KRUZIK_01_GANZ

the luxury magazine
the luxury magazine
News
goldschmiede &
uhrenatelier
goldschmiede &
uhrenatelier
News
KOMPETENZ
AuS TRADITION
top-know-how
Bereits seit vier Generationen widmet man sich
im Hause Kruzik dem Handel mit Uhren und
Juwelen. 1865 wurde das Familienunternehmen
gegründet und ist seitdem kontinuierlich
gewachsen. Dabei standen immer außergewöhnliches
Fachwissen, ausgeprägte Liebe zu edlen
Zeitmessern und feinen Schmuckstücken sowie exzellente
Beratung an oberster Stelle. Vertrauensvolle, langfristige
Beziehungen sind bis heute das Fundament für gute Zusammenarbeit
in einem hervorragenden Team, dessen MitarbeiterInnen
bestens ausgebildet werden und auf einen großen
Erfahrungsschatz zurückgreifen. Denn Schmuck- und Uhrenkauf
sind für Michael Kruzik absolute Vertrauenssache. So
darf sich nun das Salzburger Publikum neben Geschäftsführer
Gilbert Thöress auch auf ein vertrautes Gesicht, die langjährige
Mitarbeiterin der Familie Kalteis, Frau Claudia Pitsch, freuen.
Service. Zusätzlich zum hochwertigen Uhren- und
Schmucksortiment steht der Name Kruzik für umfangreiche
Serviceleistungen. „Wir bieten vom Schnellservice wie dem
fachgerechten Batteriewechsel oder einem Bandtausch über
Teilreparaturen wie die Herstellung von Wasserdichtheit, Glasersatz
und Regulieren des Ganges bis hin zum umfassenden
Komplettservice alles an“, erzählt Eigentümer Michael Kruzik.
Handwerkskunst. Ein Großteil der handwerklichen
Arbeiten werden im hauseigenen, zertifizierten Uhrenatelier
von den beiden versierten Uhrmachermeistern durchgeführt.
Zwei erfahrene Goldschmiedemeister kümmern sich mit
Leidenschaft und Akribie um das Thema Schmuck. Egal ob
Reparatur, Umarbeitung oder individuelle Neuanfertigung –
jeder Wunsch wird zuverlässig und fachgerecht erledigt.
EHE- und PARTNERRINGE. In der Beletage befindet sich
eine stimmungsvolle Wedding-Lounge, in der Brautpaare bei
einem Glas Champagner ungestört genießen und probieren
können. Hier finden Sie eine beinah unzählige Modellauswahl,
die individuell gestaltet und personalisiert werden kann. Die
persönliche Gravur der Ringe gibt es als Geschenk zu diesem
besonderen Anlass übrigens immer kostenlos!
tradition. Die Firmen- und Erfolgsgeschichte
von Kruzik Uhren und Juwelen begann vor 150 Jahren
mit einer kleinen Uhrmacherei in Wien Mariahilf. Perfekter
Service, hohe Kompetenz und herzliche Stammkundenpflege
haben ein solides Wachstum des Familienunternehmens
ermöglicht. Heute sind bereits die dritte
und vierte Generation in fünf Stores in Wien, Krems und
Salzburg tätig: Michael Kruzik führt die Geschäfte, Vater
Günther Kruzik leitet die Werkstätte.
TRADITION. The company and success story of
Kruzik watches and jewels began 150 years ago with
a small watchmaking studio in Vienna Mariahilf.
Perfect service, high competence and cordial regular
customer care ensured the growth of the family
business. Today, the third and fourth generations are
already active in five stores in Vienna, Krems and
Salzburg: Michael Kruzik heads the business, while
father Günther Kruzik heads the workshop.
For four generations the Kruzik family has been dedicated to
the trade in watches and jewelry. The family company was
founded in 1865 and has since grown steadily. Exceptional
expertise, a strong love for precious timepieces and fine
jewelry, as well as excellent service, have always stood in
the forefront. Reliable, long-term relationships are still the foundation
for the good cooperation in an outstanding team, whose employees are
well-trained and have great experience. Buying jewelry and watches
are an absolute issue of trust for Michael Kruzik. That is why clients
in Salzburg can look forward to a familiar face: alongside managing
director Gilbert Thöress, the long-standing employee of the Kalteis
family, Mrs. Claudia Pitsch, looks forward to helping customers.
Service. In addition to the high-quality range of watches and
jewelry, the name Kruzik stands for comprehensive services.
“We offer everything from quick service, such as a battery replacement
or a wristband exchange, through partial repairs such as securing
water resistance, glass replacement and regulation of the gear, all the
way to a comprehensive complete service,” says owner Michael Kruzik.
Craftsmanship. Two skilled watchmakers at the in-house, certified
workshop carry out a large part of the technical work. Two experienced
goldsmiths passionately and meticulously dedicate themselves to the
jewelry. Whether it is repairs, remodeling or individual new production
– every wish is handled reliably and professionally.
Wedding and partnership rings. In the Beletage there is an
atmospheric Wedding Lounge, where couples can look around while
enjoying a glass of champagne. You’ll find a wide variety of styles to
choose from. The personal engraving of the rings are Kruzik’s gift for
this special occasion and always free of charge!
Individualität.
Michael Kruzik: „Gerne fertigen
wir Ihr Schmuckstück individuell
nach Ihren ganz persönlichen
Wünschen und Vorstellungen in
unserer hauseigenen Werkstätte!“
INDIVIDUALITY. Michael
Kruzik: “We will gladly craft
your jewelry according to your
personal wishes and ideas in our
very own workshop!“
edition 01 edition 01
fotos: stefan joham, istock by getty images