slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

196
2. Substantive
In den neutralen Deklinationsklassen fallen in beiden Numera grundsätzlich Nominativ und
Akkusativ zusammen. Im Präpositiv kommt es bei palatalem oder historisch palatalalisiertem
Auslaut zu Alternationen.
drzewo – drzewie ‚Baum’, miasto – miesćie ‚Stadt’, gniazdo – gniez´dzie ‚Nest’
Substantive mit dem Stamm -k, -g, oder -ch haben im Präpositiv ein -u, das ohne Alternationen
im Stamm auftritt. Daneben haben auch die Substantive mit weichem Stamm ein -u.
Singular
Nominativ jabΩko echo radio
Genitiv jabΩka echa radia
Dativ jabΩku echu radiu
Akkusativ jabΩko echo radio
Instrumental jabΩkiem echem radiem
Präpositiv jabΩku echu radiu
dt. Apfel Echo Radio
Plural
Nominativ jabΩka echa radia
Genitiv jabΩek ech radio´w
Dativ jabΩkom echom radiom
Akkusativ jabΩka echa radia
Instrumental jabΩkami echami radiami
Präpositiv jabΩkach echach radiach
b) Neutrale Substantive auf -e (‚pole’)
Substantive auf -e unterscheiden sich von denjenigen auf -o im Präpositiv Singular.
Singular
Nominativ pole serce zboz˙e zdje±cie danie
Genitiv pola serca zboz˙a zdje±cia dania
Dativ polu sercu zboz˙u zdje±ciu daniu
Akkusativ pole serce zboz˙e zdje±cie danie
Instrumental polem sercem zboz˙em zdje±ciem daniem
Präpositiv polu sercu zboz˙u zdje˛ciu daniu
dt. Feld Herz Getreide Aufnahme Gericht
Plural