unaulutu - Brusberg Berlin

Einladung
Ausstellung 250 (24)
vom 26. Juli
bis 23. August 1986
unaulutu
Frieder Heinze und Olaf Wegewitz
»unaulutu« in Wellpappkarton
Malerbuch mit 68 Grafiken. 1986
53 • 46 • 9.5 cm
Frieder Heinze und Olaf Wegewitz
.Zeichen"
Schablonenzeichnung, 1984
Vorderansicht
125 • 62 cm
Bitte kommen Sie
mit Ihren Freunden
zur Vernissage der Ausstellung
am Samstag, dem 26. Juli,
von 10 bis 14 Uhr
Brusberg Berlin
Montags bis freitags
von 10 bis 13 Uhr und
von 14.30 bis 18.30 Uhr
samstags von 10 bis 14 Uhr
Galerie Brusberg Berlin
Kurfürstendamm 213
D-1000 Berlin 15
Telefon (030) 8827682
Unsere Ausstellung zum Berliner Sommernachtstraum
„unaulutu" - Steinchen im Sand
Frieder Heinze
und Olaf Wegewitz
zwei junge Maler aus Leipzig
Absichtslos, aber nicht ganz zufällig feiern wir mit »unaulutu« ein
Jubiläum: die 250. Ausstellung der Galerie (in Berlin immerhin schon das
zweite Dutzend).
Aufgeboten wird aber kein großer Name, sondern ein fremdes Wort:
»unaulutu« sagen die Karaja-lndianer für „Steinchen im Sand".
Für zwei junge Künstler aus Leipzig - Frieder Heinze und Olaf Wegewitz -
ist das Wort Programm: »unaulutu« ist der Titel eines Malerbuches, in dem
sie ihrem Unbehagen ihre Lust am Ursprünglichen entgegenstellen; ihre
Kunst, die sich von abendländischer Tradition zu lösen sucht, greift zurück
auf „Äußerungen der Kultur aus grauer Vorzeit und die der verbliebenen
Naturvölker" (Heinze): Protest gegen die Kunst (und das Kulturverständnis)
der Väter und Großväter.
Den Anstoß gab ein Malheft der Karaja-lndianer, das der Direktor des
Leipziger Völkerkundemuseums 1908 von einer Expedition mitbrachte.
Es wurde Vorbild und Maßstab für zwei Künstler, die Vergnügen, Neugier
und Wachsein wecken wollen durch sinnlichen, spielerischen Umgang mit
»unaulutu«, Aufmerksamkeit für ihre Forderung, „mit und in der Natur
natürlich zu leben".
Ist schon das Buch eine Herausforderung, so erst recht die Produktion.
Die Schwierigkeiten der Herstellung, die Geduld und die Passion der
beiden Künstler und ihrer vielen Helfer sind so schwer zu beschreiben
wie der einzigartige Reiz von »unaulutu«. Und daß eine Co-Edition
zwischen Reclam Leipzig und Brusberg Berlin nicht nur ein
Sommernachtstraum ist, sondern greifbare Wirklichkeit, das spricht
für die gewachsene Fähigkeit zum Miteinander.
Daß »unaulutu« so buchstäblich preis- und preisenswert angeboten
werden kann, gleicht manche Unbill aus. Hierzulande wäre das Buch
kaum noch herstellbar und schon gar nicht zu bezahlen.
Gründe zum Nachdenken, aber auch Grund zur Freude - und zum Feiern.
Denn was könnte die Arbeit der Galerie besser beschreiben: Wir wollen
„Steinchen im Sand" sein.
Zum zweihundertfünfzigsten Mal und weiterhin.
Sehr herzlich. Ihr

das Buch
Frieder Heinze
„Jagd"
Farbzmkografie. 1983
48 72 cm. S 88
Frieder Heinze und Olaf Wegewitz
„Ausgeweidet"
Irisdruck von Zinkplatte. 1984
48 72 cm. S 38
Olaf Wegewitz
„27/2/84"
Siebdruck. 1984
48 72 cm. S 91
Frieder Heinze
..Wetterleuchten"
Farbzmkografie, 1983
48 72 cm. S 82
Frieder Heinze und Olaf Wegewitz
„Indianerlandschaft"
Farbzmkografie. 1984
48 72 cm. S. 101
»«*-.•
-rSLtÄt. "*^&
55
i: -\&

'
:
Frieder Heinze und Olaf Wegewitz
„Kulturvergleich l"
Palmblattflechtarbeit. Schwirrholz. Birkenrinde.
Collage. 1984
48 72 cm. S 60
Frieder Heinze und Olaf Wegewitz
..Blatterhilf e/Buch Konstruktion"
lithografierte Anleitung zum Gebrauch des Buches
48 72 cm
Frieder Heinze
„Im Wald"
Siebdruck. 1984
48 72 cm. S. 53
Olaf Wegewitz
„16/10/83"
Farbzinkografie. 1983
48 72 cm, S. 50
Olaf Wegewitz
„Labyrinth, zerstört"
handkolorierte Radierung. 1983
48 72 cm. S. 2
Frieder Heinze und Olaf Wegewitz
„Schwarzer Leopard"
Farbzinkografie. 1984
48 72 cm, S 24
eine Auswahl

