DER BIEBRICHER, Nr. 305, April 2017

Nr. 305 / April 2017 / kostenlos 

Neues Team 

organisiert 

Biebricher Höfefest 

Kommandoübergabe 

der Bundeswehr am Schloss 

FRANK HENNIG 

BIG präsentiert neues 

Einkaufstaschen-Motiv

Thomas Barth 

Leiter 

ESWE Energie CENTER 

Beraten 

statt nur verkaufen. 

Verkaufen können viele. Beraten nicht! Wenn es um Strom und Gas geht, haben 

Sie ein Anrecht auf Experten. Bei der ESWE Versorgungs AG geht es nicht nur um 

faire Preise und ökologisch sinnvolle Produkte. Mitarbeiter wie Thomas Barth 

nehmen sich im regionalen ESWE Energie CENTER Zeit für Ihre individuellen Fragen. 

Damit Ihnen jederzeit ein Licht aufgeht. 

Testen Sie uns. Persönlich oder telefonisch. 

Auf jeden Fall gebührenfrei: Tel. 0800 780-2200 

www.eswe-versorgung.de 

2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008

Liebe Leserinnen und Leser, 

nach der Umbenennung im vergangenen 

Jahr rätselt manch 

ein Biebricher: Heißt es nun 

eigentlich weiterhin „die“ BIG 

oder doch eigentlich „der“ BIG? 

Mit dem bei der letzten BIG- 

J ahreshaupt ver s ammlung 

beschlossenen Wechsel des 

Vereinsnamens vom zugegebenermaßen 

sperrigen Namen 

„Biebricher Interessengemeinschaft 

für Handel und Gewerbe“ 

hin zum „Biebricher Gewerbeverein“ 

hat sich auch der 

grammatikalische Artikel der 

Abkürzung verändert. Korrekt 

müsste es nun also „der“ BIG 

heißen. Zugegeben: Irgendwie 

sträubt es sich einem auf der 

Zunge, wenn man versucht, 

„der BIG“ zu formulieren. Die 

FRANK HENNIG 

Lösung wird vermutlich darin 

liegen, sich von der gewohnten 

Abkürzung BIG im Sprachgebrauch 

zu trennen und stattdessen 

künftig einfach vom Gewerbeverein 

zu sprechen. 

Mehrfach wird in dieser BIEB- 

RICHER-Ausgabe auch wieder 

über Aktivitäten des Biebricher 

Gewerbevereins berichtet. In 

der öffentlichen Wahrnehmung 

wird es dabei jedoch bestimmt 

einen Favoriten geben: den 

Weinprobierstand am Biebricher 

Rheinufer. Vor sieben 

Jahren wurde er auf Initiative 

des Gewerbevereins ins Leben 

gerufen und seit dieser Zeit 

gemeinsam mit aktuell acht 

Winzern aus dem Rheingau betrieben 

wird. Am 20. April fand 

unter der zahlreichen Beteiligung 

von Weinliebhaberinnen 

und Weinliebhabern – nicht nur 

aus Biebrich – das lang erwartete 

„Antrinken“ zum Start der 

diesjährigen Saison statt (siehe 

Seite 16 und 17). Die nächsten 

sechs Monate wird der BIG- 

Weinstand wieder „der“ Treffpunkt 

des Ortsteils sein. Auch 

mich werden Sie dort sehen – 

und das bestimmt nicht nur einmal. 

Auf Ihr Wohl 

Ihr 

Frank Hennig 

Zum Titelfoto: 

Ein neues Team organisiert das 

Biebricher Höfefest (v.l.): 

Markus Kohlstock, Frank Döcke 

und Michael Reiser. Weitere 

Informationen im Artikel auf 

Seite 6. 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. 

Inhaber: Gustav Gerich 

Wilhelm-Tropp-Straße 15 

65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 

Fax: 06 11 / 6 90 72 62 

info@gerichdruck.de 

Verantwortlicher Redakteur 

im Sinne des Presserechts: 

Chefredakteur Frank Hennig (fhg) 

Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11 

der-biebricher@gmx.de 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Susanne Stauß (sst) 

Anja Baumgart-Pietsch (art) 

Robin Eisenmann (rei) 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Carolin Ruckes 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

anzeigen@gerichdruck.de 

Herstellung: 


Druck: 

Druckerei Zeidler 

Satz und Layout: Carolin Ruckes 

Der Biebricher erscheint monatlich 

und wird in Biebricher Geschäften, 

Gaststätten, Cafés, Banken und Behörden, 

etc. kostenlos zum Mitnehmen ausgelegt. 

Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten 

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des o.g. weiterverwendet 

werden. Nachdrucke, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung von 


Redaktionsschluss d. Ausgabe 11.3.2017 

Gas- und Wasser-Installationsmeister 

und Heizungsbaumeister 

l Heizungsbau 

l Sanitäre Anlagen 

l Barrierefreie Bäder 

l Bauspenglerarbeiten 

l Wärmepumpenanlagen 

l Solar- und Brennwerttechnik 

65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34 

www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de 

DER BIEBRICHER / APRIL 2017 3

„BIG sagt Danke“ im CasaNova und exklusive „Afterwork“- 

Veranstaltung beim Maler-Einkauf 

FRANK HENNIG 

Gleich zwei große Veranstaltungen 

hatte der Biebricher Gewerbeverein 

(BIG) in den vergangenen 

Wochen für seine Mitglieder 

im Programm. 

Unter dem Motto „BIG sagt 

Danke“ hatte der Gewerbeverein 

Mitte März seine Mitglieder 

sowie prominente Unterstützer 

des einst vom BIEBRICHER zur 

Sicherung des Fortbestandes des 

BIG-Weinstandes ins Leben gerufenen 

„Austrinkens am Weinprobierstand“ 

in das Restaurant 

CasaNova in der Richard-Wagner-Anlage 

eingeladen. Die Veranstaltung 

diente einerseits dem 

Zweck, allen BIG-Mitgliedern 

sowie den Unterstützern des Gewerbevereins 

für ihr Engagement 

im vergangenen Jahr zu danken. 

Andererseits diente das gesellige 

Zusammentreffen der Kommunikation 

und dem Austausch – unter 

den Mitgliedern selbst sowie 

insbesondere zwischen Mitgliedern 

und öffentlichen Mandatsträgern. 

Der BIG-Vorsitzende 

Markus Michel nutzte den Abend 

auch, um das Design der neuen 

Biebricher Einkaufstasche – originell 

„BIG Bag“ genannt – vorzustellen. 

Das Motiv zeigt unter anderem 

Biebrichs Einkaufsstraßen 

„mit breiten Bürgersteigen zum 

Flanieren“, Biebrichs Attraktionen 

wie Gibber Kerb und Weinstand 

sowie markante Bauwerke 

wie Wasserturm, Sektkellerei, 

Mosburg, Galatea-Anlage und 

Schloss. 

Umgeben von zahlreichen Prominenten aus Wiesbaden und 

Biebrich präsentierten der BIG-Vorsitzende Markus Michel (Mitte), 

seine Stellvertreterin Gabriela Hennig und Biebrichs Ortsvorsteher 

Kuno Hahn während der Veranstaltung „BIG sagt Danke“ das 

Motiv für die neue Biebrich-Einkaufstasche „BIG Bag“. 

 

 

FRANK HENNIG 

Fröhliche Stimmung beim „Afterwork“-Event im Maler-Einkauf 

(v.l.): MEG-Vorstand Peter Eckhoff, Oberbürgermeister Sven Gerich, 

BIG-Vorsitzender Markus Michel, MEG-Regionalleiter Jürgen Jung 

und MEG-Niederlassungsleiter Ingo Hafner. 

Zwei Wochen später – Ende März – 

trafen sich die BIG-Mitglieder 

beim Maler-Einkauf Süd-West 

(MEG) an der Rheingaustraße. 

Unter dem Motto „Reden ist 

Silber, zeigen ist Gold!“ wurden 

dabei in lockerer Atmosphäre die 

Neuheiten und Trends zum Thema 

Raumausstattung präsentiert. 

Auch die Bereiche Werkzeuge, 

Berufskleidung und Farben kamen 

nicht zu kurz. MEG-Niederlassungsleiter 

Ingo Hafner freute 

sich, dass sich an diesem Abend – 

der zugleich für Gewerbekunden 

der MEG offen stand – auch 

Wiesbadens Oberbürgermeister 

Sven Gerich und MEG-Vorstand 

Peter Eckhoff viel Zeit zum Verweilen 

in ihren sonst dicht gefüllten 

Kalendern „geblockt“ und 

entsprechend Zeit „mitgebracht“ 

hatten. Eckhoff stellte während 

 

 

seiner Begrüßung kurz die Aufgaben 

und Ziele der Genossenschaft 

als „Partner des Handwerks“ 

vor. Insgesamt sind in 

dem Unternehmen über 400 Mitarbeiter 

an 16 Standorten tätig. 

2.200 Mitglieder sind Eigentümer 

der Genossenschaft, deren Mutterhaus 

seinen Sitz an der Rheingaustraße 

in Wiesbaden-Biebrich 

hat. Oberbürgermeister Gerich 

dankte den Handwerkern für ihre 

vielfältigen Leistungen. Zugleich 

stellte er erfreut fest, dass „in der 

Stadt derzeit so viel gebaut wird, 

wie lange zuvor nicht.“ Eine besondere 

Erwähnung beim MEG- 

Afterwork-Event verdient die 

Cocktail- und Getränkebar, die 

an diesem Abend zum Wohle der 

Gäste von MEG-Auszubildenden 

betrieben wurde. 

(fhg) 

seit 1901 

 

 

 

 

 

 

Grabpflege · Grabanlagen 

Dauergrabpflege-Verträge 

Vorsorge-Beratung · Trauerfloristik 

Fleurop-Service 

Zeitgerechte Floristik für jeden Anlass 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bernhard-May-Str. 23 (am Friedhofseingang) 

Wiesbaden-Biebrich · Tel. 0611/667 06 

Samstags bis 16 Uhr geöffnet 

www.gaertnerei-hassenbach.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 DER BIEBRICHER / APRIL 2017

Erhöhte Probenraummiete 

in TVB-Turnhalle ist Problem 

für Gesangverein 

Die für Ende März 2017 in der 

Turnhalle Biebrich einberufene 

Jahreshauptversammlung des 

Männergesangvereins (MGV) Fidelio 

1891 Wiesbaden-Biebrich 

wurde, da in diesem Jahr keine 

Vorstandswahlen anstanden, zügig 

durchgeführt. Einen breiteren 

Raum nahm der Jahresbericht 

des 1. Vorsitzenden 

Werner Streck 

über die vielfältigen 

Aktivitäten im Jahr 

2016 ein. Insbesondere 

konnte dieses Jubiläumsjahr 

mit seinen 

zwei großen Veranstaltungen, 

dem Jubiläumskonzert mit 

den Schwarzmeerkosaken und 

dem Benefizkonzert, als erfolgreich 

bezeichnet werden. Erfreulich 

war das Ergebnis des Benefizkonzertes, 

kamen dabei doch 

2.200 Euro zugunsten der Deutschen 

Alzheimer-Gesellschaft 

und der Renovierung der Oranier-Gedächtnis-Kirche 

zusammen. 

Auch eine nicht kleine Anzahl 

von weiteren sängerischen Aktivitäten 

standen im vergangenen 

Jahr, beispielsweise im Katharinenstift, 

an. 

Ein Problem für den Verein stellt 

die Erhöhung der Mietkosten für 

den Probenraum in der Turnhalle 

Biebrich dar. In zwei Gesprächen 

wurde dieser Punkt mit dem Vorstand 

des Turnvereins Biebrich 

Jahreshauptversammlung 

beim MGV 

Fidelio 

(TVB) erörtert. Wenn auch Verständnis 

für die Situation des TVB 

besteht, ist dies – gerade vor dem 

Hintergrund stetig zurückgehender 

Mietgliederbeiträge – für Fidelio 

nur schwer zu bewältigen. 

Streck dankte zum Schluss seines 

Berichtes allen Sängern, Mitgliedern 

und Unterstützern 

für die ideelle und 

materielle Hilfe im 

deshalb erfolgreich 

verlaufenden Jubiläumsjahr 

2016. 

Am 28. Oktober findet 

um 19 Uhr im Bürgersaal 

der Galatea-Anlage ein Liederabend 

unter dem Motto „Schöne 

Melodien aus Europa“ statt. Neben 

den Sängern des MGV Fidelio 

und der Gesangsriege der Turngemeinde 

Schierstein werden die 

Sopranistin Martina Lukas und 

der Trompeter Alexander Miliavski 

den Liederabend mitgestalten. 

Gerade vor der derzeitigen 

europäischen Situation waren 

es dem Chorleiter und Vorstand 

des MGV Fidelio ein Bedürfnis, 

verschiedene typische und musikalische 

Themen aus Europa 

vorzustellen. Der MGV Fidelio 

sucht weiterhin Sänger, die sich 

bei diesem Konzert mit einbringen 

möchten. Nähere Auskünfte 

erteilt der 2. Vorsitzende, Werner 

Besier, unter der Telefonnummer 

(0611) 502557. (red) 

Thomas Roth KG 

Sanitär- und Heizungsbau 

Schulstraße 7 · 65326 Aarbergen 

Tel. 06120 4325 

th.roth.kg@t-online.de 

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams 

gut qualifizierte Anlagenmechaniker für den 

Bereich Heizung - Lüftung - Sanitär 

Wir bieten: 

✔ Arbeiten im kleinen Team, Montage von kompletten 

Sanitär- und Heizungsanlagen im Alt- und Neubau 

✔ wünschenswert ist die Erfahrung mit Privatkunden 

✔ die Möglichkeit eines unbefristetes Arbeitsverhältnis! 

✔ Gute Bezahlung · Arbeitseinsatz mit Firmenfahrzeugen 

Wir erwarten: 

✔ sollte einen Abschluss im Berufsbild des Anlagenmechanikers 

erlangt haben 

✔ Erfahrung im Privatkundenbereich ist sehr vorteilhaft 

Wir freuen uns auf die Zusendung aussagekräftiger 

Bewerbungsunterlagen per E-Mail. 

Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Roth gerne zur Verfügung. 

ARCHIV FRANK HENNIG 

Beim Jubiläumskonzert im vergangenen Jahr ehrte Wiesbadens 

Oberbürgermeister Sven Gerich (Mitte) den MGV Fidelio mit einer 

besonderen städtischen Auszeichnung. Rechts im Bild der Vorsitzende 

Werner Streck. 


Neues Organisationsteam steht hinter dem Biebricher 

Höfefest vom 26. bis 28. Mai 

Der Schriftzug ist der alte, die 

Farbe jedoch eine neue: In Pink 

erstrahlt das aktuelle Plakat 

zum Biebricher Höfefest. Es findet 

in diesem Jahr vom 26. bis 

28. Mai statt. Nach 13 Jahren 

haben die Initiatoren des 

Biebricher Höfefestes, 

Michael O. Fechner 

und Clemens Würkner, 

die Organisation 

in neue Hände 

gegeben. Mit Frank 

Döcke, Markus Kohlstock 

und Michael Reiser 

hat sich ein neues Team gefunden, 

das selbst eigene Höfe 

betreibt und die Veranstaltung 

fortführen wird. Frank Döcke ist 

Gesellschafter/Geschäftsführer 

einer Werbeagentur in Biebrich. 

Er lebt seit 50 Jahren in Biebrich 

und nimmt seit 2007 beim 

Höfefest mit seinem Hof in der 

Weihergasse 20 in der Gibb 

teil. Michael Reiser ist Elektriker, 

wohnt seit 20 Jahren in der 

Hammermühle und hat dort 

auch bereits seit Jahren seinen 

Hof beim Fest geöffnet. Bekannt 

ist auch sein „Hofmarkt 

Hammermühle“. Dritter im Bunde 

ist der Kommunikationsberater 

Markus Kohlstock, der seit 

acht Jahren in Biebrich lebt und 

mit dem Hof der Elterninitiative 

„Die Rübe“ Festteilnehmer ist. 

