält, „haßt Nyugat. Denk Dir, er will eine Stellung annehmen bei der
Krankenversicherung, nur um sich endlich freizukaufen.“ 156 Balázs und Lukács machen sich
Hoffnungen, bei Renaissance ein Forum für ihre Ideen zu schaffen, „mit der Zeit einen Anti-Nyugat
daraus machen“ 157 zu können. Balázs berichtet Lukács im Mai 1910, dass Oskar Jászi ihn persönlich
angesprochen und aufgefordert habe, für die Renaissance zu schreiben. „Ich meine, mein Gyuri, daß
man das, was wir einmal mit Magyar Szemle (Ungarische Rundschau) vorhatten, bei der
Renaissance machen könnte. Wir sollten uns in ganzer Breite einnisten. Dann könnten wir, meiner
Meinung nach, die obskurantistischen Wanzen, von denen es dort wimmelt [...] verdrängen. [...] Wir
sollten wenigstens den literarischen Teil für uns beschlagnahmen.“ 158 Lukács bittet Leo Popper um
Texte für die Renaissance. Doch Popper hat Bedenken. Denn „ich fürchte, daß mit diesem Blatt
wiederbelebt wird, was man sowieso nie erschlagen konnte, ich fürchte, daß daraus ein Cabaret
zwischen Huszadik Század und Nyugat wird. [...] Auch ihr beide, Du und Balázs, könnt mir dort
nicht gefallen, in der Gesellschaft von Andor Cserna (Du mußt diesen beiliegenden Dreck lesen, Du
wirst Dich krumm lachen) [...].“ 159
155
Béla Révész (1876-1944), Schriftsteller und Journalist, ab 1906 Leiter der literarischen Beilage der Népszava, der
Zeitung der ungarischen Sozialdemokraten.
156
Balázs an Georg Lukács, Ende Mai 1910, in: Lukács, Briefwechsel, S. 123. Balázs scheut auch vor einer Prise
antisemitischer Polemik gegen den Nyugat-Herausgeber Miksa Fenyö (1877-1972) nicht zurück: „Wir hatten
bereits ein wenig getrunken und fielen über den kleinen Juden her, daß er sich wie ein Wurm krümmte und
davonlief.“ (Ebd.)
157
Georg Lukács an Leo Popper, 28.5.1910, in: Lukács, Briefwechsel, S. 119.
158
Balázs an Georg Lukács, 12.5.1910, in Lukács, Briefwechsel, S. 113. Balázs versucht auch, Mihály Babits
einzubeziehen, er sei schließlich ein „Vielschreiber“ (ebd.), aber dieser lehnt ab.
159
Leo Popper an Georg Lukács, 13.6.1910, in: Lukács, Briefwechsel, S. 131. Mit Andor Cserna wird auch Balázs im
nächsten Jahr beim Versuch, seine Novellen zu veröffentlichen, noch schlechte Erfahrungen machen.
104