GERMANIKO MINOAN 2007.indd - Minoan Lines

MINOAN LINES
ITALIEN-GRIECHENLAND/2007
PREISE IN EURO
•Venedig - Igoumenitsa - Korfu - Patras
•Αncona - Igoumenitsa - Patras
•Piräus - Heraklion
ERªÄSSIGUNGEN
ñ FÜR JUGENDLICHE bis einschließlich 26 Jahre
ñ FÜR PASSAGIERE über 60 Jahre
ñ RÜCKFAHRTERMÄSSIGUNG
FAMILIENANGEBOTE

2
Erfahrungsberichte unserer Gäste
“
Wir reisen schon seit einigen Jahren mit Minoan Lines. Obwohl
wir in der Schweiz leben, haben wir auch ein eigenes Haus
auf der Insel Andros. Warum wir immer wieder Minoan Lines
wählen? Weil Minoan Lines die Abfahrt ab Venedig anbietet und
wir überaus zufrieden mit dem hervorragenden Service sind.
Denise & Ernst K. - Schweiz
Hallo, liebe Freunde.
Wir verreisen mit
unserem Auto, dem
Wohnwagen und
natürlich mit unserem
Hund Sendy. Wir waren
immer rundherum
zufrieden. Ich bin froh,
dass unsere Reise IM-
MER auf diese Art und
Weise beginnt.
Zuzana H.
Tschechische Republik
Wir verreisen zwei
Mal pro Jahr mit Ihrer
Reederei und können
uns ein entsprechendes
Urteil erlauben. Im
Vergleich zu anderen
Fährgesellschaften
bietet Minoan Lines den
besten Service. Macht
bitte weiter mit diesem
großartigen Service
– wir werden immer
Eure Gäste bleiben.
Marianne S. & Bernd H.
Deutschland
”
MINO
LINE
Ich verreise sehr oft
mit Minoan Lines und
habe bisher nur gute
Erfahrungen gemacht.
Ich reise jetzt das
dritte Jahr mit Minoan
Lines und ich glaube
nicht, dass ich die
Fährgesellschaft
jemals wieder wechseln
werde. Ihr seid
einfach die Besten!
Herzliche Grüße
Flody S. - Italien
“ ”
Griechenland 2006 mit Minoan Lines. Vielen Dank Minoan
und allen Griechen, für diese unvergesslichen 5 Wochen in
Griechenland. Wir werden nächstes Jahr wiederkommen,
wie in den 6 vorherigen Jahren.
Mit Minoan Lines natürlich. Yia sas!
Jerome S. & Michelle B. - Frankreich
Renate L.
Deutschland

Boaz P.
Holland
Während unserer Überfahrt nach
Griechenland hatten wir eine
großartige Zeit auf der Europa
Palace. Wir fahren seit 10 Jahren
mit Minoan Lines und jedes Jahr
freuen wir uns auf die Tage an
Bord. Die Tage auf dem Schiff
gehören zu unseren schönsten
Urlaubserlebnissen. Vielen Dank
für die Gastfreundschaft.
Robert K. - Holland
AN
S...
AN
S...
AN
S...
AN
S...
AN
S...
AN
S... “
”
Andrea S.
Schweiz
Wir sind das erste Mal im August 2005 mit Minoan Lines gereist. Wir sind
von West London den ganzen Weg nach Skiathos gefahren, die Strecke von
Ancona nach Patras haben wir dann mit Minoan Lines zurückgelegt, was sehr
entspannend war. Die Kabinen auf der Οlympia Palace auf dem Hinweg und
der Europa Palace auf dem Rückweg waren außergewöhnlich gut.
Das à la Carte Restaurant war phantastisch und die 18 stündige Überfahrt war
für meine Frau und mich sehr romantisch. Die Besatzung und die Crew waren
sehr hiflsbereit und machten die Überfahrt zu einer wahren Freude. Wenn
alles gut geht werden meine Frau Felicity und ich im August 2007 wieder mit
Minoan Lines reisen.
John & Felicity A. - England
Russel P. - England
Damals 1982, entschieden wir uns
für einen Urlaub in Griechenland.
Wir wählten aus dem großen Angebot
der verschiedensten Reedereien
Minoan Lines. Unsere Wahl hätte
nicht besser sein können. Mai, 2004.
Es war an Bord der Ariadne Palace,
auf der wir unsere Goldene Hochzeit
feierten und vielen Dank an diese
wundervolle Crew, wir hatten eine
unvergessliche Überfahrt! Wir hoffen,
dass diese erfolgreiche Verbindung
noch lange anhält und wegen
all dieser wunderschönen Reisen
können wir nichts anderes sagen als:
Danke Minoan Lines!
Wanda & Elio S. - Italien
Ein phantastisches Schiff, Fünf Sterne
Kabinen und eine herzliche Crew ließen den
Urlaub gut anfangen.Unsere einzige Enttäuschung
war, dass wir zurück geflogen sind. Das
nächste Mal werden wir auch mit Minoan
Lines nach Hause fahren.
3
www.minoan.gr

4
Willkommen bei MINOAN LINES...

5
www.minoan.gr

6
Die Flotte von MINOAN LINES...
ñCruise & Ferry
Info, ein bekannter
europäischer
Verleger un
Schiffahrtsexperte
zeichnete die
H/S/F Knossos
Palace als beste
und luxuriöseste
Kreuzfahrtfähre
der Welt im Jahr
2000 aus.
ñIn der Kreuzfahrt
& Fähren
Konferenz / Lloyd’s
List Wettbewerb
gewann die
H/S/F Knossos
Palace den Preis
für die beste
Innenausstattung.
H/S/F IKARUS PALACE
INTERNATIONALES RUFZEICHEN: SWEW
LÄNGE (m): 200,65
BREITE (m): 25,8
GESCHWINDIGKEIT (Knoten): 27
PASSAGIERE: 1.500
BETTENZAHL: 700
PKW: 819
BAUJAHR: 1997
WERFT: FOSEN MEK
NORWAY
H/S/F KNOSSOS PALACE
INTERNATIONALES RUFZEICHEN: SYQO
LÄNGE (m): 214
BREITE (m) 26,4
GESCHWINDIGKEIT (Knoten): 31,6
PASSAGIERE: 2.190
BETTENZAHL: 758
PKW: 700
BAUJAHR: 2000
WERFT: FINCANTIERI,
GENUA-ITALIEN
H/S/F PASIPHAE PALACE
INTERNATIONALES RUFZEICHEN: SYOM
LÄNGE (m): 200,65
BREITE (m): 25,8
GESCHWINDIGKEIT (Knoten): 27
PASSAGIERE: 1.500
BETTENZAHL: 700
PKW: 819
BAUJAHR: 1998
WERFT: FOSEN MEK
NORWAY
H/S/F FESTOS PALACE
INTERNATIONALES RUFZEICHEN: SYNR
LÄNGE (m): 214
BREITE (m): 26,4
GESCHWINDIGKEIT (Knoten): 31,6
PASSAGIERE: 2.190
BETTENZAHL: 758
PKW: 700
BAUJAHR: 2001
WERFT: FINCANTIERI,
GENUA-ITALIEN
Dienstleistungen an Bord
ñ NICHTRAUCHER BAR LOUNGE
ñ BUSINESS / VIP-SESSEL
ñ KINO
ñ KONFERENZRAUM
ñ DISCO
ñ ROLLTREPPEN
ñ INTERNETBEREICH / Wi-FI
ñ KIOSK
ñ SALONS / BARS
ñ MEDIZINISCHE VERSORGUNG
ñ HAUSTIERUNTERKÜNFTE
ñ KINDERSPIELPLATZ
ñ SAFE / TRESOR
ñ EINKAUFSCENTER
ñ SCHWIMMBAD
ñ ROAMING SERVICE
ñ SATELLITEN - TELEFON
Dienstleistungen an Bord
ñ PULLMANSITZE
ñ CAMPING AN BORD
ñ DISCO
ñ ROLLTREPPEN
ñ INTERNETBEREICH / Wi-Fi
ñ KIOSK
ñ SALONS / BARS
ñ MEDIZINISCHE VERSORGUNG
ñ HAUSTIERUNTERKÜNFTE
ñ KINDERSPIELPLATZ
ñ SAFE / TRESOR
ñ EINKAUFSCENTER
ñ GLÜCKSPIELAUTOMATEN
ñ SCHWIMMBAD
ñ ROAMING SERVICE
ñ SATELLITEN - TELEFON

H/S/F EUROPA PALACE
INTERNATIONALES RUFZEICHEN: SZMI
LÄNGE (m): 214
BREITE (m): 26,4
GESCHWINDIGKEIT (Knoten): 31,6
PASSAGIERE: 1.912
BETTENZAHL: 732
PKW: 821
BAUJAHR: 2002
WERFT: FINCANTIERI
GENUA-ITALIEN
H/S/F OLYMPIA PALACE
INTERNATIONALES RUFZEICHEN: SYHI
LÄNGE (m): 214
BREITE (m): 26,4
GESCHWINDIGKEIT (Knoten): 31,6
PASSAGIERE: 1.912
BETTENZAHL: 732
PKW: 821
BAUJAHR: 2001
WERFT: FINCANTIERI
GENUA-ITALIEN
Die schnellste und luxuriöseste Flotte(*)
* DIE SCHNELLSTE FLOTTE AUF DEN STRECKEN ANCONA - IGOUMENITSA - PATRAS, VENEDIG - IGOUMENITSA - KORFU - PATRAS UND PIRÄUS - HERAKLION.
STAND: DEZEMBER 2006
Gastfreundschaft mit Zertifikat
Das Wichtigste bei einer Seefahrt ist die Frage der Sicherheit. Unsere gesamte
Unternehmensphilosophie ist darauf ausgerichtet, zufriedenen Kunden sichere und qualitativ
hochwertige Leistungen an Bord und an Land zu gewährleisten. Dieses Anliegen wird durch wichtige
griechische und internationale Organisationen zertifiziert
International Ship & Port Facilities
Security (ISPS). Die Zertifizierung erfolgte
2004 durch das griechische Ministerium
für Handelsschiffahrt und dient der
Gefahrenabwehr auf Schiffen und
Hafenanlagen. Gültig für alle Schiffe
Die ISO 14001:2004 (Umwelt
Management System) Auszeichnung
überreicht 2005 durch “GERMANISCHER
Lloyd” für den “Überwassertransport
von Passagieren und Fahrzeugen”)
Das Sicherheitszertifikat ISM Code
(International Safety Management) in 1996
von der Inspektion für Handelsschiffe /
Ministerium für Handelsschifffahrt für
Sicheren Transport.
Gilt fü das Unternehmen und die Flotte.
Dienstleistungen an Bord
ñ PULLMANSITZE
ñ CAMPING AN BORD
ñ KINO
ñ KONFERENZRAUM
ñ DISCO
ñ ROLLTREPPEN
ñ INTERNETBEREICH / Wi-Fi
ñ KIOSK
ñ SALONS / BARS
ñ MEDIZINISCHE VERSORGUNG
ñ HAUSTIERUNTERKÜNFTE
ñ KINDERSPIELPLATZ
ñ SAFE / TRESOR
ñ EINKAUFSCENTER
ñ GLÜCKSPIELAUTOMATEN
ñ SCHWIMMBAD
ñ ROAMING SERVICE
ñ SATELLITEN - TELEFON
Die Zertifizierung nach ISO 9001-2000
von der Deutschen Klassifikationsgese
llschaft (Germanischer Lloyd) in 2000
bestätigt, dass die MINOAN LINES für den
sicheren und qualitativen Transport von
Personen und Fahrzeugen garantiert.
Gilt für das Unternehmen und die Flotte.
Der Zertifizierungsträger TÜV HELLAS (RWTÜV)
A.E. zertifiziert, dass die MINOAN LINES das HACCP
System für die Lagerung, Fertigung und das
Servieren von Nahrungsmitteln und Getränken auf
See eingerichtet hat und anwendet, um die Hygiene
der Angebotenen Speisen zu sichern.
7
www.minoan.gr