„Wir haben ein gut bestelltes 

Haus übergeben bekommen 

Über 

20 Höfe und 

mehr als 

25 Bands 

von Michael und Clemens, die 

das Biebricher Höfefest aus der 

Taufe gehoben und dreizehn 

Jahre lang als festen Bestand im 

Wiesbadener Kulturleben verankert 

haben“, so Kohlstock. 

„Grundsätzlich bleibt 

alles beim Alten. Wir 

wollen unseren Besuchern 

die Vielfalt, 

die Gastfreundschaft 

und die einmalige 

Atmosphäre 

der Biebricher Höfe 

näher bringen. Aber natürlich 

schaut man auch nach Optimierungspotenzial. 

So haben 

wir ein neues Design für Plakate 

und Programmheft gestaltet, 

eine Facebook-Seite aufgebaut 

und das von Kulturamt, Ortsbeirat 

und Biebricher Gewerbeverein 

(BIG) bereitgestellte Budget 

neu sortiert.“ Ein kleiner 

Wermutstropfen: Die traditionelle 

Auftaktveranstaltung am 

Freitag im Karpfenhof kann in 

diesem Jahr nicht stattfinden. 

Dafür werden neun Höfe dieses 

Jahr bereits am Freitag ihre Tore 

öffnen. Es gibt, wie immer, ein 

abwechslungsreiches Angebot 

an Konzerten, Ausstellungen, 

Flohmarkt und vieles mehr. 

Über 20 Höfe nehmen teil, 

mehr als 25 Bands spielen. 

„Es war klar, dass das Biebricher 

Höfefest nur fortgeführt 

werden kann, wenn sich ein 

neues Team findet. Allein die 

Tatsache, dass dieses Fest nicht 

sterben darf, ist uns Motivation 

genug. Und natürlich engagiert 

man sich gerne gemeinnützig 

Die neuen „Macher“ 

des Biebricher Höfefestes 

(v.l.): Markus 

Kohlstock, Frank 

Döcke und Michael 

Reiser. 

und speziell, wenn es sich vor 

der eigenen Haustür abspielt. 

Und es macht auch einfach 

Spaß!“, sind sich die drei neuen 

Organisatoren einig. 

(art) 

FRANK HENNIG 

Einige Beispiele aus dem abwechslungsreichen Programm: 

Freitag um 18 Uhr spielt „Chris & Taylor“ in der Ev. Jugendkirche. 

Bei Familier Klöter, Am Schlosspark 43, gastieren „Die Pullis“ – dazu 

gibt es Bratwurst und vegetarische Nudeln. Clemens Würkner präsentiert 

im Kulturclub die ESWE-Band „Townworker“. 

Samstags gibt es im Hof des Katharinenstifts ein Fest mit Gottesdienst, 

Tanz und Fotoausstellung. Die Freiwillige Feuerwehr Biebrich 

feiert 25 Jahre Jugendfeuerwehr und zeigt verschiedene Schauübungen. 

Zum ersten Mal ist die Gemeinde St. Marien mit dabei, mit einem 

großen Musikprogramm und indischen Speisen. „Best Age“ ist im 

Nachbarschaftshaus zu hören. Sonntags öffnet der Flohmarkt in der 

Hammermühle. Peter Michael Glöckler führt über den Friedhof und 

erzählt Geschichten der dort begrabenen Menschen (14 Uhr). Die 

Alzheimer-Gesellschaft bietet am Sonntag ein Opernkonzert (15.30 

Uhr) mit Gesangssolisten im Katharinenstift. 

Der Besuch der teilnehmenden Höfe ist kostenfrei. Selbstverständlich 

werden den Besucherinnen und Besuchern neben einem abwechslungsreichen 

kulturellen Programm in den einzelnen Höfen 

Getränke und Speisen angeboten. Jeder der teilnehmenden Höfe 

ist wieder mit einer großen orangefarbenen Fahne gekennzeichnet. 

Am Samstag, 27. Mai, verkehren in der Zeit von 15 bis 19 Uhr zwei 

Pferdekutschen zwischen der Biebricher Allee 138 (Hof Casselmann) 

über die Gibb (Gaugasse, Weihergasse) bis zur Mainstraße kostenlos 

für die Gäste. 

Alle Programmpunkte und Informationen sind der Homepage http:// 

www.hoefefest.de/ zu entnehmen. 


Unser Service für Sie: 

· Dialogannahme 

· Inspektions- & Wartungsarbeiten 

· Unfallreparatur & Lackarbeiten 

· Mietwagen 

· Hol- & Bringdienst 

· TÜV & Abgasuntersuchung 

· Klimaanlagenservice 

· Express-Service 

· Reifenspezialist 

· Autoglas-Service 

· Originalteil- & Zubehörverkauf 

· Neu- & Gebrauchtwagenverkauf 

· Leasing & Finanzierung 

Service 

Nutzfahrzeuge 

Service 

ELW 

ROBIN EISENMANN 

Mittels einer Tauchpumpe wurde das verunreinigte Wasser 

aus dem Mosburgweiher abgepumpt. 

Abwasser-Alarm im 

Mosburgweiher 

Ende März wurde der Weiher 

vor der Mosburg im Biebricher 

Schlosspark durch Abwasser 

massiv verunreinigt. Beschäftigte 

der Entsorgungsbetriebe 

(ELW) hatten am 22. März bei 

einer Routine-Kontrolle festgestellt, 

dass aufgrund eines 

Schadens an einem Kanalrohr 

Abwasser in den Mosbach gelangt 

war und darüber in den 

Teich des Schlossparks geflossen 

ist. Der vermutlich von einer 

Baumwurzel beschädigte 

Kanal wurde umgehend bis 

spät in die Nacht hinein repariert, 

so dass kein weiteres 

Abwasser mehr in Richtung 

Park fließen konnte. 

Gemeinsam mit dem Umweltamt 

und dem Regierungspräsidium 

arbeiteten die ELW anschließend 

an der Beseitigung 

und Begrenzung der Folgen 

des Schadens. Zum einen 

baggerte das Team der ELW 

am Mosbach Stellen aus, in 

denen Ablagerungen stattgefunden 

haben, zum anderen 

wurden mit Saugwagen Verunreinigungen 

von der Oberfläche 

abgesaugt. 

Der Zufluss zum Mosburgweiher 

wurde gänzlich abgeriegelt. 

Das verunreinigte Wasser 

des Teichs wurde am 23. und 

24. März in den Kanal in der 

Straße „Am Parkfeld“ abgepumpt 

und floss von dort ins 

Klärwerk Biebrich. Nachdem 

an einigen Stellen aufgetreten 

Verunreinigungen vom ELW- 

Team entfernt waren, wurde 

der Zufluss im Anschluss wieder 

freigegeben, so dass der 

Mosburgweiher sich wieder 

mit unbelastetem Wasser füllen 

konnte. 

Glück im Unglück: Derzeit 

gibt es keine Fische im Teich. 

Sie wurden im Herbst entnommen 

und sollen erst in 

einigen Wochen wieder eingesetzt 

werden. 

(red/fhg) 

Die Entsorgungsbetriebe waren mehrere Tage mit großem 

Gerät im Biebricher Schlosspark im Einsatz. 

www.hille-walther.de 



Landeskommando der Bundeswehr unter neuer Führung 

Stille auf dem sonnigen Platz 

vor dem Biebricher Schloss. 

Auf dem Rasen rund 200 Soldaten 

in Formation, vor ihnen 

ihr scheidender Kommandeur. 

Nach viereinhalb Jahren im Amt 

und rund 41 Jahren im Dienst 

der Bundeswehr verabschiedete 

sich Brigadegeneral Eckart Klink 

Ende März in den Ruhestand. Im 

Rahmen eines Appells mit militärischem 

Zeremoniell und ganz 

nach Dienstvorschrift übergab 

er das Kommando an Oberst im 

Generalstab Olaf von Roeder. 

Zu diesem Zweck fanden sich 

knapp 450 Gäste und Vertreter 

aus Politik, Wirtschaft, Industrie 

und ausländischer Streitkräfte, 

darunter auch vom Wiesbadener 

Hauptquartier der US-Army 

Europe, im Park vor Schloss Biebrich 

ein. 

In seiner letzten offiziellen Ansprache 

im Amt bedankte sich 

Klink, der 1975 als Wehrdienstleistender 

beim Jägerbataillon 

in Böblingen in die Bundeswehr 

eintrat, bei den vor ihm stehenden 

Soldaten sowie bei den Vertretern 

der „Blaulicht“-Organisationen, 

wie Rettungsdienste, 

Feuerwehren und Polizei, mit denen 

er eng zusammengearbeitet 

hatte. Als Chef des Landeskommandos 

mit Sitz in Wiesbaden 

fungierte der 62-Jährige als Ansprechpartner 

der Bundeswehr 

für alle zivilen Behörden und 

militärischen Dienststellen der 

alliierten Streitkräfte im Bundesland. 

Einen weiteren Dank richtete 

Klink an die Vertreter der Landespolitik. 

„Ohne diese gute 

Zusammenarbeit mit der Landesregierung 

hätte die vor Jahren 

gestartete Neuausrichtung 

Kommandoübergabe beim Landeskommando Hessen (vorne, v.l.): 

Neu-Kommandeur Oberst Olaf von Roeder, Generalmajor Jürgen 

Knappe (Kommandeur für Territoriale Aufgaben der Bundeswehr) 

und der scheidende Kommandeur, Brigadegeneral Eckart Klink. 

der Bundeswehr 

zu 

erheblichen 

P r o b l e m e n 

für das Land 

g e f ü h r t “ , 

erklärte der 

Brigadegeneral. 

Auch der 

zum Appell 

anwesende 

Ministerpräsident 

Volker 

Bouffier 

würdigte in 

seinen Grußworten 

die 

Arbeit Klinks 

in den letzten Jahren. Er habe 

weit über seine dienstlichen Verpflichtungen 

hinaus gearbeitet, 

um dem Wohle der Bundeswehr 

zu dienen, so der Ministerpräsident. 

Beim an den Appell folgenden 

Neujahrsempfang des 

Landeskommandos zeichnete 

Bouffier den scheidenden General 

mit dem Hessischen Verdienstorden 

aus. 

Bouffier richtete seine Worte 

aber auch an das gesamte 

Landeskommando, deren Soldatinnen 

und Soldaten ein wesentlicher 

Bestandteil zur Überwindung 

der Flüchtlingskrise 

der vergangenen Jahre waren. 

„Ohne ihren Einsatz hätten wir 

diese Krise nicht so einfach überstehen 

können“, lobte der Ministerpräsident 

die anwesenden 

Soldaten. Umso wichtiger sei 

es, die Bundeswehr in ihrer Zeit 

der Umstrukturierung wieder 

in die Mitte der Gesellschaft zu 

rücken. Er verwies dabei auf die 

Ministerpräsident Volker Bouffier (links) zeichnete 

Brigadegeneral Eckart Klink anlässlich dessen 

Verabschiedung mit dem Hessischen Verdienstorden 

aus. 

Bundeswehr als wichtigen Teilnehmer 

des kommenden Hessentags 

in Rüsselsheim. Mit großem 

Stolz verabschiede er einen 

großartigen Repräsentanten der 

Bundeswehr in Hessen, verband 

diese Anerkennung aber auch 

mit der Zuversicht, dass mit seinem 

Nachfolger von Roeder das 

Band zwischen Bundeswehr und 

dem Land weiter fest zusammengehalten 

werde, so Bouffier 

abschließend. 

Mit dem festlichen „Marsch 

der Soldaten des Robert Bruce“, 

Klinks besonderem Musikwunsch 

und gespielt vom 

Heeresmusikkorps Kassel, verabschiedete 

sich der Brigadegeneral 

und übergab symbolisch 

in Form der Truppenfahne das 

Kommando an seinen Nachfolger. 

Dieser wandte sich zum 

Schluss mit den Worten: „Alles 

hört auf mein Kommando“ an 

seine Truppe. 

(rei) 

STAATSKANZLEI 


Außergewöhnliche Dinge 

für das Osterkörbchen 

Wundervolle Frühlingsstimmung 

und blauer Himmel 

über der evangelischen 

Hauptkirche: Besser hätten 

die Bedingungen für den kleinen 

Ostermarkt vor der Kirche 

und im Gemeindehaus nicht 

sein können. Zum sechsten 

Mal hatte Kirchenvorsteher 

Peter-Michael 

Glöckler die Veranstaltung 

organisiert. 

Er selbst hatte einen 

dreigeteilten Stand: 

Dort bot er natürlich 

bunte, frühlingshafte Blumenarrangements 

aus seiner eigenen 

Gärtnerei an. Dazu hatte 

er ein kleines Sortiment von 

der christlichen Alpha-Buchhandlung 

mitgebracht und 

Spezialitäten aus Biebrichs 

Partnerstadt Glarus. „Das 

Glarner Birnenbrot war zuerst 

weg”, sagte Glöckler. „Darauf 

warten die Leute schon.” 

Dazu gab es noch Schweizer 

Limo, Bier und süße Stückchen. 

Auch einen Film über 

Glarus zeigte Glöckler auf seinem 

Laptop. 

Ostermarkt 

an der 

Hauptkirche 

Insgesamt 16 Aussteller, die 

meisten davon gar nicht aus 

Biebrich, hatten ihre Spezialitäten 

mitgebracht und so 

konnte man sich fürs Osterkörbchen 

bereits wunderbar 

eindecken. Ob mit fernöstlichen 

Deko-Accessoires von 

„Bubus Wonderland” aus 

Schierstein, mit den leckeren 

handgeschöpften Bio-Pralinen 

und Schokoladen von 

Nina Klos aus dem rheinhessischen 

Schwabenheim, Osterdekorationen 

von Gudrun 

Klettke aus Groß-Gerau oder 

den wundervoll duftenden 

Schafmilchseifen von Steffi 

Fey-Sharifian: Originelle Geschenke, 

die nicht jeder ins 

Körbchen legt. Kunstvoll gestaltete 

Ostereier waren natürlich 

auch zu haben. 

Alexandra Jahnke fertigt 

ihre bunten Eier 

in sorbischer Wachsbossiertechnik. 

Dabei 

wird flüssiges 

Wachs mit Stecknadeln 

oder Federkielen 

aufs Ei aufgetragen, so dass 

eine reliefartige Struktur entsteht: 

Hübsche Blütenmuster 

oder geometrische Formen 

entstehen. Nicht weniger 

aufwendig sind Annette Harbichs 

Salzteig-Eier: Sie hat 

ganze Urlaubsszenen auf die 

Eier gebannt. Skimotive oder 

Leuchttürme, Toskana oder 

Bauernhof: Alles war dabei. 

Schmuck, Wein, Honig oder 

Marmelade, handgefertigte 

Kissen und Taschen, man 

konnte sich mit lauter schönen 

Dingen eindecken. 

5600 Arbeitsplätze 

75 Unternehmen 

Auszubildende 

ANJA BAUMGART-PIETSCH 

Kulinarisch war erneut Schlesien 

Gastgeberland beim 

Hauptkirchen-Ostermarkt: 

Die schlesische Volkstanzgruppe 

hatte Krakauer Wurst, 

„Häckerle” – ein schlesisches 

Gericht aus Salzhering, Eiern, 

Speck, Zwiebeln und Äpfeln – 

sowie leckeren Mohnkuchen, 

ebenfalls eine schlesische Spezialität, 

vorbereitet. Das ließen 

sich die Marktbesucher auf 

den Bänken vor der Kirche in 

der Sonne schmecken. (art) 

Beim 

Hauptkirchen-Ostermarkt 

gab es 

auch in 

sorbischer 

Wachsbossiertechnik 

gestaltete 

Eier. 

InfraServ GmbH & Co. 

