DER BIEBRICHER, Nr. 305, April 2017
Stadtteilmagazin für Wiesbaden-Biebrich
Stadtteilmagazin für Wiesbaden-Biebrich
- TAGS
- biebricher
- wiesbaden
- biebrich
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Nr</strong>. <strong>305</strong> / <strong>April</strong> <strong>2017</strong> / kostenlos<br />
Neues Team<br />
organisiert<br />
Biebricher Höfefest<br />
Kommandoübergabe<br />
der Bundeswehr am Schloss<br />
FRANK HENNIG<br />
BIG präsentiert neues<br />
Einkaufstaschen-Motiv
Thomas Barth<br />
Leiter<br />
ESWE Energie CENTER<br />
Beraten<br />
statt nur verkaufen.<br />
Verkaufen können viele. Beraten nicht! Wenn es um Strom und Gas geht, haben<br />
Sie ein Anrecht auf Experten. Bei der ESWE Versorgungs AG geht es nicht nur um<br />
faire Preise und ökologisch sinnvolle Produkte. Mitarbeiter wie Thomas Barth<br />
nehmen sich im regionalen ESWE Energie CENTER Zeit für Ihre individuellen Fragen.<br />
Damit Ihnen jederzeit ein Licht aufgeht.<br />
Testen Sie uns. Persönlich oder telefonisch.<br />
Auf jeden Fall gebührenfrei: Tel. 0800 780-2200<br />
www.eswe-versorgung.de<br />
2 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / SEPTEMBER 2008
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
nach der Umbenennung im vergangenen<br />
Jahr rätselt manch<br />
ein Biebricher: Heißt es nun<br />
eigentlich weiterhin „die“ BIG<br />
oder doch eigentlich „der“ BIG?<br />
Mit dem bei der letzten BIG-<br />
J ahreshaupt ver s ammlung<br />
beschlossenen Wechsel des<br />
Vereinsnamens vom zugegebenermaßen<br />
sperrigen Namen<br />
„Biebricher Interessengemeinschaft<br />
für Handel und Gewerbe“<br />
hin zum „Biebricher Gewerbeverein“<br />
hat sich auch der<br />
grammatikalische Artikel der<br />
Abkürzung verändert. Korrekt<br />
müsste es nun also „der“ BIG<br />
heißen. Zugegeben: Irgendwie<br />
sträubt es sich einem auf der<br />
Zunge, wenn man versucht,<br />
„der BIG“ zu formulieren. Die<br />
FRANK HENNIG<br />
Lösung wird vermutlich darin<br />
liegen, sich von der gewohnten<br />
Abkürzung BIG im Sprachgebrauch<br />
zu trennen und stattdessen<br />
künftig einfach vom Gewerbeverein<br />
zu sprechen.<br />
Mehrfach wird in dieser BIEB-<br />
RICHER-Ausgabe auch wieder<br />
über Aktivitäten des Biebricher<br />
Gewerbevereins berichtet. In<br />
der öffentlichen Wahrnehmung<br />
wird es dabei jedoch bestimmt<br />
einen Favoriten geben: den<br />
Weinprobierstand am Biebricher<br />
Rheinufer. Vor sieben<br />
Jahren wurde er auf Initiative<br />
des Gewerbevereins ins Leben<br />
gerufen und seit dieser Zeit<br />
gemeinsam mit aktuell acht<br />
Winzern aus dem Rheingau betrieben<br />
wird. Am 20. <strong>April</strong> fand<br />
unter der zahlreichen Beteiligung<br />
von Weinliebhaberinnen<br />
und Weinliebhabern – nicht nur<br />
aus Biebrich – das lang erwartete<br />
„Antrinken“ zum Start der<br />
diesjährigen Saison statt (siehe<br />
Seite 16 und 17). Die nächsten<br />
sechs Monate wird der BIG-<br />
Weinstand wieder „der“ Treffpunkt<br />
des Ortsteils sein. Auch<br />
mich werden Sie dort sehen –<br />
und das bestimmt nicht nur einmal.<br />
Auf Ihr Wohl<br />
Ihr<br />
Frank Hennig<br />
Zum Titelfoto:<br />
Ein neues Team organisiert das<br />
Biebricher Höfefest (v.l.):<br />
Markus Kohlstock, Frank Döcke<br />
und Michael Reiser. Weitere<br />
Informationen im Artikel auf<br />
Seite 6.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K.<br />
Inhaber: Gustav Gerich<br />
Wilhelm-Tropp-Straße 15<br />
65203 Wiesbaden<br />
Telefon: 06 11 / 6 90 72 76<br />
Fax: 06 11 / 6 90 72 62<br />
info@gerichdruck.de<br />
Verantwortlicher Redakteur<br />
im Sinne des Presserechts:<br />
Chefredakteur Frank Hennig (fhg)<br />
Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden<br />
Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11<br />
der-biebricher@gmx.de<br />
Redaktionelle Mitarbeit:<br />
Susanne Stauß (sst)<br />
Anja Baumgart-Pietsch (art)<br />
Robin Eisenmann (rei)<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil:<br />
Carolin Ruckes<br />
Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62<br />
anzeigen@gerichdruck.de<br />
Herstellung:<br />
gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K.<br />
Druck:<br />
Druckerei Zeidler<br />
Satz und Layout: Carolin Ruckes<br />
Der Biebricher erscheint monatlich<br />
und wird in Biebricher Geschäften,<br />
Gaststätten, Cafés, Banken und Behörden,<br />
etc. kostenlos zum Mitnehmen ausgelegt.<br />
Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten<br />
Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt<br />
und dürfen nur mit ausdrücklicher<br />
Genehmigung des o.g. weiterverwendet<br />
werden. Nachdrucke, auch auszugsweise,<br />
nur mit schriftlicher Genehmigung von<br />
gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K.<br />
Redaktionsschluss d. Ausgabe 11.3.<strong>2017</strong><br />
Gas- und Wasser-Installationsmeister<br />
und Heizungsbaumeister<br />
l Heizungsbau<br />
l Sanitäre Anlagen<br />
l Barrierefreie Bäder<br />
l Bauspenglerarbeiten<br />
l Wärmepumpenanlagen<br />
l Solar- und Brennwerttechnik<br />
65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34<br />
www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong> 3
„BIG sagt Danke“ im CasaNova und exklusive „Afterwork“-<br />
Veranstaltung beim Maler-Einkauf<br />
FRANK HENNIG<br />
Gleich zwei große Veranstaltungen<br />
hatte der Biebricher Gewerbeverein<br />
(BIG) in den vergangenen<br />
Wochen für seine Mitglieder<br />
im Programm.<br />
Unter dem Motto „BIG sagt<br />
Danke“ hatte der Gewerbeverein<br />
Mitte März seine Mitglieder<br />
sowie prominente Unterstützer<br />
des einst vom <strong>BIEBRICHER</strong> zur<br />
Sicherung des Fortbestandes des<br />
BIG-Weinstandes ins Leben gerufenen<br />
„Austrinkens am Weinprobierstand“<br />
in das Restaurant<br />
CasaNova in der Richard-Wagner-Anlage<br />
eingeladen. Die Veranstaltung<br />
diente einerseits dem<br />
Zweck, allen BIG-Mitgliedern<br />
sowie den Unterstützern des Gewerbevereins<br />
für ihr Engagement<br />
im vergangenen Jahr zu danken.<br />
Andererseits diente das gesellige<br />
Zusammentreffen der Kommunikation<br />
und dem Austausch – unter<br />
den Mitgliedern selbst sowie<br />
insbesondere zwischen Mitgliedern<br />
und öffentlichen Mandatsträgern.<br />
Der BIG-Vorsitzende<br />
Markus Michel nutzte den Abend<br />
auch, um das Design der neuen<br />
Biebricher Einkaufstasche – originell<br />
„BIG Bag“ genannt – vorzustellen.<br />
Das Motiv zeigt unter anderem<br />
Biebrichs Einkaufsstraßen<br />
„mit breiten Bürgersteigen zum<br />
Flanieren“, Biebrichs Attraktionen<br />
wie Gibber Kerb und Weinstand<br />
sowie markante Bauwerke<br />
wie Wasserturm, Sektkellerei,<br />
Mosburg, Galatea-Anlage und<br />
Schloss.<br />
Umgeben von zahlreichen Prominenten aus Wiesbaden und<br />
Biebrich präsentierten der BIG-Vorsitzende Markus Michel (Mitte),<br />
seine Stellvertreterin Gabriela Hennig und Biebrichs Ortsvorsteher<br />
Kuno Hahn während der Veranstaltung „BIG sagt Danke“ das<br />
Motiv für die neue Biebrich-Einkaufstasche „BIG Bag“.<br />
<br />
<br />
FRANK HENNIG<br />
Fröhliche Stimmung beim „Afterwork“-Event im Maler-Einkauf<br />
(v.l.): MEG-Vorstand Peter Eckhoff, Oberbürgermeister Sven Gerich,<br />
BIG-Vorsitzender Markus Michel, MEG-Regionalleiter Jürgen Jung<br />
und MEG-Niederlassungsleiter Ingo Hafner.<br />
Zwei Wochen später – Ende März –<br />
trafen sich die BIG-Mitglieder<br />
beim Maler-Einkauf Süd-West<br />
(MEG) an der Rheingaustraße.<br />
Unter dem Motto „Reden ist<br />
Silber, zeigen ist Gold!“ wurden<br />
dabei in lockerer Atmosphäre die<br />
Neuheiten und Trends zum Thema<br />
Raumausstattung präsentiert.<br />
Auch die Bereiche Werkzeuge,<br />
Berufskleidung und Farben kamen<br />
nicht zu kurz. MEG-Niederlassungsleiter<br />
Ingo Hafner freute<br />
sich, dass sich an diesem Abend –<br />
der zugleich für Gewerbekunden<br />
der MEG offen stand – auch<br />
Wiesbadens Oberbürgermeister<br />
Sven Gerich und MEG-Vorstand<br />
Peter Eckhoff viel Zeit zum Verweilen<br />
in ihren sonst dicht gefüllten<br />
Kalendern „geblockt“ und<br />
entsprechend Zeit „mitgebracht“<br />
hatten. Eckhoff stellte während<br />
<br />
<br />
seiner Begrüßung kurz die Aufgaben<br />
und Ziele der Genossenschaft<br />
als „Partner des Handwerks“<br />
vor. Insgesamt sind in<br />
dem Unternehmen über 400 Mitarbeiter<br />
an 16 Standorten tätig.<br />
2.200 Mitglieder sind Eigentümer<br />
der Genossenschaft, deren Mutterhaus<br />
seinen Sitz an der Rheingaustraße<br />
in Wiesbaden-Biebrich<br />
hat. Oberbürgermeister Gerich<br />
dankte den Handwerkern für ihre<br />
vielfältigen Leistungen. Zugleich<br />
stellte er erfreut fest, dass „in der<br />
Stadt derzeit so viel gebaut wird,<br />
wie lange zuvor nicht.“ Eine besondere<br />
Erwähnung beim MEG-<br />
Afterwork-Event verdient die<br />
Cocktail- und Getränkebar, die<br />
an diesem Abend zum Wohle der<br />
Gäste von MEG-Auszubildenden<br />
betrieben wurde.<br />
(fhg)<br />
seit 1901<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Grabpflege · Grabanlagen<br />
Dauergrabpflege-Verträge<br />
Vorsorge-Beratung · Trauerfloristik<br />
Fleurop-Service<br />
Zeitgerechte Floristik für jeden Anlass<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bernhard-May-Str. 23 (am Friedhofseingang)<br />
Wiesbaden-Biebrich · Tel. 0611/667 06<br />
Samstags bis 16 Uhr geöffnet<br />
www.gaertnerei-hassenbach.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong>
Erhöhte Probenraummiete<br />
in TVB-Turnhalle ist Problem<br />
für Gesangverein<br />
Die für Ende März <strong>2017</strong> in der<br />
Turnhalle Biebrich einberufene<br />
Jahreshauptversammlung des<br />
Männergesangvereins (MGV) Fidelio<br />
1891 Wiesbaden-Biebrich<br />
wurde, da in diesem Jahr keine<br />
Vorstandswahlen anstanden, zügig<br />
durchgeführt. Einen breiteren<br />
Raum nahm der Jahresbericht<br />
des 1. Vorsitzenden<br />
Werner Streck<br />
über die vielfältigen<br />
Aktivitäten im Jahr<br />
2016 ein. Insbesondere<br />
konnte dieses Jubiläumsjahr<br />
mit seinen<br />
zwei großen Veranstaltungen,<br />
dem Jubiläumskonzert mit<br />
den Schwarzmeerkosaken und<br />
dem Benefizkonzert, als erfolgreich<br />
bezeichnet werden. Erfreulich<br />
war das Ergebnis des Benefizkonzertes,<br />
kamen dabei doch<br />
2.200 Euro zugunsten der Deutschen<br />
Alzheimer-Gesellschaft<br />
und der Renovierung der Oranier-Gedächtnis-Kirche<br />
zusammen.<br />
Auch eine nicht kleine Anzahl<br />
von weiteren sängerischen Aktivitäten<br />
standen im vergangenen<br />
Jahr, beispielsweise im Katharinenstift,<br />
an.<br />
Ein Problem für den Verein stellt<br />
die Erhöhung der Mietkosten für<br />
den Probenraum in der Turnhalle<br />
Biebrich dar. In zwei Gesprächen<br />
wurde dieser Punkt mit dem Vorstand<br />
des Turnvereins Biebrich<br />
Jahreshauptversammlung<br />
beim MGV<br />
Fidelio<br />
(TVB) erörtert. Wenn auch Verständnis<br />
für die Situation des TVB<br />
besteht, ist dies – gerade vor dem<br />
Hintergrund stetig zurückgehender<br />
Mietgliederbeiträge – für Fidelio<br />
nur schwer zu bewältigen.<br />
Streck dankte zum Schluss seines<br />
Berichtes allen Sängern, Mitgliedern<br />
und Unterstützern<br />
für die ideelle und<br />
materielle Hilfe im<br />
deshalb erfolgreich<br />
verlaufenden Jubiläumsjahr<br />
2016.<br />
Am 28. Oktober findet<br />
um 19 Uhr im Bürgersaal<br />
der Galatea-Anlage ein Liederabend<br />
unter dem Motto „Schöne<br />
Melodien aus Europa“ statt. Neben<br />
den Sängern des MGV Fidelio<br />
und der Gesangsriege der Turngemeinde<br />
Schierstein werden die<br />
Sopranistin Martina Lukas und<br />
der Trompeter Alexander Miliavski<br />
den Liederabend mitgestalten.<br />
Gerade vor der derzeitigen<br />
europäischen Situation waren<br />
es dem Chorleiter und Vorstand<br />
des MGV Fidelio ein Bedürfnis,<br />
verschiedene typische und musikalische<br />
Themen aus Europa<br />
vorzustellen. Der MGV Fidelio<br />
sucht weiterhin Sänger, die sich<br />
bei diesem Konzert mit einbringen<br />
möchten. Nähere Auskünfte<br />
erteilt der 2. Vorsitzende, Werner<br />
Besier, unter der Telefonnummer<br />
(0611) 502557. (red)<br />
Thomas Roth KG<br />
Sanitär- und Heizungsbau<br />
Schulstraße 7 · 65326 Aarbergen<br />
Tel. 06120 4325<br />
th.roth.kg@t-online.de<br />
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams<br />
gut qualifizierte Anlagenmechaniker für den<br />
Bereich Heizung - Lüftung - Sanitär<br />
Wir bieten:<br />
✔ Arbeiten im kleinen Team, Montage von kompletten<br />
Sanitär- und Heizungsanlagen im Alt- und Neubau<br />
✔ wünschenswert ist die Erfahrung mit Privatkunden<br />
✔ die Möglichkeit eines unbefristetes Arbeitsverhältnis!<br />
✔ Gute Bezahlung · Arbeitseinsatz mit Firmenfahrzeugen<br />
Wir erwarten:<br />
✔ sollte einen Abschluss im Berufsbild des Anlagenmechanikers<br />
erlangt haben<br />
✔ Erfahrung im Privatkundenbereich ist sehr vorteilhaft<br />
Wir freuen uns auf die Zusendung aussagekräftiger<br />
Bewerbungsunterlagen per E-Mail.<br />
Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Roth gerne zur Verfügung.<br />
ARCHIV FRANK HENNIG<br />
Beim Jubiläumskonzert im vergangenen Jahr ehrte Wiesbadens<br />
Oberbürgermeister Sven Gerich (Mitte) den MGV Fidelio mit einer<br />
besonderen städtischen Auszeichnung. Rechts im Bild der Vorsitzende<br />
Werner Streck.<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong> 5
Neues Organisationsteam steht hinter dem Biebricher<br />
Höfefest vom 26. bis 28. Mai<br />
Der Schriftzug ist der alte, die<br />
Farbe jedoch eine neue: In Pink<br />
erstrahlt das aktuelle Plakat<br />
zum Biebricher Höfefest. Es findet<br />
in diesem Jahr vom 26. bis<br />
28. Mai statt. Nach 13 Jahren<br />
haben die Initiatoren des<br />
Biebricher Höfefestes,<br />
Michael O. Fechner<br />
und Clemens Würkner,<br />
die Organisation<br />
in neue Hände<br />
gegeben. Mit Frank<br />
Döcke, Markus Kohlstock<br />
und Michael Reiser<br />
hat sich ein neues Team gefunden,<br />
das selbst eigene Höfe<br />
betreibt und die Veranstaltung<br />
fortführen wird. Frank Döcke ist<br />
Gesellschafter/Geschäftsführer<br />
