Oktober 2012 - kawuppel.de

Herbst und Halloween Special 

Fotowettbewerb 

Schwerin App 

Ausgabe Oktober 2012

Editorial | inhalt | 3 

Kundenberater Kundenberater 

(m/w) 

(m/w) 

„Hexen, Teufel und Gespenster, ziehen bald von 

Haus zu Haus und schauen auch in eure Fenster, los 

Speditionskaufleute 

holt schnell die Süßigkeiten raus.“ 

Speditionskaufleute 

(m/w) Das Einzige was ich am Herbst toll finde, ist der Wind. So (m/w) 

Bürokaufleute 

ich der Jahreszeit bis auf Halloween und Gummistiefel nicht Bürokaufleute 

(m/w) viel abgewinnen. 

(m/w) 

Schaltschrankbauer 

die Jahreszeit kommt, findet ihr ab Seite 5. Was der Oktober noch so bringt und Schaltschrankbauer 

wer Geburtstag feiert erfahrt ihr im lokalen Teil. (m/w) 

(m/w) 

Lackierer 

(m/w) 

Eure Anne 

Inhalt 

SpEzial 

Herbst und Halloween 4 

Frank Maaß 5 

Tipps gegen Erkältung 6 

Halloween 8 

Horror Shop 9 

lokalES 

Fotowettbewerb 12 

Céleste 14 

Schwerin geht App 14 

El Patio 13 

Bolero 18 

Headbangers 18 

Zwichenraum 

Sport 

20 

Baseball 26 

Schweriner SC 26 

Lankower Locals 27 

kann ich noch ein wenig aufs Wasser und mein Kite ausprobieren. 

Wenn das auch vorbei ist, da selbst der Neopren die 

Kälte nicht mehr fern hält und man nach 15 min Wasserkontakt, 

mit dunkelblauen Lippen wieder an Land zittert, kann 

Es geht wieder los. Die Kürbisjagd hat begonnen. Wie Ihr am 

besten eure Nachbarn erschrecken könnt, erfahrt ihr in unserem 

Special ab Seite 8. Aber nicht nur Halloween beschert uns einen gruseligen 

Herbst sondern auch die eine oder andere Erkältung. Tipps wie Ihr gesund durch 

Außerdem haben wir für euch einen neuen Ratgeber rund um das Thema Versicherung 

und Tipps in Sachen Recht. Wie jeden Monat, wünsche ich euch viel Spaß 

beim Lesen.Mein Fazit: Kräht der Hahn auf dem Mist, ändert sich das Wetter oder 

es bleibt wie es ist. 

ModE/bEauty 

Cosmaa 28 

Trents für den Herbst 29 

Must Have´s 30 

Kolumne 10 

iPhone-Ecke 16 | 17 

Ganz viel Happy ohne Ende 19 

PoliTricks 21 

Karriere 22 | 23 

Ratgeber 24 

Wohnungsmarkt 25 

Lesestoff 31 

Kino 32 

SMS 34 

Partybilder 11 | 46 

Kalender 36 - 39 

Werden auch Werden Sie auch Sie 

eine(r) von uns! eine(r) von uns! 

Adecco Personaldienstleistungen Adecco Personaldienstleistungen GmbH GmbH 

Kompetenzbereiche Offi ce und Kompetenzbereiche Industrial 

Offi ce und Industrial 

Herr Oliver Schramm 

Herr Oliver Schramm 

Mecklenburgstraße 7 • 19053 Schwerin 

Mecklenburgstraße 7 • 19053 Schwerin 

Telefon 0385 55872-0 • Fax 0385 Telefon 0385 55872-17 

55872-0 • Fax 0385 55872-17 

oliver.schramm@adecco.de oliver.schramm@adecco.de 

Liniennetz 42 

Apothekennotdienst 43 

Impressum 43 

Sudoku 44 

Horoskop 45 

Lackierer 

(m/w) 

Industriemechaniker 

vital lounge 

(m/w) 

6 

(m/w) 

adecco.de

| 4 Special | 5 

4 | Special 4 | SpEcial 

SpEcial | 5 Special | 5 special 

Von draußen, vom Walde kommen wir 

her - wir müssen euch sagen… 

…die Weihnachtsgeschichte geht erst 

nächsten Monat los. Erstmal: Es herbstet 

gar sehr! Und es wimmelt nur so 

von Zombies. Wirklich! Neulich beim 

Bummeln in der Schweriner City wurden 

wir plötzlich umringt von bleichen, 

röchelnden Gestalten, die mit grobmotorischen 

Bewegungen nach uns grapschten! 

Okay, dass in dem Laden gerade 

der große Sommerschlussverkauf 

begonnen hatte, mag die Geschichte in 

ein anderes Licht rücken. Und bei den 

Temperaturen da draußen ist es ja auch 

nicht wirklich verwunderlich, dass der 

eine oder die andere das große Husten 

und Schniefen kriegt. Vielleicht sollten 

die alle mal beim Personal Trainer Frank 

Maaß oder auch in der Vital Lounge 

reinschauen - dann wären sie jedenfalls 

fitter für die große Schlacht um den 

Wühltisch. Wahlweise könnte man natürlich 

auch noch bis zum 1. November 

warten, denn ein ungesund weißer Teint 

und schleimiger Ausfluss macht sich 

sicher 1A zu Halloween. Wobei da natürlich 

die Gefahr besteht, letztendlich 

komplett flach zu liegen und weder vom 

Süßen, noch vom Sauren und schon gar 

nichts von den vielen Partys mitzukriegen. 

Von daher in dieser Ausgabe auch 

ein paar Verkleidungsideen fürs große 

Fest der leuchtenden Kürbisköpfe! 

Wir wünschen euch eine gruselige 

Dosis Spaß! 

Fit durch die kalte Jahreszeit… 

am besten zu zweit! 

Gerade jetzt im Herbst 

ist es wichtig, was für die Fitness zu tun: Erstens 

müssen die Stunden, die bisher mit Grillen & 

Chillen verbracht wurden, nun mit einer anderen 

Aktivität gefüllt werden. Zweitens muss 

vielleicht das eine oder andere Pfund, das sich 

während dieser sommerlichen Aktivitäten 

aufgebaut hat, wieder runter. Drittens, ganz 

wichtig: Eine gute allgemeine Fitness hilft dir, 

gesund über die nasskalte Jahreszeit zu kommen. 

Viertens: Du kannst schneller vor dem 

nächsten Herbstregen flüchten. Personal Trainer 

Frank Maaß hilft dir, in Form zu kommen - 

egal ob zu Hause, im Fitnessstudio oder draußen! 

Seit 20 Jahren ist er Experte auf den Gebieten 

Gewichtsreduktion, Bodyforming, Muskelaufbau, 

Rehabilitation, Nordic Walking und 

Ernährungscoaching. Mit seiner professionellen 

Trainingsplanung hilft er dir, deinen Fitnessplan 

optimal zu gestalten. Das erste Beratungsgespäch 

ist übrigens vollkommen kostenlos. Und aktuell 

hat Frank folgendes Angebot: Eine Stunde buchen, 

aber zu zweit teilnehmen! 

Individuelle Terminvereinbarung 

unter: 0162-2404070 oder 

info@ihr-personaltrainer.com 

Willst du fit werden? Dann like unsere 

Facebook Seite und behalte in den nächsten 

Wochen unsere Posts im Auge - es gibt 

3 Gutscheine für 50% Rabatt zu gewinnen

| 6 Special | 7 


SpEcial | 7 Special | 7 special 

7 Tipps, um 

Erkältungen 

zu vermeiden 

1. 

Hände waschen: Gründlich und so oft 

wie möglich - besonders, wenn du außerhalb 

der eigenen 4 Wände unterwegs 

bist oder warst! Das ist die effektivste 

Vorbeugung. 

2. 

Himmlischer Spaß 

und wunderbarer Genuss 

Bikini-Figur, schlank und fit in den Frühling… das Thema kennen wir ja alle. Aber eigentlich ist 

es jetzt im Herbst viel wichtiger, den Körper in Form zu bringen. Denn gerade in den nächsten 

Monaten lauern Erkältung und Winterdepression. Und soll es bei dir wirklich ans dauerhafte Abspecken 

gehen, ist jetzt ebenfalls der perfekte Zeitpunkt damit anzufangen! In der Vital Lounge 

Schwerin kannst du alles zum Thema Ernährung lernen und so ganz gezielt ihre Auswirkungen 

auf deine Gesundheit und dein Gewicht steuern. Eins sei schonmal verraten: Man kann alles essen- 

nur nicht immer! Das Team der Vital Lounge ist sowohl in alter chinesischer Heilkräuterkunde 

als auch in modernen Sport- und Gesundheitswissenschaften geschult. Bei den verschiedenen 

Kursen steht vor allem Spaß und Genuss im Vordergrund - für beides ist ein gesunder 

Körper nämlich die beste Voraussetzung! Anrufen! Termin machen! Mehr erfahren! 

Vital Lounge Schwerin - Mecklenburgstr. 65 - 19053 Schwerin 

www.vital-lounge-schwerin.de 

Eiskalt in den Tag: Morgens die letzten 

10 - 30 Sekunden kalt duschen, das härtet 

ab. 

Herbstzeit = Erkältungszeit 

3. 

Heiß gegen Kalt: Auch Saunabesuche stärken das Immunsystem. 

4. 

Stoßlüftung: Trockene Heizungsluft macht die Schleimhäute empfänglicher 

für Bakterien- daher zwischendurch immer wieder alle Fenster weit öffnen! 

5. 

Zitrone am Morgen: Vertreibt Kummer und… Erkältungen! 

Sie hilft zumindest. Deshalb jeden Morgen den Saft einer halben Zitrone mit warmem, 

nicht heißem Wasser trinken. 

6. 

Min. 1 m Abstand zu Erkälteten: Mag etwas unsozial sein, 

kann dir aber das große Geschniefe ersparen. 

7. 

ERNÄHRUNG 

BEWEGUNG 

ENTSPANNUNG 

Ohne Medikamente dauert eine Erkältung 7 Tage, mit Medikamenten eine Woche. 

Aber Medikamente können die Symptome durchaus lindern. 

www.moe4.de 

„Besinnlicher 

Weihnachtskommerz vs. 

Bonbons, die böse 

Geister vertreiben.“ 

Anika Ferdinand 2012 

Die FotoAG Schwerin ist ein Projekt der Stiftung Sozial-Diakonische Arbeit – Evangelische Jugend in Kooperation 

mit dem Gymnasium Fridericianum und wird über das Landesprogramm SchulePlus gefördert. 

Du bist zwischen 13 und 18 Jahre alt und interessierst dich für spannende Fotografie? Dann komm in die Schweriner Foto AG! Wir treffen uns jeden Donnerstg 

um 15.30 Uhr in der Hausmeisterwohnung des Fridericianum in Schwerin. www.facebook.com/FotoAgSchwerin

| 8 special 8 | SpEcial koluMnE | kolumne | 9 

| 9 

special 

„Jeder von uns ist 

ein Mond und hat 

eine dunkle Seite… 

die niemals jemand 

zu Gesicht bekommt!” 

(Mark Twain) 

…außer vielleicht am letzten 

Abend des Oktober: 

Halloween. Was seinen Ursprung 

in der Geisterwelt 

des alten Irland hat, ist in 

den Vereinigten Staaten zu 

einem populären Volksport 

herangewachsen und seit 

einer ganzen Weile auch 

hierzulande immer beliebter. 

Zwischen gespenstisch 

in der Nacht leuchtende 

Kürbisköpfe, gruselige 

Verkleidungen und die Jagd 

nach Süßem oder Saurem 

gehören natürlich auch ein paar ordentliche 

Schauergeschichten. Die folgenden 

haben sich wirklich so ereignet… 

Leiche 

unterm Bett 

Solltest du in einem Hotel oder Gästezimmer 

das nächste Mal einen sonderbar 

süßlich-gammeligen Geruch bemerken, 

tu die Möglichkeit einer Leiche 

unterm Bett nicht einfach als durch- 

genudeltes Film-Klischee ab: In verschiedenen 

Städten rund um die Welt 

wurden tatsächlich schon menschliche 

Kadaver in Matratzen und unter Betten 

entdeckt! 

