12.12.2012 Aufrufe

slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

2.3. Deklinationen 189<br />

Nominativ ziemia armia lekcja szyja ciocia<br />

Genitiv ziemi armii lekcji szyi cioci<br />

Dativ ziemi armii lekcji szyi cioci<br />

Akkusativ zimie± armie± lekcje± szyje± ciocie±<br />

Instrumental ziemia± armia± lekcja± szyja± ciocia±<br />

Präpositiv ziemi armii lekcji szyi cioci<br />

Vokativ ziemio! armio! lekcjo! szyjo! ciociu!<br />

dt. Erde Armee Lektion Hals Tante<br />

Plural<br />

Nominativ ziemie armie lekcje szyje ciocie<br />

Genitiv ziem armii lekcji szyj cioc´<br />

Dativ ziemiom armiom lekcjom szyjom ciociom<br />

Akkusativ ziemie armie lekcje szyje ciocie<br />

Instrumental ziemiami armiami lekcjami szyjami ciociami<br />

Präpositiv ziemiach armiach lekcjach szyjach ciociach<br />

Vokativ ziemie! armie! lekcje! szyje! ciocie!<br />

Die Unterschiede der Formen im Genitiv, Dativ und Präpostiv Singular sind hier eher orthografisch<br />

als real lautlich bedingt. Überall tritt hier die Endung <strong>des</strong> Lauts -i auf, die sich<br />

nach Vokalen mit dem j verbindet.<br />

szyja – szyi ‚Hals’, aleja – alei ‚Allee’<br />

Ähnlich werden entlehnte Substantive wie idea ‚Idee’ flektiert:<br />

idea – idei ‚Idee’, statua – statui ,Statue’<br />

Wenn der Laut j am Auslaut eines Stamms entlehnter Wörter nach den Konsonanten s, c<br />

und z auftritt, bleibt die Schreibung mit j in allen Kasus erhalten.<br />

lekcja – lekcji ‚Lektion’, sesja – sesji ‚Sitzung’<br />

Nach anderen Konsonanten wird der gleiche Halbvokal als i geschrieben.<br />

armia – armii ‚Armee’, Arabia – Arabii ‚Arabien’, Dania – Danii ‚Dänemark’,<br />

historia – historii ‚Geschichte’

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!