8
services MINOAN LINES...
ROAMING
Während der Überfahrt können Sie Ihr Mobiltelefon für
Gespräche und SMS nutzen. Sie müssen nur Ihr Mobiltelefon
einschalten.
SATELITEN - TELEFON
Wenn Sie Ihr Mobiltelefon nicht nutzen wollen, können Sie
unser kostengünstiges Satelliten-Telefon nutzen, um Ihre
Familie, Freunde oder Kollegen anzurufen.
Wi-Fi. BLEIEN SIE ON-LINE
Minoan Lines bietet Ihnen die Möglichkeit während der
gesamten Reise per drahtlosen Internetzugang ( Wi-Fi online)
zu bleiben. Alles, was Sie dazu brauchen ist eine Karte,
die in unseren Bordshops erhältlich ist.
INTERNET CORNER
Verpassen Sie unseren Internetzugang nicht. Surfen Sie
im Internet in unseren speziell ausgestatteten Internetbereichen.
GELDAUTOMATEN
Einfache und schnelle Banktransaktionen, jetzt an Bord
verfügbar.
BARS
Feiern Sie bei jedem Anlass in einer unserer Bars, mit einer
großen Auswahl an Getränken in einer einzigartigen Atmosphäre
für die gute Laune während einer außergewöhnlichen
und stimmungsvollen Reise.
DISKOTHEKEN
ROOM
ROOM
ROOM
ROOM
ROOM
ROOM
SERVICE
SERVICE
SERVICE
SERVICE
SERVICE
SERVICE
Unsere Bord-Diskothek lädt zum Tanzen ein und sorgt für
die gute Stimmung während während einer angenehmen
und unvergesslichen Überfahrt.
(H/S/F Ikarus Palace, Pasiphae Palace, Olympia Palace,
Europa Palace)
SATELLITEN TV
Alle öffentlichen Bereiche, Luxuskabinen und Bereiche mit
Pullmannsesseln sind extra mit Satelliten TV’s ausgestattet.
SWIMMING POOL
Während der Überfahrt mit Minoan Lines können unsere Gäste schwimmen,
sonnenbaden und an unseren Swimming-Pools entspannen. Die
großzügig gestalteten Pool-Bereiche laden ein zum Entspannen und
Kennenlernen neuer Freunde. Unsere kleinen Passagiere haben Ihre
eigenen Bereiche zum Tauchen, Spielen und Spaß haben.
ROOM
ROOM
ROOM
SERVICE
SERVICE
SERVICE
SPIELAUTOMATEN
ROOM
SERVICE
Um die Spannung geht es in unserem Bereich mit Spielautomaten,
an denen Sie Ihr Glück versuchen können oder
einfach nur dabei sein, wenn die Anderen etwas riskieren.
SPEZIELLE RÜCKSICHTNAHME AUF DIE ANFORDERUNGEN
VON PERSONEN MIT BEHINDERUNGEN:
Das Schiff bietet speziell ausgestattete Kabinen, Rampen,
Aufzüge und Vorrichtungen für Personen mit Behinderungen.
Alle öffentlichen und hauptsächlich genutzten Bereiche
des Schiffes sind leicht zugänglich.
ROLLTR ROLLTREPPEN EPPEN
ROOM
SERVICE
Für die zügige und einfachere Ein- und Ausschiffung
sorgen Aufzüge und Rolltreppen.
Ein einzigartiger Service in der Adria von Minoan Lines. Sie haben
die Wahl, ob Sie mit Ihrem Wohnmobil oder Wohnwagen in einem
dafür speziell vorgesehenen Deck reisen möchten. (H/SFs Ikarus
Palace, Pasiphae Palace, Olympia Palace, Europa Palace)

ROOM
ROOM
ROOM
SERVICE
SERVICE
SERVICE
SER
SERVIC
KINDER SPIELBEREICHE
Während der Überfahrt mit Minoan Lines werden Ihre Kinder
Unterhaltung und Spass in speziell dafür hergerichteten und
voll ausgestatteten Spielbereichen an Bord erleben.
BABYBETT
Minoan Lines Ziel ist es, sich immer um seine Kunden zu kümmern.
Für unsere ganz jungen Freunde sind an der Rezeption
komfortable Babybetten erhältlich.
MEDIZINISCHE VERSORGUNG
Kleinere Leiden oder Unpässlichkeiten werden Ihrer Reise nicht
im Wege stehen. Es gibt eine voll ausgestattete Apotheke an
Bord. Dank des speziellen medizinischen Systems Teleheart ist
Ihre Gesundheit in guten Händen. Machen Sie sich keine Sorgen.
BARGELD UND WERTSACHEN
Sie haben die Möglichkeit auf allen Schiffen der Minoan Lines
während der Überfahrt Ihr Bargeld sowie Wertsachen sicher
in Schließfächern aufzubewahren.
ROOM SERVICE
Wenn Sie in einer Luxus- oder 2-Bett-Aussenkabine reisen,
kann Ihnen das Frühstück, ein Getränk oder Snack in die Kabine
gebracht werden. Kontaktieren Sie einfach die Rezeption.
STROMVERSORGUNG
Während Ihrer Reise können Sie Ihre elektrischen Geräte
(Rasierer oder Haartrockner) nutzen. Jede Kabine verfügt
über eine 220 V Steckdose.
INFORMATION- REZEPTION
Unsere Rezeption steht Ihnen während der gesamten
Überfahrt zur Verfügung, wenn Sie etwas brauchen sollten.
ROOM
ROOM
ROOM
ROOM ROOM
SERVICE
SERVICE
SERVICE
SERVICE
SERVICE
STELLEN SIE IHRE UHREN UM
An Bord gilt griechische Ortszeit.
(+02:00 GTM-Greenwich time)
Bus Service
ATHEN - PIRÄUS - PATRAS
ZAHLUNGSVERKEHR AN ΒORD
Zahlungsmittel an Bord ist der Euro. Auf allen Schiffen der internationalen
Verbindungen (nicht innergriechisch) können Sie
fremde Währungen zu den jeweils gültigen Wechselkursen in
Euro umtauschen. Kreditkarten werden akzeptiert.
NICHTRAUCHER-BEREICHE
Das Schiff verfügt über spezielle Nichtraucherzonen in den Restaurants,
Lounges und öffentlichen Bereichen.
UMWELTSCHUTZ WÄHREND IHRER REISE
Minoan Lines richtet seine besondere Aufmerksamkeit auf Recycling
und den Schutz der Umwelt. An Bord finden Sie spezielle
Recycling-Behälter für die getrennte Sammlung von Aluminium-
Dosen, Papier, Glas und Nahrungsmitteln, nichts ist überflüssig.
HAUSTIERUNTERKÜNFTE
Jedes Minoan Lines’ Schiff ist mit speziellen Tierzwingern aus-
gestattet, in denen sich Ihre Tiere wohlfühlen werden. Sie sind
nur für die Fütterung und die Hygiene verantwortlich.
Für unsere Passagiere, die ohne Auto reisen, bieten wir eine Busverbindung an, um
Ihnen die Weiterreise zu ermöglichen. Für weitere Informationen kontaktieren Sie
das Purserbüro an Bord, die Hafenbüros oder die Buchungsbüros von Minoan Lines.
Information: +30 210 920 00 20
9
www.minoan.gr

Haben Sie Lust auf Shopping? Kein Problem!
Besuchen Sie unseren Einkaufsbereich auf dem Schiff, in dem eine große
Auswahl an Waren aller Art zu sehr günstigen Preisen auf Sie warten.
Sie können mit Ihrer Kreditkarte bezahlen.
Profitieren Sie zweifach durch Rabatte und
durch gesammelte Punkte mit Ihrer
Minoan “An Bord” Karte.

ECHTE GRIECHISCHE
GASTFREUNDSCHAFT
..die ausgewählten Zutaten, die wir verwenden
..die besondere Qualität und Vielfältigkeit
..in Verbindung mit den zertifizierten Qualitäts-
und Sicherheitsstandards bei den
angebotenen Speisen und Getränken,
..und dem exzellenten Service
..garantieren Ihnen eine angenehme Reise
....ganz wie zu Hause!