Echte 

Mumie 

Halloween 

trick 

or 

treat 

Bei Dreharbeiten zum „6 Millionen Dollar 

Mann“ entdeckte das Filmteam in 

einer kalifornischen Geisterbahn tatsächlich 

eine echte Mumie. Wie später 

herausgefunden wurde, handelte es sich 

um den Räuber Elmer McCurdy, der bei 

einem Überfall auf einen Zug im Jahre 

1914 erschossen wurde. Der zuständige 

Leichenbestatter richtete den Toten her- 

und war so zufrieden mit seiner Arbeit, 

dass er die Leiche ausstellte. Die letzte 

Reise des Ganoven führte jahrzehntelang 

durch diverse Geisterbahnen in 

Amerika. 

Mörderische 

Deko 

In Delaware stellte sich 

eine besonders realistisch 

gestaltete Halloween-Dekoration 

als 

Selbstmord heraus: Eine 

42-jährige Frau hatte 

sich am Strick das Leben 

genommen. Da dies aber 

am Vorabend von Halloween 

geschah, wurde ihr 

Ableben erst recht spät 

bemerkt, obwohl sie gut sichtbar von 

einem Ast baumelte.

| 10 Special 

10 | partyshots | 11 

10 | Special 


partyShotS | 11 

| Special 

10 

Morgens wenn der Wecker klingelt 

ist es dunkel. Am Tag scheint die Sonne, 

aber wirklich warm ist es nicht. 

Sehen wir den kalten Tatsachen aufs unterkühlte Thermometer 

ins Auge – es wird Winter. Ob wir es wollen oder nicht, ob 

Winterhasser oder Winterfreund – wir haben keine Chance etwas 

daran zu ändern. Allerdings kann man sich die Monate bis 

zum Ende der Eiszeit versüßen. Erhöhter Kuschelbedarf sorgt 

für vermehrte Paarbildung. Es ist wie mit allem anderen auch, 

den Winter und die Kälte kann man sich schönreden. 

Da heißt es immer Frühlingsgefühle 

und Sommer 

heizen die Flirtlust 

und die Zweisamkeit 

an. Völlig falsch! Wenn 

die Temperaturen in den 

Keller gehen sollte man 

sich beeilen. Denn nichts 

ist deprimierender, als in 

langen, kalten Nächten 

allein zu sein. Dabei geht 

es für Frau nicht grundsätzlich 

nur um den 

Mann als Person. Im Normalfall sind Männer als Gesamtpaket 

größer als die dazugehörige Frau, was sich natürlich auch auf 

ihre Kleidergröße auswirkt. Frauen lieben es, die Sachen ihrer 

Männer zu tragen. Eine eigene Jogginghose hat fast jede, aber 

zuhause trägt sie am liebsten seine. Die Hose ist mindestens 

fünf Nummern zu groß, ausgewaschen und lapperig, modisch 

absolut untragbar, aber Frau ist aus ihr nicht rauszubekommen 

und Mann kann sehen wo er bleibt. Oder die Sache mit 

dem Pullover. Sie könnte eines ihrer wundervollen, kuscheligen 

Sweatshirts anziehen. Was macht sie? Holt sich den ollen Pullover 

aus der hintersten Schrankecke, zieht ihn über und ist glücklich. 

Nichts mehr übrig von der Frau, die jeden Morgen stilsicher 

gekleidet ins Büro fährt. Sie sieht aus wie eine Schiffbrüchige 

im Rettungsboot, die in eine riesige Decke gehüllt wurde, damit 

sie nicht erfriert. Dann kuschelt sie sich auf die Couch und fühlt 

sich wie eine Raupe im sicheren Cocon. Das Verblüffende, die 

meisten Frauen sehen in diesen alten Dingern auch noch besser 

aus als die tatsächlichen Besitzer. Wollen Frauen nur aus diesem, 

bei näherer Betrachtung, sehr egoistischem Grund, einen 

Mann der größer ist als sie? Weil sie sich in seinen Klamotten 

warm und sicher fühlen? Nun könnten ja die ganz Schlauen aufschreien 

und sagen, dann kauft euch doch einfach Männersachen, 

in Größen die ihr sonst nicht tragen wollt. Meine Herren, 

es geht nicht nur um die Größe, es geht auch um den Geruch. 

Der Pullover ist nicht nur so toll, weil er groß und kuschelig ist, 

sondern weil er nach euch riecht. Wenn man ihn anzieht, seid 

ihr da. Wir riechen euch und wenn wir die Augen schließen 

können wir euch spüren. Dieses wertvolle Stück würde eine 

Frau nie aussortieren, selbst wenn sie sonst ständig bereit ist 

die Modesünden ihres Partners auf geheimnisvolle Weise verschwinden 

zu lassen. Das Erstaunliche daran ist, Männer finden 

es sogar sexy. Sicher sind es die Männer, die Strapse und 

Stiefel verführerisch finden obwohl viele Frauen sich darin wie 

in einem Faschingskostüm 

fühlen. Klar sind 

es Männer, die sexy 

Kuschelfaktor, 

Männerpullover und 

kneifende Dessous 

Dessous, bequemer 

Unterwäsche bei einer 

Frau vorziehen – 

bei ihnen kneifen und 

zwicken diese alltagsuntauglichen 

Teile ja 

auch nicht. Es gibt sie 

also tatsächlich, die 

Momente in denen es 

keine Rolle spielt was 

man an hat, wenn es 

nur groß, warm und wunderschön riechend ist. Genau das ist 

das Schöne an der kalten, dunklen Jahreszeit. Man sucht die 

Wärme des Anderen, selbst wenn es nur seine Sachen sind, in 

die man sich einhüllt. Bei 30 Grad liegt man am Strand, kühlt 

sich im Wasser ab und versucht möglichst wenig Stoff an seine 

Haut zu lassen. Werden die Tage kürzer und die Nächte länger, 

rückt man wieder näher zusammen und die Couch auf der man 

liegt, kann gar nicht eng genug sein. Noch ist der Winter nur auf 

dem Weg zu uns, aber er hat es bald geschafft. Beeilt euch also, 

bevor er hier ist. Die Einen sollten den suchen, der den großen 

Kuschelfaktor im Schrank hat, die Anderen die, die ihn trägt. 

Einen kuscheligen Herbst 

wünscht euch Sabine. 

Spornitz - Event Arena | 08.09.2012 

M8 | 08.09.2012

And the winner is… 

| fotowettbewerb 

12 | fotowEttbEwErb 

12 

Der Wettbewerb geht weiter. Für die November-Ausgabe such 

wir den 2ten Finalisten. Wenn du Lust hast, einen Schlosspark 

Center-Gutschein im Wert von 150 Euro zu gewinnen, schick 

uns einfach bis zum 15.10. ein Foto an gewinnspiel@kawuppel.de 

- Betreff: Fotowettbewerb. Das beliebteste Foto wird dann in 

der nächsten Ausgabe gedruckt und erhält einen Platz im Finale. 

Ein paar einfache Regeln musst du einhalten: 

1. Dein Foto muss etwas mit dem Thema “Arbeit mal anders - 

ungewöhnliche Szenen aus dem Job” oder “Hobby mal an- 

ders - ungewöhnliche Szenen mit deinem Hobby zu tun haben 

2. Du darfst nur 1 Foto einsenden 

3. Du musst UrheberIn dieses Fotos sein 

Viel Glück. 

…Max Kollruß mit seinem Konzertfoto! Es ist ihm gelungen, die ungezügelte Energie des Augenblicks 

einzufangen, in Schwarz-Weiß sieht das Bild nach einem geradezu historischen Moment aus. 

Ganz klar: Seine zweite große Leidenschaft neben der Fotografie ist die Musik. Wir wünschen Max 

im Dezember viel Glück, denn er ist der erste Finalist. 

El Patio 

| 13 

lokalES | 13 LokaLes 

Was ist die wichtigste Zutat für ein wirklich gutes Essen? Die 

richtige Gesellschaft! Wahrscheinlich ist die spanische 

Küche gerade deshalb so besonders, weil sie neben 

einer Vielzahl aromatischer Zutaten ganz klar einen 

Schwerpunkt auf das gemeinsame Erlebnis 

setzt. Wie wunderbar diese Kombination auch 

bei den Mecklenburgern ankommt, konnte einmal 

mehr auf der Schweriner Schlossgarten Nacht 

beobachtet werden, wo der duftende Stand des El Patio 

stets von einer munteren Menge belagert wurde. 

Inspiriert von diesem Erfolg haben die Gastronomieprofis um 

Dennis Drossmann ab dem 15. September ein neues Angebot: 

Jedes Event, ob privat oder geschäftlich, kann nun durch die 

spanische Küche des El Patio bereichert werden! Dafür stellt 

sich Heiko Appelt sogar gerne in die private oder die Firmen- 

Küche, um seine kulinarische Kunstgriffe unter Beweis zu stellen. 

Wahlweise kann auch die stilvolle Bodega des El Patio für 

kleine Gesellschaft ab 20 Personen angemietet werden. 

Die vielen aktuellen Angebote umfassen übrigens nicht nur 

spanische Spezialitäten wie das Tapas-Buffet am Mittwoch. 

Aktuell gibt es appetitliche Specials mit anderen Genüssen, so 

steht der Oktober ganz im Zeichen der Schalen- und Krustentiere 

und es gibt neue Steak- und Schnitzelspezialitäten. Halt 

die Augen nach dem Flyer auf oder geh am besten direkt im 

El Patio vorbei!

| Special 

14 | lokales 

14 | lokalES 

14 

Schwerin geht App ...! 

Die Schwerin-App ist ein digitaler Reise- und Freizeitführer / 

Urlaubsplaner und Branchenbuch für die gesamte Region rund 

um die Landeshauptstadt Schwerin. Sie erhalten ausführliche 

Informationen über die kreisfreie Stadt Schwerin, die Städte 

und Gemeinden rund um die Landeshauptstadt Mecklenburg- 

Vormmerns. 

Durch die Multifunktionalität und durchdachte Struktur der 

Haupt- und Unterkategorien verbunden mit einer Volltextsuche, 

sowei permanent aktualisierte Detailinformationen wie 

etwa die Darstellung von aktuellen Events, die Möglichkeit verschiedene 

lokale Zeitungen und Magazine in der aktuellsten 

Ausgabe innerhalb der App zu lesen, Kartenmaterial zu dem 

einzelnen Angeboten abzurufen oder soweit vorhanden, Bilderstecken 

der einzelnen Teilnehmer zu betrachten, erschließen 

sich dem Nutzer ständig neue Informationen über und aus 

der Region Schwerin. 

Web: http://www.schwerin-app.com 

Himmlische Schönheit 

Angela Iovu ist ab dem 01.11.2012 solo. 

Nach über 8 Jahren Mad Cut hat sie ihren 

eigenen Schönheitssalon. Der bedeutet für 

sie einen weiteren Schritt in der Entwicklung 

ihrer beruflichen Selbstständigkeit, die sie 

seit 2002 verfolgt. So richtig solo ist sie aber 

eigentlich nicht, denn im neuen Laden, der 

den klangvollen Namen Céleste Beauté Contour 

trägt, arbeitet sie mit anderen Schönheitsexpertinnen 

zusammen. So gibt es hier professionelle Kosmetik, 

Fußpflege, Nageldesign, Permanent Make Up, Wimpernverlängerung 

und natürlich die entsprechende Beratung dazu. 

Na, das sind doch mal schöne Aussichten! 

Céleste Beauté Contour 

Immer dahin, wo die schönen Menschen herkommen! 

| 15 

lokalES | 15 lokales 

ab 20.10.2012 

Mecklenburgstraße 2 ◊ 19053 Schwerin

| App´s 

16 | app´s App´s | 17 

app´s | 17 

16 

iPhone 5! 

Es ist der 12.09.2012 19.00 Uhr. 

Apple präsentiert das neue iPhone 5. 

Das iPhone 5 wird alle Verkaufsrekorde der Vorgänger in den Schatten 

stellen. Es ist dünner und leichter als alle bisherigen iPhones. Das Display bietet 

für eine zusätzliche Icon-Reihe Platz. Und es ist einen Tick größer als 

seine Vorgänger. Es ist aus Metall und Glas, in ganz schwarz oder weiß 

mit silberfarbenen Rahmen. Das iPhone 5 hat drei Mikrofone für bessere 

Gesprächsqualität. Facetime funktioniert jetzt auch über Mobilfunknetze, 

statt nur über WLAN. Videos nimmt die Kamera erwartungsgemäß 

in 1.080p, also Full-HD, auf. Das aus der TV-Werbung gezeigte Panorama- 

Bild der Golden Gate Bridge ist insgesamt 28 Megapixel groß und sieht klasse aus. 

