Ausgabe 134 Hoevelh

Ausgabe 134 · 30.4.17
VfL-Express
Saison 2016/2017
www.vfl-theesen.de
Unsere Gäste:
2. Mannschaft, Kreisliga B, am Freitag, 28. April, 19:30 Uhr
VfR Wellensiek II
1. Mannschaft, Landesliga, am Sonntag, 30. April, 15:00 Uhr
Hövelhofer SV
Wir sehen uns im
BIEKRA
Gruppe
Hoffen auf den nächsten Heimsieg des VfL:
Das Trainerteam, sowie Betreuer Peter Moneke (2. v. l.), mit
Cheftrainer Andreas Brandwein, Co-Trainer Fynn Bergmann
und Torwart-Trainer Johannes Ludwig (v. r. n. l.).
Theesen erleben …

Herzlich Willkommen in Theesen
Mit dem heutigem Spiel gegen den Hövelhofer SV bestreitet
unsere 1. Mannschaft bereits Ihr siebtes Pflichtspiel
in diesem Monat. Angesichts unserer seit Wochen
angespannten Personallage wieder eine schwierige Aufgabe
, wir gehen auf dem Zahnfleisch wie man so sagt.
Vor dem Spiel am letzten Sonntag in Vlotho verletzte
sich Ivica Ivicevic beim Aufwärmen so dass Trainer Andreas
Brandwein zum wiederholten Male zum Improvisieren
gezungen war. Das Spiel in Vlotho war für die
Zuschauer ein „Offensiv-Spektakel“mit acht Toren und
wechselndem Spielverlauf, gut anzuschauen wenn man
Anhänger des SC Vlotho ist, aus Theesener Sicht war das
bei weitem nicht so, fast jedem Treffer der Vlothoer gingen
persönliche Fehler unserer Spieler voraus. Selbst
nachdem es uns gelungen war, nach einen 0:2 Rückstand
mit 3:2 in Führung zu, gehen konnte die Mannschaft diesen
„positiven Lauf“ nicht nutzen und gab das Spiel
leichtfertig aus der Hand. Der SC Vlotho trat als Mannschaft
geschlossen auf und hatte an diesem Tag den
größeren Siegeswillen. Wir müssen auf dem Platz wieder
als Einheit funktionieren und den mannschaftlichen
Erfolg an die 1. Stelle setzen, gerade jetzt bei unserer
schwierigen Personallage. Mit dem Pokalspiel in Ummeln
(Mittwoch, 26.4.) und dem Spiel heute hat unsere
Mannschaft die Möglichkeit wieder positive Akzente zu
setzen, das Erreichen des Pokalendspiels und ein Sieg im
Spiel heute sind das Ziel.
Unsere 2. Mannschaft verlor Ihr
Meisterschaftsspiel beim VFL
Schildesche unglücklich mit 2:3.
Eine Halbzeit war man die
bessere und spielbestimmende
Mannschaft, leichte und vermeidbare
Fehler verhinderten
den Sieg. Es ist nicht das erste
Mal, dass unsere junge 2. Mann -
schaft in dieser Saison Lehrgeld
zahlt. Das Meisterschaftsspiel
gegen den VFR Wellensiek II fand bereits am Freitagabend
statt.
Ich wünsche Euch/Ihnen einen schönen ereignisreichen
Fussballnachmittag in Theesen.
Ihr / Euer Heinz-Werner Stork
Seite 1
Ausbildung und Karriere
bei Dürkopp Adler
Die Dürkopp Adler Gruppe ist als
börsennotiertes Unternehmen mit
derzeit ca. 1.260 Mitarbeitern
weltweit tätig.
Der größte europäische Hersteller
und der weltweite Technologieführer
für industrielle Nähtechnik
entwickelt, produziert und vertreibt
hochwertige Industrienähmaschinen
für die Bekleidungs-,
Automobil- und Polsterindustrie.
www.duerkopp-adler.com
„Die Welt der Nähtechnik bietet mir internationale Vielfalt!”
Henry Diekmann, Bachelor of Science,
Assistent der Vertriebsleitung bei der Dürkopp Adler AG
www.vfl-theesen.de
3

