KRUZIK_01_GANZ
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
the luxury magazine<br />
the luxury magazine<br />
News<br />
trauringe<br />
deakin & francis<br />
News<br />
deakin & francis.<br />
„Lass Deine Manschettenknöpfe<br />
sprechen, Deakin & Francis hat<br />
Modelle für jede Passion und Persönlichkeit.“<br />
So wirbt das 1872 gegründete,<br />
in Birmingham beheimatete<br />
Schmuckunternehmen für seine<br />
Spezialität: über 1000 Manschettenknopf-Originale<br />
in außergewöhnlichen<br />
Designs – kreiert für modebewusste<br />
Individualisten.<br />
1<br />
“Let your cufflinks speak, Deakin &<br />
Francis has models for every passion<br />
and personality.” The Birmingham<br />
based jewelry company was<br />
founded in 1872 and prides itself on<br />
the following specialty: more than<br />
1,000 cufflinks in unusual designs –<br />
created for fashion- conscious<br />
individualists.<br />
1. Love<br />
Trauringe strahlend wie ein Sonnenaufgang.<br />
Feinstes Gelb-, Rot- und Weißgold,<br />
der Damenring mit funkelnden<br />
Brillanten verziert, Paarpreis € 2.038,–.<br />
Wedding rings radiant like a sunrise.<br />
Finest yellow, red and white gold, the<br />
ladies’ ring decorated with a twinkling<br />
diamond, pair price E 2,038.<br />
Fotos: istock by getty images, deakin & francis<br />
cufflinks<br />
für männer<br />
mit Witz & stil<br />
3<br />
2<br />
Let’s<br />
Say<br />
YES!<br />
2. eternity<br />
Ein Statement so schön wie die Liebe.<br />
Die Ringe aus Weißgold geschmiedet,<br />
der Damenring außen und seitlich komplett<br />
mit feinsten Brillanten ausgefasst,<br />
Paarpreis € 6.617,–.<br />
A statement as beautiful as love. These<br />
rings are forged of white gold, the ladies’<br />
ring with finest diamonds along the<br />
outside and side, pair price E 6,617.<br />
3. faith<br />
Prachtvolle Trauringe in trendigem Roségold<br />
aus einer unserer Lieblingskollektionen,<br />
strahlende Brillanten verzieren den<br />
Damenring, Paarpreis € 3.840,–.<br />
Elegant wedding rings in trendy rose<br />
gold from one of our favorite collections,<br />
brilliant diamonds decorate the ladies’<br />
ring, pair price E 3,840.<br />
Klassisch<br />
True Blue: Ein kleiner Saphir als<br />
eleganter Eyecatcher an diesem<br />
klassischen runden Modell mit<br />
Perlmutt-Inlay, € 300,–.<br />
True Blue: a small sapphire is an<br />
elegant eye-catcher on this classic<br />
round model with mother-of-pearl<br />
inlay, E 300.<br />
sportlich<br />
Schiff ahoi: aufwendig gestaltete<br />
Miniatur-Speedboote in Sterlingsilber<br />
für Freizeitkapitäne, € 340,–.<br />
Ship ahoy: elaborately designed<br />
miniature speedboats in sterling silver<br />
for recreational captains, E 340.<br />
ironisch<br />
Shoot your shot: Vintage-Pistolen am<br />
Handgelenk für humorvolle moderne<br />
Cowboys. Der Lauf ist schwarz rhodiniert,<br />
das roségoldene Gehäuse gibt<br />
beim Aufklappen den Blick auf die<br />
goldfarbenen Patronenböden frei,<br />
€ 360,–.<br />
Shoot your shot: vintage guns for the<br />
wrist of humorous modern cowboys.<br />
The barrel is black rhodium- plated,<br />
the rose gold case reveals the goldcolored<br />
cartridge bottoms when<br />
unfolding, E 360.<br />
extravagant<br />
Surprise: Sobald dem goldenen<br />
Totenkopf die Kinnlade herunterfällt,<br />
erwachen die funkelnden<br />
Diamantaugen zu faszinierendem<br />
neuen Leben, € 492,–.<br />
Surprise: as soon as the mouth<br />
of the golden skull opens up, the<br />
sparkling diamond eyes awaken to<br />
life, E 492.<br />
edition <strong>01</strong><br />
edition <strong>01</strong>
Change language