Es gibt jetzt ab Werk eine Panoramabild-Funktion. Da kann sich Nokia warm anziehen. 

Insbesondere bei schlechten Lichtverhältnissen ist die Kamera deutlich von anderen zu unterscheiden. 

Viele neue Features zur Bildverbesserung: Infrarot-Filter, Dynamic-Light-Mode, Rauschunterdrücker. 

Nun geht es um die Kamera: 8 Megapixel Sensor (3.264 x 2.448 Pixel) , trotz A6 CPU, 4 Zoll Display 

und LTE hat das iPhone 5 eine längere Akkulaufzeit als das 4S. Dank neuem Game Center Feature können zwei Spieler zeitversetzt 

gegeneinander fahren. Der vorherige Spieler wird als Ghost angezeigt, lässt sich aber beispielsweise trotzdem rammen. Klingt interessant. 

So gibt es beispielsweise echte Reflektionen im Rückspiegel. Sieht verdammt schick aus. Das brandneue Real Racing 3, hat 

jetzt Grafik auf Konsolen-Niveau. Jetzt kann die EA demonstrieren, was mit der neuen zentralen Recheneinheit so alles möglich ist. 

Die ist 22 Prozent kleiner als ihr Vorgänger, soll aber doppelt so schnelle CPU- und GPUBerechnungen ermöglichen. Als Herzstück 

kommt eine neue A6 CPU zum Einsatz. 

Verlosung von einer iTunes 

Karte im Wert von 15 €. 

Welche Mobilfunknetze nutzt das iPhone 5? Email bis zum 20.10.2012 an iPitch@me.com 

Jetzt funkt´s! 

Im WLAN funkt das iPhone 5 mit bis zu 150 Mbit/s dank Dualband WLAN. Die Antenne passt sich an die zu verwendeten Frequenzbänder 

an. Bedeutet im Klartext: Das iPhone 5 kann nahezu überall LTE empfangen. Auch in Deutschland. LTE ist an Bord, HSPA+ 

natürlich auch. Das Display hat neue, integrierte Touch-Sensoren, die das Handy nicht nur dünner machen, sondern auch für weniger 

Reflektionen sorgen sollen. Das Display bietet volle sRGB-Farbunterstützung. 

Natürlich haben einige Hersteller schon vorab Infos zur neuen Auflösung bekommen und so ist beispielsweise die App von CNN 

bereits in neuer Auflösung verfügbar. Ältere Apps laufen einfach zentriert mit niedriger Auflösung weiter, bis die Entwickler sie updaten. 

Der Kalender zeigt im Quermodus beispielsweise jetzt eine komplette Woche an. Ein wesentlicher Punkt ist die Navigation. 3D 

in Farbe löst Google Maps ab. Das SystemApp Pass ist der Eintritt in das digitale legitimieren von Dienstleistungen und Einkäufen. Die 

Technologie heißt NFC. Den Anfang wird die deutsche Lufthansa machen. Ticket kaufen und benutzen mit dem iPhone. Facebook ist 

nun SystemApp. Natürlich nur wenn man es benutzen möchte. Und wer jetzt nicht überzeugt ist, der kann auf das iPhone 6 warten. 

Podcasts Podcasts 

Meine Freunde Meine Freunde suchen: 

suchen: 

iTunes 

iTunes U 

U 

Fix und Fertig! 

Fix: Hurra! Es ist da, es ist da, es ist da! 

Fertig: Was ist da? 

Fix: Mein iPhone 5! 

Fertig: Und was kann es alles? 

Fix: Es hat ein 4 Zoll Retinadisplay. 

Fertig: Aha! 

Fix: Es hat jetzt LTE an Board. 

Fertig: Kann es auch sprechen? 

Fix: Ja, Siri 2.0 sagt mir sogar wo das nächste Restaurant ist, 

wenn ich Hunger habe. 

Fertig: Hat es auch Videotelefonie in HD? 

Fix: Ja und es kann sogar in 3D navigieren. 

Fertig: Na dann lass uns gleich mal loslegen 

mit der Navigation. Wir müssen jetzt einkaufen fahren. 

iPitch 

1. OG / 1ST. Floor 

Mecklenburgstraße 10 

19053 Schwerin 

Postfach 110155 


F: +49(0)385-20840397 

copyright andi hundertmark

| 18 LOKALES 18 | lokalES 

lokalES | 19 

| 19 lokales 

Seit 11 Jahren steht das Bolero Schwerin für leckere Cocktails, beste mexikanisch- mediterrane Küche in entspannter 

Atmosphäre. Um das zu feiern lädt das Bolero zur Geburtstagsparty und entführt seine Gäste wieder in eine andere Welt. 

Donald Wieck und sein Team sind wieder einmal zur Höchstform aufgelaufen, um sich bei ihren Gästen und treuen Fans 

zu bedanken. 

Noch aufregender, noch spannender und noch geheimnisvoller. 

Bolero INCOGNITO - der Maskenball 

Geheimnisvolle Frauen, charmante Herren in eleganter 

Abendgarderobe und die Maskenpflicht sorgen zusammen mit vielen 

Überraschungen und viel Musik für den Zauber einer magischen Nacht. 

Allen die dabei sind viel Spaß. ABER VORSICHT – an diesem Abend 

weiß man nie so genau, wer neben einem steht. 

Einlass: ab 21:00 Uhr 

Dresscode: Abendgarderobe (Anzug/Kleid) 

Teil- Vollmaske (keine Horrormasken) 

Mecklenburgstr. 2 19053 Schwerin Telefon: +49 (0) 385 593 66 00 

Headbangers 

HRC 

Du stehst auf kraftvollen Hardcore und Heavy Metal Sound? 

Würdest gerne mal zu klassischem Rock’n’Roll tanzen? Oder 

suchst einfach eine Kneipe mit echtem Charakter und entspannten 

Leuten, um dort ein paar Bier zu trinken? Dann ist 

das Headbangers HRC höchstwahrscheinlich die erste Adresse 

für dich! Das Vereinslokal des Schweriner Musikfreunde 

e.V. fällt durch aufwändige Innengestaltung und eine angenehm 

persönliche Atmosphäre aus der Reihe. Die Musik 

ist, ganz im Unterschied zu den freundlichen Leuten 

dort, meist hard bis heavy. Es gibt aber auch immer wieder 

Partys und Themenabende mit leichterem Gitarrensound. 

Headbangers HRC - Mecklenburgstr. 63, Schwerin 

Foto: www.brianlorenzo.com 

Es geht um Sasha und Florian. Sie 

wohnt in Schwerin, er ganz in der 

Nähe. Beide sind Single und etwas 

kompliziert. Sie kennen sich schon 

eine ganze Weile und gelegentlich 

lässt ihr Verhalten eher die vorpubertäre 

Altersklasse vermuten, obwohl 

sie die 30 schon überschritten 

haben. Die ganze Geschichte würde 

ein ziemlich dickes Buch füllen. Für 

Kawuppel werden es ein paar Highlights 

sein. Wie alles begann, warum 

Frau, wenn Schmetterlinge schlüpfen, nichts aus dem Film 

„Wie werde ich ihn los in 10 Tagen ausprobieren sollte, wie ein 

Handy für magische Momente sorgen kann und wieso ein Happy 

End nicht zwingend erforderlich ist, um das Leben schön zu 

finden. Florian – männlich, 38, geschieden, blond, blauäugig, 

mit Lachfalten. Sasha – weiblich, 37, geschieden, schwarze 

Haare, braune Augen, mit Bauchgefühl und zuviel Kopf. Die 

Ganz viel Happy ohne Ende 

Geschichte der beiden begann im Internet und schuld an dem 

ganzen Schlamassel ist Florian, denn er hat sich auf Sashas Profil 

getummelt. Da Sasha Klischees und andere verstaubte Denkweisen– 

wieso sollte immer der Mann als erster schreiben, den 

ersten Schritt hat er doch schon mit dem Besuch auf ihrem Profil 

getan - von Hause aus ablehnt, hat sie ihn dann auch angeschrieben, 

allerdings nicht bevor sie sein Profil gelesen und ihn 

als „interessant“ eingestuft hatte. Er hatte ganz brav einige der 

gestellten Fragen beantwortet und diese 

Antworten machten Sasha neugierig. Entscheidend 

aber war seine Beschreibung 

…„Ich möchte alles aufnehmen, intensiv 

wahrnehmen was mein Leben bereichert 

und mich in meiner Wahrnehmung anderen 

Menschen gegenüber sensibilisiert. Ist 

nicht auch jede mitmenschliche Begegnung 

ein Stück Selbstbegegnung?“ Jetzt 

wollte sie wissen, wer hinter diesem sensibilisiertem 

Exemplar steckt. 

Karen Obenauf 

Grafikdesign & Illustration 

www.karenobenauf.de

| lokales 

20 | lokalES 

20 

Ein Tag ohne Lächeln ist ein trauriger Tag! 

Wobei zu einem wirklich schönen Lächeln natürlich auch schöne 

Zähne gehören... An dieser Stelle kommt der Zwischenraum 

Schwerin ins Spiel. Dort sorgt Britta Schliemann nämlich dafür, 

dass deine Beißerchen in bestem Licht erstrahlen. Mit einer 

schonenden Zahnreinigung kann sie Verfärbungen entfernen, 

die durch alltägliche Genüsse wie Kaffee, Tee oder Tabak entstehen. 

Außerdem bietet die erfahrene Zahnkosmetikerin auch 

eine Zahnaufhellung an, die deine Zähne noch heller strahlen 

lassen. Ab Oktober kann man im Zwischenraum auch sparen. 

Zum 1-jährigen Jubiläum gibt es eine spezielle Bonuskarte. Wer 

5 Behandlungen zahlt, bekommt die 6. umsonst. Und wer einen 

Neukunden mitbringt, 50% Rabatt auf seine nächste Zahnreinigung!!! 

ALSO... Auf die Plätze... fertig ... LÄCHELN !!! 

Flexible Termine nach Absprache: 0385 / 39 36 65 88 

Zwischenraum, Ziegenmarkt 1, Schwerin 

Neues beim Altstadtfest - 

Jetskis sehr beliebt. 

Offenbar war es ein Missverständnis: Es heißt ja Alt-stadtfest. 

Einige haben da wohl gedacht: „Sowas neues wie Jetskis haben 

auf unserem alten Stadtfest doch nichts zu suchen!“ Daher 

gab es im Vorfeld des alljährlichen Schweriner Spektakels in 

blau auch hitzige Diskussionen. Die „Wassermotorräder“ würden 

nicht nur Lärm und Unruhe in das gemütliche Fest bringen, 

sondern auch die niedlichen Enten vertreiben und deren 

natürlichen Lebensraum belasten. Zunächst mal brachten die 

rasanten Rennen aber jede Menge Spaß unter die Zuschauer - 

vor allem unter die jüngeren, aber auch reifere Semester waren 

begeistert, mal etwas Neues zu erleben! Der befürchtete Lärm 

stellte sich als halb so wild heraus und auch Donald Duck und 

Familie konnten schon kurz nach dem Rennen wieder gesichtet 

werden. So wurden die Jetskis ein Teil des großen Erfolgs, den 

das diesjährige Altstadtfest trotz regnerischem Start letztendlich 

zu verzeichnen hatte. Laut Polizei gab es keinen einzigen 

Zwischenfall auf der Partymeile, was bei einem Fest dieser Größe 

durchaus als Besonderheit gewertet werden darf! Händler 

sollten sich von der positiven Entwicklung inspirieren lassen, 

denn für sie gab es noch freie Plätze. 

Lichterglanz und Feuertanz im Hansa Park. 

Während die Tage immer kürzer und dunkler werden, erstrahlt 

der Hansa Park vor der Winterpause noch einmal ganz besonders 

hell: Unter dem Motto „Lichterglanz und Feuertanz“ gibt 

es dort vom 06.-21.10. einen wahrgewordenen Herbstzauber 

am Meer zu erleben. Unzählige Lichterketten schmücken die 

Fassaden der verschiedenen Themenwelten, der bekannte Holstein-Turm, 

der „Torre del Mar“ und der Power-Tower „Monte-Zuma“ 

verwandeln sich in funkelnde Leuchtfeuer über der 

Lübecker Bucht. Von mehr als einer Million kleiner Lichter angestrahlt 

ziehen 24 fantastische Wagen voller Märchenfiguren 

jeden Abend durch den Park. Anschließend gibt es bei gutem 

Wetter über der feurigen Fiesta auf dem „Plaza del Mar“ ein 

Feuerwerk zu bestaunen. Und all das auch mit einer besonderen 

Eintrittskarte: Sie gilt ab 15 Uhr, kostet nur 16 Euro pro Person 

und gilt natürlich für alle Attraktionen. 