12
Griechenland entdecken mit MINOAN LINES...
THESSALONIKI
Die 2300 Jahre alte Stadt ist die Metropole Nord-
Griechenlands.
Während man in Athen viele Fragmente der klassischen
Antike findet und der Geist des antiken Griechenlands dort
weiterlebt, repräsentiert Thessaloniki das reiche prunkvolle
byzantinische Imperium.
HERAKLION
Das antike Zentrum der minoischen Kultur.
Die Highlights der Stadt sind das venezianische Zentrum, die
beeindruckenden Stadtmauern und die Befestigungsanlage,
die die Altstadt umgeben.
Ein weiterer Glanzpunkt ist der antike Palast von Knossos,
Sitz der ersten Seemacht, dem minoischen Königreich.
METEORA
Meteora ist heute, neben dem Berg Athos, der bedeutenste
Klosterkomplex in Griechenland. Die frühesten Spuren seiner
Vergangenheit gehen bis in das 11. Jahrhundert zurück, als
sich die ersten Einsiedlermönche hier niederließen. Heute
spielt Meteora eine bedeutende Rolle auf der Kulturkarte
Griechenlands und gehört zum Weltkulturgut der UNESCO.
NAFPLION
Ein wunderschöner, gesegneter Ort, geprägt von natureller
Schönheit und Kultur, der seit Jahrhunderten immer
wieder aufblüht und jeden Besucher verzaubert. Nach der
griechischen Mythologie wurde der Ort von Nafplion, dem
Sohn von Poseidon, erbaut. Die wunderschöne, im neuklassizistischen
Stil erbaute Stadt, mit gepflasterten Straßen,
hölzernen Balkonen, der Burg von Akronafplion, Palmidi
und Bourtzi, war die erste griechische Hauptstadt des
modernen Griechenland.
ATHEN
Hauptstadt der Region Attica und Gesamtgriechenlands.
Die Stadt wurde zu Ehren der Göttin Athena, ihrer Schutzpatronin,
benannt.
Athen ist eine moderne Stadt, weltbekannt durch ihre
Stellung als mächtiger Stadtstaat und
sehr wertvolles kulturelles Zentrum der Antike. Das
bekannteste Bauwerk Athens ist das Parthenon. Der ehemalige
Tempel ist der Stadt zugewandt und liegt auf dem
Felsen der Akropolis.
OLYMPIA
Olympia, eines der wichtigsten Heiligtümer der Antike, ist
dem Göttervater Zeus gewidmet.
Die Stadt ist die Geburtsstätte der Olympischen Spiele,
die erstmals in der Antike stattfanden.
KYKLADEN
Dieser wunderschöne Inselkomplex der Kykladen (bestehend
aus 56 Inseln) wurde nach der griechischen Mythologie
durch den Gott Poseidon geschaffen. Es ist eines der
bekanntesten griechischen Urlaubsgebiete. Die einfache
und natürliche Schönheit fasziniert jeden Besucher.
Die Farben und die Architektur sind einzigartig, die zusammen
mit den Gebäuden und der blauen Aegäis ein irdisches
Paradies entstehen ließen.
∫ORFU
Eine der schönsten Städte Griechenlands, geprägt
durch ihr venezianisches Flair, sowie die englischen und
französischen Einflüsse. Zu den Sehenswürdigkeiten
gehören unter anderem:
der große Marktplatz, das alte und neue Fort, das
Rathaus, die Kanone, die Pontkonisi- Insel mit der
Pandocrator- Kirche, Mon Repos und das Museum für
byzantinische und spätbyzantinische Geschichte. Durch
seine gute touristische Infrastruktur bietet Korfu seinen
Besuchern einen sehr komfortablen und angenehmen
Aufenthalt.
ZAGOROCHORIA
45 Dörfer mit einzigartiger natürlicher und architektonischer
Schönheit, nördlich von Ioannia, eingebunden in die
Natur mit seltenen Planzen und Tieren. Eine örtliche Kultur,
ein alter Mythos, aber eine lebendige Geschichte. Die Landschaft
besticht durch die Wechselhaftigkeit. Jedes Dorf hat
seine eigenen Überraschungen und Pracht zu bieten.
MYKENE
Eine der frühesten griechischen Städte. Nach dem Niedergang
der kretischen Minoer wurde Mykene zum bedeutensten
Zentrum Griechenlands. Die Stadt hatte ihre Hochzeit
in den Tagen Agamemmnons bis zu ihrem Niedergang im
Jahre 468 v. Chr. Als die Argiven die Stadt eroberten und
zerstörten.
DELPHI
Delphi ist ein Ort von seltener Schönheit und außergewöhnlicher
Geschichte. Es wurde auf dem heiligen Berg Parnassos
vom Gott Apollo erschaffen, der, nachdem er den Drachen
Python, der das Orakel von Delphi bewachte, getötet hatte,
einen Zufluchtsort schuf, an dem ihn die Menschen vergöttern
konnten.

www.minoan.gr
CALAIS
PARIS
GENF
LYON
MARSEILLE
BARCELONA
BRÜSSEL
BRÜSSEL
AMSTERDAM
DÜSSELDORF
KÖLN
FRANKFURT
STUTTGART
BASEL
ZÜRICH
MÜNCHEN
NÜRNBERG
RNBERG
HAMBURG
HAMBURG
BERLIN
LEIPZIG
POSEN WARSCHAU
PRAG
KATTOWITZ
KRAKAU
BRÜNN
WIEN
SALZBURG
SALZBURG
VILACH
LJUBLIANA
VENEDIG
VENEDIG
VENEDIG
DRESDEN
DRESDEN
ANCONA
GENUA
MAILAND
VERONA
BOLOGNA
BOLOGNA
ROM
IGOUMENITSA
KORFU
PATRAS
PATRAS
THESSALONIKI
PIRÄUS
PIRÄUS
HERAKLION
HERAKLION
HERAKLION
ISTANBUL
ISTANBUL
ATHEN
ATHEN
285
285
536
321
321
440
381
381
505
189
189
205
209
223
223
39
39
217
217
229
229
84
84
282
282
282
166
782
586
426
426
494
494
441
441
614
614
196
196
278
315
315
123
123
187
187 333
333
419
INNSBRUCK
INNSBRUCK
INNSBRUCK
INNSBRUCK
ZAGREB
260
160
160 316
316
246
246 241
116
157
157
208
208
287
214
141
301
480
620
215
13

14
Ancona route
I
O
I
O
I
O
I
P
I
P
I
P
O/E
30
Rückfahrtermäßigung
(*)... %
Minoan Lines bietet Ihnen 30%
Rückfahrtermäßigung, sofern Hinund
Rückfahrt gleichzeitig gebucht
werden. Diese Ermäßigung gilt auch
beim Kombinieren von beiden Routen
(z.B Ancona/Venedig oder v.v)
(*) In den Rückfahrtpreisen wurde 30 % Rabatt bereits
berücksichtigt.
20
Ermäßigung für Studenten
und Jugendliche bis einschließlich
26 Jahre...
%
für alle Kabinenkategorien (ausgenommen
Luxuskabine) mit oder ohne Fahrzeug (PKW
kat.1 & Motorräder). Die Überprüfung des Alters
erfolgt beim Einchecken durch Vorlage des Personalausweises,
Reisepasses / Studentenausweises.
Gültig für das gesamte Jahr.
ANCONA - IGOUMENITSA - PATRAS
ANCONA - GRIECHENLAND
Vom 01/01/07 bis 22/01/07 & 06/02/07 bis 20/05/07
Abfahrt
Ancona
MO
DI
MI
FR
SA
SO
Vom 23/01/07 bis 05/02/07
MO
DI
MI
FR
SA
SO
17:00
17:00
18:00
17:00
16:00
17:00
Keine Abfahrten am: 26/12, 1/1
Abfahrt
Ancona
17:00
18:00
18:00
16:00
16:00
17:00
Vom 21/05/07 bis 31/10/07
Abfahrt
Ancona
Täglich
17:00
Ankunft
Igoumenitsa
DI
MI
DO
SA
SO
MO
Ankunft
Igoumenitsa
DI
MI
DO
SA
SO
MO
10:00
09:00
11:00
09:00
09:00
09:00
10:00
11:00
11:00
09:00
09:00
10:00
Ankunft
Igoumenitsa
Täglich
09:00
Ankunft: Die im Fahrplan aufgeführten Ankunftszeiten beziehen sich auf das Erreichen der Lotsenstation vor der Hafeneinfahrt.
Die Abfahrts- und Ankunftszeiten sind jeweils Ortszeiten.
(∂) - ∏/S/F EUROPA PALACE (O) - ∏/S/F OLYMPIA PALACE (I) - ∏/S/F IKARUS PALACE (P) - ∏/S/F PASIPHAE PALACE
10 %
Ermäßigung bei
drei oder vier
Familienmitgliedern
in der Kabinenkategorien: A3, AB3,
A4 oder AB4 mit oder ohne Fahrzeug
(alle Fahrzeugkategorien).
Gültig für das gesamte Jahr.
10 %
Ankunft
Patras
DI
MI
DO
SA
SO
MO
Ankunft
Patras
DI
MI
DO
SA
SO
MO
15:30
15:00
16:30
15:00
14:30
15:00
15:30
16:30
16:30
14:30
14:30
15:30
Ankunft
Patras
Täglich
15:00
Keine Abfahrten am: 24/5, 31/5, 14/6, 28/6, 19/7, 16/8, 6/9, 20/9, 4/10, 11/10, 18/10, 25/10
Ermäßigung
in Griechenland...
Wenn Sie mit den Schiffen der MINOAN LINES von Italien
nach Griechenland reisen oder umgekehrt, erhalten Sie
10 % Ermäßigung auf den Inlandslinien, wenn Sie Ihre
Fahrscheine für Auslands- und Inlandslinie gleichzeitig
ausstellen lassen. Gültig für das gesamte Jahr.
Vom 01/01/07 bis 21/01/07 & 05/02/07 bis 19/05/07
Vom 22/01/07 bis 04/02/07
Vom 20/05/07 bis 31/10/07
Abfahrt
Patras
Täglich
18:00
20
Ermäßigung für
Familien mit 4 oder
mehr Mitgliedern %
in Pullmannsitzen oder Deckpassage mit
Fahrzeug (Kategorie 1). Alle Passagiere müssen
am gleichen Tag und unter der gleichen
Reservierung reisen. Das Angebot hat keine
Gültigkeit für die Kategorie “ Camping an Bord”.
Gültig für das gesamte Jahr.
Abfahrt
Igoumenitsa
Täglich
23:30
10 %
50 Kinder
Ermäßigung... %
von 4 bis 12 Jahren (nur in Begleitung
eines Erwachsenen in der Kabine ). Kinder
unter 4 Jahre reisen frei (ohne Anspruch
auf ein Kabinenbett oder Sitzplatz).
Ankunft
Ancona
Täglich
14:00
Ermäßigung für
Passagiere über 60
Jahre...
für alle Preiskategorien mit oder ohne Fahrzeug
(alle Fahrzeugkategorien), ausgenommen
“Camping an Bord”. Die Überprüfung des Alters
erfolgt beim Einchecken durch Vorlage des
Personalausweises / Reisepasses.
Gültig für das gesamte Jahr.
Kostenloses
Frühstück...
... für alle Passagiere der
Luxuskabinen (im “ A la
Carte Restaurant”).
Bemerkung: Die Ermäßigungen sind nicht kummulierbar. Ermäßigungen werden bei der Buchung der Reise gewährt. Grundsätzlich kann nur eine der aufgeführten Ermäßigungen gewährt werden (Ausnahme: es kann zur Rückfahrtermäßigung
eine weitere Ermäßigung gewährt werden, wenn die entsprechenden Voraussetzungen erfüllt sind). Nach erfolgter Ticketausstellung können nachträglich keine Ermäßigungen/ Erstattungen gewährt werden.
O
I
O
I
O
I
P
I
P
I
P
I
O/E
Abfahrt
Patras
MO
DI
DO
FR
SA
SO
Abfahrt
Patras
MO
DI
DO
FR
SA
SO
GRIECHENLAND - ANCONA
18:00
18:30
18:00
16:00
18:00
17:30
Keine Abfahrten am: 25/12, 31/12
18:30
18:30
16:00
16:00
17:30
17:30
Abfahrt
Igoumenitsa
MO
DI
DO
FR
SA
SO
Abfahrt
Igoumenitsa
MO
DI
DO
FR
SA
SO
23:30
23:59
23:30
22:00
23:30
23:30
23:59
23:59
22:00
22:00
23:30
23:30
Ankunft
Ancona
DI
MI
FR
SA
SO
MO
Ankunft
Ancona
DI
MI
FR
SA
SO
MO
14:00
15:30
14:00
13:00
14:00
14:30
15:30
15:30
13:00
13:00
14:30
14:30
Keine Abfahrten am: : 23/5, 30/5, 13/6, 27/6, 18/7, 15/8, 5/9, 19/9, 3/10, 10/10, 17/10, 24/10,
31/10