Wiesbaden KG 

www.infraserv-wi.de 

Kasteler Str. 45 


Telefon (0611) 962-01 

info@infraserv-wi.de 

www.facebook.com/IndustrieparkKalleAlbert 


– Die Gesundheitsseiten – 

Antriebslosigkeit und Schlafprobleme im Frühjahr weit verbreitet 

Ein erstes kühles Eis in der Sonne 

schlecken, im Lieblingscafé den 

Cappuccino wieder draußen trinken 

oder mit dem Fahrrad eine 

Tour durch Wald und Wiesen fahren 

– in diesen Tagen kommt bei 

vielen Deutschen ein echtes Frühlingsgefühl 

auf. Doch obwohl die 

nach dem Winter lang ersehnten 

Sonnenstrahlen unser Gemüt erhellen, 

fühlen sich viele Deutsche 

gerade in diesen Tagen abgeschlagen 

und müde. Die einen sprechen 

von einem Luxusproblem, 

die anderen nennen es eine biologische 

Tatsache: die Frühjahrsmüdigkeit. 

Laut einer aktuellen 

Emnid-Umfrage ist mehr als jede 

dritte Frau (39 Prozent) betroffen, 

bei den Männern sind es 22 Prozent, 

die sich schlapp fühlen. 

„Viele Experten sind sich uneinig, 

ob es sie wirklich gibt oder es sich 

hierbei um ein typisch deutsches 

Phänomen handelt“, sagt Heike 

Fritz vom Serviceteam der KKH 

Kaufmännische Krankenkasse in 

Wiesbaden. Die von Ärzten gängige 

Erklärung, dass am Ende 

des Winters ein Überschuss des 

Schlafhormons Melatonin im Verhältnis 

zum Glückshormon Serotonin 

herrsche, wird inzwischen 

angezweifelt. Eine andere Theorie 

besagt, dass sich mit dem Temperaturwechsel 

die Blutgefäße 

weiten und der Blutdruck sinkt. 

„Was auch immer dahinter steckt, 

wer sich in diesen Tagen antrieblos 

fühlt und morgens schwer aus 

dem Bett kommt, sollte einfach zu 

ein paar einfachen Gegenmitteln 

greifen“, erklärt Fritz. 

Ab nach draußen und viel bewegen: 

Um möglichst viel Tageslicht 

zu tanken und die Hormonumstellung 

zu beschleunigen, sollte 

man häufiger einen ausgedehnten 

Spaziergang in der Mittagspause 

absolvieren oder einfach den 

Weg zur Arbeit mit dem Fahrrad 

antreten. 

Auf die Ernährung achten: Viel 

frisches Obst und Gemüse essen 

und ausreichendes Trinken helfen 

von innen, den Organismus 

anzukurbeln. Gerade im Frühjahr 

machen farbenprächtige vitaminreiche 

Obst- und Gemüsesorten 

Lust auf gesunde Ernährung. 

Auch Saunagänge machen munter: 

Die Temperaturwechsel zwischen 

heiß und kalt können nirgendwo 

anders besser trainiert 

werden als bei einem ausgiebigen 

Saunagang. Anfänger sollten allerdings 

ihren Körper nicht überfordern 

und die Saunazeiten langsam 

steigern. 

Gegen Müdigkeit hilft vor allem 

eins – ausreichend schlafen. Deshalb 

rechtzeitig „die Segel streichen“, 

damit man fit und munter 

aus den Federn kommt, wenn der 

Wecker morgens klingelt. 

(red) 

Der Sommer kommt! 

Unsere neuen 

Kollektionen 

warten auf Sie! 

Sanitätshaus: 

Rathausstraße 52 · Tel. 0611.61656 

Stammhaus und Werkstatt: 

Straße der Republik 43 · Tel. 0611.6098939 

Ortho-Nova Sports: 

Friedrichstraße 29 · Tel. 0611.45048091 

Sammelaktion! 

Bringen Sie Ihre alten 

Hörgeräte zu uns für Afrika! 

Die Geräte werden von 

einem HNO Arzt vor Ort 

angepasst. 

Als Dankeschön für Ihre 

Mühe erhalten Sie ein 

Päckchen Batterien 

geschenkt. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

www.schoener-hoeren-wiesbaden.de 

Zahnärztlicher 

Notdienst 

Tel. 0 18 05 / 60 70 11 

Ärztlicher 

Notdienst 

Tel. 46 10 10 

Sa, So, Feiertage 0-24 Uhr 

Asklepios-Paulinen-Klinik 

Kinderärztlicher 

Notdienst 

Tel. 46 10 20 

Sa, So, Feiertage 0-24 Uhr 

Dr. Horst-Schmidt-Klinik 

(HSK) 

Medikamenten- 

Notdienst 

Tel. 18 180 

24-h-Giftnotruf 

Tel. 0 61 31/192 40 

Tierärztlicher 

Notdienst 

Tel. 50 20 13 


Shiatsu-Behandlungen 

alternativ-medizinische Beratung 

Wochenkurse und Workshops 

Praxis für Shiatsu und Naturheilkunde 

Jägerstraße 22 · 65187 Wiesbaden · Tel. 0611 - 44 7 55 01 

www.shiatsu-wiesbaden.de 

Bei regelmäßiger körperlicher Aktivität 

sinkt das Osteoporoserisiko. 

Jetzt starten mit 

Medizinischer Fitness ! 

Badhaus Schwarz seit 1958 

Zentrum für Therapie, Rehabilitation 

und medizinische Fitness 

Rathausstraße 57 ● 65203 Wiesbaden 

Tel.0611 / 62255 Fax 0611 / 60 18 85 

www.badhaus –schwarz.de 

PFLEGEDIENST 

GREULICH 

Spielbank-Spende für die 

Clowns im Katharinenstift 

Die Freude im Katharinenstift 

ist groß: Die neue Spende 

der Spielbank Wiesbaden in 

Höhe von 3.000 Euro ermöglicht 

es dem Team des Vereins 

„ClownsMadams & Buben“, 

künftig wieder zweimal monatlich 

in der Senioreneinrichtung 

aufzutreten, mit den 

Bewohnern zu sprechen, zu 

scherzen, zu lachen und zu 

singen. 

In den vergangenen Monaten 

erfolgte dieser Besuch aus finanziellen 

Gründen nur einmal 

monatlich. „Die Clowns haben 

ein sehr tolles Gefühl für Menschen, 

sie besuchen sie auch 

in ihren Zimmern und unsere 

Bewohner sind begeistert“, 

erklärt Katharinenstift-Leiterin 

Anna Eisold. Seit November 

2015 kommen die Clowns in 

das Heim und eroberten die 

Herzen dort auf Anhieb. „Ich 

hatte mehr Ablehnung erwartet“, 

so Eisold. Aber die demenzkranken 

Menschen sprächen 

sehr positiv auf die stets 

adretten Clowns an. Manche 

tragen Hausschürzen, die vermutlich 

an die Vergangenheit 

erinnerten, so die Heimleiterin. 

Der dreistündige Besuch im 

Katharinenstift beginnt jeweils 

in dem Bereich für Bewohner 

mit sehr weit fortgeschrittener 

Demenz und dehnt sich 

danach auf wechselnde Abteilungen 

aus. 

Acht Frauen und ein Mann 

zählt das Team von „Clowns- 

Madams & Buben“ mit Vereinssitz 

in Darmstadt aktuell. 

„Wir hätten gerne noch mehr 

männliche Unterstützung“, 

sagt Mitglied Sibylle Magel. 

Voraussetzung dafür sei allerdings 

eine Ausbildung zum 

Geriatrieclown. 

Er unterstütze diese Einrichtung 

sehr gerne, unterstrich 

Andreas Krautwald, Geschäftsführer 

der Spielbank 

Wiesbaden. Ältere Menschen 

kämen bei Spendenaktionen 

leider oft zu kurz. Der Verein 

„ClownsMadams & Buben“ 

besteht seit 2011 und fördert 

Schulung, Vermittlung und 

Coaching von Geriatrieclowns 

sowie regelmäßige Besuche in 

Altenpflegeeinrichtungen im 

gesamten Rhein-Main-Gebiet. 

Weitere Informationen im Internet 

unter www.clownsmadamsundbuben.de. 

(sst) 

SUSANNE STAUß 

20 Jahre 

gute Pflege. 

Straße der Republik 17-19 


Telefon 0611 - 30 23 80 

Telefax 0611 - 30 23 86 

info@pflegedienst-greulich.de 

www.pflegedienst-greulich.de 

Die Pflege macht‘s. 

Ihr häuslicher Pflegedienst in Wiesbaden 

Anna Eisold vom Katharinenstift, Sibylle Magel von „Clowns- 

Madams & Buben“ sowie Andreas Krautwald von der Spielbank 

Wiesbaden bei der Spendenübergabe. 


Anne Claus ist neue Pfarrerin 

der Evangelischen Lukasgemeinde 

Natürlich weiß Anne Claus, dass 

die Lukasgemeinde auf dem 

Gräselberg viele Jahre von einem 

höchst aktiven Pfarrerehepaar 

profitierte: „Ich bin halt 

nur eine”, sagt die junge Nachfolgerin 

der Müllers. Doch Anne 

Claus zeigt sich höchst motiviert, 

die Gemeinde auf Kurs 

zu halten und – nachdem sie 

erst einmal alle Akteure richtig 

kennengelernt hat – vielleicht 

auch neue, eigene Akzente zu 

setzen. 

Zunächst ist sie sehr dankbar, 

eine gut aufgestellte 

Mannschaft zu finden: 

„Es läuft hier alles 

sehr gut. Der Einstieg 

ist leicht.” Kirchenvorstand, 

Sekretärin und 

die beiden Gemeinden, mit 

denen sie eng zusammenarbeiten 

wird – Heilig Geist und 

Markusgemeinde – haben ihr 

den Anfang leicht gemacht. 

Anne Claus hat hier ihre erste 

„richtige” Pfarrstelle nach dem 

Vikariat in Hochheim. „Dort hat 

es mir gut gefallen, ich habe 

sehr viel gelernt”, berichtet die 

32-Jährige. Danach hat sie sich 

Zeit genommen, um ganz andere 

Einsatzbereiche kennenzulernen: 

Zunächst absolvierte sie 

ein halbes Jahr auf einer speziellen 

Stelle in Frankfurt, in der 

sie beim Kunstbeauftragten der 

Evangelischen Kirche in Hessen 

und Nassau, Markus Zink, 

das Verhältnis zwischen Kirche 

und Kultur ausloten konnte. Danach 

zog es sie nach Israel, wo 

Gräselberg 

sie beim Leo Baeck Institut ein 

Praktikum machte und in dieser 

Zeit viel über die jüdische Kultur 

lernte. „Anschließend habe ich 

noch ein Jahr an der Universität 

Jerusalem studiert”, berichtet 

Claus, die seitdem auch fließend 

Hebräisch spricht, im Gespräch 

mit dem BIEBRICHER. 

Schon vorher war sie international 

unterwegs: Ihr Studium 

der Theologie fand in Heidelberg, 

Oslo und Berlin statt. Als 

erste Theologin in ihrer Familie 

erzählt Anne Claus auf die 

Frage, was sie zu diesem 

Beruf motiviert habe, 

dass es sie reizte, hier 

ein so breites Themenspektrum 

rund um den 

Menschen vorzufinden: 

Psychologie, Sprachen, Philosophie 

und vieles mehr habe 

sie lernen können. Auf dem 

Gräselberg mit ihrem Partner 

vorerst sesshaft zu werden, reize 

sie nun aber auch. Ihr gefalle 

es, hier sowohl städtische wie 

auch Vorort-Strukturen vorzufinden. 

Das breite Kulturangebot 

schätze sie an der Rhein- 

Main-Region. „Und mit dem 

Fahrrad bin ich ganz schnell in 

der Stadt”, sagt die autofrei lebende 

Pfarrerin, die auch gerne 

an den Rhein radelt oder in der 

grünen Umgebung des Gräselbergs 

läuft. 

Die 32-jährige Anne Claus ist neue Pfarrerin der Evangelischen 

Lukasgemeinde auf dem Gräselberg. 

Ihre nächsten Wege werden sie 

in alle Gremien und Gruppen 

führen, die sich in dem Stadtteil 

sozial engagieren: Schulen, 

Stadtteilzentrum, andere 

Gemeinden, Ökumene. „Ich 

möchte alle persönlich kennenlernen 

und schauen, wo wir uns 

als Kirchengemeinde einbringen 

können.” Dass sie ein Interesse 

an Menschen hat, eine 

echte Seelsorgerin ist, klingt im 

Gespräch bereits durch. Auch 

am ökumenischen Friedensgebet 

in Wiesbaden, das nicht nur 

konfessions- sondern auch religionsübergreifend 

stattfindet, 

nimmt sie gerne teil. Nach privaten 

Vorlieben befragt, nennt 

Anne Claus Lesen, Kunst und 

Reisen – bevorzugt nach Israel. 

„Das liegt mir nach meinen 

Aufenthalten dort besonders 

am Herzen.” 

(art) 

ANJA BAUMGART-PIETSCH 


STÜCKWEREK 

Vom Rheingold und seinen 

Göttern 

Da kriegen die Rheintöchter 

doch glatt ihr Gold geklaut! 

Ein Ring, der alle Macht der 

Welt verspricht, wird daraus 

„geschwossen“, pardon: geschweißt, 

und schon ist das 

Chaos perfekt. Göttervater 

Wotan, Herr über Walhall und 

Erzeuger der Walküren, will Klärung. 

Doch da hat er die Rechnung 

ohne Alberich und Co. gemacht. 

Hinzu kommt noch die 

Love-Story von Siegfried und 

Brünnhilde – und keiner blickt 

mehr durch. 

Für alle, die schon immer mal 

den „Ring“ von Richard Wagner 

sehen wollten, aber keine 

Zeit für dieses lange Epos haben, 

gibt es jetzt die ideale Gelegenheit: 

„Wagners Ring des 

Nibelungen an einem Abend“, 

leicht gekürzt, wird am 6. Mai 

um 20 Uhr auf der Bühne im 

Bootshaus des Wiesbadener 

Kanu-Vereins (WKV), Uferstraße 

2, aufgeführt. Das Theater 

„Stückwerk“ zeigt die ganze 

Story aus 16 Stunden Oper als 

temporeiches Schauspiel mit 

weniger Pathos, dafür mit viel 

Parodie und Hintersinn, Comedy 

und Musikeinlagen, die 

übrigens meist nicht von dem 

Meister aus Bayreuth stammen. 

Ehemals bekannt als „Theater 

KaZwoFuenfVier“, präsentiert 

die Gruppe aus Mainz und 

Wiesbaden unter dem neuen 

Namen „Stückwerk“ ihre Produktion 

für 2017. 

„Wagner-Fans werden zwar 

vieles wiedererkennen, was im 

Stück in abgewandelter Form 

auftaucht“, sagt Erik Biegel, 

der bei dem Amateurtheater 

bereits zum vierten Mal Regie 

führt. Aber auch Nicht-Kenner 

kommen auf ihre Kosten, die 

Nibelungen-Sage wird mit viel 

Humor „gegen den Strich gekämmt“. 

Wagner-Kenntnisse 

sind also keine Voraussetzung, 

um mit dem Stück etwas anzufangen 

und Spaß zu haben, 

meinen die „Stückwerker“. 

„Diese ganze mythische Geschichte 

von Göttern, Halbgöttern 

und Menschen hat so 

viel Kraft, dass sie jedem eine 

Menge zu sagen hat“, davon ist 

Biegel, selbst Opernsänger von 

Beruf, überzeugt. Seine Inszenierung 

lebt die Freude an Persiflage 

und Situationskomik bis 

hin zu trashigen Elementen voll 

aus, doch dabei zollt sie dem 

Dichter-Komponisten Wagner 

Respekt. Am Schluss dämmert‘s 

dann den Göttern: Alles ist vergänglich. 