einer Werbeagentur in Biebrich.<br />
Er lebt seit 50 Jahren in Biebrich<br />
und nimmt seit 2007 beim<br />
Höfefest mit seinem Hof in der<br />
Weihergasse 20 in der Gibb<br />
teil. Michael Reiser ist Elektriker,<br />
wohnt seit 20 Jahren in der<br />
Hammermühle und hat dort<br />
auch bereits seit Jahren seinen<br />
Hof beim Fest geöffnet. Bekannt<br />
ist auch sein „Hofmarkt<br />
Hammermühle“. Dritter im Bunde<br />
ist der Kommunikationsberater<br />
Markus Kohlstock, der seit<br />
acht Jahren in Biebrich lebt und<br />
mit dem Hof der Elterninitiative<br />
„Die Rübe“ Festteilnehmer ist.<br />
„Wir haben ein gut bestelltes<br />
Haus übergeben bekommen<br />
Über<br />
20 Höfe und<br />
mehr als<br />
25 Bands<br />
von Michael und Clemens, die<br />
das Biebricher Höfefest aus der<br />
Taufe gehoben und dreizehn<br />
Jahre lang als festen Bestand im<br />
Wiesbadener Kulturleben verankert<br />
haben“, so Kohlstock.<br />
„Grundsätzlich bleibt<br />
alles beim Alten. Wir<br />
wollen unseren Besuchern<br />
die Vielfalt,<br />
die Gastfreundschaft<br />
und die einmalige<br />
Atmosphäre<br />
der Biebricher Höfe<br />
näher bringen. Aber natürlich<br />
schaut man auch nach Optimierungspotenzial.<br />
So haben<br />
wir ein neues Design für Plakate<br />
und Programmheft gestaltet,<br />
eine Facebook-Seite aufgebaut<br />
und das von Kulturamt, Ortsbeirat<br />
und Biebricher Gewerbeverein<br />
(BIG) bereitgestellte Budget<br />
neu sortiert.“ Ein kleiner<br />
Wermutstropfen: Die traditionelle<br />
Auftaktveranstaltung am<br />
Freitag im Karpfenhof kann in<br />
diesem Jahr nicht stattfinden.<br />
Dafür werden neun Höfe dieses<br />
Jahr bereits am Freitag ihre Tore<br />
öffnen. Es gibt, wie immer, ein<br />
abwechslungsreiches Angebot<br />
an Konzerten, Ausstellungen,<br />
Flohmarkt und vieles mehr.<br />
Über 20 Höfe nehmen teil,<br />
mehr als 25 Bands spielen.<br />
„Es war klar, dass das Biebricher<br />
Höfefest nur fortgeführt<br />
werden kann, wenn sich ein<br />
neues Team findet. Allein die<br />
Tatsache, dass dieses Fest nicht<br />
sterben darf, ist uns Motivation<br />
genug. Und natürlich engagiert<br />
man sich gerne gemeinnützig<br />
Die neuen „Macher“<br />
des Biebricher Höfefestes<br />
(v.l.): Markus<br />
Kohlstock, Frank<br />
Döcke und Michael<br />
Reiser.<br />
und speziell, wenn es sich vor<br />
der eigenen Haustür abspielt.<br />
Und es macht auch einfach<br />
Spaß!“, sind sich die drei neuen<br />
Organisatoren einig.<br />
(art)<br />
FRANK HENNIG<br />
Einige Beispiele aus dem abwechslungsreichen Programm:<br />
Freitag um 18 Uhr spielt „Chris & Taylor“ in der Ev. Jugendkirche.<br />
Bei Familier Klöter, Am Schlosspark 43, gastieren „Die Pullis“ – dazu<br />
gibt es Bratwurst und vegetarische Nudeln. Clemens Würkner präsentiert<br />
im Kulturclub die ESWE-Band „Townworker“.<br />
Samstags gibt es im Hof des Katharinenstifts ein Fest mit Gottesdienst,<br />
Tanz und Fotoausstellung. Die Freiwillige Feuerwehr Biebrich<br />
feiert 25 Jahre Jugendfeuerwehr und zeigt verschiedene Schauübungen.<br />
Zum ersten Mal ist die Gemeinde St. Marien mit dabei, mit einem<br />
großen Musikprogramm und indischen Speisen. „Best Age“ ist im<br />
Nachbarschaftshaus zu hören. Sonntags öffnet der Flohmarkt in der<br />
Hammermühle. Peter Michael Glöckler führt über den Friedhof und<br />
erzählt Geschichten der dort begrabenen Menschen (14 Uhr). Die<br />
Alzheimer-Gesellschaft bietet am Sonntag ein Opernkonzert (15.30<br />
Uhr) mit Gesangssolisten im Katharinenstift.<br />
Der Besuch der teilnehmenden Höfe ist kostenfrei. Selbstverständlich<br />
werden den Besucherinnen und Besuchern neben einem abwechslungsreichen<br />
kulturellen Programm in den einzelnen Höfen<br />
Getränke und Speisen angeboten. Jeder der teilnehmenden Höfe<br />
ist wieder mit einer großen orangefarbenen Fahne gekennzeichnet.<br />
Am Samstag, 27. Mai, verkehren in der Zeit von 15 bis 19 Uhr zwei<br />
Pferdekutschen zwischen der Biebricher Allee 138 (Hof Casselmann)<br />
über die Gibb (Gaugasse, Weihergasse) bis zur Mainstraße kostenlos<br />
für die Gäste.<br />
Alle Programmpunkte und Informationen sind der Homepage http://<br />
www.hoefefest.de/ zu entnehmen.<br />
6 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong>
Unser Service für Sie:<br />
· Dialogannahme<br />
· Inspektions- & Wartungsarbeiten<br />
· Unfallreparatur & Lackarbeiten<br />
· Mietwagen<br />
· Hol- & Bringdienst<br />
· TÜV & Abgasuntersuchung<br />
· Klimaanlagenservice<br />
· Express-Service<br />
· Reifenspezialist<br />
· Autoglas-Service<br />
· Originalteil- & Zubehörverkauf<br />
· Neu- & Gebrauchtwagenverkauf<br />
· Leasing & Finanzierung<br />
Service<br />
Nutzfahrzeuge<br />
Service<br />
ELW<br />
ROBIN EISENMANN<br />
Mittels einer Tauchpumpe wurde das verunreinigte Wasser<br />
aus dem Mosburgweiher abgepumpt.<br />
Abwasser-Alarm im<br />
Mosburgweiher<br />
Ende März wurde der Weiher<br />
vor der Mosburg im Biebricher<br />
Schlosspark durch Abwasser<br />
massiv verunreinigt. Beschäftigte<br />
der Entsorgungsbetriebe<br />
(ELW) hatten am 22. März bei<br />
einer Routine-Kontrolle festgestellt,<br />
dass aufgrund eines<br />
Schadens an einem Kanalrohr<br />
Abwasser in den Mosbach gelangt<br />
war und darüber in den<br />
Teich des Schlossparks geflossen<br />
ist. Der vermutlich von einer<br />
Baumwurzel beschädigte<br />
Kanal wurde umgehend bis<br />
spät in die Nacht hinein repariert,<br />
so dass kein weiteres<br />
Abwasser mehr in Richtung<br />
Park fließen konnte.<br />
Gemeinsam mit dem Umweltamt<br />
und dem Regierungspräsidium<br />
arbeiteten die ELW anschließend<br />
an der Beseitigung<br />
und Begrenzung der Folgen<br />
des Schadens. Zum einen<br />
baggerte das Team der ELW<br />
am Mosbach Stellen aus, in<br />
denen Ablagerungen stattgefunden<br />
haben, zum anderen<br />
wurden mit Saugwagen Verunreinigungen<br />
von der Oberfläche<br />
abgesaugt.<br />
Der Zufluss zum Mosburgweiher<br />
wurde gänzlich abgeriegelt.<br />
Das verunreinigte Wasser<br />
des Teichs wurde am 23. und<br />
24. März in den Kanal in der<br />
Straße „Am Parkfeld“ abgepumpt<br />
und floss von dort ins<br />
Klärwerk Biebrich. Nachdem<br />
an einigen Stellen aufgetreten<br />
Verunreinigungen vom ELW-<br />
Team entfernt waren, wurde<br />
der Zufluss im Anschluss wieder<br />
freigegeben, so dass der<br />
Mosburgweiher sich wieder<br />
mit unbelastetem Wasser füllen<br />
konnte.<br />
Glück im Unglück: Derzeit<br />
gibt es keine Fische im Teich.<br />
Sie wurden im Herbst entnommen<br />
und sollen erst in<br />
einigen Wochen wieder eingesetzt<br />
werden.<br />
(red/fhg)<br />
Die Entsorgungsbetriebe waren mehrere Tage mit großem<br />
Gerät im Biebricher Schlosspark im Einsatz.<br />
www.hille-walther.de<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong> 7
ROBIN EISENMANN<br />
Landeskommando der Bundeswehr unter neuer Führung<br />
Stille auf dem sonnigen Platz<br />
vor dem Biebricher Schloss.<br />
Auf dem Rasen rund 200 Soldaten<br />
in Formation, vor ihnen<br />
ihr scheidender Kommandeur.<br />
Nach viereinhalb Jahren im Amt<br />
und rund 41 Jahren im Dienst<br />
der Bundeswehr verabschiedete<br />
sich Brigadegeneral Eckart Klink<br />
Ende März in den Ruhestand. Im<br />
Rahmen eines Appells mit militärischem<br />
Zeremoniell und ganz<br />
nach Dienstvorschrift übergab<br />
er das Kommando an Oberst im<br />
Generalstab Olaf von Roeder.<br />
Zu diesem Zweck fanden sich<br />
knapp 450 Gäste und Vertreter<br />
aus Politik, Wirtschaft, Industrie<br />
und ausländischer Streitkräfte,<br />
darunter auch vom Wiesbadener<br />
Hauptquartier der US-Army<br />
Europe, im Park vor Schloss Biebrich<br />
ein.<br />
In seiner letzten offiziellen Ansprache<br />
im Amt bedankte sich<br />
Klink, der 1975 als Wehrdienstleistender<br />
beim Jägerbataillon<br />
in Böblingen in die Bundeswehr<br />
eintrat, bei den vor ihm stehenden<br />
Soldaten sowie bei den Vertretern<br />
der „Blaulicht“-Organisationen,<br />
wie Rettungsdienste,<br />
Feuerwehren und Polizei, mit denen<br />
er eng zusammengearbeitet<br />
hatte. Als Chef des Landeskommandos<br />
mit Sitz in Wiesbaden<br />
fungierte der 62-Jährige als Ansprechpartner<br />
der Bundeswehr<br />
für alle zivilen Behörden und<br />
militärischen Dienststellen der<br />
alliierten Streitkräfte im Bundesland.<br />
Einen weiteren Dank richtete<br />
Klink an die Vertreter der Landespolitik.<br />
„Ohne diese gute<br />
Zusammenarbeit mit der Landesregierung<br />
hätte die vor Jahren<br />
gestartete Neuausrichtung<br />
Kommandoübergabe beim Landeskommando Hessen (vorne, v.l.):<br />
Neu-Kommandeur Oberst Olaf von Roeder, Generalmajor Jürgen<br />
Knappe (Kommandeur für Territoriale Aufgaben der Bundeswehr)<br />
und der scheidende Kommandeur, Brigadegeneral Eckart Klink.<br />
der Bundeswehr<br />
zu<br />
erheblichen<br />
P r o b l e m e n<br />
für das Land<br />
g e f ü h r t “ ,<br />
erklärte der<br />
Brigadegeneral.<br />
Auch der<br />
zum Appell<br />
anwesende<br />
Ministerpräsident<br />
Volker<br />
Bouffier<br />
würdigte in<br />
seinen Grußworten<br />
die<br />
Arbeit Klinks<br />
in den letzten Jahren. Er habe<br />
weit über seine dienstlichen Verpflichtungen<br />
hinaus gearbeitet,<br />
um dem Wohle der Bundeswehr<br />
zu dienen, so der Ministerpräsident.<br />
Beim an den Appell folgenden<br />
Neujahrsempfang des<br />
Landeskommandos zeichnete<br />
Bouffier den scheidenden General<br />
mit dem Hessischen Verdienstorden<br />
aus.<br />
Bouffier richtete seine Worte<br />
aber auch an das gesamte<br />
Landeskommando, deren Soldatinnen<br />
und Soldaten ein wesentlicher<br />
Bestandteil zur Überwindung<br />
der Flüchtlingskrise<br />
der vergangenen Jahre waren.<br />
„Ohne ihren Einsatz hätten wir<br />
diese Krise nicht so einfach überstehen<br />
können“, lobte der Ministerpräsident<br />
die anwesenden<br />
Soldaten. Umso wichtiger sei<br />
es, die Bundeswehr in ihrer Zeit<br />
der Umstrukturierung wieder<br />
in die Mitte der Gesellschaft zu<br />
rücken. Er verwies dabei auf die<br />
Ministerpräsident Volker Bouffier (links) zeichnete<br />
Brigadegeneral Eckart Klink anlässlich dessen<br />
Verabschiedung mit dem Hessischen Verdienstorden<br />
aus.<br />
Bundeswehr als wichtigen Teilnehmer<br />
des kommenden Hessentags<br />
in Rüsselsheim. Mit großem<br />
Stolz verabschiede er einen<br />
großartigen Repräsentanten der<br />
Bundeswehr in Hessen, verband<br />
diese Anerkennung aber auch<br />
mit der Zuversicht, dass mit seinem<br />
Nachfolger von Roeder das<br />
Band zwischen Bundeswehr und<br />
dem Land weiter fest zusammengehalten<br />
werde, so Bouffier<br />
abschließend.<br />
Mit dem festlichen „Marsch<br />
der Soldaten des Robert Bruce“,<br />
Klinks besonderem Musikwunsch<br />
und gespielt vom<br />
Heeresmusikkorps Kassel, verabschiedete<br />
sich der Brigadegeneral<br />
und übergab symbolisch<br />
in Form der Truppenfahne das<br />
Kommando an seinen Nachfolger.<br />
Dieser wandte sich zum<br />
Schluss mit den Worten: „Alles<br />
hört auf mein Kommando“ an<br />
seine Truppe.<br />
(rei)<br />
STAATSKANZLEI<br />
8 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong>
Außergewöhnliche Dinge<br />
für das Osterkörbchen<br />
Wundervolle Frühlingsstimmung<br />
und blauer Himmel<br />
über der evangelischen<br />
Hauptkirche: Besser hätten<br />
die Bedingungen für den kleinen<br />
Ostermarkt vor der Kirche<br />
und im Gemeindehaus nicht<br />
sein können. Zum sechsten<br />
Mal hatte Kirchenvorsteher<br />
Peter-Michael<br />
Glöckler die Veranstaltung<br />
organisiert.<br />
Er selbst hatte einen<br />
dreigeteilten Stand:<br />
Dort bot er natürlich<br />
bunte, frühlingshafte Blumenarrangements<br />
aus seiner eigenen<br />
Gärtnerei an. Dazu hatte<br />
er ein kleines Sortiment von<br />
der christlichen Alpha-Buchhandlung<br />
mitgebracht und<br />
Spezialitäten aus Biebrichs<br />
Partnerstadt Glarus. „Das<br />
Glarner Birnenbrot war zuerst<br />
weg”, sagte Glöckler. „Darauf<br />
warten die Leute schon.”<br />
Dazu gab es noch Schweizer<br />
Limo, Bier und süße Stückchen.<br />
Auch einen Film über<br />
Glarus zeigte Glöckler auf seinem<br />
Laptop.<br />
Ostermarkt<br />
an der<br />
Hauptkirche<br />
Insgesamt 16 Aussteller, die<br />
meisten davon gar nicht aus<br />
Biebrich, hatten ihre Spezialitäten<br />
mitgebracht und so<br />
konnte man sich fürs Osterkörbchen<br />
bereits wunderbar<br />
eindecken. Ob mit fernöstlichen<br />
Deko-Accessoires von<br />
„Bubus Wonderland” aus<br />
Schierstein, mit den leckeren<br />
handgeschöpften Bio-Pralinen<br />
und Schokoladen von<br />
Nina Klos aus dem rheinhessischen<br />
Schwabenheim, Osterdekorationen<br />
von Gudrun<br />
Klettke aus Groß-Gerau oder<br />
den wundervoll duftenden<br />
Schafmilchseifen von Steffi<br />
Fey-Sharifian: Originelle Geschenke,<br />
die nicht jeder ins<br />
Körbchen legt. Kunstvoll gestaltete<br />
Ostereier waren natürlich<br />
auch zu haben.<br />
Alexandra Jahnke fertigt<br />
ihre bunten Eier<br />
in sorbischer Wachsbossiertechnik.<br />
Dabei<br />
wird flüssiges<br />
Wachs mit Stecknadeln<br />
oder Federkielen<br />
aufs Ei aufgetragen, so dass<br />
eine reliefartige Struktur entsteht:<br />
Hübsche Blütenmuster<br />
oder geometrische Formen<br />
entstehen. Nicht weniger<br />
aufwendig sind Annette Harbichs<br />
Salzteig-Eier: Sie hat<br />
ganze Urlaubsszenen auf die<br />
Eier gebannt. Skimotive oder<br />
Leuchttürme, Toskana oder<br />
Bauernhof: Alles war dabei.<br />
Schmuck, Wein, Honig oder<br />
Marmelade, handgefertigte<br />
Kissen und Taschen, man<br />
konnte sich mit lauter schönen<br />
Dingen eindecken.<br />
5600 Arbeitsplätze<br />
75 Unternehmen<br />
Auszubildende<br />
ANJA BAUMGART-PIETSCH<br />
Kulinarisch war erneut Schlesien<br />
Gastgeberland beim<br />
Hauptkirchen-Ostermarkt:<br />
Die schlesische Volkstanzgruppe<br />
hatte Krakauer Wurst,<br />
„Häckerle” – ein schlesisches<br />
Gericht aus Salzhering, Eiern,<br />
Speck, Zwiebeln und Äpfeln –<br />
sowie leckeren Mohnkuchen,<br />
ebenfalls eine schlesische Spezialität,<br />
vorbereitet. Das ließen<br />
sich die Marktbesucher auf<br />
den Bänken vor der Kirche in<br />
