slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb
slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb
32 1. Phonetik • nach der Vertikallage der Zunge – hohe (wysokie) – [u] [¥] [i] – mittlere (s´rednie) – [] [C] – tiefe (niskie) – [Å] Wir erhalten auf diese Weise entweder ein Dreieck: Diese Darstellung wurde von Tytus Benni (1923) in die polnische Phonetik eingeführt. oder ein Viereck i ¥ Å C u (wird neu gemacht) Diese Darstellung beruht auf ‚Fonetyka i fonologia’ 1995. In dieser Darstellung stehen die großen fettgedruckten Zeichen – z.B. Å für die polnischen Vokale und die kleinen Zeichen wie – Å – für die Grundlaute nach dem Internationalen Phonetischen Alphabet. i (wird neu gemacht) i e ¥ u C a Å Å Unter den vorderen Vokalen nimmt [¥] eine Sonderstellung ein, die man zurückgezogen oder zentralisiert bezeichnen kann. Traditionell wird neben diesen Lauten eine Gruppe von Vokalen hervorgehoben, die unter Beteiligung des Nasenraums gebildet werden. Dies sind die Nasale (samogΩoski nosowe): [˜] [C˜] und [i˜] [¥˜] [Ř] [u˜] u C o
1.2. Klassifikation der polnischen Grundlaute 33 Im Vergleich zum deutschen Vokalsystem, das 15 verschiedene Vokale umfasst, ist das polnische relativ einfach. Im Polnischen gibt es keine Unterscheidung von kurzen und langen bzw. offenen und geschlossenen Vokalen wie in den Paaren: Ofen – offen, Maße – Masse. Im Gegensatz zum Deutschen gibt es keine gerundeten vorderen Vokale wie in Lüge und Vögel. Dafür sind dem Deutschen der Laut [¥] und die Nasale unbekannt. 1.2.3. Halbvokale Einen Zwischenbereich zwischen Vokal und Konsonant nehmen die Halbvokale/Gleitlaute (po´ΩsamogΩoski/glajdy) – auch als nichtsilbenbildende Vokale bezeichnet – ein: [j] [w] 1.2.4. Konsonanten Als Konsonanten (spo´ΩgΩoski) bezeichnen wir die Laute, die bei einem Widerstand im Artikulationsraum entstehen. Einen relativ hohen Öffnungsgrad der Artikulationsorgane haben die halboffenen Konsonanten, auch Sonanten genannt: [l] [r] [m] [n] [∆] [N] und – territorial und sozial begrenzt – [Ω] Den niedrigsten Öffnungsgrad haben die Obstruenten: [b] [p] [v] [f] [d⁄z] [t⁄s] [d] [t] [z] [s] [d⁄Z] [t⁄∫] [3] [∫] [Ω] [©] [d⁄Ω] [t⁄©] [F] [ç] [c] [g] [k] [√] [x] Die Sonanten lassen sich weiter einteilen in Abhängigkeit davon, ob der Luftstrom durch den Mund- oder den Nasenraum entweicht. • Orale (ustne) [l] [r] [Ω] • Nasale (nosowe) [m] [n] [∆] [N] Die Oralen werden nach ihrer Artikulationsweise auch Liquide (pΩynne) genannt. Diese teilen sich in: • Laterale (boczne) [l] [Ω] • Vibranten (drz˙a±ce) [r] Ein wichtiges Kriterium zur Klassifikation von Konsonanten ist die Artikulationsstelle (miejsce artykulacji). Einerseits können wir die Artikulationsstelle benennen, die bei der Lautbildung passiv bleibt und/oder sich im oberen Mundraum befindet: die oberen vorderen Zähne, die Zahntaschen und das Palatum. Andererseits unterscheiden wir folgende bewegliche Artikulationsorgane: Lippen, Zungenspitze, Vorderzunge, Mittelzunge und Hinterzunge und das Velum. In der vorliegenden Darstellung ist der Ort der unbeweglichen Artikulationsorgane ausschlaggebend; eine kleine Einschränkung gilt für die Labialen. 6 7
- Seite 1: S L A V O L I N G U I S T I C A 5 G
- Seite 5 und 6: Vorwort Das vorliegende Handbuch en