Karten im Vorverkauf gibt es in 

der Bootshaus-Gaststätte zum 

Preis von 14 Euro und an der 

Abendkasse für 16 Euro. Weitere 

Informationen unter der Telefonnummer 

(0611) 24058949 

und E-Mail: info@theaterstueckwerk.com. 

(red) 

1.000 Wohnideen für ein... 

schönes Zuhause 

Mit uns kein Problem! 

trendige Farben 

schicke Tapeten 

flauschige Teppichböden 

moderne Gardinen 

Laminat, Parkett, Kork 

Wir bieten Auswahl, Qualität 

und Top-Handwerker! 

Maler-Einkauf Süd-West eG 

Rheingaustraße 94 


Tel.: 0611 9686-0 

info-wi@meg.de 

www.meg.de 

Fachmarkt des Handwerks 

Am 14. Mai ist Muttertag! 

Am 25. Mai ist Vatertag! 

Viele Geschenkideen finden Sie bei uns! 

Wir beraten Sie gern! 

Die Gruppe „Stückwerk“ lädt zu einem unterhaltsamen Abend ein. 


LÖHR & BECKER 

SEAT – das neue Gesicht an der Mainzer Straße 

Die „Wiesbadener Automeile“ 

an der Mainzer Straße hat 

temperamentvollen Nachwuchs 

erhalten: Seit Anfang 

März ist die Marke 

„SEAT“ mit dem Motto 

„Technology to enjoy“ 

in die Mainzer Straße 

130 eingezogen. Die zum 

Volkswagen-Konzern 

29. und 

30. April 

gehörende 

Marke erweitert vor Ort 

das Angebot der Löhr-Gruppe, 

die bereits seit drei Jahren erfolgreich 

das ŠKODA-Zentrum 

Wiesbaden betreibt. 

„Die aufstrebende Marke 

SEAT wächst in 

Deutschland rasant 

und erfreut sich steigender 

Beliebtheit. Ab 

sofort haben es auch die 

Wiesbadener und die in der 

Umgebung ansässigen Bewohner 

nicht mehr weit, um in den 

Genuss des ‚SEAT Feeling‘ zu 

kommen“, sagt Geschäftsführer 

Andreas Smutny. 

Gleich doppelten Anlass zum 

Feiern gibt die große SEAT- 

Neueröffnung sowie das 

125-jährige Bestehen des 

Stammhauses Löhr & Becker. 

Die Feierlichkeiten finden am 

29. April, von 10 bis 16 Uhr, 

mit einem umfangreichen Rahmenprogramm 

für Groß und 

Klein, Alt und Jung statt. Am 

30. April – anlässlich des sogenannten 

„Tanz in den Mai“ – 

rundet die neue Wiesbadener 

Eventreihe „Ibiza Nights“ das 

Eröffnungsevent ab. Einlass ist 

ab 21 Uhr, Tickets können an 

der Abendkasse oder vorab im 

SEAT-Autohaus erworben werden. 

„Wer jetzt schon das frische 

SEAT-Feeling erleben möchte, 

ist herzlich willkommen in unserem 

Autohaus“, lädt Smutny 

mit seinem Team ein. „Alle 

SEAT-Modelle stehen zu einer 

Probefahrt bereit und zum 

neuen ‚SEAT Leon‘ haben wir 

ein unschlagbares, limitiertes 

Eröffnungsangebot entwickelt.“ 

Informationen zu SEAT 

in Wiesbaden gibt es auch im 

Internet unter www.wiesbaden.seat.de. 

(red) 

Das Team des SEAT-Autohauses 

an der Mainzer Straße. 

NEUERÖFFNUNG 

in Wiesbaden 

WIR LADEN SIE 

ZUM SEAT-FEELING.DE EIN. 

OFFIZIELLE ERÖFFNUNGSFEIER 

SA, 29.04.2017, 10:00 – 16:00 UHR 

/ 11:00 Uhr: Eröffnungsrede & „SEAT Taufe“ 

/ Rahmenprogramm für große & kleine Gäste 

/ Sekt & spanische Spezialitäten 

/ Gewinnspiel: 500 € Ibiza-Reisegutschein 

TANZ IN DEN MAI 

SO, 30.04.2017, AB 21:00 UHR 

/ 2 Floors: Main Floor & Ibiza Floor 

/ 4 DJs: Vigilance, Taikee, Treuebonus, 

Sir Monocular 

/ VVK: 10 € / Abendkasse: 12 € 

LÖHR AUTOMOBILE WIESBADEN 

Löhr Auto SZ GmbH 

Mainzer Straße 130, 65189 Wiesbaden 

Tel. 0611 505074-40, Fax 0611 505074-470 

www.wiesbaden.seat.de 

www.facebook.com/seatfeelingwiesbaden 

14 SLW_ANZ_Kampagne_Eroeffnungswochenende_195x130_0417_RZ.indd DER BIEBRICHER / APRIL 2017 

1 12.04.17 11:33

FRANK HENNIG 

Werke des Biebricher Kunstmachers 

Ralf Zingel bei 

Optik Lang ausgestellt 

Noch bis in den Mai hinein 

sind in den Schaufenstern von 

Optik Lang in der Rathausstraße 

23 Werke des Biebricher 

Kunstmachers Ralf Zingel 

ausgestellt. Der 53-Jährigen 

stellt im Fachgeschäft von 

Sabine Lang bereits zum dritten 

Mal aus: Nach der ersten 

Ausstellung unter dem Titel 

„Wiesbadener Ansichten“ 

und der Folgeausstellung mit 

maritimen Motiven trägt die 

jetzige Ausstellung den Titel 

„Abstraktes in Aquarell“. Sie 

zeigt abstrakte Motive mit 

kraftvollen Farben, die mit 

Spachtel und Rakel grob in 

Form gebracht und doch mit 

akribischer Genauigkeit in 

Szene gesetzt wurden. 

Die jahrelange Freundschaft 

mit der Optikerin Sabine 

Lang und der Dekorateurin 

Iris Breidenbach lässt immer 

wieder gemeinsame Ideen 

zum Dekorieren der Schaufenster 

entstehen. Diesmal sei 

er „nach verrückten, bunten 

Bildern gefragt worden“, so 

Zingel gegenüber dem BIEB- 

RICHER. „Gefragt getan - ich 

habe eine Woche gemalt und 

zustande kamen diese kleinformatigen 

Aquarelle“, erzählt 

der im Berufsleben als 

Industriemechaniker arbeitende 

Künstler aus der Biebricher 

Imaginastraße. Seine 

ersten Arbeiten entstanden 

während der Schulzeit. Er 

nahm an diversen Mal- und 

Fotokursen der Volkshochschule 

Wiesbaden teil. Sein 

weiterer, unverwechselbarer 

und persönlicher Stil wurde 

weitestgehend autodidaktisch 

geprägt. Bekannt wurde 

er unter anderem mit seinen 

Landschaften, Stillleben sowie 

Dorf- und Stadtansichten, 

darunter auch viele Biebrich- 

Motive, die er unter anderem 

auch schon in der „Biebricher 

Weinstubb“ ausstellte. Seit 

2010 designt Zingel auch seine 

eigene Schmucklinie, vorwiegend 

aus Edelstahl. 

Die bei Optik Lang ausgestellten 

Werke können übrigens 

auch käuflich erworben 

werden. Bei Interesse einfach 

bei Geschäftsinhaberin Sabine 

Lang nachfragen. Sie 

stellt gerne den Kontakt zum 

Künstler her. 

(fhg) 

CH. + P. KROENER GmbH 

seit 1964 

BAD + HEIZUNG 

SANITÄR-INSTALLATION 

SPENGLEREI · HEIZUNGSBAU 

Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 06 11 / 69 48 80 · Telefax 06 11 / 69 15 31 

info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de 

ERLEBE, 

WAS WIR 

LIEBEN! 

Alle Infos und Spieltermine 

immer aktuell unter: 

www.vc-wiesbaden.de 

Fotos: Detlef Gottwald 

BUNDESLIGA-VOLLEYBALL 

IM HERZEN DER STADT 

EIN EVENT 

FÜR DIE GANZE 

FAMILIE! 

Optikerin Sabine Lang präsentiert zusammen mit dem Kunstmacher 

Ralf Zingel ein Werk seiner aktuellen Ausstellung. 


Malerisches Abendrot über 

Rhein und Rheingau zum 

„Antrinken“ am Weinstand 

„Petrus muss wirklich ein Biebricher 

sein“, haben sich viele Weinfreunde 

am 20. April gedacht. 

Keiner hätte noch am Vortag darauf 

gewettet, dass es so ein schöner 

Abend wird. Doch das Wetter 

war einfach traumhaft, als am 

späten Nachmittag beim schon 

zur Tradition gewordenen „Antrinken“ 

endlich wieder der Weinprobierstand 

des Biebricher Gewerbevereins 

(BIG) am Rheinufer 

erstmals in der neuen Saison seine 

Klappen öffnete. Langanhaltender 

Sonnenschein sowie ein malerisches 

Abendrot über Rhein und 

Rheingau – kein noch so talentierter 

Maler hätte es besser treffen 

können – zog das Publikum zahlreich 

aus ganz Wiesbaden und der 

Region zum Biebricher Rheinufer. 

Darunter auch Politikprominenz in 

großer Zahl: Neben nahezu allen 

Mitgliedern des Biebricher Ortsbeirates 

ließen sich diesen Abend 

unter anderem auch Wiesbadens 

OB Sven Gerich, mehrere Dezernentinnen 

und Dezernenten – unter 

ihnen auch der neue Umweltund 

Verkehrsdezernent Andreas 

Kowol – die beiden Bundestagskandidaten 

Ingmar Jung (CDU) 

und Simon Rottloff (SPD) sowie 

die Rheingauere Weinkönigin Stephanie 

Kopietz sehen. 

Das erste Weinstand-Wochenende 

der neuen Saison wurde ausschließlich 

mit BIG-Mitgliedern 

im Ausschank bestritten – wobei 

allerdings Weine der Mitgliedswinzer 

ausgeschenkt wurden. 

Bei den Folgeterminen werden 

dann wieder die beteiligten Wiesbadener 

und Rheingauer Winzer 

selbst den Stand im wöchentlichen 

Wechsel betreiben. Mehr 

Informationen zur diesjährigen 

Besetzung des Weinstandes und 

allen mitwirkenden Winzern sind 

dieser Doppelseite zu entnehmen. 

Großer Andrang von Weinfreunden beim diesjährigen „Antrinken“ 

am neuen Standort des Biebricher Weinprobierstandes. 

Die in diesem Jahr neue Stellfläche 

des Weinprobierstands fand allseits 

Zustimmung und wird bestimmt 

zur weiteren Belebung des 

Biebricher Rheinufers beitragen. 

Neben dem „alten“ BIG-Weinstand 

gab es zum Antrinken noch 

einen weiteren, nagelneuen Weinstand, 

an dem – um dem großen 

Publikumsandrang gerecht werden 

zu können – nur Flaschenweine 

ausgegeben wurden. Zudem 

wollte der Gewerbeverein mit dem 

modernen Stand des Martinsthaler 

Weinguts Keßler deutlich machen, 

wie ein neuer Biebricher Weinstand 

– der fürs nächste Jahr geplant 

ist – aussehen könnte. 

Der Volksfestcharakter beim diesjährigen 

Antrinken wurde noch 

dadurch verstärkt, dass es – allerdings 

nur am ersten Ausschanktag 

– neben leckeren Weinen auch 

ebenso leckere Speisen von der 

Biebricher Weinstubb, von Herzogs 

Schnitzelschmiede und den 

Biebricher Bratworscht-Buben 

gab. Für eine stimmungsvolle, musikalische 

Unterhaltung der Weinfreunde 

sorgte zudem die Formation 

„Mixed Generation“. (fhg) 

FRANK HENNIG 

Langenhoffstraße 4 

65375 Oestrich-Winkel 

Telefon 06723 3440 

info@weingut-kaspar-herke.de 

www.weingut-kaspar-herke.de 

Weingut 

UDO OTT 

Grorother Hof 

RHEINGAU 

95 · 65201 Wiesbaden-Frauenstein 

Quellbornstraße 95 

11 -4 28 01 02 · www.weingut-ott.de 


Telefon: 0611 4280102 

info@weingut-ott.de 

www.weingut-ott.de 

Quellbornstraße 95 · 65201 Wiesbaden-Frauenstein 

Telefon 06 11 -4 28 01 02 · www.weingut-ott.de 

Grorother Hof 

RHEINGAU 

UDO OTT 

Weingut 

Wir freuen uns auf 

ein Wiedersehen 

mit unseren 

vielen netten 

Weinfreunden! 

MARTINSTHAL / RHEINGAU 

Heimatstr. 18 | D-65344 Martinsthal (Rheingau) | Tel: 06123 71235 | Fax: 06123 75361 

E-Mail: info@weingut-kessler.de | Internet: www.weingut-kessler.de 

16 DER BIEBRICHER / APRIL 2017 

AZ_WEINSTAND-KEßLER.indd 1 18.04.17 09:40

Vor dem Kaltenborn 3 

65345 Rauenthal im Rheingau 

Tel.: 06123 71434 · Fax: 06123 74898 

info@weingut-russler.de · www.weingut-russler.de 

STAND- 

BESETZUNG 

2017 

Genießen Sie bei einem Gläschen Keßler-Wein einen 

schönen Sommertag, den Feierabend oder ... 

Der Weinstand ist Treffpunkt mit Freunden und Ort 

für neue Bekanntschaften in gemütlicher Atmosphäre. 

Wir freuen uns auf Sie 

Christine & Peter Keßler 

Weingüter der B·I·G Biebrich 

Weingut Udo Ott / Grorother Hof 

Quellbornstraße 95 


Telefon 0611 4280102 

info@weingut-ott.de 

www.weingut-ott.de 

Weingut Kaspar Herke 

Langenhoffstraße 4 


Telefon 06723 3440 

info@weingut-kaspar-herke.de 

www.weingut-kaspar-herke.de 

Weingut Frosch 

Steigweg 17 

55246 Kostheim 

Telefon 06134 64943 

weingut-frosch@t-online.de 

www.weingut-frosch.de 

Weingut Keßler GbR 

Stefan Keßler 

Heimatstrasse 18 

65344 Martinsthal im Rheingau 

Telefon: 06123 71235 

info@weingut-kessler.de 

www.weingut-kessler.de 

Weingut Ernst Rußler 

Vor dem Kaltenborn 3 

65345 Rauenthal im Rheingau 

Telelon 06123 71434 

info@weingut-russler.de 

www.weingut-russler.de 

Weingut Meilinger 

Freudenbergstr. 10 

65201 Wiesbaden-Schierstein 

Telefon 0611 21955 

info@weingut-meilinger.de 

www.weingut-meilinger.de 

Weingut Peter & Christine Keßler GbR 

Rheingaustraße 7 · 65375 Oestrich-Winkel 

Telefon 06723 885520 

info@kessler-wein.de · www.kessler-wein.de 

Weingut Peter & Christine Keßler GbR 



Telefon 06723 885520 

info@kessler-wein.de 

www.kessler-wein.de 

Weingut Manfred Bickelmaier GbR 



Telefon 06723 3573 

weingut@bickelmaier.de 

www.bickelmaier.de 

Wir freuen uns auf nette Gespräche & tolles Wetter - 

und bringen hierfür fruchtige Rieslinge, 

Burgunder & Co mit. 

