Gospel - Song - Stadt Oberhausen

Ausgabe 49 • Kostenlos • Dezember 2008 

WIR FÜR EUCH 

FORUM FÜR JUNGGEBLIEBENE

INHALTSVERZEICHNIS: 

Redaktionshinweis ..........................2 

Das Kommissariat 

Vorbeugung warnt............................3 

Hinweis der Polizei ..........................3 

Advent..............................................4 

Weihnachtsgeschenke ....................4 

Gospel-Song ....................................5 

Übrigens ..........................................5 

Der reiche Mann und das... 

„Mehr, immer mehr, immer mehr“ ....6 

Kindermund......................................7 

Schnee von gestern ........................7 

Weihnachten ....................................7 

Gruß der Redaktion ........................7 

Sudoku ............................................8 

Heute schon gelacht ........................8 

Rezept: 

Brownies ..........................................8 

Ingwer-Knusperle ............................8 

Da kann man nur staunen ..............9 

Der Einsatz für die Familie lohnt sich: 

Pflege erhöht die eigene Rente ......9 

Weihnachten 1944 ........................10 

Jahreswechsel ..............................10 

Holten ............................................11 

Buchbesprechung: 

Zusammen ist man weniger allein 12 

Lange Nacht ..................................12 

Umbruch ........................................12 

Figuren und Ikonen........................13 

Redaktionshinweis ........................13 

Schlechte Zeiten ............................13 

Bewerbung ....................................14 

Ein Wintermärchen ........................14 

Die älteren Frauen ........................15 

Besorgungen..................................15 

Eugen Roth....................................15 

Bildbeschreibung: 

Ein Leben für die Kunst ................16 

„Wir für Euch“ liegt in verschiedenen Institutionen im gesamten Stadtgebiet 

aus. 

Sie können uns in unserem Redaktionsbüro - persönlich oder telefonisch 

- zu folgender Zeit erreichen: 

donnerstags 15.00 Uhr - 17.00 Uhr 

Unsere Anschrift: 

„Wir für Euch“ - Redaktion - 

Langemarkstr. 19-21 

46042 Oberhausen 

Tel.: 02 08 / 8 25 27 24 

E-mail Adresse: wfe@oberhausen.de 

Homepage: http://www.bibliothek.oberhausen.de/seniorenzeitung/ 

2 Wir für Euch 4/2008 

Redaktionshinweis 

Ein „Wir für Euch“-Redaktionsmitglied 

durfte einen 

runden Geburtstag feiern! 

Dr. Elisabeth Bonmann- 

Fabry ( EBF ) wurde 80. 

Seit Frühjahr 2002 ist Frau 

Dr. Elisabeth Bonmann-Fabry 

Redaktionsmitglied. Sie 

hat unserer Zeitung neben 

einigen interessanten, gut 

fundierten wissenschaftlichen 

Berichten manch nachdenkenswerten 

Artikel eingereicht. 

Außerdem ist sie mitverantwortlich 

für die korrekte 

Ausdrucksform und 

Schreibweise unserer Gedichte 

und Geschichten. Im 

September feierte sie ihren 

80. Geburtstag. Wir wünschen 

ihr für die Zukunft 

weiterhin alles Gute, Glück 

und Gesundheit und hoffen, 

dass sie noch lange für uns 

und unsere Leser tätig sein 

kann. 

IMPRESSUM 

Wir für Euch 

überparteilich - überkonfessionell 

Herausgeber: 

Stadt Oberhausen 

Der Oberbürgermeister 

Seniorenbeirat der Stadt Oberhausen 

Fachbereich Neue Medien 

Langemarkstr. 19-21 

46042 Oberhausen 

Internet-Adresse: 

http://www.bibliothek.oberhausen.de/seniorenzeitung 

Leitung: 

V.i.S.d.P. Rita Weller (RW) 

Stellvertreter: 

Marlies Gummersbach (MG), Katharina Ombeck 

(KO), Marlies Wolterhoff-Lümmen (MW-L) 

Redaktionsteam: 

Eva Maria Bauer (EMB), Dr. Elisabeth Bonmann- 

Fabry (EBF), Jürgen Böttcher (JüB), Elke 

Heinrichs (EH), Rüttger Heinzen (RH), Renate 

Helten (ReH), Gisela Michel (GM), Renate Ponten 

(RP), Maria Riemert (MR), Marianne Schmeier 

(MS) 

Satz, Layout und Druck: 

OGM GmbH, 

Infrastrukturelles Gebäudemanagement 

Druck & Grafik 

Titelfoto: Barocke Großkrippe der Sammlung 

Ludwig im Kleinen Schloss in 

Oberhausen 2007 

Foto: Thomas Wolf 

Auflage: 

10 000 Exemplare 

Für unverlangt eingesandte Beiträge keine Abdruckgarantie. 

Eine Rücksendung erfolgt nicht. 

Die Verantwortung für namentlich gekennzeichnete 

Beiträge und deren Inhalt - in Wort und Schrift - 

liegt bei dem Verfasser. Anonyme Zuschriften können 

nicht veröffentlicht werden. 

„Wir für Euch“ erscheint vierteljährlich kostenlos. 

Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit 

Genehmigung der Herausgeber. 

Termine für 

Seniorenbeiratssitzungen 2008 

Seniorenbeiratssitzungen sind öffentlich, 

d.h. sie sind für alle interessierten 

Bürgerinnen und Bürger zugänglich. 

Sie finden an unterschiedlichen Orten 

innerhalb des Stadtgebietes statt. 

Die jeweiligen Veranstaltungstermine 

und -orte werden auch in der 

Tagespresse und im Wochenanzeiger 

bekanntgegeben: 

18. Sitzung 18.03.2009 

19. Sitzung 10.06.2009 

*. Sitzung 23.09.2009 

*. Sitzung 25.11.2009

Polizei 

Das Kommissariat Vorbeugung warnt: 

„Am Ende fehlt mehr als nur das Geld!“ 

So lautete die Schlagzeile am 

02.10.08 in den Oberhausener 

Tageszeitungen. Ein Redakteur 

hat es nach einem Pressegespräch 

im Polizeipräsidium, 

zu dem die Oberhausener Medien 

eingeladen waren, auf den 

Punkt gebracht. Der Hintergrund 

ist, dass die betrügerischen 

Haustürgeschäfte wieder 

zunehmen. Hier geht es inzwischen 

nicht mehr „nur“ um 

Zeitungsbestellungen, nein, inzwischen 

werden Dienstleistungen 

von sogenannten Drückern 

angeboten. 

Ein Beispiel: 

Unseriöse Handwerksbetriebe 

kommen unaufgefordert und 

wollen Hausbesitzer überreden 

die Abwässerkanäle überprüfen 

und sofort sanieren zu lassen. 

Ihr Vorwand ist eine 

Verordnung der 

Landesregierung, in der ausdrücklich 

bestimmt wird, dass 

bis zum Jahre 2015 alle 

Hausbesitzer ihre Abwässerkanäle 

auf Schäden überprüfen 

lassen müssen. Das genaue 

Prozedere steht aber noch 

nicht fest. 

Viele Hausbesitzer reagieren 

abweisend, aber leider gelingt 

es immer wieder, insbesondere 

ältere Hausbesitzer so unter 

Druck zu setzen, dass sie die 

angebotenen und völlig überteuerten 

Arbeiten in Anspruch 

nehmen. 

Da werden Summen in bar verlangt, 

die locker die 10.000,- € 

Grenze übersteigen. Zudem 

werden die Arbeiten von einem 

Subunternehmen durchgeführt. 

Dabei kann es später zu Problemen 

kommen, wenn aufgrund 

von Beanstandungen 

nachgebessert werden muss. 

Keiner ist dann zuständig. 

Die normalen Kosten für eine 

vergleichbare Leistung von hiesigen 

Unternehmen bewegen 

sich zwischen 1500,- bis 2000,- € 

Deshalb hier einige Vorbeugungstipps: 

• Beauftragen Sie hiesige Unternehmen. 

• Stellen Sie den Kontakt selbst 

her, weil das Unternehmen 

nicht bei Ihnen anfragt. 

• Lassen Sie sich einen Kostenvoranschlag 

erstellen, den 

Sie mit einem zweiten Kostenvoranschlag 

vergleichen 

können. 

• Erst nach einer vereinbarten 

Leistung wird aufgrund der 

gestellten Rechnung bezahlt. 

Auf eine Rückfrage beim Innungsmeister 

und dem Justiziar 

der Branche wurde mir versichert, 

dass keine seriöse Firma 

Bargeld einfordert und auch 

keine hohen Rabatte bei Barzahlungen 

einräumt, weil das 

unter Umständen nicht zulässig 

ist. 

Gegen die unseriösen Anbieter 

wird ermittelt, aber leider nur in 

einigen Fällen, da vermutlich 

viele Betrogene bisher keine 

Anzeige erstattet haben. 