Abfahrten ab ANCONA
Abfahrten ab PATRAS
LUX*
A2*
AB2*
A3
AB3
A4
AB4
ATS
D
PKW,WOM,
VAN, MBS
WOM,
VAN, MBS
WOM, VAN,
MBS
WOM, VAN
ANH, WOW,
BAH
ANH, WOW,
BAH
ANH, WOW,
BAH
ANH, WOW,
BAH
ANH, WOW,
BAH
MOT, MOB
JAN
FEB
MÄR
APR
MAI
JUN
JUL
AUG
SEP
OKT
JAN
FEB
MÄR
APR
MAI
JUN
JUL
AUG
SEP
OKT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
O
O
O
O
O
O
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
O
P
O
I
I
E
E
E
E
E
O
P
O
I
I
E
E
E
E
E
I
I
I
O
O
O
O
O
O
I
I
I
O
O
O
O
O
O
P
O
I
O
E
E
E
E
O
I
I
I
O
O
O
O
E
I
O
O
O
O
E
E
E
O
O
I
I
I
I
O
O
O
E
E
I
O
O
E
E
E
O
O
O
O
O
I
I
O
O
O
E
E
I
I
I
O
E
E
E
O
O
O
O
I
O
O
O
O
E
O
I
I
I
E
E
E
O
E
(E) - H/S/F EUROPA PALACE (O) - H/S/F/ OLYMPIA PALACE - (π) - H/S/F πKARUS PALACE (P) - H/S/F/ PASIPHAE PALACE
PREISLISTE €
KATEGORIEN
LUXUS
2-BETT AUSSEN DUSCHE WC
2-BETT INNEN DUSCHE WC
3-BETT AUSSEN DUSCHE WC
3-BETT INNEN DUSCHE WC
4-BETT AUSSEN DUSCHE WC
4-BETT INNEN DUSCHE WC
PULLMANSITZE
DECKPASSAGE
FAHRZEUGKATEGORIEN
P
O
I
O
E
E
E
E
O
I
I
I
O
O
O
O
E
I
O
O
O
O
E
E
E
O
O
I
I
I
I
O
O
O
E
E
I
O
O
E
E
E
O
O
(gültig ab 22/01/07)
FAHRZEUG BIS 6m LÄNGE UND 2m HÖHE
FAHRZEUG BIS 6m LÄNGE UND ÜBER 2m HÖHE
FAHRZEUG VON 6,01m BIS 8m LÄNGE
FAHRZEUG ÜBER 8m LÄNGE
ANHÄNGER BIS 2,5m LÄNGE UND 2m HÖHE
WOHNWAGEN, ANHÄNGER VON 2,51m BIS 6m LÄNGE UND BIS 2m HÖHE
WOHNWAGEN, ANHÄNGER BIS 6m LÄNGE UND ÜBER 2m HÖHE
WOHNWAGEN, ANHÄNGER VON 6,01m UND BIS 8m LÄNGE
WOHNWAGEN, ANHÄNGER ÜBER 8m LÄNGE
MOTORRÄDER-MOTORROLLER
O
O
O
I
I
O
O
O
E
E
I
I
I
O
E
E
E
O
O
O
O
I
O
O
O
O
E
O
I
I
I
E
E
E
O
E
I
O
O
O
O
O
O
O
E
O
I
O
O
O
O
O
O
O
E
O
O
I
I
I
I
E
E
O
E
O
I
I
I
I
E
E
O
E
I
O
O
E
O
O
E
O
I
O
O
E
O
O
E
O
O
O
O
I
I
O
E
O
E
O
O
O
I
I
O
E
O
E
I
I
I
O
E
O
E
E
O
I
I
I
O
E
O
E
E
O
O
O
I
O
O
E
O
O
O
O
I
O
O
E
O
O
O
I
I
I
E
E
E
E
O
I
I
I
E
E
E
E
I
O
O
O
O
O
O
O
O
I
O
O
O
O
O
O
O
O
O
I
I
I
E
E
E
E
O
E
O
I
I
I
E
E
E
E
O
E
I
O
O
O
O
O
E
O
I
O
O
O
O
O
E
O
P
O
O
I
E
E
E
E
O
E
P
O
O
I
E
E
E
E
O
E
I
I
I
O
O
O
O
E
O
VOR-UND NACHSAISON ZWISCHENSAISON HAUPTSAISON
HINFAHRT RÜCKFAHRT
I
I
I
O
O
O
O
E
O
O
O
I
O
E
E
E
O
O
O
I
O
E
E
E
O
P
I
I
E
O
O
O
E
E
HINFAHRT RÜCKFAHRT
P
I
I
E
O
O
O
E
E
I
O
O
O
O
E
E
E
O
O
I
O
O
O
O
E
E
E
O
O
P
I
I
I
E
O
O
E
E
P
I
I
I
E
O
O
E
E
I
O
O
O
E
E
O
O
340
278
228
232
210
195
170
99
74
116
224
300
430
98
116
224
300
430
40
I
O
O
O
E
E
O
O
P
O
I
E
E
O
O
E
E
P
O
I
E
E
O
O
E
E
I
I
O
O
E
E
O
O
HINFAHRT RÜCKFAHRT
- Preise in Euro pro Person, Fahrzeug und Überfahrt, einschließlich Hafengebühren. - In den Rückfahrtpreisen wurde 30% Rabatt bereits berücksichtigt. - Mahlzeiten und Getränke sind nicht inbegriffen.
-*Für Einzelkabine gilt ein Aufschlag von 50%. - Fahrräder frei. - Camping an Bord wird nicht für die Fahrzeuge der Kategorie 1 angeboten.
ñDer Schiffsinhaber behält sich das Recht vor, mit Genehmigung durch das Ministerium für Handelsschiffahrt je nach Verpflichtung, das Schiff auszutauschen, auf das der Fahrschein ausgestellt wurde
ñFahrplänen und Preisen unterliegen Änderungen ohne vorherige Mitteilung.
256
196
164
167
141
135
115
75
53
73
124
208
313
66
73
124
208
313
35
179
137
115
117
99
95
81
53
37
51
87
146
219
46
51
87
146
219
25
262
213
180
181
155
151
131
77
53
75
137
217
324
66
75
137
217
324
35
183
149
126
127
109
106
92
54
37
53
96
152
227
46
53
96
152
227
25
238
195
160
162
147
137
119
69
52
81
157
210
301
69
81
157
210
301
28
I
I
E
E
O
O
O
O
O
VOR-UND NACHSAISON
ZWISCHENSAISON
HAUPTSAISON
15
www.minoan.gr

