slavolinguistica 5 grammatik des polnischen - Das slavische Verb

120
1. Grundlagen
besteht diese Möglichkeit nicht. Bei den Pronominalsubstantiven entspricht der referenzsemantischen
Funktion eine deiktische und/oder anaphorische lexikalische Bedeutung. Bei
Substantiv-Kardinalia besteht sie in der Zählung von Objekten, vgl. siedem kotów.
1.4.2. Adjektive
(przymiotniki) Syntaktisch gesehen ist das Adjektiv ein Wort, das einem Substantiv ohne
Begleiter untergeordnet sein kann und dem ein Verb nicht übergeordnet sein kann. Morphologisch
ist das Adjektiv ein dekliniertes Wort mit spezifischen Endungen für Kasus,
Numerus, Genus und grammatischen Morphemen für die Komparation. Adjektive bezeichnen
Eigenschaften oder als Eigenschaft konzipierte Entitäten.
1.4.2. Verben
(czasowniki) Syntaktisch ist ein (Voll-)Verb ein Inhaltswort, das im einfachen Satz einem
anderen Inhaltswort übergeordnet und selbst keinem Inhaltswort untergeordnert sein kann
(d.h. das in Prädikatsfunktion auftreten kann), ohne mit einem Auxiliar kombiniert zu sein.
Morphologisch gesehen verfügen Verben über paradigmatische Oppositionen für Tempus,
Aspekt, Modus, Genus verbi, Person, Genus und Numerus. Vollverben bezeichnen aktionale
Situationen (= Vorgänge und Zustände). Auxiliare verfügen meist über paradigmatische
Oppositionen der Vollverben, sind aber nur morphologisch ‚Verben’, gehören jedoch
nicht zur Wortart Verb.
1.4.3. Adverben
(przysΩo´wki) Das Adverb ist syntaktisch ein Wort, das einem Verb untergeordnet und nicht
dessen Argument sein kann. Morphologisch verfügen Adverben in der Regel über Komparationsparadigmen,
dies gilt jedoch nicht für Pronominaladverben. Lexikalisch sind Adverben
in aller Regel entweder rekategorisierte Adjektive wie tanio, dobrze, po polsku, … oder
Pronomen, also PronominalAdverben wie teraz, tutaj, jak …
1.4.4. Funktionswörter
gliedern sich in grammatische und pragmatische Wörter: Die grammatischen Wörter sind
syntaktische Begleiter – Präpositionen (przyimki), Konjunktionen (spo´jniki) – oder Auxiliare
(sΩowa posiΩkowe). Syntaktische Begleiter sind Funktionswörter für Relationen zwischen
Satzgliedern oder Teilsätzen, entweder als Begleiter verschiedenartiger Konstituenten
und regierendes Wort eines Substantivs (Präpositionen) oder als Begleiter gleichartiger
Konstituenten (Konjunktionen). Auxiliare (Kopulae wie byc´, Temporalauxiliare, Diatheseauxiliare,
Modalauxiliare, Phasenauxiliare) markieren zusammen mit nicht finiten Wortformen
von Inhaltswörtern (Adjektiven, Substantiven, Infinitiven) das Prädikat des Elementarsatzes.
Die pragmatischen Wörter sind Funktionswörter ohne satzgliedrelationale, mit
pragmatischer und ohne semantische, d.h. für den logischen Wahrheitswert nicht relevanter