Bitte bei Haustürgeschäften, 

egal, ob es um Rohrleitungen, 

Dachrinnen, Blindenware usw. 

geht. 

Alle wollen nur das eine: 

Ihr Geld!!! 

Seien Sie vorsichtig!!! 

Vorbeugen heißt Lebensqualität 

In diesem Sinn 

Johannes Paus 

Hinweis 

der Polizei 

Um den Missbrauch Ihrer 

Karten wirksam verhindern 

zu können, sollten Sie Ihre 

gestohlenen oder auf sonstige 

Weise abhanden gekommenen 

Zahlungskarten und 

andere elektronische Berechtigungen 

(z.B. Mitarbeiterausweise, 

etc.) schnellstmöglich 

sperren lassen. 

Der Sperr-Notruf 116 116 ist 

rund um die Uhr gebührenfrei 

zu erreichen. Der Bürger 

kann mit nur einem Anruf 

Karten unterschiedlicher 

Herausgeber sperren. Darüber 

hinaus ist der Sperr- 

Notruf 116 116 auch für 

Sprach- und hörgeschädigte 

Menschen unter der Nummer 

116 116 per Telefax erreichbar. 

Wir für Euch 4/2008 3

Unterhaltung 

Tante Lie saß am ersten Adventssonntag 

bei Kerzenschein in ihrem 

großen Sessel. Bratäpfel dufteten 

und schon stürmen zwei Nichten 

ins Zimmer: „Hier ist es wie früher“ 

, und schon geht das Erzählen los. 

„Wisst ihr noch, wie die Großeltern 

mal 14 Gäste zu Weihnachten hatten 

und wir für alle Geschenke 

basteln wollten oder sollten? Du 

hattest gerade neue Gardinen bekommen 

und in der Küche lagen 

noch die hölzernen Gardinenringe. 

Da holtest du Pappe, Krepppapier, 

Zucker und Nudeln. Wir haben 14 

Bilder gemacht. Die Pappe wurde 

so groß wie die Gardinenringe 

ausgeschnitten, das Krepppapier 

darauf geklebt, Makkaroni waren 

die Baumstämme, Sternnudeln die 

Baumkrone, Zucker die Erde und 

auch die Wolken. Alles wurde mit 

Goldspray besprüht (aber auf dem 

Balkon) die Gardinenringe aufgeklebt, 

und wir hatten die schönsten 

Bilder für alle.“ 

„Ja“, sagte Motte, so wurde sie 

immer von der Tante genannt, „ich 

hatte einen Gast vergessen. Am 

Weihnachtsmorgen, noch im Nachthemd, 

bin ich zu dir rüber gerannt 

und habe noch ein Bild angefertigt. 

In der Kirche hatte ich dann noch 

Goldspray in den Haaren.“ 

„Und ich habe jetzt Teedurst“ sagte 

Tante Lie. Den jungen Menschen 

fiel immer wieder etwas ein. „Einmal 

haben wir Seidentücher bemalt, 

zum Trocknen auf die Platten 


Advent 

deines Küchenbodens gelegt und 

du konntest nicht in deine Küche.“ 

„Ja, und ich hatte mal mit goldener 

Konturenfarbe Bärchen auf ein 

Tuch gemalt. Als wir dann das 

Tuch auf deinem Bügelbrett glatt 

bügelten, waren die Bärchen auf 

dem Bügeltuch verewigt.“ Tante 

Lie musste Lachen. „Ihr habt mir 

später ein neues Tuch geschenkt, 

aber lustig haben mich die kleinen 

Bären beim Bügeln immer angelacht.“ 

Tante Lie erzählte, dass sie an 

einem Weihnachtsabend über 

Motte sehr geschmunzelt habe. 

Die Eltern hatten ihr nämlich einen 

Reisewecker geschenkt, und 

Motte hatte im Nebenzimmer leise 

ge-sagt, dass der Papa erzählt, er 

habe für die Tante einen idiotensicheren 

Wecker ausgesucht. Technik 

war ja nicht ihre Stärke. Beide 

kramten noch allerlei Schönes aus 

der Vergangenheit hervor. „Einmal 

haben wir Glühwürmchen an der 

Mosel gefangen und dir eins ans 

Fenster gelegt. Du warst ganz begeistert 

und später bist du immer 

noch nach dem Lichtschein gucken 

gegangen.“ 

Nun waren die Bratäpfel fertig. Sie 

schmeckten wunderbar und Motte 

fragte ganz leise, ob sie jetzt auch 

einen Wunschzettel auf die Fensterbank 

legen dürfe. 

MR 

Weinachtsgeschenke 

Von meinem Arbeitsplatz, direkt an 

der Einkaufsmeile, beobachtete 

ich, dass die Geschäfte nach dem 

Fest beinah genauso voll waren 

wie vor dem Fest. Auf Nachfrage 

erklärte mir eine Verkäuferin: Das 

liegt nicht am Umtausch, sondern 

am Renner der Saison, 10-, 20oder50-Euro-Geschenk-Gutscheine. 

Ich empfinde eine Verachtung 

für diese Kulturlosigkeit. 

Wirkliches Schenken heißt wählen, 

Zeit aufwenden, sich in den Beschenkten 

hineinzuversetzen. Mit 

einem Gutschein kauft man sich 

frei. 

In meiner Familie soll es anders 

sein. Für dieses Weihnachten haben 

wir eine Vereinbarung getroffen. 

Wir wollen auf Geschenke verzichten. 

Es gab eine kurze, aber 

heftige Diskussion. Nicolas polterte 

gleich los. „Das ist ja cool, du 

willst also eine Familienweltmeisterschaft 

im Basteln ausrufen? 

Ich weigere mich, deshalb einen 

Töpferkurs zu belegen!“ Dann 

wandte er sich seiner Schwester 

zu: „Frederike kann ja dieses 

schwere Stück von Chopin auf 

dem Klavier vortragen.“ 

- „Oma, hab ich extra für dich 

geübt.“ - „Das ist ja wie im Kindergarten“! 

„Überhaupt nicht,“ 

konterte Frederika. „Lass doch 

mal deine Phantasie spielen. Du 

könntest ja statt deiner neuen 

Flamme mal Oma im Cabrio mitnehmen 

und gepflegt mit ihr essen 

gehen.“ Mit einem Mal standen 

Vorschläge für Geschenke im 

Raum, die alle nicht zu kaufen 

sind. Sie haben zu tun mit unseren 

Interessen, mit dem, wofür unser 

Herz schlägt, und sie schlagen 

eine Brücke zu den Ge-schenkempfängern. 

Lebenszeit-Geschenk mit persönlichem 

Geschmack. Die Verabredung 

muss nur noch erfüllt werden. 

Rolf-Dieter Seemann

Kultur/Gesellschaft 

Gospel - Song 

Ich bin dein Bruder: „Geh ein 

Stück mit meinen Gedanken, 

bevor du misshandelst, 

kritisierst und anklagst, 

geh ein Stück mit 

meinen Gedanken!“ 

Das Gesetz sagt: Du erntest nur, 

was du gesät hast… 

Sei vorsichtig vor jedem Stein, 

den du wirfst! 

Und doch verbringen wir 

den Tag damit, 

dass jeder Steine auf jeden wirft - 

nur, weil einer nicht denkt wie du 

oder seine Haare anders trägt. 

Nun, ich mag ein durchschnittlicher 

Mensch sein, 

aber ich bin dein Bruder, 

und wenn du mich schlägst 

und versuchst, mich zu verletzen, 

verletzt du dich auch. 

Gospel ist das englische Wort für 

Evangelium. Gospel-Musik gehört 

zu den schönsten und interessantesten 

Klängen in der ganzen Welt. 

Die Wurzeln der Musik liegen im 

afrikanischen Raum. Sie half den 

Schwarzen, die als Sklaven nach 

Nordamerika - hauptsächlich in 

die Südstaaten der USA. - verschleppt 

wurden, ihre unmenschliche 

Lage zu ertragen. Die Texte 

drücken Hoffnung aus und Zuversicht, 

dass Hass und Diskriminierung 

in Zukunft kein Thema mehr 

sein könnten. Diese unendliche 

Sehnsucht schweißte die Betroffenen 

zusammen. Die Musik bedeutete 

ihnen sehr viel, sie versuchten, 

damit auch ein Stück ihrer 

Heimat zu erhalten. In Afrika musizierte 

man gemeinsam, feierte den 

ganz normalen Alltag, wie Geburt, 

Tod, Hochzeit, Arbeit, Krankenheilungen, 

ebenso, wenn man in den 

Krieg zog. Überlebt haben auch die 

Worksongs, Lieder, die während 

der Arbeit auf den 

Baumwollfeldern gesungen wurden. 

