12.12.2012 Aufrufe

slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

360<br />

KRASπCπ ‚stehlen’<br />

Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.<br />

1. kradne± kradniemy mask. kradΩ mask-pers kradli<br />

2. kradniesz kradniecie fem. kradΩa andere kradΩy<br />

3. kradnie kradna± neutr. kradΩo<br />

Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form<br />

kradnij! kradnijcie! (u-)kradziono<br />

7. <strong>Verb</strong>en<br />

Bei den <strong>Verb</strong>en dieses Typs besteht eine Opposition zwischen Infinitiv und allen anderen<br />

Formen. Andere <strong>Verb</strong>en dieses Typs: biec → biegnie/biegna± ‚laufen’, uciec → ucieknie /<br />

uciekΩ ‚fliehen’.<br />

WYJA±Cπ ‚herausnehmen’<br />

Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.<br />

1. wyjme± wyjmiemy mask. wyja±Ω mask-pers wyje±li<br />

2. wyjmiesz wyjmiecie fem. wyje±Ωa andere wyje˛Ωy<br />

3. wyjmie wyjma± neutr. wyje±Ωo<br />

Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form<br />

wyjmij! wyjmijcie! wyje˛to<br />

<strong>Das</strong> Kennzeichen dieses Typs ist das Erscheinen eines nasalen Lautes im Präsens und im<br />

Imperativ. Andere individuelle Bildungen sind: cia±c´ → tnie/tna± ‚schneiden’, kla±c´ →<br />

klnie/klna± ‚fluchen’.<br />

BRACπ ‚nehmen’<br />

Präsens Sg. Pl. Präteritum Sg. Pl.<br />

1. biore± bierzemy mask. braΩ mask-pers brali<br />

2. bierzesz bierzecie fem. braΩa andere braΩy<br />

3. bierze biora± neutr. braΩo<br />

Imperativ 2. Ps. Unpersönliche Form<br />

bierz! bierzcie! brano<br />

Neben der Alternation Konsonant kommt es zu einer Änderung in der Wurzel: brac´ →<br />

biore±.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!