... wir helfen Ihnen gerne weiter!
Ihre KFZ-Fachwerkstatt für:
• Inspektion
• Auspuff
• Ölwechsel
• Stoßdämpfer
• Klimaanlage
• Reifendienst Bremsenservice und
• Reifendienst Reifeneinlagerung und
Reifeneinlagerung
• Bremsenservice
Haupt- und Abgasuntersuchung
und Abgas-
• Haupt-
• 24h-Abschlepp-,
untersuchung
• 24h-Abschlepp-,
Berge- und
• 24h-Abschlepp-,
Berge- Pannendienst und
• Notdienst: Pannendienst
Berge- und
Pannendienst
01 71-31 29 870
redefining
Jöllenbecker Straße 526a · 33739 Bielefeld · fon 0 52 06-31 67
www.reuter-kfz.de
service
4 www.vfl-theesen.de

Tolles Pokalspiel vor großer Kulisse -
Werbung in eigener Sache
Von Michael Haselhorst
Ein packendes Westfalenpokal-Viertelfinalspiel lieferte
unsere U17 in dieser Woche gegen den 6-fachen deutschen
U17-Meister Borussia Dortmund. Ein Hauch von
großem Fußball wehte durch den BIEKRA-Sportpark.
Besonders in der 1. Halbzeit setzte die Acer-Elf immer
wieder Nadelstiche, spielte mutig und konnte das Spiel
relativ offen gestalten. Insbesondere die agilen Demiray
Dogukan und Luis Ivandvic kamen zu Abschlüssen,
beschäftigten den hohen Favoriten mehr als dem BVB
lieb war. In der 2. Halbzeit musste der VfL dem hohen
Tempo der ersten 40 Minuten Tribut zollen und der
Bundesligist kam zu besseren Torchancen. Durch Maik
Reimer, Marco Ehmann und Ramzi Ferjani konnten die
Schwarz-Gelben das Spiel mit 3:0 entscheiden, sicherlich
um ein Tor zu hoch! „Wir haben uns sehr gut verkauft,
leider in der 1. Halbzeit kein Tor geschossen. Das war
beste Werbung für den Theesener Jugendfußball“, war
U17-Trainer Engin Acer mehr als zufrieden mit seiner
Mannschaft. Das Spiel weckt die Vorfreude auf das
an stehende 44. Internationale Pfingstturnier des VfL!
Acer und Jörg Pudel
setzten folgende
Spieler ein: Kuck,
Pahmeyer, Tüscher,
Pudel, Teker, Mannek,
Demiray, Önen,
Akyüz, Yildirim,
Ajeti, Ivandvic,
Milse, Kindt und
Salam.
Die
Saison
ist eröffnet!
et!
SONNENSCHUTZ-WOCHEN
OCHEN
Mit Markisen-Neuheiten namhafter
Markenhersteller, die
durch ihre
Innovationen begeistern.
Nervo & Nottebrock GmbH
Heidsieker
Heide 38-40
33739 Bielefeld
Telefon: 05206 / 9121 - 0
www.nervo-nottebrock.de
Besuchen Sie
unsere
Ausstellung und überzeugen sich
von unseren Qualitätsprodukten namhafter
Hersteller.
Öffnungszeiten:
www.vfl-theesen.de
5

D
kosmetik & pflege
michaela burmann
jöllenbecker straße
388
33739 bielefeld-theesen
Tel.
05
21
–
97
17 77
44
auszeit@hautnah-bielefeld.de
www.hautnah-bielefeld.de
Harmonie und Entspannung in Bielefeld-Theesen?
Das finden Sie im Studio hautnah, der Oase des Wohlfühlens im
Haus des Friseur-Salons Niemann!
Kosmetik (auch Produktverkauf)
Fußpflege (nach medizinischen Richtlinien)
Massagen
Microdermabrasion (bei Akne, Narben, Pigmentflecken o.ä.)
Anti-Aging
Di bis Fr 9.00 – 12.30 Uhr
und 13.30 -17.30 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Bei mir in besten Händen –
Ihre Michaela Burmann
6 www.vfl-theesen.de

Aktueller Spieltag (Landesliga)
Nächster Spieltag (Kreisliga B)
Tabelle
Tabelle
Jetzt kostenlose Probe bestellen
unter 0521 585 - 100 oder
www.westfalen-blatt.de
www.westfalen-blatt.de
Im Sport
ganz vorn!
Wissen, wie gespielt wird –
in unserer Printausgabe, eZeitung und auf www.westfalen-blatt.de!
eZeitung ab
3,90 € * pro Monat
* Für WESTFALEN-BLATT-Leser mit Vollabonnement
www.vfl-theesen.de
7

Ist Ihr Balkon
fit für die Grillsaison?
BALKONSANIERUNG UND
BESCHICHTUNGEN
MIT FLÜSSIGKUNSTSTOFF
W
Wolfsheide 39 · 33729 Bielefeld (Altenhagen)
Tel. (05 21) 3 90 61 20 · Fax (05 21) 3 90 61 41
www.klein-hopfinger.de · mail@klein-hopfinger.de
8 www.vfl-theesen.de

