Friedensstifter und Missionar in Europa (1009 ... - Saalekreis-Kurier

Saal aal aalek aal ek ekrei ek ei eis ei s - - K KKur
K ur urier ur er
11. Juli 2009
Nummer 7/2009
3. Jahrgang Nichtamtliches Mitteilungsblatt für den Landkreis Saalekreis
Großes Chorfest
im Geiseltal
Am 16. August 2009 findet das traditionelle
Chorfest des Saalekreises in Mücheln
auf dem Hafengelände der Marina
Mücheln statt.
Die Geiseltaler Musikanten begrüßen die
Gäste ab 10.00 Uhr mit einem musikalischen
Frühschoppen. Das Chorkonzert
wird 14.00 Uhr von Landrat Frank Bannert
und dem Bürgermeister der Stadt
Mücheln, Udo Wurzel, eröffnet.
Auf viele Zuhörer freuen sich der Chor
des Gymnasiums Querfurt, die Chorgemeinschaft
Harmonie Günthersdorf, die
Frauenchöre aus Dieskau, Wünsch, Salzmünde
und Landsberg, die Männerchöre
Holleben und Zwintschöna, der Gemischte
Chor Freist, der Chor der AWO Gröbers,
der Städtische Volkschor Bad Dürrenberg,
die Chorgemeinschaft Götschetal,
der Kinderchor Höhnstedt und natürlich
der Gastgeberchor, der Bergmannschor
Geiseltal.
Die künstlerische Leitung hat der Chorleiter
aus Mücheln, Gerhard Draber, inne.
Besuchen Sie das Chorfest und natürlich
eine der spannendsten Regionen
Deutschlands, den Geiseltalsee, den zukünftig
größten künstlichen See Deutschlands!
Landrat gratuliert
Auf 70 gemeinsame Ehejahre können
am 13. August die Eheleute Bernhard
und Gertrud Golembus in Horburg-Maßlau
zurückblicken. Zu diesem seltenen
Fest der Gnadenhochzeit gratuliert Landrat
Frank Bannert und wünscht ihnen
sowie den folgenden Jubilaren alles Gute,
Gesundheit und Wohlergehen: Frau
Charlotte Abel in Teutschenthal/Benkendorf
zum 102. Geburtstag am 25.
August, zum 101. Geburtstag Frau Frieda
Seine in Braunsbedra am 26. Juli,
Frau Ilse Dietzel in Zappendorf/Müllerdorf
am 30. Juli und Frau Elfriede Sander
in Mücheln (Geiseltal) am 26. August,
zum 100. Geburtstag Herrn Franz
Zink in Löbejün am 6. August und Frau
Erna Pitzschk in Krosigk/Kaltenmark am
8. August.
Landrat übergibt
Fördermittel
Unlängst lud Landrat Frank Bannert in
die Merseburger Hofstube ein, um in
einem feierlichen Rahmen Fördermittel
zur Kultur- und Heimatpflege zu übergeben.
Zahlreiche Vereine konnten für
die verschiedensten Projekte eine zuwendung
in Empfang nehmen, so zum
Beispiel die Internationale Carl-Loewe-
Gesellschaft, der Fotoclub Merseburg
und der Freundeskreis Musik und Denkmalpflege
für den 18. Merseburger Orgelsommer
und die 39. Merseburger Orgeltage.
Der Kulturverein Wettin freute
sich über die Zuwendung für ein Theaterprojekt.
Auch der Verein Freunde
Templerhof Gut Mücheln e .V. bekam
Unterstützung für ein Symposium.
Insgesamt hat der Landkreis 40 000 Euro
im diesjährigen Haushalt für die Erhaltung
der Kulturlandschaft eingestellt.
Weitere 50 000 Euro an Fördermitteln
werden in diesem Jahr für Projekte im
Denkmalschutz bereitgestellt. Die Region
zählt mit ihren rund 9000 denkmalgeschützten
Objekten zu den bedeutendsten
Kulturlandschaften Sachsen-Anhalts.
Diese Kulturgüter gilt es zu bewahren
und für nachfolgende Generationen zu
erhalten. In diesem Jahr erhalten 23 Vereine
eine Förderung für Projekte im
Denkmalschutz bzw. der -pflege, so z.B.
die Kirchengemeinde Horburg-Zweimen
für die Orgelsanierung, der Heimatverein
Bad Dürrenberg für die Restaurierung
des Grabmals J. A. Bischofs, die
Kirchengemeinde Holleben für die Sicherung
von Emporenbildern. Die Übergabe
dieser Fördermittel durch Landrat
Bannert erfolgte ebenfalls in einem fei-
Sachsen-Anhalts Ministerpräsident Prof. Dr. Wolfgang Böhmer (r.) trägt sich im Beisein von Landrat Frank Bannert (l.) und
Querfurts Bürgermeister Peter Kunert in das Gästebuch der Ausstellung ein. Fotos (4): Kreisverwaltung
Der Heilige Brun von Querfurt – Friedensstifter
und Missionar in Europa (1009-2009)
Im Jahre 2009 jährt sich zum 1000.
Male der Todestag des Märtyrers und
Heiligen Brun von Querfurt. Brun wurde
974 auf Burg Querfurt geboren. Als
Missionsbischof wirkte er wesentlich an
der Missionierung Ungarns, Russlands
und Polens (Preußen) mit. Im Frühjahr
1009 erlitten Brun und seine Gefährten
bei den Pruzzen, wohl bei Gizycko (Masuren),
einen gewaltsamen Tod. Aus diesem
Anlass stellt der Landkreis Saalekreis
den für die Christianisierung Osteuropas
bedeutenden Adligen in einer
einmaligen Ausstellung einer breiten Öffentlichkeit
vor.
Am 17. Juni wurde diese Sonderausstellung
auf der Burg Querfurt eröffnet.
Ministerpräsident Prof. Dr. Wolfgang
Böhmer, Schirmherr der Ausstellung,
ging in seiner Eröffnungsrede auf die
europäische Bedeutung Bruns ein. Mit
Blick auf die Partnerschaft zwischen dem
polnischen Gizycko und der Stadt Querfurt
betonte er: „Auch 1000 Jahre nach
seinem Tod wirkt Brun Völker verbin-
dend. Das zusammengewachsene Europa
zählt zu den erfolgreichsten Friedensprozessen
in der Geschichte.“
Landrat Frank Bannert dankte in seiner
Rede besonders denen, die diese einmalige
Ausstellung durch Ideen, Leihgaben
und viel Fleiß möglich gemacht
haben und kündigte an, dass am 20. Juni
im polnischen Gizycko ein Partnerschaftsvertrag
mit dem Landkreis Saalekreis
unterzeichnet wird (siehe Artikel
Seite 2). Anlass ist eine Festveranstaltung
im Sterbeort des Heiligen Brun, in
Gizycko.
Neben dem Querfurter Bürgermeister
Peter Kunert, Land- und Kreistagsabgeordneten
und Vertretern der Kirchen aus
der Region nahmen an der Eröffnung auf
Burg Querfurt Repräsentanten der Botschaften
aus Polen, Tschechien und Litauen
teil.
Die Ausstellung in den Räumen des
Museums Burg Querfurt ist noch bis
zum 20. Dezember 2009 zu sehen.
Öffnungszeiten: Dienstags bis sonn-
Der Heilige Brun von Querfurt
erlichen Rahmen. Einige der Ausstellungsstücke: Reliquienkästchen ...
...und Eisenschuh
tags in der Zeit von 9.00 bis 18.00 Uhr
(montags nach Absprache)
Führungen: Nach Vorabsprache werden
Sonderführungen durch die Ausstellung,
über das Burggelände, nach
Wunsch auch kombiniert, angeboten.
Internet: www.heiliger-brun.de
Inhalt
Partnerschaftsvertrag
unterzeichnet
Seite 2
Aufruf zur Teilnahme am
8. Erntekronenwettbewerb
Seite 3
Glockenweihe in der
St.-Johanni-Kirche Obhausen
Seite 5
Blutspendetermine und
Wohin im Saalekreis?
Seite 6
Kreisfotoschau 2009
Der Fotoclub Merseburg e. V. ruft alle
Interessierten im Landkreis Saalekreis
zur Teilnahme am themenoffenen Fotowettbewerb
auf. Die Kreisfotoschau wird
im zweijährigen Rhythmus und unter
der Schirmherrschaft des Landrates Frank
Bannert durchgeführt. Die besten Bilder
werden von einer unabhängigen Jury
ausgewählt und ab 5. September im Südparkpavillon
Merseburg ausgestellt.
Dank der freundlichen Unterstützung
durch Sponsoren warten auf die Gewinner
wertvolle Preise.
Jeder Teilnehmer darf maximal zehn Bilder
einsenden. Einsendeschluss ist der
14. August 2009.
Den Aufruf zur Kreisfotoschau 2009 mit
den detaillierten Teilnahmebedingungen
finden Interessenten im Internet unter
www.fotoclub-merseburg.de.
Der Fotoclub Merseburg e. V. freut sich
auf eine rege Teilnahme vieler Fotofreunde
mit ihren neuesten und interessantesten
Aufnahmen.
Das Projekt „Kreisfotoschau 2009“ wird
durch den Landkreis Saalekreis, Referat
Landrat/Wirtschaftförderung, gefördert.
Seminare für
Existenzgründer
Ohne Sommerpause werden die bewährten
und geförderten Existenzgründerseminare
fortgeführt. Die nächsten Seminare
finden in der Zeit vom 27. bis 30.
Juli und vom 24. bis 27. August 2009 in
der Nebenstelle der Kreisverwaltung
Saalekreis, Wilhelm-Külz-Straße 10 in
Halle statt. Interessierte erhlaten jeweils
in der Zeit von 8.00 bis 14.00 Uhr Grundwissen
zur Existenzgründung sowie Unternehmensführung
vermittelt. Als Referent
steht ein erfahrener Unternehmer
zur Verfügung. Eine Teilnahme am Seminar
verpflichtet nicht zur Existenzgründung.
Für die Seminare wird eine Förderung
beantragt. Der Eigenmittelanteil je Teilnehmer
beträgt 40,00 Euro. Interessenten
melden sich bitte telefonisch unter
03461/40-1021 oder 0345/2043-335 an.
Die Teilnehmerplätze sind begrenzt.
Anzeige

Saal aal aalek aal ek ekrei ek ei eis-K ei s-K s-Kur s-K ur urier ur er
er 11 11. 11 Juli uli uli 2009 2009
2009
Entstehung einer neuen Partnerschaft – Heiliger Brun verbindet Landkreise
Von 19. bis 23. Juni besuchte eine
Delegation aus dem Saalekreis unter der
Leitung des Landrates Frank Bannert
den polnischen Landkreis Gizycko in
den Masuren. Begleitet wurde der Landrat
von Peter Kunert, dem Bürgermeister
der Stadt Querfurt, Delegationen der
Kirchengemeiden aus Querfurt und Mitgliedern
des Thaldorfer Pfingstburschenvereins.
Am 20. Juni wurde im Schlosshotel
Ryn der Partnerschaftsvertrag zwischen
dem Landkreis Saalekreis und dem Landkreis
Gizycko (Wojewodschaft Ermland-
Masuren) unterzeichnet. Der Landrat aus
Gizycko, Waclaw Strazewicz, begrüßte
unsere Delegation und brachte seine
Freude zum Ausdruck, dass es zu einer
offiziellen Partnerschaft zwischen unseren
Landkreisen kommen wird. Er betonte,
dass eine Gruppe von Sportlern
aus Gizycko an diesem Tag an einem
Internationalen Volleyballturnier in
Braunsbedra teilnimmt. Landrat Bannert
verwies in seiner Rede auf die geschicht-
Am 12. Juni fand im Dienstgebäude
„Am Saalehang 1“ in Merseburg die 21.
Mitgliederversammlung des Landesverbandes
der Volkshochschulen Sachsen-
Anhalt e.V. statt. Die gastgebende Kreisvolkshochschule
konnte alle Mitglieder
des Verbandes in ihrem Domizil begrüßen.
Landrat Frank Bannert sprach ein
begeisterndes Grußwort und hob die Bedeutung
des lebenslangen Lernens
besonders hervor. Dafür wurden in den
letzten beiden Jahren hervorragende
Standortbedingungen geschaffen, wovon
sich alle Anwesenden vor Ort überzeugen
konnten.
Der Landesverband ist die freiwillige
und gemeinnützige Vereinigung der Träger
von Volkshochschulen des Landes
Sachsen-Anhalt. Er versteht sich als kommunaler
Fachverband und Interessenvertreter
der kommunalen Träger, der
Landkreise und Städte auf dem Gebiet
der Erwachsenenbildung. Zielsetzung
lichen Zusammenhänge der Freiheitsbewegung
von Polen und Deutschen, z.B.
der polnische Novemberaufstand von
1831/1832, das Hambacher Fest vom
Mai 1832, aber auch die Ereignisse der
jüngsten Geschichte, die mit der Solidarnosc-Bewegung
und dem polnischen
Papst Johannes Paul II. in Verbindung
standen. Bannert dankte den Polen für
ihren Mut und machte deutlich, dass die
deutsche Wiedervereinigung auch mit
ihrer Hilfe geschehen ist: „ Immer wieder
an diesen Zusammenhang zu erinnern,
ist ein Gebot der historischen Wahrhaftigkeit“.
Natürlich sprach Landrat Bannert auch
über den berühmten Sohn aus Querfurt,
über den Heiligen Brun, weil es sich
dabei darum handelt, „die Erinnerung an
einen Menschen wach zu halten , dessen
Lebenswerk aus heutiger Sicht das eines
Europäers gewesen ist“. Dank des Heiligen
Bruns entstand am 20. Juni 2003
eine Partnerschaft zwischen den Städten
Querfurt und Gizycko. Bereits vorher
Die Landräte Frank Bannert (2.v.r.) und Waclaw Strazewicz unterzeichnen im
Beisein der Paten, Querfurts Bürgermeister Peter Kunert (r.) und Pawel Czacharowski,
Vizebürgermeister der Stadt Gizycko (l.), den Partnerschaftsvertrag.
des Verbandes ist die Stärkung der Volkshochschulen
als kommunale Weiterbildungszentren.
Die Zusammenarbeit mit
den Trägern der Volkshochschulen erstreckt
sich vorrangig über die kommunalen
Spitzenverbände – Landkreistag
und Städte- und Gemeindebund (Vorstandsarbeit;
Definition von gemeinsamen
Zielstellungen, um die Interessen
der kommunalen Weiterbildungseinrichtungen
in der Landespolitik besser zu
vertreten – LAEB).
Fachliche Beratung der Volkshochschulen
zu pädagogischen, organisatorischen,
rechtlichen und finanziellen Fragen
gehört ebenso zum Aufgabenspektrum
wie die Förderung der Zusammenarbeit
und des Erfahrungsaustausches
der Volkshochschulen untereinander.
Die 21. Mitgliederversammlung stand
ganz im Zeichen der Bildungsberatung
und der Bildungsprämie für Erwerbstätige.
Die gastgebende Kreisvolkshoch-
begann die erfolgreicheZusammenarbeit
zwischen den
Pfarrgemeinden
der evangelischen
und katholischen
Kirche
beider Städte.
Der Wojewoda
(das entspricht
dem Ministerpräsidenten
bei
uns) Marian Podziewski
lobte
die Entscheidung
der beiden Kreise,
die Partnerschafteinzugehen
und wünschte
ihnen in der
Verwirklichung
des Partnerschaftsvertrages
viel Glück.
Am Abend begab sich die deutsche
Delegation an das Brunkreuz, das auf
einem Hügel in der Nähe des Niegocinsees
steht. Dieses sechs Meter hohe eiserne
Kreuz wurde vor 99 Jahren vom
Sohn des letzten deutschen Pastors in
Gizycko gestiftet. Man kann dabei von
einem gemeinsamen Heiligen der katholischen
und der evangelischen Kirche
sprechen. Er verbindet Menschen verschiedener
Konfessionen, Städte und
Landkreise und an diesem Abend auch
Tausende von Jugendlichen, die sich zur
1000-Jahr-Feier seines Märtyrertodes in
der Nähe des Kreuzes versammelt hatten.
Auf Grund dessen, dass Missionare
verschiedener Kontinente – von Asien
über Afrika bis nach Südamerika – nach
Gizycko angereist waren, spricht dies
für eine weltliche Bedeutung des Heiligen.
Die Jugend betete gemeinsam und
sang Lieder in verschiedenen Sprachen.
Zum Schluss verteilten Bischöfe die symbolischen
kleinen Kreuze, die zuvor geweiht
wurden. Sie sollen an den Heiligen
erinnern und vielleicht manchem helfen,
einen neuen Anfang in seinem Leben zu
wagen. Spät am Abend begann eine The-
Europäisches Kulturzentrum entsteht in Plötz
Am Mittwoch, 10. Juni 2009, wurde
auf einem Gutshof in Plötz mit einer
Veranstaltung das Europäische Kulturzentrum
ein Stück weiter vorangetrieben.
Künstler aus fünf Nationen nahmen
an diesem Ereignis ebenso teil wie die
Plötzer Bürgermeisterin Ingelore Zimmer.
Ziel dieses Zentrums ist es, Künstler
aus den Sparten Malerei, Bildhauerei
und Musik zum Gedankenaustausch einzuladen
und gemeinsam mit Handwerkern
zu arbeiten.
