slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

194
2. Substantive
ziemia – ziemie ‚Länder’, gospodynia – gospodynie ‚Gastgeberinnen’, praca –
prace ‚Arbeiten’
Feminina auf -g oder -k haben hingegen -i.
droga – drogi ‚Wege’, apteka – apteki ‚Apotheken’
Bei den Substantiven auf -Ø treten die Endungen -e und -y bzw. -i auf.
dΩon´ – dΩonie ‚Handflächen’, Ωo´dz´ – Ωodzie ‚Boote’, rzecz – rzeczy ‚Sachen’, mysz –
myszy ‚Mäuse’, nic´ – nici ‚Fäden’, brew – brwi ‚Augenbrauen’
Bei einigen wenigen Substantiven kommt es zu Schwankungen, sodass zwei Endungen
möglich sind.
postac´ – postacie oder postaci ‚Gestalt’
Genitiv Plural -Ø, -i, -y
Die überwiegende Mehrheit der Substantive hat im Genitiv Plural die Nullendung -Ø. Dabei
kommt es zu diversen Stammalternationen.
gΩowa – gΩo´w ‚Köpfe’, noga – no´g ‚Füße’, re±ka – ra±k ‚Hände’, Ωza – Ωez ‚Tränen’
Bei den im Nominativ Singular endungslosen Wörtern tritt -y oder -i auf.
pore±cz – pore±czy ‚Lehnen’, noc – nocy ‚Nächte’
Die Endung -i kommt außerdem bei palatalen Substantiven mit dem Suffix -nia und in
einigen Lehnwörtern vor.
pralnia – pralni ‚Wäschereien’, cukiernia – cukierni ‚Konditoreien’, historia –
historii ‚Geschichten’, lekcja – lekcji ‚Lektionen’
Dativ Plural -om
Der Dativ Plural hat bei allen drei Genera die Form -om.
Akkusativ Plural -y, -i, -e
Diese Formen sind identisch mit dem Nominativ Plural.
gΩowa – gΩowy ‚Köpfe’, ziemia – ziemie ‚Länder’, gospodyni – gospodynie ‚Gastgeberinnen’,
nic´ – nici ‚Fäden’
Instrumental Singular -ami (-mi)
Die Form lautet für alle Klassen -ami. Einige wenige Ausnahmen bilden die Substantive
mit der verkürzten Variante -mi.
kobieta – kobietami ‚Frauen’, kosć´ – kosć´mi ‚Knochen’, nic´ – nic´mi ‚Fäden’