slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

1. Phonetik
Die Phonetik (fonetyka) beschäftigt sich mit der lautlichen Seite der Sprache, indem sie
den Bestand der minimalen Lauteinheiten bestimmt und diese bezüglich ihrer Bildung
(Artikulation) und ihrer physikalischen Struktur (Akustik) beschreibt. Die kleinsten Lauteinheiten
mit festen artikulatorischen und akustischen Eigenschaften heißen Laute (gΩoski).
Laute, die ein durchschnittlicher Muttersprachler in einer Äußerung als identisch
empfindet, sind als funktionale Einheiten anzusehen, die über eine distinktive Kraft verfügen
und folglich Bedeutungen von Ausdrücken unterscheiden. Diese können wir als selbstständige
Laute oder als Grundlaute (gΩoski podstawowe) bezeichnen. Die Laute, die als
identisch wahrgenommen werden, können sich durch bestimmte Eigenschaften voneinander
unterscheiden, was im Wesentlichen durch die Laute in der Nachbarschaft bedingt ist.
In diesem Falle sprechen wir von positionsbedingten Varianten der Grundlaute.
Im Hinblick auf den Status ‚funktionale Einheit’ (jednostka funkcjonalna) oder
‚Variante’ (wariant) herrscht unter den Linguisten in einigen Fällen große Uneinigkeit.
Daher ist die Anzahl der funktionalen Lauteinheiten in den einzelnen Untersuchungen unterschiedlich
groß (⇑Phonologie). Einige Laute sind territorial oder sozial begrenzt.
Eine wichtige Aufgabe der Phonetik besteht darin, die Regeln der Verbindbarkeit
der Laute und die Regeln der Lautveränderungen, die in Abhängigkeit von der Position
inmitten anderer Laute vor sich gehen, zu untersuchen. Die Phonetik beschreibt darüber
hinaus prosodische Eigenschaften von Lautgruppen wie ⇑Akzent und ⇑Intonation. Darüber
hinaus spielt die Beziehung von Laut und Buchstabe (= Graphem) eine Rolle. Aus pragmatischer
Sicht erlaubt die Phonetik die Formulierung von Prinzipien der korrekten Aussprache
(Orthophonie) und der korrekten Schreibung (Orthografie).
Die Laute werden im Folgenden mit Hilfe des Internationalen Phonetischen Alphabets
IPA geschrieben.
1.1. Laut und Buchstabe. Das Internationale Phonetische Alphabet
(GΩoska a litera. Mie±dzynarodowy alfabet fonetyczny) Das Polnische bedient sich wie das
Deutsche in seiner schriftlichen Realisierung der grafischen Einheiten des lateinischen
Alphabets. Als grafische Einheiten verstehen wir in rein formaler Hinsicht Buchstaben und
in funktionaler Grapheme. In beiden Sprachen – und das gilt für alle Sprachen, die sich
dieses Alphabets bedienen – reicht der Bestand an Buchstaben nicht aus, um alle Laute zu
bezeichnen. Die Buchstaben (= Grapheme) wurden durch folgende Mittel an das polnische
Lautsystem angepasst:
1
2