DSP Jahrbuch 2016

SPORT AGS
Handball-AG
Ich schaue auf ein wunderbares und erfolgreiches Jahr der Handball-AG
zurück. Es war mir eine Ehre die Handballer der DSP, zusammen
mit Herrn Ehrich, zu trainieren. Als Erstes möchte ich mich
für die tolle Unterstützung und das Vertrauen, das ich von den Eltern
und Herrn Ehrich bekommen habe, bedanken. Die Zusammenarbeit
war hervorragend.
Jeden Montagnachmittag trafen sich sportbegeisterte Mädchen
und Jungen zum Handballtraining. Seit der erfolgreichen Teilnahme
an der Sportolympiade in diesem Jahr, stieg die Teilnehmeranzahl
stetig an. Schüler und Schülerinnen der Klassen 5 bis 10 nahmen
regelmäßig am Training teil. Die Trainer waren über die stetig
anwachsende Teilnahme der N-Sek-Schüler/innen an der Handball-
AG sehr froh und glücklich.
Nach der Sportolympiade im März diesen Jahres, fand am Ballsport
tag im August das erste Freundschaftsspiel zwischen der
DSJ und DSP statt. Vier Mannschaften der DSP traten gegen die
Mannschaften der DSJ an. Unsere Handballer/innen gewannen drei
Spiele und ein Spiel endete mit einem Unentschieden. Dieser Erfolg
ist eine große Motivation für unsere kommende Trainingsphase im
vierten Quartal, in dem wir an einem weiteren Turnier teilnehmen
werden.
I would like to thank Ms. Breytenbach for always stepping in at
short notice, when Mr. Ehrich couldn’t make it.
Im kommenden Jahr werden wir unsere beiden Mannschaften auf
die Sportolympiade 2018 in Windhoek (Namibia) gut vorbereiten.
Wir planen weitere Freundschaftsspiele mit der DSJ und auch
eventuell mit Mannschaften aus der näheren Umgebung, damit wir
auch im Jahr 2017 erfolgreich sein können.
Kagiso Chepape
Handball Super Cup Tournament
On 29 October 2016 the DSP took part in the Handball Super Cup
Tournament, which was held at the Deutsche Internationale Schule
Johannesburg. It was organised by Nicola Scholl from the DSJ.
The DSP was represented by the Under 14 juniors, the Under
16 Girls and Under 16 Boys teams. On the photographs one can
recognise the Under 14s, who are dressed in white, the under 16
girls and boys are in red shirts.
The DSP was very successful in this tournament. The Under 14
juniors and the Under 16 Boys acquired first place. The under 16
Girls came back with a second place. We are extremely proud of
each and every one of the players.
The Super Cup was not only limited to playing handball. It was an
opportunity to teach the learners about recycling and the importance
of looking after our environment.
In addition, the ‘handball family’ of each school had a chance to
bond and enjoy themselves and just have fun. New friendships were
formed with other schools.
Kagiso Chepape
132 DSP Jahrbuch 2016