Der Wernbacher

Mythos
Frühjahr 2017
Der Wernbacher
Trachten • Tiererlebniswelt • Edelbrennerei

Traditionen seit 1947
Heinrich Wernbacher sen. baute in der Nachkriegszeit
ein kleines Geschäft in Mitterdorf. Bettwäsche, Kälberstrick,
Kurzwaren und vieles mehr - so fing man mit dem
Handeln an. Sein Hauptgeschäft war es aber zu den entlegendsten
Orten zu fahren und hier seine Waren anzubieten.
Seine Kundschaft war in der ganzen Obersteiermark
und wie hieß es früher: „Der Wernbacher kommt“
- und heute noch werden wir im Geschäft daran erinnert,
dass sich alle gefreut haben, wenn er mit seinem
Bus kam.
Heinrich jun. übernahm 1980 das Geschäft. Es war bereits
ein Lebensmittelgeschäft und führte im hinteren
Bereich Mode und Tracht. Durch die Handelsketten wurde
das Lebensmittelgeschäft geschlossen und auch dieser
Bereich stand nun der Tracht zur Verfügung.
2006 übernahm Edgar Wernbacher das Geschäft und erfüllte
sich 2013 einen Traum von einer Edelbrennerei
und eröffnete das lebendigste und erlebnisreichste
Trachtengeschäft.
Traditionen in einem Haus - Handwerk - Alpines Erbe
Wir erzeugen Edelbrände von bester Qualität - diese Arbeit
wurde heuer mit 12 Goldmedaillen, 2 Edelbränden
des Jahres, 2 Goldenen Stamperln belohnt.
Durch viel Arbeit, gute Betreuung und auch mit Zuneigung
haben wir es geschafft, bei den gefährdeten Rassen
(Alpine Steinschaf) den schönsten Widder Österreichs
zu stellen.
In der Tracht setzen wir auf hochwertige Materialien und
traditionelle Tracht. Beste Qualität und hochwertige
Verarbeitung gehören zur Tracht wie die Liebe zu
Tradition und Brauchtum. Ihr Edgar Wernbacher

Es war Liebe auf
den ersten Blick
... manche träumen davon.
Unser Pfauenbock „Mythos“
sah unser schönes Madl im
Dirndlgwand und schon war`s
um ihn geschehen. Obwohl er
von seinen Ziegenmädls
umschwärmt wird, hat er sich
verliebt in das schöne Dirndl
im Dirndlgwand. Es ist also
kein Mythos - die Liebe auf den
ersten Blick
Tasche aus 100 % Schurwolle € 89,–
Trachten-Jeansjacke € 119,90
Stretch-Dirndl
mit Baumwollschürze € 179,–
Baumwollbluse mit Rüscherl € 49,–
Schuhe von Dirndl und Bua € 179,–

Hochwertige Tracht
und moderne Coolness
Dein Lieblingsstück -
so einzigartig wie Du selbst
Lederbeutel € 139,--
Wenderock Jerseyrock zum Wenden,
rechte Seite Berghaus, linke Seite Edelweiß € 179,– Leinentop mit Stickerei
und Spitzenabschluss € 149,–

Wernbacher
Ein Trachtenhaus
mit Innovation,
Herz und Leidenschaft
Gilet modisch
und extravagant € 149,–
Jacke in Slim-Schnitt - passend
zur Lederhose und Jeans € 235,–
Hirschlederhose
Aktion statt € 1390,- € 899,–
Die Auswahl an Lederhosen von
Trachten Wernbacher ist legendär.
Wir führen alle Größen von 42 - 66 für jedes Börserl .
Ab € 149,–

Des Kaisers
neues G‘wandl
Janker € 399,–
Gilet € 149,–
Der schicke Trachtenjanker ist aus
dem urigen Naturmaterial Schurwolle
und ein absoluter Blickfang.
In dem hochwertigen Janker erkennt
man die perfekte Verarbeitung und die
traditionellen Werte der Trachtenmode
für den Herrn.
Den Mitmenschen Freude
machen ist doch das Beste,
was man auf der Welt tun kann.
Peter Rosegger
Hirschlederhose mit aufwendigem Stick
inklusive Träger € 1.399,–
Stutzen in vielen Farben € 39,–
Schuh von Dirndl und Bua € 189,–
Dirndl mit Schürze € 419,–
Modische Dirndlbluse hochgeschlossen € 69,–