Besonderer Anlass war die Einweihung
der Statue von Friedrich Wilhelm
IV., König von Preußen. Diese Statue
zierte bis vor Kurzem den Kölner Ratsturm
und wurde von Professor Tong Hon
Sang geschaffen, der u.a. an den Hochschulen
in Aachen, Shanghai, Peking
und Hangzhou lehrt.
Der Oberbürgermeister von Köln, Fritz
Schramma, gratulierte herzlich zu der
Veranstaltung und wünschte dem Kulturzentrum
für seine Arbeit viel Erfolg.
Ein weiterer Gruß von Köln nach Plötz
kam von der 2. Bürgermeisterin Angela
Spizig, die persönliche Verbindungen
zu Halle hat und das Zentrum in Plötz
besuchen will.
Auch der Ministerpräsident von Sachsen-Anhalt,
Professor Dr. Wolfgang
Böhmer, schickte ein Grußwort zum
Gelingen des Europäischen Kulturzentrums
in Plötz und wünschte „…dem
weiteren Aufbau des Kulturzentrums
weiterhin viel Erfolg und Ihnen persönlich
alles Gute.“
Bei der Aufstellung der Skulptur bewies
sich schon eine erfolgreiche Zusammenarbeit
zwischen den Handwerkern
aus Sachsen-Anhalt und dem chinesischen
Bildhauer Professor Tong Hon
Sang. So steht z.B. die Figur von Friedrich
Wilhelm IV. auf einem 50 cm hohen
Porphyrsockel aus Löbejün.
Eleftheria Wollny, Präsidentin der
Deutschen Hellas-Gesellschaft, Bonn,
erläuterte das Lebenswerk von Friedrich
Wilhelm IV. unter dem kulturellen Aspekt.
Er förderte zahlreiche Künstler und
Architekten, wie z.B. Karl Friedrich
Schinkel und Friedrich August Stühler.
Anton Zapf, Dirigent und Komponist,
begleitete gesanglich und am Klavier
Anahit Abgarjan (Sopran). Umrahmt
wurde die Veranstaltung auch von einer
Landkreis Saalekreis war Gastgeber für Mitgliederversammlung
der Volkshochschulen des Landes Sachsen-Anhalt
Der päpstliche Legat, der Primas Polens, Kardinal Jozef Glemp
auf dem weg zum Feierlichen Gottesdienst anlässlich des 1000.
Todestages des Heiligen Bruns. Fotos: Kreisverwaltung
Ausstellung von Bildern zeitgenössischer
Maler, die in den kommenden Jahren in
Plötz arbeiten werden, wie z.B. der
schwedische Künstler Jan Svenungsson,
Gert Wiedmaier, die amerikanische
Künstlerin Linda Karshan mit Ateliers
in London und Connecticut, Nicole Pohl,
Annette Ziss und der niederländische
Künstler Ronald Noorman.
Am folgenden Tag erkundeten die
Künstler den Löbejüner Porphyrsteinbruch,
woher der Sockel für die Statue
von Friedrich Wilhelm IV. kommt, und
die Stadt Köthen, wo sie zwei Kirchen
besichtigten, die zurzeit restauriert werden.
Ingrid Sprengelmeier-Schnock
Der „Saalekreis-Kurier“
verabschiedet sich mit dieser
Ausgabe in die Sommerpause.
Die nächste Ausgabe
erscheint am Sonnabend,
dem 29. August 2009.
Redaktionsschluss: 14. August
schule ist als Beratungsstelle dafür ausgesucht
worden und wird ihre Beratungstätigkeit
dazu zum 1. September 2009
aufnehmen. Weitere ausführliche Informationen
sind im neuen Programmheft,
welches am 30. August 2009 in alle
Haushalte verteilt wird, und auf der Internetseite
www.kvhs-saalekreis.de zu erfahren.
Der Landesverband hat die Vereinsgeschäfte
im Jahr 2008 ordentlich geführt.
Aus diesem Grund konnte dem
Vorstand des Landesverbandes die Entlastung
ausgesprochen werden. Ein klares
Votum zum Verband gab es auch im
Beschluss zur Mitgliedsbeitragserhöhung.
Somit ist die finanzielle Grundlage
aller Geschäftstätigkeiten für die mittelfristige
Zukunft gesichert.
Alle Anwesenden haben sich im Landkreis
Saalekreis und in Merseburg sehr
wohlgefühlt und sich beim Gastgeber
bedankt.
atervorführung, in dem ca. 100 Schauspieler
die Szenen aus dem Leben des
Heiligen Brun dargestellt haben.
Am nächsten Tag zelebrierte der päpstliche
Legat, der Primas Polens, Kardinal
Jozef Glemp, einen feierlichen Gottesdienst,
der dem 1000. Todestag des Heiligen
Brun gewidmet wurde. Aus diesem
Anlass erschienen in Gizycko alle polnischen
und litauischen Bischöfe und die
Vertreter der Kirche aus Deutschland,
Weißrussland und Dänemark sowie Repräsentanten
der Evangelisch-Augsburgschen
und Russisch-Orthodoxen Kirche.
Die Feier wurde in zwei polnischen Fernsehprogrammen
live gesendet. Pünktlich
um 12.00 Uhr begrüßte Papst Benedikt
XVI. in polnischer Sprache die
Teilnehmer der Feier in Gizycko.
An der Feier nahmen auch die Vertreter
der polnischen Regierung und der
Wojewodschaft Ermland-Masuren teil.
Neben der deutschen Delegation waren
auch die Vertreter der Partnerstädte und
Landkreise aus Litauen und der Ukraine
anwesend. Mit den oben genannten Delegationen
konnten wir uns am Abend
anlässlich eines Empfanges der Bürgermeisterin
der Stadt Gizycko, Jolanta Pio-
Gedenktafel zum 17. Juni 1953 enthüllt
Saal aal aalek aal ek ekrei ek ei eis ei s - - K KKur
K ur urier ur er
Herausgeber: Landkreis Saalekreis, Der
Landrat, Domplatz 9, 06217 Merseburg,
Postanschrift: PF 1454, 06204 Merseburg
Verantwortlich: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit,
Der Pressesprecher
Redaktion: Grit Speierl, Telefon: 03461/
40 10 13, Fax: 03461/40 10 59, E-Mail:
grit.speierl@saalekreis.de
Verlag: Köhler KG, Martha-Brautzsch-
Straße 14, 06108 Halle/Saale, Telefon:
(0345) 2 02 15 51, Fax: (0345) 2 02 15 52
Geschäftsführer: Wolfgang Köhler
Seite Seite 2
2
trowska, treffen. Diese Bekanntschaft
wurde am nächsten Tag während der
Besichtigung eines schönen Wasserturmes
und bei einer Schifffahrt auf dem
See fortgesetzt. Es wurden viele Gespräche
geführt. Dabei bestätigte sich, dass
der bekannte Spruch „Die Freunde unserer
Freunde sind auch unsere Freunde“
auch für die ausländischen Delegationen
galt.
Landrat Bannert gab einem Journalisten
aus Gizycko telefonisch ein Interview.
Er verwies auf die historische Bedeutung
des Heiligen Brun und informierte
über die derzeit größte Ausstellung
Sachsen-Anhalts, die in Querfurt
zu sehen ist. Weitere Ausführungen betrafen
Inhalte des Partnerschaftsvertrages.
Natürlich konnte man auch die Schönheit
der Natur der Masuren bewundern.
Möwen und Kormorane fühlten sich auf
manchen Inseln sehr heimisch. Segelboote
bereicherten malerisch die Seelandschaft.
Am Abend wurden die ausländischen
Delegationen quasi in die Zeit des Mittelalters
hineinversetzt. Dank altertümlicher
Trachten, schöner Bräuche, Ritterschaukämpfen
bei entsprechender Musik
entstand der Eindruck, man wurde in
die Vergangenheit zurückversetzt.
Zusammenfassend kann man feststellen,
dass dank des Heiligen Bruns gute
Freunde zueinander gefunden haben. Sie
haben in der Vereinbarung klare Ziele
der Zusammenarbeit auf den Gebieten
des Schüleraustausches, Kultur, Sport
und Tourismus und nicht zuletzt in der
Wirtschaft definiert und wollen nun Taten
sprechen lassen. Wenn noch jemand
bestimmte Zweifel an der Person des
Heiligen Bruns hegte, so wurde er eines
Besseren belehrt: An den Feierlichkeiten
an beiden Tagen am Brunhügel in
Gizycko nahmen rund 30 000 Menschen
teil.
Die Stadt und der Landkreis Gizycko
waren gute Gastgeber und Organisatoren
eines Ereignisses, das allen Teilnehmer
noch lange im Gedächtnis bleiben
wird. Dr. Edward Sulek
Landrat Frank Bannert (r.) und der Geschäftsführer der InfraLeuna GmbH, Andreas
Hiltermann (Mitte), enthüllten am Leunaer Haupttorplatz eine Gedenktafel zur
Erinnerung an die Ereignisse vom 17. Juni 1953. Im Foto links: Bildhauer Andreas
Herttan, der die Gedenktafel schuf. Foto: Kreisverwaltung
Der Volksaufstand vom 17. Juni 1953
in der DDR war auch in unserer Region
ein politisches Ereignis von großer Bedeutung.
Wie überall im Land protestierten
damals auch in den Leunawerken
rund 3500 Werksarbeiter gegen unzumutbare
Preis- und Normerhöhungen,
traten für Demokratie und Menschenrechte
ein und forderten u.a. die Freilassung
aller politischen Gefangenen und
den Rücktritt der Regierung.
Auf den Tag genau 53 Jahre später
wurde im Beisein zahlreicher Kommunal-
und Landespolitiker am Leunaer
Haupttorplatz eine von Bildhauer Andreas
Herttan aus Gatterstädt geschaffene
Gedenktafel mit der Inschrift „Im
Gedenken an den Volksaufstand vom
17. Juni 1953“ enthüllt. „Wir haben nun
etwas getan, was schon lange hätte getan
werden müssen“, so Landrat Frank Bannert
in seiner Ansprache.
Anzeigenleitung: Wolfgang Köhler
Für den Inhalt der Anzeigen ist der Verlag
verantwortlich.
Vertrieb: Eigenvertrieb durch Köhler KG
Telefon: 03 45/2 02 15 51
E-Mail: koehler-halle@t-online.de
Druck: Torgau Druck GmbH & Co. KG
Der Saalekreis-Kurier erscheint vierwöchentlich.
Privathaushalte erhalten eine kostenlose
Briefkastenwurfsendung, soweit dies
technisch möglich ist.
Auflagenhöhe: 95 000 Stück
Redaktionsschluss: 26. Juni 2009

Seite Seite 3 3
11 11. 11 Juli uli uli 2009 2009
2009
Saal aal
Musikalische Höhepunkte zum Abschluss des Schuljahres
in der Kreismusikschule „Carl Loewe“
„Einer der Höhepunkt an der Musikschule
sind im Laufe eines Schuljahres
die Konzerte und Veranstaltungen am
Schuljahresende“, sagte die Schulleiterin
Gisela Sterkel zu Beginn des Konzertes
am Sonntag, dem 14. Juni in der
Nikolaikirche in Wettin. Ein ganzes
Schuljahr wurde musikalisch gearbeitet
und mit den Schülern gemeinsam Konzerte
gestaltet. Die Ergebnisse können
sich sehen und vor allem hören lassen.
Auf gemeinsames Musizieren mit Partnern
oder im Ensemble wird in der Einrichtung
des Landkreises Saalekreis besonderen
Wert gelegt. Die „Markstreicher“,
das Streichensemble unter der
Leitung von Marthe Mausolf, erarbeiteten
in diesem Jahr Händels Feuerwerksmusik,
die bereits am 13. Juni in Zappendorf
zum Händelweinblütenfest im Rahmen
der Händelfestspiele aufgeführt wurde.
Zwei Bläserensembles der Musikschule,
das Saxophonquartett unter der
Leitung von Bendix Maeder und das
Blechbläsertrio unter der Leitung von
Winfried Jupt nahmen ebenfalls daran
teil.
Nach sieben Jahren konnten erstmals
Sonntag, 6. November 2009 - 16.00 Uhr
Konzerthalle Ulrichskirche Halle
40 Jahre Pasadena Roof Orchestra
SWING THAT MUSIC!
Seit nunmehr 40 Jahren begeistert
das in England beheimatete Pasadena
Roof Orchestra mit seiner
Mischung aus Swing und Tanzmusik
der 1920er bis 40er sein Publikum
auf der ganzen Welt. Swing
ist weit mehr als ein musikalisches
Genre: Swing ist Lebensfreude
und mitreißender Wohlklang! Seine
Wurzeln liegen in den Vorkriegstanzbands
und den 20er Jahren,
den „Roaring Twenties“, die
die späteren großen Swing-Bands
inspirierten. Der Swing hat im Gegensatz
zu anderen
Musikrichtungen
nicht nur Jahrzehnte
überlebt, sondern erfreut
sich heute
wieder stetig zunehmender
Popularität.
Einen maßgeblichen
Anteil an dieser Popularität
hat das
Pasadena Roof Orchestra.
Seine Art der Musik hatte einmal
für beste Laune bei einer jungen
Nachkriegswelt gesorgt. Heute
bringt das Orchester nicht nur seine
Musik einem jungen Publikum
auf der ganzen Welt näher, es
bringt gleichzeitig neue Generationen
junger Musiker zu dieser
Musik. Der Ruf des Orchesters ist
wohl inzwischen ebenso legendär
wie der seiner Vorbilder aus den
1920ern und 30ern, die es inspirierte.
Rechtsanwälte Hartmut Lasse & Uwe Meisel
Rechtsanwalt Uwe Meisel
Familienrecht
06217 Merseburg 06268 Querfurt
König-Heinrich-Str. 29 Döcklitzer Tor 23
Tel.: 03461/415116 Tel.: 034771/44071
Fax: 03461/214144 Fax: 034771/23744
e-mail: rameisel@rameisel.de
http://www.rameisel.de
Ehescheidung / Unterhalt / Sorgerecht / Umgangsrecht
Vermögensauseinandersetzung / Zugewinnausgleich
Abstammung / Gewaltschutz / Ehewohnung
KOMPETENZ AN IHRER SEITE !
wieder zwei Schüler mit dem „Carl-Loewe-Preis“
für ihr Engagement um die
Musik des Namenspatrons der Musikschule
geehrt werden. Marcus Joachimi
erhielt den Preis für seine sängerische
und Anna Ziemer für
ihre pianistische Leistung.
Die Jüngsten der
Musikschule, die
Vorschulkinder
der musikalischen
Früherziehung,
hatten ihre Schuljahresabschlussveranstaltung,
den
„KinderMusik-
Tag“, bereits am 6.
Juni in der Regenbogenschule
in Landsberg
gefeiert. Neben den Aufführungen
der Gruppen der einzelnen
Kindertagesstätten brachten sich auch
die Kinder der Regenbogenschule mit
einem musikalischen Programm ein und
gemeinsam mit Eltern, Erziehern und
Gästen wurde getanzt und gesungen. Im
Vorfeld auf diesen Tag war ein Malwett-
Seit 1974 sind 40 Tonträger (LPs,
Singles, CDs und DVDs) mit über
300 Titeln erschienen. Der zeitlose
Sound des Orchesters sorgt
immer wieder für Wiederveröffentlichungen.
Wenn es um authentischen Swing
geht, hängt das Orchester die musikalische
Messlatte hoch. Das
Pasadena Roof Orchestra spielt
ganzjährig in hervorragender Besetzung
von elf exzellenten Musikern,
die ihre Kunst an Top-Konservatorien
perfektioniert haben.
Der runde Sound erwächst aus der
langjährigen professionellen Zusammenarbeit
des festen Orchesters,
dessen Mitglieder perfekt
aufeinander eingestimmt sind. Und
für den Spaß sorgen hochprofessionelle
humoristische Einlagen.
Künstlerischer Leiter ist der Sänger,
Theater- und Musicalexperte
Duncan Galloway, der über zehn
Jahre im Orchester ist. Das Repertoire
umfasst derzeit über 200 Titel
aus der Jazz-, frühen Swingund
Tanzmusik der Ära.
bewerb um ein neues Buttontier – den
Loewen – ausgeschrieben. Die sechsjährige
Laura Meyer, Vorschulkind der Kindertagesstätte
in Reideburg, war die Gewinnerin.
Ihr Loewe ziert jetzt den
neuen Musikschulbutton
2009, der als kleines Dankeschön
für die Kinder
an diesem Tag hergestellt
und verteilt
wurde. Natürlich gab
es auch wieder
die feierliche Verabschiedung
der
Schulanfänger in
diesem Jahr und gesungeneGlückwünsche
für sie.
Wir wünschen allen
kleinen und großen Kindern
der Musikschule schöne erholsame
Ferientage. In der Zeit zwischen
13. und 27. Juli ist das Büro der
Schule personell nicht besetzt. Der Unterricht
beginnt wieder mit Schuljahresbeginn
am Donnerstag, dem 6. September.
Gisela Sterkel
Leiterin der Musikschule
Fit für Europa mit externen Sprachprüfungen an Landsberger Schulen
Europäisches Sprachenzertifikat bringt Pluspunkte bei Bewerbungen
Am 19. Juni wurden an 11 Schülerinnen
und Schüler des Gymnasiums
Landsberg und der Sekundarschule
Landsberg die Ergebnisse externer
Sprachprüfungen an der Kreisvolkshochschule
übergeben – insgesamt 12 TELC-
Zertifikate in Englisch und Russisch.