Die zukünftigen Diktatoren in unserer Mitte 

politickS | Politicks | 21 

behalte in den nächsten wochen unsere posts im auge es gibt 3 freikarten 

für den hansapark zu gewinnen! 

Oft wird darüber geklagt, wie das deutsche Schulsystem die 

Kinder und Jugendlichen doch immer mehr über einen 

Kamm scheren würde, ohne auf die individuellen 

Stärken und Schwächen einzugehen. So wahr 

das im Grunde sein mag - die gewalttätigen 

Übergriffe an einer Schweriner Schule, die kürzlich 

für Schlagzeilen sorgten, zeigen noch eine 

andere Herausforderung für das Bildungswesen: 

Die Früherkennung und gezielte 

Sonderbehandlung von Gewalttätern, 

zukünftigen „Diktatoren“ und sonstigen 

Individuen, die dem Frieden unser Gemeinschaft 

schaden. Lehrer sollten 

dazu ausgebildet werden, die entsprechenden 

Charaktereigenschaften früh 

zu bemerken. Der Wille zur Macht über 

andere und zur Gewalt kann nicht einfach 

durch ein paar schlaue Sprüche 

gebändigt werden - viel sinnvoller 

scheint es zu sein, diesen Menschen 

gezielt Möglichkeiten zu geben, ihre 

Aggressionen auszuleben - und 

zwar in einer gemeinschaftsverträglichen Form. Zusätzlich 

muss gerade ihnen gezeigt werden, dass man auf verschiedenste 

Weise Spaß haben kann, ohne immer der Boss zu sein. 

Kann man das denn wirklich? Schaut man sich 

die aktuellen Wertemuster unserer Gesellschaft 

an, so geht es letztendlich immer um „größer ist 

besser ist mehr“. Und darum, für jede Kleinigkeit 

ein zustimmendes Publikum zu haben - ein Star 

zu sein. 

Sei aufmerksam 

und misch dich ein! 

Womit wir bei den Videos von den Misshandlungen deutlich 

jüngerer Mitschüler wären, die kurz im Internet grassierten. Einer 

schönen Idee steht also eine ziemlich düstere Realität entgegen. 

Das zu verändern bleibt letztendlich deine Aufgabe: Sei 

aufmerksam und misch dich ein, wenn du etwas Merkwürdiges 

beobachtest!

| KARRIERE 

22 | karriErE 

22 | KARRIERE 

22 | karriErE 

22 

Stellenangebot | Voraussetzung 

Kontakt | Referenznummer 

Monteur/in für Fenster und Türen | Bereitschaft zu bundesweitern Einsätzen 

Agentur für Arbeit Ludwigslust; Herr Dörfler; Tel. 03874 / 626 154; 10000-1074449828-S 

Tischler/in | NC-Kenntnisse vorteilhaft 


Altenpfleger/in | Pkw-Führerschein 

Agentur für Arbeit Schwerin; Frau Janitz; Tel. 0385 / 450 5936; 10000-1086514773-S 

Industrielackierer/in | Umgang mit AIRLESS-Spritzgeräten 


Techniker/in - Bautechnik | Kenntnisse in der CAD-Anwendung Nemetschek 


Aufgrund der Erweiterung unseres Standortes in Schwerin suchen wir ab sofort 

Kundenbetreuer/-innen (Inbound) 

Ihre Aufgaben 

• engagierte Auskünfte rund um die Angebotsvielfalt 

von Sky 

• kompetente Abonnentenbetreuung und Pflege 

der Kundendaten 

• Fragen zum technischen Grundverständnis 

• Korrespondenzbearbeitung mittels modernster 

Kommunikationstechnik 

• Projektmitarbeit abgestimmt auf Ihre 

individuellen Fähigkeiten 

| 23 

ratgEbEr | 23 ratgeber 

Wollten Sie nicht schon immer in der ersten Liga spielen? 

„Hangover 2“ ab Mai auf Sky Cinema/HD © 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. 

Ihr Profil 

• engagierte und kommunikationsstarke Persönlichkeiten 

mit gutem sprachlichen Ausdruck 

• zuvorkommender, freundlicher und 

wertschätzender Umgang mit Kunden und Kollegen 

• ausgeprägte Weiterentwicklungsbereitschaft und 

Motivation neue Aufgaben und Verantwortungen 

zu übernehmen 

• hohes Maß an Flexibilität sowie Grundkenntnisse im 

Umgang mit dem PC 

Reizt Sie die Herausforderung, gemeinsam mit uns beim besonderen Fernsehen zu arbeiten? Dann lädt Sky Sie ein, die 

außergewöhnliche Vielfalt kennenzulernen: Zuschauern bieten wir ein umfangreiches Programmangebot und unseren 

Mitarbeitern spannende, abwechslungsreiche Aufgaben sowie Möglichkeiten sich schnell in verschiedene Bereiche weiterzuentwickeln. 

Neugierig geworden? Dann richten Sie Ihre Bewerbung an folgende Anschrift oder rufen Sie uns einfach an: 

Sky Deutschland Service Center GmbH 

z. H. Birgit Dörfler 

Eckdrift 109 


Ich seh was Besseres. 

Tel.: (03 85) 64 10 51 38 

personal-schwerin@sky.de 

servicecenter.sky.de

24 24 sport | RATGEBER wohnungsmarkt | 25 

24 | ratgEbEr 

wohnungSMarkt 24 | sport 

24 | RATGEBER wohnungsmarkt | 25 

wohnungSMarkt | 24 | 25 

Unisex macht 

alle gleich!!! 

Am 21.12.2012 wird sich die Welt verändern… zumindest die 

Welt der Versicherungen. An diesem Tag treten die so genannten 

Unisex-Tarife in Kraft. Hintergrund: Die Gleichberechtigung 

von Mann und Frau. Prinzipiell eine prima Sache, allerdings mit 

der Nebenwirkung, dass Versicherungen in Einzelfällen teurer 

werden. Wer sich jetzt schlau macht, kann echtes Geld sparen! 

Bisher wird nämlich grundsätzlich nach Geschlecht unterschieden. 

Der Europäische Gerichtshof hat nun beschlossen, dass 

dies eine Form des Sexismus ist - ab dem 21.12. müssen die 

Damen, sowie die Herren das Gleiche zahlen. 

Rechtsanwälte und zwei Steuerberater vertreten die Interessen nationaler Mandanten. 

zählen größere und mittelständische Unternehmen aus dem Bereich öffentliche 

rschaften, Handwerk, Handel, Dienstleistung sowie Privatklienten. 

ozietät unterhält mit Büros in Schwerin und Rostock zwei Standorte in Mecklenburgmmern. 

che Kompetenz und kontinuierliche Weiterbildung sowie Spezialisierungen in den 

hen Steuer- und Wirtschaftsrecht, Arbeitsrecht, Miet- und Wohnungseigentumsrecht, 

ltungsrecht und Strafrecht sind die Basis unserer Beratungstätigkeit. 

ene Partner und sorfältig ausgewählte Mitarbeiter erarbeiten tung im Problemlösungen Vordergrund. auch 

omplexen Mandaten. Detailorientiertes Denken gehört ebenso zu unserer 

tätskultur wie effizientes Arbeiten und höchstes persönliches Engagement. 

andant findet bei KSME nicht nur professionelle rechtliche und steuerliche Beratung, 

rn auch eine Lösung, die seinen wirtschaftlichen Interessen entspricht. Sie erreichen Dabei stehen uns in 

uelle, komplexe Vorberatung auf allen Rechtsgebieten, Verhandlungsbegleitung sowie 

zessuale und prozessuale Vertretung im Vordergrund. 

ow How der Sozietät kann standortsunabhängig in beiden Büros in Anspruch 

Jetzt bei Ihrer Gothaer Versicherung vor Ort 

Generalagentur Schult & Partner 

Mecklenburgstr. 97 | 19053 Schwerin 

Telefon 0385 - 598585 | Fax 0385 - 598587 

www.schult.gothaer.de 

Alle vor dem 21.12. abgeschlossenen Verträge sind nicht von 

dieser Regelung betroffen. Und genau hier liegt die Möglichkeit, 

deutlich günstiger wegzukommen. Ob es sich für dich lohnt, noch 

vor diesem Datum eine neue Versicherung anzugehen, darüber 

berät dich das freundliche und kompetente Team der Generalagentur 

Schult & Partner. Als besonderes Highlight wird dort für 

verschiedene Rentenversicherungen eine Beitragsbefreiung bei 

Berufsunfähigkeit ohne Gesundheitsprüfung angeboten. Wird 

der Kunde während der Vertragslaufzeit berufsunfähig, 

zahlt die Gothaer auch weiterhin die Beiträge 

für die Rentenversicherung. 

Wartest du noch oder 

handelst du schon? 

Neun Rechtsanwälte und zwei Steuerberater vertreten die Interessen 

nationaler Mandanten. Dazu zählen größere und mittelständische 

Unternehmen aus dem Bereich öffentliche Körperschaften, Handwerk, 

Handel, Dienstleistung sowie Privatklienten. Die Sozietät unterhält 

mit Büros in Schwerin und Rostock zwei Standorte in Mecklenburg-Vorpommern. 

Fachliche Kompetenz und kontinuierliche Weiterbildung sowie Spezialisierungen in den Bereichen 

Steuer- und Wirtschaftsrecht, Arbeitsrecht, Miet- und Wohnungseigentumsrecht, Verwaltungsrecht 

und Strafrecht sind die Basis unserer Beratungstätigkeit. Erfahrene Partner und 

sorfältig ausgewählte Mitarbeiter erarbeiten Problemlösungen auch bei komplexen Mandaten. 

Detailorientiertes Denken gehört ebenso zu unserer Sozietätskultur wie effizientes Arbeiten 

und höchstes persönliches Engagement. Der Mandant findet bei KSME nicht nur professionelle 

rechtliche und steuerliche Beratung, sondern auch eine Lösung, die seinen wirtschaftlichen 

Interessen entspricht. Dabei stehen individuelle, komplexe Vorberatung auf allen 

Rechtsgebieten, Verhandlungsbegleitung sowie vorprozessuale und prozessuale Vertre- 

Das Now How der Sozietät kann standortsunabhängig in beiden Büros in Anspruch 

genommen werden. Es ist unser Ziel, durch Ausnutzung von Synergien unsere 

Beratungsund Vertretungstätigkeit so effizient wie möglich zu machen. 

Schwerin Lübecker Straße 5-9, 19053 Schwerin, Telefon 0385 591660 

in Rostock Grubenstraße 20, 18055 Rostock, Telefon 0381 4923922 

WOHNEN IN MV ist das erste regionale Immobilienportal in 

Mecklenburg-Vorpommern. Wohnungen, Häuser und Grundstücke 

können gesucht und gemietet oder gekauft werden. 

Schwerin: Schloßblick! Schicke Maisonette mit Einbauküche und 

2 Bädern - in Citylage 

Kaltmiete: 830,00 EUR Stellplatz: Freiplatz 

Zimmer: 3,00 Wohnfläche: ca. 138,54 m² 

Schwerin: Schöne Helle Dachgeschosswohnung mit Fachwerk nahe 

Lewenberg ( Ref.-Nr. 8023 ) 

Kaltmiete: 460,00 EUR 


Schwerin: sanierte 2- Zimmerwohnung mit Balkon in 19053 Schwerin, 

Nähe Demmlerplatz 



Schwerin: 3-Zimmerwohnung in der Feldstadt sucht Nachmieter 



Schwerin: Schwerin: Schöne 1 Zimmer-Wohnung in der Paulsstadt 

zu mieten! 

Kaltmiete: 205,00 EUR Warmmiete: 279,00 EUR 


Schwerin: Schwerin-Altstadt: „Klein aber Fein“ schönes WG-Zimmer i 

n der City zu mieten! 