der Sonne schmecken. (art)<br />
Beim<br />
Hauptkirchen-Ostermarkt<br />
gab es<br />
auch in<br />
sorbischer<br />
Wachsbossiertechnik<br />
gestaltete<br />
Eier.<br />
InfraServ GmbH & Co.<br />
Wiesbaden KG<br />
www.infraserv-wi.de<br />
Kasteler Str. 45<br />
65203 Wiesbaden<br />
Telefon (0611) 962-01<br />
info@infraserv-wi.de<br />
www.facebook.com/IndustrieparkKalleAlbert<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong> 9
– Die Gesundheitsseiten –<br />
Antriebslosigkeit und Schlafprobleme im Frühjahr weit verbreitet<br />
Ein erstes kühles Eis in der Sonne<br />
schlecken, im Lieblingscafé den<br />
Cappuccino wieder draußen trinken<br />
oder mit dem Fahrrad eine<br />
Tour durch Wald und Wiesen fahren<br />
– in diesen Tagen kommt bei<br />
vielen Deutschen ein echtes Frühlingsgefühl<br />
auf. Doch obwohl die<br />
nach dem Winter lang ersehnten<br />
Sonnenstrahlen unser Gemüt erhellen,<br />
fühlen sich viele Deutsche<br />
gerade in diesen Tagen abgeschlagen<br />
und müde. Die einen sprechen<br />
von einem Luxusproblem,<br />
die anderen nennen es eine biologische<br />
Tatsache: die Frühjahrsmüdigkeit.<br />
Laut einer aktuellen<br />
Emnid-Umfrage ist mehr als jede<br />
dritte Frau (39 Prozent) betroffen,<br />
bei den Männern sind es 22 Prozent,<br />
die sich schlapp fühlen.<br />
„Viele Experten sind sich uneinig,<br />
ob es sie wirklich gibt oder es sich<br />
hierbei um ein typisch deutsches<br />
Phänomen handelt“, sagt Heike<br />
Fritz vom Serviceteam der KKH<br />
Kaufmännische Krankenkasse in<br />
Wiesbaden. Die von Ärzten gängige<br />
Erklärung, dass am Ende<br />
des Winters ein Überschuss des<br />
Schlafhormons Melatonin im Verhältnis<br />
zum Glückshormon Serotonin<br />
herrsche, wird inzwischen<br />
angezweifelt. Eine andere Theorie<br />
besagt, dass sich mit dem Temperaturwechsel<br />
die Blutgefäße<br />
weiten und der Blutdruck sinkt.<br />
„Was auch immer dahinter steckt,<br />
wer sich in diesen Tagen antrieblos<br />
fühlt und morgens schwer aus<br />
dem Bett kommt, sollte einfach zu<br />
ein paar einfachen Gegenmitteln<br />
greifen“, erklärt Fritz.<br />
Ab nach draußen und viel bewegen:<br />
Um möglichst viel Tageslicht<br />
zu tanken und die Hormonumstellung<br />
zu beschleunigen, sollte<br />
man häufiger einen ausgedehnten<br />
Spaziergang in der Mittagspause<br />
absolvieren oder einfach den<br />
Weg zur Arbeit mit dem Fahrrad<br />
antreten.<br />
Auf die Ernährung achten: Viel<br />
frisches Obst und Gemüse essen<br />
und ausreichendes Trinken helfen<br />
von innen, den Organismus<br />
anzukurbeln. Gerade im Frühjahr<br />
machen farbenprächtige vitaminreiche<br />
Obst- und Gemüsesorten<br />
Lust auf gesunde Ernährung.<br />
Auch Saunagänge machen munter:<br />
Die Temperaturwechsel zwischen<br />
heiß und kalt können nirgendwo<br />
anders besser trainiert<br />
werden als bei einem ausgiebigen<br />
Saunagang. Anfänger sollten allerdings<br />
ihren Körper nicht überfordern<br />
und die Saunazeiten langsam<br />
steigern.<br />
Gegen Müdigkeit hilft vor allem<br />
eins – ausreichend schlafen. Deshalb<br />
rechtzeitig „die Segel streichen“,<br />
damit man fit und munter<br />
aus den Federn kommt, wenn der<br />
Wecker morgens klingelt.<br />
(red)<br />
Der Sommer kommt!<br />
Unsere neuen<br />
Kollektionen<br />
warten auf Sie!<br />
Sanitätshaus:<br />
Rathausstraße 52 · Tel. 0611.61656<br />
Stammhaus und Werkstatt:<br />
Straße der Republik 43 · Tel. 0611.6098939<br />
Ortho-Nova Sports:<br />
Friedrichstraße 29 · Tel. 0611.45048091<br />
Sammelaktion!<br />
Bringen Sie Ihre alten<br />
Hörgeräte zu uns für Afrika!<br />
Die Geräte werden von<br />
einem HNO Arzt vor Ort<br />
angepasst.<br />
Als Dankeschön für Ihre<br />
Mühe erhalten Sie ein<br />
Päckchen Batterien<br />
geschenkt.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
www.schoener-hoeren-wiesbaden.de<br />
Zahnärztlicher<br />
Notdienst<br />
Tel. 0 18 05 / 60 70 11<br />
Ärztlicher<br />
Notdienst<br />
Tel. 46 10 10<br />
Sa, So, Feiertage 0-24 Uhr<br />
Asklepios-Paulinen-Klinik<br />
Kinderärztlicher<br />
Notdienst<br />
Tel. 46 10 20<br />
Sa, So, Feiertage 0-24 Uhr<br />
Dr. Horst-Schmidt-Klinik<br />
(HSK)<br />
Medikamenten-<br />
Notdienst<br />
Tel. 18 180<br />
24-h-Giftnotruf<br />
Tel. 0 61 31/192 40<br />
Tierärztlicher<br />
Notdienst<br />
Tel. 50 20 13<br />
10 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong>
Shiatsu-Behandlungen<br />
alternativ-medizinische Beratung<br />
Wochenkurse und Workshops<br />
Praxis für Shiatsu und Naturheilkunde<br />
Jägerstraße 22 · 65187 Wiesbaden · Tel. 0611 - 44 7 55 01<br />
www.shiatsu-wiesbaden.de<br />
Bei regelmäßiger körperlicher Aktivität<br />
sinkt das Osteoporoserisiko.<br />
Jetzt starten mit<br />
Medizinischer Fitness !<br />
Badhaus Schwarz seit 1958<br />
Zentrum für Therapie, Rehabilitation<br />
und medizinische Fitness<br />
Rathausstraße 57 ● 65203 Wiesbaden<br />
Tel.0611 / 62255 Fax 0611 / 60 18 85<br />
www.badhaus –schwarz.de<br />
PFLEGEDIENST<br />
GREULICH<br />
Spielbank-Spende für die<br />
Clowns im Katharinenstift<br />
Die Freude im Katharinenstift<br />
ist groß: Die neue Spende<br />
der Spielbank Wiesbaden in<br />
Höhe von 3.000 Euro ermöglicht<br />
es dem Team des Vereins<br />
„ClownsMadams & Buben“,<br />
künftig wieder zweimal monatlich<br />
in der Senioreneinrichtung<br />
aufzutreten, mit den<br />
Bewohnern zu sprechen, zu<br />
scherzen, zu lachen und zu<br />
singen.<br />
In den vergangenen Monaten<br />
erfolgte dieser Besuch aus finanziellen<br />
Gründen nur einmal<br />
monatlich. „Die Clowns haben<br />
ein sehr tolles Gefühl für Menschen,<br />
sie besuchen sie auch<br />
in ihren Zimmern und unsere<br />
Bewohner sind begeistert“,<br />
erklärt Katharinenstift-Leiterin<br />
Anna Eisold. Seit November<br />
2015 kommen die Clowns in<br />
das Heim und eroberten die<br />
Herzen dort auf Anhieb. „Ich<br />
hatte mehr Ablehnung erwartet“,<br />
so Eisold. Aber die demenzkranken<br />
Menschen sprächen<br />
sehr positiv auf die stets<br />
adretten Clowns an. Manche<br />
tragen Hausschürzen, die vermutlich<br />
an die Vergangenheit<br />
erinnerten, so die Heimleiterin.<br />
Der dreistündige Besuch im<br />
Katharinenstift beginnt jeweils<br />
in dem Bereich für Bewohner<br />
mit sehr weit fortgeschrittener<br />
Demenz und dehnt sich<br />
danach auf wechselnde Abteilungen<br />
aus.<br />
Acht Frauen und ein Mann<br />
zählt das Team von „Clowns-<br />
Madams & Buben“ mit Vereinssitz<br />
in Darmstadt aktuell.<br />
„Wir hätten gerne noch mehr<br />
männliche Unterstützung“,<br />
sagt Mitglied Sibylle Magel.<br />
Voraussetzung dafür sei allerdings<br />
eine Ausbildung zum<br />
Geriatrieclown.<br />
Er unterstütze diese Einrichtung<br />
sehr gerne, unterstrich<br />
Andreas Krautwald, Geschäftsführer<br />
der Spielbank<br />
Wiesbaden. Ältere Menschen<br />
kämen bei Spendenaktionen<br />
leider oft zu kurz. Der Verein<br />
„ClownsMadams & Buben“<br />
besteht seit 2011 und fördert<br />
Schulung, Vermittlung und<br />
Coaching von Geriatrieclowns<br />
sowie regelmäßige Besuche in<br />
Altenpflegeeinrichtungen im<br />
gesamten Rhein-Main-Gebiet.<br />
Weitere Informationen im Internet<br />
unter www.clownsmadamsundbuben.de.<br />
(sst)<br />
SUSANNE STAUß<br />
20 Jahre<br />
gute Pflege.<br />
Straße der Republik 17-19<br />
65203 Wiesbaden<br />
Telefon 0611 - 30 23 80<br />
Telefax 0611 - 30 23 86<br />
info@pflegedienst-greulich.de<br />
www.pflegedienst-greulich.de<br />
Die Pflege macht‘s.<br />
Ihr häuslicher Pflegedienst in Wiesbaden<br />
Anna Eisold vom Katharinenstift, Sibylle Magel von „Clowns-<br />
Madams & Buben“ sowie Andreas Krautwald von der Spielbank<br />
Wiesbaden bei der Spendenübergabe.<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong> 11
Anne Claus ist neue Pfarrerin<br />
der Evangelischen Lukasgemeinde<br />
Natürlich weiß Anne Claus, dass<br />
die Lukasgemeinde auf dem<br />
Gräselberg viele Jahre von einem<br />
höchst aktiven Pfarrerehepaar<br />
profitierte: „Ich bin halt<br />
nur eine”, sagt die junge Nachfolgerin<br />
der Müllers. Doch Anne<br />
Claus zeigt sich höchst motiviert,<br />
die Gemeinde auf Kurs<br />
zu halten und – nachdem sie<br />
erst einmal alle Akteure richtig<br />
kennengelernt hat – vielleicht<br />
auch neue, eigene Akzente zu<br />
setzen.<br />
Zunächst ist sie sehr dankbar,<br />
eine gut aufgestellte<br />
Mannschaft zu finden:<br />
„Es läuft hier alles<br />
sehr gut. Der Einstieg<br />
ist leicht.” Kirchenvorstand,<br />
Sekretärin und<br />
die beiden Gemeinden, mit<br />
denen sie eng zusammenarbeiten<br />
wird – Heilig Geist und<br />
Markusgemeinde – haben ihr<br />
den Anfang leicht gemacht.<br />
Anne Claus hat hier ihre erste<br />
„richtige” Pfarrstelle nach dem<br />
Vikariat in Hochheim. „Dort hat<br />
es mir gut gefallen, ich habe<br />
sehr viel gelernt”, berichtet die<br />
32-Jährige. Danach hat sie sich<br />
Zeit genommen, um ganz andere<br />
Einsatzbereiche kennenzulernen:<br />
Zunächst absolvierte sie<br />
ein halbes Jahr auf einer speziellen<br />
Stelle in Frankfurt, in der<br />
sie beim Kunstbeauftragten der<br />
Evangelischen Kirche in Hessen<br />
und Nassau, Markus Zink,<br />
das Verhältnis zwischen Kirche<br />
und Kultur ausloten konnte. Danach<br />
zog es sie nach Israel, wo<br />
Gräselberg<br />
sie beim Leo Baeck Institut ein<br />
Praktikum machte und in dieser<br />
Zeit viel über die jüdische Kultur<br />
lernte. „Anschließend habe ich<br />
noch ein Jahr an der Universität<br />
Jerusalem studiert”, berichtet<br />
Claus, die seitdem auch fließend<br />
Hebräisch spricht, im Gespräch<br />
mit dem <strong>BIEBRICHER</strong>.<br />
Schon vorher war sie international<br />
unterwegs: Ihr Studium<br />
der Theologie fand in Heidelberg,<br />
Oslo und Berlin statt. Als<br />
erste Theologin in ihrer Familie<br />
erzählt Anne Claus auf die<br />
Frage, was sie zu diesem<br />
Beruf motiviert habe,<br />
dass es sie reizte, hier<br />
ein so breites Themenspektrum<br />
rund um den<br />
Menschen vorzufinden:<br />
Psychologie, Sprachen, Philosophie<br />
und vieles mehr habe<br />
sie lernen können. Auf dem<br />
Gräselberg mit ihrem Partner<br />
vorerst sesshaft zu werden, reize<br />
sie nun aber auch. Ihr gefalle<br />
es, hier sowohl städtische wie<br />
auch Vorort-Strukturen vorzufinden.<br />
Das breite Kulturangebot<br />
schätze sie an der Rhein-<br />
Main-Region. „Und mit dem<br />
Fahrrad bin ich ganz schnell in<br />
der Stadt”, sagt die autofrei lebende<br />
Pfarrerin, die auch gerne<br />
an den Rhein radelt oder in der<br />
grünen Umgebung des Gräselbergs<br />
läuft.<br />
Die 32-jährige Anne Claus ist neue Pfarrerin der Evangelischen<br />
Lukasgemeinde auf dem Gräselberg.<br />
Ihre nächsten Wege werden sie<br />
in alle Gremien und Gruppen<br />
führen, die sich in dem Stadtteil<br />
sozial engagieren: Schulen,<br />
Stadtteilzentrum, andere<br />
Gemeinden, Ökumene. „Ich<br />
möchte alle persönlich kennenlernen<br />
und schauen, wo wir uns<br />
als Kirchengemeinde einbringen<br />
können.” Dass sie ein Interesse<br />
an Menschen hat, eine<br />
echte Seelsorgerin ist, klingt im<br />
Gespräch bereits durch. Auch<br />
am ökumenischen Friedensgebet<br />
in Wiesbaden, das nicht nur<br />
konfessions- sondern auch religionsübergreifend<br />
stattfindet,<br />
nimmt sie gerne teil. Nach privaten<br />
Vorlieben befragt, nennt<br />
Anne Claus Lesen, Kunst und<br />
Reisen – bevorzugt nach Israel.<br />
„Das liegt mir nach meinen<br />
Aufenthalten dort besonders<br />
am Herzen.”<br />
(art)<br />
ANJA BAUMGART-PIETSCH<br />
12 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong>
STÜCKWEREK<br />
Vom Rheingold und seinen<br />
Göttern<br />
Da kriegen die Rheintöchter<br />
doch glatt ihr Gold geklaut!<br />
Ein Ring, der alle Macht der<br />
Welt verspricht, wird daraus<br />
„geschwossen“, pardon: geschweißt,<br />
und schon ist das<br />
Chaos perfekt. Göttervater<br />
Wotan, Herr über Walhall und<br />
Erzeuger der Walküren, will Klärung.<br />
Doch da hat er die Rechnung<br />
ohne Alberich und Co. gemacht.<br />
Hinzu kommt noch die<br />
Love-Story von Siegfried und<br />
Brünnhilde – und keiner blickt<br />
mehr durch.<br />
Für alle, die schon immer mal<br />
den „Ring“ von Richard Wagner<br />
sehen wollten, aber keine<br />
Zeit für dieses lange Epos haben,<br />
gibt es jetzt die ideale Gelegenheit:<br />
„Wagners Ring des<br />
Nibelungen an einem Abend“,<br />
leicht gekürzt, wird am 6. Mai<br />
um 20 Uhr auf der Bühne im<br />
Bootshaus des Wiesbadener<br />
Kanu-Vereins (WKV), Uferstraße<br />
2, aufgeführt. Das Theater<br />
„Stückwerk“ zeigt die ganze<br />
Story aus 16 Stunden Oper als<br />
temporeiches Schauspiel mit<br />
weniger Pathos, dafür mit viel<br />
Parodie und Hintersinn, Comedy<br />
und Musikeinlagen, die<br />
übrigens meist nicht von dem<br />
Meister aus Bayreuth stammen.<br />
Ehemals bekannt als „Theater<br />
KaZwoFuenfVier“, präsentiert<br />
die Gruppe aus Mainz und<br />
Wiesbaden unter dem neuen<br />
Namen „Stückwerk“ ihre Produktion<br />
für <strong>2017</strong>.<br />
„Wagner-Fans werden zwar<br />
vieles wiedererkennen, was im<br />
Stück in abgewandelter Form<br />
auftaucht“, sagt Erik Biegel,<br />
der bei dem Amateurtheater<br />
bereits zum vierten Mal Regie<br />
führt. Aber auch Nicht-Kenner<br />
kommen auf ihre Kosten, die<br />
Nibelungen-Sage wird mit viel<br />
Humor „gegen den Strich gekämmt“.<br />
Wagner-Kenntnisse<br />
sind also keine Voraussetzung,<br />
um mit dem Stück etwas anzufangen<br />
und Spaß zu haben,<br />
meinen die „Stückwerker“.<br />
„Diese ganze mythische Geschichte<br />
von Göttern, Halbgöttern<br />
und Menschen hat so<br />
viel Kraft, dass sie jedem eine<br />
Menge zu sagen hat“, davon ist<br />
Biegel, selbst Opernsänger von<br />
Beruf, überzeugt. Seine Inszenierung<br />
lebt die Freude an Persiflage<br />
und Situationskomik bis<br />
hin zu trashigen Elementen voll<br />
aus, doch dabei zollt sie dem<br />
Dichter-Komponisten Wagner<br />
Respekt. Am Schluss dämmert‘s<br />
dann den Göttern: Alles ist vergänglich.<br />
Karten im Vorverkauf gibt es in<br />
der Bootshaus-Gaststätte zum<br />
