12.12.2012 Aufrufe

slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

132<br />

morpho-grammatischeMarkierungsarten<br />

synthetisch: flektivisch<br />

synthetisch: derivational<br />

synthetisch: klassifikatorisch<br />

Träger der grammatischenBedeutung<br />

Markierung der<br />

grammatischen<br />

Opposition<br />

1. Grundlagen<br />

Beispiel<br />

Affixe Affix-Substitution pan-Ø : pan-a :<br />

pan-u : …<br />

Stamm oder Affix Affix-Addition zakryc´ : zakry-wa-c´<br />

Stamm indirekte Markierung<br />

(mΩody) me˛z˙czyzna<br />

analytisch Funktionswort analytisch moz˙na otworzy-c´<br />

Die Markierungen sind im Hinblick auf ihre lokale Position in der Wortform gestuft: die<br />

grammatische Klassifikation bezieht sich auf den Stamm selbst (er wird indirekt markiert<br />

und kann aus einer Wurzel allein bestehen oder lexikalische Wortbildungsmorpheme enthalten).<br />

Die Derivationsmorpheme sind in der Regel die nächsten Nachbarn <strong>des</strong> lexikalischen<br />

Stammes, während die Flexion sich rechts anschließt. Mit der Erweiterung morphologischer<br />

Kategorien schließlich kommen andere Wörter, Funktionswörter, hinzu. Je weiter<br />

in einer synthetischen Wortform ein Morphem vom lexikalischen Stamm entfernt ist,<br />

<strong>des</strong>to höher ist sein Grammatizitätsgrad.<br />

Diese Positionierung ist im folgenden Schema abgebildet, das von unten (lexikalische<br />

Ebene) nach oben zu lesen ist:

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!