VfL Theesen
Nr. Name Vorname Startelf
1 Bergmann Fynn ( )
2 Meier Dennis-Lukas ( )
3 Steffen Janik ( )
4 Fräßdorf Patrick ( )
5 Nolle Mario ( )
6 Klein Lennart ( )
7 Giorgio Alessio ( )
8 Rommel Lukas ( )
9 Ketscher Brian ( )
10 Neumann Dominik ( )
11 Zech Michael ( )
12 Schierbaum Mitja ( )
13 Sander Yves ( )
14 Wade Yatma ( )
15 Kerker Simon ( )
16 Grabowski Philipp ( )
17 Janz Kai-Niklas ( )
19 Ivicevic Ivica ( )
21 Dingerdissen Jean-Pierre ( )
23 Mbengue Papis ( )
30 Opitz Alexander ( )
31 Breese Dominic ( )
32 Partmann Jan ( )
Trainer:
Co-Trainer:
TW-Trainer:
Sportl. Leiter:
Betreuer:
Physiotherapeutinnen:
Andreas Brandwein
Fynn Bergmann
Johannes Ludwig
Heinz-Werner Stork
Peter Moneke
Maike Bsufka
Carina Kache
Hövelhofer SV
Nr. Name Vorname Startelf
1 Drees Jonas ( )
22 Meyer Dominik ( )
2 Lemke Willi ( )
3 Mantasl Michael ( )
5 Stöck Tim ( )
6 Peters Maik ( )
17 Kranzioch Marcel ( )
19 Knitter Lars ( )
21 Herbst Julian ( )
27 Münker Marian ( )
4 Werner Oliver ( )
8 Zimmermann Moritz ( )
10 Gaube Bastian ( )
16 Meier Philipp ( )
20 Dirkes Tim ( )
23 Mückenhaupt Manuel ( )
26 Dobrott Christian ( )
30 Kleine Andre ( )
9 Laigle Sebastian ( )
11 Selbrecht Frank ( )
14 Malena Kevin ( )
( ) Karpovicz Marvin ( )
( ) Nguro Brice Michael ( )
Trainer:
B-Jugend-Turn. '15 NEU_Layout 1 29.04.15 07:43 Seite 30
Sportl. Leiter:
Physio:
Björn Schmidt
Stefan Weiß
Christian Berner
Schiedsrichter: Bernd Westbeld
1. Ass.: Michael Austermann 2. Ass.: Maurice Wessels
Alle Mannschaften
spielen mit Molten
Gaudigstr. 29
Tel. 0521/895871
Pächterin: M. Quelle
www.vfl-theesen.de
9

Unser Gast: Hövelhofer SV
(Von Michael Haselhorst)
Das nächste Heimspiel der Rückrunde 2016/2017 in der
Landesliga geht gegen den Hövelhover SV. Unser Gast aus
dem Kreis Paderborn belegt zurzeit den vorletzten Platz in der Liga.
Anstoß ist am Sonntag, dem 30. April um 15.00 Uhr im BIEKRA-
Sportpark. Der HSV hat in 27 Spielen nur 22 Punkte erspielt und
schwebt in höchster Abstiegsgefahr. Trainiert wird das Team von
Björn Schmidt. Bester Torschütze bei den Rot-Weißen ist Frank Seltrecht
mit 11 Treffern. In dieser Saison konnte der Hövelhofer SV erst
11 Freunde
müsst ihr sein!
Sonntags geöffnet von 7:30 – 11:00 Uhr!
5 Spiele in der Landesliga gewinnen. Seit den letzten 4 Spielzeiten
gehörte der HSV der Landesliga an, davor 3 Jahre der Westfalenliga,
4 Jahre der Landesliga und wieder 4 Jahre der West falen liga.
Jetzt geht es nur noch um den Liga verbleib. Freuen wir uns auf
ein spannendes Spiel im BIEKRA-Sportpark mit hoffentlich drei
Punkten für unseren VfL. Im Hinspiel gewann unsere Mannschaft
mit 2:1. Torschütze war 2x unser Kapitän Dominik Neumann, der
die zwischenzeitliche 2:0 Pausenführung erzielte.
Das nächste Spiel: SC Verl II
Das nächste Auswärtsspiel bestreitet der VfL an der Poststraße in Verl.
Am Sonntag um 15.00 Uhr geht es gegen den SCV. Die Navi-Anschrift
vom Poststadion lautet: Poststr. 10 in Verl. Es wird kein Bus eingesetzt.
Bei zurzeit 3 Punkten Rückstand können sich die Verler noch berechtigte
Chancen auf die Tabellenführung machen. Mannschaft und Trainerteam
freuen sich wieder auf eine große Unterstützung. Hoffen wir darauf,
dass die Auswärtsbilanz in der Rückrunde der Brandwein-Elf wieder positiver
wird und die Mannschaft etwas Zählbares mit nach Theesen nehmen
kann. Das Hinspiel verlor der VfL mit 0:3. VfL-Tore Fehlanzeige!
Hol ihn Dir!
Den
VfL-Rucksack
mit Deinen
Initialen!
iSt ones® 21R/
8
Color Ca ramello
Die inneren Werte
Bielefeld - Theesen . 0521 - 888 777
www.lamm-mein-baecker.de
27,–
iSt ones® 28R/
9
Color Luna dunk
el
10 www.vfl-theesen.de