Preis von 14 Euro und an der<br />
Abendkasse für 16 Euro. Weitere<br />
Informationen unter der Telefonnummer<br />
(0611) 24058949<br />
und E-Mail: info@theaterstueckwerk.com.<br />
(red)<br />
1.000 Wohnideen für ein...<br />
schönes Zuhause<br />
Mit uns kein Problem!<br />
trendige Farben<br />
schicke Tapeten<br />
flauschige Teppichböden<br />
moderne Gardinen<br />
Laminat, Parkett, Kork<br />
Wir bieten Auswahl, Qualität<br />
und Top-Handwerker!<br />
Maler-Einkauf Süd-West eG<br />
Rheingaustraße 94<br />
65203 Wiesbaden<br />
Tel.: 0611 9686-0<br />
info-wi@meg.de<br />
www.meg.de<br />
Fachmarkt des Handwerks<br />
Am 14. Mai ist Muttertag!<br />
Am 25. Mai ist Vatertag!<br />
Viele Geschenkideen finden Sie bei uns!<br />
Wir beraten Sie gern!<br />
Die Gruppe „Stückwerk“ lädt zu einem unterhaltsamen Abend ein.<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong> 13
LÖHR & BECKER<br />
SEAT – das neue Gesicht an der Mainzer Straße<br />
Die „Wiesbadener Automeile“<br />
an der Mainzer Straße hat<br />
temperamentvollen Nachwuchs<br />
erhalten: Seit Anfang<br />
März ist die Marke<br />
„SEAT“ mit dem Motto<br />
„Technology to enjoy“<br />
in die Mainzer Straße<br />
130 eingezogen. Die zum<br />
Volkswagen-Konzern<br />
29. und<br />
30. <strong>April</strong><br />
gehörende<br />
Marke erweitert vor Ort<br />
das Angebot der Löhr-Gruppe,<br />
die bereits seit drei Jahren erfolgreich<br />
das ŠKODA-Zentrum<br />
Wiesbaden betreibt.<br />
„Die aufstrebende Marke<br />
SEAT wächst in<br />
Deutschland rasant<br />
und erfreut sich steigender<br />
Beliebtheit. Ab<br />
sofort haben es auch die<br />
Wiesbadener und die in der<br />
Umgebung ansässigen Bewohner<br />
nicht mehr weit, um in den<br />
Genuss des ‚SEAT Feeling‘ zu<br />
kommen“, sagt Geschäftsführer<br />
Andreas Smutny.<br />
Gleich doppelten Anlass zum<br />
Feiern gibt die große SEAT-<br />
Neueröffnung sowie das<br />
125-jährige Bestehen des<br />
Stammhauses Löhr & Becker.<br />
Die Feierlichkeiten finden am<br />
29. <strong>April</strong>, von 10 bis 16 Uhr,<br />
mit einem umfangreichen Rahmenprogramm<br />
für Groß und<br />
Klein, Alt und Jung statt. Am<br />
30. <strong>April</strong> – anlässlich des sogenannten<br />
„Tanz in den Mai“ –<br />
rundet die neue Wiesbadener<br />
Eventreihe „Ibiza Nights“ das<br />
Eröffnungsevent ab. Einlass ist<br />
ab 21 Uhr, Tickets können an<br />
der Abendkasse oder vorab im<br />
SEAT-Autohaus erworben werden.<br />
„Wer jetzt schon das frische<br />
SEAT-Feeling erleben möchte,<br />
ist herzlich willkommen in unserem<br />
Autohaus“, lädt Smutny<br />
mit seinem Team ein. „Alle<br />
SEAT-Modelle stehen zu einer<br />
Probefahrt bereit und zum<br />
neuen ‚SEAT Leon‘ haben wir<br />
ein unschlagbares, limitiertes<br />
Eröffnungsangebot entwickelt.“<br />
Informationen zu SEAT<br />
in Wiesbaden gibt es auch im<br />
Internet unter www.wiesbaden.seat.de.<br />
(red)<br />
Das Team des SEAT-Autohauses<br />
an der Mainzer Straße.<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
in Wiesbaden<br />
WIR LADEN SIE<br />
ZUM SEAT-FEELING.DE EIN.<br />
OFFIZIELLE ERÖFFNUNGSFEIER<br />
SA, 29.04.<strong>2017</strong>, 10:00 – 16:00 UHR<br />
/ 11:00 Uhr: Eröffnungsrede & „SEAT Taufe“<br />
/ Rahmenprogramm für große & kleine Gäste<br />
/ Sekt & spanische Spezialitäten<br />
/ Gewinnspiel: 500 € Ibiza-Reisegutschein<br />
TANZ IN DEN MAI<br />
SO, 30.04.<strong>2017</strong>, AB 21:00 UHR<br />
/ 2 Floors: Main Floor & Ibiza Floor<br />
/ 4 DJs: Vigilance, Taikee, Treuebonus,<br />
Sir Monocular<br />
/ VVK: 10 € / Abendkasse: 12 €<br />
LÖHR AUTOMOBILE WIESBADEN<br />
Löhr Auto SZ GmbH<br />
Mainzer Straße 130, 65189 Wiesbaden<br />
Tel. 0611 505074-40, Fax 0611 505074-470<br />
www.wiesbaden.seat.de<br />
www.facebook.com/seatfeelingwiesbaden<br />
14 SLW_ANZ_Kampagne_Eroeffnungswochenende_195x130_0417_RZ.indd <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong><br />
1 12.04.17 11:33
FRANK HENNIG<br />
Werke des Biebricher Kunstmachers<br />
Ralf Zingel bei<br />
Optik Lang ausgestellt<br />
Noch bis in den Mai hinein<br />
sind in den Schaufenstern von<br />
Optik Lang in der Rathausstraße<br />
23 Werke des Biebricher<br />
Kunstmachers Ralf Zingel<br />
ausgestellt. Der 53-Jährigen<br />
stellt im Fachgeschäft von<br />
Sabine Lang bereits zum dritten<br />
Mal aus: Nach der ersten<br />
Ausstellung unter dem Titel<br />
„Wiesbadener Ansichten“<br />
und der Folgeausstellung mit<br />
maritimen Motiven trägt die<br />
jetzige Ausstellung den Titel<br />
„Abstraktes in Aquarell“. Sie<br />
zeigt abstrakte Motive mit<br />
kraftvollen Farben, die mit<br />
Spachtel und Rakel grob in<br />
Form gebracht und doch mit<br />
akribischer Genauigkeit in<br />
Szene gesetzt wurden.<br />
Die jahrelange Freundschaft<br />
mit der Optikerin Sabine<br />
Lang und der Dekorateurin<br />
Iris Breidenbach lässt immer<br />
wieder gemeinsame Ideen<br />
zum Dekorieren der Schaufenster<br />
entstehen. Diesmal sei<br />
er „nach verrückten, bunten<br />
Bildern gefragt worden“, so<br />
Zingel gegenüber dem BIEB-<br />
RICHER. „Gefragt getan - ich<br />
habe eine Woche gemalt und<br />
zustande kamen diese kleinformatigen<br />
Aquarelle“, erzählt<br />
der im Berufsleben als<br />
Industriemechaniker arbeitende<br />
Künstler aus der Biebricher<br />
Imaginastraße. Seine<br />
ersten Arbeiten entstanden<br />
während der Schulzeit. Er<br />
nahm an diversen Mal- und<br />
Fotokursen der Volkshochschule<br />
Wiesbaden teil. Sein<br />
weiterer, unverwechselbarer<br />
und persönlicher Stil wurde<br />
weitestgehend autodidaktisch<br />
geprägt. Bekannt wurde<br />
er unter anderem mit seinen<br />
Landschaften, Stillleben sowie<br />
Dorf- und Stadtansichten,<br />
darunter auch viele Biebrich-<br />
Motive, die er unter anderem<br />
auch schon in der „Biebricher<br />
Weinstubb“ ausstellte. Seit<br />
2010 designt Zingel auch seine<br />
eigene Schmucklinie, vorwiegend<br />
aus Edelstahl.<br />
Die bei Optik Lang ausgestellten<br />
Werke können übrigens<br />
auch käuflich erworben<br />
werden. Bei Interesse einfach<br />
bei Geschäftsinhaberin Sabine<br />
Lang nachfragen. Sie<br />
stellt gerne den Kontakt zum<br />
Künstler her.<br />
(fhg)<br />
CH. + P. KROENER GmbH<br />
seit 1964<br />
BAD + HEIZUNG<br />
SANITÄR-INSTALLATION<br />
SPENGLEREI · HEIZUNGSBAU<br />
Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich<br />
Telefon 06 11 / 69 48 80 · Telefax 06 11 / 69 15 31<br />
info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de<br />
ERLEBE,<br />
WAS WIR<br />
LIEBEN!<br />
Alle Infos und Spieltermine<br />
immer aktuell unter:<br />
www.vc-wiesbaden.de<br />
Fotos: Detlef Gottwald<br />
BUNDESLIGA-VOLLEYBALL<br />
IM HERZEN <strong>DER</strong> STADT<br />
EIN EVENT<br />
FÜR DIE GANZE<br />
FAMILIE!<br />
Optikerin Sabine Lang präsentiert zusammen mit dem Kunstmacher<br />
Ralf Zingel ein Werk seiner aktuellen Ausstellung.<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong> 15
Malerisches Abendrot über<br />
Rhein und Rheingau zum<br />
„Antrinken“ am Weinstand<br />
„Petrus muss wirklich ein Biebricher<br />
sein“, haben sich viele Weinfreunde<br />
am 20. <strong>April</strong> gedacht.<br />
Keiner hätte noch am Vortag darauf<br />
gewettet, dass es so ein schöner<br />
Abend wird. Doch das Wetter<br />
war einfach traumhaft, als am<br />
späten Nachmittag beim schon<br />
zur Tradition gewordenen „Antrinken“<br />
endlich wieder der Weinprobierstand<br />
des Biebricher Gewerbevereins<br />
(BIG) am Rheinufer<br />
erstmals in der neuen Saison seine<br />
Klappen öffnete. Langanhaltender<br />
Sonnenschein sowie ein malerisches<br />
Abendrot über Rhein und<br />
Rheingau – kein noch so talentierter<br />
Maler hätte es besser treffen<br />
können – zog das Publikum zahlreich<br />
aus ganz Wiesbaden und der<br />
Region zum Biebricher Rheinufer.<br />
Darunter auch Politikprominenz in<br />
großer Zahl: Neben nahezu allen<br />
Mitgliedern des Biebricher Ortsbeirates<br />
ließen sich diesen Abend<br />
unter anderem auch Wiesbadens<br />
OB Sven Gerich, mehrere Dezernentinnen<br />
und Dezernenten – unter<br />
ihnen auch der neue Umweltund<br />
Verkehrsdezernent Andreas<br />
Kowol – die beiden Bundestagskandidaten<br />
Ingmar Jung (CDU)<br />
und Simon Rottloff (SPD) sowie<br />
die Rheingauere Weinkönigin Stephanie<br />
Kopietz sehen.<br />
Das erste Weinstand-Wochenende<br />
der neuen Saison wurde ausschließlich<br />
mit BIG-Mitgliedern<br />
im Ausschank bestritten – wobei<br />
allerdings Weine der Mitgliedswinzer<br />
ausgeschenkt wurden.<br />
Bei den Folgeterminen werden<br />
dann wieder die beteiligten Wiesbadener<br />
und Rheingauer Winzer<br />
selbst den Stand im wöchentlichen<br />
Wechsel betreiben. Mehr<br />
Informationen zur diesjährigen<br />
Besetzung des Weinstandes und<br />
allen mitwirkenden Winzern sind<br />
dieser Doppelseite zu entnehmen.<br />
Großer Andrang von Weinfreunden beim diesjährigen „Antrinken“<br />
am neuen Standort des Biebricher Weinprobierstandes.<br />
Die in diesem Jahr neue Stellfläche<br />
des Weinprobierstands fand allseits<br />
Zustimmung und wird bestimmt<br />
zur weiteren Belebung des<br />
Biebricher Rheinufers beitragen.<br />
Neben dem „alten“ BIG-Weinstand<br />
gab es zum Antrinken noch<br />
einen weiteren, nagelneuen Weinstand,<br />
an dem – um dem großen<br />
Publikumsandrang gerecht werden<br />
zu können – nur Flaschenweine<br />
ausgegeben wurden. Zudem<br />
wollte der Gewerbeverein mit dem<br />
modernen Stand des Martinsthaler<br />
Weinguts Keßler deutlich machen,<br />
wie ein neuer Biebricher Weinstand<br />
– der fürs nächste Jahr geplant<br />
ist – aussehen könnte.<br />
Der Volksfestcharakter beim diesjährigen<br />
Antrinken wurde noch<br />
dadurch verstärkt, dass es – allerdings<br />
nur am ersten Ausschanktag<br />
– neben leckeren Weinen auch<br />
ebenso leckere Speisen von der<br />
Biebricher Weinstubb, von Herzogs<br />
Schnitzelschmiede und den<br />
Biebricher Bratworscht-Buben<br />
gab. Für eine stimmungsvolle, musikalische<br />
Unterhaltung der Weinfreunde<br />
sorgte zudem die Formation<br />
„Mixed Generation“. (fhg)<br />
FRANK HENNIG<br />
Langenhoffstraße 4<br />
65375 Oestrich-Winkel<br />
Telefon 06723 3440<br />
info@weingut-kaspar-herke.de<br />
www.weingut-kaspar-herke.de<br />
Weingut<br />
UDO OTT<br />
Grorother Hof<br />
RHEINGAU<br />
95 · 65201 Wiesbaden-Frauenstein<br />
Quellbornstraße 95<br />
11 -4 28 01 02 · www.weingut-ott.de<br />
65201 Wiesbaden<br />
Telefon: 0611 4280102<br />
info@weingut-ott.de<br />
www.weingut-ott.de<br />
Quellbornstraße 95 · 65201 Wiesbaden-Frauenstein<br />
Telefon 06 11 -4 28 01 02 · www.weingut-ott.de<br />
Grorother Hof<br />
RHEINGAU<br />
UDO OTT<br />
Weingut<br />
Wir freuen uns auf<br />
ein Wiedersehen<br />
mit unseren<br />
vielen netten<br />
Weinfreunden!<br />
MARTINSTHAL / RHEINGAU<br />
Heimatstr. 18 | D-65344 Martinsthal (Rheingau) | Tel: 06123 71235 | Fax: 06123 75361<br />
E-Mail: info@weingut-kessler.de | Internet: www.weingut-kessler.de<br />
16 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong><br />
AZ_WEINSTAND-KEßLER.indd 1 18.04.17 09:40
Vor dem Kaltenborn 3<br />
65345 Rauenthal im Rheingau<br />
Tel.: 06123 71434 · Fax: 06123 74898<br />
info@weingut-russler.de · www.weingut-russler.de<br />
STAND-<br />
BESETZUNG<br />
<strong>2017</strong><br />
Genießen Sie bei einem Gläschen Keßler-Wein einen<br />
schönen Sommertag, den Feierabend oder ...<br />
Der Weinstand ist Treffpunkt mit Freunden und Ort<br />
für neue Bekanntschaften in gemütlicher Atmosphäre.<br />
Wir freuen uns auf Sie<br />
Christine & Peter Keßler<br />
Weingüter der B·I·G Biebrich<br />
Weingut Udo Ott / Grorother Hof<br />
Quellbornstraße 95<br />
65201 Wiesbaden<br />
Telefon 0611 4280102<br />
info@weingut-ott.de<br />
www.weingut-ott.de<br />
Weingut Kaspar Herke<br />
Langenhoffstraße 4<br />
65375 Oestrich-Winkel<br />
Telefon 06723 3440<br />
info@weingut-kaspar-herke.de<br />
www.weingut-kaspar-herke.de<br />
Weingut Frosch<br />
Steigweg 17<br />
55246 Kostheim<br />
Telefon 06134 64943<br />
weingut-frosch@t-online.de<br />
www.weingut-frosch.de<br />
Weingut Keßler GbR<br />
Stefan Keßler<br />
Heimatstrasse 18<br />
65344 Martinsthal im Rheingau<br />
Telefon: 06123 71235<br />
info@weingut-kessler.de<br />
www.weingut-kessler.de<br />
Weingut Ernst Rußler<br />
Vor dem Kaltenborn 3<br />
65345 Rauenthal im Rheingau<br />
Telelon 06123 71434<br />
info@weingut-russler.de<br />
www.weingut-russler.de<br />
Weingut Meilinger<br />
Freudenbergstr. 10<br />
65201 Wiesbaden-Schierstein<br />
Telefon 0611 21955<br />
info@weingut-meilinger.de<br />
www.weingut-meilinger.de<br />
Weingut Peter & Christine Keßler GbR<br />
Rheingaustraße 7 · 65375 Oestrich-Winkel<br />
Telefon 06723 885520<br />
info@kessler-wein.de · www.kessler-wein.de<br />
Weingut Peter & Christine Keßler GbR<br />
Rheingaustraße 7<br />
65375 Oestrich-Winkel<br />
Telefon 06723 885520<br />
info@kessler-wein.de<br />
www.kessler-wein.de<br />
Weingut Manfred Bickelmaier GbR<br />
Rheingaustraße 7<br />
65375 Oestrich-Winkel<br />
Telefon 06723 3573<br />
weingut@bickelmaier.de<br />
www.bickelmaier.de<br />
Wir freuen uns auf nette Gespräche & tolles Wetter -<br />
und bringen hierfür fruchtige Rieslinge,<br />
Burgunder & Co mit.<br />
Ihr Weingut Manfred Bickelmaier<br />
27.04. - 01.05.<strong>2017</strong> Weingut Rußler<br />
04.05. - 08.05.<strong>2017</strong> Weingut Frosch<br />
11.05. - 15.05.<strong>2017</strong> Weingut Kaspar Herke<br />
18.05. - 22.05.<strong>2017</strong> Weingut Bickelmaier<br />
25.05. - 29.05.<strong>2017</strong> Weingut Peter + Christine Keßler<br />
01.06. - 05.06.<strong>2017</strong> Weingüter Meilinger/Ott<br />
08.06. - 12.06.<strong>2017</strong> Weingut Rußler<br />
15.06. - 19.06.<strong>2017</strong> Weingut Keßler Martinsthal<br />
22.06. - 26.06.<strong>2017</strong> Weingut Keßler Martinsthal<br />
29.06. - 03.07.<strong>2017</strong> Weingüter Meilinger/Ott<br />
06.07. - 10.07.<strong>2017</strong> Weingut Kaspar Herke<br />
13.07. - 17.07.<strong>2017</strong> Weingut Peter + Christine Keßler<br />
20.07. - 24.07.<strong>2017</strong> Weingut Rußler<br />