16
∂
∂
∂
P
∂
P
∂*
P
∂*
P
I
P
I
P
Venedig route
VEN∂DIG - IGOUMENITSA - KORFU - PATRAS
VENEDIG - GRIECHENLAND
Vom 01/01/07 bis 07/02/07
Abfahrt
Venedig
DO
SO
14:00
14:00
Ankunft
Korfu
FR
MO
12:30
12:30
Ankunft: Die im Fahrplan aufgeführten Ankunftszeiten beziehen sich auf das Erreichen der Lotsenstation vor der Hafeneinfahrt.
Die Abfahrts- und Ankunftszeiten sind jeweils Ortszeiten.
30
Rückfahrtermäßigung
(*)... %
Minoan Lines bietet Ihnen 30%
Rückfahrtermäßigung, sofern Hinund
Rückfahrt gleichzeitig gebucht
werden. Diese Ermäßigung gilt auch
beim Kombinieren von beiden Routen
(z.B Ancona/Venedig oder v.v)
(*) In den Rückfahrtpreisen wurde 30 % Rabatt bereits
berücksichtigt.
Ankunft
20
Ermäßigung für Studenten
und Jugendliche bis einschließlich
26 Jahre...
%
für alle Kabinenkategorien (ausgenommen
Luxuskabine) mit oder ohne Fahrzeug (PKW
kat.1 & Motorräder). Die Überprüfung des Alters
erfolgt beim Einchecken durch Vorlage des Personalausweises,
Reisepasses / Studentenausweises.
Gültig für das gesamte Jahr.
Igoumenitsa
FR
MO
Vom 09/02/07 bis 02/04/07
Abfahrt
Venedig
MO
DI
FR
SA
14:00
14:00
14:00
14:00
Ankunft
Korfu
DI
MI
-
SO
Keine Abfahrten am:16/2, 19/2
12:30
12:30
-
12:30
13:45
13:45
Ankunft
Igoumenitsa
DI
MI
SA
SO
Vom 22/05/07 bis 31/10/07
Abfahrt
Venedig
MO
DI
FR
SA
Vom 03/04/07 bis 21/05/07
Abfahrt
Venedig
MO
DI
FR
SA
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
Ankunft
Igoumenitsa
DI
MI
SA
SO
Ankunft
Igoumenitsa
DI
MI
SA
SO
13:45
12:00
13:45
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
Ankunft
Korfu
DI
MI
SA
SO
Ankunft
Korfu
DI
MI
SA
SO
13:45
13:45
13:45
13:45
12:30
13:30
12:30
13:30
13:30
13:30
13:30
13:30
10 %
Ermäßigung bei
drei oder vier
Familienmitgliedern
in der Kabinenkategorien: A3, AB3,
A4 oder AB4 mit oder ohne Fahrzeug
(alle Fahrzeugkategorien).
Gültig für das gesamte Jahr.
10 %
Ankunft
Patras
FR
MO
20:00
20:00
Ankunft
Patras
DI
MI
SA
SO
Ankunft
Patras
DI
MI
SA
SO
Keine Abfahrten am: 4/5, 7/5, 11/5, 14/5, 18/5, 21/5
H/S/F Europa Palace läuft zuerst den Hafen von Korfu und dann den Hafen von Igoumenitsa an.
20:00
20:00
20:00
20:00
Ankunft
Patras
DI
MI
SA
SO
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
∂
∂
∂
P
∂
P
∂
P
∂
P
I
P
I
P
Ermäßigung
in Griechenland...
Wenn Sie mit den Schiffen der MINOAN LINES von Italien
nach Griechenland reisen oder umgekehrt, erhalten Sie
10 % Ermäßigung auf den Inlandslinien, wenn Sie Ihre
Fahrscheine für Auslands- und Inlandslinie gleichzeitig
ausstellen lassen. Gültig für das gesamte Jahr.
Vom 01/01/07 bis 05/02/07
Abfahrt
Patras
Abfahrt
∫orfu
20
Ermäßigung für
Familien mit 4 oder
mehr Mitgliedern %
in Pullmannsitzen oder Deckpassage mit
Fahrzeug (Kategorie 1). Alle Passagiere müssen
am gleichen Tag und unter der gleichen
Reservierung reisen. Das Angebot hat keine
Gültigkeit für die Kategorie “ Camping an Bord”.
Gültig für das gesamte Jahr.
Abfahrt
Igoumenitsa
10 %
50 Kinder
Ermäßigung... %
von 4 bis 12 Jahren (nur in Begleitung
eines Erwachsenen in der Kabine ). Kinder
unter 4 Jahre reisen frei (ohne Anspruch
auf ein Kabinenbett oder Sitzplatz).
Ankunft
Venedig
Ermäßigung für
Passagiere über 60
Jahre...
für alle Preiskategorien mit oder ohne Fahrzeug
(alle Fahrzeugkategorien), ausgenommen
“Camping an Bord”. Die Überprüfung des Alters
erfolgt beim Einchecken durch Vorlage des
Personalausweises / Reisepasses.
Gültig für das gesamte Jahr.
Kostenloses
Frühstück...
... für alle Passagiere der
Luxuskabinen (im “ A la
Carte Restaurant”).
Bemerkung: Die Ermäßigungen sind nicht kummulierbar. Ermäßigungen werden bei der Buchung der Reise gewährt. Grundsätzlich kann nur eine der aufgeführten Ermäßigungen gewährt werden (Ausnahme: es kann zur Rückfahrtermäßigung
eine weitere Ermäßigung gewährt werden, wenn die entsprechenden Voraussetzungen erfüllt sind). Nach erfolgter Ticketausstellung können nachträglich keine Ermäßigungen/ Erstattungen gewährt werden.
DI
FR
23:59
23:59
MI
SA
07:00
07:00
MI
SA
Vom 07/02/07 bis 31/03/07
Abfahrt
Patras
MI
DO
SA
SO
23:59
23:59
23:59
23:59
Abfahrt
∫orfu
DO
FR
-
MO
Keine Abfahrten am: 14/2, 17/2
07:00
07:00
-
07:00
Keine Abfahrten am: 2/5, 5/5, 9/5, 12/5, 16/5, 19/5
09:30
09:30
Abfahrt
Igoumenitsa
DO
FR
SO
MO
Vom 20/05/07 bis 31/10/07
Abfahrt
Patras
MI
DO
SA
SO
Vom 01/04/07 bis 19/05/07
Abfahrt
Patras
MI
DO
SA
SO
23:59
23:59
23:59
23:59
23:59
23:59
23:59
23:59
GRIECHENLAND - VENEDIG
Abfahrt
∫orfu
DO
FR
SO
MO
Abfahrt
∫orfu
DO
FR
SO
MO
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
09:30
09:30
09:30
09:30
Abfahrt
Igoumenitsa
DO
FR
SO
MO
Abfahrt
Igoumenitsa
DO
FR
SO
MO
09:30
09:30
09:30
09:30
10:00
10:00
10:00
10:00
DO
SO
07:00
07:00
Ankunft
Venedig
FR
SA
MO
DI
07:00
07:00
07:00
07:00
Ankunft
Venedig
FR
SA
MO
DI
Ankunft
Venedig
FR
SA
MO
DI
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00
07:00

Abfahrten ab VENEDIG
Abfahrten ab PATRAS
LUX*
A2*
AB2*
A3
AB3
A4
AB4
ATS
D
PKW,WOM,
VAN, MBS
WOM,
VAN, MBS
WOM, VAN,
MBS
WOM, VAN
ANH, WOW,
BAH
ANH, WOW,
BAH
ANH, WOW,
BAH
ANH, WOW,
BAH
ANH, WOW,
BAH
MOT, MOB
JAN
FEB
MÄR
APR
MAI
JUN
JUL
AUG
SEP
OKT
JAN
FEB
MÄR
APR
MAI
JUN
JUL
AUG
SEP
OKT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
E
P
I
P
I
E
E
P
I
P
P
P
P
I
I
E
E
I
P
P
E
P
P
I
P
E
I
I
P
E
P
P
P
I
P
I
P
I
E
E
E
P
I
P
P
P
P
P
I
I
E
I
P
P
E
E
P
P
I
P
P
E
I
I
P
E
P
P
P
I
P
I
P
I
E
E
P
I
P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
P
P
P
I
I
E
E
I
P
P
E
P
P
PREISLISTE €
I
P
E
I
I
P
E
P
P
P
I
P
I
P
I
E
E
E
P
I
P
P
P
P
P
I
I
E
I
P
P
E
E
P
P
I
P
P
E
I
I
P
E
P
P
P
I
P
I
P
I
E
E
P
I
P
P
P
P
P
I
I
Abfahrten von Korfu und Igoumenitsa erfolgen einen Tag nach dem aufgeführten Abfahrtsdatum ab Patras. Es gelten die Tarife der Saisonzeiten für Patras.
(E) - H/S/F EUROPA PALACE (π) - H/S/F πKARUS PALACE (P) - H/S/F/ PASIPHAE PALACE
KATEGORIEN
LUXUS
2-BETT AUSSEN DUSCHE WC
2-BETT INNEN DUSCHE WC
3-BETT AUSSEN DUSCHE WC
3-BETT INNEN DUSCHE WC
4-BETT AUSSEN DUSCHE WC
4-BETT INNEN DUSCHE WC
PULLMANSITZE
DECKPASSAGE
(gültig ab 22/01/07)
FAHRZEUGKATEGORIEN
FAHRZEUG BIS 6m LÄNGE UND 2m HÖHE
FAHRZEUG BIS 6m LÄNGE UND ÜBER 2m HÖHE
FAHRZEUG VON 6,01m BIS 8m LÄNGE
FAHRZEUG ÜBER 8m LÄNGE
ANHÄNGER BIS 2,5m LÄNGE UND 2m HÖHE
WOHNWAGEN, ANHÄNGER VON 2,51m BIS 6m LÄNGE UND BIS 2m HÖHE
WOHNWAGEN, ANHÄNGER BIS 6m LÄNGE UND ÜBER 2m HÖHE
WOHNWAGEN, ANHÄNGER VON 6,01m UND BIS 8m LÄNGE
WOHNWAGEN, ANHÄNGER ÜBER 8m LÄNGE
MOTORRÄDER-MOTORROLLER
E
I
P
P
P
P
P
P
I
I
E
P
P
I
E
I
P
P
P
P
E
I
I
P
E
P
P
I
E
P
P
P
I
P
P
E
I
I
P
P
I
P
I
E
P
P
P
I
E
E
E
P
I
P
P
I
P
I
P
P
P
P
I
I
E
E
E
P
I
P
E
I
I
P
P
VOR-UND NACHSAISON ZWISCHENSAISON HAUPTSAISON
HINFAHRT RÜCKFAHRT
P
P
P
P
I
I
E
E
P
P
I
E
I
I
P
P
P
P
E
I
I
P
HINFAHRT RÜCKFAHRT
283
223
196
196
166
164
148
79
55
78
143
228
358
74
78
143
228
358
38
198
156
137
137
116
115
104
55
39
55
100
160
251
52
55
100
160
251
27
E
E
P
P
I
E
P
I
P
P
I
P
P
E
I
I
P
P
I
P
I
E
P
I
P
P
I
E
E
E
P
I
P
354
285
242
242
226
203
181
102
74
124
238
318
464
106
124
238
318
464
44
P
I
P
I
P
P
P
I
I
E
E
P
I
P
E
I
I
P
P
HINFAHRT RÜCKFAHRT
- Preise in Euro pro Person, Fahrzeug und Überfahrt, einschließlich Hafengebühren. - In den Rückfahrtpreisen wurde 30% Rabatt bereits berücksichtigt. - Mahlzeiten und Getränke sind nicht inbegriffen.
-*Für Einzelkabine gilt ein Aufschlag von 50%. - Fahrräder frei. - Camping an Bord wird nicht für die Fahrzeuge der Kategorie 1 angeboten.
ñDer Schiffsinhaber behält sich das Recht vor, mit Genehmigung durch das Ministerium für Handelsschiffahrt je nach Verpflichtung, das Schiff auszutauschen, auf das der Fahrschein ausgestellt wurde
ñFahrplänen und Preisen unterliegen Änderungen ohne vorherige Mitteilung.
258
199
167
170
144
138
117
76
54
74
126
211
348
70
74
126
211
348
35
181
139
117
119
101
97
82
53
38
52
88
148
244
49
52
88
148
244
25
248
200
169
169
158
142
127
71
52
87
167
223
325
74
87
167
223
325
31
P
P
I
E
P
I
VOR-UND NACHSAISON
ZWISCHENSAISON
HAUPTSAISON
17
www.minoan.gr