Ihr Weingut Manfred Bickelmaier 

27.04. - 01.05.2017 Weingut Rußler 

04.05. - 08.05.2017 Weingut Frosch 

11.05. - 15.05.2017 Weingut Kaspar Herke 

18.05. - 22.05.2017 Weingut Bickelmaier 

25.05. - 29.05.2017 Weingut Peter + Christine Keßler 

01.06. - 05.06.2017 Weingüter Meilinger/Ott 


15.06. - 19.06.2017 Weingut Keßler Martinsthal 

22.06. - 26.06.2017 Weingut Keßler Martinsthal 







10.08. - 14.08.2017 B.I.G 

17.08. - 21.08.2017 B.I.G 







05.10. - 09.10.2017 Weingüter Frosch / Kaspar Herke 

09.10.2017 Austrinken 

Weingut Frosch / Herke 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 


Traditionelles „Anrudern“ bei der Rudergesellschaft 

Wiesbaden-Biebrich mit Bootstaufen und Schweizer Gästen 

Es ist bereits eine lange Tradition 

in Biebrich, dass immer am 

1. Mai bei der Rudergesellschaft 

Wiesbaden- 

Biebrich (RWB) die 

neue Rudersaison 

auf dem Rhein mit 

einem „Anrudern“ 

und mit einem Bootskorso 

vor dem Biebricher 

Schloss begonnen wird. So wird 

es auch in diesem Jahr wieder 

sein. Der Bootskorso startet um 

10.45 Uhr an der Kaiserbrücke 

in Amöneburg und führt dann 

am Biebricher Rheinufer entlang 

bis zum Bootshaus der 

RWB an der Uferstraße 1. Am 

Bootshaus wird anschließend 

der Saisonstart zünftig gefeiert, 

es gibt Grill- und Getränkestände 

sowie Livemusik. Gäste sind 

herzlich willkommen. 

Taufe des 

neuen Wander- 

Vierers 

„Glarus“ 

Traditionell nutzt die Rudergesellschaft 

den Tag auch, um 

neue Boote zu taufen. In diesem 

Jahr werden gleich mehrere 

Boote in Dienst gestellt. 

Drei neue Boote sind für 

den Kinder- und Jugendsport 

vorgesehen, 

ein weiterer 

„Vierer mit 

St e u e r m a n n“ 

ist insbesondere 

für die älteren 

Rudersportler als 

sogenannter Wander- 

Vierer vorgesehen. Dieser 

Vierer wird am 1. Mai auf 

den Namen von Biebrichs 

Partnergemeinde Glarus 

in der Schweiz getauft. Zu 

dieser besonderen Taufe 

hat sich bereits eine Delegation 

aus der Schweiz 

angemeldet und auch der Partnerschaftsverein 

Wiesbaden- 

Biebrich – Glarus wird sich an 

der Taufe beteiligen. Neben 

viel Prominenz aus Biebrich und 

Wiesbaden hat sogar schon 

Wiesbadens Oberbürgermeister 

Sven Gerich sein Kommen 

fest zugesagt. Die Taufzeremonie 

ist für 12.30 Uhr am RWB- 

Bootshaus vorgesehen. 

Der Vorsitzende der Rudergesellschaft 

Wiesbaden-Biebrich, 

Frank Schwarz, sowie der Vorsitzende 

des Partnerschaftsvereins 

Wiesbaden-Biebrich – 

Glarus, Frank Hennig, hoffen 

auf fantastische Wetterverhältnisse 

für den 1. Mai sowie 

auf zahlreiche Gäste, die die 

Bootstaufen miterleben sowie 

im Anschluss gemeinsam mit 

den Ruderern und den Schweizer 

Gästen einen schönen Maifeiertag 

am RWB-Bootshaus 

verbringen wollen. 

(fhg) 

2017 

Veranstalter: 

INITIATIVGRUPPE 

BIEBRICHER HÖFEFEST 

Unterstützt durch: 

ORTSBEIRAT 

WIESBADEN-BIEBRICH 

Anzeige Biebricher.indd 1 18.04.17 09:25 


„Fair-Play-Preis“ für Eintracht-Trainer 

Niko Kovac 

Die Deutsche Olympische Akademie 

(DOA) ehrte kürzlich im 

Biebricher Schloss den Trainer 

des Fußball-Bundesligisten 

Eintracht Frankfurt, Niko Kovac, 

ˇ für sein respektvolles und 

vorbildliches Verhalten nach 

dem Spiel seiner Mannschaft 

im Mai 2016 gegen den 1. FC 

Nürnberg. Statt den Sieg und 

den Verbleib in der 1. Liga zu 

feiern, tröste er zuerst die niedergeschlagenen 

Spieler aus 

ˆ 

Nürnberg. Der Kroate erhielt 

dafür den „Fair-Play-Preis“ der 

DOA. Die Jury befand: „Die 

ehrliche Empathie für den 

sportlichen Gegner gerade im 

Angesicht des eigenen, wichtigen 

Sieges, ist beispielhaft 

für faires Verhalten im Sport. 

Diese an sich subtile Geste 

steht für eine grundlegende 

Haltung der Fairness, die im 

Sport durch Aktive und Trainer 

vermittelt werden sollte.“ (rei) 

WENN DIE KINDER NACH 

DEM OPA FRAGEN … 

Rat dazu finden Sie 

auf unserer 

Website. 

Rathausstraße 69-71 


Tel. 0611-662 21 

www.vogt-bestattungen.de 


„Fair-Play-Preis“-Verleihung im Biebricher Schloss (v.l.): Dr. Michael 

Vesper, Vorstandsvorsitzender des Deutschen Olympischen 

Sportbundes, Preisträger Niko Kovac ˇ und Erich Laaser vom 

Verband Deutscher Sportjournalisten. 

Geführter Spaziergang 

durch den Biebricher 

Schlosspark 

Die Entwicklung vom Barockgarten 

zum englischen 

Landschaftspark möchte 

der Verschönerungs- und 

Verkehrsverein Biebrich 

(VVB) anlässlich eines geführten 

Spaziergangs durch 

den Biebricher Schlosspark 

verdeutlichen. Der sicherlich 

interessante und auch für 

Biebricher bestimmt noch 

Neuigkeiten enthaltende 

Rundgang mit Manfred 

Stern findet am 5. Mai statt. 

Um 17 Uhr trifft man sich 

an der Schloss-Rotunde auf 

der Parkseite, anschließend 

führt der Weg vom Schloss 

der Fürsten und Herzöge zu 

Nassau über den Eiskeller 

zur Mosburg mit Weiher. 

Eine Voranmeldung ist nicht 

erforderlich, die Führungsgebühr 

für Erwachsene beträgt 

vier Euro, Kinder sind 

frei. 

(fhg) 



Wir erleichtern 

Ihren Arbeitsalltag! 

Unser Digitaldruck 

■ Druck ab 1 Exemplar 

■ Personalisierung 

z. B. bei Mailings 

■ Kostenloser Datencheck 

■ Persönliche Beratung 

■ Schnell und flexibel 

Ideal für Visitenkarten, 

Flyer, Einladungen, 

Plakate und Broschüren 

Wir freuen uns auf Sie. 

www.bvdm-online.de 

Wetten, 

wir sind 

günstiger?! 

50 Euro sind Ihnen sicher 

Druckerei Zeidler 

Fritz-Ullmann-Straße 7 

D-55252 Mainz-Kastel 

Telefon 0 61 34 /1 89-0 

Fax 0 61 34 /1 89-100 

info@zeidler.de · www.zeidler.de 

Der Chor Chorage freut sich – wie auf dem Foto beim Muttertagskonzert 

im vergangenen Jahr im Schloss Biebrich – wieder auf 

einen großen Publikumszuspruch bei seinem diesjährigen Konzert 

in der Oranier-Gedächtnis-Kirche. 

„Chorage Radio Show“ am 

6. Mai in der Oranier- 

Gedächtnis-Kirche 

Am 6. Mai präsentiert der Biebricher 

Chor Chorage in der 

Oranier-Gedächtnis-Kirche sein 

neuestes Konzert. Dieses Mal 

dürfen sich die Zuhörerinnen 

und Zuhörer auf ein Konzert 

freuen, das an eine Radio Show 

mit viel guter Laune, Nachrichten, 

einer Biebricher Klatschkolumne 

und natürlich viel 

Musik angelehnt ist. Moderiert 

wird die Veranstaltung von der 

Nachwuchs-Moderatorin Evelyn 

Roth. 

Gleichzeitig ist das Konzert 

Teil des Festwochenendes der 

Oranier-Gedächtnis-Kirchengemeinde, 

die den Zusammenschluss 

mit der Evangelischen 

Kirchengemeinde 

Amöneburg feiert. 

Mainz- 

Mitgestaltet wird der Abend 

von den Chören „Many Good 

Vibrations“ aus Worms-Abenheim 

und „Voices Pop Jazz Chor 

der Musikalischen Akademie 

Ober-Olm“. Die musikalische 

Gesamtleitung des Konzerts 

liegt bei Jürgen Bott. In der 

Konzertpause bietet Chorage 

seinen Gästen Getränke und 

Snacks zur Stärkung an. 

Das Konzert beginnt um 19 Uhr, 

Einlass ist ab 18.30 Uhr. Der 

Eintritt ist frei. Weitere Informationen 

im Internet unter www. 

chorage.de. 

(red) 

Wir wetten, dass Sie bei einem 

Wechsel von mindestens drei 

Versicherungen, z. B. Ihrer Hausrat-, 

Haftpflicht- und Unfallversicherung, 

zur HUK-COBURG mindestens 

50 Euro im Jahr sparen. 

Verlieren wir die Wette, erhalten 

Sie einen Einkaufsgutschein von 

Amazon im Wert von 50 Euro, ohne 

weitere Verpflichtung. 

Rufen Sie an und vereinbaren 

Sie einen Vergleichstermin! 

Die Teilnahmebedingungen finden 

Sie unter www.HUK.de/checkwette 

Kundendienstbüro 

Sabine Laux 

Versicherungsfachfrau 

Tel. 0611 1688104 

sabine.laux@HUKvm.de 

Straße der Republik 26 


Mo. – Fr. 09.00 – 14.00 Uhr 

Mo., Di. u. Do. 15.00 – 18.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 

Tag der offenen Tür und 

Schnupperpaddeln beim 

Kanu-Verein 

Am 20. Mai veranstaltet der 

Wiesbadener Kanu-Verein 

(WKV) an der Biebricher 

Uferstraße ab 14 Uhr einen 

Tag der offenen Tür. 

Bereits ab 10 Uhr besteht 

die Möglichkeit, an einem 

Schnupperpaddeln teilzunehmen. 

Dazu ist jedoch 

eine vorherige Anmeldung 

beim WKV unter der E-Mail- 

Anschrift wandersport@ 

wkv-wiesbaden.de erforderlich. 

(red) 


Sekttag bei Henkell am 13. Mai 

wieder mit tollen Live-Acts 

PRIVAT 

Vorfreude auf das erste Open- von Special Guest und der international 

Air-Fest des Jahres: Am 13. 

erfolgreichen Violi- 

Mai – dem Samstag vor Muttertag 

nistin Beatrix Löw-Beer an der 

– öffnet die Henkell & E-Geige. Ihr Repertoire reicht 

Co. Sektkellerei an der Biebricher 

von Klassikpop bis hin zu ak- 

Allee von 11 bis 19 Uhr tuellen Charts. 

wieder ihre Türen für den 

Sekttag. Zu den diesjährigen Auf die seltene Kombination 

Highlights zählen neben prickelndem 

aus ernstzunehmender Künst- 

Sekt auch wieder lerin und unterhaltsamer En- 

erstklassige Musik-Acts aus tertainerin trifft das Publikum 

Pop, Funk und R&B – aber bei Kate Wulff: Mit Pop-Rockauch 

Roulette und Black Jack Songs sowie R&B- und Funkgrooves 

Kleingärtnergemein- 

sorgt sie für Tanzstim- 

„just Beim for diesjährigen fun“ von und Sommerfest mit der der 

Wiesbadener schaft Rosenfeld Spielbank am 16. sowie Juli ehrte mung, der neu mit gewählte ihren humorvollen 

1. 

natürlich Vorsitzende spannende Zdravko Führungen 

Schulte in die (Mitte), Keller der des das traditio- 

Amt des ne. 1. Vorsitzenden 25 Jahre 

Gal (rechts) Moderationen seinen Vorgänger für Erwin beste Launellen 

innehatte, 

Sekthauses. 

indem er 

Der 

ihn 

Henkell-Shop 

zum Ehrenvorsitzenden ernannte. 

Auch Dieter 

lädt 

Wiegand 

zusätzlich 

(links) 

zum 

wurde 

Cue 

für 

Up 

seine 

– das 

langjährige 

ist die Wiesbadener 

Coverband mit dem kul- 

Stöbern ein. Hier findet man 

Tätigkeit als stellvertretender Vorsitzender geehrt und 

alle nationalen und internationalen 

Schaumweinspezialitä- 

Orgel. Mit einer fröhlichen 

tigen Sound der Hammonderhielt 

eine Urkunde zur Ehrenmitgliedschaft. Im Anschluss 

an die Ehrungen genossen die Kleingärtner, Freunde und 

ten der Henkell & Co.-Gruppe Mischung aus Funk, Rock und 

Familienangehörige die leckeren Grillspezialitäten und so 

vereint unter einem Dach. Jazzswing sind sie die perfekte 

manches kühle Bier. 

Unterhaltung für Gäste jeden 

Alters. 

(red) 

Gleich fünf Interpreten der 

Extraklasse werden am diesjährigen 

Sekttag für die richtige 

Stimmung sorgen: Die 

All diese abwechslungsreichen 

Künstler ergänzen sich am 

„Stoned Age“ und „Interstellar Overdrive“ 

Ambulante Krankenpflege 

Pflegedienst für Menschen mit Demenz 

Am Schlosspark 115 


Tel.: 0611 3 607 609 

www.Lichtschatten-wiesbaden.de 

Ihr Servicepartner 

Autodienst Schierstein · Manfred Teuner GmbH 

Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89 

info@opel-teuner.de · www.opel-teuner.de 

talentierte junge Sängerin Sekttag auf ideale Weise und 

Linda Teodosiu und das amerikanische 

Multitalent Ron terhaltung – da bleibt sicher- 

garantieren mitreißende Un- 

Diesterwegflohmarkt 

begeistern am Rheinufer 

Jackson begeistern mit ihren lich kein Fuß still stehen! 

Ausnahmestimmen Während vorwiegend Solo und auswärtige 

Duett. Gäste Teodosiu, in den bekannt weiträu- 

Damit der Sekttag auch ein 

im 

Am 24. September findet 

aus mig dem abgesperrten TV-Format „Deutschland 

Schlosspark sucht zum den Konzert Superstar“, eines wieder ein spannendes Kin- 

Biebricher Familientag wird, gibt es auch 

in der Zeit von 13 bis 15.30 

Uhr wieder ein Kindersachenflohmarkt 

auf dem 

ist italienischen aktuell mit Komponisten Peter Maffay und derprogramm zur Unterhaltung 

der jüngeren Besucher. 

unterwegs. Klavierspielers Jackson gingen, versteht zog es 

Schulhof der Diesterwegschule 

an der Waldstraße 

es insbesondere wie kein anderer, eingefleisch- 

die unterschiedlichsten 

Biebricher am 16. Musikgen- 

Juli eher außerdem auch in diesem Jahr 

Groß und Klein dürfen sich 

statt. Verkauft werden 

res auf zu das bedienen Bootshausgelände – ob Gospel, des auf die beliebte Stadtbahn 

Kinderkleidung, Spielsachen, 

Kinderwagen, Fahr- 

R&B, Wiesbadener Jazz oder Kanu-Vereins Pop. Er tourte an „THermine“ freuen, die mehrere 

Zwischenstopps bei Hen- 

bereits das Rheinufer. als Backgroundsänger 

Beim dortigen 

räder, Autositze und mehr. 

für „Riverside Lionel Richie, Rock Open Outcast Air“ und begeisterten 

quer die durch beiden die überregi- 

USA. einlädt. 

kell einlegt und zum Mitfahren 

Außerdem ist für Kaffee 

Shaggy 

und Kuchen gesorgt. 