Das Dirndl
die Krönung weiblicher Kleidung
Eigendesignte Stoffe mit höchstem
Anspruch in der Verarbeitung und
Qualität zeichnet dieses Dirndl aus.
Frühlingsgefühle erwachen…
… ist es Liebe auf
den ersten Blick?
Dirndl mit Schürze aufwendig verarbeitet € 299,–
Bluse aus Baumwolle mit Rüscherl € 34,–
Hirschlederhose - mit aufwendiger Stickerei € 689,–
Traditionelles Trachtengilet
passend zur Lederhose € 149,–

Die Liebe auf den ersten Blick
Was macht sie mit uns?
Manchmal macht es GIN BUMM oder man ist Gin und weg …
Edgar‘s Gin Bumm, so heißt das neue hochprozentige Geschmackserlebnis von Edgar Wernbacher.
Die Idee dafür entstand während einer Ginverkostung in London. Daraus entwickelte sich eine
köstliche Rezeptur und das Endergebnis ist ein erdiger, gestochen klarer, hochwertiger London Dry
Gin aus der Hochsteiermark. Edgar‘s Gin gibt allen 13 Botanicals eine Chance den Genießer von
sich einzunehmen. Neben Lavendel, Zitrus und wilder Fenchel ist der tonangebende
Geschmack Wacholder.
Bei der Destillata-Gala 2017 wurde unser Gin-Bumm mit Silber ausgezeichnet.
Nicht nur im Glas können Sie unseren Gin
Bumm pur oder mit einem Tonic genießen.
Im Genießerhotel von
Astrid und Andreas Krainer in Langenwang
können Sie dieses edle Getränk verkosten ...
oder verwöhnen Sie sich mit einem
hausgemachten Zitronensorbet und einem
Schuss Gin Bumm.

Ob in der Liebe oder in der Tracht -
dass die Exklusivität die Begehrlichkeit
erhöht, wissen wir.
Die Alternative für das Dirndl
Mieder aus bedruckter Baumwolle € 145,–
Rock: Baumwolle mit Schürze € 135,–
Dirndlbluse pflegeleicht € 38,--
Dirndl aus Baumwolle mit Schürze € 269,–
Dirndlbluse € 39,–

Liebe auf den ersten Schluck
.... es ist ein wahrer Genuss
Wie kommt ein Trachtler zum Schnapsbrennen?
Destillate sind das Edelste, das wir aus Obst
machen können und für uns ist es ein
traditionelles, ehrliches Handwerk. Ich wusste
schon, dass mein Großvater ein Genießer war,
und wenn es um gutes Essen und Trinken ging,
wurde auch ich zum Feinschmecker.
Für die Erzeugnisse beziehen wir die Früchte zum
größten Teil aus der Region: Äpfel, Zwetschken
und Birnen werden von regionalen Lieferanten
bezogen. Die Früchte werden von Hand aussortiert
und das gesunde und frische Obst wird ohne
Stil und Blätter sofort verarbeitet.
Für uns ist das
„Schnapsbrennen“
eine Leidenschaft und
ein Handwerk.
Gerne bieten wir für
kleine Gruppen
Edelbrandseminare
an.
Diese sorgfältige, saubere Arbeit wird mit unzähligen Auszeichnungen belohnt.
2016 Destillata Edelbrand des Jahres
Aufgenommen in den
Kreis der besten Destillerien
IWSC-London Silber Outstanding
2017 Wieselburg - Ab-Hof-Messe
2 x Goldene Stamperl
World Spirit - Masterclass
8 Gold und 1 Silber
Destillata Gala in Wattens
2 Edelbrände des Jahres
Edelbrenner des Jahres Bronze
und wieder in den Kreis der besten
Destillerien aufgenommen

Wir wickeln Sie ein …
Rock in Blaudruckmuster € 139,-
Wickelrock zum Wenden
in vielen Farben ab € 149,–
Bluse, edle Blumenstickerei auf Leinen € 149,–
Romantischer Rock aus dem Hause
„Die Rockmacherin“ € 389,–
Baumwollbluse € 59,–
Passender Poncho € 89,–
Wickelrock in den Farben
grün und pink zum Wenden ab € 149,–
Passendes Top € 60,–