DRALLE AUFZÜGE
… gemeinsam aufwärts !
DRALLE Aufzüge
GmbH & Co. KG
Heidsieker Heide 55
33739 Bielefeld
Telefon 0 52 06 / 91 08 0
info@dralle-aufzuege.de
www.dralle-aufzuege.de
Sie wünschen sich
für Ihr Unter -
nehmen einen
„Kümmerer“?
ÖZSAN
GEBÄUDE- UND
INDUSTRIESERVICE
GMBH
Sie erwarten 110%
Professionalität
und absolute
Zuverlässigkeit?
Engagiert für Ihre Gesundheit!
Apotheke Universität
an der
Dr. Thomas Kleine Dr. Thomas Kleine
Tel. 0521 / / 89 67 91
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
UNTERHALTSREINIGUNG · FENSTERREINIGUNG
FASSADENREINIGUNG · INDUSTRIEREINIGUNG
2 starke Teams ...
Ahorn-Apotheke
Apotheke an der Universität
Dipl. jur. Dipl. Aydn jur. Özsan Aydn / Özsan Genel Müdür
... immer für Sie am
Silberstr. 51 33649 Bielefeld
www.oezsan.de info@oezsan.de
Tel: 0521 398 824 89
www.vfl-theesen.de
11

50 Jahre Altliga des VfL Theesen!
Von Oliver Last
Die Gründung einer Altliga erfolgte beim VfL Theesen am
21.3.1967. Zu den Gründungsmitgliedern zählten auch die
heute noch engagierten Sportskollegen Manni Heidemann,
Helmut Jacobi und Günter Tielke.
Die Altliga ist ein wichtiger und fester Bestandteil des Vereins
und leistet vor allem durch Schiedsrichter, Trainer, Betreuer
und Vorstandsmitglieder einen wesentlichen Beitrag zum
Vereinsleben. Ohne das ehrenamtliche Engagement der Altliga
z.B. beim Pfingstturnier - sei es bei der Betreuung von
Mannschaften und durch Schiedsrichter, sei es bei den Thekendiensten
und an der Würstchenbude - wäre das Turnier
nur sehr viel schwieriger durchzuführen. Das alles machen
wir gerne, da dieses Turnier ja von Theesen aus über Bielefeld
bundesweit Beachtung findet.
Auch wenn bei uns Älteren die Zugehörigkeit zum Verein
und unser gesellschaftliches Beisammensein die größere
Rolle spielt, geht es auch im Alter immer wieder um sportliche
Erfolge. Und bei allem Auf und Ab kann sich die Bilanz
auf Bielefelder Ebene, wozu in den jeweiligen Spielklassen
auch der Altkreis Halle gehört, durchaus sehen lassen.
1974 Hallenmeister Ü(ber) 32
1991 und 1992 Feldmeister Ü 32 (damals noch auf großem Feld)
1993 Hallenmeister Ü(ber) 43 (Jahre)
2011 Meister der Ü 60 - Mannschaften in Ostwestfalen
2011 Feldmeister der Ü 32
2013 Hallenmeister Ü 32
In der Hallensaison 2016/2017 belegten die Altliga-Mannschaften
des Vereins folgende Plätze:
Ü 32: 7. Platz Ü 50: 6. Platz
Heute gehören zur Altliga über 60 Spieler. Wesentlicher Zusammenhalt
ist für uns der Trainingsabend am Mittwoch; die
über 60-Jährigen spielen auf dem Trainingsplatz, die Jüngeren
auf dem halben Kunstrasenplatz parallel zur 3. Mannschaft.
Durch diese beiden Kunstrasenplätze haben sich die
Trainingsbedingungen für die Altliga erheblich verbessert,
vor allem dadurch, dass wir auch in der Winterzeit fast durchweg
trainieren können. Dass wir früher im Winter nur in der
kleinen Grundschulhalle trainieren konnten, gehört zum
Glück der Vergangenheit an.
Dabei verdient es eine besondere Würdigung, dass eine
Reihe Spieler bereits das 70. Lebensjahr vollendet hat wie z.B.
der Sportskamerad Erich Schmidt, der mit seinen 78 Jahren
immer noch aktiv ist. Unser aller Hoffnung im Alter: „Fit wie
Schmidt.”
Deshalb können wir mit Recht sehr zufrieden mit der Entwicklung
in der Altliga sein.
50 Jahre Altliga - das wird gebührend am 16. September
2017 gefeiert werden!
12 www.vfl-theesen.de