- Seite 7: Autorenverzeichnis: Einleitung: Pro
- Seite 10 und 11: 2 Inhaltsverzeichnis 4.3. Intonatio
- Seite 12 und 13: 4 Inhaltsverzeichnis 7.13. Deverbat
- Seite 15 und 16: 1. Einleitung Eine Grammatik muss a
- Seite 17 und 18: 1. Einleitung 9 pie±ciu ‚fünf
- Seite 19 und 20: 1. Einleitung 11 satz sowohl hinsic
- Seite 21 und 22: 1. Einleitung 13 aussieht, hier erk
- Seite 23 und 24: 1. Einleitung 15 Es geht ebenfalls
- Seite 25 und 26: 1. Einleitung 17 Menschen angeboren
- Seite 27 und 28: 1. Einleitung 19 Funktion der Allom
- Seite 29 und 30: 1. Einleitung 21 Zur Verdeutlichung
- Seite 31: Der Laut und der Buchstabe
- Seite 34 und 35: 26 1. Phonetik a) diakritische Zeic
- Seite 36 und 37: 28 1. Phonetik ˜˜ e± cze±sto
- Seite 38 und 39: 4 30 1. Phonetik 1.2.1. Der Sprecha
- Seite 42 und 43: 34 1. Phonetik • Nasale Sonanten
- Seite 44 und 45: 8 36 1. Phonetik 1.3. Beschreibung
- Seite 46 und 47: 38 1. Phonetik [¥] Hier ist die Ö
- Seite 48 und 49: 10 40 1. Phonetik Nach diesem Verst
- Seite 50 und 51: 12 42 1. Phonetik 1.3.3. Konsonante
- Seite 52 und 53: 44 1. Phonetik [∆] Der Sonant [
- Seite 54 und 55: 46 1. Phonetik [l] Das Velum schlie
- Seite 56 und 57: 48 1. Phonetik [Ω] Dieser Konsona
- Seite 58 und 59: 14 50 1. Phonetik [b≤] Zu [b≤]
- Seite 60 und 61: 15 52 1. Phonetik c) Dentale [d] De
- Seite 62 und 63: 54 1. Phonetik [z] Der Laut [z] wir
- Seite 64 und 65: 56 1. Phonetik d) Alveolare [∫] D
- Seite 66 und 67: 58 1. Phonetik e) Präpalatale [©]
- Seite 68 und 69: 60 1. Phonetik [d⁄Ω] [d⁄Ω] wi
- Seite 70 und 71: 62 1. Phonetik [ò] [ò] bi
- Seite 72 und 73: h) Tabelle der polnischen Konsonant
- Seite 74 und 75: 66 3. Phonologie im Kapitel Phoneti
- Seite 76 und 77: 68 3. Phonologie
- Seite 78 und 79: 70 3. Phonologie Die hier vertreten
- Seite 80 und 81: 23 72 3. Distribution und Kombinato
- Seite 82 und 83: 74 3. Distribution und Kombinatorik
- Seite 84 und 85: 76 3. Distribution und Kombinatorik
- Seite 86 und 87: 78 3. Distribution und Kombinatorik
- Seite 88 und 89: 29 80 4. Akzent und Intonation 4.1.
32 1. Phonetik<br />
• nach der Vertikallage der Zunge<br />
– hohe (wysokie) – [u] [¥] [i]<br />
– mittlere (s´rednie) – [] [C]<br />
– tiefe (niskie) – [Å]<br />
Wir erhalten auf diese Weise entweder ein Dreieck:<br />
Diese Darstellung wurde von Tytus Benni (1923) in die polnische Phonetik eingeführt.<br />
oder ein Viereck<br />
i<br />
¥<br />
<br />
Å<br />
C<br />
u (wird neu gemacht)<br />
Diese Darstellung beruht auf ‚Fonetyka i fonologia’ 1995.<br />
In dieser Darstellung stehen die großen fettgedruckten Zeichen – z.B. Å für die <strong>polnischen</strong><br />
Vokale und die kleinen Zeichen wie – Å – für die Grundlaute nach dem Internationalen<br />
Phonetischen Alphabet.<br />
i (wird neu gemacht)<br />
i<br />
e ¥ u<br />
<br />
C<br />
a Å<br />
Å<br />
Unter den vorderen Vokalen nimmt [¥] eine Sonderstellung ein, die man zurückgezogen<br />
oder zentralisiert bezeichnen kann.<br />
Traditionell wird neben diesen Lauten eine Gruppe von Vokalen hervorgehoben,<br />
die unter Beteiligung <strong>des</strong> Nasenraums gebildet werden. Dies sind die Nasale (samogΩoski<br />
nosowe):<br />
[˜] [C˜] und [i˜] [¥˜] [Ř] [u˜]<br />
u<br />
C<br />
o
Change language