27.07. - 31.07.<strong>2017</strong> Weingut Bickelmaier<br />
03.08. - 07.08.<strong>2017</strong> Weingut Frosch<br />
10.08. - 14.08.<strong>2017</strong> B.I.G<br />
17.08. - 21.08.<strong>2017</strong> B.I.G<br />
24.08. - 28.08.<strong>2017</strong> Weingut Kaspar Herke<br />
31.08. - 04.09.<strong>2017</strong> Weingut Peter + Christine Keßler<br />
07.09. - 11.09.<strong>2017</strong> Weingut Frosch<br />
14.09. - 18.09.<strong>2017</strong> Weingut Bickelmaier<br />
21.09. - 25.09.<strong>2017</strong> Weingüter Meilinger/Ott<br />
28.09. - 03.10.<strong>2017</strong> Weingut Rußler<br />
05.10. - 09.10.<strong>2017</strong> Weingüter Frosch / Kaspar Herke<br />
09.10.<strong>2017</strong> Austrinken<br />
Weingut Frosch / Herke<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong> 17
Traditionelles „Anrudern“ bei der Rudergesellschaft<br />
Wiesbaden-Biebrich mit Bootstaufen und Schweizer Gästen<br />
Es ist bereits eine lange Tradition<br />
in Biebrich, dass immer am<br />
1. Mai bei der Rudergesellschaft<br />
Wiesbaden-<br />
Biebrich (RWB) die<br />
neue Rudersaison<br />
auf dem Rhein mit<br />
einem „Anrudern“<br />
und mit einem Bootskorso<br />
vor dem Biebricher<br />
Schloss begonnen wird. So wird<br />
es auch in diesem Jahr wieder<br />
sein. Der Bootskorso startet um<br />
10.45 Uhr an der Kaiserbrücke<br />
in Amöneburg und führt dann<br />
am Biebricher Rheinufer entlang<br />
bis zum Bootshaus der<br />
RWB an der Uferstraße 1. Am<br />
Bootshaus wird anschließend<br />
der Saisonstart zünftig gefeiert,<br />
es gibt Grill- und Getränkestände<br />
sowie Livemusik. Gäste sind<br />
herzlich willkommen.<br />
Taufe des<br />
neuen Wander-<br />
Vierers<br />
„Glarus“<br />
Traditionell nutzt die Rudergesellschaft<br />
den Tag auch, um<br />
neue Boote zu taufen. In diesem<br />
Jahr werden gleich mehrere<br />
Boote in Dienst gestellt.<br />
Drei neue Boote sind für<br />
den Kinder- und Jugendsport<br />
vorgesehen,<br />
ein weiterer<br />
„Vierer mit<br />
St e u e r m a n n“<br />
ist insbesondere<br />
für die älteren<br />
Rudersportler als<br />
sogenannter Wander-<br />
Vierer vorgesehen. Dieser<br />
Vierer wird am 1. Mai auf<br />
den Namen von Biebrichs<br />
Partnergemeinde Glarus<br />
in der Schweiz getauft. Zu<br />
dieser besonderen Taufe<br />
hat sich bereits eine Delegation<br />
aus der Schweiz<br />
angemeldet und auch der Partnerschaftsverein<br />
Wiesbaden-<br />
Biebrich – Glarus wird sich an<br />
der Taufe beteiligen. Neben<br />
viel Prominenz aus Biebrich und<br />
Wiesbaden hat sogar schon<br />
Wiesbadens Oberbürgermeister<br />
Sven Gerich sein Kommen<br />
fest zugesagt. Die Taufzeremonie<br />
ist für 12.30 Uhr am RWB-<br />
Bootshaus vorgesehen.<br />
Der Vorsitzende der Rudergesellschaft<br />
Wiesbaden-Biebrich,<br />
Frank Schwarz, sowie der Vorsitzende<br />
des Partnerschaftsvereins<br />
Wiesbaden-Biebrich –<br />
Glarus, Frank Hennig, hoffen<br />
auf fantastische Wetterverhältnisse<br />
für den 1. Mai sowie<br />
auf zahlreiche Gäste, die die<br />
Bootstaufen miterleben sowie<br />
im Anschluss gemeinsam mit<br />
den Ruderern und den Schweizer<br />
Gästen einen schönen Maifeiertag<br />
am RWB-Bootshaus<br />
verbringen wollen.<br />
(fhg)<br />
<strong>2017</strong><br />
Veranstalter:<br />
INITIATIVGRUPPE<br />
<strong>BIEBRICHER</strong> HÖFEFEST<br />
Unterstützt durch:<br />
ORTSBEIRAT<br />
WIESBADEN-BIEBRICH<br />
Anzeige Biebricher.indd 1 18.04.17 09:25<br />
18 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong>
„Fair-Play-Preis“ für Eintracht-Trainer<br />
Niko Kovac<br />
Die Deutsche Olympische Akademie<br />
(DOA) ehrte kürzlich im<br />
Biebricher Schloss den Trainer<br />
des Fußball-Bundesligisten<br />
Eintracht Frankfurt, Niko Kovac,<br />
ˇ für sein respektvolles und<br />
vorbildliches Verhalten nach<br />
dem Spiel seiner Mannschaft<br />
im Mai 2016 gegen den 1. FC<br />
Nürnberg. Statt den Sieg und<br />
den Verbleib in der 1. Liga zu<br />
feiern, tröste er zuerst die niedergeschlagenen<br />
Spieler aus<br />
ˆ<br />
Nürnberg. Der Kroate erhielt<br />
dafür den „Fair-Play-Preis“ der<br />
DOA. Die Jury befand: „Die<br />
ehrliche Empathie für den<br />
sportlichen Gegner gerade im<br />
Angesicht des eigenen, wichtigen<br />
Sieges, ist beispielhaft<br />
für faires Verhalten im Sport.<br />
Diese an sich subtile Geste<br />
steht für eine grundlegende<br />
Haltung der Fairness, die im<br />
Sport durch Aktive und Trainer<br />
vermittelt werden sollte.“ (rei)<br />
WENN DIE KIN<strong>DER</strong> NACH<br />
DEM OPA FRAGEN …<br />
Rat dazu finden Sie<br />
auf unserer<br />
Website.<br />
Rathausstraße 69-71<br />
65203 Wiesbaden-Biebrich<br />
Tel. 0611-662 21<br />
www.vogt-bestattungen.de<br />
ROBIN EISENMANN<br />
„Fair-Play-Preis“-Verleihung im Biebricher Schloss (v.l.): Dr. Michael<br />
Vesper, Vorstandsvorsitzender des Deutschen Olympischen<br />
Sportbundes, Preisträger Niko Kovac ˇ und Erich Laaser vom<br />
Verband Deutscher Sportjournalisten.<br />
Geführter Spaziergang<br />
durch den Biebricher<br />
Schlosspark<br />
Die Entwicklung vom Barockgarten<br />
zum englischen<br />
Landschaftspark möchte<br />
der Verschönerungs- und<br />
Verkehrsverein Biebrich<br />
(VVB) anlässlich eines geführten<br />
Spaziergangs durch<br />
den Biebricher Schlosspark<br />
verdeutlichen. Der sicherlich<br />
interessante und auch für<br />
Biebricher bestimmt noch<br />
Neuigkeiten enthaltende<br />
Rundgang mit Manfred<br />
Stern findet am 5. Mai statt.<br />
Um 17 Uhr trifft man sich<br />
an der Schloss-Rotunde auf<br />
der Parkseite, anschließend<br />
führt der Weg vom Schloss<br />
der Fürsten und Herzöge zu<br />
Nassau über den Eiskeller<br />
zur Mosburg mit Weiher.<br />
Eine Voranmeldung ist nicht<br />
erforderlich, die Führungsgebühr<br />
für Erwachsene beträgt<br />
vier Euro, Kinder sind<br />
frei.<br />
(fhg)<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong> 19
ARCHIV FRANK HENNIG<br />
Wir erleichtern<br />
Ihren Arbeitsalltag!<br />
Unser Digitaldruck<br />
■ Druck ab 1 Exemplar<br />
■ Personalisierung<br />
z. B. bei Mailings<br />
■ Kostenloser Datencheck<br />
■ Persönliche Beratung<br />
■ Schnell und flexibel<br />
Ideal für Visitenkarten,<br />
Flyer, Einladungen,<br />
Plakate und Broschüren<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
www.bvdm-online.de<br />
Wetten,<br />
wir sind<br />
günstiger?!<br />
50 Euro sind Ihnen sicher<br />
Druckerei Zeidler<br />
Fritz-Ullmann-Straße 7<br />
D-55252 Mainz-Kastel<br />
Telefon 0 61 34 /1 89-0<br />
Fax 0 61 34 /1 89-100<br />
info@zeidler.de · www.zeidler.de<br />
Der Chor Chorage freut sich – wie auf dem Foto beim Muttertagskonzert<br />
im vergangenen Jahr im Schloss Biebrich – wieder auf<br />
einen großen Publikumszuspruch bei seinem diesjährigen Konzert<br />
in der Oranier-Gedächtnis-Kirche.<br />
„Chorage Radio Show“ am<br />
6. Mai in der Oranier-<br />
Gedächtnis-Kirche<br />
Am 6. Mai präsentiert der Biebricher<br />
Chor Chorage in der<br />
Oranier-Gedächtnis-Kirche sein<br />
neuestes Konzert. Dieses Mal<br />
dürfen sich die Zuhörerinnen<br />
und Zuhörer auf ein Konzert<br />
freuen, das an eine Radio Show<br />
mit viel guter Laune, Nachrichten,<br />
einer Biebricher Klatschkolumne<br />
und natürlich viel<br />
Musik angelehnt ist. Moderiert<br />
wird die Veranstaltung von der<br />
Nachwuchs-Moderatorin Evelyn<br />
Roth.<br />
Gleichzeitig ist das Konzert<br />
Teil des Festwochenendes der<br />
Oranier-Gedächtnis-Kirchengemeinde,<br />
die den Zusammenschluss<br />
mit der Evangelischen<br />
Kirchengemeinde<br />
Amöneburg feiert.<br />
Mainz-<br />
Mitgestaltet wird der Abend<br />
von den Chören „Many Good<br />
Vibrations“ aus Worms-Abenheim<br />
und „Voices Pop Jazz Chor<br />
der Musikalischen Akademie<br />
Ober-Olm“. Die musikalische<br />
Gesamtleitung des Konzerts<br />
liegt bei Jürgen Bott. In der<br />
Konzertpause bietet Chorage<br />
seinen Gästen Getränke und<br />
Snacks zur Stärkung an.<br />
Das Konzert beginnt um 19 Uhr,<br />
Einlass ist ab 18.30 Uhr. Der<br />
Eintritt ist frei. Weitere Informationen<br />
im Internet unter www.<br />
chorage.de.<br />
(red)<br />
Wir wetten, dass Sie bei einem<br />
Wechsel von mindestens drei<br />
Versicherungen, z. B. Ihrer Hausrat-,<br />
Haftpflicht- und Unfallversicherung,<br />
zur HUK-COBURG mindestens<br />
50 Euro im Jahr sparen.<br />
Verlieren wir die Wette, erhalten<br />
Sie einen Einkaufsgutschein von<br />
Amazon im Wert von 50 Euro, ohne<br />
weitere Verpflichtung.<br />
Rufen Sie an und vereinbaren<br />
Sie einen Vergleichstermin!<br />
Die Teilnahmebedingungen finden<br />
Sie unter www.HUK.de/checkwette<br />
Kundendienstbüro<br />
Sabine Laux<br />
Versicherungsfachfrau<br />
Tel. 0611 1688104<br />
sabine.laux@HUKvm.de<br />
Straße der Republik 26<br />
65203 Wiesbaden-Biebrich<br />
Mo. – Fr. 09.00 – 14.00 Uhr<br />
Mo., Di. u. Do. 15.00 – 18.00 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Tag der offenen Tür und<br />
Schnupperpaddeln beim<br />
Kanu-Verein<br />
Am 20. Mai veranstaltet der<br />
Wiesbadener Kanu-Verein<br />
(WKV) an der Biebricher<br />
Uferstraße ab 14 Uhr einen<br />
Tag der offenen Tür.<br />
Bereits ab 10 Uhr besteht<br />
die Möglichkeit, an einem<br />
Schnupperpaddeln teilzunehmen.<br />
Dazu ist jedoch<br />
eine vorherige Anmeldung<br />
beim WKV unter der E-Mail-<br />
Anschrift wandersport@<br />
wkv-wiesbaden.de erforderlich.<br />
(red)<br />
20 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong>
Sekttag bei Henkell am 13. Mai<br />
wieder mit tollen Live-Acts<br />
PRIVAT<br />
Vorfreude auf das erste Open- von Special Guest und der international<br />
Air-Fest des Jahres: Am 13.<br />
erfolgreichen Violi-<br />
Mai – dem Samstag vor Muttertag<br />
nistin Beatrix Löw-Beer an der<br />
– öffnet die Henkell & E-Geige. Ihr Repertoire reicht<br />
Co. Sektkellerei an der Biebricher<br />
von Klassikpop bis hin zu ak-<br />
Allee von 11 bis 19 Uhr tuellen Charts.<br />
wieder ihre Türen für den<br />
Sekttag. Zu den diesjährigen Auf die seltene Kombination<br />
Highlights zählen neben prickelndem<br />
aus ernstzunehmender Künst-<br />
Sekt auch wieder lerin und unterhaltsamer En-<br />
erstklassige Musik-Acts aus tertainerin trifft das Publikum<br />
Pop, Funk und R&B – aber bei Kate Wulff: Mit Pop-Rockauch<br />
Roulette und Black Jack Songs sowie R&B- und Funkgrooves<br />
Kleingärtnergemein-<br />
sorgt sie für Tanzstim-<br />
„just Beim for diesjährigen fun“ von und Sommerfest mit der der<br />
Wiesbadener schaft Rosenfeld Spielbank am 16. sowie Juli ehrte mung, der neu mit gewählte ihren humorvollen<br />
1.<br />
natürlich Vorsitzende spannende Zdravko Führungen<br />
Schulte in die (Mitte), Keller der des das traditio-<br />
Amt des ne. 1. Vorsitzenden 25 Jahre<br />
Gal (rechts) Moderationen seinen Vorgänger für Erwin beste Launellen<br />
innehatte,<br />
Sekthauses.<br />
indem er<br />
Der<br />
ihn<br />
Henkell-Shop<br />
zum Ehrenvorsitzenden ernannte.<br />
Auch Dieter<br />
lädt<br />
Wiegand<br />
zusätzlich<br />
(links)<br />
zum<br />
wurde<br />
Cue<br />
für<br />
Up<br />
seine<br />
– das<br />
langjährige<br />
ist die Wiesbadener<br />
Coverband mit dem kul-<br />
Stöbern ein. Hier findet man<br />
Tätigkeit als stellvertretender Vorsitzender geehrt und<br />
alle nationalen und internationalen<br />
Schaumweinspezialitä-<br />
Orgel. Mit einer fröhlichen<br />
tigen Sound der Hammonderhielt<br />
eine Urkunde zur Ehrenmitgliedschaft. Im Anschluss<br />
an die Ehrungen genossen die Kleingärtner, Freunde und<br />
ten der Henkell & Co.-Gruppe Mischung aus Funk, Rock und<br />
Familienangehörige die leckeren Grillspezialitäten und so<br />
vereint unter einem Dach. Jazzswing sind sie die perfekte<br />
manches kühle Bier.<br />
Unterhaltung für Gäste jeden<br />
Alters.<br />
(red)<br />
Gleich fünf Interpreten der<br />
Extraklasse werden am diesjährigen<br />
Sekttag für die richtige<br />
Stimmung sorgen: Die<br />
All diese abwechslungsreichen<br />
Künstler ergänzen sich am<br />
„Stoned Age“ und „Interstellar Overdrive“<br />
Ambulante Krankenpflege<br />
Pflegedienst für Menschen mit Demenz<br />
Am Schlosspark 115<br />
65203 Wiesbaden<br />
Tel.: 0611 3 607 609<br />
www.Lichtschatten-wiesbaden.de<br />
Ihr Servicepartner<br />
Autodienst Schierstein · Manfred Teuner GmbH<br />
Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden<br />
Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89<br />
info@opel-teuner.de · www.opel-teuner.de<br />
talentierte junge Sängerin Sekttag auf ideale Weise und<br />
Linda Teodosiu und das amerikanische<br />
Multitalent Ron terhaltung – da bleibt sicher-<br />
garantieren mitreißende Un-<br />
Diesterwegflohmarkt<br />
begeistern am Rheinufer<br />
Jackson begeistern mit ihren lich kein Fuß still stehen!<br />
Ausnahmestimmen Während vorwiegend Solo und auswärtige<br />
Duett. Gäste Teodosiu, in den bekannt weiträu-<br />
Damit der Sekttag auch ein<br />
im<br />
Am 24. September findet<br />
aus mig dem abgesperrten TV-Format „Deutschland<br />
Schlosspark sucht zum den Konzert Superstar“, eines wieder ein spannendes Kin-<br />
Biebricher Familientag wird, gibt es auch<br />
in der Zeit von 13 bis 15.30<br />
Uhr wieder ein Kindersachenflohmarkt<br />
auf dem<br />
ist italienischen aktuell mit Komponisten Peter Maffay und derprogramm zur Unterhaltung<br />
der jüngeren Besucher.<br />
unterwegs. Klavierspielers Jackson gingen, versteht zog es<br />
Schulhof der Diesterwegschule<br />
an der Waldstraße<br />
es insbesondere wie kein anderer, eingefleisch-<br />
die unterschiedlichsten<br />
Biebricher am 16. Musikgen-<br />
Juli eher außerdem auch in diesem Jahr<br />
Groß und Klein dürfen sich<br />
statt. Verkauft werden<br />
res auf zu das bedienen Bootshausgelände – ob Gospel, des auf die beliebte Stadtbahn<br />
Kinderkleidung, Spielsachen,<br />
Kinderwagen, Fahr-<br />
R&B, Wiesbadener Jazz oder Kanu-Vereins Pop. Er tourte an „THermine“ freuen, die mehrere<br />
Zwischenstopps bei Hen-<br />
bereits das Rheinufer. als Backgroundsänger<br />
Beim dortigen<br />
räder, Autositze und mehr.<br />
für „Riverside Lionel Richie, Rock Open Outcast Air“ und begeisterten<br />
quer die durch beiden die überregi-<br />
USA. einlädt.<br />