Erstmalig haben vier Schülerinnen und
Schüler des Gymnasiums Landsberg die
bisher höchste geprüfte Stufe (B2) im
Saalekreis mit den Prädikaten „Sehr Gut“
und „Gut“ geschafft.
Zertifikate auf den Stufen B1 und A2
konnten zum 2. Mal an Schülerinnen und
Schülerinnen der 10. Klasse der Landsberger
Sekundarschule übergeben werden,
darunter die erste externe Russisch-
Prüfung im Kreis.
TELC steht für „The European Language
Certificate“ = Europäisches Sprachenzertifikat,
und es wird auf fünf eu-
ropaweit einheitlichen Stufen (A1, A2,
B1, B2, C1) in neun Sprachen angeboten.
Darauf werden Lernerfolge belegt,
die nicht auf trockenem Wissen beruhen,
sondern für alltagstaugliche Beherrschung
von Fremdsprachen stehen.
Konkret wird auf dem Zertifikat in
zwei Sprachen dokumentiert, was und
wie gut man in der Fremdsprache sprechen,
lesen, hören und schreiben kann.
Mit einem TELC-Zertifikat weisen die
Schüler nicht nur nach, dass sie sich in
der Fremdsprache an europaweit geltenden
Maßstäben gemessen haben, sondern
es zeugt als Anlage zur Bewerbung
von zusätzlichem Engagement und überdurchschnittlicher
Leistungsbereitschaft.
Die KVHS gratuliert an dieser Stelle
nochmals allen Schülern, wünscht schöne
Ferien und für alle zukünftigen Bewerbungen
viel Erfolg!
Ein herzliches Dankeschön geht an
die Englischlehrerinnen Cornelia Bachmann
vom Gymnasium Landsberg und
Heidelore Streuber von der Sekundarschule
Landsberg, die entscheidenden
Anteil am Gelingen des TELC-Projekts
hatten.
Interessierte Schulen, Lehrer und Eltern
im Saalekreis werden durch die
KVHS gern beraten unter Telefon 0345/
57 54 88-3 oder 03461/25 90 88-1.
Übrigens sind Sprachenzertifikate als
Anlagen für Bewerbungen keinesfalls
nur Schülern der 10. bis 12. Klassen
vorbehalten. In allen Abendkursen bietet
die KVHS Teilnehmern auf freiwilliger
Basis Modelltests auf den Stufen A1
bis B2 an, so dass sich Kenntnisse und
Fertigkeiten Schwarz auf Weiß dokumentieren
lassen können.
Beate Sievert
Schaden?! Wir helfen!
RAINER BLUME
KFZ
SACHVERSTÄNDIGEN
BÜRO
Wielandstr. 26 · 06114 Halle/Saale
Bestattungsinstitut
Hans von Holdt
Zwingerstraße 6, 06110 Halle, Telefon (03 45) 23 34 80
Kerstin Pietsch
Topfmarkt 11 • 06188 Landsberg
Gartenstraße 5 06188 Niemberg
auxilium Bestattungen
www.RUNdach.de
T/F: 0345-6825394
0163/6681104
Waidmannsweg 14
06126 Halle
☎ 03 45 / 5 22 17 88
Beesener Str. 45 06110 Halle (Saale)
Feuerbestattungen ab 990,00 Euro
Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattungen
Wir beraten, helfen und betreuen Sie
in schweren Stunden
Erledigung aller Formalitäten, Trauerfloristik
und Bestattungsvorsorge
Tag & Nacht für Sie erreichbar
Tel.: 0345 - 6784150
Ernte der großen dunklen
Herzkirschen hat begonnen.
Auf den Obstplantagen in
Sachsen-Anhalt ist die Kirschernte
angelaufen. Die mitteldeutschen
Obstbauern, die unter
dem Dach der SaaleObst
Erzeuger- und Absatzgenossenschaft
eG arbeiten, haben
gemeinsam mit ihren Erntehelfern
alle Hände voll zu tun, um
möglichst schnell die Kirschen
zu pflücken. „Wir versuchen,
dass wir innerhalb der nächsten
Wochen nach und nach alle
reifen Kirschen vom Baum
holen können. Wenn uns das
Wetter und insbesondere der
Regen keinen Strich durch die
Rechnung machen, so rechnen
wir mit einer Erntemenge von
900 Tonnen Kirschen“, plant
SaaleObst-Geschäftsführer Dr.
Paul Schenk hoffnungsvoll.
„Das wäre ein gutes Ernteergebnis
für uns.“
Um über einen möglichst langen
Zeitraum erntefrische Süßkirschen
anbieten zu können,
bauen die SaaleObst-Bauern
verschiedene Sorten an, so
zum Beispiel Sylvia, Oktavia,
Kordia, Regina und die Querfurter
Königskirsche. Die so
genannten SaaleKirschen haben
gemeinsam, dass sie
besonders groß, knackig und
saftig sind. Völlig normale
Größen sind 26 bis 30 mm
Durchmesser. „Einige Exemplare
schaffen es bis zu 34 mm
Durchmesser“, so Dr. Paul
Schenk. „Aufgrund dieser außergewöhnlichen
Qualität sind
unsere Kirschen sowohl in
Deutschland als auch im Ausland
sehr gefragt.“
SaaleObst verfügt über eine
hochmoderne Sortieranlage,
die jetzt zum vierten Mal zum
Einsatz kommt. Hier werden
die erntefrischen Kirschen sortiert,
durchlaufen eine Qualitätskontrolle
und werden dann
je nach Kundenwunsch in 2oder
6-kg-Kartons verpackt.
Der Vertrieb erfolgt dann über
aal aalek aal ek ekrei ek ei eis-K ei s-K s-Kur s-K ur urier ur er
Hab‚ mein‘ Wagen voll geladen...
die letzte Garbe und die Erntekrone – eine erhaltenswerte Tradition!
Aufruf zur Teilnahme
am regionalen Erntekronenwettbewerb
des Landkreises Saalekreis 2009
Der Landkreis Saalekreis, der Bauernverband „Saaletal“ und die Landfrauenverbände
des Landkreises rufen wieder gemeinsam auf zum diesjährigen
8. Erntekronenwettbewerb
Die Schirmherrschaft übernimmt auch in diesem Jahr Landrat Frank Bannert.
Die festliche Veranstaltung zur Auswertung des eigentlichen Wettbewerbs
findet am 5. September 2009, 14.00 Uhr, in der Burgkirche in Querfurt statt.
Binden Sie die schönste Erntekrone!
Alle Interessierten können sich am Wettbewerb
beteiligen. Jede Teilnahme wird gewürdigt.
Wer kann teilnehmen?
- nur Laien – keine Floristen
Wie wird der Wettbewerb ausgewertet?
- durch eine unabhängige Jury
Bis wann muss die Anmeldung erfolgen?
- spätestens bis zum 15. August 2009
Bei wem erfolgt die Anmeldung?
- beim Bauernverband „Saaletal“ e.V., Telefon: 03461/21 21 61
Die Organisatoren freuen sich über eine rege Beteiligung.
Besuch aus Taiwan im Landkreis
Der Repräsentant der Taipeh-Vertretung in Deutschland, Wu-Lien Wei (2.v.r.),
weilte unlängst auf Einladung der Bundestagsabgeordneten Silvia Schmidt (l.) in
der Region. Landrat Frank Bannert empfing die Gäste aus Fernost in der Kreisverwaltung
und nutzte die Gelegenheit, den Saalekreis ausführlich vorzustellen.
Anzeigen
Obstbauern holen Sylvia vom Baum
die VEOS, ein Zusammenschluss
mehrerer ostdeutscher
Erzeugerbetriebe.
Kirschen im SaaleObst-
Hofladen – taufrisch vom
Baum
Kirschfreunden empfiehlt Herr
Dr. Schenk einen Besuch im
SaaleObst-Hofladen. „Ein Teil
der Kirschen kommt direkt
nach der Ernte auch hier in den
Verkauf“, so Dr. Schenk. Der
Hofladen an der „Harzautobahn“
L 159 zwischen Salzmünde
und Schwittersdorf ist
in der Erntezeit täglich von 9
bis 17 Uhr geöffnet. Hier werden
neben dem gesamten SaaleObst-Programm
auch
Fruchtsäfte sowie Produkte
von anderen landwirtschaftlichen
Erzeugern aus der Region
angeboten.
SaaleObst
Die SaaleObst Erzeuger- und
Absatzgenossenschaft mit Sitz
in Schochwitz bei Halle ist ein
Zusammenschluss von ObstbaubetriebenMitteldeutschlands.
Einer langen Tradition
folgend, wächst in diesen Betrieben
unter kontrollierten Anbaubedingungen
qualitativ
hochwertiges Obst, wie zum
Beispiel Äpfel, Pflaumen, Birnen
und Aprikosen heran.
Aufgrund der besonders günstigen
klimatischen Bedingungen,
umfangreichen Neupflanzungen
sowie Investitionen in
modernste Sortier- und Verpackungsanlagen
haben Süßkirschen
(„Saalekirschen“) einen
Foto: Kreisverwaltung
besonderen Stellenwert.
Qualitätssicherung
SaaleObst ist nach den internationalen
Standards
GLOBALG.A.P., IFS und QS
zertifiziert. Umfangreiche
Qualitätskontrollen während
der Vegetation, bei der Ernte,
während der Lager- und Sortierprozesse
sowie bei der Auslieferung
gewährleisten auch
bei Süßkirschen ausgezeichnete
innere und äußere Fruchteigenschaften.
Dies wird durch
unabhängige zertifizierte Labore
regelmäßig geprüft und
bestätigt.
Die lückenlose Rückverfolgbarkeit
der Produkte von der
Ernte bis ins Regal ist bei SaaleObst
selbstverständlich. So
gibt es eine exakte Datensammlung
über die Anbaubetriebe
der Genossenschaft, die
während der gesamten Vegetation
das Heranwachsen der
Früchte begleitet.
Bei der Anlieferung der Ernte
durch die SaaleObst-Landwirte
wird neben der Qualitätskontrolle
auch eine Chargennummer
vergeben. Diese
Nummer gibt bei allen Lager-,
Sortier-, Verpackungs- und
Umschlagsprozessen einen
eindeutigen Aufschluss über
die Herkunft der Früchte. Alle
Endverpackungen erhalten zusätzlich
ein spezifisches Siegel,
aus dem weitere Rückschlüsse
auf Packdatum, Abpacklinie
und das jeweilige
Personal möglich sind.

Saal aal aalek aal ek ekrei ek ei eis-K ei s-K s-Kur s-K ur urier ur er
er 11 11. 11 Juli uli uli 2009 2009
2009
Tollwitzer Radballer warten gespannt auf
Eintrag ins Guiness-Buch der Rekorde
Nur noch ein Formfehler beim Einreichen
aller erforderlichen Unterlagen und
Videoaufnahmen bei der Giunness-Zentrale
in London kann den Eintrag des
Tollwitzer Radsportvereins 1900 e.V. in
das Guinness-Buch der Rekorde verhindern.
Nach den Fußballern des SSV 90
Landsberg, welche im Februar 2006 einen
Weltrekordversuch im Hallenfußball
(26 Stunden und 30 Minuten) erfolgreich
abschließen konnten, wären die
Tollwitzer Radballer der zweite Sportverein
des Saalekreises, welcher im
Guinness-Buch vermerkt ist.
Nach längeren Verhandlungen mit der
Zentrale von GWR (Guinness World
Records) in England bekam man die
Erlaubnis, einen Weltrekordversuch für
ein „Marathon-(24h)-Radpolo-Spiel“
durchzuführen. Am 12. und 13. Juni 2009
war es dann soweit. Nach Einweisung
der Schiedsrichter, Zeitnehmer und Kontrolleure
wurde Freitagabend pünktlich
Sportlicher Besuch im Rhein-Pfalz-Kreis – in unserem Partnerkreis
Zum zehnten Mal fuhren Anfang Juni
junge Fußballer aus dem Landkreis Saalekreis
nach Ludwigshafen. Sie nahmen
dort an einem Fußballturnier teil. Dieses
Jahr vertrat unseren Landkreis die E-
Jugendmannschaft aus Niemberg mit
ihren Trainern Stefan Kupski und Hans-
Jürgen Marr.
Unsere Mannschaft wurde herzlich von
einem wahren Freund unseres Landkreises
empfangen: von Timo Zieger, der als
persönlicher Referent des Landrates arbeitet.
Er überbrachte die besten Grüße
des Landrates Werner Schröter und
wünschte uns viel Erfolg. Timo Zieger
und sein kleiner Sohn zählten am nächsten
Tag zu den Fans unserer Mannschaft.
Die Unterkunft, organisiert durch unseren
Partnerkreis, erfolgte im Internat
des Landesradsportzentrums in Ludwigshafen.
Die Delegation aus dem Saalekreis
besichtigte am nächsten Tag, noch
vor Beginn des Turniers, den Jugendförderungsstützpunkt
in Ludwigshafen. Die
Führung haben für uns die verdienstvollen
Persönlichkeiten des Ludwigshafener
Sportclubs Franz Winter und Helmut
Schoen übernommen. Wir konnten
dadurch etwas über das Dietmar-Hopp-
Jugendförderkonzept „Anpfiff ins Leben“
erfahren. Es geht dabei um die
Förderung junger Sporttalente, wobei
das Hauptaugenmerk auf schulisch-beruflichem
sowie sozialem „Training“ der
jungen Menschen liegt. In den perfekt
eingerichteten Räumen beginnend über
einen Kraftraum mit modernsten Geräten
bis hin zum Computerzimmer vom
Feinsten findet man dort für jede Altersklasse
etwas Interessantes. Im Jugendförderungsstützpunkt
wird nach der Lo-
„Sport ist Mord“, lästert der Volksmund.
Dabei ist das Gegenteil der Fall,
sind sich die Kardiologen am Carl-von-
Basedow-Klinikum sicher. Nicht einmal
mit Herzerkrankungen oder nach einem
überstandenen Infarkt sollte man auf
Bewegung verzichten oder sogar
spätestens dann damit anfangen, bewusst
zu leben.
Am Klinikum in Merseburg wurde
inzwischen eine Herzsportgruppe ins Leben
gerufen. Seit April treffen sich die
„Herzsportler“ jeden Mittwoch zwischen
13.30 Uhr und 14.30 Uhr im Bereich der
Physiotherapie am Klinikum in Merseburg.
Die Gruppenstärke ist auf 13 Mitglieder
beschränkt. Zurzeit ist die erste
Herzsportgruppe am Klinikum vollständig.
„Wenn der Bedarf besteht, würden
um 18.00 Uhr in der Turnhalle der Grundschule
„Friedrich Engels“ in Bad Dürrenberg
der Weltrekordversuch in Angriff
genommen.
Der Tollwitzer Radsportverein spielte
gegen den befreundeten Radclub RC
Wendelstein aus Bayern. Jedes Team
bestand aus zwei Stamm- und zwei Ersatzspielern
welche 22 x 61 min mit fünf
Minuten Pause spielten, um auf die geforderten
24 Stunden zu kommen.
Eine Foto- und Fahrradausstellung aus
alter Zeit hat der Veranstaltung einen
würdigen Rahmen verliehen und zum
Gelingen der Veranstaltung maßgeblich
beigetragen.
Nach mehreren wunden Fingern, geschwollenen
Handgelenken, Sitzbeschwerden
und anderen leichten Blessuren
erklang am Samstag 18.07 Uhr (Minutenpausen
eingerechnet) im Beisein
zahlreicher Zuschauer und Gäste der erlösende
Pfeifton zur erfolgreichen sport-
sung gearbeitet „Bildung ist das beste
Training“. Dafür arbeitet man sehr eng
mit Kooperationsschulen zusammen, um
die Jugendlichen fit fürs Leben zu machen.
Es ist bekannt, dass nicht aus jedem
fußballbegeisterten Jugendspieler
ein Profifußballer werden kann. Wenn
unsere Jugendfußballer diese Wahrheit
verstanden haben, war die Reise nach
Ludwigshafen schon ein Gewinn für sie.
Beim Turnier selbst waren unsere Fußballer
sehr ehrgeizig, aber sie traten gegen
bessere Mannschaften an, die stark
waren und für dieses Alter erstaunliche
technische Fähigkeiten zeigten, die sie
auch schnell umsetzen konnten. Jedoch
darf man nicht verschweigen, dass unsere
Mannschaft zweimal unentschieden
(je 1:1) gespielt hat. Natürlich gab es
auch eine 0:4 Niederlage gegen den späteren
Turniersieger SV Hassia Bingen.
Nathalie
Kupski, die
als beste Torhüterin
des
Turniers ausgezeichnet
wurde, verhinderteSchlimmeres.
Viel
wichtiger als
die Ergebnisse
waren die
Fairness, die
Freude am
Treffen und
das Gefühl zu
haben, bei
Freunden zu
sein.
lichen Beendigung des Weltrekordversuches.
Zehn, neun, acht... zählte die ganze
Halle die letzten Sekunden dieses Rad-
Events herunter um sich dann glücklich
in den Armen zu liegen. Der Rekord war
geschafft. Das Ergebnis von 469:423 für
den RC Wendelstein war an diesem Tag
sicher nebensächlich.