Sie bewirkten, dass man nicht 

so leicht ermüdete. Es war das 

„Response-Pattern“, „Ruf und 

Antwort - Schema.“ 

Spätere Sklavengenerationen eigneten 

sich die Musik ihrer weißen 

Herren an und vermischten sie mit 

der Musik ihrer Väter. Fast unbemerkt 

entwickelte sich eine eigenständige 

afroamerikanische Musik- 

geschichte, die geprägt wurde 

durch Improvisation. Ende des 18. 

Jahrhunderts nahmen immer mehr 

Sklaven den christlichen Glauben 

an, so entstanden Lieder wie „Nobody 

knows“, die sich mit dem Tod 

beschäftigten und Ausdruck einer 

unbändigen Hoffnung auf Erlösung 

durch Christus waren. Die Kirche 

duldete, dass die Unterdrückten 

eine Religion ausübten mit Gesängen 

ihrer Heimat. Bei den Songs 

wechselte die Gemeinde mit „call“ 

und „response“ (Ruf und Antwort) 

ab. Füßestampfen und Händeklatschen. 

Verbunden mit Trommelklängen 

steigerten die Gläubigen - 

durch Wiederholung ihrer Gesänge 

- in einen Zustand, in dem 

sie sich schließlich mit Gott verbunden 

fühlten. Die ekstatische 

Gemeinschaft der Gottesdienste 

verstärkte ihre Durchhaltekraft 

und gab ihnen immer wieder den 

Mut, für die Abschaffung der Rassentrennungsgesetze 

zu kämpfen. 

EBF, EMB 

Quelle: Internet 

……... erhalten zur Zeit alle Bundesbürger 

– vom Neugeborenen 

bis zum Hochbetagten – vom 

Bundeszentralamt für Steuern 

(BZST) eine Identifikationsnummer 

(IdNr). Sie ist eine elfstellige 

zufällige Zahlenkombination, die 

sich während des ganzen Lebens 

nicht ändert. Sie muss in Zukunft 

bei allen Anträgen, Erklärungen 

oder Mitteilungen zur Einkommensteuer 

gegenüber den Finanzbehörden 

zusammen mit der 

Steuernummer angegeben werden. 

Auf verschiedenen Formularen 

und bei der elektronischen 

Steuererklärung (ELSTER) befinden 

sich bereits entsprechende 

Felder. Für diesen Bereich entfällt 

irgendwann die alte Steuernummer. 

Für die Einführung der „elektronischen 

Lohnsteuerkarte“ ist 

die IdNr Voraussetzung. Ab 2011 

wird eine elektronische Lösung 

das papiergebundene Verfahren 

ersetzen, die alte Steuernummer 

entfällt irgendwann, was eine 

Vereinfachung bedeutet. Jeder – 

wenn auch nicht einkommenpflichtig 

– muss die neue IdNr 

unbedingt aufbewahren. Sie erlischt 

zwanzig Jahre nach dem 

Tod. 

ReH 

Quelle: 

Wochenanzeiger vom 13.09.2008 


Unterhaltung 

Der reiche Mann und das … 

„Mehr, immer mehr, immer mehr“ 

Es lebte vor nicht allzu langer 

Zeit ein sehr reicher Mann. Nun, 

daran allein ist sicher nichts 

Außergewöhnliches, denn Reiche 

und, wie sie heute heißen 

Superreiche, hat es schon 

immer gegeben. Aber bei diesem 

Mann ist seine Geschichte 

außergewöhnlich. Ihm wurde 

der Reichtum schon in die 

Wiege gelegt, doch aus den Erzählungen 

seiner Großeltern 

hatte er oft genug zu hören bekommen, 

dass diese noch bitterste 

Armut kannten. Und wäre 

da nicht eine große Portion 

Glück gewesen, hätten sie es 

trotz aller Entbehrungen und 

ihrer unermüdlichen Arbeitsleistung 

nicht zu dem gebracht, 

was dann der Grundstein für 

diesen immer mächtiger werdenden 

Familienkonzern wurde. 

Auch ihr Sohn, sein Vater, 

hatte nicht nur das Vermögen 

vermehrt, sondern auch die damit 

verbundene Macht weiter 

ausgeweitet. Es hatte zwar immer 

noch eine gewisse Portion 

Glück dazu gehört, aber der 

Anteil an gewissen Machenschaften 

war schon stärker vertreten 

gewesen. 

Von seinen Eltern hörte er nun 

wiederholt: Eine Generation erarbeitet 

das Vermögen, die 

nächste vermehrt es, und wiederum 

die nächste verschleudert 

alles. Doch ihm gefiel der 

Luxus viel zu gut, so dass er 

nur eines im Sinn hatte: Immer 

und immer reicher zu werden. 

Er verließ sich hierbei nicht auf 

das Glück, das war für ihn der 

Luxus der Dummen, ihm war jedes 

Mittel recht. Wer und wie 

viele dabei auf der Strecke blieben, 

auch das war ihm egal. 

Er besaß die größten Yachten, 

die teuersten Flugzeuge, die 

prächtigsten Häuser an den 


schönsten Stätten der Welt. Er 

umgab sich in seiner wenigen 

Freizeit, wenn er mal nicht dabei 

war, sein Vermögen zu 

mehren, mit den schönsten 

Frauen. Unter die 10 Reichsten 

der Welt hatte er es ja schon 

geschafft, nun wollte er auch 

bald die erste Stelle einnehmen. 

Doch immer öfter tauchte nun 

der Gedanke auf, was ist, wenn 

ich nicht mehr bin? Wer führt 

mein Imperium weiter? 

Also wurde nun die schönste 

und jüngste der Frauen seine 

Ehefrau, und sie bekamen einen 

gesunden und wunderschönen 

Sohn. Diesen umgab 

er von klein auf mit allem 

Luxus, Kindermädchen, 

Bodyguards, nur Kinder aus 

den reichsten Familien wurden 

als Spielge-fährten zugelassen, 

das Teuer-ste nur erschien ihm 

gut genug für ihn. Anfangs 

nahm er sich sogar viel Zeit für 

ihn. Sein Be-streben, Macht 

und Reichtum anzuhäufen, ließ 

sogar ein we-nig nach. Aber 

das hielt nicht lange an. 

Der Reichste der Welt, dieses 

Ziel reichte ihm nicht mehr, nun 

wollte er der Herrscher der Welt 

werden. Sein Sohn, seine Nachkommen 

sollten so reich und 

mächtig werden, dass über Generationen 

hinweg niemand anderes 

mehr diesen Platz einnehmen 

würde. Wieder einmal 

grübelte er darüber nach, wie 

das zu bewerkstelligen sei, da 

gab es einen Riesenknall, mitten 

vor seinem Schreibtisch 

flammte ein Blitz auf, ein Feuerwerk 

an Farben und Mustern 

ergoss sich in den Raum und 

vor ihm stand ein gut gekleideter 

Mann. 

„Ich beobachte dich schon so 

viele Jahre. In deinem Tun bist 

du mir oft ähnlich, das gefällt 

mir und darum biete ich dir an, 

dir die Herrschaft über die Welt 

zu ermöglichen!“ Dem Reichen 

war sehr wohl bewusst, mit 

wem er es da zu tun hatte. „Na 

ja, dein Angebot hört sich ja 

ganz gut an, aber gerade weil 

wir uns so ähnlich sind, sag, 

was sind deine Bedingungen?“ 

„Nun, es ist nicht viel, was ich 

dafür von dir verlange. Dir wird 

schon was einfallen, damit du 

möglichst glimpflich davon 

kommst. Heute genau in einer 

Woche komme ich wieder, das 

Lebewesen, welches beim ersten 

Sonnenstrahl durch deine 

Haustür nach draußen tritt, 

nehme ich mit.“ Der Reiche 

überlegte einen Moment, dich, 

so dachte er, werde ich schon 

austricksen und antwortete: „ Also 

gut, es gilt.“ Der Teufel verneigte 

sich kurz. „In einer Woche 

bist du der Herrscher der 

Welt, und ich komme holen, was 

mir zusteht.“ Ein Blitz, ein Donner, 

und er war verschwunden. 

Der reiche Mann wusste schon, 

welches Lebewesen es sein 

sollte. Sein Jagdhund war alt 

und für die Jagd eh nicht mehr 

zu gebrauchen. Eigentlich wäre 

ihm ein schöner Lebensabend 

vergönnt gewesen, aber dem 

Teufel so ein Schnippchen zu 

schlagen, was zählt da schon 

Hundetreue? 

Täglich trafen jetzt Delegierte 

aus allen Ländern der Welt ein, 

unterschrieben Verträge und 

Vollmachten, übertrugen ihm 

alle Rechte, alle Vermögen, alle 

Macht. 

Am letzten Tag, stand kein 

Land mehr aus, der Reiche 

konnte sich beruhigt auf den 

nächsten Tag vorbereiten. 

Sein Butler war bereits angewiesen, 

ihn rechtzeitig zu we-

Unterhaltung/Kultur 

cken, der telefonische Weckdienst 

war beauftragt, mehrere 

Wecker waren gestellt, den 

Hund behielt er an seiner Seite. 