kell einlegt und zum Mitfahren<br />
Außerdem ist für Kaffee<br />
Shaggy<br />
und Kuchen gesorgt.<br />
Unterstützt onal bekannten werden Rockgruppen<br />
die beiden<br />
(red)<br />
„Stoned Age“ und „Interstellar<br />
Wer selber etwas verkaufen<br />
Overdrive“ ihr meist schon seit<br />
möchte, kann sich bis<br />
Jahrzehnten treu verbundenes<br />
DIE BRASSERIE IM HENKELLPARKzum 19. September unter<br />
Publikum.<br />
„Interstellar Overdrive“ auf der Bühne des diesjährigen „Riverside<br />
Rock Open Air“ auf dem Bootshausgelände ab 3. Mai des Wiesbadener terfloh@yahoo.de infor-<br />
der E-Mail-Adresse dies-<br />
Während sich die Musiker von Kanu-Vereins.<br />
Spargelwochen<br />
mieren und anmelden. Die<br />
... Leckeres & Feines rund um die lange Stange<br />
„Interstellar Overdrive“ dem<br />
Kosten für einen eigenen<br />
Nibelungenstraße 19<br />
schon klassisch zu nennenden mit Eigenkompositionen und von<br />
17.<br />
den<br />
Mai<br />
beiden Bands, wie Verkaufsstand 65187 belaufen<br />
9 Jahre Casanova<br />
Wiesbaden<br />
Material von Pink Floyd widmeten,<br />
wussten die Fans von wurde.<br />
sphäre während dieses sehr mil-<br />
Täglich 11.00 - 23.00 Uhr<br />
Coverversionen präsentiert auch von der gesamten Atmo-<br />
sich auf fünf Fon Euro, 0611-1357347<br />
Wir Feiern<br />
einen<br />
.. mit Live-Musik von „MONJAZZ“ Kuchen und eine Kanne<br />
warme Küche So. bis Fr. 11.30 - 22.00 Uhr<br />
„Stoned Seit Jahren Age“, ist es dass „der“ ihnen Start in der die Wiesbadener Open-Air-Saison:<br />
den ab Sommerabends 19 Uhr am Biebri-<br />
Kaffee. Sa. 17.00 bis 22.00 Uhr<br />
der Sekttag mehrstimmige bei Henkell. Rock- typische,<br />
Das zahlreich erschienene Pucher<br />
Rheinufer.<br />
www.casanova-wiesbaden.de (red)<br />
Gesang der späten Siebziger blikum war begeistert, sowohl<br />
(fhg)<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong><br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / AUGUST 2016 23<br />
21<br />
HENKELL & CO.-GRUPPE<br />
FRANK HENNIG
Dieter Schauerer – 20 Mal wiedergewählt und nun seit 40<br />
Jahren Vorsitzender der ESWE-Chöre<br />
Es ist schon ein ganz besonderes<br />
Jubiläum, dass da am 2. <strong>April</strong> in<br />
der Christian-Bücher-Halle bei<br />
der ESWE Versorgungs AG gefeiert<br />
wurde. Seit vier Jahrzehnten,<br />
genauer gesagt seit 1977, führt<br />
Dieter Schauerer als 1. Vorsitzender<br />
die ESWE-Chöre. Ihm zu Ehren<br />
hatten der Männerchor, der<br />
Frauenchor und der Jugendchor –<br />
aus denen der ESWE-Chor heute<br />
besteht und weshalb man eher<br />
von den ESWE-Chören spricht –<br />
einen Empfang für den Jubilar<br />
ausgerichtet, dem sich nicht nur<br />
Vereinsmitglieder, sondern auch<br />
Stadt- und Ortspolitiker sowie<br />
Unternehmensvertreter und Gewerkschaftler<br />
nicht entziehen<br />
konnten. Für alle war es allerdings<br />
eher ein Bedürfnis wie eine Pflicht,<br />
dem Jubilar mit ihrer Anwesenheit<br />
Anerkennung und Dank auszusprechen.<br />
Kein Geringerer, wie der frühere<br />
Stadtverordnetenvorsteher Wolfgang<br />
Nickel hielt die Laudatio auf<br />
Dieter Schauerer. Beide sind durch<br />
eine langjährige Freundschaft eng<br />
miteinander verbunden – „und<br />
das, obwohl wir beide nicht die<br />
gleiche politische Heimat haben“,<br />
wie der CDU-Mann Nickel zum<br />
Große Bilder<br />
ganz schnell<br />
Wir drucken<br />
ihr Foto bis<br />
Din A1<br />
www.fotostudio-wagenpfeil.de<br />
Der Jubilar Dieter Schauerer mit der Traditionsfahne des ESWE Chors, die auf einer Seite auch das Biebrich-Wappen<br />
enthält, was auf die Chorgründung im einstigen Straßenbahndepot in Biebrich hinweist,<br />
wo sich heute die Galatea-Anlage befindet.<br />
Beginn seiner Laudatio auf den<br />
auch seit fünf Legislaturperioden<br />
im Südost-Ortsbeirat engagierten<br />
SPD-Mann Schauerer lachend<br />
betonte. Nickel blickte auf die<br />
Geschichte des 1905 von Straßenbahnfahrern<br />
und -schaffnern<br />
im Biebricher Straßenbahndepot<br />
(heute Galatea-Anlage)<br />
gegründeten „Chor der Stadtwerke<br />
Wiesbaden“ zurück und<br />
hob die besonderen Verdienste<br />
Schauerers hervor, der schon<br />
13 Jahre als 2. Tenor im ESWE-<br />
Männerchor mitgesungen hatte,<br />
bevor er Nachfolger von Karl<br />
Rücker als Vorsitzender wurde.<br />
Dieter Schauerer ist es in seiner<br />
nunmehr 40-jährigen Amtszeit<br />
gelungen, aus dem reinen<br />
Männerchor eine große Sängerfamilie<br />
mit allen Altersstufen<br />
aufzubauen. In seine Amtszeit<br />
fällt auch die Gründung<br />
eines Kinder- (1976) und eines<br />
Jugendchores (1996) sowie des<br />
Frauenchores (1986), der heute<br />
wesentlich größer, wie der<br />
Männerchor ist. Den Erfolg der<br />
ESWE-Chöre führte Nickel –<br />
neben den unbestrittenen Verdiensten<br />
Schauerers – auch auf<br />
den Arbeitgeber ESWE zurück:<br />
„Es spricht für das Betriebsklima,<br />
dass sich viele Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter auch in ihrer<br />
Freizeit in den verschiedenen Betriebsvereinigungen<br />
ehrenamtlich<br />
engagieren und damit zum positiven<br />
Unternehmens-Erscheinungsbild<br />
beitragen.“ Nickel erinnerte<br />
an die vielen Konzerterfolge des<br />
Chores sowie die erfolgreichen<br />
Konzertreisen ins In- und Ausland.<br />
Schließlich rief er die vielen Ehrungen<br />
ins Gedächtnis, die der Jubilar<br />
aufgrund seines vielfältigen Engagements<br />
bereits erhalten hat, darunter<br />
die Goldene Bürgermedaille<br />
Wiesbadens, sowie die Ehrenbürgerschaft<br />
in Louisville, Kentucky/<br />
USA, und eine besondere Ehrung<br />
des US-Bundesstaates Texas.<br />
Schauerers Stellvertreter im ES-<br />
WE-Chor-Vorstand, Gerhard Hübel,<br />
der moderierend durch den<br />
Ehrungsempfang führte, rief den<br />
beeindruckenden Umstand in Erinnerung,<br />
dass der Jubilar von den<br />
Mitgliederversammlungen 20 Mal<br />
in Folge wiedergewählt wurde.<br />
Und er drückte seine Hoffnung<br />
aus, dass dies noch eine Weile so<br />
bleiben möge. Weitere Grußworte<br />
sprachen unter anderem Wiesbadens<br />
neuer Kulturdezernent<br />
Axel Imholz und seine Amtskollegin<br />
Sigrid Möricke. Alle Rednerinnen<br />
und Redner schlossen in ihren<br />
Dank auch die Familie Schauerers<br />
mit ein, ohne deren Verständnis<br />
der Jubilar nicht die Freiräume für<br />
sein vielfältiges ehrenamtliches<br />
Engagement gehabt hätte. Neben<br />
politischem Engagement und<br />
der Führung der ESWE-Chöre ist<br />
Dieter Schauerer unter anderem<br />
auch langjähriges Mitglied und<br />
seit 2011 zugleich noch Chef der<br />
legendären „Gartenzwerge“ des<br />
Carneval Clubs Wiesbaden.<br />
Selbstverständlich trugen die<br />
Sängerinnen und Sänger aller<br />
ESWE-Chorformationen bei der<br />
Feierstunde auch verschiedene<br />
Liedbeiträge zu Ehren ihres Vorsitzenden<br />
vor. Und die Vorsitzende<br />
des Sängerkreises Wiesbaden,<br />
Marlis Mitteldorf, hatte noch eine<br />
besondere Überraschung für den<br />
Jubilar dabei: den nur selten verliehenen<br />
Ehrenbrief des Hessischen<br />
Sängerverbandes.<br />
(fhg)<br />
FRANK HENNIG<br />
22 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong>
Unterrichtsräume verwandeln<br />
sich in Markthallen<br />
ROBIN EISENMANN<br />
Farbenfrohes Handwerk, musikalische<br />
Darbietungen und eine<br />
große Auswahl an Unterhaltung<br />
– die Besucher der Freien<br />
Waldorfschule hatten am 18.<br />
März aller Hand zu entdecken,<br />
denn die Schule an der Albert-<br />
Schweizer-Allee lud zum alljährlichen<br />
Frühlingsmarkt. Für die<br />
zahlreichen Gäste – egal ob Eltern,<br />
Freunde oder interessierte<br />
Anwohner – gab es viel Nützliches<br />
für die Osterzeit. Dafür<br />
stellten sich Schüler und<br />
Lehrer gerne auch mal<br />
an einem Samstag in<br />
die Unterrichtsräume.<br />
Frühlingsmarkt<br />
der<br />
Waldorfschule<br />
Den Startschuss für<br />
den gemeinsamen Vormittag<br />
gaben die Klassen<br />
1 bis 6 mit ihrer gemeinsamen<br />
„Frühlingsmonatsfeier“ in der<br />
prall gefüllten Turnhalle. Und<br />
hier wurde alles geboten, was<br />
das Unterhaltungsherz höherschlagen<br />
ließ: Vom Auftritt des<br />
Schulorchesters mit der „Ode<br />
an die Freude“, bis zu frei vorgetragenen<br />
Liedern aus dem<br />
Englischunterricht, die Kinder<br />
und Jugendlichen stellten ihre<br />
künstlerischen Fähigkeiten vor<br />
einem großen Publikum unter<br />
Beweis. Ein besonderer Höhepunkt:<br />
Der Auftritt der Zweitklässler,<br />
die in fantasievollen<br />
Kostümen und auswendig gelernten<br />
Versen ein Theaterstück<br />
um den Wichtelmann „Klaus<br />
Knulp“ vorführten.<br />
Da das Wetter an diesem Samstag<br />
leider noch nicht wirklich<br />
auf Frühling eingestimmt war,<br />
verwandelten sich die Unterrichtsräume<br />
für das bunte<br />
Treiben der Schule kurzerhand<br />
in kleine Markthallen. Neben<br />
Kaffee und Kuchen<br />
im Café „Wartemal“<br />
gab es vor allem viel<br />
Selbstgemachtes für<br />
den guten Zweck zu<br />
erstehen: bunte Wolle<br />
zum Stricken, die ersten<br />
Pflanzen für den heimischen<br />
Balkon, Ostereier zum Dekorieren<br />
und selbstgebaute Vogelhäuser<br />
für den eigenen Garten.<br />
Musikalisch wurde der Verkauf<br />
im Foyer der Unterstufe dann<br />
noch von János und Silvan aus<br />
der siebten Klasse untermalt,<br />
die am Keyboard und der Gitarre<br />
Lieder der Beatles präsentierten<br />
und dabei viel Applaus von<br />
den Zuhörern und Mitsingenden<br />
erhielten.<br />
(rei)<br />
Bestattungs-Institut<br />
Tel.: 0611 - 613 57 • Fax: 0611 - 60 82 69<br />
Straße der Republik 20 • 65203 Wiesbaden-Biebrich<br />
pietaet-loy@t-online.de • www.pietaet-loy.de<br />
Felseneck<br />
26. <strong>April</strong> bis 3. Mai<br />
Spargelwoche<br />
Gut bürgerliche deutsche Küche<br />
täglich wechselnder Mittagstisch<br />
27. und 28. Mai<br />
Höfefest im Hof der Rathausstraße 52<br />
Schauen Sie doch mal vorbei!<br />
Jägerstraße/Ecke Waldstraße · 65187 Wiesbaden · Tel. 0611/205 63 53<br />
Di. - Sa. 11.00 bis 22.00 Uhr · Montag´s Ruhetag · So. ab 15.00 Uhr<br />
Feiertage ab 16.00 Uhr<br />
seit 1932<br />
16. bis 25. Mai<br />
Burger-Woche<br />
Wir drucken einzigartige<br />
Einladungskarten ...<br />
Je bunter, desto besser – Wolle und blühendes Gewächs waren auf<br />
dem Waldorfschul-Frühlingsmarkt der Renner.<br />
... genauso<br />
wie Ihre Hochzeit!<br />
Den aktuellen <strong>BIEBRICHER</strong> und frühere Ausgaben<br />
können Sie auch im Internet abrufen unter<br />
www.yumpu.com/kiosk/biebricher<br />
: wilhelm-tropp-straße 15<br />
65203 wiesbaden-biebrich<br />
tel. 0611 - 690 72 76<br />
fax. 0611 - 690 72 62<br />
druckerei<br />
und verlag<br />
seit 1882 e.K.<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong> 23
FRANK HENNIG<br />
Wiesbadener Sopranistin Sabine Gramenz springt beim<br />
VVB-Frühlingskonzert ein<br />
Beinahe hätte es ausfallen müssen,<br />
doch es fand statt und alle<br />
waren wieder begeistert – vom<br />
Frühlingskonzert des Verschönerungs-<br />
und Verkehrsvereins<br />
Biebrich (VVB) am 26. März im<br />
Biebricher Schloss. Neben Herbert<br />
Siebert mit seinem Johann-<br />
Strauß-Ensemble sollte ursprünglich<br />
auch wieder die Sopranistin<br />
Anja Stader auftreten, doch diese<br />
musste kurzfristig wegen einer<br />
Erkrankung absagen. Um einen<br />
kompletten Ausfall des beim<br />
Publikum alljährlich so beliebten<br />
Konzerts zu verhindern, musste<br />
es dem VVB-Vorsitzenden Klaus<br />
Zengerle gelingen, kurzfristig<br />
eine Vertretung zu finden. Er<br />
schaffte es und mit der Verpflichtung<br />
der Wiesbadener Sopranistin<br />
Sabine Gramenz war, so die<br />
allgemeine Publikumsmeinung,<br />
eine mehr als würdige Vertreterin<br />
gefunden. Zwar musste das<br />
ursprünglich geplante Konzert<br />
Erstmals trat beim VVB-Frühlingskonzert<br />
die Wiesbadener<br />
Sopranistin Sabine Gramenz<br />
auf.<br />
inhaltlich etwas umgestellt werden,<br />
doch das störte die Besucherinnen<br />
und Besucher keineswegs.<br />
Herbert Siebert war beim VVB-Frühlingskonzert wieder in seinem<br />
Element.<br />
Zu Beginn des Konzerts wurde<br />
– wie im vergangenen Jahr<br />
begonnen – dem Nachwuchs<br />
wieder eine Chance geboten.<br />
Der zwölfjährige Nicolas Bruer,<br />
die erst siebenjährige Mi-Helen<br />
Horn und der zwölfjährige<br />
Raphael-Yujin Horn<br />
begeisterten das Publikum<br />
jeweils mit ihrem<br />
perfekten Violinspiel.<br />
Alle Nachwuchstalente<br />
wurden mit großem Beifall<br />
bedacht.<br />
Herbert<br />
Siebert und<br />
Johann-Strauß-<br />
Ensemble<br />
Danach folgte das, was das treue<br />
VVB-Publikum seit vielen Jahren<br />
liebt: „Altmeister“ Herbert<br />
Siebert, sein Johann-Strauß-<br />
Ensemble und Sabine Gramenz<br />
begeisterten mit schwungvollen,<br />
bekannten und beliebten Melodien,<br />
vorwiegend von Johann<br />
Strauß, aber auch von anderen<br />
Komponisten. Alle Musikstücke<br />
waren durch eine Gemeinsamkeit<br />
miteinander verbunden: Sie<br />
drückten pure Lebensfreude<br />
und Leichtigkeit aus und<br />
passten somit ideal zum<br />
Frühlingswetter vor dem<br />
Biebricher Schloss.<br />
Wie immer fachkundig moderiert<br />
wurde das Konzert von<br />
Peter Arnold, der zu jedem Programmpunkt<br />
wissenswerte und<br />
unterhaltsame Hintergrundinformationen<br />
zu erzählen wusste.<br />
(fhg)<br />
FRANK HENNIG<br />
Neuer Spanischkurs und Buchlesung im Nachbarschaftshaus<br />
Ein neuer Spanischkurs für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene (sieben Einheiten, rund<br />
35 Euro) kann – bei genügendem Interesse<br />
- am 8. Mai im Nachbarschaftshaus<br />
Wiesbaden in Biebrich, Rathausstraße 10,<br />
starten. Die Kursleiterin, Edilma Hernandez,<br />
ist besonders auf ein langsameres<br />
Lerntempo von älteren Menschen eingestellt.<br />
Nähere Informationen bei Gabriele<br />
Wegerich unter der Telefonnummer<br />
(0611) 9672120.<br />
„Warte, bis die Granatapfelbäume blühen“,<br />
unter diesem Titel findet am 24.<br />
Mai von 15 bis 16.30 Uhr im Saal des<br />
Nachbarschaftshauses eine Lesung und<br />
von und mit Janet Uyar Yalaza statt. Zum<br />