Unterstützt onal bekannten werden Rockgruppen 

die beiden 

(red) 

„Stoned Age“ und „Interstellar 

Wer selber etwas verkaufen 

Overdrive“ ihr meist schon seit 

möchte, kann sich bis 

Jahrzehnten treu verbundenes 

DIE BRASSERIE IM HENKELLPARKzum 19. September unter 

Publikum. 

„Interstellar Overdrive“ auf der Bühne des diesjährigen „Riverside 

Rock Open Air“ auf dem Bootshausgelände ab 3. Mai des Wiesbadener terfloh@yahoo.de infor- 

der E-Mail-Adresse dies- 

Während sich die Musiker von Kanu-Vereins. 

Spargelwochen 

mieren und anmelden. Die 

... Leckeres & Feines rund um die lange Stange 

„Interstellar Overdrive“ dem 

Kosten für einen eigenen 

Nibelungenstraße 19 

schon klassisch zu nennenden mit Eigenkompositionen und von 

17. 

den 

Mai 

beiden Bands, wie Verkaufsstand 65187 belaufen 

9 Jahre Casanova 

Wiesbaden 

Material von Pink Floyd widmeten, 

wussten die Fans von wurde. 

sphäre während dieses sehr mil- 

Täglich 11.00 - 23.00 Uhr 

Coverversionen präsentiert auch von der gesamten Atmo- 

sich auf fünf Fon Euro, 0611-1357347 

Wir Feiern 

einen 

.. mit Live-Musik von „MONJAZZ“ Kuchen und eine Kanne 

warme Küche So. bis Fr. 11.30 - 22.00 Uhr 

„Stoned Seit Jahren Age“, ist es dass „der“ ihnen Start in der die Wiesbadener Open-Air-Saison: 

den ab Sommerabends 19 Uhr am Biebri- 

Kaffee. Sa. 17.00 bis 22.00 Uhr 

der Sekttag mehrstimmige bei Henkell. Rock- typische, 

Das zahlreich erschienene Pucher 

Rheinufer. 

www.casanova-wiesbaden.de (red) 

Gesang der späten Siebziger blikum war begeistert, sowohl 

(fhg) 

DER BIEBRICHER / APRIL 2017 

DER BIEBRICHER / AUGUST 2016 23 

21 

HENKELL & CO.-GRUPPE 

FRANK HENNIG

Dieter Schauerer – 20 Mal wiedergewählt und nun seit 40 

Jahren Vorsitzender der ESWE-Chöre 

Es ist schon ein ganz besonderes 

Jubiläum, dass da am 2. April in 

der Christian-Bücher-Halle bei 

der ESWE Versorgungs AG gefeiert 

wurde. Seit vier Jahrzehnten, 

genauer gesagt seit 1977, führt 

Dieter Schauerer als 1. Vorsitzender 

die ESWE-Chöre. Ihm zu Ehren 

hatten der Männerchor, der 

Frauenchor und der Jugendchor – 

aus denen der ESWE-Chor heute 

besteht und weshalb man eher 

von den ESWE-Chören spricht – 

einen Empfang für den Jubilar 

ausgerichtet, dem sich nicht nur 

Vereinsmitglieder, sondern auch 

Stadt- und Ortspolitiker sowie 

Unternehmensvertreter und Gewerkschaftler 

nicht entziehen 

konnten. Für alle war es allerdings 

eher ein Bedürfnis wie eine Pflicht, 

dem Jubilar mit ihrer Anwesenheit 

Anerkennung und Dank auszusprechen. 

Kein Geringerer, wie der frühere 

Stadtverordnetenvorsteher Wolfgang 

Nickel hielt die Laudatio auf 

Dieter Schauerer. Beide sind durch 

eine langjährige Freundschaft eng 

miteinander verbunden – „und 

das, obwohl wir beide nicht die 

gleiche politische Heimat haben“, 

wie der CDU-Mann Nickel zum 

Große Bilder 

ganz schnell 

Wir drucken 

ihr Foto bis 

Din A1 

www.fotostudio-wagenpfeil.de 

Der Jubilar Dieter Schauerer mit der Traditionsfahne des ESWE Chors, die auf einer Seite auch das Biebrich-Wappen 

enthält, was auf die Chorgründung im einstigen Straßenbahndepot in Biebrich hinweist, 

wo sich heute die Galatea-Anlage befindet. 

Beginn seiner Laudatio auf den 

auch seit fünf Legislaturperioden 

im Südost-Ortsbeirat engagierten 

SPD-Mann Schauerer lachend 

betonte. Nickel blickte auf die 

Geschichte des 1905 von Straßenbahnfahrern 

und -schaffnern 

im Biebricher Straßenbahndepot 

(heute Galatea-Anlage) 

gegründeten „Chor der Stadtwerke 

Wiesbaden“ zurück und 

hob die besonderen Verdienste 

Schauerers hervor, der schon 

13 Jahre als 2. Tenor im ESWE- 

Männerchor mitgesungen hatte, 

bevor er Nachfolger von Karl 

Rücker als Vorsitzender wurde. 

Dieter Schauerer ist es in seiner 

nunmehr 40-jährigen Amtszeit 

gelungen, aus dem reinen 

Männerchor eine große Sängerfamilie 

mit allen Altersstufen 

aufzubauen. In seine Amtszeit 

fällt auch die Gründung 

eines Kinder- (1976) und eines 

Jugendchores (1996) sowie des 

Frauenchores (1986), der heute 

wesentlich größer, wie der 

Männerchor ist. Den Erfolg der 

ESWE-Chöre führte Nickel – 

neben den unbestrittenen Verdiensten 

Schauerers – auch auf 

den Arbeitgeber ESWE zurück: 

„Es spricht für das Betriebsklima, 

dass sich viele Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter auch in ihrer 

Freizeit in den verschiedenen Betriebsvereinigungen 

ehrenamtlich 

engagieren und damit zum positiven 

Unternehmens-Erscheinungsbild 

beitragen.“ Nickel erinnerte 

an die vielen Konzerterfolge des 

Chores sowie die erfolgreichen 

Konzertreisen ins In- und Ausland. 

Schließlich rief er die vielen Ehrungen 

ins Gedächtnis, die der Jubilar 

aufgrund seines vielfältigen Engagements 

bereits erhalten hat, darunter 

die Goldene Bürgermedaille 

Wiesbadens, sowie die Ehrenbürgerschaft 

in Louisville, Kentucky/ 

USA, und eine besondere Ehrung 

des US-Bundesstaates Texas. 

Schauerers Stellvertreter im ES- 

WE-Chor-Vorstand, Gerhard Hübel, 

der moderierend durch den 

Ehrungsempfang führte, rief den 

beeindruckenden Umstand in Erinnerung, 

dass der Jubilar von den 

Mitgliederversammlungen 20 Mal 

in Folge wiedergewählt wurde. 

Und er drückte seine Hoffnung 

aus, dass dies noch eine Weile so 

bleiben möge. Weitere Grußworte 

sprachen unter anderem Wiesbadens 

neuer Kulturdezernent 

Axel Imholz und seine Amtskollegin 

Sigrid Möricke. Alle Rednerinnen 

und Redner schlossen in ihren 

Dank auch die Familie Schauerers 

mit ein, ohne deren Verständnis 

der Jubilar nicht die Freiräume für 

sein vielfältiges ehrenamtliches 

Engagement gehabt hätte. Neben 

politischem Engagement und 

der Führung der ESWE-Chöre ist 

Dieter Schauerer unter anderem 

auch langjähriges Mitglied und 

seit 2011 zugleich noch Chef der 

legendären „Gartenzwerge“ des 

Carneval Clubs Wiesbaden. 

Selbstverständlich trugen die 

Sängerinnen und Sänger aller 

ESWE-Chorformationen bei der 

Feierstunde auch verschiedene 

Liedbeiträge zu Ehren ihres Vorsitzenden 

vor. Und die Vorsitzende 

des Sängerkreises Wiesbaden, 

Marlis Mitteldorf, hatte noch eine 

besondere Überraschung für den 

Jubilar dabei: den nur selten verliehenen 

Ehrenbrief des Hessischen 

Sängerverbandes. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 


Unterrichtsräume verwandeln 

sich in Markthallen 


Farbenfrohes Handwerk, musikalische 

Darbietungen und eine 

große Auswahl an Unterhaltung 

– die Besucher der Freien 

Waldorfschule hatten am 18. 

März aller Hand zu entdecken, 

denn die Schule an der Albert- 

Schweizer-Allee lud zum alljährlichen 

Frühlingsmarkt. Für die 

zahlreichen Gäste – egal ob Eltern, 

Freunde oder interessierte 

Anwohner – gab es viel Nützliches 

für die Osterzeit. Dafür 

stellten sich Schüler und 

Lehrer gerne auch mal 

an einem Samstag in 

die Unterrichtsräume. 

Frühlingsmarkt 

der 

Waldorfschule 

Den Startschuss für 

den gemeinsamen Vormittag 

gaben die Klassen 

1 bis 6 mit ihrer gemeinsamen 

„Frühlingsmonatsfeier“ in der 

prall gefüllten Turnhalle. Und 

hier wurde alles geboten, was 

das Unterhaltungsherz höherschlagen 

ließ: Vom Auftritt des 

Schulorchesters mit der „Ode 

an die Freude“, bis zu frei vorgetragenen 

Liedern aus dem 

Englischunterricht, die Kinder 

und Jugendlichen stellten ihre 

künstlerischen Fähigkeiten vor 

einem großen Publikum unter 

Beweis. Ein besonderer Höhepunkt: 

Der Auftritt der Zweitklässler, 

die in fantasievollen 

Kostümen und auswendig gelernten 

Versen ein Theaterstück 

um den Wichtelmann „Klaus 

Knulp“ vorführten. 

Da das Wetter an diesem Samstag 

leider noch nicht wirklich 

auf Frühling eingestimmt war, 

verwandelten sich die Unterrichtsräume 

für das bunte 

Treiben der Schule kurzerhand 

in kleine Markthallen. Neben 

Kaffee und Kuchen 

im Café „Wartemal“ 

gab es vor allem viel 

Selbstgemachtes für 

den guten Zweck zu 

erstehen: bunte Wolle 

zum Stricken, die ersten 

Pflanzen für den heimischen 

Balkon, Ostereier zum Dekorieren 

und selbstgebaute Vogelhäuser 

für den eigenen Garten. 

Musikalisch wurde der Verkauf 

im Foyer der Unterstufe dann 

noch von János und Silvan aus 

der siebten Klasse untermalt, 

die am Keyboard und der Gitarre 

Lieder der Beatles präsentierten 

und dabei viel Applaus von 

den Zuhörern und Mitsingenden 

erhielten. 

(rei) 

Bestattungs-Institut 

Tel.: 0611 - 613 57 • Fax: 0611 - 60 82 69 

Straße der Republik 20 • 65203 Wiesbaden-Biebrich 

pietaet-loy@t-online.de • www.pietaet-loy.de 

Felseneck 

26. April bis 3. Mai 

Spargelwoche 

Gut bürgerliche deutsche Küche 

täglich wechselnder Mittagstisch 

27. und 28. Mai 

Höfefest im Hof der Rathausstraße 52 

Schauen Sie doch mal vorbei! 

Jägerstraße/Ecke Waldstraße · 65187 Wiesbaden · Tel. 0611/205 63 53 

Di. - Sa. 11.00 bis 22.00 Uhr · Montag´s Ruhetag · So. ab 15.00 Uhr 

Feiertage ab 16.00 Uhr 

seit 1932 

16. bis 25. Mai 

Burger-Woche 

Wir drucken einzigartige 

Einladungskarten ... 

Je bunter, desto besser – Wolle und blühendes Gewächs waren auf 

dem Waldorfschul-Frühlingsmarkt der Renner. 

... genauso 

wie Ihre Hochzeit! 

Den aktuellen BIEBRICHER und frühere Ausgaben 

können Sie auch im Internet abrufen unter 

www.yumpu.com/kiosk/biebricher 

: wilhelm-tropp-straße 15 

65203 wiesbaden-biebrich 

tel. 0611 - 690 72 76 

fax. 0611 - 690 72 62 

druckerei 

und verlag 

seit 1882 e.K. 


FRANK HENNIG 

Wiesbadener Sopranistin Sabine Gramenz springt beim 

VVB-Frühlingskonzert ein 

Beinahe hätte es ausfallen müssen, 

doch es fand statt und alle 

waren wieder begeistert – vom 

Frühlingskonzert des Verschönerungs- 

und Verkehrsvereins 

Biebrich (VVB) am 26. März im 

Biebricher Schloss. Neben Herbert 

Siebert mit seinem Johann- 

Strauß-Ensemble sollte ursprünglich 

auch wieder die Sopranistin 

Anja Stader auftreten, doch diese 

musste kurzfristig wegen einer 

Erkrankung absagen. Um einen 

kompletten Ausfall des beim 

Publikum alljährlich so beliebten 

Konzerts zu verhindern, musste 

es dem VVB-Vorsitzenden Klaus 

Zengerle gelingen, kurzfristig 

eine Vertretung zu finden. Er 

schaffte es und mit der Verpflichtung 

der Wiesbadener Sopranistin 

Sabine Gramenz war, so die 

allgemeine Publikumsmeinung, 

eine mehr als würdige Vertreterin 

gefunden. Zwar musste das 

ursprünglich geplante Konzert 

Erstmals trat beim VVB-Frühlingskonzert 

die Wiesbadener 

Sopranistin Sabine Gramenz 

auf. 

inhaltlich etwas umgestellt werden, 

doch das störte die Besucherinnen 

und Besucher keineswegs. 

Herbert Siebert war beim VVB-Frühlingskonzert wieder in seinem 

Element. 

Zu Beginn des Konzerts wurde 

– wie im vergangenen Jahr 

begonnen – dem Nachwuchs 

wieder eine Chance geboten. 

Der zwölfjährige Nicolas Bruer, 

die erst siebenjährige Mi-Helen 

Horn und der zwölfjährige 

Raphael-Yujin Horn 

begeisterten das Publikum 

jeweils mit ihrem 

perfekten Violinspiel. 

Alle Nachwuchstalente 

wurden mit großem Beifall 

bedacht. 

Herbert 

Siebert und 

Johann-Strauß- 

Ensemble 

Danach folgte das, was das treue 

VVB-Publikum seit vielen Jahren 

liebt: „Altmeister“ Herbert 

Siebert, sein Johann-Strauß- 

Ensemble und Sabine Gramenz 

begeisterten mit schwungvollen, 

bekannten und beliebten Melodien, 

vorwiegend von Johann 

Strauß, aber auch von anderen 

Komponisten. Alle Musikstücke 

waren durch eine Gemeinsamkeit 

miteinander verbunden: Sie 

drückten pure Lebensfreude 

und Leichtigkeit aus und 

passten somit ideal zum 

Frühlingswetter vor dem 

Biebricher Schloss. 

Wie immer fachkundig moderiert 

wurde das Konzert von 

Peter Arnold, der zu jedem Programmpunkt 

wissenswerte und 

unterhaltsame Hintergrundinformationen 

zu erzählen wusste. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Neuer Spanischkurs und Buchlesung im Nachbarschaftshaus 

Ein neuer Spanischkurs für Anfänger und 

Fortgeschrittene (sieben Einheiten, rund 

35 Euro) kann – bei genügendem Interesse 

- am 8. Mai im Nachbarschaftshaus 

Wiesbaden in Biebrich, Rathausstraße 10, 

starten. Die Kursleiterin, Edilma Hernandez, 

ist besonders auf ein langsameres 

Lerntempo von älteren Menschen eingestellt. 

Nähere Informationen bei Gabriele 

Wegerich unter der Telefonnummer 

(0611) 9672120. 

„Warte, bis die Granatapfelbäume blühen“, 

unter diesem Titel findet am 24. 

Mai von 15 bis 16.30 Uhr im Saal des 

Nachbarschaftshauses eine Lesung und 

von und mit Janet Uyar Yalaza statt. Zum 

Inhalt: Johanna ist fünf Jahre, als die paradiesische 

Kindheit in einem armenischen 

Dorf an der syrischen Grenze jäh 

endet. Es ist Anfang der sechziger Jahre. 