Stolz berichtet Vereinsvorsitzender
und Hauptmatador Jörg Schüßler, dass
das gestellte Ziel der Veranstaltung, etwas
für den Bekanntheitsgrad des Tollwitzer
Radsportvereins und der Popularität
des Hallenradsports zu tun, sehr gut
erfüllt wurde. Spontan meldeten sich zwei
kleine Mädchen nach der Veranstaltung
als neue Mitglieder im Verein an.
In den Wochen werden nun ganz fest
die Daumen gedrückt, bis aus London
die Nachricht ins Haus flattert: „Ihr seid
Weltrekordler und steht im Guinness-
Buch der Rekorde“.
Am Rande des Turniers wurde viel
über verschiedene Jubiläen gesprochen.
Wir haben Flyer über die Ausstellung
zum Heiligen Brun, die derzeit in der
Burg Querfurt zu sehen ist, unter den
Zuschauern verteilt. Selbstverständlich
war nicht jedem der Heilige Brun bekannt.
Auch die Gastgeber feiern in diesem
Jahr ein Jubiläum: Am 7. Juni jährte
sich zum 40. Mal die rheinland-pfälzische
Gebietsreform. Aus vier Landkreisen
wurde im Jahre 1969 der neue Landkreis
Ludwigshafen/Rhein gegründet. Im
Jahre 2003 erfolgte die Umbenennung
des Landkreises in Rhein-Pfalz-Kreis.
Die neue Bezeichnung sollte deutlich
machen, dass der Landkreis nicht nur an
die Stadt Ludwigshafen sondern unter
anderem an die Gemarkungen von Franken-thal,
Mannheim, Speyer und Worms
grenzt. Sulek
Erfolgreiche Abwehrparade von Nathalie Kupski aus Niemberg, die
als beste Torhüterin des Turniers ausgezeichnet wurde.
Foto: Franz Winter
Veranstaltungen im Klinikum
Westtor der Querfurter Burg hat sein Relief wieder
Lange hat es gedauert, aber nun hängt
es wieder über dem Westtor der Burg
Querfurt – das Relief des gekreuzigten
Christus mit Maria und Johannes. Damit
bringt der Altertums- und Verkehrsverein
Querfurt ein Projekt zum Abschluss,
das vor fünf Jahren seinen Anfang nahm.
Damals entstand die Idee, den Sandsteinrahmen
wieder zu füllen, der seit
etwa 1980 leer war. Das Original des
Reliefs der „Kreuzigungsgruppe“ – es
entstand etwa in der Zeit um 1450/1500
– lagert seitdem im Lapidarium. Weil es
inzwischen sehr stark beschädigt war,
wurde es seinerzeit aus dem Rahmen
genommen.
Neue Herzsportgruppe am Klinikum
wir auch eine weitere Herzsportgruppe
gründen“, verspricht Dr. Schaefer. Dazu
muss natürlich eine medizinische Notwendigkeit
vorliegen, vom Hausarzt ein
Rezept für Rehasport ausgestellt werden
und von der Krankenkasse genehmigt
sein.
Im Carl-von-Basedow-Klinikum in
Merseburg, Weiße Mauer 52, finden
demnächst folgende Veranstaltungen
statt:
16. Juli, 15.00 Uhr: Selbsthilfegruppe
Stoma und Darmkrebs, Thema: Sozialrechtliche
Ansprüche bei Schwerbehinderung,
im UG des Säulenhauses
Nun sollte eine Kopie an die Stelle des
Originals treten. Für dieses Vorhaben
konnte der Altertums- und Verkehrsverein
den Gatterstädter Bildhauer- und
Steinmetzmeister Andreas Herttan gewinnen.
Er fertigte einen Abguss vom
Original, die eigentliche Kopie entstand
schließlich in der Firma Lasse-Beton,
die die Gussform füllte. Das Ergebnis
war eine 1,30 mal 1,50 Meter große
Platte mit einem Gewicht von rund 350
Kilogramm, die die Querfurter Bauhütte
an ihren Bestimmungsort über dem Westtor
hievte. Am 6. Juni wurde die Reliefkopie
in einem feierlichen Rahmen und
im Beisein von Landrat Frank Bannert,
Anmeldungen nimmt der Bereich Physiotherapie
am Carl-von-Basedow-Klinikum,
Telefon 03461/27-1300, entgegen.
„Wir sind eine lustige Truppe“,
lacht Physiotherapeutin Kerstin Müller,
froh über den großen Zuspruch, der ihre
Mühe belohnt.
6. August, 19.00 Uhr: Geburtshilflicher
Informationsabend, im Konferenzraum
im Klinikneubau (Untergeschoss)
Beim ambulanten Pflegedienst können
telefonisch unter 03461/27 27 27
Termine für eine individuelle Pflegeberatung,
die der Pflegeberatungsstützpunkt
anbietet, vereinbart werden.
Kommunal- und Landespolitikern sowie
weiterer Gäste und Vereinsmitglieder
übergeben.
Der materielle Wert der Kopie beläuft
sich auf rund 15 000 Euro. Ein Zehntel
der Summe steuerte der Verein als Anschubfinanzierung
bei, weitere Sponsoren
konnten nach und nach gewonnen
werden. Dafür bedankte sich Vereinsvorsitzender
Dr. Konrad Kühne ausdrücklich.
Landrat Frank Bannert hob in seiner
kurzen Ansprache hervor, dass man es
nicht hoch genug würdigen kann, wenn
Menschen sich mit Ideen in ihrer Freizeit
für das Gemeinwohl einsetzen.
In den vergangenen Wochen war der
Saalekreis Gastgeber verschiedener internationaler
Sportveranstaltungen. Erinnert
sei an die Weltmeisterschaftsläufe
(Grand Prix von Deutschland) der
Motocrosser vom 19. bis 21. Juni in
Teutschenthal. Erstmals konnte der „Talkessel“
einen deutschen Sieger feiern,
der zudem noch aus den eigenen Reihen
kommt: Der erst 15-jährige Ken Roczen
fuhr in beiden Läufen auf den zweiten
Platz und sicherte sich damit den Grand-
Prix-Sieg in der Klasse MX2. In der
Königsklasse (MX1) konnte Maximilian
Nagl vom gastgebenden MSC Teutschenthal
einen seiner beiden Läufe gewinnen
und wurde in der Gesamtwertung
Zweiter. Bei den Frauen feierten
die Deutschen sogar einen Dreifachsieg,
wobei Maria Franke auf ihrer Heimbahn
Dritte wurde.
Ein weiteres Sportereignis hatte am
gleichen Wochenende in Braunsbedra
Premiere: das erste internationale Spielfest
der Volleyballjugend im Geiseltal.
Eingebettet in diesen Wettbewerb war
die 17. Auflage des Landesspielfestes
der Volleyballjugend. Die Schirmherrschaft
hatte Sachsen-Anhalts Ministerin
für Gesundheit und Soziales, Dr. Gerlinde
Kuppe, übernommen. In 13 Alters-
Medaillen in 15 Sportarten vergeben
3. Kreis-Kinder- und Jugendspiele des Saalekreises
Zahlreiche Ehrengäste aus Politik und
Wirtschaft erlebten am 20. Juni gemeinsam
mit den Fußballern und Leichtathleten
die feierliche Eröffnung der diesjährigen
Kreis-, Kinder- und Jugendspiele.
Ein abwechslungsreiches Sportprogramm
präsentierten das Schalmeien-
Orchester Grün Weiß Lübejün, das Tanzstudio
Leuna-Merseburg und die Bambini-Fußballer
des SV Zöschen. Horst
Moses, Präsident des Kreissportbundes
Saalekreis, nahm die offizielle Eröffnung
vor. Erstmalig wurde die Veranstaltung
genutzt, um die elf Nachwuchssportler
des Landkreises zu verabschieden,
die ab August 2009 eine der Sporteliteschulen
des Landes Sachsen-Anhalts
besuchen werden.
Insgesamt ca. 1300 Nachwuchssportler
kämpften in 15 verschiedenen Sportarten
um die begehrten Medaillen. Nachdem
bereits am Sonnabend der Vorwoche
die Volleyballer ihre besten ermittelten
und Freitag die Kraftsportler folgten,
war der Großteil der Wettkämpfe
Salzmünder Voltigierer verteidigen Titel
Nominierungen für die Deutschen Meisterschaften
Nach ihrem guten Saisonauftakt fuhren
die Voltigierer des Reit,- Fahr-und
Voltigiervereins Salzmünde mit großen
Erwartungen am 6. und 7. Juni 2009
nach Welsleben (bei Magdeburg) zu den
diesjährigen Landesmeisterschaften im
Voltigiersport.
Die M*-Voltigiergruppe mit Trainerin
Franziska Mauff und Pferd „Rio Grande“
lieferten einen exzellenten ersten
Durchgang und verteidigten damit ihren
Vizelandesmeistertitel. Sie mussten sich
nur der S-Gruppe aus Krumke (bei Stendal)
geschlagen geben, stiegen aber
gleichzeitig in die höchste Leistungsklasse
auf und qualifizierten sich damit
für den M-Gruppen-Vergleich im September
in Lobberich (Rheinland).
Benjamin Kley verpasste um 0,07
Punkte leider den Landesmeistertitel im
Einzelvoltigieren und wurde Vizemeister,
Julia Wollenhaupt errang Platz drei
und Frances Godenrath wurde Vierte.
Alle drei Einzelvoltigierer mit Pferd
„Kontra“ und Longenführerin Corinna
Mauff und auch die Voltigiergruppe erhielten
eine Nominierung für die Norddeutschen
Meisterschaften im September
im Landgestüt Sachsen-Anhalt in
Prussendorf.
Darüberhinaus qualifizierte sich Julia
Wollenhaupt für die Deutschen Meisterschaften
im Seniorenbereich, die derzeit
in Klein Partwitz (Sachsen) stattfinden,
Benjamin Kley und Jana Wolperdinger
(zweiter Platz im Einzel-Nachwuchs-
Voltigieren) sollen außerdem unser Sachsen-Anhalt-Team
bei den Deutschen Juniorenmeisterschaften
im August in München
verstärken.
Auch die Nachwuchsgruppe mit Longenführerin
Petra Schwerin und Pferd
„Eddy“ als jüngstes Team an diesem Tag
erkämpfte sich in ihrer Leistungsklasse
einen Platz im vorderen Mittelfeld und
kann stolz auf ein gutes Ergebnis sein.
Seite Seite 4 4
4
Saalekreisorte Gastgeber für internationale
Sportveranstaltungen
klassen kämpften 135 Mannschaften
(davon fünf aus Polen und je eine aus der
Slowakei und Georgien) um Siege und
Platzierungen.
Am letzten Juni-Wochenende fanden
in der Jahrhunderthalle in Spergau die
Nachwuchsländerkämpfe der Kunstturnerinnen
statt. In der Altersklasse 12/13
gewann Großbritannien vor der Schweiz
und Deutschland. In der Altersklasse der
14-und 15-Jährigen lagen die Turnerinnen
Italiens vorn, gefolgt von Deutschland
und der Schweiz.
Erste-Hilfe-Kurs
Die DLRG-Ortsgruppe Leuna-Merseburg
e.V. führt am Sonnabend, dem 22.
August, in der Geschäftsstelle in Leuna,
Rössen 10, um 9.00 Uhr, einen Lehrgang
zum Thema „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“
durch. Anmeldungen und Anfragen
sind telefonisch unter 03461/
81 00 21 möglich oder E-Mail unter dlrgleuna-merseburg@gmx.tm.
Die Ausbildung
gilt als Nachweis für Führerscheinbewerber
und kann gleichzeitig zur Auffrischung
des Wissens genutzt werden.
Weitere Termine: 24. Oktober und
28. November
am Sonnabend, 20. Juni, angesetzt.
Fußballer, Handballer, Leichtathleten,
Schwimmer, Reitsportler, Rettungsschwimmer,
Ringer und Judokas führten
ihre Wettkämpfe durch, wie auch die
Schach-, Badminton- und Tischtennisspieler.
Sonntag griffen die Kegler und
Turner ins Wettkampfgeschehen ein.
Die sportlichen Leistungen zeigten das
gute bis sehr gute Niveau des Nachwuchssports
im Landkreis Saalekreis.
Horst Moses dankt allen, die fleißig an
der Organisation und Durchführung der
Wettkämpfe beteiligt waren. Ohne das
große ehrenamtliche Engagement wären
die Kinder- und Jugendspiele undenkbar.
Leider nahmen nur sehr wenige Schulen
die Gelegenheit wahr, ihre besten
Schüler zu den Wettkämpfen zu schicken.
Im Interesse der Kinder sollte hier
ein Umdenken einsetzen.
Ergebnisse und Fotos können auf der
Homepage des Kreissportbundes unter
www.kreissportbund-saalekreis.de abgerufen
werden. Michael Vogel
Die Voltigierer des Reit-, Fahr- und Voltigiervereins
Salzmünde bei der Gruppenkür
Foto: Malte Schwerin
Somit wurden die Erwartungen mehr
als erfüllt, und die Voltis gehen in diesem
Jahr nicht wie gewohnt in die Sommerpause,
sondern bereiten sich intensiv
auf die nun kommenden großen Aufgaben
vor. Franziska Mauff
Übrigens: Voltigier-Schnupperstunde für
Kinder ab sieben Jahre: jeden Mittwoch von
16.30 bis 18.00 Uhr im RFV Salzmünde.

aal aalek aal ek ekrei ek ei eis-K ei s-K s-Kur s-K ur urier ur er
Glockenweihe in der St.-Johanni-Kirche in Obhausen
Seite Seite Seite 5 5
11 11. 11 Juli uli uli 2009 2009
2009
Saal aal
Im April weilten neun Mitglieder des
Heimat- und Geschichtsvereins Zöschen
mit ihren Partnern in Beverwijk. Anlass
der Reise waren das Gedenken an die
Razzia von Beverwijk am 16. April 1944
und an die Befreiung des Durchgangslagers
Amersfoort am 19. April 1945.
Unsere niederländischen Mitglieder
Cor und Nellie hatten für uns ein interessantes
und beeindruckendes Rahmenprogramm
zusammengestellt. Gleich am
Ankunftstag empfing uns Beverwijks
Bürgermeister Han van Leuuwen in seinem
Rathaus zusammen mit ehemaligen
Häftlingen von Arbeitserziehungslagern,
die bei der Razzia als junge Burschen
verhaftet worden waren. In seiner Ansprache
würdigte der Bürgermeister auch
das jahrelange Bemühen unseres Vereines
zur Pflege der Gedenkstätte in Zöschen
und zur Ehrung der Opfer im Arbeitserziehungslager
Zöschen.
Am zweiten Besuchstag erlebten wir
den Käsemarkt in Alkmaar, fuhren über
den Damm, der das Wattenmeer vom
Ijsselmeer trennt – ein imposantes Bauwerk
– und besuchten in Lemmer die
Familie Dykstra-Fokkema, deren Großvater
im Zöschner Lager starb. Der Sonnabend
stand ganz im Zeichen der Geschichte.
Am Vormittag besuchten wir
in Doorn die Exilheimat des letzten deutschen
Kaisers. Sein Wohnhaus kann besichtigt
werden, und von der Museumsführerin
erfuhren wir viel über seine
letzten Lebensjahre. Am Nachmittag erwarteten
uns Jaap Voss und Diete Odesluis
im Kamp Amersfoort, wo man schon
sehr mit den Vorbereitungen auf die Gedenkveranstaltung
am 19. April beschäftigt
war. Diete und Jaap berichteten über
das Lager, die Rolle des Roten Kreuzes
bei der Übernahme des Lagers 1945. Am
Modell wurde uns der Lageraufbau erklärt.
Reste des Bunkers und der Lagerkommandantenbaracke
können noch besichtigt
werden. Sehr eindrucksvoll waren
die Erklärungen zum so genannten
Rosengarten. Heute erinnert eine Gedenkplatte
an den Ort grausiger Folter.
Den Abschluss des Besuches bildete
Zu Besuch in Holland
die Besichtigung des russischen Friedhofes.
Im Krieg brachte man 300 sowjetische
Gefangene nach Amersfoort, alle meist
asiatischer Herkunft, um den Menschen
zu zeigen, dass diese eine entartete Rasse
seien. Sie kamen im Kamp um.
Am Steenen Man Foto: Verein
Mit der Besichtigung des Kamps waren
wir emotional eingestimmt auf die
Gedenkveranstaltung am Sonntag. Der
Tag begann mit einem Festgottesdienst
in Beverwijk. Dabei wurde nicht nur der
Opfer der Razzia gedacht sondern auch
der Opfer, die in Indonesien zu beklagen
waren. Um 14.00 Uhr trafen wir uns
wieder im Kamp Amersfoort zur Gedenkveranstaltung.
Wie jedes Jahr berichtete
ein Häftling über seine Erlebnisse,
eine Schülerin trug ihr Gedicht über
das Lager vor, ein Journalist das Ergebnis
seiner Recherche über die sowjetischen
Gefangenen, und danach wurde
der Opfer mit einer Kranzniederlegung
am Steenen Man gedacht.
Mit dem Versprechen verabschiedeten
wir uns, im nächsten Jahr wiederzukommen.