Es war alles getan. Nichts 

konnte mehr schiefgehen. 

Auch der Teufel machte sich mit 

seinem Gefolge schon am frühen 

Abend auf und bezog Stellung 

vor dem Anwesen des Reichen. 

Kaum, dass Mitternacht 

vorüber war, begannen sie in 

Windeseile riesige Fahrgeschäfte 

aufzubauen, die Betreiber 

der Sterkrader Kirmes 

wären vor Neid erblasst. Als der 

Morgen nahte, wurde alles in 

Betrieb gesetzt, mit Musik und 

Lichtern, die Geräuschkulisse 

der Karussells. Nur das Riesenrad 

stand still, in den Gondeln 

saßen der Teufel und sein Gefolge. 

Im Zimmer rasselten die Wecker, 

der Butler erfüllte seine 

Pflicht, das Telefon klingelte, 

der Reiche war aber bereits 

wach, geweckt von dem Lärm, 

der Musik, von dem, was sich 

da draußen so tat. Er trat auf 

den Balkon, erstaunt von dem 

was er sah, vergaß er kurz die 

Zeit ohne weiter darüber nachzudenken, 

wieso er das Geräusch 

eines Türschlosses vernahm. 

Unten lief gerade sein 

kleiner Sohn zur Tür hinaus, 

- ein Schrei drang aus seiner 

Kehle. - Das Kind drehte sich 

zu ihm um, zeigte auf diesen 

Rum-mel und rief: „Sieh` mal 

Papa, bist du auch davon wach 

ge-worden?“ 

Die Sonne sandte ihre ersten 

Strahlen zur Erde, der Teufel 

aber lachte und lachte, ergriff 

das Kind, und von dem ganzen 

Geschehen war nichts mehr zu 

sehen. 

Und der reiche Mann, der nun 

alle Macht und allen Reichtum 

der Erde besaß, der Herrscher 

der Welt war arm wie nie ein 

Mensch zuvor. 

EH 

Kindermund 

Eine Großmutter bekommt 

Besuch von ihren zwei Enkeltöchtern. 

Leider hat sie 

nur ein Stück Kuchen da, 

daher sagt sie zu der Älteren: 

„Teile du den Kuchen 

und gib die Hälfte deiner 

Schwester.“ Die Teilung 

gelang nicht ganz genau, 

also überreichte sie das 

kleinere Stück ihrer Schwester. 

Da bemerkte die 

Großmutter vorwurfsvoll: 

„Du hast nicht ganz ehrlich 

geteilt.“ Die Große biss 

herzhaft ein Stück von 

ihrem Teil ab und stellte 

fest: „So, jetzt sind sie 

gleich groß!“ So schnell 

können Kinder ein Problem 

lösen. 

EMB 

Schnee von gestern 

Viel zu oft hast du gedacht, 

was so das Leben 

mit dir macht, 

ist nicht fair, 

nicht sehr bequem, 

nicht gerade angenehm. 

Drum, lass das 

viele Denken sein, 

sieh, deine Nöte 

werden klein, 

und das viele Ach und Weh 

bleibt dann von gestern 

„nur als Schnee.“ 

EH 

Weihnachten 

von Hermann Hesse 

Ich sehn« mich so nach einem 

Land 

der Ruhe und Geborgenheit. 

Ich glaub«, ich hab«s einmal 

gekannt, 

als ich den Sternenhimmel weit 

und klar vor meinen Augen sah, 

unendlich gro§es Weltenall. 

Und etwas dann mit mir 

geschah: 

Ich ahnte, sp rte auf einmal, 

dass alles: Sterne, Berg und T 

ob ferne L nder, fremdes Volk, 

sei es der Mond, sei«s 

Sonnnenstrahl, 

dass Regen, Schnee und jede 

Wolk, 

dass all das in mir drin ich f 

verkleinert, einmalig und 

sch n. 

Ich muss gar nicht zu jedem 

hin, 

ich sp r das Schwingen, sp r 

die T n« 

ein«s jeden Dinges, nah und 

fern, 

wenn ich mich ffne und werd« 

still 

in Ehrfurcht vor dem gro§en 

Herrn, 

der all dies schuf und halten 

will. 

Ich glaube, dass war der 

Moment, 

den sicher jeder von euch 

kennt, 

in dem der Mensch zur Lieb« 

bereit: 

Ich glaub, da ist Weihnachten 

nicht weit! 

Ja, Weihnachten, ist nicht 

mehr weit .. 

und anstatt uns von all 

dem weihnachtlichen 

Rummel be-herrschen zu 


Rätsel/Unterhaltung/Rezept 


SUDOKU 

Sudoku ist ein Zahlenpuzzle, bei dem logisches 

Denken gefragt ist, kein mathematisches Wissen. 

Sudoku ist ein japanisches Wort und bedeutet auf 

Deutsch Ziffer (su), die einzeln/allein (doku) steht. 

So wird’s gemacht: Füllen Sie die leeren Felder so 

aus, dass in jeder waagerechten Zeile und in jeder 

senkrechten Spalte immer alle Zahlen von 1-9 stehen. 

Dabei dürfen allerdings auch in jedem kleinen 

3x3 Quadrat (Grau unterlegt) die Zahlen 1-9 nur je 

einmal enthalten sein. 

Regel in Kürze: In jeder Zeile, in jeder Spalte und 

in jedem der neun Blöcke muss jede Zahl von 1-9 

genau einmal auftreten 

Heute schon gelacht? 

Ehefrau: „Willst Du mir nicht im Haushalt helfen, beim 

Fenster putzen, Staub saugen, und abspülen, jetzt wo Du in 

Rente bist??“ 

Ehemann: „Ich dachte da eher an eine leitende Tätigkeit!“ 

Verfasser unbekannt 

Brownies 

Leckeres für den Weihnachtsteller.... 

... und schnell gemacht! 

Zutaten: 

500g Margarine erhitzen und wieder abkühlen 

lassen, 

1 Tasse Kakaopulver 

1 Tasse Kaba 

3 Tassen Zucker 

2 Päckchen Vanillezucker 

2 Tassen Mehl 

6 Eier 

1 Tasse Rosinen (evtl. einige Stunden in Rum 

einlegen) 

2 Tassen abgezogene ganze oder gehackte 

Mandeln 

Alle Zutaten zu einem Teig verrühren, auf ein 

Blech streichen (Backpapier unterlegen) und 

bei 170 o C 30 Minuten backen. Anschließend in 

fingerlange Stücke schneiden. 

RP 

Ingwer-Knusperle 

Zutaten: 

120 g Butter 

1 Tasse Zucker 

2 Päckchen Vanillezucker 

1 Ei 

1 /4 TL Ingwerpulver 

1 Tasse Mehl 

1 TL Backpulver 

1 Tasse „Blütenzarte Köllnflocken“ 

1 Tasse „Kölln Vollkorn Haferkeks - Knusper 

Klassik“ 

1 /2 Tasse Kokosraspeln 

60 g kandierter, kleingeschnittener Ingwer 

Zubereitung: 

Butter, Zucker und Ei schaumig schlagen, nach 

und nach die anderen Zutaten dazugeben. 

Kleine Kugeln auf ein mit Backpapier belegtes 

Blech setzen und abbacken. 

Backzeit: 

10-15 Min. bei 180 o C – mittlere Einschubleiste. 

MG

Gesellschaft 

Da kann man Der Einsatz für die Familie lohnt sich: 

nur staunen! Pflege erhöht die eigene Rente 

Die Pflege von Angehörigen ist 

In der vorigen Woche wurden 

nicht nur menschlich gesehen be- 

in unserer und einer weite - 

sonders wertvoll, sie lohnt sich 

ren Stra§e von der Stadt 

auch für die eigene Altersvorsorge. 

Schilder aufgestellt, mit dem 

Die Pflegeversicherung zahlt Bei- 

Zeichen des absoluten 

träge zur Rentenversicherung für 

Halteverbots. Alle 20-30 

denjenigen, der ein pflegebedürfti- 

Meter stand solch ein Schild 

ges Familienmitglied zu Hause be- 

und darunter war ein Zettel 

treut. Vorausgesetzt, er arbeitet 

angebracht, mit der 

neben der Pflege nicht mehr als 30 

Aufforderung, vom 16. 

Stunden in der Woche. Pflegeper- 

September 6.00 Uhr mor - 

sonen sind in der gesetzlichen 

gens bis 30. Septem-ber 

Rentenversicherung versichert, 

jedes Fahrzeug von der 

wenn sie einen Pflegebedürftigen 

Stra§e zu entfernen. Wer von 

mindestens 14 Std. pro Woche in 

den Anwoh-nern keine 

häuslicher Umgebung pflegen und 

Garage besa§, musste also 

dafür kein Gehalt bekommen. Das 

sein Auto f r 14 Tage 

bedeutet, dass außer dem staat- 

irgendwo auf benachbarten 

lichen Pflegegeld kein Geld zu 

Stra§en parken. 

ihren Gunsten fließen darf. Es 

Rentenkonto gutgeschrieben wird, 

hängt von 2 Dingen ab: 

1. von der wöchentlichen Dauer 

der Pflege 

2. von der Pflegestufe des Pflegebedürftigen 

Mit Hilfe dieser beiden Werte 

errechnet sich die Höhe der Rentenbeiträge, 

welche die Pflegekasse 

zahlt. 

