slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

290
5. Pronomen
ral (robia±). Somit verhalten sie sich wie die ihnen homonymen volllexikalischen Substantive.
Eine Besonderheit der Personalpronomen pan, pani und pan´stwo ist, dass sie eine
eigene Vokativform aufweisen: Prosze± pana! etc.
5.1.2. Deklination
Da die distanten Pronomen ursprünglich auf Substantive zurückgehen, werden sie auch
substantivisch dekliniert. Die anderen weisen eigene Paradigmen auf.
1. und 2. Person nah
Kasus Singular Plural
Nominativ ja ty my wy
Genitiv mnie ciebie nas was
Dativ mnie/mi tobie/ci nam wam
Akkusativ mnie/mie± ciebie/cie± nas was
Instrumental mna± toba± nami wami
Präpositiv mnie tobie nas was
2. Person distant
Kasus Singular Plural
Nominativ pan pani panowie panie pan´stwo
Genitiv pana pani pano´w pan´ pan´stwa
Dativ panu pani panom paniom pan´stwu
Akkusativ pana pania± pano´w panie pan´stwa
Instrumental panem pania± panami paniami pan´stwem
Präpositiv panu pani panach paniach pan´stwu
Vokativ prosze±
pana!
3. Person Singular
prosze±
pani!
prosze±
pano´w!
prosze±
pan´!
Kasus Maskulin Neutrum Feminin
Nominativ on ono ona
Genitiv jego/go/niego jego/go/niego jej/niej
Dativ jemu/mu/niemu jemu/mu/niemu jej/niej
Akkusativ jego/go/niego je/nie ja±/nia±
Instrumental nim nim nia±
Präpositiv nim nim niej
prosze±
pan´stwa!