Über unsere neuesten Angebote bezüglich der Inlandslinien, lassen Sie sich von unseren
Generalagenturen beraten, oder besuchen Sie unsere Webseite www.minoan.gr.
18
Innergriechische Verbindungen
∂
∂
∂
P
∂
P
∂
P
∂
P
π
P
π
P
Keine Abfahrten am: 25/12/06, 31/12/06, 07/04/07
PIRÄUS - HERAKLION - PIRÄUS
H/S/F KNOSSOS PALACE - H/S/F/ FESTOS PALACE
PIRÄUS-HERAKLION HERAKLION-PIRÄUS
Vom 01/01/07 bis 31/10/07
Vom 01/01/07 bis 31/10/07
Abfahrt
Ankunft
Abfahrt
Ankunft
Piräus Heraklion
Heraklion Piräus
Täglich
21.00
Abfahrt
Piräus
Täglich
06.00
Ankunft
Heraklion
11.00 17.30
Täglich
21.00
Täglich
05.20
Keine Abfahrten am: 25/12/06, 31/12/06, 07/04/07
PIRÄUS-HERAKLION HERAKLION-PIRÄUS
Abfahrt
Heraklion
MÄRZ MÄR : 31 APRIL: 4, 5, 10, 14, 15 JUNI: 30 JULI: 7, 14, 20, 21, 22, 27, 28, 29 AUGUST: 1, 3, 4, 5, 8, 10, 11, 12, 17, 18, 19, 24, 25, 26, 31 SEPTEMBER: 1, 2
PATRAS - KORFU - IGOUMENITSA
Vom 01/01/07 bis 05/02/07
Abfahrt
Patras
DI
FR
23:59
23:59
Abfahrt
Patras
MI
DO
SA
SO
23:59
23:59
23:59
23:59
Abfahrt
Korfu
MI
SA
Abfahrt
Korfu
DO
FR
-
MO
07:00
07:00
07:00
07:00
-
07:00
Ankunft
Igoumenitsa
MI
SA
09:30
09:30
PATRAS - KORFU - IGOUMENITSA
Vom 07/02/07 bis 31/03/07
Keine Abfahrten am: 14/2, 17/2
Abfahrt
Patras
MI
DO
SA
SO
23:59
23:59
23:59
23:59
Abfahrt
Korfu
DO
FR
SO
MO
07:00
07:00
07:00
07:00
Ankunft
Igoumenitsa
DO
FR
SO
MO
09:30
09:30
09:30
09:30
PATRAS - KORFU - IGOUMENITSA
Vom 01/04/07 bis19/05/07
Keine Abfahrten am: 2/5, 5/5, 9/5, 12/5, 16/5, 19/5
Abfahrt
Patras
MI
DO
SA
SO
23:59
23:59
23:59
23:59
Abfahrt
Korfu
DO
FR
SO
MO
07:00
07:00
07:00
07:00
Ankunft
Igoumenitsa
DO
FR
SO
MO
09:30
09:30
09:30
09:30
PATRAS - KORFU - IGOUMENITSA
Vom 20/05/07 bis 31/10/2007
Ankunft
Igoumenitsa
DO
FR
SO
MO
10:00
10:00
10:00
10:00
MITTAGSABFAHRTEN
Ankunft
Piräus
11.00 17.30
PATRAS - KORFU - IGOUMENITSA - PATRAS
H/S/F EUROPA PALACE - H/S/F πKARUS PALACE - H/S/F/ PASIPHAE PALACE
Ankunft: Die im Fahrplan aufgeführten Ankunftszeiten beziehen sich auf das Erreichen der Lotsenstation vor der Hafeneinfahrt.
∂
∂
∂
P
∂
P
∂
P
∂
P
È
P
È
P
KORFU - IGOUMENITSA - PATRAS
Vom 01/01/07 bis 08/02/07
Abfahrt
Korfu
FR
MO
12:30
12:30
Abfahrt
Igoumenitsa
FR
MO
13:45
13:45
Ankunft
Patras
FR
MO
20:00
20:00
KORFU - IGOUMENITSA - PATRAS
Vom 10/02/07 bis 03/04/07
Abfahrt
Korfu
DI
MI
-
SO
12:30
12:30
-
12:30
Abfahrt
Igoumenitsa
DI
MI
SA
SO
Keine Abfahrten am:17/2, 20/2
13:45
13:45
13:45
13:45
Ankunft
Patras
DI
MI
SA
SO
20:00
20:00
20:00
20:00
IGOUMENITSA - KORFU - PATRAS
Vom 04/04/07 bis 22/05/07
Abfahrt
Igoumenitsa
DI
MI
SA
SO
13:45
12:00
13:45
12:00
Abfahrt
Korfu
DI
MI
SA
SO
12:30
13:30
12:30
13:30
Keine Abfahrten am: 5/5, 8/5, 12/5, 15/5, 19/5, 22/5
Ankunft
Patras
DI
MI
SA
SO
20:00
20:00
20:00
20:00
IGOUMENITSA - KORFU - PATRAS
Vom 23/05/07 bis 01/11/07
Abfahrt
Igoumenitsa
DI
MI
SA
SO
12:00
12:00
12:00
12:00
Abfahrt
Korfu
DI
MI
SA
SO
13:30
13:30
13:30
13:30
Ankunft
Patras
DI
MI
SA
SO
20:00
20:00
20:00
20:00

Wir sind für Sie da!
Wir freuen uns, wenn wir von Ihnen hören, egal, ob Sie ein
Problem oder neue Ideen haben oder einfach nur einmal
"Hallo" sagen möchten.
Wir werden Ihnen bei Ihren Bedürfnissen und Wünschen
behilflich sein und zwar so zuverlässig, sorgfältig und schnell
wie möglich.
Helfen Sie uns dabei, noch besser zu werden.
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf:
Tel.: +30 2810 399 855
Fax: +30 2810 330 276
KUNDENSERVICE
E-mail: customer@minoan.gr
19
www.minoan.gr

20
Kooperationen
SAIL N’DRIVE
Reisen Sie mit den Schiffen der
MINOAN LINES...
Hertz bietet Ihnen einen Spezialrabatt* von bis
zu 50% auf seine gültigen Katalogpreise. Sie
brauchen nur Ihren Fahrschein bei einer unserer
Hertz Autovermietungen in Griechenland
innerhalb von 48 Stunden vorzulegen.
Für weitere Informationen über Sonderangebote
und Rabatte, ziehen Sie bitte die besonderen
Faltblätter zu Rate, die in allen Schiffen und in
allen unseren Hauptgeschäftsstellen ausgelegt
sind.
*Der Rabatt hängt von der Autokategorie und der
Mietdauer von Hertz ab.
Minoan Lines & Show Your Card!
Minoan Lines macht es nun allen “Show Your Card” (SYC!) Inhabern leich- leichter,
von Italien nach Igoumenitsa, Korfu, Patras und Heraklion, Kreta zu reisen.
Zeigen Sie Ihre Mitgliedskarte (SYC) und nehmen Sie den 20% Rabatt
in Anspruch, den Minoan Lines exklusiv nur Ihnen gewährt.
Für weitere Informationen und eine vollständigen Liste der an dem o.g.
Programm “Show Your Card!” teilnehmenden Automobil- und Touring
Clubs besuchen Sie bitte unsere Website www.minoan.gr
Entdecken Sie unbekannte Orte...
Treffen Sie Menschen mit Leidenschaft...
Probieren Sie exquisite nationale Speisen...
Machen Sie einzigartige Erfahrungen...
Nur mit Minoan Lines und Guest Inn, dem ersten Zusammenschluss
ausgesuchter traditioneller Anbieter von Unterkünften in Griechenland.
Buchen Sie Ihre Tickets online bei www.guestinn.com und profitieren
Sie einerseits vom 20 % Rabatt auf Ihr Fährticket mit Minoan Lines
sowie von den speziellen vergünstigungen, die Ihnen Guest Inn bietet.
Weitere Informationen unter www.minoan.gr, www.guestinn.com
Mitglied der Internationalen Eisenbahnlinien (UIC)
BAHN UND FÄHRE
Ein Eisenbahn verbund für ganz Europa
Für diejenigen von Ihnen, die gern mit der Bahn reisen, nimmt Minoan Lines am Bonus
Partner Programm der EURAIL/ INTERRAIL Angebote/Karten teil und bietet Ihnen die
Möglichkeit das Bahnticket zu erweitern und kostenlos eine Deckpassage* auf den
Schiffen oder andere spezielle Ermäßigungen auf der Minoan Lines von Italien nach
Griechenland und umgekehrt zu nutzen. Für die Innergriechischen Routen der Minoan
Lines erhalten Inhaber der EURAIL/ INTERRAIL- Karten eine Ermässigung von 20%.
Es gibt eine weitere Ermäßigung von 20% für alle Ticketinhaber der OSE (griechischen
Eisenbahn Organisation) für Griechenland- und Adria- Routen sowie für Inhaber
folgender Karten: Eurail, Interrail, Balkan Flexipass, Greek Flexipass Rail and Fly.
Alle Inhaber von Minoan Lines Tickets bekommen 30% Ermässigung auf die
Normalpreise der OSE.
Mehr Informationen über dieses großartige Angebot finden Sie auf unserer Homepage
www.minoan.gr oder auf der Seite der griechischen Eisenbahn Organisation (OSE)
www.ose.gr
*Eurail- & Interrailkarteninhaber zahlen nur einen Saisonzuschlag.
**Nicht gültig für Luxuskabinenkategorie. Die Ermäßigungen sind nicht Kummulierbar.
Es kann nur eine Ermäßigung gewährt werden.
Gute Reise bei Tag und Nacht!
Griechische
Eisenbahn Organisation
Mit dem DB Autozug und der Minoas Linien fahren Sie sorgenfrei! Der DB Autozug
stellt eine ideale Alternative dar, wenn Sie in Ihrem Urlaub nicht selbst fahren wollen.
Der DB Autozug befördert Sie und Ihr Auto. Auf diese Weise besteht keine Gefahr
eines Unfalls und sie stecken nicht im Stau. Wenn Sie über die Nacht fahren, gewinnen
Sie zwei zusätzliche Urlaubstage, die sich im Angebot enthalten sind. Reisen Sie vom
Hafen Venedig oder Ancona ab und fahren Sie sorgenfrei nach Griechenland!
Die Minoan Lines gewährleisten allen Passagieren, die mit Fahrzeugen oder Motorrädern
befördert werden, einen 20% Rabatt auf Ticketpreise. Zusätzlich ist das Angebot
gültig für die Strecke Piräus - Kreta.
Informationen und Buchungen unter Tel. + 49 (0)18 05/24 12 24 (0,12 ∂uro/min)
an allen Ticketverkaufstellen in Deutschland und unter http://www.dbautozug.de.
Deutsche Bahn - the mobility driver.
Spezielles Angebot für Camper
Wenn Sie mit Minoan Lines reisen, können Sie auch
von den Rabatten des Sunshine Club profitieren.
Broschüren erhalten Sie an der Rezeption an Bord.