Wer als Pflegeperson versicherungspflichtig 

werden möchte, 

muss darauf achten, dass der 

Pflegebedürftige neben dem Antrag 

auf Pflegegeld auch einen Antrag 

für ihn stellt. Nur wenn der Antrag 

auf Pflegeleistungen rechtzeitig 

gestellt wird, genießt die Pflegeperson 

vom ersten Tag ihrer 

Pflegetätigkeit an die Vorteile der 

spielt keine Rolle, ob sie vom Pfle- 

Am 16. 09. waren die 

gebedürftigen eine finanzielle An- 

Andreas Ho-ferstra§e und 

erkennung bekommen, sofern die- 

Waldmannsfeld wie leerge - 

se die Höhe des Pflegegeldes 

fegt. Es sah richtig unheim - 

nicht übersteigt. 

lich aus. Nat rlich wollte es 

Zeit spielt bei der Einstufung der 

niemand riskieren abge - 

Pflegetätigkeit eine zentrale Rolle, 

schleppt zu werden. 

denn die Pflegestufe bemisst sich 

Gespannt warteten wir am 

nach dem Zeitaufwand für die Pfle- 

n chsten Tag darauf was, 

ge. Das Pflegegeld beträgt seit 

mit den Stra§en, die erst 

01.07.2008: 

k rzlich st ck-weise ausge - 

bessert worden waren, pas - 

Pflegestufe 1 - erheblich pflegedürftig: 

sieren w rde. Als sich zwei 

Zeitaufwand durchschnittlich min- 

Tage sp ter immer noch 

destens 90 Min. / Tag 215,00 € 

nichts getan hatte, rief mein 

Pflegestufe 2 - schwer pflegebedürftig: 

Nachbar bei der Stadt an und 


erkundigte sich, was denn 

destens 3 Std. / Tag 420,00 € 

nun los sei. Antwort: Die 

Pflegestufe 3 - schwerst pflegebedürftig: 

Stra-§en sollen mit einem 


Schotter ber-zug abgedeckt 

destens 5 Std. / Tag 675,00 € 

werden, aber die damit 

beauftragte Firma k nne 

Wie hoch der Pflegebedarf im Ein- 

keinen festen Termin ange - 

zelfall ist, entscheidet der medizini- 

ben. Ir-gendwann in der 

sche Dienst der Krankenkasse 

zweiten Septem-berh lfte 

oder ein beauftragter Arzt einer pri- 

w rde die Arbeit, f r welche 

vaten Pflegeversicherung. 

nur ein Tag n tig w re, - erle 

Ist die Pflegeperson versiche- 

digt. 

rungspflichtig, werden die Renten- 

Rentenversicherung. Die Rentenversicherungspflicht 

beginnt in der 

Regel mit dem Tag, an dem der 

Pflegebedürftige die Leistungen 

aus der Pflegeversicherung beantragt. 

Die Pflegeperson kann sich 

aber auch selbst an die Pflegekasse 

wenden. 

Rat und Hilfe bei der Frage, wie 

sich die Pflegetätigkeit auf die 

eigene Rente auswirkt, gibt es bei 

den Mitarbeitern eines Service- 

Zentrums der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland oder deren 

Versichertenältesten. 

Weitere Auskünfte erhalten Versicherte 

außerdem am kostenlosen 

Bürgertelefon unter 0800 / 10 

00 48 013 oder im Internet unter 

www.deutsche-rentenversicherung-rheinland.de. 

Beim Referat Presse und Information 

der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland, Königsallee 

71, 40215 Düsseldorf, kann – ebenfalls 

kostenfrei – die Broschüre 

„Rente für Pflegepersonen“ angefordert 

werden. 

beiträge von der Pflegeversiche- 

Was soll man dazu sagen? 

rung gezahlt. Wie viel auf dem 

Man k nnte doch einen Tag 

vorher Zettel herumbringen, 

Petra Weber 



Es ist wohl das traurigste zw lfj hriger Bruder warweiter, 

und dann war 

Weihnachtsfest, an das ich in einem KLV Lager in der eines Tages der Krieg zu 

mich erinnere. 

Tschechoslowa-kei, und Ende. Endlich war Frieden 

die elf Jahre alte Li-sabeth Keine Angriffe mehr, wir 

Einige Wochen vorher war war in Bayern, w hrend brauchten nicht mehr zum 

unser Haus bei einem die kleine Erika, geradeBunker 

zu rennen, nur die 

Bom-benangriff so stark erst f nf Jahre alt, sich Angst bei um die 

besch digt worden, dass einem Bauern in der N heAngeh 

rigen blieb. 

es unbewohnbar war. von Bocholt befand. Die Anfang Mai stand pl tz - 

Meine Gro§-eltern wei- st ndige Sorge um ihre lich unser Vater vor der 

gerten sich, das Haus zuLieben 

muss schrecklich T r, mit Klein-Erika auf 

verlassen und be-wohn- f r unsere Mutter gewe - dem Gep cktr ger seines 

ten von da an den Luft- sen sein. 

Fahrrades. Er war von den 

schutzkeller. Mutter zog 

Amerikanern aus der Ge- 

mit mir und meinem klei - Wir berstanden auch -diefangenschaft 

entlassen 

nen Bruder zur 

ses armselige einsame worden und hatte meine 

Sch tzenstra§e, wo eine Weih-nachten. Einige kleine Schwester auf dem 

Tante uns zwei Zim-mer Tage danach, als wir -morHeimweg 

abgeholt. 

zur Verf gung stellte. gens nach einem n cht- 

Eigentlich brauchten wir lichen ja Angriff aus dem In den folgenden Wochen 

nur einen Raum, n mlich Bunker zu unserer begann Vater zun chst 

die Wohnk che, die 

N chte verbrachten wir 

Notunter-kunft zur ckka - 

men, fanden wir nur noch Jahreswechsel 

aus Angst vor den einen Tr mmer-haufen 

Fliegerangriffen im Bun- vor. Das Haus hatte einen Es entschwand das alte Jahr 

mit Freud und Leid und dem, 

ker an der Baustra§e. Volltreffer abbekommen. 

was war. 

Innerhalb von zwei Mo- 

Es grüßt uns müde und matt 

So war es auch 

naten waren wir zum 

das letzte Kalenderblatt. 

Weihnachten. Es gab kei - zweiten Mal obdachlos. 

nen Christbaum und keineDoch 

wenn die Not am Unaufhörlich tickt die Uhr, 

Geschenke. Fritzi, mein gr §ten, ist die Hilfe oft löscht aus des Jahres letzte 

damals fast dreij hrigesnahe. 

Schr g gegen ber, Spur; 

Br derchen, erfasste dasan 

der n chsten Ecke, wir gehen in Gedanken mit 

wohl noch nicht so richtig, stand das Haus des und wagen einen neuen Schritt. 

aber ich war doch sehr Lehrers S. leer. Die Familie 

traurig. Am traurigsten war evakuiert und der Wohin er führt, wir wissens 

war je-doch unsere Mann an der Front. Eine nicht, 

ob in die Dunkelheit, ins Licht? 

Mutter, sie hatte ja nicht Nachbarin gab uns den 

Das alte Jahr, es ist zerronnen, 

nur ihr Zuhause verloren, Haust rschl ssel, und wir 

ein neues Jahr, es ist gekommen. 

sondern lebte st ndig inbezogen 

unsere neue 

der Angst und Sorge um 

die abwesenden 

Mitglieder unserer 

Familie. Wie mochte es 

Unterkunft. Damals war Wir wünschen uns ein gut 

solch eine HausbesetzungGeleit; 

etwas ganz Normales, des Herzens stille Heiterkeit 

einer half dem anderen in mag uns im neuen Jahr begleiten 

ihnen gehen? Vater 

k mpfte irgendwo an der 

dieser schweren Zeit. und einen guten Weg bereiten 

Front im Westen, mein Die Fliegerangriffe gingen (Eleonore Wieprecht, Lauenau) 


Weihnachten 1944

Gesellschaft 

Holten 

Heute will ich mich mal mit 

einem Oberhausener Stadtviertel 

beschäftigen, das meiner 

Ansicht nach, im Verhältnis 

zu den anderen Teilen unserer 

Stadt, stiefmütterlich 

behandelt wird. Dabei war 

Holten bereits „Stadt“ als 

noch niemand an Oberhausen 

dachte. Auch die anderen 

Stadtteile, wie Osterfeld oder 

Sterkrade, bekamen erst viel 

später Stadtrechte. Schon im 

Jahre 1310 gründete Graf Engelbert 

von der Mark die 

Stadt Holten. 