Der Vater stirbt, die Mutter geht als Arbeitsmigrantin 

nach Deutschland. Johanna 

wächst in einem Waisenhaus auf den 

Prinzeninseln vor Istanbul auf. Erst nach 

Jahren wird sie von ihrer Mutter in eine 

neue fremde Welt geholt. Der Eintritt zur 

Lesung ist frei – für Kaffee und Kuchen 

ist gesorgt, eine Spende wird gerne angenommen. 

(red) 


FREIW. FEUERWEHR BIEBRICH 

Fit für den Frühling! 

Klima-Check für € 59,00* 

*zzgl. Material 

Frühjahrs-Check für € 19,90* 

*zzgl. Material 

Service 

Zum diesjährigen „Dreck-Weg-Tag” am 18. März hatten sich 

auch einige Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Wiesbaden- 

Biebrich in der Galatea-Anlage getroffen, um diese und umliegende 

Bereiche von illegal abgelegtem oder weggeworfenem 

Müll zu befreien. Überwiegend wurden Zigarettenstummel, 

Bonbon-Papier oder sonstiger Kleinmüll aufgesammelt. Nach 

rund einer Stunde war die Aktion auch schon wieder vorbei. 

In ganz Biebrich engagierten sich an diesem Tag verschiedene 

Vereine und befreiten den Stadtteil an vielen öffentlichen 

Orten von Müll. 

(red) 

Auto-Göller GmbH 

Zufahrt: Elise-Kirchner-Str. 1 

65203 Wiesbaden · Am Schloßpark 105 

Tel. 0611 / 967071 · www.auto-goeller.de 

Änderungsatelier Köhler 

Annahmestelle: 

Reinigung und 

Wäscherei 

Inh. Christa Wörner 

WEISSER RING 

Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93 

Mo. Mi. Fr. 8.30 - 18.30 Uhr · Di. u. Do. 8.30 - 16 Uhr · Sa. 8.30 - 13 Uhr 

bring’s. 

Aus Liebe zu 

Blumen. 

Am 14. Mai ist Muttertag! 

Er kann einfach nicht „nein“ sagen – zudem hat er sich mittlerweile 

weit über seinen eigentlichen Zuständigkeitsbereich in der 

Kriminalitätsopfer-Hilfeorganisation „Weißer Ring“ einen Namen 

gemacht: Rudolf-Lothar Glas (rechts), ehrenamtlicher Außenstellenleiter 

für Wiesbaden und den Rheingau-Taunus-Kreis, 

wurde nun auch in den hessischen Landesvorstand gewählt. 

Neben dem in seinem Amt bestätigten Landesvorsitzenden Dr. 

Patrick Liesching (links) aus Fulda wählte die Landesmitgliederversammlung 

Dr. Carina Agel (Mitte) aus Gießen und den 

früheren Wiesbadener Kriminalbeamten Ende März zu stellvertretenden 

Landesvorsitzenden. 

(red/fhg) 

Anzeige03_189_50 11.10.2006 14:11 Uhr Seite 1 


Einzigartig in Deutschland: die Wiesbadener Schultheatertage 

Schultheatertage wie in Wiesbaden 

gibt es in dieser Form nur 

hier. Ein komplettes Festival von 

einer Woche Dauer, bei dem 

das Kleine Haus und das Studio 

des Hessischen Staatstheaters 

komplett von Schülern bespielt 

wird, ist tatsächlich einzigartig 

in Deutschland. Einen „Kristallisationspunkt 

von Bildung, 

Schule und Kultur“ nennt Jörg- 

Uwe Funk vom Kulturamt dieses 

gut etablierte Festival, das 

trotz des Weggangs von Priska 

Janssens, die es 15 Jahre lang 

betreut hatte, weiter am Staatstheater 

existieren soll. 

„Der rote Faden in diesem Panoptikum 

der Schülerfantasie ist 

die große Lust am Wechsel der 

Perspektive”, schreibt Janssens 

im Vorwort zum Programm. 

„Mit jeder Rolle schlüpfen wir 

in eine andere Erlebniswelt. Das 

erzeugt auch eine empathische 

Haltung dem Leben gegenüber. 

Denn wenn heute mehr 

denn je Hass und Vorurteile 

die drängenden Probleme sind, 

dann wird Mitgefühl das effektive 

Mittel der Wahl.” Nicht 

zu unterschätzen ist natürlich 

auch die Faszination, auf einer 

Profi-Bühne zu stehen, echte 

Festivalatmosphäre zu schnuppern, 

wo man sonst eher in der 

Schulaula oder auf dem Schulfest 

spielt. Und dabei gibt es 

auch ein Festivalcafé, Festivalzeitungen, 

einen Festivalfilm, 

Workshops und Führungen. 

Von der Grundschule bis zur 

Oberstufe stehen jedes Jahr 

mehrere hundert junge Darsteller 

auf den Bühnen. Stets sind 

auch die Biebricher Schulen gut 

vertreten. Gleich die allererste 

Produktion zum Festivalbeginn 

kam von der Goetheschule: 

„Flori Zwerg und die rote Zipfelmütze”. 

Hier waren nahezu 

70 Kinder auf der Bühne beteiligt 

und präsentierten ein selbst 

entwickeltes musikalisches Märchen 

(Leitung: Anna Lena Schlegel, 

Judith Hayer, Nina Pfeiffer, 

Karina Radulovic). Auch die Bodelschwingh-Schule 

für beeinträchtigte 

Schüler auf dem Gräselberg 

hatte sich ein Märchen 

ausgesucht: „Rotkäppchen, 

isch schwör!” hieß die Eigenproduktion 

mit viel Musik (Leitung: 

Silke Tübbecke, Eva Moore, 

Schülerinnen und Schüler der Theater-Arbeitsgruppe der Gibber 

Pestalozzischule mit ihrem Stück „Schon wieder Märchen” bei den 

diesjährigen Wiesbadener Schultheatertagen. 

Eva Zackl), die in wenigen Monaten 

einstudiert wurde und 

Kindern mit unterschiedlichsten 

Fähigkeiten Raum für Gesang, 

Tanz – auch im Rollstuhl – Sprache 

und Bewegung gab. Hier 

wurden auch Methoden der 

unterstützten Kommunikation 

eingesetzt. Von der Otto-Stückrath-Schule 

kam ebenfalls ein 

selbst entwickeltes Stück: „Am 

Anfang des Regenbogens” 

der Theatergruppe „Magische 

Stückraths” (Leitung: Cristina 

Schwarz) spielt in Irland und 

handelt davon, wie ein Mädchen 

dort mit Hilfe eines kleinen 

Kobolds sämtliche Farben 

des Regenbogens entdeckt. 

Viel Tanz war hier dabei. Die 

Theater-Arbeitsgruppe der Gibber 

Pestalozzischule (Leitung: 

Jule Pater) kommt jedes Jahr mit 

einem Stück mit Märchenmotiven: 

„Schon wieder Märchen” 

hieß es dieses Mal. Mit Musik 

von einem Vater, Heiko Oesterling, 

ging es einmal mehr in 

die Welt der Märchen, wo aber 

nicht nur die Figuren der Brüder 

Grimm – leicht verändert – 

auftraten, sondern auch Pippi 

Langstrumpf und Superman. 

(art) 

ANJA BAUMGART-P?IETSCH 

ESWE VERSORGUNG 

Jörg Höhler (Mitte) wurde Ende März in seinem Amt 

als Vorstandsmitglied von ESWE Versorgung bestätigt. 

Zu den ersten Gratulanten gehörten Vorstandsvorsitzender 

Ralf Schodlok (2.v.r.), Oberbürgermeister Sven 

Gerich (2.v.l.) als Aufsichtsratsvorsitzender, Michael 

Riechel (rechts), Vorstandsvorsitzender der Thüga AG, 

der 49 Prozent von ESWE gehören, sowie Betriebsratsvorsitzender 

Udo Stieglitz (links). Höhler war 1999 als 

Planungsingenieur zur ESWE gekommen, dem Vorstand 

gehört er seit 2013 an. Zu seinen Schwerpunkten 

gehören unter anderem die Erneuerbaren Energien. 

Die Wiederbestellung gilt für fünf Jahre. 

(red) 

An Muttertag, 14. Mai, 

haben wir von 9 bis 14 Uhr für Sie geöffnet! 

Rathausstr. 29 u. Str. der Republik 17 · Tel. 0611-60 03 35 · www.bertsblumen.de 


Frischer Wind im „Schützenhof“ 

SUSANNE STAUß 

Innerhalb weniger Minuten 

waren fast alle 100 Plätze des 

Lokals gefüllt: Am 13. April hatte 

Stefanie Mertsching, leidenschaftliche 

Köchin und neue 

Inhaberin des Schützenhofs 

am Biebricher Schlosspark, gemeinsam 

mit ihrem Mann und 

Serviceleiter Jochen Mertsching 

zu einem Begrüßungssekt und 

der Wiedereröffnung des 

Lokals unter ihrer Leitung 

geladen. Zahlreiche 

Fans waren 

dieser Einladung gefolgt. 

13 Jahre lang 

hatte Stefanie Mertsching 

das Lokal „Bei 

Steffi“ in der Steinbergerstraße 

geführt und dabei viele 

Biebricher bereits als Stammgäste 

gewonnen. 

Stefanie Mertsching, die ihre 

Kochausbildung im Grauen 

Haus in Oestrich-Winkel absolvierte 

und später unter anderem 

in leitender Position bei 

Mövenpick arbeitete, wird im 

Schützenhof gut-bürgerliche 

Küche mit wechselnden Aktionen 

bieten. Unterstützt werden 

sie und ihr Mann von einem insgesamt 

14-köpfigen Team. 

Die Karte des Schützenhofs 

umfasst Schnitzel- und Rumpsteak-Spezialitäten 

– jeweils mit 

Pommes frites, Kroketten oder 

Bratkartoffeln und Salat – zu 

fairen Preisen. Das Schnitzel 

Wiener Art eröffnet den Reigen 

mit 9,90 Euro, ein Rumpsteak 

kostet 17,80 Euro. Suppen, Salate 

und kleine deftige Gerichte 

Wiedereröffnung 

wie beispielsweise ein Spundekäs 

mit Bierbrezeln für 4,50 

Euro oder Käsespätzle für 6,90 

Euro runden das Angebot ab. 

Dienstags hat der Schützenhof 

Ruhetag, an Werktagen bietet 

er ansonsten auch wechselnde 

Tagesempfehlungen zur 

Mittagszeit sowie Wochenhighlights. 

Montags stehen 

Flammkuchen auf dem 

Programm, mittwochs 

hausgemachte American 

Burger. Am Donnerstag 

ist ab 17.30 

Uhr Schnitzelabend: 

Der Schnitzelpreis mit 

Beilage startet dann 

mit 8,50 Euro. Am Freitag, 

dem „Fliegertag“, serviert das 

Schützenhof-Team ein halbes 

Hähnchen mit Pommes oder 

Salat für 7 Euro. Und sonntags 

können sich Schlosspark-Spaziergänger 

zwischen 14.30 und 

17 Uhr auf eine frisch gebrühte 

Kaffeevariation mit Kuchen 

freuen. Natürlich ist der große 

Festsaal auch weiterhin für bis 

zu 130 Gäste buchbar. 

Der Schützenhof ist eine Institution 

in Biebrich, das frühere 

Gesindehaus des Schlosses befand 

sich 56 Jahre lang in der 

Hand der Familie Klöter, die 

das Restaurant bis 2014 auch 

betrieb. Nach dem Verkauf 

der Immobilie startete 2014 

ein neuer Pächter, für den jetzt 

ein Nachfolger gesucht wurde. 

„Als wir davon hörten, war 

für uns schnell klar, dass wir 

den ‚Schützenhof‘ übernehmen 

möchten”, strahlt Stefanie 

Mertsching, deren bisheriges 

Lokal nicht selten 

aus allen Nähten platzte. 

Montag, Mittwoch, 

Donnerstag, Freitag und 

Samstag ist der Schützenhof 

von 11.30 bis 

14.30 Uhr und von 17.00 

bis 23.30 Uhr geöffnet, 

sonntags von 11.30 Uhr 

bis 23.30 Uhr. 

(sst) 

Freuen sich auf ihre 

neue Aufgabe: Stefanie 

und Jochen Mertsching, 

die neuen Betreiber des 

„Schützenhofs“. 


Gemeinsam singen hält fit 

und macht flott 

Stimmungsvoll hallende Klänge in 

der Rotunde des Biebricher Schlosses: 

Mit musikalischer Begleitung 

des R+V Chors lud der Sängerkreis 

Wiesbaden Anfang April zu seiner 

jährlichen Ehrungsfeier nach 

Biebrich. Die Dachorganisation der 

Wiesbadener Gesangsvereine und 

Chöre ehrte auch in diesem Jahr 

wieder aktive Sängerinnen und 

Sänger für ihre langjährigen Mitgliedschaften. 

„Gemeinsam singen hält fit und 

macht flott“, davon ist Marlis Mitteldorf 

als erste Vorsitzende des 

Sängerkreises überzeugt. Einen 

besseren Beweis als die anwesenden 

Ehrengäste gäbe es nicht, 

untermauerte sie in ihren Begrüßungsworten. 

Der Sängerkreis, der 

in diesem Jahr selbst sein 70-jähriges 

Bestehen feiert, zeigte sich 

erfreut über die gelungene Arbeit 

der Vereine und war froh, an diesem 

Abend 35 Personen zu ehren – 

von 20-jähriger bis 70-jähriger Sängertätigkeit 

war jedes Jubiläum vertreten. 

Von 20- bis 70-jähriger 

Gesangserfahrung 

war alles dabei: Der 

Sängerkreis Wiesbaden 

ehrte in diesem 

Jahr 35 Sängerinnen 

und Sänger. 

„Sie lenken die Geschicke der Vereine, 

in Vergangenheit, Gegenwart 

und Zukunft. Damit sind sie ein Beispiel 

für das Ehrenamt“, so Mitteldorf 

zu den Jubilaren. Gleichzeitig 

dämpfte Sie die Begeisterung und 

zeigte mit dem Rückgang von Mitgliederzahlen 

und der Schließung 

von Vereinen die Probleme der 

Sänger auf. Eine Entwicklung, die 

auch Ehrenmitglied und Gastredner 

Wolfgang Nickel nur unterschreiben 

kann. Als er vor Jahren noch 

selbst als Sänger auf der Bühne 

stand, gab es in seinem Heimatort 

Naurod zwei Gesangvereine – 

demnächst löst sich auch der letzte 

auf. „Gesangsvereine sind nicht nur 

die ältesten Vereine in Wiesbaden. 

Sie sind zudem wesentliche Bestandteile 

der Wiesbadener Kultur 

und des kulturellen Lebens. Daher 

habe ich den großen Wunsch und 

die Hoffnung, dass uns diese wunderbaren 

Chorformationen auch in 

Zukunft erhalten bleiben“, so der 

frühere Stadtverordnetenvorsteher. 

Auch deshalb war es eine besondere 

Freude für Mitteldorf, mit Carina 

Sattler eine erst 23-Jährige für 20 

Jahre aktive Mitgliedschaft im Kinder- 

und Jugendchor der ESWE zu 

ehren. „Ein tolles Beispiel, wie wir 

auch junge Persönlichkeiten in unseren 

Reihen auszeichnen können“, 

so die erste Vorsitzende, die sich 

dafür aussprach die Vereinsstrukturen 

wieder für junge Generationen 

und Sponsoren attraktiver zu 

gestalten. Über eine weitaus größere 

Gesangserfahrung verfügten 

die weiteren Geehrten, darunter 

besonders Werner Euler und Erwin 

Gilbert, die seit der Gründung 

der Dachorganisation als Sänger 

dabei sind. 1947 trat man bei, der 

Vater habe auch gesungen, das 

war dann so üblich, so Euler. Und 

mit seinen 86 Jahren sei aber noch 

nicht Schluss. „Eigentlich wollte ich 

mit dem Jubiläum jetzt Schluss machen. 