Reisen Sie mit Minoan Lines zu den
Grecotel - Zielen in Griechenland und
profitieren Sie von den Ermäßigungen
und speziellen Privilegien.
Grecotel ist die führende Hotelkette in Griechenland
mit einer großen Auswahl an Familien- und
Luxusresorts, die Sie sowohl in exclusiven Badeorten
mit bester Strandlage, als auch in den Zentren
griechischer Großstädte finden.
ñ Kreta ñ Korfu ñ Peleponnes ñ Athen ñ Attika
ñ Mykonos ñ Kos ñ Rhodos ñ Chalkidiki ñ Larissa
ñ Alexandroupolis
Für Informationen über die Zusammenarbeit von Grecotel
und Minoan Lines und spezielle Grecotel- Minoan Lines
Konditionen, besuchen Sie unsere Homepage
www.grecotel.gr, www.minoan.gr
weiterer Kontakt:
minoan@grecotel.gr, Tel.: 0030- 210 7280460
grecotel@minoan.gr, Tel.: 0030- 210 4145700
21
www.minoan.gr

22
Allgemeine Geschäftsbedingungen und Informationen
*In Übereinstimmung mit der Internationalen Richtlinie S.O.L.A.S,
dem Präsidentialerlass 23/99 des Griechischen Staates und
der EU Richtlinie 98/41, ist es obligatorisch, folgende Daten
bei Ihrer Reservierung anzugeben: Nachname, Vorname
(Anfangsbuchstabe), Geschlecht, Altersmerkmal (Erwachsener
– Kind – Baby), Fahrzeugtyp und Kfz-Nummer (wenn Fahrzeug
reist). Für die Passagiere, die nicht die Nationalität eines EU-
Mitgliedstaates haben sind zusätzlich notwendig: Nationalität,
Passnummer und Geburtsdatum. Behinderte Passagiere werden
gebeten, bei der Reservierung einen entsprechenden Hinweis
zu geben.
RESERVIERUNGEN
- Reservierungen können bei allen kooperierenden Reisebüros,
den zentralen Reservierungsstellen und den Hafenbüros des
Unternehmens vorgenommen werden.
- Der Fahrschein gilt für ein Jahr ab Ausstellungsdatum und nur
für den Abfahrtshafen, der auf diesem aufgedruckt ist.
- Der Fahrschein ist persönengebunden. Er ist nicht übertragbar
und gilt nur für die Kategorie und die Reise, für die er ausgestellt
wurde. Jede Änderung ist dem ausstellenden Agenten oder bei
dem Zentralen Reservierungsbüro oder den Hafenbüros des
Unternehmens rechtzeitig mitzuteilen.
- Inhaber von Fahrscheinen mit offenen Reisedaten müssen
ihre Plätze rechtzeitig reservieren, dies gilt vor allem in
den Sommermonaten. Diese Fahrscheine gelten ein Jahr ab
Ausstellungsdatum, es besteht die Verpflichtung jedwede
Differenz hinsichtlich der Fährpassage zu zahlen, und die Inhaber
müssen diese von den Zentralagenturen und den Hafenbüros
des Unternehmens bestätigen lassen, um sich ihre Plätze zu
sichern.
STORNIERUNGEN – FAHRSCHEINÄNDERUNGEN
- Ab Ausstellungsdatum des Fahrscheins bis 30 Tage vor Abfahrt
des Schiffes: Erstattung von 100 % des Fahrscheinpreises
- Ab 29 Tage bis 7 Tage vor Abfahrt des Schiffes: Erstattung von
75% des Fahrscheinpreises.
- Ab 6 Tage bis 24 Stunden vor Abfahrt des Schiffes: Erstattung
von 50% des Fahrscheinpreises.
- Am Abfahrtstag: Keine Erstattung
- Rückzahlung: erfolgt nur durch die Agentur, die den Fahrschein
ausgestellt hat.
FAHRSCHEINVERLUST
- Bei Fahrscheinverlust muss der Fahrscheininhaber dem ausstellenden
Agenten oder der Hauptgeschäftsstelle des Unternehmens
diesen Verlust schriftlich mitteilen. Die Ausstellung eines neuen
Fahrscheins geht zu Lasten des Passagiers. Der Wert des verlorenen
Fahrscheins wird drei Monate nach dem Abfahrtsdatum
zurückgezahlt, insofern aus der Ticketskontrolle hervorgeht, dass
der Fahrschein nicht verwendet wurde.
BESCHRÄNKTE HAFTUNG
- Sollte aus irgendeinem Grund die Reise wegen des Schiffes
annulliert werden, wird der gesamte Fahrpreis ohne weitere
Verpflichtung des Schiffsinhabers gegenüber dem Passagier
zurückgezahlt.
- Der Schiffsinhaber behält sich das Recht vor, mit Genehmigung
durch das Ministerium für Handelsschifffahrt je nach
Verpflichtung, das Schiff auszutauschen, auf das der Fahrschein
ausgestellt wurde.
- Die Fahrpläne, Preise und Reisebedingungen unterliegen
www.minoan.gr
Änderungen ohne vorherige Mitteilung. Die in den Fahrplänen
genannten Ankunftszeiten beziehen sich auf die Ankunftszeit
der Schiffe im Vorhafen.
- Das Unternehmen haftet nicht für eventuelle Verspätungen oder
die Annullierung von Passagen, Abweichung oder nicht Einhaltung
der normalen Route, die auf schlechtes Wetter oder Anweisungen
des Ministerium für Handelsschifffahrt oder der Hafenbehörden
oder höhere Gewalt zurückgehen.
PREISE – ERMÄSSIGUNGEN
- Die Fahrscheinpreise schließen den Seetransport in der ausgewählten
Kategorie und alle Hafengebühren ein. Mahlzeiten und
Getränke sind aus dem Fahrpreis ausgeschlossen.
- Die Ermäßigung von 30% wird ausschließlich für die Rückfahrten
auf den Auslandsfährlinien angeboten, wenn der Rückfahrschein
gleichzeitig ausgestellt wird und gilt für jeden Hafen, der für die
Rückfahrt ausgewählt wird. Alle anderen Ermäßigungen summieren
sich nicht, sondern nur jeweils eine.
- Passagiere mit einem Anspruch auf Ermäßigung müssen dies
bei der Reservierung mitteilen. Nach Ausstellung des Fahrscheins
können Differenzen im Fahrpreis nicht erstattet werden.
- Gruppen, LKWs, Busse und unbegleitete Fahrzeuge unterliegen
besonderen Abmachungen.
KABINEN
- Die Kabinen werden als 2-, 3-, oder 4-Bettkabinen angeboten
und entsprechend der eingebuchten Passagiere berechnet, nicht
nach Anzahl der vorhandenen Betten..
KINDER
- Kinder bis einschließlich 3 Jahre reisen kostenlos ohne Anspruch
auf ein eigenes Bett müssen jedoch bei der Reservierung unbedingt
mit angegeben werden.
- Kinder von 4 bis 12 Jahren erhalten eine Ermäßigung von
50% in allen Unterbringungskategorien nur in Begleitung eines
Erwachsenen.
EINSCHIFFUNG
Passagiere und Fahrzeuge müssen sich zum Check-In in den
Hafenbüros wie folgt einfinden:
- Mindestens 2 Stunden vor Abfahrt für Passagiere mit Fahrzeug
und 1 Stunde für Passagiere ohne Fahrzeug.
- Andernfalls behält sich das Unternehmen das Recht vor, den
Platz anderweitig zu vergeben und die Passagiere haben keinen
Anspruch auf Erstattung des Fahrpreises.
- Einschiffungszeitpunkt und -ordnung erfolgen für Fahrzeuge
gemäß der geltenden Regelungen der jeweiligen Hafenbehörde.
Während der Ein- und Ausschiffung sind die Fahrzeugfahrer verpflichtet,
den Anordnungen der Besatzung Folge zu leisten.
- Die Beifahrer müssen die Fahrzeuge verlassen, bevor dieses in
das Schiff einfährt.
- Die vom Passagier angegebene Fahrzeugkategorie ist auf dem
Fahrschein vermerkt.
SICHERHEIT AUF DEM SCHIFF
- Das Unternehmen und das Schiff haften nicht für Unfälle und
Verluste oder Schäden, die vor dem betreten oder der Einfahrt und
nach dem Verlassen oder der Ausfahrt vom Schiff eintreten.
- Passagieren und Fahrzeugen ist es verboten, Waffen,
Sprengstoffe, brennbare, leicht entzündliche und gefährliche
Stoffe mitzuführen.
BEHINDERTE PASSAGIERE
- Auf den Schiffen stehen besonders gestaltete, leicht zugängliche
Kabinen zur Verfügung. Alle Gemeinschaftseinrichtungen
sind leicht zugänglich. Aufgrund der beschränkten Kabinenzahl,
ist rechtzeitige Reservierung notwendig.
GEPÄCK
- Gepäck kann in den Fahrzeugen bleiben. Die Passagiere werden
gebeten ihre persönlichen Gegenstände mitzunehmen, die sie
während der Reise brauchen werden.
- Nach Abfahrt des Schiffes ist der Zutritt zu den Fahrzeugbereichen
untersagt.
- Das Unternehmen haftet nicht für etwaigen Verlust von Geld
oder Wertgegenständen, die im Gepäck der Passagiere aufbewahrt
wurden oder das sich in den Gemeinschaftseinrichtu
ngen und den Kabinen befindet. Die Passagiere können ihre
Wertgegenstände zur Aufbewahrung an der Rezeption abgeben.
GEMEINSCHAFTSEINRICHTUNGEN
- Die Passagiere können die Gemeinschaftseinrichtungen des
Schiffes frei benutzen.
- In den Salons und Bars darf nicht geschlafen werden, mitgebrachte
Speisen und Getränke dürfen dort nicht verzehrt
werden..
CAMPING AN BORD
- Camping an Bord ist vom 1. April bis 31. Oktober möglich.
- Die Nutzer des Camping an Bord-Dienstes können alle Gemeinsc
haftseinrichtungen an Bord des Schiffes frei benutzen. Strom für
die Wohnwagen wird umsonst zur Verfügung gestellt.
- Die Passagiere, die den Camping an Bord Service benutzen,
dürfen an Bord des Schiffes kein Gas und andere Brennstoffe
für die Küche oder die Heizung des Wohnwagens während der
Reise benutzen.
KREDITKARTEN
- Folgende Kreditkarten werden in den Geschäften und im A LA
CARTE Restaurant akzeptiert: AMERICAN EXPRESS / DINERS / VISA
/ MASTERCARD / EUROCARD.
- Offizielle Währung an Bord ist der EURO
HAUSTIERE
- Haustiere reisen umsonst und in gesonderten Bereichen auf
den Schiffsdecks. Ihr Aufenthalt in geschlossenen Bereichen
und in den Kabinen ist untersagt. Ihre Besitzer müssen für ihre
Mahlzeiten und ihre Hygiene selbst sorgen. Die Halter von Tieren
müssen einen gültigen Impfpass mitführen.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
- Die Passagiere sind für die Einhaltung der Hafen-, Gesundheits-
und Zollvorschriften verantwortlich.
- Die Passagiere müssen sich an die Anweisungen des Kapitäns
und seiner Mannschaft halten, welche die Einhaltung von Ordnung
und Sicherheit an Bord des Schiffes betreffen.
- Alle während der Reise auftretende Beschwerden richten
die Passagiere an den Kapitän oder seinen Stellvertreter und
nach Abschluss der Reise an die MINOAN LINES oder an die
Hafenbehörden.
- Der Reisevertrag untersteht griechischem Recht. Jede
Streitigkeit, die aus diesem hervorgeht oder durch diesen verschuldet
wird untersteht der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der
Gerichte von Piräus, unabhängig von seiner legalen Grundlage.
Der Transport, sei es inländisch oder international, unterliegt
den Vorschriften und den finanziellen Haftungsbedingungen a)
des Internationalen Vertrags von Athen vom 13.12.1974 und dessen
Protokoll vom 19.11.1976 (Gesetz 1922/1991) und b) dem
Internationalen Vertrag von Brüssel vom 25.8.1924 und dessen
Protokollen von 23.2.1968 und 21.12.1979 (Gesetz 2107/1992),
in dem Maße, in dem die oben stehenden Vorschriften auf den
Personentransport und ihrer Gepäckstücke oder ihrer Fahrzeuge
Anwendung finden, so wie diese in Griechenland jeweils gültig
sind.