Edda Schaaf
Vorsitzende des Heimatund
Geschichtsvereins Zöschen
Fortbildung für Pflegeeltern
Mehrmals im Jahr organisieren die
Mitarbeiterinnen des Jugendamtes thematische
Fortbildungen für die Pflegeeltern
des Saalekreises. Diese Veranstaltungen
sind eine Form der Beratung und
Begleitung von Familien mit Pflegekindern.
Sie dienen dem Austausch von
Erfahrungen und sichern die Professionalität.
Patricia Eilenberger vom Fachzentrum
für Pflegefamilien Bernburg leitete das
Seminar zum Thema Hilfeplan, dem
grundlegenden Steuerungsinstrument der
Jugendhilfe. Hier vereinbaren leibliche
Eltern, Pflegeeltern und Jugendamt, was
nötig ist, um dem Kind zu helfen. Es
werden Ziele gesteckt, die alle gemeinsam
verfolgen, und die dafür notwendigen
Maßnahmen werden festgeschrieben.
In regelmäßigen Abständen werden
die Entwicklung des Kindes und das
weitere Vorgehen mit allen Beteiligten
besprochen. Pflegeeltern und Vertreter
des Jugendamtes diskutierten Chancen
und Grenzen des Hilfeplanes und die
Rollen der Einzelnen, damit Pflegefamilien
sich und ihre Pflegekinder gut vorbereiten
können und so Sicherheit für
Hilfeplangespräche gewinnen.
An der Fortbildung nahmen auch Vertreterinnen
des Pflege- und Adoptivfamilienvereins
Merseburg e.V. teil, der
ebenso Erfahrungsaustausch und Weiterbildung
anbietet (Telefon: 03461/
20 12 56).
Wer mehr über die Aufnahme eines
Kindes in Form eines Pflegeverhältnisses
erfahren möchte, kann sich mit dem
Jugendamt in Verbindung setzen, Telefon:
03461/40-15 25.
Kurse der Kreisvolkshochschule
Englisch (A1 – Auffrischung von
Anfang an - Intensiv-Sommerkurs)
vom 10. bis 28. August, täglich außer
mittwochs, 18.15-20.30 Uhr, in Halle,
72,00 EUR,
Get Talking – Conversation Summer
Course
24. August bis 8. September, Mo. bis
Do., täglich 18.15-20.30 Uhr, in Halle,
60,00 EUR
Englisch für den Urlaub (Intensiv
für Anfänger ohne Vorkenntnisse)
17. August bis 11. September, 18x, Mo.,
Mi., Fr., 18.00-19.30 Uhr, in Merseburg,
72,00 EUR
Französisch für Anfänger
25. August bis 15. Dezember, 16x Diens-
tag, 18.00-19.45 Uhr, in Merseburg,
64,00 EUR
10-Finger-Tastschreiben in 5 Stunden
– Ferienkurs
27. bis 31. Juli, Mo. 17.00-20.00 Uhr,
Die. und Fr. 17.00-19.15 Uhr, in Halle,
51,90 EUR
Digitale Bildbearbeitung für Anwender
(mit Photoshop Elements)
10. bis 19. August, Mo. und Mi., 15.45
bis 18.00 Uhr, in Halle, 42,00 EUR
Entspannen mit Yoga für Anfänger
10.08.-30.11.2009, 12 x Montag, 18.10
bis 19.10 Uhr, in Merseburg, 40,00 EUR
Anmeldungen: telefonisch unter 0345/
5 75 48 80 oder im Internet unter
www.kvhs-saalekreis
Konzert in der Landsberger Doppelkapelle
Die Konzertreihe in der Doppelkapelle
Landsberg wird am 19. Juli, 15.00
Uhr, mit einem ausgesprochen reizvollen
Konzert fortgesetzt. Unter dem Motto
„Le chant du Rossignol“ (Der Gesang
der Nachtigall) haben die Berliner Künstler
Anne-Katrin Schenck (Sopran), Ingo
Renner (Flöte) und Reinhard Glende
(Cembalo) ein abwechslungsreiches Programm
zusammengestellt. Die Schilderung
von Naturphänomenen in der Musik
ist seit der Spätrenaissance zu einem
festen Bestandteil der europäischen
Musik geworden. Beim Publikum erfreuten
sich diese Extravaganzen großer
Beliebtheit, und so wundert es nicht,
dass die Schilderung von Vogelgezwitscher
in der Musik sich bis in unsere
Tage erhalten hat.
Das Konzert ist auch eine Hommage
an den großen Barockkomponisten Georg
Friedrich Händel. Anlässlich seines
250. Todestages präsentieren die Berliner
Musiker drei seiner Werke. Darüber
hinaus erklingen Kompositionen von
Jean Philippe Rameau, Antonio Caldara,
Claude Debussy und Albert Roussel.
Konzertkarten zum Preis von 7,00 Euro
(erm. 5,00 Euro) sind an der Tageskasse
erhältlich und können telefonisch unter
034602/2 06 90 vorbestellt werden.
Inge Fricke
So etwas hat Obhausen wohl noch
nicht erlebt in all den Jahren: Bei herrlichem
Wetter und begleitet von den Gardetänzerinnen
des Obhäuser Carnevalsclubs,
den Pfingstburschen und dem
Hundesportverein wurden zwei festlich
geschmückte Kirchenglocken durch die
Straßen Obhausens bis hin zur Kirche St.
Johanni zur feierlichen Glockenweihe
gezogen. Allen voran die Barnstädter
Schalmeienkapelle.
Ganz Obhausen war auf den Straßen,
und viele folgten begeistert und mit freudiger
Erwartung diesem ungewöhnlichen
Umzug. An der Kirche angekommen,
wurde er von einer dort schon gespannt
wartenden Menschenmenge empfangen.
Dann begann der festliche Glockenweihegottesdienst.
Und so etwas hat diese
Kirche gewiss auch noch nicht erlebt:
Das Gotteshaus war bis in die oberen
Ränge dicht besetzt, Stühle mussten noch
bereitgestellt werden, und manche hatten
nur einen Stehplatz.
Christen, Sympathisanten und Nichtchristen
füllten, die Bedeutung dieses
historischen Ereignisses spürend, in vertrauter
Gemeinsamkeit die Kirche, überwältigt
und bewegt von der feierlich
besinnlichen und auch anrührenden Atmosphäre
des Glockenweihegottesdienstes.
Es war ein Gottesdienst, den man so
schnell nicht vergessen kann, der sich
bei vielen tief eingeprägt hat. Er begann
mit einem Orgelspiel an der im Jahr 2007
restaurierten Baumgarten -Orgel, gespielt
von Jan Güntsch. Der Vorsitzende des
Gemeindebeirates, Ekhard Mehlhorn,
sprach die Eröffnungsworte. Er begann
mit einem Bauernkriegslied, um an diesem
Lied deutlich zu machen, dass alles
sich Verändernde viel Kraft, Entschlossenheit,
harte Arbeit und einen festen
Willen benötigt. Und das, so sagte er,
braucht man, um solch ein Projekt wie
dieses, zwei neue Glocken für eine Dorfkirche
zu beschaffen, zu Ende zu führen,
in einer Zeit, wo Kirchen umfunktioniert
werden oder andere Kirchengemeinden
um ein neues Dach oder neue Fenster
kämpfen. Und man braucht viele begeisterte
und selbstlose Helfer, die fest mit
zupacken.
Pastor Rotermund wies in seiner Predigt
darauf hin, dass in dieser Zeit neue
Glocken durchaus möglich sind, wenn
Einwohner unseres Dorfes, ehemalige
Lisa, Sascha, Sebastian und Steven
waren mächtig aufgeregt. Zum Kinderfest
im Kinderhaus Domnitz, welches
verbunden war mit einem Tag der offenen
Tür, haben sie sich mit ihren Betreuerinnen
viel ausgedacht. Gern wollten
sie von den Besuchern wissen, wie denn
ihre lustig bemalten Gesichter bei den
Gästen ankommen. Es plagte sie beim
„Kaffeeklatsch“ nur eine Frage. Nämlich
die, ob denn die Schaulustigen gleich
merken, dass sie zur Feier des Tages mal
ganz anders aussehen wollten. Und natürlich
haben es die Gäste gemerkt. Sie
haben mit den Kindern die Freude geteilt.
Denn mal in der kindlichen Phantasie
ein Gespenst oder eine Waldfee zu
sein, ist ja etwas Besonderes, oder?
Der Einfallsreichtum des gesamten
Teams konnte sich sehen lassen. Denn
wo konnte man bisher schon einmal auf
einem richtigen großen Strohberg tollen?
Hätte der Wettergott mitgespielt,
dann wären sicher dieser Strohberg und
die Hüpfburg die Renner gewesen.
Bewohner, die die Verbindung zu ihrem
Heimatort nie abreißen lassen, wenn
Freunde und Firmen spenden und auch
die politische Gemeinde. Wenn also viele
beteiligt sind, kann so etwas gelingen.
Ich habe lange nicht solch einen beeindruckenden
Gottesdienst erlebt wie diesen.
Und mir ging es keineswegs allein
so. Besonders auch den älteren Besuchern,
als Pastor Rotermund uns daran
erinnerte, dass wir in unserem Teil Europas
schon 64 Jahre Friedenszeit haben.
Pfarrer Stengel las dann aus dem Lukas-Evangelium
das Kapitel 14 vor. An
diesem Gottesdienst waren viele beteiligt.
Der Chor unserer Gemeinde unter
der Leitung von Matthias Dalitz begleitete
den Weihegottesdienst mit tief beseeltem,
schönem Gesang. Gleiches gilt
für das Flötenspiel mit Brigitte Gier,
einem Gast aus Schleswig-Holstein, begleitet
von der Orgel. Auch das Spiel der
Kinder „St. Johanni und seine Glocken
in drei Bildern“ unter der Leitung der
Gemeindepädagogin Karola Gutjahr
wurde mit großer Aufmerksamkeit aufgenommen.
In den fünf Fürbitten wurde noch
einmal darauf aufmerksam gemacht, dass
das Glockengeläut zu glücklichen, fröhlichen,
festlichen und auch traurigen
Anlässen seinen vollen Klang ertönen
lässt. Unter dem Geläut der alten Glocke
verließen die vielen Besucher innerlich
sehr bewegt das Gotteshaus. Auf dem
Platz vor der Kirche wurden die Glocken
von Pastor Rotermund feierlich geweiht.
Wieder ein erhebender Augenblick!
Nun begann im Zelt, auf dem Platz vor
Familie Hellwigs schönem Anwesen und
im Pfarrhof ein echtes kleines Volksfest,
mit Hüpfburg und Bastelstraße für die
vielen Kinder unter der Leitung der Gemeindepädagoginnen
Jutta Stengel und
Karola Gutjahr.
Für alle gab es Kaffee und Kuchen
sowie Roster und Getränke. Jetzt nutzte
man auch die Gelegenheit für Grußworte
und Dank an die Sponsoren und Helfer.
Für dieses sehr gelungene Fest, an
das sich die Bewohner Obhausens und
seine Gäste gewiss noch lange erinnern
werden, möchte ich im Namen aller Besucher
herzlichen Dank denen sagen, die
das Fest vorbereiteten und durchführten.
Nachdem die beiden neuen Glocken
von der Firma Möhring auf den Glockenturm
gezogen wurden und nach den
weiteren notwendigen Vorarbeiten werden
sie sicherlich bald im harmonischen
Dreiklang über Obhausen erklingen.
Eberhard Hein
Die Glocken sind da! Foto: Runa Ulbrich
Die Türen waren weit geöffnet im Kinderhaus in Domnitz
Gerade noch rechtzeitig vor den Sommerferien
wurde das vom Verein „Alte
Brennerei – Niemberg e.V.“ ins Leben
gerufene Schülerprojekt „Die Ur- und
Frühgeschichte des östlichen Saalkreis“,
ein Projekt zur Regionalgeschichte, abgeschlossen.
Über zwei Schuljahre hinweg
besuchten Schüler verschiedener
Schulen aus Landsberg, Oppin, Peißen -
Braschwitz, Gröbers und Niemberg das
Niemberger Dorfgemeinschaftshaus
„Alte Brennerei“, um unter Anleitung
der halleschen Künstler Beata Sienko
und Uwe Duday, der Töpferin Cornelia
Mattießen und weiterer Helfer, Lebenssituationen
und Symbole aus ihren Heimatgemeinden
bildnerisch darzustellen.
Eingangs in die Geschichte unserer Region
eingewiesen, stellten die Schüler
unter dem Titel „Das Leben vor unserer
Zeit – das Leben in unserer Zeit“ Keramiken
und Bilder verschiedener Techniken
her. So entstanden etwa 50 Reliefs
und 10 Bildtafeln, die gemeinsam mit
Die Vorwegweisung und die Eingangsbereiche
waren liebevoll mit schönen
farbenprächtigen Blumen und bunten
Luftballons geschmückt. Im Innenhof
wurden kulinarische Köstlichkeiten geboten.
Wer wollte, konnte Kaffee trinken
und selbstgebackenen Kuchen genießen.
Sogar eine deftige Suppe war im
Angebot. Gern nahmen die Besucher
unter schützenden Zelten diese Angebote
an und verweilten. Begleitet wurde
der „Kaffeeklatsch“ mit Diskomusik.
Und wem der Regen nichts ausmachte,
der schwenkte gut gelaunt das Tanzbein.
Im Garten konnte man Knüppelkuchen
backen, sich sportlich beim Kistenklettern
betätigen oder basteln.
Viel Zuspruch bekam Loni. Loni ist
ein kleines Hängebauchschwein. Es
wohnt in einem Häuschen im Garten des
Kinderhauses. Anzunehmen ist, dass sich
Loni zum Markenzeichen entwickelt.
Maria und Dana Naumann zeigten
geduldig ihren Gästen die Wohnbereiche
und beantworteten zahlreiche Fra-
den Reproduktionen zweier Kunstwerke
der Keramikerin Beata Sienko und
des Kunstmalers Uwe Duday in einer
Wanderausstellung an verschiedenen
Orten im Saalekreis gezeigt wurden. Eine
Station war der Neujahrsempfang des
Landrates in Merseburg 2009. Das Gymnasium
Landsberg war der letzte Ausstellungsort.
Hier fand in einer sehr feierlichen
Form eine Abschlussfeier statt,
zu der Vertreter der beteiligten Schulen,
die Bürgermeister der betreffenden Orte
und alle Sponsoren, Förderer und Helfer
eingeladen waren. In einer Dankesrede
hob der Vorstandsvorsitzende des Vereins,
Jens Prinzing, das gute Zusammenwirken
von Lehrern der Schulen, den
Bürgermeistern der Gemeinden und des
Vereinsteams, insbesondere der Künstler
hervor. Ein besonderer Dank erging
an Landrat a. D. Knut Bichoel und an die
Saalekreissparkasse, mit deren großzügiger
Spende dieses Projekt hervorragend
gelungen ist. Am Ende der Feier-
gen zum Konzept des Hauses. Sie achteten
bei ihren kleinen Führungen auf die
Diskretionsbereiche ihrer Kinder.
Die Besucher waren sich einig: „Das,
was hier geschaffen wurde, ist bemerkenswert.
Was die Mädchen auf die Beine
gestellt haben, verdient unsere Achtung“.
Das Konzept von Maria Naumann –
Nestwärme zu geben – ist keine Makulatur.
Nestwärme zu geben, steht im Kinderhaus
nicht nur auf dem Papier. Diese
Wärme wird im gesamten Haus täglich
gelebt und war zugleich Motto für diesen
besonderen Tag, welches alle Kinder,
Betreuer und Helfer auf ihren gelben T-
Shirts trugen. Käthe Naumann wird von
den Kindern sogar liebevoll „Oma Naumann“
genannt.
Das Unternehmen Kinderhaus Domnitz
ist für die Gemeinde eine Bereicherung.
Schön wäre, wenn es im nächsten
Jahr wieder einen solchen Tag, in dessen
Mittelpunkt die Kinder des Hauses und
die der Gemeinde stehen, geben würde.
Ein großartiges Schülerprojekt fand einen würdigen Abschluss
lichkeit konnten die Schüler die Ausstellung
auflösen und ihre wunderschönen
Arbeiten in ihre Schulen mitnehmen.
Für das nächste Schuljahr entwickelte
der Verein das Schülerprojekt „Architektur-
und Baudenkmäler im Saalekreis“.
Ein neues Programm, das allen
Schulen des Umlandes angeboten wurde
und wird. Bisher haben sich Schulen aus
Landsberg, Hohenthurm, Merseburg,
Wettin und Querfurt angemeldet. Einige
Gemeinden signalisierten ihre logistische
Unterstützung. Geplant sind die Herstellung
von sechs verschiedenen Skulpturen
und ein Jahreskalender als Ergebnis
der Schülerarbeiten. Besonders erfreulich
waren wiederum eine großzügige
Spende der Saalekreissparkasse und
die hervorragende finanzielle Unterstützung
durch den Landkreis Saalekreis.
Schulen, die sich noch an den Projekttagen
beteiligen möchten, können sich
bei Jens Prinzing unter 034604/2 28 87
anmelden. Herbert Kleinau

Saal aal aalek aal ek ekrei ek ei eis-K ei s-K s-Kur s-K ur urier ur er
er 11 11. 11 Juli uli uli 2009 2009
2009
Wohin im Saalekreis? +++ Wohin im Saalekreis? +++ Wohin im Saalekreis? +++ Wohin im Saalekreis?
