Frankfurt am Main - KOPS - Universität Konstanz

1910 hält Lukács sich indes zumeist in Berlin auf, wo Balázs ihn über die Weihnachtstage besucht,
nicht ohne gemeinsam auch Georg Simmel zu treffen. Und Anfang April 1911 schließlich fährt
Lukács für mehrere Monate nach Florenz.
Große Zuneigung zu Edith Hajós hat inzwischen auch Irma Seidler gefasst, die Lukács Grüße für sie
auf den Weg nach Florenz mitgibt. Balázs und Edith Hajós haben beschlossen, dort einige Tage mit
Lukács zusammen zu verbringen: „Sagen Sie Edith,“ so schreibt Irma Seidler an Lukács, „daß ich sie
liebe. Ihnen wünsche ich schöne Tage; fühlen Sie sich vom Geist der Heiligen umringt, denen zuliebe
wir nach Florenz gepilgert sind.“ 82 Lukács und Irma Seidler tauschen zwischen Florenz und Budapest
Briefe aus, Briefe, in denen Lukács einen leichten Ton zu treffen versucht. Aus Irmas Briefen aber
spricht quälende Einsamkeit („Schreiben Sie, lieber Gyurika, denn ich bin hundsallein“ 83 ). Ihr
Entschluss, sich von Károly Réthy scheiden zu lassen, steht fest, und sie besprechen auch dies in
ihren Briefen, die voller Zweideutigkeiten sind. Lukács’ Brief vom 18.4.1911, seine Schilderung der
Tage in Florenz mit Balázs und Edith Hajós, preist vor allem das Alleinsein, die „Auffindung des
Lebens, meines Lebens“ 84 , und dann heißt es: „Darum war es - bitte, versuchen Sie, mich recht zu
verstehen - zutiefst und besonders schön, daß wir uns in Pest wieder trafen, und das, was zwischen
uns wieder zum Leben erwacht ist, empfinde ich lediglich als einen Anfang (vieles von der
Vergangenheit muß sich noch klären - drei Jahre lassen sich nicht durch vier Nachmittage
wettmachen).“ 85 Lukács kündigt an, dass Balázs bald nach Budapest zurückkehren und sie treffen
werde. Edith hingegen geht nach Bern um ihr Medizinstudium fortzusetzen. Irma Seidler schreibt
Lukács von ihren Selbstzweifeln, ihre Malerei betreffend: „Etwas muß hier neu verstanden werden.
In jeder Hinsicht.“ 86 Sie klagt darüber, daß sie nichts geben könne, ein „körperloses Gefühl“, wie sie
schreibt „und auch das kann weh tun, sehr weh tun“. 87 Sie spricht von ihrer Arbeit an einem Fries für
Lukács’ Schwester Mici. Und sie erzählt von ihrem Treffen mit Balázs: „Herbert las mir das
Mysterium 88 vor, und auch davon war ich so überrumpelt - ich sehe, daß es furchtbar schön ist -,
doch erst wenn ich es mehrmals gelesen haben werde, werde ich den Wendepunkt, den Kern, aus
dem es gemacht wurde, wahrnehmen und sehen können.“ 89 Schließlich aber, schon zu Beginn des
82
Irma Seidler an Georg Lukács, 2.4.1911, in: Lukács, Briefwechsel, S. 210.
83
Irma Seidler an Georg Lukács, 16.4.1911, in: Lukács, Briefwechsel, S. 210.
84
Ebd., 212.
85
Ebd., S. 213.
86
Irma Seidler an Georg Lukács, 28.4.1911. Zit. nach Heller, „Das Zerschellen des Lebens an der Form“, S. 62.
87
Irma Seidler an Georg Lukács, 28.4.1911, in: Lukács, Briefwechsel, S. 217.
88
Es wird sich dabei um Balázs’ Mysteriendrama Das Blut der heiligen Jungfrau gehandelt haben. Siehe dazu
Kapitel 4.4.
89 Ebd.
91