ÖSTERREICH
GATS INTERNATIONAL REISEN GMBH
Landstrasser Hauptstrasse 146-148/1/1/B2
A -1030 Wien
Tel.: +43 1 718 00 10
Fax: +43 1 718 00 10 20
E-mail : minoan_austria@gatstravel.com
BELGIEN
NAVIBELGIUM s.r.r.l.
Rue De La Montagne 29
1000 Bruxelles
Tel.: +32 2 5136115
Fax: +32 2 5140093
E-mail: navibelgium@skynet.be
BULGARI∂¡
LAKMOS TRAVEL Ltd
1000 Sofia
68, Vasil Levski Blvd.
entr. 1, fl. 1, app. 1
Tel.: +359 2 986 8820 / 986 8822
Fax: +359 2 987 8778
E-mail: reservation@ferries-bg.com
∫ANADA
THE TRAVEL GATEWAY LTD,
Vancouver, BC Canada V6K IC 6
2250 York, Suite 301
Tel.: +1 800 686 0446
Fax: +1 604 733 6888
E-mail : minoan@aferry.ca
∫ROATI∂¡
JADROAGENT TRAVEL AGENCY
Trg. Ivana Koblera 2
51 000 Rijeka - Croatia
Tel.: +385 51 211276
Fax: +385 51 335172
E-mail: minoan.croatia@jadroagent.hr
ZYPERN
LOUIS TOURIST AGENCY LTD.
54-58 Evagoras Ave.
Nicosia , Cyprus
Tel.: +357 22-588001
Fax.: +357 22 442932
E-mail: outgoing-resv2@louisgroup.com
TSCHECHISCHE REPUBLIK
DISCOVERY T.C. TRAJEKTOVE CENTRUM
Konevova 183
130 00 Praha 3
Ceska Republika
Tel: +420 2 57326880
Fax: +420 2 57329218
ICO: 27187985 - DIC: CZ27187985
E-mail: discovery1@mbox.vol.cz
FRANKREICH
NAVIFRANCE
20, Rue De La Michodiere
75002 Paris
Tel.: +33 1 42666540
Fax: +33 1 42665274
E-mail: info@navifrance.net
DEUTSCHLAND (GSA)
Voigt Seereisen-Agentur GmbH (Generalagentur)
Colonnaden 21
20354 Hamburg
Tel.: +49 40 180160020
Fax: +49 40 180160011
E-mail: minoan@seereisen-agentur.de
Generalagenten & Premium Sales Agents
DEUTSCHLAND (Premium Sales Agent)
REISEBURO VASSILOPOULOS
Salzburger strasse 7
70469 STUTTGART
Tel.: +49 711 8106435
Fax. +49 711 813884
E-mail: info@minoan-lines.biz
HOLLAND
WORLD WIDE PASSAGE B.V.
Albert Plesmanweg 63
3088 GB Rotterdam
Tel.: +31 10 4873917
Fax: +31 10 4049366
E-mail: wwnl@worldwideferries.com
UNGARN
HELLENIC LINES Ltd
Piazza N. Tommaseo 4
34121 Trieste - Italy
Tel.: +39 040 363242
Fax: +39 040 7606145
E-mail: info@hellenic.it
ITALIEN (GSA)
EURO AGENCY srl
Via Ca’ Savorgnan, 4
30173 Venezia Mestre
Tel.: +39 041 5041201
Fax: +39 041 5041250
E-mail: booking@minoanlines.it
ITALIEN (Premium Sales AgentT)
ANCONA
MINOAN AGENCIES Srl
Ufficio Centrale
Via XXIX Settembre, 10
60122 Ancona
∆el: +39 071 201708
Fax: +39 071 201933
E-mail: minoan@minoan.it
POL∂¡
P.T. TOURS
Ul. Moniuszi 15
44 - 240 Zory
Tel.:+48 32 434 53 95
Fax:+48 32 435 23 44
E-mail: minoan@atlas-tours.pl
ROMANI∂¡
ADONIS TRAVEL
21, 1821 street
71 201 Heraklion-Crete
Tel. +30 2810 333885 / 333886
Fax: +30 2810 344797
E-mail: info@adonistravel.gr
SLOWAK∂π
DISCOVERY T.C. TRAJEKTOVE CENTRUM
Konevova 183
130 00 Praha 3
Ceska Republika
Tel: +420 2 57326880
Fax: +420 2 57329218
ICO: 27187985 - DIC: CZ27187985
E-mail: discovery1@mbox.vol.cz
SLOWENIEN
HELLENIC LINES Ltd
Piazza N. Tommaseo 4
34121 Trieste - Italy
Tel.: +39 040 363242
Fax: +39 040 7606145
E-mail: info@hellenic.it
SCHWEDEN
FERRY CENTER FÖRSÄLJNINGS AB
Gaffelgrand 16, 271 42 YSTAD
Tel.: +46 411 73270
Fax: +46 411 73280
E-mail: bokning@ferrycenter.se
SCHWEIZ
ALEXANDER - PARIANOS Reisen
Hottingerstrasse 5, 8032 Zurich
Tel.: +41 1 262 27 77, 262 78 88
Fax: +41 1 262 79 88, 252 55 49
E-mail: parianosminoan@freesurf.ch
Mitglied des Reisegarantiefonds
TÜRKEI
KARAVAN TURIZM
Halaskargazi Caddesi Gun
NO. 214, K.7
OSMANBEY
ISTANBUL / TURKEY
Tel.: +90 212 247 5044, 247 5066
Fax: +90 212 233 3106
E-mail:akseki@karavanmar.com
GROSS BRITANNIEN
VIAMARE TRAVEL Ltd.
1230 High Road Whetstone
London N20 0LH
Tel: 0870 410 6040
Für Anrufe aus dem Ausland: +44 20 8343 5810
Fax: +44 20 8343 5839
E-mail: ferries@viamare.com
U.S.A.
THE TRAVEL GATEWAY LTD,
2411 13th Court North
Arlington, VA 22201 , USA
Tel.: +1 877 667 7649
Fax: +1 703 880 0139
E-mail: minoan@aferry.us
GRIECHENLAND
ATHEN
ZENTRALAGENTUR
98-100, Sygrou ave.
(ªetro station FIX) 11741
Tel: 801-11-75000*
Tel: +30 210 9200020,
Fax: +30 210 9200030
E-mail : athens@minoan.gr
PIRÄUS
RESERVIERUNGSZENTRALE
6-10, Thermopylon str. 18545
Tel.: 801-11-75000*
+30 210 4145700
Fax: +30 210 4145755
E-mail : booking@minoan.gr
HERAKLION
ZENTRALAGENTUR
78, 25th Avgoustou str.
712 02 Heraklion
Tel: 801-11-75000*
∆el: +30 2810 229602
Fax:+30 2810 226479
E-mail : minkph@minoan.gr
* nur gültig für Anrufe innerhalb Griechenlands
23

ñ ANCONA
MINOAN AGENCIES srl
Zentralagentur
Via ÃXIX Settembre, 10
60122 ANCONA
∆el:+39 071 201708,
Fax: +39 071 201933
E-mail: minoan@minoan.it
Hafenbüro
Staz.Marittima - Porto di Ancona
Tel.: +39 071 56789
Fax: +39 071 200207
ñ VENEDIG
Euro Agency srl
Via Ca’ Savorgnan, 4
30173 Venezia Mestre
Tel.: +39 041 5041201
Fax: +39 041 5041250
E-mail: booking@minoanlines.it
Hafenbüro
Stazione Marittima Magazzino 123
30123 Venice
Tel.: +39 041 2407177
Fax: +39 041 2447503
E-mail: portoffice@minoanlines.it
FÜR INFORMATIONEN UND RESERVIERUNGEN
Voigt Seereisen-Agentur GmbH (Generalagentur)
Colonnaden 21
20354 Hamburg
Tel.: +49 40 180160020
Fax: +49 40 180160011
E-mail: minoan@seereisen-agentur.de
ñ PATRAS
50, Iroon Politechniou st.
264 41 Patras
Tel.: +30 2610 426000 (10 lines)
Fax.: +30 2610 461188
E-mail: minoanpat@pat.forthnet.gr
ñ IGOUMENITSA
58A, Ethnikis Antistasseos st.
461 00 Igoumenitsa
Tel: +30 26650 26715/ 22952 /26411
Fax: +30 26650 22101
Einschiffung am neuen Hafen
Tel: +30 26650 26715
E-mail: minoanig@hol.gr
ñ KORFU
2, Ethnikis Antistasseos st.
491 00 Korfu
Tel.: +30 26610 25000
+30 26610 25325
Fax: +30 26610 46555
E-mail: minoan@ker.forthnet.gr
Hafenbüros
ñ PIRÄUS
6-10, Thermopylon st.
185 45 Piraeus
Tel.: +30 210 4082480-1
Fax: +30 210 4080015
E-mail:kpp@minoan.gr
ñ HERAKLION
Hafen Heraklion
Tel.: +30 2810 245018
+30 2810 330198
Fax: +30 2810 330855
ñ ATHEN
Zentralagentur
98-100, Sygrou ave.
(ªetro station FIX) 11741
Tel: 801-11-75000*
Tel: +30 210 9200020,
Fax: +30 210 9200030
E-mail : athens@minoan.gr
* Ortsgesprächtarif, nur innerhalb
Griechenlands anwendbar
RESERVIERUNGSZENTRALE:
6-10 Thermopylon str. str, Agios Dionyssios, 185 45,
Tel.:+30 210 4145700, Fax: +30 210 4145755
ñ e-mail:booking@minoan.gr
ñ www.minoan.gr
MKS ADVERTISING ∆EL.+30 2810 341986