Da aber die Zahl der Sänger 

abnimmt und es mir nichts ausmacht, 

wird weiter in Delkenheim 

gesungen“, erklärte Euler, den gerade 

die Vereinszugehörigkeit so fit 

halte. 

(rei) 


Kinder stehen beim Turnverein Amöneburg im Mittelpunkt 

Schon bei der Eröffnung der 

diesjährigen Mitgliederversammlung 

des Turnvereins Amöneburg 

(TVA) betonte der Vorsitzende 

Günther Geyersbach, dass im 

Mittelpunkt der Arbeit die Kinder 

des Vereins stehen. Er begründete 

dies mit der hervorragenden 

Arbeit der drei Übungsleiterinnen 

und der ständig wachsenden Zahl 

der Teilnehmer. 

Die Zahl der Mitglieder ist gegenüber 

dem Vorjahr leicht gestiegen, 

was auf die Vielzahl der 

Angebote zurückzuführen ist. 76 

der 280 Mitglieder sind Kinder bis 

zu zwölf Jahre, die von Heike Kosinski, 

Isabell Merten, Selina Ernst 

und David Hinter betreut werden. 

Von den TVA-Wettkämpfern 

konnten nur noch sechs Turnfeste 

besucht werden, da die kleinen 

Veranstaltungen von den früheren 

Vereinen nicht mehr angeboten 

werden. In diesem Jahr ist der 

Höhepunkt der Saison das Deutsche 

Turnfest in Berlin, zu dem der 

TVA 25 Wettkämpferinnen und 

Wettkämpfer gemeldet hat. 

www.mundfein.de 

Ihr Lieferservice 

in Wiesbaden! 

Tel.: 0611 - 949 129 10 

Straße der Republik 34 · 65203 Wiesbaden - Biebrich 

Kassenwart Andreas Gethöffer 

konnte trotz gestiegener Ausgaben 

ein positives Ergebnis vorweisen. 

1500 Buchungen seien 

erforderlich gewesen. Die beiden 

Kassenprüfer Andreas Kirsch und 

Hans Teßmer dankten Gethöffer 

und seiner Gattin Claudia für die 

vorbildliche Buchführung. Für den 

ausgeschiedenen Andreas Kirsch 

ist Elke Hartje nun neue Kassenprüferin. 

Der gesamte Vorstand, mit Günther 

Geyersbach, Heidrun Schäfer 

und Andreas Gethöffer an der 

Spitze, wurde einstimmig wieder 

gewählt. Eine vom Vorstand vorgelegte 

Satzungsänderung wurde 

einstimmig beschlossen. 

Zum Ehrenmitglied wurde Gisela 

Krayer ernannt. Die Ehrennadel 

in Gold erhielten Doris und 

Irma Gethöffer. Die bronzene 

Ehrennadel erhielten Jasmin Gethöffer 

und Horst Kind. Den neu 

gestifteten Dr. Klaus Dyckerhoff- 

Wanderpreis erhielt das Kinder- 

Turn-Team Heike Kosinski, Isabel 

Merten, Selina Ernst und David 

Hinter. 

(red) 


Selbstbewusstsein und Reife 

sind das Resultat 

2017 fand bereits die vierte 

deutsch-griechische Jugendbegegnung 

zwischen der Biebricher 

Riehl-Schule und einer 

Schule in Florina in Nord-Griechenland 

statt. Ermöglicht wird 

die Reise vom EU-Programm 

„Erasmus+ – Jugend in Action” 

der Nationalen Agentur „Jugend 

für Europa”. Ein Lehrer 

der Riehl-Schule, der selbst aus 

Florina stammt wie viele der 

Biebricher Griechen, knüpfte 

die ersten Kontakte. 

Die meisten Familien 

haben keine Möglichkeit 

einen Gastschüler 

unterzubringen, 

also muss man sich 

in diesem Fall etwas 

anderes überlegen, so 

Schulleiter Thomas Schwarze. 

Schulsozialarbeiter Marcus 

Mildner begleitet die Freizeiten 

mit Kollegen und Lehrern. Es 

gibt immer 20 Plätze. Aus allen 

7. Klassen werden einige Schüler 

ausgewählt. Während des 

ganzen Schuljahres nimmt diese 

Gruppe dann am Wahlpflichtunterricht 

„Griechenland” teil, 

um die Reise vor- und nachzubereiten. 

Dieses Jahr waren die 

20 Riehl-Schüler im Januar in 

Florina, der Gegenbesuch der 

griechischen Schüler fand in der 

letzten Märzwoche statt. 

Die nach Wiesbaden gekommenen 

Griechen wurden von 

Bürgermeister Arno Goßmann 

offiziell im Festsaal des Rathauses 

empfangen. Er zeigte sich 

beeindruckt von der kleinen 

Fotopräsentation des Besuchs 

im tief verschneiten Florina im 

Januar und nahm einige Geschenke 

der griechischen Schüler 

und Lehrer in Empfang. Alle 

verbrachten eine Woche in der 

Wiesbadener Jugendherberge 

– in Griechenland waren sie zusammen 

in einem Hotel, immer 

ein griechisch-deutsches Duo in 

einem Zimmer. Rodeln, traditionelle 

Kreistänze, ein Besuch in 

einer Bäckerei und einer Bohnenfabrik 

standen in Florina auf 

Deutschgriechische 

Jugendbegegnung 

dem Programm. In Wiesbaden 

wurden Fasanerie, Schlosspark 

und andere Sehenswürdigkeiten 

gezeigt. Außerdem gab es 

natürlich Sport, Spiel und viel 

Austausch zum Rahmenthema 

Umwelt-, Natur- und Klimaschutz: 

„Es hat nachhaltige 

Wirkungen bei den Schülern”, 

ist Marcus Mildner vom Erfolg 

überzeugt. Organisation und 

Präsentation, Englisch im Alltag 

und vieles mehr hat sich 

als willkommener Nebeneffekt 

dazugesellt. Mehr Selbstbewusstsein 

und Reife 

sind das Resultat. 

Der Austausch soll 

fest im Schulprogramm 

der Riehlschule 

verankert werden, 

hofft Schulleiter Schwarze. 

Dazu muss man wieder in das 

Erasmus-Programm aufgenommen 

werden. Mitarbeiter des 

Programms waren auch beim 

Empfang im Rathaus dabei, 

um sich bei den Teilnehmern 

über ihre Reiseeindrücke zu 

informieren. Der EU-Geldtopf 

stellt rund 26.000 Euro für den 

Austausch zur Verfügung, die 

Schüler müssen nur noch einen 

symbolischen Betrag hinzuzahlen. 

Auch Bürgermeister Goßmann 

ist davon überzeugt, dass so ein 

internationaler Austausch eine 

gute Sache ist: „Solche Projekte 

fördern zahlreiche Schlüsselkompetenzen: 

Sprachkompetenz, 

Teamfähigkeit, Kreativität, 

Kommunikation, soziale und 

ökologische Verantwortung 

und leisten somit einen wichtigen 

Beitrag zur Identitätsfindung 

der Jugendlichen.” 

Diese erhalten zudem den „EU- 

Youth-Pass” als Teilnehmer an 

internationaler Jugendarbeit: 

Das Dokument macht sich in einer 

späteren Bewerbungsmappe 

sicher sehr gut. 

(art) 

Waldstraße 74 


Tel. 0611-844 678 

Fax 0611-844 673 

info@bestattung-klamberg.de 

Wer kümmert sich um die Grabpflege 

wenn ich nicht mehr da bin? 

Wir beraten sie gerne zu dieser 

nicht unwichtigen Frage. 

Welche Grabarten gibt es, 

welche Pflege benötigen diese, 

wer kann dies tun und 

was kostet die Pflege. 

Machen sie gerne einen Termin mit uns. 


Terminübersicht 

28. April 2017 

20 Uhr, Daniel-Honsack-Gedächtniskonzert 

im Biebricher 

Rathaus, Rathausstraße 63, Eintritt 

frei (Spenden erbeten) 


14 – 18 Uhr, Abschlussfest der 

Aktion „Buntes Leben Biebrich“, 

Park des Toni-Sender-Hauses, Rudolf-Dyckerhoff-Straße 

30 


19.30 Uhr, Konzert mit Angelika 

Milster „Musical trifft Klassik“, 

Oranier-Gedächtnis-Kirche, 

Rheinufer 

30. Mai 2017 

19 Uhr, „Rock in den Mai“ mit 

„Stoned Age“, „EX’S“ und 

„Mixed Generation“, Außengelände 

des Wiesbadener Kanu- 

Vereins (WKV), Uferstraße 2 


10.45 Uhr, Anrudern mit Bootskorso 

des Ruderclubs Wiesbaden-Biebrich 

auf dem Rhein vor 

dem Biebricher Schloss, anschließend 

Fest am RWB-Bootshaus, 

Uferstraße 1 


12.30 Uhr, Bootstaufen beim 

Ruderclub Wiesbaden-Biebrich 

(RWB) zusammen mit dem Partnerschaftsverein 

Wiesbaden- 

Biebrich – Glarus und Gästen 

aus der Schweizer Partnerstadt, 

RWB-Bootshaus, Uferstraße 1 


19.30 Uhr, Rotunden-Konzert mit 

der Wiesbadener Musikakademie 

im Schloss Biebrich, Eintritt frei 


17 Uhr, geführter Schlosspark- 

Spaziergang, Treffpunkt Schlossrotunde, 

Parkseite 


19 Uhr, Chorkonzert „Chorage 

Radio Show“, Oranier-Gedächtnis-Kirche, 

Rheinufer 


20 Uhr, „Wagners Ring des Nibelungen 

an einem Abend“ mit 

dem Theater „Stückwerk“, Bühne 

im Bootshaus des Wiesbadener 

Kanu-Vereins (WKV), Uferstraße 

2 

Sporttermine in Biebrich 

Verbandsliga Hessen Mitte / Heimspiele der 1. Mannschaft 

des Fußballvereins Biebrich 1902 auf dem 

Dyckerhoff-Sportplatz: 

14. Mai 2017, 15 Uhr 

gegen FSV Braunfels 

28. Mai 2017, 15 Uhr 

gegen TUS Dietkirchen 

Ist Ihr Veranstaltungstermin hier nicht aufgeführt? Haben Sie uns 

den Termin vielleicht gar nicht mitgeteilt? Veranstaltungshinweise 

senden Sie bitte, ebenso wie Pressemitteilungen, direkt an die Redaktionsadresse 

(siehe Impressum)! 

DER 

BIEBRICHER – Termine 2017 


10.30 Uhr, Festgottesdienst zum 

Gemeindezusammenschluss, 

Oranier- Gedächtnis- Kirche, 

Rheinufer 


12 – 13.30 Uhr, „Walk and Talk 

about Business“ – Netzwerken in 

der Mittagspause im Biebricher 

Schlosspark, Treffpunkt: Haupteingang 

Äppelallee 


15 Uhr, Führung des Verschönerungs- 

und Verkehrsvereins Biebrich 

durch das Schloss Biebrich, 

Treffpunkt Rotunde, Parkseite 


Sekttag bei Henkell 


14.30 Uhr, musikalischer Nachmittag 

mit Friedel Anschau, Saal 

des Toni-Sender-Hauses, Rudolf- 

Dyckerhoff-Straße 30 


7 – 14 Uhr, Flohmarkt an der 

Schlossparkmauer, Straße Am 

Parkfeld 


14 – 18 Uhr, Seminar „Zivilcourage 

– Ja! Aber wie?“, Gemeindehaus 

der Oranier-Gedächtnis- 

Gemeinde, Bunsenstraße 25 

(Anmeldung erforderlich unter 

(0611) 3451620 und E-Mail: zivilcourage.ppwh@polizei.hessen. 

de) 


14 Uhr, Tag der offenen Tür 

beim Wiesbadener Kanu-Verein 

(WKV), Uferstraße 2 

26. – 28. Mai 2017 

Biebricher Höfefest 

Alle Angaben ohne Gewähr! 

Dies ist nur eine Veranstaltungsauswahl 

– weitere 

Termine sind den Artikeln in 

dieser BIEBRICHER-Ausgabe 

zu entnehmen. 

„Rock in den Mai“ am Rheinufer 

Die auch überregional bekannten 

Gruppen, „Stoned 

Age“, „EX’S“ und „Mixed 

Generation“ werden bei einem 

Open-Air Konzert unter 

dem Titel „Rock in den Mai“ 

am 30. April ab 19.30 Uhr auf 

dem Außengelände des Wiesbadener 

Kanu-Vereins (WKV), 

Uferstraße 2, dem Publikum 

ordentlich „einheizen“. Einlass 

ist ab 18.30 Uhr. 

Der Kartenvorverkauf findet 

im Biebricher Musikpub Yesterday, 

Adolfsgässchen 9, und 

in der Bootshaus-Gaststätte 

des WKV statt. Preis je Karte im 

Vorverkauf zehn Euro und an 

der Abendkasse 13 Euro. (red) 


Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag 

Mai 13. 05. 2017 15. 05. 2017 26. 05. 2017 

Juni 10. 06. 2017 12. 06. 2017 23. 06. 2017 

Juli 08. 07. 2017 10. 07. 2017 21. 07. 2017 

August 12. 08. 2017 14. 08. 2017 25. 08. 2017 

September 08. 09. 2017 11. 09. 2017 22. 09. 2017 

Oktober 14. 10. 2017 16. 10. 2017 27. 10. 2017 

November 11. 11. 2017 16. 11. 2017 24. 11. 2017 

Dezember 09. 12. 2017 08. 12. 2017 18. 12. 2017 

Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten! 


Ausgewählte SEG-Projekte in Biebrich 

Der Schlosspark als Garten! 

Mit dem neuen Wohngebiet „westlich des 

Schlossparks“ im Parkfeld entstehen in direkter 

Nachbarschaft zum Biebricher Schlosspark auf 

einer Fläche von rund 24.000 Quadratmetern 

100 neue Wohneinheiten in einer durchgrünten 

Umgebung. 

Warum ist es am Rhein so schön? 

Am Biebricher Rheinufer entsteht eine 

durchgängige Uferpromenade, die Fußgängern 

und Radfahrern eine hohe Aufenthaltsqualität 

bietet. 

Wir entwickeln für Wiesbaden 

Die Stadtentwicklungsgesellschaft ist der Komplettdienstleister 

für die Immobilienbranche der Landeshauptstadt 

www.seg-wiesbaden.de 

SEG Stadtentwicklungsgesellschaft 

Wiesbaden mbH 

Konrad-Adenauer-Ring 11 


Telefon 0611 - 77 808-0 

info@seg-wiesbaden.de

Sekttag 

bei 

13. Mai 2017 · 11.00 Uhr bis 19.00 Uhr 

Herzlich willkommen! Eintritt frei! 

• Linda Teodosiu und Ron Jackson 

Stimmgewaltiges Duo mit freshen Coverhits 

Special Guest Beatrix Löw-Beer an der E-Geige 

• Kat Wulff Sympathische Soulröhre aus Hamburg 

• Cue Up Funk, Rock und Jazzswing made in Wiesbaden 

Roulette und Black Jack “just for fun” von und mit der Wiesbadener Spielbank 

Auch dieses Jahr dabei die beliebte Stadtbahn „THermine“ mit mehreren Zwischenstopps bei Henkell 

Kellereiführungen bis 17.30 Uhr · Prickelndes und Leckeres im Ehrenhof 

32 DER BIEBRICHER / MÄRZ 2017 

Henkell & Co. Sektkellerei KG · Biebricher Allee 142 · 65187 Wiesbaden · www.henkell-gruppe.de

DER BIEBRICHER, Nr. 305, April 2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?