Information
IHHBI
das Buch
die Autoren
Frieder Heinze und Olaf Wegewitz
»unaulutu« im Tragesack
Malerbuch mit 68 Grafiken. 1986
47-55 10cm
Frieder Heinze/Olaf Wegewitz
„unaulutu"-Steinchen im Sand
Malerbuch mit 68 Grafiken: 7 Radierungen,
25 Lithografien, (z.T. vom Stein,
z.T. von der Zinkplatte gedruckt),
10 Siebdrucken, 18 Holzschnitten und
8 Unikaten - sowie Annotationen der
Künstler und 26 Reproduktionen nach
Zeichnungen der Karaja-lndianer.
Das Buch ist versehen mit Spielelementen
wie Schwirrholz, Reiskörnern, Schilfrohr,
Flechtwerk von Palmblättern, Bambus,
handgefertigtem Papier aus Rinderbast
und Brennesseln.
Es hat die Maße 51 45 • 9cm.
Die buchbinderische Technologie (japanische
Blockbindung in verschiedenen
Abwandlungen, von der klassischen
Blockbindung bis zum Leporello) erlaubt
ein vielfaches Aus- und Ineinanderklappen
in zahlreichen Variationen und
ermöglicht damit den Vergleich verschiedener
Blätter aus dem Buch, ohne
daß das Buch zerlegt werden müßte;
vor allem aber kann der Besitzer von
»unaulutu« jedes gewünschte Einzelblatt
auf einfache Weise dem Buch entnehmen
und an die Wand (oder in den
Raum) hängen, ohne das Buch als Einheit
zu beeinträchtigen.
Das Buch enthält eine Abhandlung über
indianische Mythen von Lajos Boglär
und den Essay „Die Obsession der
Moderne" von Klaus Werner sowie Ketschua-Lyrik
aus Peru und die legendäre
Rede des Häuptlings Seattle „Wir sind
ein Teil der Erde", gehalten vor dem
Präsidenten der Vereinigten Staaten von
Amerika im Jahre 1855.
Herausgegeben von Hans Marquardt
als sechster Druck der Dürer-Presse,
Leipzig.
Eine Gemeinschafts-Edition von
Reclam Leipzig, und Brusberg Berlin.
Auflage 110 Exemplare,
wovon je 55 Exemplare für die DDR
und die Bundesrepublik bestimmt sind.
Subskriptionspreis 4500 DM.
Ab 1. September 5555 DM.
Frieder Heinze
1950
in Leipzig geboren
1956-1969
Schule und Maurerlehre
1969-1977
Hochschule für Grafik und Buchkunst,
Leipzig
1974
Mitglied im Verband Bildender Künstler
der DDR
ab 1974
Gemeinschaftsarbeiten, Projekte und
Steinbildhauereien
ab 1980
Stoff- und Papierbilder sowie Kaschuren
ab 1983
Arbeit an »unaulutu« mit Wegewitz
jährlich etwa vier Ausstellungen in der
DDR; z. B. 1986: Galerie Thomas Kirchhof
und Galerie Theaterpassage des
Staatlichen Kunsthandels der DDR in
Leipzig, Kirche Middelhagen, EigenArt,
Kulturbund Saßnitz und viele Ausstellungsbeteiligungen:
z. B. in Altenburg
- „Der Berg ruft", Wanderausstellung in
der DDR „100 ausgewählte Grafiken
1986", Grafikbiennale 1986 in Tokio.
Olaf Wegewitz
1949
geboren in Burgstedt/DDR
1956-1971
Schule und Schlosserlehre, LPG
seit 1973
intensive Beschäftigung mit dem Geist
der Bauhäusler - autodidaktischer Bauhauskurs,
orientiert an 0. Schlemmer:
Treppensteiger, Figurenbilder in verschiedenen
Positionen, Arbeiten mit
Material aus Müllcontainern (Reliefs)
1974
Freundschaft mit dem Maler Gil
Schlesinger, der zum Lehrer wurde;
Malmaterialstudien bei Hans Schulze,
einem der unbekannten, aber wichtigen
Materialkundler mit großer Studiensammlung
1976
Anfang der Umsetzung von Tatlins
zugänglichem Werk, vor allem studiendidaktisch
(Erforschung des Insektenfluges);
Gedanken an die Sozialstruktur unter
Ausschaltung der Ideologie aus der
Kunst
1980
erste kleine Ausstellungen und Beteiligungen;
erste Studien in der Sammlung des
Museums für Völkerkunde, Leipzig
1981
Entscheidung zur nicht auf den Gegenstand
bezogenen Arbeitsweise. Im
gleichen Jahr erste große Ausstellung
zusammen mit Skulpturen aus der
Sammlung des Museums für Völkerkunde,
Leipzig, im Kabinett am Goetheplatz
in Weimar. Von da ab jährlich Ausstellungen
in Galerien der DDR und der
östlichen Nachbarländer. Anträge
Studienreisen wurden abgelehnt; zwei
Ausstellungen mit H. H. Grimmling in
Halle wurden geschlossen.
1982
Gedanken über das Prinzip der Zeic..
nung, dazu Arbeit im Forschungsarchiv
des Museums für Völkerkunde, Leipzig.
Entdeckung der Indianerzeichnungen,
welche 1908 von F. Krause mitgebracht
wurden.
Erste Buchexperimente, welche später
auf der Internationalen Buchkunstausstellung
Leipzig gezeigt wurden.
Zusammenarbeit mit Frieder Heinze; von
da ab viele gemeinsame Projekte von
Baukunst bis zu Ausstellungsvorhaben.
Brotaktion mit H. H. Grimmling
1983
Plan für das »unau/utu«-Buch; nebenher
Papierherstellung aus Pflanzenfasern
und Ausbau einer Werkstatt in der Landschaft
des Huy.
1986
Nachdem der Reclamverlag und die Edition
Brusberg die Buchherstellung unterstützten,
Fertigstellung von »unaulutu«;
daneben noch verschiedene kleinere
Bücher (Gavrinis, Insektenbuch, das
Große Buch vom Nestbau u. a.).