12.12.2012 Aufrufe

slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

7.4.3. Konjugation -e±/-esz 361<br />

TRZECπ ‚reiben’<br />

Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.<br />

1. tre± trzemy mask. tarΩ mask-pers tarli<br />

2. trzesz trzecie fem. tarΩa andere tarΩy<br />

3. trze tra± neutr. tarΩo<br />

Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form<br />

trzyj! trzyjcie! *tarto (potenziell)<br />

Auch hier kommt es teilweise zu ganz individuellen Formen; spezifisch ist vor allem der<br />

Wechsel trzec´ → tre± → tarΩ.<br />

NIESπCπ ‚tragen’<br />

Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.<br />

1. niose± niesiemy mask. nio´sΩ mask-pers nies´li<br />

2. niesiesz niesiecie fem. niosΩa andere niosΩy<br />

3. niesie niosa± neutr. niosΩo<br />

Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form<br />

nies´! niesćie! niesiono<br />

<strong>Das</strong> <strong>Verb</strong> nies´c´ zeichnet sich durch eine extrem hohe Unregelmäßigkeit aus. Ähnlich:<br />

wiezć´ ‚transportieren’.<br />

MOπC ‚können’<br />

Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.<br />

1. moge± moz˙emy mask. mo´gΩ mask-pers mogli<br />

2. moz˙esz moz˙ecie fem. mogΩa andere mogΩy<br />

3. moz˙e moga± neutr. mogΩo<br />

Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form<br />

– – –<br />

Ähnlich funktioniert das <strong>Verb</strong> strzyc → strzyge± ‚scheren’.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!