Vorausgegangen waren ständige 

Streitigkeiten zwischen 

den Grafen von Kleve und 

den Kölner Erzbischöfen um 

das Gebiet zwischen Emscher 

und Lippe. Nach dem 

Sprichwort: Wenn zwei sich 

zanken, freut sich der Dritte, 

entschied Graf Engelbert den 

Streit für sich, indem er die 

Erbtochter Mechtild von 

Holten heiratete. So gelangte 

der Ort mit seiner Burg in 

Märkisches Eigentum. Heiraten 

waren zu jener Zeit eine 

beliebte Art, sich in den 

Besitz begehrter Objekte zu 

bringen. Engelbert baute zuerst 

die Holtener Burg aus, 

um sicher zu sein vor dem 

mächtigen Grafen von Kleve. 

Anschließend gründete er 

aus machtpolitischen Erwägungen 

die Stadt Holten, die 

er mit Gräben, Mauern und 

Türmen befestigte, und verlieh 

ihr 1310 die Stadtrechte. 

Die Bürger erhielten verschiedene 

Privilegien, wie 

Zollfreiheit im Klevischen 

Land, Marktrecht und Gewerbefreiheit. 

Holten war ein sehr winziges 

Städtchen. Die Durchgangstraße 

war gerade mal 300 m 

lang und an ihr lagen zirka 

150 Häuser. 

In den folgenden Jahrhunderten 

hatte die kleine Ortschaft 

viel zu erleiden. 

1598 wurde das Städtchen 

durch die Spanier erobert 

und geplündert. 12 Jahre später 

wütete die Pest unter den 

Einwohnern. Dann vernichtete 

ein großer Brand 1631 die 

Hälfte des Ortes. 

Im 30jährigen Krieg belagerte 

Pappenheim mit seinen Truppen 

die Stadt und im siebenjährigen 

Krieg besetzten die 

Franzosen lange Zeit das 

Gebiet. Die Bürger ernährten 

sich vor allem durch den 

kümmerlichen Ackerbau, der 

nur geringe Erträge auf den 

morastigen Feldern in der 

Bruchlandschaft einbrachte. 

Der Oberhausener Norden 

gehört zur niederrheinischen 

Terrassenlandschaft und besteht 

aus drei Geländestufen. 

Während Königshardt auf 

der höchsten Ebene liegt und 

Schmachtendorf auf der mittleren, 

befindet Holten sich 

auf der untersten. Alle Niederschläge 

sammelten sich in 

der abflusslosen Niederung, 

wo sich große Bruch- und 

Moorgebiete bildeten. So 

blieb die Stadt durch Jahrhunderte 

hindurch von Armut 

geprägt. Erst nach 1860, 

als hier das industrielle Zeitalter 

mit Bergbau und Hüttenwerken 

anbrach, besserte 

sich die Lage der Einwohner. 

Als 1928, kurz vor der Eingemeindung 

nach Oberhausen, 

mit dem Bau der Ruhrchemie 

begonnen wurde, ging es 

dann für die Holtener wirklich 

aufwärts. Allerdings war 

der Ort gerade wegen des 

großen Chemiewerkes im 

Krieg 1939-1945 oft heftigen 

Bombenangriffen ausgesetzt. 

KO 


Kultur/Unterhaltung 

Buchbesprechung Lange Nacht 

Anna Gavalda 

Zusammen ist man 

weniger allein 

Seit seinem Erscheinen 2004 hat 

Anna Gavaldas Buch durch 

großes Leserinteresse hohe Auflagen 

erreicht (allein in Frankreich 

550.000!) und das Drehbuch 

nach dem Roman ist 

auch in den Kinos ein Renner. 

Der Titel „Zusammen ist man 

weniger allein“ ist eine Binsenweisheit. 

Anna Gavalda, die 

französische Autorin, will damit 

auch nicht hoch hinaus. Vielleicht 

ist das einer der Gründe 

für die breite Zustimmung, die 

der Roman findet. Er ist poetisch, 

beinahe märchenhaft, jedenfalls 

außerhalb unserer rauen 

Wirklichkeit angesiedelt. 

Vier Menschen treffen aufeinander, 

die eigentlich alle Verlierertypen 

sind: Philibert, Marquis 

de la Dubellière, der gehemmt 

und stotternd nicht in den edlen 

Familienrahmen passt; der 

Chefkoch Franck, der vom Arbeitsdruck 

überfordert sich in 

hastige Abenteuer mit Frauen 

stürzt; die magere Malerin Camille, 

die den Weg aus einem 

seelischen Zusammenbruch 

sucht, und die pflegebedürftige 

alte Pauline, sie sehnt sich im 

Heim dem Montag entgegen, 

an dem sie für kurze Zeit ihren 


Enkel sieht, den einzigen Menschen, 

der zu ihr gehört. Ihnen 

allen ist bisher Zuwendung, Fürsorglichkeit 

und Anteilnahme 

versagt geblieben. Anna Gavalda 

macht aus diesen Schicksalsbildern 

lebendige Figuren, 

die sie liebevoll aufeinander 

zuführt. Die Handlung, in die sie 

verwoben werden, verfolgt der 

Leser fast nur durch die Dialoge, 

und das verlangt ihm, der 

Leichtigkeit der Geschichte zum 

Trotz, einige Aufmerksam-keit 

ab, und dann bereitet es Spaß, 

diesen Menschen zuzuhören, 

wie sie in ihrer Gemein-schaft 

selbstbewusster und le-bensbejahender 

werden. Anna 

Gavalda sagte im Interview mit 

dem „Büchermarkt“ des Deutschlandfunks 

(27.04.05) dazu: 

„Mit dem Buch habe ich mir 

selbst eine Freude gemacht. Ich 

habe mir die Menschen maßgeschneidert, 

wie ich sie gern 

zu Freunden hätte. Solche Leute 

trifft man im ganzen Leben 

nicht. Na ja, deshalb musste ich 

sie eben erfinden.“ 

Und weil die Geschichte so liebenswürdig 

und wohltuend ist, 

macht sie besonders deutlich, 

wie brutal die Welt, in der wir 

leben, sein kann und wie groß 

der Wunsch ist, echtes Miteinander 

zu finden. 

ISBN 978-3-596-17303-7 

RP 

Vorbei ist nun die lange Nacht. 

Toll hat das Feuerwerk 

gekracht. 

Millionen in die Luft 

geschossen, 

reichlich Alkohol genossen. 

So steh’n wir da am 

Neujahrsmorgen 

mit einem Bündel voller Sorgen. 

Auch wenn die neue 

Zeit wir schreiben, 

wir werden doch die 

alten bleiben, 

wir werden weinen, 

werden lachen 

und versuchen, 

aus allem das Beste zu 

machen. 

Umbruch . . .. . 

Maria Bräulich 

„Mein Tiger“, hat sie 

ihn genannt, 

mit ihm für immer 

Hand in Hand, 

das war ihr Traum, 

das war ihr Ziel, 

bis „Bärchen“ kam. 

Vorbei, vorbei, 

war nur ein Spiel. 

EH 

------------------------------------------- 

Einst nannte er sie 

„Tausendschön“, 

heut` hofft er nur, 

sie wird bald gehen 

und zwar auf 

„Nimmerwiedersehn“. 

Lösung Soduko 

EH

Kultur/Redaktionshinweis/Gesellschaft 

Wir möchten auf die neue Ausstellung der Ludwig Galerie 

Schloss Oberhausen hinweisen, die vom 27. September 

2008 bis 04. Januar 2009 stattfindet. 

Figuren und Ikonen 

Grafiken von Munch bis Kirchner, 

von Picasso bis Warhol 

In der Ausstellung beschäftigt 

sich die Ludwig Galerie 

Schloss Oberhausen mit 

dem Bild des Menschen. 

Rund 150 meisterliche Grafiken 

spiegeln das Interesse 

an der Figur, die seit der 

Moderne eine grundlegende 

Wandlung erfahren hat. Beginnend 

mit Edvard Munchs 

Figur „Madonna“ lässt sich 

der Weg bis zu Andy 

Warhols Ikone „Marilyn“ 

nachvollziehen. In teils großformatigen 

farbigen Drucken, Probedrucken und 

Unikaten treten die zentralen Positionen hervor. Pablo 

Picasso, dem wohl variantenreichsten Künstler des 20. 

Jahrhunderts, ist eine eigene Abteilung gewidmet. Die 

originalen Künstlerdrucke führen eindrucksvoll den 

ganzen Reichtum der grafischen Künste vor - vom 

Hochdruck, Tiefdruck und Flachdruck, von der 

Radierung bis hin zum Siebdruck. 