Noch bis 12. Juli: Heimatfest in Ziegelroda,
Festplatz
Noch bis 12. Juli: 815-Jahr-Feier und
75 Jahre Freiwillige Feuerwehr in Kreypau
Noch bis 16. August: „Unterm Strich“ –
Ausstellung zur Karikatur und Zensur in
der DDR im Vogel- und Palmenhaus
Bad Dürrenberg
Noch bis 27. September: „Was kochen
wir morgen?“ – Sonderausstellung im
Museum „Bernhard Brühl“ in Landsberg
Noch bis 30. September: „Auf den Spuren
der Industriekultur in Mitteldeutschland“
– Sonderausstellung im Luftfahrtund
Technik-Museumspark Merseburg
Noch bis 18. Oktober: „Mein erster
Schultag“ – Sonderausstellung im Kulturhistorischen
Museum Schloss Merseburg
Noch bis 20. Dezember: Sonderausstellung
„Der Heilige Brun von Querfurt –
Friedensstifter und Missionar in Europa
1009-2009“ auf der Burg Querfurt
11. Juli: Countryfest in Steigra
11. Juli, 12.00 Uhr: Orgelklang 12 im
Merseburger Dom, mit Matthias Dreißig
11. Juli, 13.00 Uhr: Jubiläumsfeier des
Alberstedter Heimat- und Altertumsvereins
in der Kirche St. Peter und Paul, mit
Vorträgen und Führungen, Kaffee und
Kuchen auf der Spielburg
11. Juli, 17.00 Uhr: Orgelsommer im
Merseburger Land: Konzert mit Matthias
Dreißig in der Kirche Geusa-Blösien
11. Juli, 18.00 Uhr: Oldie-Abend im
Schlosspark Luppenau
12. Juli, 15.30 Uhr: Templer-Sommer
2009: „Gedanken wollen fliegen“ – Neue
Kinderlieder mit Toni Geiling in der
Templerkapelle Mücheln (Wettin)
12. Juli, 16.00 Uhr: Liederstunde mit
der Gruppe Vis-a-vis in der Laurentiuskirche
Bad Dürrenberg
12. Juli, 16.00 Uhr: Dieskauer Musiksommer:
Konzert mit Andreas und Konstanze
Wehrenpfennig sowie Elke Lange
in der Kirche St. Anna
12. Juli, 17.00 Uhr: Bachs Goldberg-
Variationen für zwei Bassgamben – Konzert
in der Barockkirche Burgliebenau
13. Juli, 10.00-12.00 Uhr: Sommerferien-Projekttag
zur Sonderausstellung
„Mein erster Schultag“ im Kulturhistorischen
Museum Schloss Merseburg
14. Juli, 10.00-12.00 Uhr: Sommerferien-Projekttag
„Die Wappen der Merseburger
Bischöfe und Herzöge“ im Kulturhistorischen
Museum Schloss Merseburg
15. Juli, 10.00-12.00 Uhr: Sommerferien-Projekttag
zur Sonderausstellung
„Mein erster Schultag“ im Kulturhistorischen
Museum Schloss Merseburg
16. Juli, 10.00-12.00 Uhr: Sommerferien-Projekttag:
Schreibwerkstatt „scriptorium
merseburgense“ im Kulturhistorischen
Museum Schloss Merseburg
16. Juli, 15.00 Uhr: Mit Luxina zu den
Sternen, Planetarium Merseburg
17. bis 19. Juli: 1020-Jahr-Feier in Delitz
am Berge
18. Juli, 10.00 Uhr: Technologische
Wanderung: Sanierung, Flutung und
Einlaufbauwerke des ehemaligen Tagebaus
Mücheln im Geiseltal, Hafenplatz
der Marina Mücheln
18. Juli, 15.00 Uhr: Anlässlich 40 Jahre
Mondlandung: (T)Raumschiff Erde, Pla-
13. Juli, 11.00-14.00 Uhr: Halle, Hauptzollamt
Magdeburg, Außenstelle Halle,
Merseburger Straße 196, im 1. OG
15. Juli, 16.00-19.30 Uhr: Lieskau, Freiwillige
Feuerwehr, Salzmünder Straße
20
15. Juli, 16.30-19.30 Uhr: Peißen, Gemeindezentrum,
Gewerbehof 1
16. Juli, 16.00-19.30 Uhr: Halle-Ammendorf,
Sekundarschule Halle-Süd
(ehem. Friedensgymnasium), Kurt-Wüsteneck-Straße
21
21. Juli, 15.30-19.30 Uhr: Halle, Intercity-Hotel
Halle-Neustadt, Neustädter
Passage 5
21. Juli, 16.00-20.00 Uhr: Teutschenthal,
Freiwillige Feuerwehr, Am Stadion
21. Juli, 16.00-20.00 Uhr: Merseburg,
Grundschule Süd, Straße des Friedens
66
27. Juli, 15.00-19.00 Uhr: ASB-Pflegeheim
Bad Dürrenberg, Rathenaustr. 2
27. Juli, 16.00-21.00 Uhr: Querfurt,
Haus der Vereine/Stadtbad, Sitzenstraße
21
27. Juli, 17.00-20.00 Uhr: Morl, Restaurant
„Fewi“, Magdeburger Straße
29
28. Juli, 16.30-19.30 Uhr: Halle, Südstadt-Gymnasium,
Katowicer Straße 40a
netarium Merseburg
18. Juli, 17.00 Uhr: Merseburger Dommusik,
Dom Merseburg
18. Juli, 17.00 Uhr: „O könnt ich fliegen
wie Tauben dahin“ – Konzert in der
Kirche St. Katharina in Vesta
18. Juli, 19.00 Uhr: Westernparty in der
Alten Brennerei Niemberg
18./19. Juli: Jungtierschau, Lehmloch
in Nauendorf
18./19. Juli: Sommerfest in Jüdendorf
am Anger anlässlich 100 Jahre Jüdendorfer
Wasserturm
19. Juli, 15.00 Uhr: Vernissage im
Schloss Ostrau
19. Juli, 15.30 Uhr: Templer-Sommer
2009: Silke Gonska – Vocalperformance
aus Weimar in der Templerkapelle Mücheln
(Wettin)
19. Juli, 15.00 Uhr: „Le chant du Rossignol“
– Konzert mit Anne-Katrin Schenk
in der Doppelkapelle Landsberg
19. Juli, 16.00 Uhr: Dieskauer Musiksommer:
„Schau in alle Blumenkelche“
– Lieder mit Elisabeth Baumgarten und
Istvan Fülöp (Klavier) in der Kirche St.
Anna
19. Juli, 16.00 Uhr: Die kosmische Elementeküche,
Planetarium Merseburg
24. bis 26. Juli: Spillingsfest in Dößel
25. Juli: Poolparty im Freizeit- und Erholungsbad
Schraplau
25. Juli, 12.00 Uhr: Orgelklang 12 im
Merseburger Dom
25. Juli, 14.00 Uhr: Stadtführung in
Merseburg, Treffpunkt: Touristinformation
25. Juli, ab 14.30 Uhr: Dorfteichfest in
Nauendorf
25. Juli, 17.00 Uhr: 18. Orgelsommer
im Merseburger Land, in der Kirche in
Dölbau/Naundorf
25./26. Juli: Internationales Treffen der
ARO-Geländewagenfahrer im Luftfahrtund
Technik-Museumspark Merseburg
26. Juli, 14.30 Uhr: Dixieland-Konzert
mit der Oldtime Company Leuna im
Kurpark Bad Dürrenberg
26. Juli, 15.30 Uhr: Templer-Sommer
2009: Akkitation Arkestra – Weltmusik
mit Akki Schulz in der Templerkapelle
Mücheln (Wettin)
26. Juli, 16.00 Uhr: Dieskauer Musiksommer:
Konzert mit Benevocale in der
Kirche St. Anna
26. Juli, 20.00 Uhr: Sommer-Orgelkonzert
mit Manfred Schwendner und Werken
von Loret, Knecht und Johann Sebastian
Bach in der Kirche in Peißen
31. Juli/1. August: Dorffest in Döcklitz
31. Juli bis 2. August: Burgfest in Wettin,
Mittel- und Oberburg
31. Juli bis 2. August: Heimatfest in
Farnstädt
1. August, 11.00 Uhr: Tag des offenen
Weinberges an der Weinstraße Mansfelder
Seen
1. August, 9.00 Uhr: 3. Sommerfest mit
Sommernachtsball und Kleinfeldfußballturnier
um den Pokal des Bürgermeisters
auf der Festwiese in Zappendorf
1. August, 17.00 Uhr: Merseburger
Dommusik: Kammermusik im Kreuzgang,
Dom Merseburg
1. August, 18.00 Uhr: Open Air: „Der
Rabe rockt“, Campus der FH Merseburg
1./2. August: Kinder- und Gartenfest in
der Gartenanlage „Mitte“ Bad Dürrenberg
1./2. August: Rosenfest in Kalzendorf
(Steigra)
Blutspendetermine
28. Juli, 17.00-20.00 Uhr: Halle, Freiwillige
Feuerwehr Büschdorf, Delitzscher
Straße 143, im Blutspendemobil
29. Juli, 10.00-13.00 Uhr: Halle, Finanzamt,
Blücherstraße 1, Hörsaal
29. Juli, 16.00-20.00 Uhr: Bad Lauchstädt,
Querfurter Straße 12
31. Juli, 14.00-18.00 Uhr: Halle, E-
Center, Weißenfelser Straße, im Blutspendemobil
31. Juli, 16.00-19.30 Uhr: Salzmünde,
Grundschule, Schulstraße 11
31. Juli, 16.00-20.00 Uhr: Schafstädt,
Schule, H.-Günther-Straße 8
3. August, 15.30-19.30 Uhr: Halle, Maritim-Hotel,
Riebeckplatz 4
5. August, 17.00-20.00 Uhr: Halle,
Grundschule „Hanns Eisler“ (ehem. Giebichenstein-Gymnasium),
Seebener Straße
79
6. August, 10.00-13.00 Uhr: Halle, Polizeirevier
Halle, An der Fliederwegkaserne
17, 3. OG
6. August, 16.00-19.30 Uhr: Halle-Heide
Nord, Hallesche Behindertenwerkstätten
e.V., Blumenauweg 59
7. August, 16.00-19.30 Uhr: Oppin,
Freiwillige Feuerwehr, Dessauer Straße
10. August, 10.30-14.00 Uhr: Halle,
Mitteldeutsches Druck- und Verlagshaus,
1. August bis 30. September: Aktfotografie
im Spätsommer im Luftfahrt- und
Technik-Museumspark Merseburg
2. August, 14.30 Uhr: Konzert im Kurpark
Bad Dürrenberg
2. August, 15.30 Uhr: Templer-Sommer
2009: Sonderkonzert zum Burgfest:
Elster Silberflug – Musik aus dem 13. bis
15. Jh. in der Templerkapelle Mücheln
(Wettin)
4. August, 16.00 Uhr: Dieskauer Musiksommer:
2 Flügel und 4 Hände –
Klavierkonzert mit Juliane Tautz und
Carmen Stefanescu in der Kirche St.
Anna
4. August, 14.00 Uhr: Seniorensingen
im Kinder- und Jugendcamp Zappendorf
7./8. August: 13. Müchelner Feuerwehrfest
7. bis 9. August: Parkfest in Tollwitz
7. bis 9. August: 1111 Jahre Weißenschirmbach
7. bis 9. August: Dorffest in Niederschmon
8. August: Parkfest in Schafsee (Schraplau)
8. August, 12.00 Uhr: Orgelklang 12 im
Merseburger Dom
8. August, 17.00 Uhr: 3. Musiksommer
Gollma: Mi tango querido mit Bettina
und Wolfram Born in der Kirche Gollma
8. August, 17.00 Uhr: 18. Orgelsommer
im Merseburger Land, in der Kirche in
Korbetha
9. August, 14.30 Uhr: Konzert mit dem
Zimmermannsorchester Halle im Kurpark
Bad Dürrenberg
9. August, 15.30 Uhr: Templer-Sommer
2009: Vokalensemble „Tongarten“
– Chormusik aus dem 16. bis 19. Jh. in
der Templerkapelle Mücheln (Wettin)
9. August, 16.00 Uhr: Dieskauer Musiksommer:
Konzert mit „Sprachlos“ in
der Kirche St. Anna
9. August, 17.00 Uhr: Orgelkonzert in
der Kirche zu Dornitz (Domnitz)
9. August, 17.00 Uhr: G. F. Händel –
„Neun deutsche Arien“ – Konzert in der
Kirche Burgliebenau
13. August, 18.00 Uhr: Führung im
Museum Wettin, Burgstraße 4
14. August, 19.30 Uhr: Irisches Fest im
Schlosspark Luppenau
14. bis 16. August: Brunnenfest in Bad
Lauchstädt
14. bis 16. August: Schloss- und Parkfest
in Ostrau
15. August: Sommerfest in Nauendorf,
Festwiese am Neubau
15. August: Teichfest in Oebles-Schlechtewitz
15. August: Tag der offenen Tür bei der
Freiwilligen Feuerwehr Alberstedt
15. August, 10.00 Uhr: Kleiner Mittelaltermarkt
im Schlosspark Luppenau
15. August, 14.00 Uhr: Stadtführung in
Merseburg, Treff: Touristinformation
15. August, 15.00 Uhr: Kräuterweihe
zu Maria Himmelfahrt in der Templerkapelle
Mücheln (Wettin)
15. August, 15.00 Uhr: „Anziehend –
Ausgezogen“ – Ausstellungseröffnung
im Museum Petersberg (bis 20. September
zu sehen)
15. August, 17.00 Uhr: Merseburger
Dommusik, Dom Merseburg
16. August, ab 11.00 Uhr: Chorfest des
Landkreises Saalekreis in Mücheln, Hafenplatz
16. August, 14.00 Uhr: Sommerfest mit
Delitzscher Straße 65
11. August, 15.30-19.00 Uhr: Halle,
Wohnungsgenossenschaft „Frohe Zukunft“,
Leibnizstraße 1a
13. August, 15.30-19.30 Uhr: Halle,
Gesundheitszentrum Silberhöhe, Wilhelm-von-Klewitz-Straße
11
17. August, 11.00-14.00 Uhr: Halle,
Landgericht, Hansering 13
19. August, 10.00-13.00 Uhr: Halle,
Handwerkskammer, Graefestraße 24
23. August, 10.00-13.00 Uhr: Halle,
Dorint-Hotel Charlottenhof, Dorotheenstraße
12
24. August, 15.30-19.30 Uhr: Halle,
Sekundarschule „Friedrich Schiller“,
Liebenauer Str. 151/152
24. August, 17.00-20.00 Uhr: Holleben,
Grundschule, Lutherplatz 3
26. August, 16.00-19.30 Uhr: Halle-
Neustadt, Bau- und Wohnungsgenossenschaft
Halle-Merseburg e.V., Johann-
Sebastian-Bach-Straße 23
26. August, 17.00-20.30 Uhr: Beesenstedt,
Sportplatz, Straße der DSF
27. August, 9.00-13.00 Uhr: Halle, BbS
V Gesundheit, Körperpflege und Sozialpädagogik,
Klosterstraße 9
28. August, 17.00-20.00 Uhr: Queis,
Vereinshaus Klepzig, Gartenanlage
den Salonloewen in der Gaststätte „Am
Kelterberg“ in Höhnstedt
16. August, 14.00 Uhr: Ein Tempelritter
erzählt... – Erlebnisführung mit Ritter
Arnulf in der Templerkapelle Mücheln
(Wettin)
16. August, 15.30 Uhr: Templer-Sommer
2009: Musik von Mozart und Bach
mit dem Hallischen Oboenquartett in der
Templerkapelle Mücheln (Wettin)
16. August, 16.00 Uhr: Dieskauer Musiksommer:
Konzert mit Gernot Oertel
und Freunden in der Kirche St. Anna
17. August bis 3. September: Befreiungskriege
– Sonderausstellung im Palmen-
und Vogelhaus Bad Dürrenberg
19. August, 19.00 Uhr: Dürrenberger
Themenabend: „Auf den Spuren des
Adels“ im Borlachturm Bad Dürrenberg
21. August, 18.00 Uhr: Motetten mit
dem Stadtsingechor Halle im Dom Merseburg
21. August, 21.30 Uhr: „Mamma Mia –
der Film“ – Sommerkino im Kurpark
Bad Dürrenberg
21. bis 23. August: Großes Heimatfest
zur 825-Jahr-Feier in Wallwitz
22. August: 2. Saalefest in Salzmünde
22. August, 12.00 Uhr: Orgelklang 12
im Dom Merseburg
22. August, 14.30 Uhr: 45 Jahre Kirchenchor
Bad Dürrenberg: Großes Liedersingen
in der Laurentiuskirche
22. August, ab 15.00 Uhr: Sommerfest
mit Sommernachtsball bei der Freiwilligen
Feuerwehr Eisdorf (Teutschenthal)
22. August, 17.00 Uhr: „Latin, Tango,
Jazz & Rock“ – Konzert mit Ro Gebhardt
und Burdette Becks in der Doppelkapelle
Landsberg
22. August, 17.00 Uhr: 18. Orgelsommer
im Merseburger Land, in der Erlöserkirche
Braunsbedra
22. August, 20.00 Uhr: 5. Sommernachtsball
„Sommernachtszauber“ im
Schlossgartensalon Merseburg
23. August, ab 14.00 Uhr: Seniorenfest
Tourenplan der Fahrbibliothek Leuna
Montag, 13. Juli:
14.30-15.00 Uhr: Dörstewitz, Feuerwehr
15.15-16.00 Uhr: Delitz am Berge,
Schulstraße
16.15-17.00 Uhr: Großgräfendorf, am
Denkmal
17.30-18.00 Uhr: Klobikau, Gemeindeverwaltung
Dienstag, 14. Juli:
14.30-14.50 Uhr: Horburg-Maßlau,
Ratskeller
15.00-15.30 Uhr: Kötschlitz, Gemeindeverwaltung
15.45-16.30 Uhr: Wallendorf, Nähe Kita
16.40-17.25 Uhr: Friedensdorf, Bushaltestelle
17.40-18.00 Uhr: Löpitz, Am Sandberg
Der Landkreis Saalekreis als Untere
Fischereibehörde teilt mit, dass am 12.
