verheerende Katastrophen Aktuelle Meldungen ... - Kindernothilfe

26
Jahresthema HIV/Aids
Ruhelos statt
Ruhestand
Gogo Lelethu* hat viel erlebt – mehr als ein Mensch eigentlich ertragen kann.
Großmutter Emily aus Indaleni (Südafrika) könnte eigentlich ihren Ruhestand
genießen. Aber sie kann nicht stillsitzen angesichts des Elends in ihrem Dorf.
Mit viel Engagement kümmert sich die 65-Jährige um Aidswaisen und ihre
Familien: zum Beispiel um Gogo (Großmutter) Lelethu*, der beide Beine amputiert wurden
und die mit ihrer kargen Rente elf Personen durchfüttern soll. Fotos: Ralf Krämer
Kindernothilfe Magazin 4/2007
November 2006: Gogo (auf Deutsch: Großmutter)
Emily stößt die Tür des baufälligen
Hauses in Indaleni, einem kleinen
Dorf in KwaZulu-Natal, auf. Es riecht nach
Holzkohle und Rauch, nach feuchter Wolle
und Erde. Durch das kleine Fenster fällt
kaum Licht in das Zimmer: rohe Wände
aus Ästen und Lehm, unebener Boden
aus festgestampfter Erde, eine klapprige
Pritsche, davor eine offene Feuerstelle.
Ein defekter Rollstuhl lehnt an der Wand.
Es gibt keine Schränke, alles ist in Plastiksäcken
verstaut. Auf der Pritsche liegt eine
alte Frau. Mühsam richtet sie sich auf, um
die Besucher zu begrüßen. Den Augen
unter der grünen Wollmütze sieht man
eine tiefe Trauer an, doch trotz aller Armut
und allem Elend strahlen sie eine große
Würde aus.
Gogo Lelethu* hat viel erlebt – mehr als
ein Mensch eigentlich ertragen kann. Bei
einem Autounfall vor einigen Jahren verlor
sie beide Beine. Ihre beiden Kinder,
deren Hilfe sie jetzt dringend brauchte,
sind tot – Aids setzte sowohl dem Leben
ihrer Tochter wie dem ihres Sohnes ein
viel zu frühes Ende. Zurück blieben vier
Enkelkinder. Die Kinder ihres Sohnes sind
bereits erwachsen, aber so krank, dass sie
die meiste Zeit im Bett verbringen. Die
ganze Last liegt auf den beiden Jüngsten,
Thulani*, sieben Jahre, und Njongo*, zehn
Jahre alt. Wenn die 76-jährige Gogo zur
Toilette muss, trägt Njongo sie nach
draußen. Er und sein Bruder kümmern
sich um den Haushalt. Nur Kochen kann
Oma noch selbst – auf der Feuerstelle vor
ihrem Bett. Es gibt keine Öffnung in dem
Wellblechdach, und so liegt die alte Frau
tagein, tagaus in Rauch- und Kochschwaden.
In dem baufälligen Haus in Indaleni leben
noch sechs weitere Personen: fünf Erwachsene
aus der entfernten Verwandtschaft;
einer von ihnen hat einen 13-jährigen
Sohn. Sie sitzen oft im Gefängnis, sind
alkohol- und drogensüchtig, beteiligen
sich nicht an der Hausarbeit und ver-
langen von Gogo, dass sie für sie sorgt.
Die Großmutter bekommt nur eine kleine
Rente – und soll davon elf Menschen
durchbringen.
Gogo Emily kennt die Nöte dieser Familie.
Sie kommt regelmäßig vorbei, bringt frisches
Gemüse und Obst aus ihrem Garten
mit und fährt mit Gogo Lelethu ins
Krankenhaus, wenn es ihr schlecht geht.
Die 63-Jährige ist ehrenamtliche Mitarbeiterin
von Thandanani. Die Organisation
ist eines von über 100 Mitgliedern
im Netzwerk CINDI, „The Children in
Distress Network“. Sie unterstützen von
HIV/Aids betroffene Kinder in KwaZulu-
Natal. Die Kindernothilfe fördert seit
2005 über CINDI zehn Nicht-Regierungs-
„Ich habe ein Haus und genug zu essen.
Jetzt kann ich in Frieden sterben.“
*Der Name wurde von der Redaktion geändert
organisationen, die rund um Pietermaritzburg
mit Familien arbeiten, die von HIV/
Aids betroffen sind.
Gogo Emily, eine ehemalige Arzthelferin,
hat einen großen Garten, in dem sie
Möhren, Kartoffeln, Spinat, Kohl, Erbsen,
Kräuter und vieles mehr anbaut. Den
Samen bekommt sie von Bauern aus der
Gegend geschenkt, die ihr auch einen
Wassertank zur Bewässerung aufgestellt
haben. Drei Leute aus dem Dorf helfen
ihr, das große Gelände zu bewirtschaften.
Jeden Freitag herrscht großes Gedränge
in ihrem Garten: Dann verteilt sie Obst
und Gemüse an die Aids-Waisen und ihre
Familien. Sie bringt ihnen auch bei, wie
sie Joghurt und Vaseline selbst herstellen
können. „Wir hoffen, dass andere sich von
Emilys Hilfsbereitschaft anstecken lassen
und ihr nacheifern“, sagt Thandanani-
Direktor Duncan Andrew. Rund 5,5 Millionen
der 47 Millionen Südafrikaner sind
mit HIV infiziert, schätzt UNAIDS, das
Aids-Bekämpfungsprogramm der Vereinten
Nationen. Männer werden im Durchschnitt
nur noch 47, Frauen 49 Jahre alt.
Zwischen 1997 und 2004 hat sich die Sterblichkeitsrate
südafrikanischer Frauen zwischen
20 und 39 Jahren durch Aids mehr
als verdreifacht. 1,2 Millionen Kinder unter
18 Jahren haben durch Aids ihre Eltern
verloren.
August 2007: Gogo Lelethu und ihre vier
Enkel wohnen inzwischen in einem richtigen
Steinhaus mit zwei Zimmern, das
Thandanani ihnen gebaut hat. Junge
ehrenamtliche Mitarbeiter der Organisation
kümmern sich regelmäßig um die
Familie. Zurzeit helfen sie Gogo, die erforderlichen
Papiere zusammenzustellen,
damit sie alle staatlichen Zuschüsse für
ihre Familie bekommt, die ihr zustehen.
Bisher haperte es daran, dass es für die verstorbenen
Kinder keinen Totenschein gab.
Thulani und Njongo gehen zur Schule.
Ein Gesundheitshelfer kümmert sich um
die medizinischen Belange der Familie.
Jeden Monat erhält Gogo Lebensmittel
geschenkt. Beim letzten Besuch eines
Thandanani-Mitarbeiters in ihrem neuem
Häuschen strahlte sie ihn an: „Ich habe
ein Haus und genug zu essen. Jetzt kann
ich in Frieden sterben.“
Thulani und Njongo haben durch den Tod
der Eltern viel Schweres erlebt. Bis heute
haben sie dieses Trauma nicht verar-
In diesem baufälligen Haus wohnten Gogo Lelethu und ihre zehn Verwandten.
Projekt: 7293/AA/50
Kindernothilfe Magazin 4/2007 27