Inhalt: Johanna ist fünf Jahre, als die paradiesische<br />
Kindheit in einem armenischen<br />
Dorf an der syrischen Grenze jäh<br />
endet. Es ist Anfang der sechziger Jahre.<br />
Der Vater stirbt, die Mutter geht als Arbeitsmigrantin<br />
nach Deutschland. Johanna<br />
wächst in einem Waisenhaus auf den<br />
Prinzeninseln vor Istanbul auf. Erst nach<br />
Jahren wird sie von ihrer Mutter in eine<br />
neue fremde Welt geholt. Der Eintritt zur<br />
Lesung ist frei – für Kaffee und Kuchen<br />
ist gesorgt, eine Spende wird gerne angenommen.<br />
(red)<br />
24 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong>
FREIW. FEUERWEHR BIEBRICH<br />
Fit für den Frühling!<br />
Klima-Check für € 59,00*<br />
*zzgl. Material<br />
Frühjahrs-Check für € 19,90*<br />
*zzgl. Material<br />
Service<br />
Zum diesjährigen „Dreck-Weg-Tag” am 18. März hatten sich<br />
auch einige Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Wiesbaden-<br />
Biebrich in der Galatea-Anlage getroffen, um diese und umliegende<br />
Bereiche von illegal abgelegtem oder weggeworfenem<br />
Müll zu befreien. Überwiegend wurden Zigarettenstummel,<br />
Bonbon-Papier oder sonstiger Kleinmüll aufgesammelt. Nach<br />
rund einer Stunde war die Aktion auch schon wieder vorbei.<br />
In ganz Biebrich engagierten sich an diesem Tag verschiedene<br />
Vereine und befreiten den Stadtteil an vielen öffentlichen<br />
Orten von Müll.<br />
(red)<br />
Auto-Göller GmbH<br />
Zufahrt: Elise-Kirchner-Str. 1<br />
65203 Wiesbaden · Am Schloßpark 105<br />
Tel. 0611 / 967071 · www.auto-goeller.de<br />
Änderungsatelier Köhler<br />
Annahmestelle:<br />
Reinigung und<br />
Wäscherei<br />
Inh. Christa Wörner<br />
WEISSER RING<br />
Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93<br />
Mo. Mi. Fr. 8.30 - 18.30 Uhr · Di. u. Do. 8.30 - 16 Uhr · Sa. 8.30 - 13 Uhr<br />
bring’s.<br />
Aus Liebe zu<br />
Blumen.<br />
Am 14. Mai ist Muttertag!<br />
Er kann einfach nicht „nein“ sagen – zudem hat er sich mittlerweile<br />
weit über seinen eigentlichen Zuständigkeitsbereich in der<br />
Kriminalitätsopfer-Hilfeorganisation „Weißer Ring“ einen Namen<br />
gemacht: Rudolf-Lothar Glas (rechts), ehrenamtlicher Außenstellenleiter<br />
für Wiesbaden und den Rheingau-Taunus-Kreis,<br />
wurde nun auch in den hessischen Landesvorstand gewählt.<br />
Neben dem in seinem Amt bestätigten Landesvorsitzenden Dr.<br />
Patrick Liesching (links) aus Fulda wählte die Landesmitgliederversammlung<br />
Dr. Carina Agel (Mitte) aus Gießen und den<br />
früheren Wiesbadener Kriminalbeamten Ende März zu stellvertretenden<br />
Landesvorsitzenden.<br />
(red/fhg)<br />
Anzeige03_189_50 11.10.2006 14:11 Uhr Seite 1<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong> 25
Einzigartig in Deutschland: die Wiesbadener Schultheatertage<br />
Schultheatertage wie in Wiesbaden<br />
gibt es in dieser Form nur<br />
hier. Ein komplettes Festival von<br />
einer Woche Dauer, bei dem<br />
das Kleine Haus und das Studio<br />
des Hessischen Staatstheaters<br />
komplett von Schülern bespielt<br />
wird, ist tatsächlich einzigartig<br />
in Deutschland. Einen „Kristallisationspunkt<br />
von Bildung,<br />
Schule und Kultur“ nennt Jörg-<br />
Uwe Funk vom Kulturamt dieses<br />
gut etablierte Festival, das<br />
trotz des Weggangs von Priska<br />
Janssens, die es 15 Jahre lang<br />
betreut hatte, weiter am Staatstheater<br />
existieren soll.<br />
„Der rote Faden in diesem Panoptikum<br />
der Schülerfantasie ist<br />
die große Lust am Wechsel der<br />
Perspektive”, schreibt Janssens<br />
im Vorwort zum Programm.<br />
„Mit jeder Rolle schlüpfen wir<br />
in eine andere Erlebniswelt. Das<br />
erzeugt auch eine empathische<br />
Haltung dem Leben gegenüber.<br />
Denn wenn heute mehr<br />
denn je Hass und Vorurteile<br />
die drängenden Probleme sind,<br />
dann wird Mitgefühl das effektive<br />
Mittel der Wahl.” Nicht<br />
zu unterschätzen ist natürlich<br />
auch die Faszination, auf einer<br />
Profi-Bühne zu stehen, echte<br />
Festivalatmosphäre zu schnuppern,<br />
wo man sonst eher in der<br />
Schulaula oder auf dem Schulfest<br />
spielt. Und dabei gibt es<br />
auch ein Festivalcafé, Festivalzeitungen,<br />
einen Festivalfilm,<br />
Workshops und Führungen.<br />
Von der Grundschule bis zur<br />
Oberstufe stehen jedes Jahr<br />
mehrere hundert junge Darsteller<br />
auf den Bühnen. Stets sind<br />
auch die Biebricher Schulen gut<br />
vertreten. Gleich die allererste<br />
Produktion zum Festivalbeginn<br />
kam von der Goetheschule:<br />
„Flori Zwerg und die rote Zipfelmütze”.<br />
Hier waren nahezu<br />
70 Kinder auf der Bühne beteiligt<br />
und präsentierten ein selbst<br />
entwickeltes musikalisches Märchen<br />
(Leitung: Anna Lena Schlegel,<br />
Judith Hayer, Nina Pfeiffer,<br />
Karina Radulovic). Auch die Bodelschwingh-Schule<br />
für beeinträchtigte<br />
Schüler auf dem Gräselberg<br />
hatte sich ein Märchen<br />
ausgesucht: „Rotkäppchen,<br />
isch schwör!” hieß die Eigenproduktion<br />
mit viel Musik (Leitung:<br />
Silke Tübbecke, Eva Moore,<br />
Schülerinnen und Schüler der Theater-Arbeitsgruppe der Gibber<br />
Pestalozzischule mit ihrem Stück „Schon wieder Märchen” bei den<br />
diesjährigen Wiesbadener Schultheatertagen.<br />
Eva Zackl), die in wenigen Monaten<br />
einstudiert wurde und<br />
Kindern mit unterschiedlichsten<br />
Fähigkeiten Raum für Gesang,<br />
Tanz – auch im Rollstuhl – Sprache<br />
und Bewegung gab. Hier<br />
wurden auch Methoden der<br />
unterstützten Kommunikation<br />
eingesetzt. Von der Otto-Stückrath-Schule<br />
kam ebenfalls ein<br />
selbst entwickeltes Stück: „Am<br />
Anfang des Regenbogens”<br />
der Theatergruppe „Magische<br />
Stückraths” (Leitung: Cristina<br />
Schwarz) spielt in Irland und<br />
handelt davon, wie ein Mädchen<br />
dort mit Hilfe eines kleinen<br />
Kobolds sämtliche Farben<br />
des Regenbogens entdeckt.<br />
Viel Tanz war hier dabei. Die<br />
Theater-Arbeitsgruppe der Gibber<br />
Pestalozzischule (Leitung:<br />
Jule Pater) kommt jedes Jahr mit<br />
einem Stück mit Märchenmotiven:<br />
„Schon wieder Märchen”<br />
hieß es dieses Mal. Mit Musik<br />
von einem Vater, Heiko Oesterling,<br />
ging es einmal mehr in<br />
die Welt der Märchen, wo aber<br />
nicht nur die Figuren der Brüder<br />
Grimm – leicht verändert –<br />
auftraten, sondern auch Pippi<br />
Langstrumpf und Superman.<br />
(art)<br />
ANJA BAUMGART-P?IETSCH<br />
ESWE VERSORGUNG<br />
Jörg Höhler (Mitte) wurde Ende März in seinem Amt<br />
als Vorstandsmitglied von ESWE Versorgung bestätigt.<br />
Zu den ersten Gratulanten gehörten Vorstandsvorsitzender<br />
Ralf Schodlok (2.v.r.), Oberbürgermeister Sven<br />
Gerich (2.v.l.) als Aufsichtsratsvorsitzender, Michael<br />
Riechel (rechts), Vorstandsvorsitzender der Thüga AG,<br />
der 49 Prozent von ESWE gehören, sowie Betriebsratsvorsitzender<br />
Udo Stieglitz (links). Höhler war 1999 als<br />
Planungsingenieur zur ESWE gekommen, dem Vorstand<br />
gehört er seit 2013 an. Zu seinen Schwerpunkten<br />
gehören unter anderem die Erneuerbaren Energien.<br />
Die Wiederbestellung gilt für fünf Jahre.<br />
(red)<br />
An Muttertag, 14. Mai,<br />
haben wir von 9 bis 14 Uhr für Sie geöffnet!<br />
Rathausstr. 29 u. Str. der Republik 17 · Tel. 0611-60 03 35 · www.bertsblumen.de<br />
26 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong>
Frischer Wind im „Schützenhof“<br />
SUSANNE STAUß<br />
Innerhalb weniger Minuten<br />
waren fast alle 100 Plätze des<br />
Lokals gefüllt: Am 13. <strong>April</strong> hatte<br />
Stefanie Mertsching, leidenschaftliche<br />
Köchin und neue<br />
Inhaberin des Schützenhofs<br />
am Biebricher Schlosspark, gemeinsam<br />
mit ihrem Mann und<br />
Serviceleiter Jochen Mertsching<br />
zu einem Begrüßungssekt und<br />
der Wiedereröffnung des<br />
Lokals unter ihrer Leitung<br />
geladen. Zahlreiche<br />
Fans waren<br />
dieser Einladung gefolgt.<br />
13 Jahre lang<br />
hatte Stefanie Mertsching<br />
das Lokal „Bei<br />
Steffi“ in der Steinbergerstraße<br />
geführt und dabei viele<br />
Biebricher bereits als Stammgäste<br />
gewonnen.<br />
Stefanie Mertsching, die ihre<br />
Kochausbildung im Grauen<br />
Haus in Oestrich-Winkel absolvierte<br />
und später unter anderem<br />
in leitender Position bei<br />
Mövenpick arbeitete, wird im<br />
Schützenhof gut-bürgerliche<br />
Küche mit wechselnden Aktionen<br />
bieten. Unterstützt werden<br />
sie und ihr Mann von einem insgesamt<br />
14-köpfigen Team.<br />
Die Karte des Schützenhofs<br />
umfasst Schnitzel- und Rumpsteak-Spezialitäten<br />
– jeweils mit<br />
Pommes frites, Kroketten oder<br />
Bratkartoffeln und Salat – zu<br />
fairen Preisen. Das Schnitzel<br />
Wiener Art eröffnet den Reigen<br />
mit 9,90 Euro, ein Rumpsteak<br />
kostet 17,80 Euro. Suppen, Salate<br />
und kleine deftige Gerichte<br />
Wiedereröffnung<br />
wie beispielsweise ein Spundekäs<br />
mit Bierbrezeln für 4,50<br />
Euro oder Käsespätzle für 6,90<br />
Euro runden das Angebot ab.<br />
Dienstags hat der Schützenhof<br />
Ruhetag, an Werktagen bietet<br />
er ansonsten auch wechselnde<br />
Tagesempfehlungen zur<br />
Mittagszeit sowie Wochenhighlights.<br />
Montags stehen<br />
Flammkuchen auf dem<br />
Programm, mittwochs<br />
hausgemachte American<br />
Burger. Am Donnerstag<br />
ist ab 17.30<br />
Uhr Schnitzelabend:<br />
Der Schnitzelpreis mit<br />
Beilage startet dann<br />
mit 8,50 Euro. Am Freitag,<br />
dem „Fliegertag“, serviert das<br />
Schützenhof-Team ein halbes<br />
Hähnchen mit Pommes oder<br />
Salat für 7 Euro. Und sonntags<br />
können sich Schlosspark-Spaziergänger<br />
zwischen 14.30 und<br />
17 Uhr auf eine frisch gebrühte<br />
Kaffeevariation mit Kuchen<br />
freuen. Natürlich ist der große<br />
Festsaal auch weiterhin für bis<br />
zu 130 Gäste buchbar.<br />
Der Schützenhof ist eine Institution<br />
in Biebrich, das frühere<br />
Gesindehaus des Schlosses befand<br />
sich 56 Jahre lang in der<br />
Hand der Familie Klöter, die<br />
das Restaurant bis 2014 auch<br />
betrieb. Nach dem Verkauf<br />
der Immobilie startete 2014<br />
ein neuer Pächter, für den jetzt<br />
ein Nachfolger gesucht wurde.<br />
„Als wir davon hörten, war<br />
für uns schnell klar, dass wir<br />
den ‚Schützenhof‘ übernehmen<br />
möchten”, strahlt Stefanie<br />
Mertsching, deren bisheriges<br />
Lokal nicht selten<br />
aus allen Nähten platzte.<br />
Montag, Mittwoch,<br />
Donnerstag, Freitag und<br />
Samstag ist der Schützenhof<br />
von 11.30 bis<br />
14.30 Uhr und von 17.00<br />
bis 23.30 Uhr geöffnet,<br />
sonntags von 11.30 Uhr<br />
bis 23.30 Uhr.<br />
(sst)<br />
Freuen sich auf ihre<br />
neue Aufgabe: Stefanie<br />
und Jochen Mertsching,<br />
die neuen Betreiber des<br />
„Schützenhofs“.<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong> 27
Gemeinsam singen hält fit<br />
und macht flott<br />
Stimmungsvoll hallende Klänge in<br />
der Rotunde des Biebricher Schlosses:<br />
Mit musikalischer Begleitung<br />
des R+V Chors lud der Sängerkreis<br />
Wiesbaden Anfang <strong>April</strong> zu seiner<br />
jährlichen Ehrungsfeier nach<br />
Biebrich. Die Dachorganisation der<br />
Wiesbadener Gesangsvereine und<br />
Chöre ehrte auch in diesem Jahr<br />
wieder aktive Sängerinnen und<br />
Sänger für ihre langjährigen Mitgliedschaften.<br />
„Gemeinsam singen hält fit und<br />
macht flott“, davon ist Marlis Mitteldorf<br />
als erste Vorsitzende des<br />
Sängerkreises überzeugt. Einen<br />
besseren Beweis als die anwesenden<br />
Ehrengäste gäbe es nicht,<br />
untermauerte sie in ihren Begrüßungsworten.<br />
Der Sängerkreis, der<br />
in diesem Jahr selbst sein 70-jähriges<br />
Bestehen feiert, zeigte sich<br />
erfreut über die gelungene Arbeit<br />
der Vereine und war froh, an diesem<br />
Abend 35 Personen zu ehren –<br />
von 20-jähriger bis 70-jähriger Sängertätigkeit<br />
war jedes Jubiläum vertreten.<br />
Von 20- bis 70-jähriger<br />
Gesangserfahrung<br />
war alles dabei: Der<br />
Sängerkreis Wiesbaden<br />
ehrte in diesem<br />
Jahr 35 Sängerinnen<br />
und Sänger.<br />
„Sie lenken die Geschicke der Vereine,<br />
in Vergangenheit, Gegenwart<br />
und Zukunft. Damit sind sie ein Beispiel<br />
für das Ehrenamt“, so Mitteldorf<br />
zu den Jubilaren. Gleichzeitig<br />
dämpfte Sie die Begeisterung und<br />
zeigte mit dem Rückgang von Mitgliederzahlen<br />
und der Schließung<br />
von Vereinen die Probleme der<br />
Sänger auf. Eine Entwicklung, die<br />
auch Ehrenmitglied und Gastredner<br />
Wolfgang Nickel nur unterschreiben<br />
kann. Als er vor Jahren noch<br />
selbst als Sänger auf der Bühne<br />
stand, gab es in seinem Heimatort<br />
Naurod zwei Gesangvereine –<br />
demnächst löst sich auch der letzte<br />
auf. „Gesangsvereine sind nicht nur<br />
die ältesten Vereine in Wiesbaden.<br />
Sie sind zudem wesentliche Bestandteile<br />
der Wiesbadener Kultur<br />
und des kulturellen Lebens. Daher<br />
habe ich den großen Wunsch und<br />
die Hoffnung, dass uns diese wunderbaren<br />
Chorformationen auch in<br />
Zukunft erhalten bleiben“, so der<br />
frühere Stadtverordnetenvorsteher.<br />
Auch deshalb war es eine besondere<br />
Freude für Mitteldorf, mit Carina<br />
Sattler eine erst 23-Jährige für 20<br />
Jahre aktive Mitgliedschaft im Kinder-<br />
und Jugendchor der ESWE zu<br />
ehren. „Ein tolles Beispiel, wie wir<br />
auch junge Persönlichkeiten in unseren<br />
Reihen auszeichnen können“,<br />
so die erste Vorsitzende, die sich<br />
dafür aussprach die Vereinsstrukturen<br />
wieder für junge Generationen<br />
und Sponsoren attraktiver zu<br />
gestalten. Über eine weitaus größere<br />
Gesangserfahrung verfügten<br />
die weiteren Geehrten, darunter<br />
besonders Werner Euler und Erwin<br />
Gilbert, die seit der Gründung<br />
der Dachorganisation als Sänger<br />
dabei sind. 1947 trat man bei, der<br />
Vater habe auch gesungen, das<br />
war dann so üblich, so Euler. Und<br />
mit seinen 86 Jahren sei aber noch<br />
nicht Schluss. „Eigentlich wollte ich<br />
mit dem Jubiläum jetzt Schluss machen.<br />
Da aber die Zahl der Sänger<br />
abnimmt und es mir nichts ausmacht,<br />
wird weiter in Delkenheim<br />
gesungen“, erklärte Euler, den gerade<br />
die Vereinszugehörigkeit so fit<br />
halte.<br />
(rei)<br />