Kaltmiete: 196,00 EUR Warmmiete: 280,00 EUR 


Immobilien in Mecklenburg-Vorpommern | Goethestraße 76 | D-19053 Schwerin 

Tel. +49 (0) 385/3948608 | info@wohnen-in-mv.de | www.wohnen-in-mv.de

26 | Sport Sport | 26 | sport sport | 27 

Das Warten hat ein Ende 

Endlich ist es wieder so weit: Die Volleyballsaison beginnt und der deutsche Meister 

und Pokalsieger vom Schweriner SC bestreitet am 19. Oktober um 19 Uhr das offizielle 

Saisoneröffnungsspiel gegen den VfB 91 Suhl. 

Dann wird es ein Wiedersehen mit alten Bekannten geben, aber auch neue Gesichter 

werden am Netz stehen. Mit Lousi Souza Ziegler und Janine Völker sind zudem auch 

zwei Spielerinnen wieder mit von der Partie, die bereits für den Schweriner SC am 

Netz standen und nach Spielzeiten in Hamburg bzw. für Parchim wieder zurück in der 

Landeshauptstand sind. 

Vor der Saison hatte die Mannschaft bei Turnieren in Stralsund, Polen und Dippoldiswalde 

sowie bei Testspielen - u.a. gegen die Spitzenmannschaft aus Sopot/POL – Gelegenheit 

sich einzuspielen, aber die Vorbereitung ist nun vorbei und der Ernst der Liga 

geht los. Das letzte Aufeinandertreffen beider Teams Play-off-Viertelfinale im März 

diesen Jahres endete nach einem Fünf-Satz-Krimi im Golden Set 17:15 für den SSC 

und legte den Grundstein für den erfolgreichen Saisonabschluss der Schwerinerinnen. 

Doch neben der Bundesliga beginnt auch die Champions League im Oktober. Am 

24.10. kommt die Mannschaft von Dinamo Kazan nach Mecklenburg und eine Woche 

später muss die Mannschaft von Trainer Teun Buijs in Rumänien bei Tomis 2004 Constanta 

ihr Können auch international unter Beweis stellen. In der Bundesliga heißt der 

erste Auswärtsgegner am 27.10. VT Aurubis Hamburg. 

Das Warten hat also bald ein Ende und wir freuen uns auf Euch und Eure Unterstützung 

in dieser Saison. 

Baseball MVBL Finale 

Die zweite Saison der Mecklenburg-Vorpommern Baseball Liga (MVBL) ist beendet. Die Lübeck Lizards haben 

das Finale gegen die Rostock Bucaneros mit 13:3 gewonnen. Somit haben es die Rostocker nicht geschafft ihren 

Titel aus dem Vorjahr zu verteidigen. Am Ende einer langen Saison war das Gast-Team aus Schleswig-Holstein der verdiente Sieger. 

An dieser Stelle sprechen auch die Schwerin Diamonds ihre Glückwünsche aus. Zurzeit zählt die MVBL ganze sieben Vereine zu ihren 

Mitgliedern und das stetig wachsend. Rückblickend hat die Liga im Anfangsjahr 2011 mit 4 Teams gestartet und ist bei dieser zunehmenden 

Entwicklung eine Sportart die in Mecklenburg-Vorpommern vielversprechend aufblüht. Das Interesse reißt einfach nicht 

ab. Nun heißt es bei den Schwerinern, das Winterquartier langsam zu beziehen und sich für die Saison 2013 startklar zu machen. 

Doch vielleicht verspricht der Herbst noch einige sonnige Tage, dann könnten Training und vielleicht auch einige Freundschaftsspiele 

sich noch im Freien zeigen. Falls ihr also näheres Wissen möchtet oder Interesse bekommen habt, denn kommt zu unserem Training 

für diese fantastische Sportart oder schreibt uns einfach eine Email an Baseballclub-Schwerin-Diamonds@gmx.de. 

Weitere Informationen findet ihr auf www.schwerin-diamonds.de oder bei Facebook. 

Lankow Locals - Bowl-B-Q 

— Ein Rückblick — 

Platzierungen: 

Street: B-Gruppe (bis 16J.): 

1. Lorenz Knuth 

2. Ole Schwedt 

3. Moritz Tilmann 

A-Gruppe: 

1. Tilmann Bialas 

2. Flower 

3. Florian Porath 

Bowl: 1. Flower 

2. Johannes Thurn 

3. Max Ritter 

Best Trick: Jonathan 

Dickes Danke an: Mitarbeiter des Jugendhaus Lankow, SDS, 

Olaf Hagen, Goldi, ErgoClothing, Radio Skateboards, Inpeddo, 

MinusRamps, die Judges und die Pfandsammelkids

28 | 28 | cosmaa mode | 29 

coSMaa 

ModE | 29 

WOODIES 

Woodies sind die neue Alternative zum normalen Kapuzenpullover und dem Standard- 

Strickpulli für Damen und Herren. Sie sind wunderbar warm und praktisch, in jeder 

Alltagssituation kleidsam. Jeder Woodie ist farblich ein Unikat, und ab sofort bei 

Cosmaa in der Edelziege (Ziegenmarkt 10, Schwerin) für 80 € erhältlich. 

Trends für 

den Herbst 

2012 

Trends für 

den Herbst 

2012 

Heiße Wangen 

Im Herbst heisst es „OH du bist ja so errötet, wer hat dich...“ 

Hallo? Natürlich sind die Wangen rot, weil es Zeit ist für Apfelbäckchen. 

Nur bitte nicht von den Wangenknochen bis zum 

Haaransatz. Dezent ist Trend. 

Klimper Klimper 

Wimpern bis auf Wolke 7. Kräftig tuschen heißt es im Herbst. 

Bei dem die Natur auf andere Sachen mehr Wert gelegt hat, der 

darf auch nachhelfen. 

Haare wie Schokolade 

„Es darf auch braun getragen werden“. Im Herbst verabschiedet 

man sich von hellen Tönen. Dunkle Jahreszeit, dunkle 

Haare. Natürlich kein Muß, jeder soll sich treu bleiben. 

Gummistiefel 

Lieber mit Gummistiefel, 

als mit Sandalen durch 

die Pfützen. So bleiben die 

Füße trocken. 

Bonuskarte 

5x zahlen 

1x graits 

Kunde wirbt 

Kunde 

50 % Rabatt

30 | MuSt havE 30 | wusstest du, dass ... 

30 | wuSStESt du, liSt daSS lesestoff | 31 

... lESEStoff | 31 

| must have list 

30 

Und das brauchen wir im Oktober! 

Zur kalten Jahreszeit ein heißes Getränk: 

Holunderblütensaft vom Waldhof Jantzen 

Lebensweisheiten 

Licht in den richtigen Farben 

z. B. von urbanoutfitters.com 

Blumen 

unbedingt im Herbst! 

Dr. med. Eckart von Hirschhausen | rororo | 14,99€ 

Wohin geht die Liebe, wenn sie durch den 

Magen durch ist? 

Der neue Hirschhausen ist da! 

Liebe geht durch den Magen. Aber wohin geht sie, wenn sie durch den Magen durch 

ist? Ins Blut, ins Herz oder in die Hose? Eckart von Hirschhausen findet verblüffende Erklärungen 

für die Gefühlswelt und die Komik im Paarungsverhalten. 

Erfahren Sie , was bei Liebeskummer wirklich hilft, wie Sie besser streiten und wie Sie 

aus einem gemeinsamen Urlaub auch wieder gemeinsam zurückkehren. 

Sarah Fischer | Knaur Verlag | 9,99 € 

Heimatroulette 

Durch 160 Länder zu mir selbst 

Als Baby wird Sarah Fischer von deutschen Eltern adoptiert. Trotz ihres asiatischen Aussehens 

ist sie begeisterte Bayerin und liebt Dirndl. Aber die Frage nach ihren Wurzeln 

lässt sie nicht los. Und so beginnt sie die Welt zu bereisen- auf der Suche nach einem 

Heimatgefühl. Sie reist durch 160 Länder, von Alaska bis Tibet und kommt tatsächlich 

ihrer wahren Herkunft auf die Spur. 

Ralph Hauptmann | Heyne Verlag | 26,99 € 

Herrscher der Eisenzeit 

Die Kelten – auf den Spuren einer geheimnisvollen Kultur 

Vor mehr als 2000 Jahren waren keltische Stämme die bedeutendsten Bewohner Europas 

nördlich der Alpen. Sie lebten in enger Verflechtung mit ihren Naturgöttern und 

ihren Priestern. Mystische Kultplätze mit magischen Steinformationen und keltische 

Sagenwelten wie die von König Artus beflügeln bis heute unsere Fantasie. Doch was 

davon ist wirklich keltisch? Und wie viel keltischen Ursprungs umgibt uns noch heute, 

ohne dass wir es wissen? 

Geschichte hautnah und spannend!

32 | kino KINO | 33 

32 | Kino 

kino | 33 

Ab 03. Oktober 

MADAGASCAR 3 | 3D | Animation | USA | 2012 

Löwe Alex, Zebra Marty, Giraffe Melman und Nilpferddame Gloria versuchen mit Hilfe von 

Lemuren-König Julien und dem Pinguin-Quartett zurück nach Hause, in den New Yorker Zoo, zu 

kommen. Doch sie stranden in Europa. Ihre chaotische Odyssee führt sie von einem Spielkasino 

in Monte Carlo zu einem Wanderzirkus, der die ideale Tarnung für sie bedeutet. Doch erst einmal 

muss man sich mit dem Personal arrangieren, insbesondere Alex und Löwe Vitali kommen nicht 

so gut miteinander aus. Sich tolle Nummern aus zu denken und sie in der Mange zu präsentieren, 

scheint im Vergleich dazu eine leichte Übung zu sein. 


96 HOURS 2 | Action/Thriller | Frankreich | 2012 

Nachdem der frühere CIA-Topagent Bryan Mills (Liam Neeson) im ersten Teil seine Tochter Kim 

(Maggie Grace) in Eigenregie aus den Klauen eines osteuropäischen Mädchenhändlerrings 

befreit hatte, braucht er diesmal selber Hilfe. Einem Vater der damaligen Kidnapper gefiel Mills 

Aufräumaktion so gar nicht, weshalb er den mit seiner Frau Leonore (Famke Janssen) im Urlaub 

in Istanbul weilenden Ex-Agenten kurzerhand als Geisel nimmt. Mit Hilfe seiner Tochter gelingt 

es Mills, den Spieß umzudrehen und seine Familie in Sicherheit zu bringen. Auch dieses Mal 

springt der ehemalige Topagent dabei nicht gerade zimperlich mit seinen Widersachern um. 


Asterix & Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät 

Komödie/Abenteuer | Frankreich | Deutschland 2012 

Beim Teutates! Die beliebten Comic-Helden erleben ihr erstes 3D-Kinoabenteuer. Nachdem 

der römische Imperator Julius Cäsar (Fabrice Luchini) es leid geworden ist, seine Truppen an 

das Dorf der Unbeugsamen zu verheizen, begibt er sich auf einen Feldzug nach Britannien. 

Die Königin der Briten (Catherine Deneuve) sendet daraufhin ihren Berater Teefax (Guillaume 

Gallienne) nach Gallien um Hilfe zu holen. Dort lässt man sich nicht lange bitten: Asterix, Obelix 

(Gérard Depardieu) und Idefix machen sich mit einem Fass Zaubertrank auf, um den Freunden 

unter die Arme zu greifen und sich endlich mal wieder eine zünftige Keilerei mit den Römern zu 

liefern. Der einzige Wehrmutstropfen: Der verwöhnte Neffe (Vincent Lacoste) von Dorfhäuptling 

Majestix soll sie begleiten und wird prompt von kriegerischen Normannen entführt. Eine wilde 

Verfolgungsjagd beginnt. 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 1 X 2 FREIKARTEN Stichwort: Capitol Mail an: gewinnspiel@kawuppel.de 

VERANSTALTUNGEN 

IM OKTOBER 2012 

Freitag, 05.10.2012|20.00 Uhr 

Carolin Kebekus - PUSSY TERROR 

Ausgezeichnet mit dem Prix Pantheon, dem Kabarettpreis „Tegtmeiers Erben“ und dem 

deutschen Comedy Preis präsentiert Carolin Kebekus nun endlich ihr lang erwartetes erstes 

Soloprogramm: „PussyTerror“! 

In über neunzig Minuten spielt, schreit und singt sich die rheinländische Ausnahmekünstlerin 

durch die Höhen und Tiefen des Lebens einer jungen Frau, die ihre Wurzeln zur Kölner Bronx 

nicht verheimlicht. Warum auch? Gosse kann auch sexy sein. 