September 2009 die nächste Fischerprüfung
in Merseburg stattfindet.
Anträge auf Zulassung zur Fischerprüfung
können ab sofort – spätestens
bis zum 13. August 2009 – gestellt werden.
Antragsformulare sind bei der Unteren
Fischereibehörde, Domplatz 2, 06217
Merseburg (Zimmer 104, Telefon:
03461/40 12 15) erhältlich. Der Antrag
kann direkt in der Behörde gestellt und
die Gebühr dort bezahlt werden. Bei
Anträgen über den Postweg ist der Einzahlungsnachweis
für die Prüfungsgebühr
beizufügen.
Die Fischerprüfungsgebühr beträgt für
Kinder ab acht Jahre und Jugendliche
Seite Seite 6
6
im Kurpark Bad Dürrenberg
23. August, 15.00 Uhr: Konzert mit
Peter Orloff & den Schwarzmeer Kosaken
in der Kirche Mösthinsdorf
23. August, 15.30 Uhr: Templer-Sommer
2009: Konzert mit dem Mitteldeutschen
Salonorchester in der Templerkapelle
Mücheln (Wettin)
23. August, 16.00 Uhr: Dieskauer Musiksommer:
Konzert mit den Hallenser
Madrigalisten in der Kirche St. Anna
23. August, 17.00 Uhr: „Dixieland-
Swing-Mainstream“ – Konzert in der
Kirche Burgliebenau
26. August, 16.00 Uhr: Literaturcafé in
der Bücherei Teutschenthal
28./29. August: Parkfest in Niemberg
an der Alten Brennerei
28. bis 30. August: Heimatfest in Spergau
28. bis 30. August: Alsmdorfer Jahrmarkt
auf dem Sportplatz in Gröst
28. bis 30. August: 23. Braunsdorfer
Heimatfest, Festplatz
29. August, 17.00 Uhr: Merseburger
Dommusik: Kammermusik im Kreuzgang,
Dom Merseburg
29. August, 17.00 Uhr: Sommerkonzert
mit dem Leipziger Nonett in der Kirche
St. Katharina in Vesta
29. August, 20.00 Uhr: „Spukgeschichten
mit der Laternenrese“ – Stadtführung
in Merseburg, Treffpunkt: Hölle
29. August, 20.11 Uhr: BFC-Ballermannfete
in Barnstädt, Baumanger
30. August, ab 11.00 Uhr: Tag der
offenen Tür, Bücherei Teutschenthal
30. August, 14.00 Uhr: Dieskauer Sommer:
Konzert mit der Jazzband Halle in
der Kirche St. Anna
30. August, 15.30 Uhr: Templer-Sommer
2009: Yalla, Yalla – Weltmusik mit
Micha Breitenbach (Sopransaxofon) in
der Templerkapelle Mücheln (Wettin)
30. August, 17.00 Uhr: Konzert mit der
Gruppe Horch in der Erlöserkirche
Braunsbedra (Angaben ohne Gewähr)
Mittwoch, 15. Juli:
15.00-15.30 Uhr: Oebles-Schlechtewitz,
Birkenweg
15.45-16.15 Uhr: Nempitz, Nähe Dorfplatz
16.30-16.50 Uhr: Wüsteneutzsch, Feuerwehr
16.55-17.15 Uhr: Wölkau, Nähe Kirche
17.20-17.40 Uhr: Kreypau, Dorfpumpe
Donnerstag, 16. Juli:
14.00-14.30 Uhr: Knapendorf, Nähe
Bäcker
14.40-15.15 Uhr: Bündorf, ehem. Kita
15.45-16.45 Uhr: Geusa, Dorfpumpe
17.00-17.30 Uhr: Blösien, Feuerwehr
Bücherwünsche werden gern entgegengenommen:
Telefon 03461/84 01 44
Fischerprüfung im September
Bei der Unteren Naturschutzbehörde
in der Kreisverwaltung Saalekreis können
jedes Jahr drei junge Männer im
Rahmen ihres Zivildienstes etwas für die
Natur leisten. Wer sich nicht scheut im
Herbst und Winter an der frischen Luft
zu arbeiten und ein wenig handwerkliches
Geschick mitbringt, kann sich ab
sofort um einen solchen Zivildienstplatz
bewerben.
Neben der Mahd und dem Entbuschen
von naturschutzfachlich wertvollen Flächen
sind unter anderem Nisthilfen zu
bauen, zu reparieren, zu säubern und
aufzuhängen. Im Frühjahr sind Krötenschutzzäune
auf- und später wieder ab-
28,00 und für Erwachsene 56,00 Euro.
Sprechzeiten:
Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr und
13.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr und
13.00 bis 15.00 Uhr
Es wird darauf hingewiesen, dass vor
der Prüfung ein 30-stündiger Pflichtlehrgang
absolviert werden muss. Ausgenommen
davon sind Teilnehmer an
der Jugendfischerprüfung. Informationen
über Lehrgangstermine und -inhalte
erhalten Interessenten über die Untere
Fischereibehörde.
Gemäß der Änderung des Fischereigesetzes
des Landes Sachsen-Anhalt ist
seit 2006 die Teilnahme an einem Vorbereitungslehrgang
Voraussetzung für
die Zulassung zur Fischerprüfung.
Zivildienst beim Naturschutz
zubauen, Schilder aufzustellen und vieles
andere mehr. Die Tätigkeiten geben
Gelegenheit, das gesamte Kreisgebiet
kennen zu lernen und Erfahrungen in der
praktischen Landschaftspflege zu sammeln.
Regelmäßiger Einsatzort ist Nemsdorf-
Göhrendorf.
Interessierte junge Männer sollten für
die am 1. September 2009 beginnende
Dienstzeit ihre Bewerbungsunterlagen
bei der Kreisverwaltung Saalekreis, Untere
Naturschutzbehörde, Domplatz 9,
06217 Merseburg einreichen.
Fragen zur Bewerbung werden unter
der Telefonnummer 03461/40 14 21 beantwortet.

Seite Seite 7 7
11 11. 11 Juli uli uli 2009 2009
2009
Saal aal
Die Beifuß-Ambrosie: Ausbreitung verhindern – Gesundheit schützen!
Gesundheitliche Wirkung
Die Beifuß-Ambrosie stammt aus
Nordamerika und wurde im 19. Jahrhundert
nach Europa eingeschleppt. Sie droht
in Deutschland zu einem zunehmenden
gesundheitlichen Problem zu werden,
denn die Pollen dieser Pflanze sind
besonders stark Allergie auslösend auch
bei Menschen, die sonst nicht allergisch
auf Pollen reagieren. Schon eine geringe
Anzahl von Ambrosia-Pollen in der Luft
reicht aus, um typische Heuschnupfen-
Symptome wie Fließschnupfen oder/und
Bindehautentzündung hervorzurufen.
Zudem tritt Asthma als Reaktion auf
Ambrosia-Pollen bei Ambrosia-Allergikern
häufiger auf als bei anderen Pollenallergien.
Da die Beifuß-Ambrosie erst
spät im Jahr zur Blüte gelangt, wenn alle
anderen Pollenallergie auslösenden
Pflanzen bereits abgeblüht sind, wird die
Beschwerdezeit von Allergikern zusätzlich
verlängert. Bei manchen Menschen
kommt es bei Berührung der Pflanze zu
einer Hautreaktion mit geröteten, geschwollenen
und juckenden Hautbereichen.
Aussehen und Erkennung
Die Beifuß-Ambrosie, auch als Beifußblättriges
Traubenkraut oder Ragweed
bezeichnet, ist eine einjährige
Pflanze, die in Deutschland meist zwischen
1m und 2m, auf kargen Böden
auch nur 20 cm hoch wird. Die Pflanze
ist reich verzweigt, ihre Blätter sind doppelt
fiederteilig und besitzen eine grüne
Unterseite. Die männlichen Blütenköpfchen
stehen in dichten blattlosen Trauben
am Ende des abstehend behaarten
rötlichen Stängels und der Seitenzweige,
die unscheinbaren weiblichen Blütenköpfchen
befinden sich in Knäueln in
den Achseln von Blättern und am Grunde
der männlichen Köpfchenstände. Aus
einer weiblichen Blüte entwickelt sich
eine 2 bis 3 mm lange Frucht. Diese
enthält einen einzigen Samen, der sehr
widerstandsfähig ist und über mehrere
Jahre im Boden keimfähig bleiben kann.
Nach anfänglich langsamer Entwicklung
der Jungpflanze beginnt im Juni ein stärkeres
Höhenwachstum. Die Blütezeit erstreckt
sich erst relativ spät von August
bis zum ersten Frost.
Einbringung, Vorkommen und Ausbreitung
Ambrosia-Samen werden überwie-
§ AKTUELLES RECHT §
Schrecklicher Rückflug
Während der Urlaub in der
Türkei keine Mängel aufwies,
war es auf dem Rückflug von
Antalya nach Köln/Bonn zu
einem - beinahe - Absturz gekommen.
Ein Ehepaar verlangt
daher vom Reiseveranstalter
die Rückzahlung des Reisepreises.
Die Eheleute erklärten,
dass sie Todesängste ausgestanden
hätten. Die Reise wäre
für sie deshalb ohne Erholungswert,
weshalb sie den gesamten
Reisepreis zurück fordern
würden. In den Vorinstanzen
erkannte der Reiseveranstalter
nur 280,00 € an. Im übrigen
wurde die Klage der Eheleute
abgewiesen.
Der Bundesgerichtshof machte
dem Ehepaar dann wieder
Hoffnung und hob die klageabweisende
Entscheidung der
Berufungsgerichtes auf. Die
Richter führten aus, dass bei
besonderer Schwere eines Ereignisses,
welches zu einem
Mangel
führt, eine
Meinung
gerechtfertigt
sein
kann, die
nicht auf
den anteiligenReisepreis
für
die Dauer des Ereignisses beschränkt
ist. Ob dies der Fall
ist, muss auf Grund einer wertenden
Betrachtung im Einzelfall
geprüft werden. Das Berufungsgericht,
an welches der
Rechtsstreit zurück verwiesen
worden ist, muss dies nachholen.
(Mitgeteilt von Frau RAin Sylvia
Riha-Krebs; Kanzlei Halle:
0345-388750, Kanzlei Merseburg:
03461-212065, Kanzlei
Leuna: 03461-809763, Kanzlei
Bad Lauchstädt: 034635-
29994, Kanzlei Braunsbedra:
034633-22273)
Schon gewusst??? - Lesezirkel
... mieten von aktuellen Zeitschriften, für Sie privat zu
Hause, oder für´s Geschäft. Bis zu 50% Preisvorteil
gegenüber Kauf! Tel. 0345/5600364 Fax 5600363
Die Medien-Palette Halle, Delitzscher Str. 84
Praxis für Ergotherapie
Anke Misch
alle ergotherapeutischen Positionen
- auch im Hausbesuch -
Neue Angebote:
Neurophysiologische Behandlung bei Kindern mit Hypotonie
Schienenherstellung und -anpassung
Entspannung (AT, PMR)
Tiergestützte Therapie, Legasthenietraining
Haupstraße 14 Telefon: 0173 / 5 91 57 66
06254 Horburg-Maßlau Termine nach Vereinbarung
info@ergo-misch.de www.ergo-misch.de
gend mit landwirtschaftlichen Produkten,
insbesondere mit Winter-Vogelfutter
eingeschleppt. Die Beifuß-Ambrosie
kommt häufig an solchen Stellen in Gärten
vor, wo im Winter Vögel gefüttert
werden. Die Art kann von dort über
ausgestreute Samen oder mit Gartenabfall
in die freie Landschaft gelangen.
Eine Ausbreitung erfolgt ebenso durch
Ambrosiasamen enthaltenes Erdreich,
mit an Kraftfahrzeugen, Mähmaschinen
oder sonstigen landwirtschaftlichen Maschinen
anhaftenden Samen. Die Pflanze
wächst bevorzugt auf gestörten offenen
Böden, z.B. an Straßenrändern, in
Neubaugebieten oder auf Schutthalden.
Große Ambrosia-Bestände werden auch
in Blumenfeldern, häufig auf Feldern
mit Sonnenblumen zum Selbstpflücken,
gefunden. Hier werden oft mit Ambrosiasamen
verunreinigte Sonnenblumensamen
ausgesät. Auch Wildäcker bzw.
dort ausgebrachte verunreinigte Saatgutmischungen
tragen zur Ausbreitung bei.
Bekämpfungsmaßnahmen
Als einjährige Art ist die Beifuß-Ambrosie
durch Ausreißen per Hand mit der
Wurzel unkompliziert zu beseitigen.
Wichtig für den Erfolg ist der richtige
Zeitpunkt der Beseitigung. Dieser sollte
kurz vor der Blüte liegen, um die Freiset-
Neuer Denkansatz, neue Zeit und Dauer
– das kennzeichnete die diesjährigen
Seniorentage in unserem Landkreis.
Intergenerativ hieß das Zauberwort –
und der Erfolg gab den Organisatoren
Recht, die sich bei allen engagierten
Beteiligten ganz herzlich bedanken.
Zwischen 30 verschiedenen Angeboten
an 13 Orten unseres Landkreises
konnte vom 20. April bis 1. Mai ausgewählt
werden. Und über 1000 Kinder,
Jugendliche und Erwachse nahmen die
Angebote gerne an.
Der Altersbogen des interessanten und
abwechslungsreichen Programms spannte
sich vom Kindergartenkind beim „Tuwas-Tag“,
die Schüler der Grundschule
beim Puppentheater der Polizei über
Schüler des Gymnasiums bei der Dis-
Bischof, Riha-Krebs & Kollegen
Rechtsanwälte
Ihre Kanzlei Halle
Leipziger Straße 104 (am Markt)
06108 Halle
Tel.: 03 45 / 38 87 50
Fax: 03 45 / 38 87 512
Merseburg · Halle · Leuna · Bad Lauchstädt ·
Leipzig · Berlin · Braunsbedra · Riesa · Canarias,
Mallorca, Marbella, Ibiza (Spanien)
10-jähriges Firmenjubiläum
Seminar- und Kursangebote
(Auszug)
· Industriemeisterausbildung
FR Metall, Chemie, Elektrotechnik
(1100 h) Beg.: 05.09.09
· Ausbildung zum Ausbilder (120 h) Beg.: 03.08.09
· Ausbildung zum Gabelstaplerfahrer (2-3 Tg.) Beg.: 20.07.09
· SGU/SCC - Schulung f. MA und FK (1 Tg.) 26.07.09
· Englisch - Grundlagen (80 h) Beg.: 20.08.09
· PC - Grundlagen (45 h) Beg.: 20.07.09
· Weitere PC- u. Sprachlehrgänge Auf Anfrage
Wir beraten Sie gern zu diesen und weiteren Bildungsangeboten.
06237 Leuna, Am Haupttor, Bürocenter, Tel. (034 61) 43 43 28
E-Mail: noack@bildungsservice-noack.de / www.bildungsservice-noack.de
„Fliesen-Direkt“ (vom Hersteller)
FLIESEN UND PLATTEN GABRYS
XXL-FLIESEN
SONDERAKTION
für Kurzentschlossene
Viele Fliesen sofort lieferbar
und bis 35 % Rabatt
OT Dölzig, 04435 Schkeuditz, Döbichauer Str. 1-3· Tel. 03 42 05 / 8 88 08
04178 Leipzig/Böhlitz-Ehrenberg · Pflaumestr. 14· Tel. 03 41 / 4 42 72 22
Lenkt Sonnenlicht in Bereiche,
wo es am meisten gebraucht wird!
zertifizierter
Solatube-Vertriebspartner
- Tageslicht in nur 2 Stunden
- bis ca. 12 m Länge ausführbar (99,7 % Tageslicht)
- schon ab 495 € (zzgl. Montage)
Jacob
Jacob & Rebs GbR
zung der allergenen Pollen zu verhindern.