Öffnungszeiten: 

Di bis So 11-18 Uhr, 

Mo sowie am 24., 25., 31.12.08 geschlossen 

Eintritt: 

6,50 Euro, erm. 3,50 Euro, 

Familien (zwei Erwachsene plus Kinder) 10,50 Euro 

Kombiticket: 

mit dem Gasometer Oberhausen 7,50 Euro 

Öffentliche Führung: 

jeden Sonntag um 11.30 Uhr im Eintrittspreis enthalten 

Nach Voranmeldung kann man eine Führung durch die 

Ausstellung, die Druckwerkstatt der Ludwig Galerie 

besuchen. Dort kann man die einzelnen grafischen 

Herstellungsverfahren kennen lernen und am Ende 

eines 2 1 / 2 -stündigen Kurses ein eigenes Kunstwerk 

mit nach Hause nehmen. 

Der Kurs kostet für die gesamte Teilnehmerzahl 75,- € 

plus 3,50 € ermäßigter Eintritt pro Person. 

MW-L 

Redaktionshinweis! 

� Vielleicht von Interesse für Sie 

Winterzeit = Kohlzeit 

Nach der Euro-Einführung nicht mehr ganz so 

preiswert wie früher, aber immer noch erschwinglich, 

gehört er zu den wichtigen Wintergemüsen. 

Haltbar, reich an wertvollen Inhaltsstoffen, arm 

an Kalorien, vielseitig verwendbar und wohlschmeckend. 

Kohl in seinen verschiedenen Sorten ist besser 

als sein Ruf. Dieser Ruf galt vor allem dem 

Weißkohl, der lange Zeit als „Arme-Leute-Gemüse“ 

galt und mit dem typischen Geruch, der 

bei der Zubereitung entsteht, nicht zur Beliebtheit 

beigetragen hat. Gegen den Geruch lässt sich 

was tun: einfach einige Brotscheiben oder 

Walnüsse mitkochen und schon lassen sich die 

leckersten Gerichte zubereiten. 

Schlechte Zeiten 

In Zeiten, wie diesen, 

wozu soll man da raten? 

Ruhe bewahren oder alles verbraten, 

was zurzeit noch vorhanden? 

Wie wird es enden, 

wo werden wir landen? 

EH 

Von denen, die l ngst abgehoben, 

wird t glich aufs Neue Geld verbrannt. 

Wir, die noch nie ?nen Euro gestohlen, 

werden nun zur Rettung verdammt. 

Doch den Verursachern ist das v llig gle 

Wie sollt es auch anders sein: 

ªDie fallen stets weich . 

Liebe Leser von „Wir für Euch!“ 

Wir freuen uns über jeden Leserbrief, den wir erhalten, 

bitten aber um Verständnis, dass aus Platzmangel 

nicht jede Zuschrift abgedruckt werden 

kann. 

EH 

Ihr Redaktionsteam 


Unterhaltung 

B e w e r b u n g 

Eine Arbeitslose bewirbt sich 

als Reinigungskraft bei der 

Firma IBM. Der Personalleiter 

lässt sie einen Test machen 

(den Boden reinigen), 

darauf folgt ein Interview und 

schließlich teilt er ihr mit: „Sie 

sind bei IBM eingestellt. Geben 

sie mir bitte ihre E-Mail- 

Adresse, dann schicke ich 

ihnen die nötigen Unterlagen.“ 

Die Frau antwortet ihm, 

dass sie weder einen Computer 

besitzt, noch eine E- 

Mail-Adresse hat. Der Personalleiter 

antwortet ihr, dass 

sie ohne E-Mail-Adres-se virtuell 

nicht existiert und daher 

nicht eingestellt werden 

kann. Die Frau verlässt verzweifelt 

das Gebäude mit nur 

10 $ Reisekosten in der 

Tasche. 

Sie beschließt, in den nächsten 

Supermarkt zu gehen 

und 10 Kilo Tomaten zu kaufen. 

Dann verkauft sie die 

Tomaten von Tür zu Tür und 

innerhalb von zwei Stunden 

verdoppelt sie ihr Kapital. Sie 

wiederholt die Aktion drei 

Mal und hat am Ende 160 $. 

Sie realisiert, dass sie auf 

diese Art und Weise ihre 

Existenz bestreiten kann, 

also startet sie jeden Morgen 

und kehrt abends spät zurück. 

Jeden Tag verdoppelt 

oder verdreifacht sie ihr Kapital. 

In kurzer Zeit kauft sie 

sich einen kleinen Wagen, 

dann einen Lastwagen, und 

bald verfügt sie über einen 

kleinen Fuhrpark für ihre 

Lieferungen. 

Es geht rasant weiter und 

innerhalb von fünf Jahren 

be-sitzt sie eine der größten 

Le-bensmittelketten der 

USA. Sie beschließt, an ihre 

Zu-kunft zu denken und 

einen Finanzplan für sich 


und ihre Familie erstellen zu 

lassen. Sie setzt sich mit 

einem Be-rater in 

Verbindung, und er erarbeitet 

einen Vorsor-geplan. Am 

Ende des Ge-sprächs fragt 

der Vertreter sie nach ihrer 

E-Mail-Adres-se, um ihr die 

entsprechenden Unterlagen 

schicken zu können. Sie antwortet 

ihm, dass sie nach 

wie vor keinen Computer 

und somit auch keine E-Mail- 

Adresse be-sitzt. Der 

Versicherungsver-treter 

schmunzelt und be-merkt: 

„Kurios - sie haben ein 

Imperium aufgebaut und besitzen 

nicht mal eine E-Mail- 

Adresse. Stellen sie sich mal 

vor, was sie mit einem Computer 

alles erreicht hätten! 

Die Frau überlegt kurz und 

sagt: „Ich wäre Putzfrau bei 

IBM.“ 

Lehre Nr. 1 Das Internet rettet 

nicht Dein Leben. 

Lehre Nr. 2 Wenn Du bei 

IBM arbeiten 

willst, brauchst 

Du eine E-Mail- 

Adresse 

Lehre Nr. 3 Wenn Du diese 

Geschichte per 

E-Mail erhalten 

hast, sind die 

Chancen Putzfrau 

zu werden 

größer als die 

Millionär zu werden. 

Na dann, frohes Schaffen! 

Ein Wintermärchen 

Endlich ist es soweit. Wie jedes 

Jahr wird eine Reise zum Enkel 

in den Süden unternommen. 

Vorfreude auf gemeinsame 

Stunden zum Knuddeln, Vorlesen, 

zum Spielplatz gehen, 

Englischunterricht nach Gehör. 

Dieses Jahr kommt noch Judotraining 

dazu. Die Fahrkarte 

wurde bereits einen Monat im 

Voraus gekauft. 

Aber dieses Jahr sollte der 

Insel-Puk sein Unwesen treiben. 

Er war über den frühen Wintereinbruch 

erbost. „Keine Urlauber 

kommen mehr auf die 

Insel, dann lasse ich auch keine 

Menschen runter!“ Er fand seinen 

Verbündeten in dem Bahnstreik. 

Beide gemeinsam verteilten 

sie Motzki-Westen an alle 

Lokführer und verriegelten die 

Lokomotiven dreifach. Immer 

wieder sangen sie: „Frust, Frust, 

Frust – geht doch alle zu Fuß, 

Fuß,“ …. Auf den Bahnhöfen 

erlosch alles Leben. Wer dem 

Dornröschenschlaf entkommen 

konnte, stieg in den Bus oder 

ging einfach wütend und enttäuscht 

nach Hause. Drei Tage 

lang trieben der Insel-Puk und 

sein Freund der Streik ihr Unwesen. 

Aber gegen die Macht 

der Wünsche vieler Enkel im 

ganzen Lande, ihre Großeltern 

am Bahnhof abzuholen, hatten 

sie keine Chance. 

Räder rattern wieder mit dem 

Ruf: Besuch, Besuch, nieder mit 

dem Fluch, GENUG ! 

JuScha


Die älteren Frauen 

Ich schau aus dem Fenster, wer steht da am Zaun? 

Da klönt eine Gruppe älterer Frau‘ n. 

Wohin ich auch komme, wohin ich auch geh'. 

Was meint ihr da wohl, was ich da überall seh'? 

Was müssen meine Augen ständig schauen? 

Die Welt ist voll, voll älterer Frauen. 

Wen treff ich beim Wandern, beim flotten Bergauf? 

Wer macht um den Sportplatz dort Dauerlauf? 

Man glaubt, man könnt‘ seinen Blicken nicht trauen, 

es ist eine Gruppe älterer Frauen. 

Wen treff ich in der Früh´ beim Schwimmen, 

wer macht Gymnastik, mag sich trimmen? 

Kann nur bewundern das und staunen, 

es sind die zähen älteren Frauen. 

Wer liebt Theater, pflegt Kultur? 

Wen trifft man in Museen nur? 

Ich wüsste gern, was Männer schauen? 