Liebe zum Tier und zur Natur
Alpines Erbe mit Fell, Hörner und Hufen
Der Erhaltung seltener Rassen aus dem Alpenraum
haben wir uns angenommen. Es soll aber
nicht nur der Fortbestand gesichert, sondern
auch das Bewusstsein der Menschen für den
Wert und die Bedeutung dieser Tierwelt gefördert
werden.
Deshalb wurde im Jahr 2016 rund um das
Trachtenhaus ein Rundweg eröffnet, auf dem
die Besucher seltenen Nutztierrassen begegnen
können.
Ich bin Don Camillo
Unser Ötzi wurde
heuer Gesamtsieger
und als schönster
„Alpiner
Steinschaf-Widder“
Österreichs
gekürt

Tiererlebniswelt
Von blauen Ziegen bis zur edlen Pfauenziege
Die Wiederentdeckung der Blobe Goaß war ein
echtes alpines Ereignis. Es gab nur mehr 30
Stück an der Zahl.
Nur durch ein strenges Zuchtprogramm ist es
gelungen, dass einige aussterbende Rassen
sich in ihrem Bestand erholt haben - aber bei
300 Stück - zählen viele noch immer zu den
gefährdeten Rassen.
Wir sind stolz, dass wir einen kleinen Teil für
den Fortbestand dieser Tierwelt beitragen.
Viele dieser alpinen Rassen besitzen eine jahrhundert-
bis jahrtausendalte Kultur geschichte
und sind ein lebendiger Teil unserer alpinen
Kultur.
Machen Sie eine kleine Reise durch die alpine Welt der
gefährdeten Nutztierrassen zu den letzten ihrer Art.

War es …
… Liebe auf den ersten Blick?
Der Blick der Liebe
bekommt im Alter oft
eine andere Bedeutung:
Vertrautheit
Geborgenheit
Verlässlichkeit
und viele kleine Dinge,
die einen verbinden.
Leinengilet € 159,–
Leinenjanker € 325,–
Hose - Firma Brax € 89,90
Herrenschuhe € 99,90
Baumwolldirndl € 199,–
Bluse aus Baumwolle € 49,–
Schuhe Dirndl und Bua € 179,–

Auch die Steiermark
hat jetzt IHR
Blaudruckdirndl
Das Blaudruckdirndl - es handelt
sich hier um eine Grundform des
einfachsten und gleichzeitig des
ältesten Dirndls, das in allen
österreichischen Bundesländern zu
finden ist.
Blaudruckdirndl
verziert mit einer Herzrüsche 80 cm lang € 239,–
Wunderschönes Blaudruckdirndl
hochgeschlossen mit weiß/blauer Schürze € 219,–
Dirndlbluse aus Baumwolle: € 45,–
Herrn-Gilet € 149,–
Brax Jeans € 99,90

Drei, die sich gut verstehen
Mieder:
Kompaktes Baumwollgewebe,
mit romantischer Spitzenbordüre € 195,–
Rock:
Feine Leinenqualität
mit Bordürenabschluss € 135,–
Rechts
Leichtes Walkjackerl
passend zum Rock € 239,–
Wickelrock
mit glänzender Satinschleife € 215,–

Traditionelle Materialien
Tracht Modern interpretiert macht
Perfekt verarbeitet
Freu(n)de
Modernes Dirndl mit grau meliertem Oberteil aus Leinen,
dazu ein schwarzer Baumwollrock mit Blumenmuster € 419,–
Zünftige Lederhose mit aufwendiger Stickerei € 329,–
Leinenweste - handbedruckt mit dunklen Perlmuttknöpfen € 189,–
Trachtenjanker € 399,–

Kleid € 129,–
Stola € 169,–
Trachtenanzug von Lodenfrey
Sakko € 279,–
Hose € 119,–
Gilet € 139,–
Krawatte € 45,–

Gastfreundschaft im
Gasthaus
Ochensberger
erleben …
Unsere Edelbrände
können Sie im Gasthaus Ochensberger
verkosten.
8650 Kindberg . Kindtalgraben 1
Telefon: 03865 / 2550

ernbacher
Edelbrand trifft Tracht
Grazerstraße 14
8662 Mitterdorf im Mürztal
Telefon: 03858 / 2227
www.trachten-wernbacher.at
Copyright by Trachtenmoden Wernbacher GmbH
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten
Fotos: Picwish - Theresa Enzenberger - Elisabeth Kirk - Hermann Rieger