Freitag, 12.10.2012|20.00 Uhr 

Uzume Taiko - Japanese Drum Spirit 

Uzume Taiko ist ein innovatives Ensemble, das Taiko mit Performance- und Weltmusik- 

Elementen mischt und auch durch besondere Kostüme auffällt. Uzume Taiko haben erkannt, 

dass Taiko in Reinkultur auf Dauer eine karge Kost sein kann. Daher hat man mit einem 

Choreographen die Show so gestaltet, dass synchronisierte Bewegungsabläufe der Trommler 

für Dynamik, Spannung und Abwechslung sorgen. Die Künstler nützen die gesamte Breite und 

Tiefe der Bühne aus, umkreisen beschwörend ihre Trommeln, agieren untereinander teilweise 

in einer martialischen Art und Weise und setzen damit ein ungeahntes Potential an Power und 

Dynamik frei. Zudem revolutionierten sie das Taiko, indem sie als Erste ihre Trommeln auf Räder 

gestellt haben. Von Stück zu Stück werden die Trommeln rasant auf neue Positionen gerollt. 

Immer wieder verändern sich das Bühnenbild und die Laufwege der Künstler. Im Vergleich zu 

anderen Taiko Produktionen, die durch Gigantismus glänzen, erreichen Uzume Taiko mit ihrer 

Mobilität dieselbe Intensität mit einer erlesenen Schar an Solisten. 

Samstag, 13.10.2012|19.00 Uhr 

The Metropolitan Opera live im Kino: 

Donizetti´s „L’ELISIR D’AMORE“ 

Anna Netrebko und Matthew Polenzani geben als wankelmütige Adina und den in sie vernarrten 

Nemorino die Hauptrollen in diesem Juwel unter den komischen Opern. Bartlett Sher, dessen 

letzte Produktionen Il Barbiere di Siviglia, Le Comte Ory und Les Contes d’Hoffmann nicht nur das 

Met-Publikum begeisterten, inszeniert auch hier eine spritzige Komödie, in der oberflächlicher 

Charme auf echte Emotionen trifft.

| SMS 34 | SMS 34 

23:06 Stell dir vor, Zombies würde es 

geben, man hätte ich Angst ._. 

23:09 Zombies essen Gehirne, demnach 

bist du in Sicherheit. :) 

05:08 ...dann hättest du auch bei mir 

schlafen können 

05:09 Ich schlafe nicht bei irgendwem 

den ich so kurz kenne ;) 

05:10 kurz? - 2 Tage schon - ich schlafe 

eigentlich mit niemanden den ich 

länger kenne! 

00:55 Hab grade meine. finger gezählt 

. kam auf acht ! irgendwann bringen. 

mich.diese festivals noch.um ! 

10:03 is das Riesenpaket von dir? 

10:11 ja klar Oliven Friedenszeichen 

und so 

10:13 ein olivenzweig der von einer 

taube gebracht wird das ist ein friedenszeichen 

... aber doch nicht ein 

olivenbaum der von hermes zugestellt 

wird 

3:24 Is der kakao eig. mit dem kakaadu 

verwand? :‘D 

3:26 KP ... Aber wenn du mir noch mal 

um die Uhrzeit an einem Mittwoch 

schreibst, dann werd‘ ich dich solange 

in Kakao tauchen bis du zwitscherst -.- 

Arschloch -.-*** 

21:30 2 pizzn, marshmallows, rote 

grütze, braten und jetzt eiscreme.ich 

glaub ich hab vor 3 wochen doch die 

pille mit ausgekotzt! faaaaack!!!! 

2:09 Ich glaub ich bin ein Wok, groß 

und rund und in mir kann man Nudeln 

braten! 

20:27 Na maus wie gehts dir? 

Knutscha 

20:34 Gestern von extrem viel Gras 

und na Bong geträumt, gerade eben 

noch von nem heißen Kerl und kolossal 

hemmungslosem Sex.. Fazit? Ich 

bin untervögelt und brauch was zum 

Rauchen. Befinden? Zerschmetternd. 

18:01 Hab eben das Abendkleid in 

die Reinigung ins Einkaufzentrum 

gebracht. In Hausschuhen, ungeschminkt, 

ohne Schmuck. Ich fühle 

mich gerade so RTL2... 

18:02 Ich gehe grade ganz langsam 

durch den Garten und stelle mir vor 

das Läuten der Kirchglocken wären 

meine schwingenden Eier ... Bin ich 

normal ? 

01:13 du solltest verdammt stolz auf 

mich sein! andere weiber schleppen 

kerle ab wir nehmen ein umleitungsschild 

und eine baumgroße sonnenblume 

mit nachhause 

9:20 Alta, ich hab gestern das L- Wort 

benutzt -.- 

9:40 Du, ich, Männergespräch, heute! 

9:42 Es ist mir so rausgerutscht, 

nachdem sie ein blutiges Rumpsteak 

bestellt hatte. Das kommt davon, 

wenn man die letzten vier Jahre mit 

Vegetarierinnen verbracht hat. 

21:27 Ey soll ich noch irgendwas von 

Penny holen? 

21:28 Koks und Nutten 

21:28 von PENNY! 

12:52 Guten Morgen :) 

12:53 Wow, woher wusstest du das ich 

gerade aufgewacht bin? XD ist ja krass 

XDDDDD 

12:54 Mein Penis hat geleuchtet :) 

00:28 Jetzt schnarcht er auch noch wie 

so‘n Sägewerk! 

00:33 Ohja das hatte ich letztens auch! 

Du musst ihm heimlich versuchen den 

Finger in den Po zu stecken (natürlich 

niemals machen, nur andeuten!) Dann 

sind die hellwach für Stunden! 

10:26 mir hat heute ein Opa beim 

joggen nachgepfiffen, und vor lauter 

Freude bin ich volle Kanne gegen einen 

Baum gerannt. Brauche dringend 

einen Kerl oder Alkohol!! 

13:23 War gerade beim arzt wegen 

meines bauchnabels. Er sagte ich 

hätte vom schnellen zunehmen ein 

nabelbruch. :( 

13:33Omg! Schatz du platzt!! So was 

muste ja mal passieren, ich sagte dir 

doch, iss nicht so viel, sonst platzt du! 

Na super, jetzt haben wir den salat! 

22:00 Oh Gott, was ist denn heute los? 

10 von 10 Männern schauen mich an, 

baggern, winken, lachen...was hab ich 

blos an mir? 

22:05 Die spüren das Du letzte Nacht 

schlechten Sex hattest und wollen das 

jetzt besser machen...;-) 

smsvon gesternnacht.de 

kino | 35

| 36 events 36 | EvEntS 

EvEntS | 37 

| 37 events 

02 Di 

Event Arena Spornitz 

Pfandchips-Tabledance + Alex Drop 

Flame 

Die große Ü-30 Party 

Kreml 

Club Night Base B - Tanzsucht 

04 Do 

M8 

Ladies Thursday 

Bester Musikmix aus House, Black, 

Charts & Partyhits. 

Alle Ladies erhalten 3 Freigetränke und für die 

Männer gibt es 1 Getränk for free! 

MUSIK BY: CarlTuneberg 

05 Fr 


Chris & Rex 

K2 

Oldieparty DJ Revil T 

M8 

Karibische Nacht 

Jeden 1. Freitag im Monat. Salsa, Merengue, Reggaeton 

und Bachata zum tanzen und feiern, präsentiert 

von Ramón Ramírez. Mit Musik von Franco 

Zapatero. Eintritt: 5,- € 

06 Sa 

ZENIT 

Lek Tec Vision 


3 Jahre Event Arena mit Ronny Rockstroh + 

T.noize + Klangwelten@Bunker 

Flame 

Alpha "on Tour" 

K2 

Drop Dee Special 

Grüner Flamingo Project X² 

Tech House | Techno | Deep mit JuliusBaker, Dominik 

Heller, Mr. Qunert 

M8 

Queerzone „O‘zapft is!“ 

Im Oktober wird es bayrisch auf der QueerZone. Das 

wird ‚ne Gaudi! Abwechslungsreichen Partymix 

aus den besten Hits von heute und den letzten 3 

Jahrzehnten. Für die Freunde von Black und House, 

ist diesmal DJ Jayke auf dem 2. Floor für euch da. 

11 D0 

M8 


Bester Musikmix aus House, Black, Charts & Partyhits. 



MUSIK BY: DJ Matze 

12 Fr 

ZENIT 

Abi Project X Vol. I 


Chris & Rex 

Flame 

Die größte Kidsparty in MV 

M8 

Mr. B‘s Club Vol.II 

Feinest Black Music mit Mr. B & MC Sweet 

13 Sa 

ZENIT 

MADE IN SCHWERIN - Electrixx | Elysha | TANZEN 

HILFT! | uvm. 


Special D. + bunkerGOA 

Flame 

Jaques Raupe "Fröhlich" "Pusteblume" 

K2 

Nick Heby & Base B 

Black: Maik Anik 

M8 

Sekt4Ladies 

Special für die Ladies: Ihr kommt zu viert und bekommt 

eine Flasche Sekt zur Begrüßung gratis. 

2nd Floor: 

„Horny United - Finest Beats for sexy people“ 

House // Electro // Techno 

18 Do 

M8 





MUSIK BY: CarlTuneberg 

19 Fr 


Chris & Rex 

Flame 

Ü40 Party "Gewinn ein Wochenende 

im Iberotel Boltenhagen" 

20 Sa 


Florian Arndt + Popcornparty 

des Movie Star-Parchim 

Flame 

Daniel Steinberg & Flame Club Parchim 

K2 

XXL Birthday Party Hot & Dirty 

Black: Drop Dee 

FABRIK 

Opening 

M8 

OHRschleicher Party 

Beste Partymusik mit DJ AG Schellheimer (Berlin) 

und Techhouse & Techno mit DJ Deep Pierre 

(Hamburg) 

25 Do 

M8 





MUSIK BY: DJ Matze 

26 Fr 


50 Cent-Party + Lek Tek Vision + BunkerHardstyle 

+ Onkelz-Party 

27 Sa 


50 Cent-Party + Rob & Chris vs. Chris & Rex 

Flame 

Chris Avedon "Als gäbs kein morgen mehr" 

K2 

DJane Pretty Pink & J.M. Montana 

Black: Maik Anik 

M8 

Ü30 Party 

Bester Musikmix aus Charts, Black & Partyhits. 

Special für die Ladies: Ihr kommt zu viert und bekommt 

eine Flasche Sekt zur Begrüßung gratis. 

2nd Floor: House // Electro // Techno 

30 Di 

ZENIT 

Halloween Night - Eröffnung der Heineken Lounge! 

FREIER EINTRITT im KOSTÜM 


Sunset Project + Halloween-Show 

Flame 

Klangkarussell "Sonnentanz" @ Flame Club Night 

31 Mi 

Kreml 

Mexican Night 

Base B 

Deine Veranstaltung 

im Eventkalender: 

Schreib eine E-Mail an: 

events@kawuppel.de

| 38 event 38 | EvEnt 

EvEnt | 39 

| 39 event 

DJane Pretty Pink 

Samstag, 27.10. - K2 

DJane Pretty Pink ist ein Genuss für Ohren und Augen, Ihr 

Charme, Ihre Optik und Ihr fabelhaftes Gespür für den richtigen 

Sound, sind die Grundlagen, um in der heutigen Zeit - in dieser 

immer noch von Männern dominierenden Szene - sich einen 

Namen mit „Talent“ anstelle von nur „Optik“ zu machen. Highlights 

ihrer bisherigen Karriere gab es unzählige, so spielte sie in 

Brasilien auf dem „Ladies Esphera Festival“, auf den großen Festivals 

wie Love Parade und Nature One. Clubs wie Time Supper 

Club Montreal, New Autodromo Bari, Maxxim Club Berlin uvm. 

zählen ebenfalls zu Ihren Top Referenzen. Pretty Pink, PINK UP 

YOUR SOUND im K2. 

Rob and Chris Event Arena 

Samstag, 27.10.2012 - Event Arena Spornitz - 50Cent- 

Party meets Rob & Chris 

Letztes Wochenende im Oktober, das bedeutet natürlich wieder 

50Cent-Party in deiner Event Arena. Das heißt viele Drinks 

ab nur 50 Cent! Als Gast-Act heute Nacht in der Arena - Rob & 

Chris. Spätestens seit ihren Hits wie „Superheld“, „Wahnsinn“ 

oder „Eskalation“ gehört das smarte DJ-Team zur ersten Liga 

der deutschen Club-Acts. All ihre Tracks bescherten den beiden 

in den vergangenen Jahren Topplatzierungen in sämtlichen 

deutschsprachigen Charts, ausverkaufte Hallen und den Award 

für das sympathischste DJ-Team 2k12. Rob & Chris treffen dabei 

auf die Arena-Residents Chris & Rex, das verspricht ein Soundbattle 

mit Feiergarantie. Los gehen tut das 50Cent-Wochenende 

natürlich schon am Freitag, dann u.a. mit Lek Tek Vision, 

BunkerHardstyle und der Onkelz-Party. 