Wo ich hin geh' treffe ich nur ältere Frauen. 

Sie haben Schmerzen oft im Rücken, 

können sich vor Rheuma kaum noch bücken, 

doch wollen sie noch die Welt anschauen, 

es gibt ganze Busladungen voll älterer Frauen. 

Ihre Enkelkinder lieben sie, 

die Kinderwagen schieben sie, 

scheint Ihnen vor gar nichts zu grauen, 

sie kriegen alles geregelt, die älteren Frauen. 

Wer strickt, wer näht, wer kocht noch ein? 

Wer gräbt den Garten um, macht sich auch fein? 

Wer lässt sich bewundernd gern anschauen? 

Das sind die flotten älteren Frauen. 

Fahr ich mit meiner Omi ins Cafe, 

nicht schwer zu erraten, wen ich da seh'? 

Wer sitzt genüsslich beim Tortekauen? 

Natürlich die schicken älteren Frauen. 

Die Lina, die Sigi, die Anni, die Kleine, 

sie pflegen die Mütter oft ganz alleine, 

müssen selber schon ihr Alter verdauen, 

und betreuen dennoch, die noch älteren Frauen. 

Einst waren sie schön, bezaubernd und jung, 

die Jugend ist fort, doch fort nicht der Schwung. 

Sie sind so erstaunlich beweglich geblieben, 

drum kann man die älteren Frauen nur lieben! 

Viele haben geschuftet, geboren, gegeben, 

sie nahmen kaum Rücksicht auf's eigene Leben. 

Sie schenkten uns Liebe, verdienen Vertrauen. 

Ein Hoch auf die älteren stets flotten Frauen. 

Verfasser unbekannt 

Besorgungen 

Eugen Roth (Ein Mensch) 

Ein Mensch geht eines Vormittages, 

gegenwärtig keines Schicksalsschlages, 

geschäftig durch die große Stadt, 

wo viel er zu besorgen hat. 

Doch schon trifft ihn der erste Streich: 

Ein Türschild tröstet: „Komme gleich!“ 

Gleich ist ein sehr verschwommnes Wort, 

der Mensch geht deshalb wieder fort. 

Zum zweiten Ziele zu gelangen: 

„Vor fünf Minuten weggegangen…“ 

Beim dritten hat er auch kein Glück: 

„Kommt in acht Tagen erst zurück!“ 

Beim vierten heißt es, nach langem Lauern: 

„Der Direktor lässt bedauern…“ 

Ein überfülltes Wartezimmer 

beim fünften raubt den Hoffnungsschimmer. 

Beim sechsten stellt es sich heraus: 

Er ließ ein Dokument zu Haus. 

Nun kommt der siebte an die Reih: 

„Geschlossen zwischen zwölf und zwei!“ 

Der Mensch, von Wut erfüllt zum Bersten, 

beginnt nun noch einmal beim ersten. 

Da werden ihm die Kniee weich: 

Dort steht noch immer: „Komme gleich!“ 

Eugen Roth (Schriftsteller 1895-1976) 

Der Schriftsteller Eugen Roth wurde am 24. Januar 1895 als 

Sohn des bekannten Journalisten Hermann Roth in München 

geboren. Er studierte Germanistik, Geschichte und 

Kunstgeschichte und arbeitete danach als Lokalredakteur 

der „Münchner Neuesten Nachrichten“. Als er im Jahre 

1933 von den Nationalsozialisten fristlos entlassen wurde, 

entschloss er sich zu einer unabhängigen Schriftstellerexistenz. 

Zuerst versuchte Eugen Roth sich in expressionistischer 

Lyrik, danach fand er seinen eigenen Schreibstil. Er 

verfasste - neben Novellen und Kinderbücher vor allem 

Versbücher, seine bekanntesten sind: „Ein Mensch“ (1935), 

„Mensch und Unmensch“ (1948), und „Der letzte 

Mensch“(1964). 

Eugen Roth hat dem Menschen tief ins Herz geschaut, eine 

große Menschenkenntnis und Lebensweisheit spricht aus 

seinen Versen, selbst Spießern und Griesgramen entlocken 

sie ein Lächeln, denn er schildert Alltagssituationen mit viel 

Witz, Humor und Ironie. Viele Menschen konnten sich in 

der Unvollkommenheit menschlichen Daseins und deren 

Tücken darin wieder erkennen. 

1952 erhielt Eugen Roth den Kunstpreis für Literatur seiner 

Heimatstadt München und 1960 den Bayerischen Verdienstorden. 

Am 28. April 1976 starb er in München. 

E.M.B. 

Quelle: Internet 


Kultur 

wachsen war, setzte sich mit 

unerm dlicher Energie f r eine 

Fortf hrung dieser 

Gegenausstellung ein. Ihm 

selbst brachten sie bescheiden 

Anerkennung und kaum die 

finanziellen Mittel, die er zu 

Unterhalt seiner 7k pfigen 

Familie brauchte. 

Zu Beginn des Deutsch- 

Franz sischen Krieges 1870 

floh er mit ihr und dem Freund 

Claude Monet nach England. 

Als er ein Jahr sp ter nach 

Frankreich zur ckkehrte, war 

sein Haus von den Soldaten 

ausgeraubt und fast 1500 

Gem lde zerst rt. Trotz dieses 

Schick-salsschlags malte er 

unerm dlich weiter. 

Das Bild ªLouveciennes ent - 

stand 1782 in dem gleichnami - 

Camille Pissarro 

gen Dorf, in dem er 20 km 

Ein Leben f r die Kunst 

westlich von Paris wohnte und 

das sich in jenen Jahren zu 

Als der junge Camille Pissarro solide Ausbildung durchlief. 

einer K nstlerkolonie entwik - 

1855 nach Paris kam, wurde die 

kelt hatte. Unter dem Einfluss 

gro§e Pariser WeltausstellungCamille 

Pissarro war 25, als er 

seiner Malerfreunde C zanne 

er ffnet. Zum ersten Mal beisein 

Studium in Paris begann. 

und Monet und der Werke 

einer Weltausstellung wurde Sein Vorbild Corot wurde sein 

Turners in England hatte sich 

den K nstlern eine eigene Lehrer. Unter seinem Einfluss 

Pissarros Palette aufgehellt. 

internationale Abteilung mitentstanden 

Landschaften in 

geh rte inzwischen zu den - f h 

mehr als 5000 Gem lden ein- ged mpften Farben. Auch 

renden Malern des 

gerichtet. Pissarro interessierte anderen zeitgen ssischen 

Impressionismus. Sein Gem lde 

sich vor allem f r die Land- Malern begegnete er, die wie er 

ªLouveciennes (deutscher Tite 

schaften und war besonders nach einem eigenen Ausdruck 

- ªSchneelandschaft ) zeigt da 

beeindruckt von den Bildern in der Malerei suchten. Mit 

Es f ngt die Atmosph re eines 

Corots. 

C zanne und Monet verband 

Wintertages am Rand des 

ihn schon bald eine enge 

Dorfes stimmig ein. Die langen 

Jahrelange 

Freundschaft. Auch Renoir, Ma- 

Schatten der B ume deuten auf 

Auseinandersetzungen wa-ren net, Courbet, Gauguin geh rten 

die letzte Stunde vor 

diesem Erlebnis des jungen mit zu denen, die sich regelm - 

Sonnenuntergang. Blau sind 

Man-nes vorausgegangen. §ig in den Pariser Cafes trafen 

diese Schatten, man ahnt, dass 

Seine Eltern betrieben auf der und miteinander diskutierten. 

sich dieses Blau in kurzer Zei 

Antillen-Insel St. Thomas ein1863 

wurden viele ihrer Bilder 

ber die ganze Szene legen 

Handelskontor, in dem er nachvom 

Salon der gro§en, alle zwei 

wird. Noch aber sind die -win 

ihrem Willen als AngestellterJahre 

stattfindenden 

terlich stumpfen Far-ben der 

arbeitete. Sein Wunsch aber war Ausstellung ausgeschlossen, 

Geb ude und Pflanzen und ihre 

es, seiner Berufung zu folgenweil 

sie als zu neuartig galten. 

Formen zu erkennen. St mme 

und Maler zu werden. Als er Daraufhin gr ndeten die 

und Ge- st der B ume bilden 

sich eines Tages entschloss, Freun-de eine 

die lebhafte Struktur des Bild 

mit einem Freund durchzu - Gegenausstellung, den ªSalon 

ihre berwiegend senkrechte 

brennen, gaben die Eltern - enddes 

Refus s . Pissarro, der mit 

Bewegung wird durch die 

lich nach unter der Bedingung, seinen Ideen inzwischen ber 

Schr gen der H gel im 

dass er in Frank-reich eine seinen Lehrer Corot hinausge - 

Hintergrund geschnitten. Die 

16 Wir für Euch 4/2008

Gospel - Song - Stadt Oberhausen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?