peugeot.de/2008
Bielefeld-
Jöllenbeck
IMPRESS YOURSELF.
DER NEUE PEUGEOT 2008.
IMPRESS YOURSELF.
DER NEUE PEUGEOT 2008.
1.550 €
EINTAUSCHPRÄMIE 1
Ihre Generalagentur
Jens Pundmann.
Jöllenbecker Str. 554 · 33739 Bielefeld
Telefon 05206 916966
jens.pundmann@gothaer.de
Wir nehmen Ihnen Ihre Sorgen ab!
Auf uns können Sie sich verlassen.
Kompetente Beratung vor Ort
Flexible Versicherungs- und
Vorsorgelösungen
BARPREIS
Abb. enthält Sonderausstattung.
• Geschwindigkeitsregelanlage verstell- und beheizbar
€ mit 15.500,–
Geschwindigkeitsbegrenzer • Bordcomputer
• z.B. Außenspiegel für den neuen elektrisch PEUGEOT 2008 ACCESS PURETECH 82
z.B. für den neuen PEUGEOT 2008 ACCESS PURETECH 82
• Geschwindigkeitsregelanlage
verstell- und beheizbar
mit Geschwindigkeitsbegrenzer
• Bordcomputer
• Außenspiegel elektrisch
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,3;
kombiniert 4,9; CO 2
-Emission (kombiniert) in g/km: 114. CO 2
-
Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in
der gegenwärtig geltenden Fassung.
www.vfl-theesen.de
13

s
skljdfkl sdf klsjldf kl jsdjfkjdsf
Redecker Reisen GmbH
Moderne Reisebusse mit
komfortablen Ruhesitzen, Navi,
WC, Klima und DVD
s
s
s
skljdfkl sdf klsjldf kl jsdjfkjdsf
#BePartOfFHM
skljdfkl sdf klsjldf kl jsdjfkjdsf
Jeden ersten Dienstag im Monat um 17.30 Uhr
Samstag, 18.03.17 & 08.07.17, 10–13 Uhr
FHM Bielefeld, Ravensberger Straße 10 G, 33602 Bielefeld
skljdfkl sdf klsjldf kl jsdjfkjdsf
Testen Sie uns:
redeckerreisen@hotmail.com
32139 Spenge - Industriestraße 15a
Telefon: 0 52 25 / 21 32
Impressum
VfL Express:
Vereinszeitung des VfL Theesen e.V.
Herausgeber:
VfL Theesen Werbe- u. Veranstaltungs GbR
Am Südhang 28, 33739 Bielefeld
Erscheinungsweise:
Zu jedem Heimspiel der 1. Mannschaft
Auflage (Saison): 3000
Redaktion & Layout:
Uwe Ongksiek, Email: uwe.ongksiek@gmx.de
Werbungs- & Anzeigenbetreuung:
Michael Haselhorst, Tel.: 0172-28 46 593
Email: michael.haselhorst@t-online.de
Internetseite:
www.vfl-theesen.de (offizielle Vereinsseite)
Druckerei: Druckerei Schlüter
Eckendorfer Str. 101, 33609 Bielefeld,
Tel. 0521- 6 2918, www.schlueterdruck.de
14 www.vfl-theesen.de

Qualität beginnt mit Erfahrung!
BIEKRA
Gruppe
Unsere Leistungen
info@malzhausgeraete.de
·
www.malzhausgeraete.de
www.vfl-theesen.de
3

Mal ehrlich.
(Rüdiger Hoffmann, Comedian aus Westfalen!)
10:09