slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

13
1.3. Beschreibung der Artikulation der einzelnen Laute 49
1.3.4. Eigentliche Konsonanten: Obstruenten
a) Bilabiale
[b]
[p]
Durch die Anhebung des
Velums ist der Weg zum
Nasenraum geschlossen. Die
Luft versetzt die Stimmlippen
in Schwingungen, bewegt
sich durch den Mundraum
und wird kurzzeitig
von den geschlossenen Lippen
gestoppt. Die Luft überwindet
dieses Hindernis
ruckartig, explosionsartig,
indem sie die Lippen öffnet.
Dem Laut [b] entspricht der
Buchstabe b: baba. Die Aussprache
ähnelt dem deutschen
Äquivalent in den
Ausdrücken oben, Bulle
oder Bahn, welches jedoch
etwas weniger stimmhaft gesprochen
wird.
Die Artikulation dieses
Lauts unterscheidet sich von
[b] dadurch, dass hier die
Stimmlippen nicht in
Schwingungen versetzt werden
(= stimmlos). Die Verschlusslösung
ist etwas stärker.
[p] wird p geschrieben.
Am Wortauslaut (gro´b) oder
in Kontexten der Assimilation
an stimmlose Konsonanten
(babka) wird b geschrieben.
Dem polnischen [p]
entspricht das unbehauchte p
in Wörtern wie spazieren
oder Galopp.