Auf jeden Fall ist die Bekämpfung
immer vor dem Fruchten durchzuführen,
um eine Ausbreitung über Samen zu
verhindern. Beim Ausreißen der Pflanze
sollten wegen möglicher Hautreaktionen
vorsorglich Handschuhe getragen
werden. Wenn die Pflanzen bereits blühen,
sollte man sich durch eine Staubmaske
vor dem Einatmen der Pollen
schützen. Allergiker sollten diese Arbeit
möglichst nicht verrichten. Junge Pflanzen
vor der Blüte können selber kompostiert
oder über den Biomüll entsorgt
werden. Andernfalls sind sie in einer
geschlossenen Plastiktüte mit dem Restmüll
zu entsorgen. Durch Abmähen größerer
Vorkommen vor der Blüte kann
die Pollenfreisetzung verhindert werden,
jedoch treiben die Pflanzen wieder aus,
weshalb mehrfach gemäht werden muss.
Ansprechpartner für weitere Fragen
zur gesundheitlichen Bedeutung und
Beratung:
Landesamt für Verbraucherschutz
Sachsen-Anhalt, FB 2 Hygiene, Wallonerberg
2-3, 39104 Magdeburg, Telefon:
0391/5 37 72 00, E-Mail: FB2@lav.ms.
sachsen-anhalt.de
Gesundheitsamt Saalekreis
Seniorentage als Dialog der Generationen
auch im Jahr 2010
kussion mit dem Bürgermeister bis hin
zu hoch betagten, aber fitten und wissbegierigen
Seniorinnen und Senioren bei
den vielen Bildungs- und Sportveranstaltungen
der Seniorentage.
Alle sind sich einig: Was sich bewährt,
wird fortgeführt. Also steht der
Zeitpunkt der Seniorentage als Dialog
der Generationen für 2010 schon heute
fest: es werden die Tage zwischen Montag,
dem 19. April, und Samstag, dem 1.
Mai 2010 sein. Viel Arbeit wartet bis
dahin noch auf die Organisatoren.
Den Startschuss wird eine Ideenkonferenz
im Oktober dieses Jahres sein, zu
der auch Vertreter der Städte, Gemeinden
und Verwaltungsgemeinschaften des
gesamten Landkreises Saalekreises eingeladen
sind.
Geschwister-Scholl-Str. 6
06268 Obhausen
Tel.: 034771/22381
Internet: www.interferenz.de
Der Küchenchef empfiehlt
Liebe Leserinnen und Leser,
ich bin eigentlich schon in Japan, aber
ich habe Sie natürlich nicht vergessen.
Hier meine Empfehlung zum Nachkochen.
Ich wünsche viel Glück.
Sommergemüseplatte
für 4 Personen
Zutaten:
500 g Kohlrabi
500 g Schoten
500 g Möhren
500 g Brokkoli/Blumenkohl
70 g Butter
20 g Zucker
Sommerkräuter (Dill, Schnittlauch, Basilikum,
Petersilie, Estragon Knoblauch,
Schalotten)
nach Bedarf Sahne
Zubereitung:
Das Gemüse putzen, waschen und wenn
nötig schälen. Von den Schoten die Enden
abknipsen und wenn nötig die Fäden
abziehen. Kohlrabi und Möhren in feine
Streifen schneiden. Die Schoten sollten
im Ganzen Anwendung finden. Den Blumenkohl
waschen und in Röschen zerteilen.
Butter in einer großen Pfanne
erhitzen, dann die Möhren- und Kohlrabistreifen
dazugeben, Zucker hinzugeben
und alles leicht in der Pfanne schwenken.
Danach die Blumenkohlröschen
hinzugeben, alles ca. 10 Minuten leicht
dünsten und ständig schwenken. Mit Salz,
Pfeffer und den frischen Küchenkräu-
Die letzte Maiwoche lockte viele Menschen
zu einer Verschnaufpause in die
Natur. Allein das satte Grün, die blühenden
Pflanzen und die gepflegte Parkanlage
waren Anlass genug um mit den
Senioren einen kleinen Ausflug in unsere
nähere Umgebung zu unternehmen.
15 Seniorinnen und Senioren aus Merseburg,
dem Rentnerhochhaus und aus
Spergau folgten der Einladung des ASB
und fuhren mit zwei Kleinbussen des
ASB-Fahrdienstes in den Kurpark nach
Bad Dürrenberg. Es herrschte reger Betrieb
in der Kuranlage, denn wie wir
hatten auch andere Seniorengruppen die
aal aalek aal ek ekrei ek ei eis-K ei s-K s-Kur s-K ur urier ur er
tern würzen. Zum Schluss die zarten
Schoten dazugeben und alles nochmals
ca. 6 Minuten leicht dünsten. Wenn nötig
mit etwas Sahne ablöschen. Nun noch
einmal frische Küchenkräuter darüberstreuen
und heiß servieren.
Dieses leichte Gericht ist für heiße Tage
geeignet, leicht verdaulich und hat wenig
Kalorien. Natürlich kann man diese
Sommergemüseplatte auch mit etwas
Geflügelfleisch aufwerten. Servieren Sie
dazu heiße, gebackene Baguettes.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer
und natürlich einen guten Hunger.
Es verbleibt mit allen guten Wünschen
Ihr Bernd Lücke
Ausflug in den Kurpark Bad Dürrenberg
gleiche Idee zu einem ausgiebigen Nachmittagsspaziergang.
Dieser erstreckte
sich über die ganze Kuranlage. Im Schatten
stattlicher jahrzehntealter Bäume und
entlang der Saline konnte man neue Kraft
tanken. Die Senioren waren erfreut zu
sehen, wie schön es hier war und dass
man eigentlich viel öfter die Gelegenheit
zu einem Ausflug hierher nutzen sollte.
Mit Kaffee und Kuchen und einem kleinen
Eisbecher in der Kurpark-Gaststätte
fand der Seniorennachmittag seinen
Abschluss. Alle waren sich einig, dass es
ein gelungener Ausflug war.
Birgit Ebert
Anzeigen
Zweiteinkommen oder berufliche Veränderung!
Wir bieten fleißigen Menschen die Möglichkeit sich mit unserer Hilfe
ein zweites Einkommen zu schaffen, oder sich beruflich zu verändern.
Es handelt sich um eine kaufm.-organisatorische Tätigkeit.
Voraussetzung: Zuverlässig und lernbereit
INFO: Fa. Schröder Tel.: 0345-7768229
Versteigerung auf AOK-Vernissage brachte 580 Euro
Geld wird der Zentralwerkstatt Pfännerhall Geiseltal gespendet
Dirk Dunkelberg, Leiter der AOK-
Niederlassung Süd, übergab am Freitag,
3. Juli, gemeinsam mit der
Künstlerin Carina Zais 580 Euro an
Dr. Renate Patz vom Förderverein
Zentralwerkstatt Pfännerhall Geiseltal.
Das Geld war im April bei der
Eröffnung der Ausstellung „Heilende
Momente mit Farbwind“ in den
Räumen der AOK-Galerie in Halle
zusammen gekommen.
Zweimal im Jahr finden Ausstellungen
in der AOK-Galerie in Halle
statt. Künstler aus Sachsen-Anhalt
erhalten so die Möglichkeit, sich zu
präsentieren. Traditioneller Bestandteil
der Ausstellungseröffnungen in
der AOK ist die amerikanische Versteigerung
eines Kunstwerkes. Mit
Geschick lockerte Theo M. Lies als
Auktionator die Brieftaschen der
Besucher für den guten Zweck.
„Wir freuen uns sehr über die Spende“,
so Dr. Renate Patz. „Mit dem
Erlös aus der Versteigerung haben
wir die Möglichkeit, künstlerische
Workshops mit Förderkindern zur
Verbesserung ihrer individuellen Fähigkeiten
durchzuführen.“
Die Ausstellung „Heilende Momente
mit Farbwind“ von Carina Zais ist
noch bis zum 28. August zu sehen.
Die AOK-Galerie in Halle ist montags,
dienstags und donnerstags von
8 Uhr bis 18 Uhr sowie mittwochs
und freitags von 8 Uhr bis 13 Uhr
geöffnet. Mehr Infos gibt es auf
www.aok-galerie.de.

Lehrgang „Geprüfte/r Immobilienmakler/in (EIA)“ in Leipzig
Praxiswissen für zukünftige Immobilienmakler
Für alle diejenigen, die
sich das Praxiswissen für
eine Tätigkeit als Immobilienmakler/in
aneignen
wollen, bietet die Europäische
Immobilien Akademie
in Leipzig ab 21. August
2009 einen Lehrgang
an, der in 7 Wochenendblöcken
durchgeführt
wird. Maklerrecht, Grundstücksverkehr,
Steuern und
Wettbewerbsrecht stehen
ebenso auf dem Lehrplan
wie z. B. Fragen der Bewertung,
Finanzierung und
Marketing für Immobilien.
Die Wochenendblöcke finden
jeweils am Freitag von
13.00 bis 20.25 und am
Samstag von 8.30 bis
16.30 Uhr statt. Nach erfolgreichem
Abschluss des
Lehrganges erhalten die
Lehrgangsteilnehmern ein Zertifikat
mit der Abschlussbezeichnung
„Geprüfte/r Immobilienmakler/in
(EIA)“. Die
Teilnehmer des Lehrganges
umfangreiche Lehrgangsmaterialien.
Die Europäische Immobilien
Akademie ist als Fachschu-
Reparatur +++ Verkauf +++ Waschmaschinen +++ Wäschetrockner +++ Gas- und Elektroherde +++ Mikrowellen +++
Gasheizgeräte +++ Warmwasserheizgeräte +++ Geschirrspüler +++ Kühlschränke +++ Gefrierschränke +++ Gefriertruhen
06108 Halle (Saale), Alter Markt 9/10, Tel.: (0345) 21 22 70, Fax: (0345) 50 24 91, www.monsator.com
kostenfreie besichtigung - montageservice - entsorgung von altmöbeln - nah und fern
Lützener Platz 16·06231 Bad Dürrenberg
LEUWO vermietet in Bad Dürrenberg
Markt 10 83,12 m²
3-RWE, tapeziert 3. OG links
Sterlingsweg 9 76,60 m²
3-RWE mit Balkon 2. OG rechts
Goetheweg 7 54,00 m²
3-RWE mit Balkon 2. OG rechts
Interessenten melden sich bitte
im Kundenzentrum in 06231 Bad
Dürrenberg, Lützener Platz 16,
Tel. Nr. 03462 54190 oder
www.leuwo.de
Lützener Platz 16·06231 Bad Dürrenberg
LEUWO vermietet in Leuna
Goethestr. 25 59,70 m²
3 RWE 1. OG links
Rathausstr. 14 51,50 m²
2 RWE 1. OG links
Leibnizstr. 38 75,00 m²
3 RWE EG links
Interessenten melden sich bitte
bei Frau Huhn oder Frau Pauli in
06237 Leuna, Am Haupttor 8, Tel.
Nr. 03461 82660 oder
www.leuwo.de
le des Immobilienverbandes
Deutschland (IVD) und staatlich
anerkannt.
Nähere Informationen erhalten
Sie unter: Tel.: 0681/927380 oder
0341/6019495, E-Mail: eiasb@t-online.de
oder im Internet
unter www.eia-akademie.de
Comfort-Umzüge
Harry Bauer
Qualität - Kompetenz - Komfort
Berliner Str. 217 · 06116 Halle
Tel. (0345) 575 57 27, Fax 685 99 42
Lützener Platz 16·06231 Bad Dürrenberg
LEUWO vermietet in Merseburg
Akazienweg 43 48,56 m²
2-RWE EG links
Akazienweg 43 76,71 m²
3-RWE DG
O.-Lilienthal-Str. 59 75,05 m²
4-RWE 1. OG
Interessenten melden sich bitte bei
Frau Rothe in 06217 Merseburg,
Oeltzschner Str. 46,
Tel. Nr. 03461 502924 oder
www.leuwo.de
Aktuelles Angebot
Jede Menge
Ersatzteile
für alle
SIMSON-
Fahrzeuge
Zweirad-
Fahrzeughaus
www.zweirad-ockert.de
Simson • Sachs
Kymco • Daelim
Albert-Heise-Straße 53 06179 Teutschenthal
Telefon 03 46 01 / 22335 Fax 03 46 01 / 23301
Baumpflege und Baumfällung
• mit Seilklettertechnik o. Bühne
Baumartgerechter Schnitt
Fällungen
Baumuntersuchungen
Thomas Prenzel - European Tree Worker
- European Tree Technican
- Fachagrarwirt Baumpflege & Bausanierung
Tel.: 0175 / 80 63 250
AOK-Hausarztprogramm: Erfolgsgeschichte läuft weiter
Magdeburg. Das AOK-Hausarztprogramm
„Mein Arzt - Mein Partner“ läuft auch nach dem
30. Juni 2009 nahtlos weiter. Darauf haben sich
der Hausärzteverband, die Kassenärztliche Vereinigung
Sachsen-Anhalt und die AOK Sachsen-Anhalt
in neuen Vertragsverhandlungen verständigt.
Damit wird eine fünfjährige erfolgreiche
Zusammenarbeit fortgesetzt. AOK-Versicherte
können somit weiterhin von der guten medizinischen
Versorgung mit
dem Hausarzt als Lotsen im
Gesundheitssystem profitieren.
„Unsere über 340.000 teil-
nehmenden Versicherten
wissen die Qualität und den
Service ihrer hausarztzentrierten
Versorgung zu schätzen.
Hinzu kommt ein finanzieller
Bonus, da in den ersten
beiden Quartalen keine
Praxisgebühr anfällt“, sagt
Uwe Deh, Vorstand der AOK
Sachsen-Anhalt.
Dipl.-Med. Andreas Petri,
Vorsitzender des Hausärzteverbandes
Sachsen- Anhalt,
bewertet den engen persönlichen
Kontakt von Arzt und
Patient als für beide Seiten
gewinnbringend. „Der Haus-
arzt löst eine Vielzahl von Patientenproblemen,
betreut
den Patient lebenslang bei
chronischen Erkrankungen
und koordiniert Untersuchungen
und Behandlungen
bei anderen Ärzten.“
Dr. Burkhard John, Vorsitzender
der Kassenärztlichen
Vereinigung Sachsen-Anhalt,
betont: „Die am Hausarztprogramm
teilnehmenden Praxen
zeichnen sich durch besondere
Qualitätsmerkmale
aus, so sind strukturierte
Fortbildungen der Ärzte vereinbart.
Diese führen zu einer
Verbesserung der Versorgungsqualität.“
Das Hausarztprogramm steht
Versicherten ab dem vollendeten
18. Lebensjahr offen.
Die Teilnahme ist für Ärzte
und Versicherte freiwillig.
Weitere Informationen: in jedem
AOK-Kundencenter, telefonisch
unter Tel. 01802 26
57 26 (6 Cent/Anruf aus dem
deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise
können abweichen).
Mercedes-Benz CharterWay
Wir machen. Sie erfolgreich.
����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
���������������
���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
S&G Automobilgesellschaft mbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf
������������������������������������������
und Service, Carl-Benz-Str. 1, 06193 Halle-Sennewitz,
Telefon 0345 5218-824, Fax 0345 5218-820, www.sug.de
REISETIPPS
Ostsee
Ferien auf dem Darß
Ferienzimmer
pro Pers./Nacht nur 12,50 €,
Ferienwohnung
bis 6 Personen
kompl. nur 50,- €
FÜR KURZENTSCHLOSSENE
NOCH TERMINE FREI!
Fam. Kraeft
Johann-Segebarth-Weg 3
18375 Wieck/Darß
Tel. 038233/499
Mosel
URLAUB IM ❤ DER MOSEL! z.B.
3xHP 110 € / 5xHP 180 € / 7xHP 240 €
Frühst.- u. Abendbüffet· Hotel Mosella ·
56869 Bullay/Bahnstation · Tel. 0 65 42/
90 00 24 · Fax 90 00 25 · kostenlosen
Prospekt anf. www.hotel-mosella.de
Altenpflegeheim „Haus Albanus“
53 Pflegeplätze
Telefon 03 42 04 / 70 46 78
R.-Koch-Str. 4 Telefax 03 42 04 / 70 46 79
04435 Schkeuditz www.haus-albanus.de
Naherholung
Bodensee
Gemütl. Landgasthof
in herrl. Lage, ruhige Zimmer,
zentr. gelegen, 6 km v. Bodensee,
Ü/F ab 26,- EUR
Tel. 0 77 71 / 38 67, Fax 6 31 42
www.gasthof-frieden.de
Erzgebirge
Johanngeorgenstadt im Erzgebirge
HOTEL-PENSION „Am Wäldchen“
Das ideale Ziel für Ruhe und Erholung!
Gemütl. Zi. m. DU/WC/TV.
Bis November Sparpreise!!!
z. B. 3 Ü/Fr. 75,- € p.P.
5 Ü/Fr. 105,- € p.P.
7 Ü/Fr. 130,- € p.P.
Prospekt anfordern!
Tel. 0 37 73 / 88 25 91 od. 88 28 89
www.pension-am-waeldchen.de
Anzeigen-Fax
03 45 / 2 02 15 52
Pflügen wie anno dazumal
Alljährlich findet auf dem Bauernmarkt in Spergau
ein traditionelles Schaupflügen mit Pferden statt.
Wann? 23.08.2009 ab 10.00 Uhr
Wo? Jahrhunderthalle Spergau
Interessenten, die Lust und Laune haben bei
diesem Spektakel dabei zu sein, können sich gern
bei Herrn Matthias Jenzsch unter 0160/97633727
in Spergau melden.
Jahrhunderthalle Spergau
www.jahrhunderthalle-spergau.de
und unter Tel. 034446/90725