Verlosung 

Wir verlosen 2x2 Freikarten für „Sound of Summer“! Email bis zum 20.08.2012 an gewinnspiel@kawuppel.de 

06.10.2012, 21:00 Uhr: Tequillaparty 

14.10.2012, 14:00 Uhr: Bauer Korl – Solo 

20.10.2012, 20:00 Uhr: Oldieparty 

28.10.2012, 16:00 Uhr: Kabarett „Hengstmannbrüder“ 

31.10.2012, 19:30 Uhr: Big Ballett 

Die. 02. 10. – Malsaal – 10.00 

Hase und Igel – eine Schelmengeschichte 

nach den Brüdern Grimm 

von Peter Ensikat 

Mo. 08. 10. – Malsaal – 10.00 

Ich komma saufen von Holger 

Schober 

Die. 09. 10. – Malsaal – 10.00 

Ich komma saufen von Holger 

Schober 

Fr. 12. 10. – Große Bühne – Vormittags 

Kinder spielen für Kinder 

Sa. 13. 10. – Große Bühne – 19.30 

Im weißen Rössl 

Stadthalle Parchim 

Theater Parchim 

Die. 16.10. – Malsaal – 10/19.30 

Verschwunden von Charles Way 

(Looking for Gretel) 

Do. 18. 10. – Theatergaststätte – 18.00 

Lehrerstammtisch 

Fr. 19. 10. – Malsaal – 19.30 

Nichts Schöneres 

Sa. 20. 10. – Malsaal – 19.30 

Premiere 

Faust – der Tragödie erster Teil 

nach Johann Wolfgang von Goethe 

von Thilo Schwarz-Schlüßler 

So. 21. 10. – Große Bühne – 16.00 

Am Samstag kam das Sams zurück 

von Paul Maar 

Die. 23. 10. – Malsaal – 10.00 

Faust – der Tragödie erster Teil 

nach Johann Wolfgang von Goethe 

von Thilo Schwarz-Schlüßler 

Sa. 27. 10. – Theatergaststätte – 19.30 

Mondscheintarif von Ildikó von 

Kürthy, Fassung Britta Focht und 

Neidhardt Nordmann 

So. 28. 10. – Malsaal– 16.00 

Premiere 

Ox und Esel von Norbert Ebel

40 | EvEnt event | 41 

40 | event 

EvEnt | 41 

Ein atemberaubende Eröffnung in die neue 

Partysaison - FLAME CLUB 

PARCHIM STARTET MIT NEUEM KONZEPT 

Am 15.September präsentierten wir euch Murano meets Toka, die einen grandiosen 

Start für euch in die neue Partyzeit gestalteten. Neben diesen beiden fantastischen DJs, 

die auch ihre neue Single -- „thru the night“ hatten, wurde feinste Elektro, House und 

Technomusik von Speedy22 in der Main gespielt und Mike Leuchter spielte das Beste aus 

Black, Charts, Oldies und Partyklassikern. Diese Kombination brachten die Wände zum 

Beben und Wackeln und die Füße zum Glühen. 

Zur Erinnerung an eine ganz außergewöhnliche Veranstaltung, dem Sommernachtstraum 

in der Kieskuhle in Zapel und Dank aller teilgenommenen Gäste spielte in der Flame 

Area die ForRest Explosion Crew einzigartigen Psychedelic & Progressive Trance. 

Ein weiteres Highlight an dem Abend war die Eröffnung des neu für euch gestalteten 

Sommergartens mit feinstem Strandsand, Palmen und einer einzigartigen Kulisse. 

Wir haben versucht euch einen besonderen Auftakt in die neue Partysaison zu schaffen 

und wollen uns hiermit bei allen Gästen für eine tolle Nacht bedanken. 

Jaques Raupé – 13. Oktober 

Märchenhafte Klänge und bekannte Melodien aus fröhlichen 

Kindertagen präsentiert euch am 13. Oktober der Ausnahme-DJ 

euch seine speziellen Musikzusammenstellungen. So könnt ihr 

euch unter anderem auf „Fröhlich“, „Drei Haselnüsse“ und „Pusteblume“ 

freuen. Desweiteren werden an diesem Abend DJ Otiz, 

Frogstylers und Harley Project die Bude rocken.

| lokales 

42 | lokalES 

42 

18 

Pingelshagen 

Stubbenland 

Wismar 

Bad Kleinen 

8 Lübstorf, Schloss Wiligrad 

Lübstorf, Schule Lübstorf, Wiligrader Str. 

Lübstorf, Wendeplatz 

Lübstorf, Klinik 

Hundorf, Siedlung 

Wickendorf 

Rehna 

SN- 

Gadebusch SN-Warnitz Margaretenhof SN-Lankow 

17 

Kliniken 1 

11 10 

17 18 

2 13 14 

11 

5 7 19 

SN- 

Hbf. 

12 12 4 

8 

12 

6 

SN- 

Mitte 

Platz der Jugend 

6 

Bleicherufer 

Lischstr. 

10 11 

6 

14 

6 9 

SN-Görries 

5 

16 

7 71 

9 13 

16 19 

3 2 1 

2 14 

Endpunkt Straßenbahn bzw. 

Omnibus 

SN-Wüstmark 

Haltestelle nur in einer Richtung 

Pfaffenteichfähre “Petermännchen” 

13 16 16 

Eisenbahnenstrecke 

Tarifzone Landkreistarif 

Hagenow 

Ludwigslust 

4 3 

9 

Crivitz 

Parchim 

Schleif- 

Warnitz 

Paulsdammer Weg 

Alte Gärtnerei Zum 

Kirschenhof 

Margaretenhof 

Carlshöhe 

Wendenhof 

Warnitzer Str. E.-Bennert-Str. 

Rahlstedter Str. 

Am Wochenend Ratzeburger 

FriedrichsTouristenGärtnerei- Str. 

thalwegweg Ziegelhof 

Eutiner Str. 

Eutiner / Kieler Str. 

Kieler Str. 

Büdnerstr. 

Groß Medewege 

Forsthof 

Marie-Hankel-Str. 

Am Friedensberg 

Speicherstr. 

Buchenweg 

GastWolfs- Rahlst. / Rahlst. / 

stätteschlucht Gadeb. Str. Kieler Str. Friesen- 

Lewenberg 

Lankow- 

sportplatz 

Hansestr. 

Friedrichsthal Bremsweg Siedlung 

Güstrower Str. 

Heinrich-Seidel-Str. 

Barther Str. 

Pestalozzi- 

Walther-Rathenau-Str. 

Greifswalder Str. 

R.-Beltz-Str. str. 

Pasewalker Str. 

Knaudtstr. 

Platz der Freiheit 

Parkplatz Am 

Am Immensoll 

Hauptbahnhof Landreiterstr. 

Robert-Koch-Str. 

WittenWittenSie- Lerchenstr. Drosselstr. 

Hauptbahnhof 

Hospitalstr. 

förden,förden,Schelfmens Stadthaus 

Hasen- Nordring 

markt 

Lessingstr. 

Amtstr. 

grundplatz 

Sacktannen Mitte 

Amselweg 

J.-Brahms-Str. 

Friedrichstr. 

Sacktannen Süd 

Marstall 

Am KongressLortzing- Wasserturm 

hallestr.WittenGeschwisterförden,Witten- 

Marienplatz Scholl-Str. 

AhornfördenWittenWitten- Am Trep- Werner- Wittenburger Str. 

Schloss 

Görslow, Görslow, 

alleeWittenförden,förden, Seelenbinder- 

Dorf Schmiede 

An Dohlenpenberg Schlossblick 

förden, 

Am 

GastDorf- den weg 

Str. 

Görslow, 

Hansberg 

NeustätteeingangmühlerWade- 

Alter Friedhof 

Wendeplatz 

See hängen 

Schäferstr. 

Görslow, 

Bertha-Klingberg-Platz 

Ausbau 

mühle Sternwarte 

Godern 

Am Dwang/Brunnenstr. 

Raben Steinfeld, 

Freilichtbühne 

Parkweg 

Am Reitstall 

J.-Stelling-Str. 

Pinnow, 

Marienhöhe 

Am Ostorf 

Am Tannenhof 

Wendeplatz 

Dwang 

Pinnow Petersberg 

Funkhaus 

Am Heidberg 

Pinnow, 

Jugendherberge Raben Steinfeld, Dorf 

Schulzenweg 

Haselholzstr. GartenStauffen- Dreescher 

Oberdorf 

stadtbergstr. Markt 

Pinnow, 

Görries Brücke 

Zippendorf Mueßer Mueß Wald- 

Rosenstr. 

Zoo Eiche Bucht Ausbau weg 

Görries Zentrum 

Blumen- 

Zum 

brink 

Plater Freilicht- Raben 

Schul- Technologiezentrum 

Str. museum Steinfeld 

A.-Fokker-Str. 

acker 

A.-Sacharow- 

Ludwigsluster Ch. 

Pinnow, 

Str. 

Berliner Platz 

Handelsstr. 

Krebsförden 

Abzweig 

Dorf Hagenower Ch. 

Neu Zippendorf 

Grabenstr. 

Am Fasanenhof 

Leibnizstr. 

Barlower Weg 

Am 

Baustr. 

Grünen Tallinner Str. 

Lomonossowstr. 

Haselholz 

Krebsbach 

Tal 

O.-Weltzien-Str. 

Sieben- 

Waldfriedhof Magdeburger 

Seen-Park 

Ellerried 

Str. 

Am Keplerstr. 

Sportpark 

Krebsförden 

Fernsehturm 

Stand: August 2012 

Eckdrift 

Fr.-Schlie-Str. 

B.-Voelkner-Str. 

Betriebshof NVS Graf-Yorck-Str. 

Hegelstr. 

Wüstmark 

Klein Buchholz 

Kantstr. 

Otto-von-Guericke-Str. 

Heizkraftwerk 

Mueßer Dickt 

Fahrausweis-Automat 

Schwerin Süd 

Zahlgrenze 

Neu Pampow 

Stern Buchholz 

Bezahlen ? Ganz einfach ! 

Wo ? 

Wie ? 

Nahverkehr Schwerin GmbH 

Liniennetzplan 

www.nahverkehr-schwerin.de 

E-mail: info@nahverkehr-schwerin.de 

Automaten in allen Bahnen und Bussen 

Ticket wählen, mit Geldkarte oder Hartgeld 

bezahlen, Ticket entwerten! 

Hundorf 

Seehof 

Lübstorf, Hundorfer Str. 

Pfaffenteichfähre 

Linie Linie Linie 17 18 19 16 14 13 10 12 11 98 

76 

54 

32 

1 

DIN EN ISO 9001:2000 

Zertifikat: 01 100 010687 

Mitglied der 

VERKEHRSGEMEINSCHAFT 

WESTMECKLENBURG 

Vorwahl: 0385 

Fahrplan 3990-222 

Kundendienst 3990-333 

Leitstelle 3990-444 

Abo 3990-555 

Tarif 3990-666 

www.nahverkehr-schwerin.de 

Notdienstapotheke Oktober 

Montag 1. Okt. Sonnen Apotheke 

Dienstag 2. Okt. Zentral Apotheke 

Mittwoch 3. Okt. Sanimedius Apotheke / Störtal Apotheke Plate 

Donnerstag 4. Okt. Niklot Apotheke 

Freitag 5. Okt. Löwenapotheke am Fernsehturm / Apotheke am Plaza 

Samstag 6. Okt. Apotheke Großer Dreesch 

Sonntag 7. Okt. Apotheke in der Helenenstr. 

