slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

184
2. Substantive
während andere ganz unterschiedliche Formen haben. In Relation dazu lassen sich die Deklinationsklassen
in einander ähnliche und in einander völlig verschiedene einteilen. Die
Deklinationsklasse hängt direkt mit dem Genus des Substantivs zusammen; denn von der
Klasse lässt sich eindeutig auf das Genus schließen, aber nicht umgekehrt. Wenn wir die
Anzahl der Kasus ansehen, durch die sich die einzelnen Klassen unterscheiden, erhalten
wir eine Hierarchie. Am oberen Ende sind die Klassen mit maximal verschiedenenen Paradigmen
und am unteren diejenigen mit einem Paradigma, das sich nur einem Kasus unterscheidet.
In dieser Grammatik gehen wir von folgender Ordnung aus:
Substantiv
feminin nicht-feminin
neutral maskulin
maskulin-personal maskulin-nichtpersonal
nichtpersonal-belebt nichtpersonal-unbelebt
Neben der ausschlaggebenden Zuordnung in die Deklinationsklassen nach dem syntaktisch-semantisch
definierten Genus wirken phonologische Gesichtspunkte bei der Auswahl
der Form der jeweiligen Endung. Es gibt drei Stammauslauttypen:
• Stammauslaut auf nichtpalatalen Konsonanten; z.B. kot ‚Kater’
• Stammauslaut auf palatelen oder historisch palatalisierten Konsonanten; z.B. ge±s´
‚Gans’, rzecz ‚Sache’, so´l ‚Salz’
• Stammauslaut auf g, k; z.B. worek ‚Sack’
Mit historisch palatalisiert ist gemeint, dass sich diese Stämme morphologisch genauso
verhalten wie die palatalen, weil sie früher einmal palatalisiert waren. Dazu zählen sz, z˙, cz,
c, dz, dz˙ und l. Bei der Darstellung der Deklinationsklassen werden zu Beginn die typischen,
häufigen und regelmäßigen Paradigmen genannt; unproduktive bzw. sehr seltene
werden später eigens als solche aufgeführt. Eine Tabelle enthält immer mehrere Vokabeln,
von denen die erste mit einem Rahmen versehen als ein regelmäßiges typisches Paradigma
anzusehen ist. Schraffiert werden Formen, auf die der Lerner besonders achten sollte.