slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

2.3. Deklinationen 187
Plural
Nominativ kobiety kole±dy pszczoΩy koΩdry zmiany
Genitiv kobiet kole±d pszczo´Ω koΩder zmian
Dativ kobietom kole±dom pszczoΩom koΩdrom zmianom
Akkusativ kobiety kole±dy pszczoΩy koΩdry zmiany
Instrumental kobietami kole±dami pszczoΩami koΩdrami zmianami
Präpositiv kobietach kole±dach pszczoΩach koΩdrach zmianach
Vokativ kobiety! kole±dy! pszczoΩy! koΩdry! zmiany!
Im Dativ und im Präpositiv Singular kommt es zu einer Reihe von konsonantischen Alternationen.
Diese werden aus Gründen der Anschaulichkeit nicht in phonetischer oder phonologischer,
sondern in orthografischer Schreibung angeführt.
• m : mi, tas´ma – tas´mie
• n : ni, zmiana – zmianie
• s : si, klasa – klasie
• z : zi, baza – bazie
• w : wi, gΩowa – gΩowie
• t : ci, kobieta – kobiecie
• d : dzi, bieda – biedzie
• Ω : l, pszczoΩa – pszczole
• r : rz; koΩdra – koΩdrze
• k : c, apteka – aptece
• g : dz, noga – nodze
• ch : sz, mucha – musze
Außerdem gibt es Vokalalternationen:
• o : o´, gΩowa – gΩo´w, noga – no´g
• e : Ø, Ωza – Ωez, koΩdra – koΩder
Substantive auf -g und -k
Sie haben im Genitiv Singular sowie im Nominativ und Akkusativ Plural statt eines -y ein
-i.