Montag 8. Okt. Apotheke im Gusanum 

Dienstag 9. Okt. Regenbogen-Apotheke /Eichen-Apotheke, Lübstorf 

Mittwoch 10. Okt. Klee Apotheke 

Donnerstag 11. Okt. Apotheke am Marienplatz 

Freitag 12. Okt. Löwenapotheke am Bahnhof 

Samstag 13. Okt. Nordstadt-Apotheke 

Sonntag 14. Okt. Schelf Apotheke 

Montag 15. Okt. Apotheke am Ärztehaus Lankow 

Dienstag 16. Okt. Goethe Apotheke 

Mittwoch 17. Okt. Fritz-Reuter Apotheke / Apotheke Pampow 

Donnerstag 18. Okt. Einhorn-Apotheke 

Freitag 19. Okt. Alexandrinen-Apotheke 

Samstag 20. Okt. Hof Apotheke 

Sonntag 21. Okt. Schlosspark Apotheke 

Montag 22. Okt. Weststadt-Apotheke 

Dienstag 23. Okt. Löwenapotheke am Fernsehturm / Apotheke am Plaza 

Mittwoch 24. Okt. Apotheke Großer Dreesch 

Donnerstag 25. Okt. Sonnen Apotheke 

Freitag 26. Okt. Zentral Apotheke 

Samstag 27. Okt. Sanimedius Apotheke / Störtal Apotheke Plate 

Sonntag 28. Okt. Niklot Apotheke 

Montag 29. Okt. Löwenapotheke am Fernsehturm / Apotheke am Plaza 

Dienstag 30. Okt. G.-A.-Demmler Apotheke 

Mittwoch 31. Okt. Apotheke in der Helenenstr. 

Die jeweilige Notdienstapotheke ist dienstbereit: 

Mo.-Sa. von 18:30-08:00 Uhr / Sa. 12:00-So. 08:00 Uhr / So. 08:00-Mo. 08:00 Uhr 

Kassenärztlicher Notdienst Tel. (01805) 868222600 

Kinderärztlicher Notdienst Tel. (01805) 868222601 

Gewinnspielbedingungen 

Die Gewinnspiele/Verlosungen werden abhängig von der Aktion entweder selbsttätig oder in Kooperation mit Partnern 

durchgeführt. Die Verlosung findet nur innerhalb Deutschlands statt. Für die Verlosung werden nur Teilnehmer berücksichtigt, 

die die Fragen des Gewinnspiels bzw. der Verlosung vollständig beantwortet und sich mit allen erforderlichen 

Angaben registriert haben. Der Anruf kostet 0,50 € pro Anruf. Mobilfunktarife können abweichen. Unter allen Einsendungen 

entscheidet das Los unter Gewährleistung des Zufallsprinzips. Pro Teilnehmer ist immer nur ein Gewinn möglich. 

Eine Barauszahlung oder Übertragbarkeit des Gewinns auf andere Personen ist ausgeschlossen. Ist die Übergabe des Gewinns 

nicht möglich oder unzumutbar, erhält der Gewinner einen gleichwertigen Ersatz. Die Gewinner werden von Kawuppel 

Media schriftlich benachrichtigt. Sollte sich ein Gewinner innerhalb von 21 Tagen nach der Benachrichtigung nicht 

melden, so verfällt der Anspruch auf den Gewinn und es wird nach demselben Vorgehen ein Ersatzgewinner ausgelost. 

Für die Richtigkeit der angegebenen Adresse ist der Teilnehmer verantwortlich. Die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt 

ohne Gewähr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Die Teilnahme ist erst ab 18 Jahre möglich. Zur Teilnahme am Gewinnspiel/Verlosung 

ist unbedingt erforderlich, dass sämtliche Personenangaben der Wahrheit entsprechen. Kawuppel Media 

ist berechtigt, einzelne Personen von der Teilnahme auszuschließen, sofern berechtigte Gründe, wie z. B. Verstoß gegen 

die Teilnahmebedingungen, doppelte Teilnahme, unzulässige Beeinflussung des Gewinnspiels, Manipulation etc., vorliegen. 

Ggf. können in diesen Fällen auch nachträglich Gewinne aberkannt und zurückgefordert werden. 

| 43 

iMprESSuM | 43 

Impressum | 43 

iMprESSuM | 43 

Impressum 

Herausgeber 

Herausgeber 

Kawuppel Media 

Anne Dreffien 

Puschkinstraße 73/75 


Fon 0173/6455051 

Fax 0385/6630105 

Mail anne.dreffien@kawuppel.de 

Redaktionsleitung 

Anne Dreffien 

Redaktionelle Mitarbeit 

Roberdo Raval – textfinesse.de 

Sabine Menck 

Andy Hundertmark 

Büroleitung & Anzeigenleitung 

Anne Dreffien 

Satz & Design 

Produktionsbüro TINUS | www.tinus-medien.de 

Maria Weding www.frauweding.de 

Finanzen & Controlling 

Anne Dreffien 

Fotos in dieser Ausgabe 

MOE4 

Matthias Kort 

www.brianlorenzo.com 

www.shutterstock.com 

Redaktions- und Anzeigenschluss 

15.10.2012 

Monatliche Druckauflage 

15.000 Exemplare 

Eigenvertrieb 

Sie haben Interesse Ihr eigenes Kawuppel Szenemagazin in 

Ihrer Stadt herauszubringen? Dann rufen Sie uns für Fragen 

gerne an.

44 | 44 | Kreuzworträtsel 

krEuzworträtSEl 

Widder 

Mächtig viele Menschen 

Er will es wissen: Der Widder 

macht die Probe aufs Exempel, 

um seinen Marktwert zu ermitteln. Flirterfolge 

steigern seine Laune enorm, die des Partners allerdings 

weniger: Mit häuslichen Gewittern ist zu 

rechnen. Netzwerken ist angesagt. Jemanden zu 

kennen, der jemanden kennt, ist äußerst nützlich. 

Neuen Bekanntschaften deshalb offen gegenüberstehen. 

Stier 

Irgendwie entschwebt 

Es ist ein Gefühl wie Flitterwochen, 

der Stier schwebt selig 

über den alltäglichen Dingen. 

Momentan kommt er überall super an, das genießt 

er sehr. Schlechte Gedanken und übler 

Tratsch haben bei ihm keine Chancen. Für sein 

Glück braucht er nur ein ausgedehntes Duftbad 

oder eine romantische Kerzenstimmung, und 

schon kann ihm nichts mehr den Tag vermasseln. 

Zwillinge 

Raus hier, sofort! 

Jetzt stehen die Chancen recht 

gut, ein Schnäppchen zu machen 

und günstig noch ein paar 

Sonnenstrahlen abzubekommen. Die Zwillinge 

sollten mal nachschauen, wie viele Tage Urlaub 

sie noch haben, mit dem Chef sprechen und dann 

ab zum Flughafen und die Last-Minute-Überraschungsvariante 

wählen. Endlich mal ein bisschen 

Spannung im eintönigen Alltag. 

Krebs 

Wahre Schönheit 

Die Figur des Krebses entspricht 

keinen Modelmaßen? Nicht verrückt 

machen lassen, die Modelbilder 

sind sowieso alle mit Photoshop bearbeitet, 

er ist wenigstens echt. Er kann sich an 

der aktuellen Mode freuen: Mit viellagigen Kleidungsstücken 

lässt sich das eine oder andere Pölsterchen 

wunderbar kaschieren. Ausstrahlung 

hat mit Kilos nichts zu tun. 

Löwe 

Charmeoffensive voraus 

Seine innere Stärke wächst. 

Der Löwe kann auf Sparflamme 

strahlen und überstrahlt trotzdem noch alle. 

Viele fühlen sich in seiner Nähe wohl und sind geradezu 

dankbar für abfallende Brosamen seiner 

Gunst. Nur nicht übertreiben mit dem Dolce Vita, 

am Ende müssen Erfolgszahlen her, sonst wird 

aus dem Strahlen ein Regenschauer, bei dem kein 

Faden trocken bleibt. 

Jungfrau 

Kreativ schuften 

Sie hat eine künstlerische Begabung, 

pflegt sie aber nicht 

immer. Oft plagt die Jungfrau 

ihr schlechtes Gewissen, ob sie überhaupt so viel 

Zeit für ihr Privatvergnügen „verschwenden“ darf. 

Sie muss es mal so sehen: Damit sie weiterhin die 

Kraft hat, für andere da zu sein, braucht sie auch 

Rückzugsmöglichkeiten. Also ruhig machen, was 

immer ihr Freude bereitet. 

Waage 

Jackpot geknackt 

Das Leben ist eine Sahnetorte. 

Zumindest sieht es für die Waage 

derzeit so aus, alles Negative 

perlt einfach von ihr ab. Alles klappt und sie ist 

so sexy und begehrenswert, als hätte sie das Geheimnis 

der ewigen Jugend geknackt. Ob sie es 

ihren besten Freunden verraten will? Viel frisches 

Obst, Gemüse und Mineralwasser gehören auf jeden 

Fall dazu. 

. 

Skorpion 

Die perfekte Rolle 

Der gewöhnliche Alltag ist nicht 

so sein Ding im Moment. Sein 

Hang zur Dramatik könnte dem 

Skorpion einen Job in einem Theaterstück einbringen, 

und wenn es nur bei einer Laiengruppe 

ist. Da kann er sich wild, unersättlich und lasziv 

zeigen. Warum nicht die Rolle aufs normale Leben 

übertragen, warum nicht mal schauspielern 

und dabei richtig viel Spaß haben? 

| 45 

horoSkop | 45 

HOROSKOP 

Schütze 

Gewaltiger Wackelkandidat 

Auf die Couch? Wenn, dann nur 

zum Chillen und nicht zum Psychologisieren. 

Der Schütze fühlt sich nämlich 

wohl in seiner Haut und sieht keinen Grund zur 

Veränderung. Was nicht heißt, dass er nicht ein 

paar Ecken und Kanten runder schleifen könnte. 

Irgendwie ist ständig das Geld alle. Entweder hört 

er auf zu prassen oder er muss sich einen Nebenjob 

suchen. 

Steinbock 

In seiner Hand 

Hektik und Stress muss er meiden, 

damit sich seine Gesundheit stabilisieren 

kann. Vor allem die innere 

Einstellung muss stimmen. Es hängt von ihm 

selber ab, sich mehr Lebensqualität zu gönnen. 

Setzt er sich selber ständig unter Druck und lässt 

den Ehrgeiz ungezügelt sein Leben dominieren, 

braucht er sich über Herzrasen und ähnliche Reaktionen 

nicht zu wundern. 

Wassermann 

Beste Reste 

Die Familie hat Verständnis für seine 

kreative Resteküche, der Wassermann 

beherrscht es, augenzwinkernd 

etwas Köstliches zu zaubern und dabei auf 

den Geldbeutel hinweisen. Vielleicht hat der eine 

oder andere Mitleid und ist zu einer großzügigen 

Spende bereit. Er braucht kein Geld, um glücklich 

zu sein. Flirten kann er beispielsweise ganz 

kostenlos. 

Fische 

Aus dem Bauch raus 

Mit gutem Bauchgefühl treffen die 

Fische die richtige Entscheidung. 

Überhaupt sollten sie alles in Ruhe 

erledigen und sich nicht auf sportliche Rekordversuche 

einlassen. Zum Ausspannen brauchen 

sie die richtige Musik, dazu Räucherkerzen und 

Schummerlicht. Allerdings sind auch einige Missverständnisse 

aus dem Weg zu räumen. Klare 

Aussagen wären angebracht.

| partyshots 

46 | partyShotS 

46 

SPARSCHEIN 

PLU: 3483 

2 BIG KING 

+ mittlere KING Pommes 

+ 0,4 L Coca-Cola ® 

99 € 

5statt 9,96 € 

0639-SCHWERIN-SPS-ANZ-2.indd 1 20.04.11 08:49 

K2 | 08.09.2012 

SPARSCHEIN 

PLU: 3483 

2 BIG KING 

+ mittlere KING Pommes 

+ 0,4 L Coca-Cola ® 

599 € 

statt 9,96 € 

Gültig bei Abgabe des Sparscheins 

bis zum 31.10.2012 bei 

Burger King® in Schwerin: 

Friedrich-Engels-Straße 1. 

Nicht gültig in Verbindung 

mit anderen Preisnachlässen 

oder Zugaben. 

Unverbindliche Preisempfehlung. 

BK11-0639-SCHWERIN-SPS-ANZ-2.indd 1 20.04.11 08:49 

Jetzt bei uns erhältlich, weitere Infos zu Tarifen und Preisen, erhalten Sie in unseren Vodafone-Shops 

Vodafone Shop 

Platz der Freiheit 15 


Vodafone Shop 

Plaza Am Margaretenhof 8 

19057 Schwerin

Oktober 2012 - kawuppel.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?