ROBIN EISENMANN<br />
Kinder stehen beim Turnverein Amöneburg im Mittelpunkt<br />
Schon bei der Eröffnung der<br />
diesjährigen Mitgliederversammlung<br />
des Turnvereins Amöneburg<br />
(TVA) betonte der Vorsitzende<br />
Günther Geyersbach, dass im<br />
Mittelpunkt der Arbeit die Kinder<br />
des Vereins stehen. Er begründete<br />
dies mit der hervorragenden<br />
Arbeit der drei Übungsleiterinnen<br />
und der ständig wachsenden Zahl<br />
der Teilnehmer.<br />
Die Zahl der Mitglieder ist gegenüber<br />
dem Vorjahr leicht gestiegen,<br />
was auf die Vielzahl der<br />
Angebote zurückzuführen ist. 76<br />
der 280 Mitglieder sind Kinder bis<br />
zu zwölf Jahre, die von Heike Kosinski,<br />
Isabell Merten, Selina Ernst<br />
und David Hinter betreut werden.<br />
Von den TVA-Wettkämpfern<br />
konnten nur noch sechs Turnfeste<br />
besucht werden, da die kleinen<br />
Veranstaltungen von den früheren<br />
Vereinen nicht mehr angeboten<br />
werden. In diesem Jahr ist der<br />
Höhepunkt der Saison das Deutsche<br />
Turnfest in Berlin, zu dem der<br />
TVA 25 Wettkämpferinnen und<br />
Wettkämpfer gemeldet hat.<br />
www.mundfein.de<br />
Ihr Lieferservice<br />
in Wiesbaden!<br />
Tel.: 0611 - 949 129 10<br />
Straße der Republik 34 · 65203 Wiesbaden - Biebrich<br />
Kassenwart Andreas Gethöffer<br />
konnte trotz gestiegener Ausgaben<br />
ein positives Ergebnis vorweisen.<br />
1500 Buchungen seien<br />
erforderlich gewesen. Die beiden<br />
Kassenprüfer Andreas Kirsch und<br />
Hans Teßmer dankten Gethöffer<br />
und seiner Gattin Claudia für die<br />
vorbildliche Buchführung. Für den<br />
ausgeschiedenen Andreas Kirsch<br />
ist Elke Hartje nun neue Kassenprüferin.<br />
Der gesamte Vorstand, mit Günther<br />
Geyersbach, Heidrun Schäfer<br />
und Andreas Gethöffer an der<br />
Spitze, wurde einstimmig wieder<br />
gewählt. Eine vom Vorstand vorgelegte<br />
Satzungsänderung wurde<br />
einstimmig beschlossen.<br />
Zum Ehrenmitglied wurde Gisela<br />
Krayer ernannt. Die Ehrennadel<br />
in Gold erhielten Doris und<br />
Irma Gethöffer. Die bronzene<br />
Ehrennadel erhielten Jasmin Gethöffer<br />
und Horst Kind. Den neu<br />
gestifteten Dr. Klaus Dyckerhoff-<br />
Wanderpreis erhielt das Kinder-<br />
Turn-Team Heike Kosinski, Isabel<br />
Merten, Selina Ernst und David<br />
Hinter.<br />
(red)<br />
28 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong>
Selbstbewusstsein und Reife<br />
sind das Resultat<br />
<strong>2017</strong> fand bereits die vierte<br />
deutsch-griechische Jugendbegegnung<br />
zwischen der Biebricher<br />
Riehl-Schule und einer<br />
Schule in Florina in Nord-Griechenland<br />
statt. Ermöglicht wird<br />
die Reise vom EU-Programm<br />
„Erasmus+ – Jugend in Action”<br />
der Nationalen Agentur „Jugend<br />
für Europa”. Ein Lehrer<br />
der Riehl-Schule, der selbst aus<br />
Florina stammt wie viele der<br />
Biebricher Griechen, knüpfte<br />
die ersten Kontakte.<br />
Die meisten Familien<br />
haben keine Möglichkeit<br />
einen Gastschüler<br />
unterzubringen,<br />
also muss man sich<br />
in diesem Fall etwas<br />
anderes überlegen, so<br />
Schulleiter Thomas Schwarze.<br />
Schulsozialarbeiter Marcus<br />
Mildner begleitet die Freizeiten<br />
mit Kollegen und Lehrern. Es<br />
gibt immer 20 Plätze. Aus allen<br />
7. Klassen werden einige Schüler<br />
ausgewählt. Während des<br />
ganzen Schuljahres nimmt diese<br />
Gruppe dann am Wahlpflichtunterricht<br />
„Griechenland” teil,<br />
um die Reise vor- und nachzubereiten.<br />
Dieses Jahr waren die<br />
20 Riehl-Schüler im Januar in<br />
Florina, der Gegenbesuch der<br />
griechischen Schüler fand in der<br />
letzten Märzwoche statt.<br />
Die nach Wiesbaden gekommenen<br />
Griechen wurden von<br />
Bürgermeister Arno Goßmann<br />
offiziell im Festsaal des Rathauses<br />
empfangen. Er zeigte sich<br />
beeindruckt von der kleinen<br />
Fotopräsentation des Besuchs<br />
im tief verschneiten Florina im<br />
Januar und nahm einige Geschenke<br />
der griechischen Schüler<br />
und Lehrer in Empfang. Alle<br />
verbrachten eine Woche in der<br />
Wiesbadener Jugendherberge<br />
– in Griechenland waren sie zusammen<br />
in einem Hotel, immer<br />
ein griechisch-deutsches Duo in<br />
einem Zimmer. Rodeln, traditionelle<br />
Kreistänze, ein Besuch in<br />
einer Bäckerei und einer Bohnenfabrik<br />
standen in Florina auf<br />
Deutschgriechische<br />
Jugendbegegnung<br />
dem Programm. In Wiesbaden<br />
wurden Fasanerie, Schlosspark<br />
und andere Sehenswürdigkeiten<br />
gezeigt. Außerdem gab es<br />
natürlich Sport, Spiel und viel<br />
Austausch zum Rahmenthema<br />
Umwelt-, Natur- und Klimaschutz:<br />
„Es hat nachhaltige<br />
Wirkungen bei den Schülern”,<br />
ist Marcus Mildner vom Erfolg<br />
überzeugt. Organisation und<br />
Präsentation, Englisch im Alltag<br />
und vieles mehr hat sich<br />
als willkommener Nebeneffekt<br />
dazugesellt. Mehr Selbstbewusstsein<br />
und Reife<br />
sind das Resultat.<br />
Der Austausch soll<br />
fest im Schulprogramm<br />
der Riehlschule<br />
verankert werden,<br />
hofft Schulleiter Schwarze.<br />
Dazu muss man wieder in das<br />
Erasmus-Programm aufgenommen<br />
werden. Mitarbeiter des<br />
Programms waren auch beim<br />
Empfang im Rathaus dabei,<br />
um sich bei den Teilnehmern<br />
über ihre Reiseeindrücke zu<br />
informieren. Der EU-Geldtopf<br />
stellt rund 26.000 Euro für den<br />
Austausch zur Verfügung, die<br />
Schüler müssen nur noch einen<br />
symbolischen Betrag hinzuzahlen.<br />
Auch Bürgermeister Goßmann<br />
ist davon überzeugt, dass so ein<br />
internationaler Austausch eine<br />
gute Sache ist: „Solche Projekte<br />
fördern zahlreiche Schlüsselkompetenzen:<br />
Sprachkompetenz,<br />
Teamfähigkeit, Kreativität,<br />
Kommunikation, soziale und<br />
ökologische Verantwortung<br />
und leisten somit einen wichtigen<br />
Beitrag zur Identitätsfindung<br />
der Jugendlichen.”<br />
Diese erhalten zudem den „EU-<br />
Youth-Pass” als Teilnehmer an<br />
internationaler Jugendarbeit:<br />
Das Dokument macht sich in einer<br />
späteren Bewerbungsmappe<br />
sicher sehr gut.<br />
(art)<br />
Waldstraße 74<br />
65187 Wiesbaden<br />
Tel. 0611-844 678<br />
Fax 0611-844 673<br />
info@bestattung-klamberg.de<br />
Wer kümmert sich um die Grabpflege<br />
wenn ich nicht mehr da bin?<br />
Wir beraten sie gerne zu dieser<br />
nicht unwichtigen Frage.<br />
Welche Grabarten gibt es,<br />
welche Pflege benötigen diese,<br />
wer kann dies tun und<br />
was kostet die Pflege.<br />
Machen sie gerne einen Termin mit uns.<br />
<strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong> 29
Terminübersicht<br />
28. <strong>April</strong> <strong>2017</strong><br />
20 Uhr, Daniel-Honsack-Gedächtniskonzert<br />
im Biebricher<br />
Rathaus, Rathausstraße 63, Eintritt<br />
frei (Spenden erbeten)<br />
29. <strong>April</strong> <strong>2017</strong><br />
14 – 18 Uhr, Abschlussfest der<br />
Aktion „Buntes Leben Biebrich“,<br />
Park des Toni-Sender-Hauses, Rudolf-Dyckerhoff-Straße<br />
30<br />
29. <strong>April</strong> <strong>2017</strong><br />
19.30 Uhr, Konzert mit Angelika<br />
Milster „Musical trifft Klassik“,<br />
Oranier-Gedächtnis-Kirche,<br />
Rheinufer<br />
30. Mai <strong>2017</strong><br />
19 Uhr, „Rock in den Mai“ mit<br />
„Stoned Age“, „EX’S“ und<br />
„Mixed Generation“, Außengelände<br />
des Wiesbadener Kanu-<br />
Vereins (WKV), Uferstraße 2<br />
1. Mai <strong>2017</strong><br />
10.45 Uhr, Anrudern mit Bootskorso<br />
des Ruderclubs Wiesbaden-Biebrich<br />
auf dem Rhein vor<br />
dem Biebricher Schloss, anschließend<br />
Fest am RWB-Bootshaus,<br />
Uferstraße 1<br />
1. Mai <strong>2017</strong><br />
12.30 Uhr, Bootstaufen beim<br />
Ruderclub Wiesbaden-Biebrich<br />
(RWB) zusammen mit dem Partnerschaftsverein<br />
Wiesbaden-<br />
Biebrich – Glarus und Gästen<br />
aus der Schweizer Partnerstadt,<br />
RWB-Bootshaus, Uferstraße 1<br />
4. Mai <strong>2017</strong><br />
19.30 Uhr, Rotunden-Konzert mit<br />
der Wiesbadener Musikakademie<br />
im Schloss Biebrich, Eintritt frei<br />
5. Mai <strong>2017</strong><br />
17 Uhr, geführter Schlosspark-<br />
Spaziergang, Treffpunkt Schlossrotunde,<br />
Parkseite<br />
6. Mai <strong>2017</strong><br />
19 Uhr, Chorkonzert „Chorage<br />
Radio Show“, Oranier-Gedächtnis-Kirche,<br />
Rheinufer<br />
6. Mai <strong>2017</strong><br />
20 Uhr, „Wagners Ring des Nibelungen<br />
an einem Abend“ mit<br />
dem Theater „Stückwerk“, Bühne<br />
im Bootshaus des Wiesbadener<br />
Kanu-Vereins (WKV), Uferstraße<br />
2<br />
Sporttermine in Biebrich<br />
Verbandsliga Hessen Mitte / Heimspiele der 1. Mannschaft<br />
des Fußballvereins Biebrich 1902 auf dem<br />
Dyckerhoff-Sportplatz:<br />
14. Mai <strong>2017</strong>, 15 Uhr<br />
gegen FSV Braunfels<br />
28. Mai <strong>2017</strong>, 15 Uhr<br />
gegen TUS Dietkirchen<br />
Ist Ihr Veranstaltungstermin hier nicht aufgeführt? Haben Sie uns<br />
den Termin vielleicht gar nicht mitgeteilt? Veranstaltungshinweise<br />
senden Sie bitte, ebenso wie Pressemitteilungen, direkt an die Redaktionsadresse<br />
(siehe Impressum)!<br />
<strong>DER</strong><br />
<strong>BIEBRICHER</strong> – Termine <strong>2017</strong><br />
7. Mai <strong>2017</strong><br />
10.30 Uhr, Festgottesdienst zum<br />
Gemeindezusammenschluss,<br />
Oranier- Gedächtnis- Kirche,<br />
Rheinufer<br />
10. Mai <strong>2017</strong><br />
12 – 13.30 Uhr, „Walk and Talk<br />
about Business“ – Netzwerken in<br />
der Mittagspause im Biebricher<br />
Schlosspark, Treffpunkt: Haupteingang<br />
Äppelallee<br />
10. Mai <strong>2017</strong><br />
15 Uhr, Führung des Verschönerungs-<br />
und Verkehrsvereins Biebrich<br />
durch das Schloss Biebrich,<br />
Treffpunkt Rotunde, Parkseite<br />
13. Mai <strong>2017</strong><br />
Sekttag bei Henkell<br />
16. Mai <strong>2017</strong><br />
14.30 Uhr, musikalischer Nachmittag<br />
mit Friedel Anschau, Saal<br />
des Toni-Sender-Hauses, Rudolf-<br />
Dyckerhoff-Straße 30<br />
20. Mai <strong>2017</strong><br />
7 – 14 Uhr, Flohmarkt an der<br />
Schlossparkmauer, Straße Am<br />
Parkfeld<br />
20. Mai <strong>2017</strong><br />
14 – 18 Uhr, Seminar „Zivilcourage<br />
– Ja! Aber wie?“, Gemeindehaus<br />
der Oranier-Gedächtnis-<br />
Gemeinde, Bunsenstraße 25<br />
(Anmeldung erforderlich unter<br />
(0611) 3451620 und E-Mail: zivilcourage.ppwh@polizei.hessen.<br />
de)<br />
20. Mai <strong>2017</strong><br />
14 Uhr, Tag der offenen Tür<br />
beim Wiesbadener Kanu-Verein<br />
(WKV), Uferstraße 2<br />
26. – 28. Mai <strong>2017</strong><br />
Biebricher Höfefest<br />
Alle Angaben ohne Gewähr!<br />
Dies ist nur eine Veranstaltungsauswahl<br />
– weitere<br />
Termine sind den Artikeln in<br />
dieser <strong>BIEBRICHER</strong>-Ausgabe<br />
zu entnehmen.<br />
„Rock in den Mai“ am Rheinufer<br />
Die auch überregional bekannten<br />
Gruppen, „Stoned<br />
Age“, „EX’S“ und „Mixed<br />
Generation“ werden bei einem<br />
Open-Air Konzert unter<br />
dem Titel „Rock in den Mai“<br />
am 30. <strong>April</strong> ab 19.30 Uhr auf<br />
dem Außengelände des Wiesbadener<br />
Kanu-Vereins (WKV),<br />
Uferstraße 2, dem Publikum<br />
ordentlich „einheizen“. Einlass<br />
ist ab 18.30 Uhr.<br />
Der Kartenvorverkauf findet<br />
im Biebricher Musikpub Yesterday,<br />
Adolfsgässchen 9, und<br />
in der Bootshaus-Gaststätte<br />
des WKV statt. Preis je Karte im<br />
Vorverkauf zehn Euro und an<br />
der Abendkasse 13 Euro. (red)<br />
ARCHIV FRANK HENNIG<br />
Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag<br />
Mai 13. 05. <strong>2017</strong> 15. 05. <strong>2017</strong> 26. 05. <strong>2017</strong><br />
Juni 10. 06. <strong>2017</strong> 12. 06. <strong>2017</strong> 23. 06. <strong>2017</strong><br />
Juli 08. 07. <strong>2017</strong> 10. 07. <strong>2017</strong> 21. 07. <strong>2017</strong><br />
August 12. 08. <strong>2017</strong> 14. 08. <strong>2017</strong> 25. 08. <strong>2017</strong><br />
September 08. 09. <strong>2017</strong> 11. 09. <strong>2017</strong> 22. 09. <strong>2017</strong><br />
Oktober 14. 10. <strong>2017</strong> 16. 10. <strong>2017</strong> 27. 10. <strong>2017</strong><br />
November 11. 11. <strong>2017</strong> 16. 11. <strong>2017</strong> 24. 11. <strong>2017</strong><br />
Dezember 09. 12. <strong>2017</strong> 08. 12. <strong>2017</strong> 18. 12. <strong>2017</strong><br />
Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten!<br />
30 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / APRIL <strong>2017</strong>
Ausgewählte SEG-Projekte in Biebrich<br />
Der Schlosspark als Garten!<br />
Mit dem neuen Wohngebiet „westlich des<br />
Schlossparks“ im Parkfeld entstehen in direkter<br />
Nachbarschaft zum Biebricher Schlosspark auf<br />
einer Fläche von rund 24.000 Quadratmetern<br />
100 neue Wohneinheiten in einer durchgrünten<br />
Umgebung.<br />
Warum ist es am Rhein so schön?<br />
Am Biebricher Rheinufer entsteht eine<br />
durchgängige Uferpromenade, die Fußgängern<br />
und Radfahrern eine hohe Aufenthaltsqualität<br />
bietet.<br />
Wir entwickeln für Wiesbaden<br />
Die Stadtentwicklungsgesellschaft ist der Komplettdienstleister<br />
für die Immobilienbranche der Landeshauptstadt<br />
www.seg-wiesbaden.de<br />
SEG Stadtentwicklungsgesellschaft<br />
Wiesbaden mbH<br />
Konrad-Adenauer-Ring 11<br />
65187 Wiesbaden<br />
Telefon 0611 - 77 808-0<br />
info@seg-wiesbaden.de
Sekttag<br />
bei<br />
13. Mai <strong>2017</strong> · 11.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Herzlich willkommen! Eintritt frei!<br />
• Linda Teodosiu und Ron Jackson<br />
Stimmgewaltiges Duo mit freshen Coverhits<br />
Special Guest Beatrix Löw-Beer an der E-Geige<br />
• Kat Wulff Sympathische Soulröhre aus Hamburg<br />
• Cue Up Funk, Rock und Jazzswing made in Wiesbaden<br />
Roulette und Black Jack “just for fun” von und mit der Wiesbadener Spielbank<br />
Auch dieses Jahr dabei die beliebte Stadtbahn „THermine“ mit mehreren Zwischenstopps bei Henkell<br />
Kellereiführungen bis 17.30 Uhr · Prickelndes und Leckeres im Ehrenhof<br />
32 <strong>DER</strong> <strong>BIEBRICHER</strong> / MÄRZ <strong>2017</strong><br />
Henkell & Co. Sektkellerei KG · Biebricher Allee 142 · 65187 Wiesbaden · www.henkell-gruppe.de