MICE in Garmisch-Partenkirchen 2017
Der Blick Richtung Berge, der Focus auf Erfolg! Hier finden Sie mehr als nur den passenden Raum für Ihre Veranstaltung. A view of the mountains, with a focus on success! Here you will find more than just the right venue for your event.
Der Blick Richtung Berge, der Focus auf Erfolg!
Hier finden Sie mehr als nur den passenden Raum für Ihre Veranstaltung.
A view of the mountains, with a focus on success!
Here you will find more than just the right venue for your event.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Meet<strong>in</strong>gs Incentives Congresses Events<br />
<strong>in</strong> <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
... erfrischend anders!<br />
... refresh<strong>in</strong>gly different!
Der Blick Richtung Berge,<br />
der Focus auf Erfolg!<br />
Hier f<strong>in</strong>den Sie mehr als nur den<br />
Allgeme<strong>in</strong>e Info zu GaPa passenden - Tagen, Raum wo man für Ihre Urlaub Veranstaltung erwartet.<br />
Serviceleistungen Kongress-Abteilung und Sport & Events<br />
Inspirierend, <strong>in</strong>novativ, <strong>in</strong>tensiv: Umgeben vom prachtvollen Panorama von Zug- und Alpspitze bietet <strong>Garmisch</strong>-<br />
<strong>Partenkirchen</strong> e<strong>in</strong> <strong>MICE</strong>-Angebot auf höchstem Niveau. Die perfekte Infrastruktur für Tagungen, Incentives und<br />
Events bekommt durch das e<strong>in</strong>drucksvolle Dest<strong>in</strong>ations-Erlebnis ihren besonderen Reiz. Geme<strong>in</strong>same Outdoor-<br />
Abenteuer schweißen Teams zusammen, der Blick auf majestätische Gipfel motiviert zu neuen Zielen, authentischbayerische<br />
Kultur sorgt für genussvolle Entspannung nach arbeitsreichen Tagen. Mit dem Team von GaPa Convention<br />
bei <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> Tourismus steht Veranstaltungsplanern e<strong>in</strong> professioneller Partner zur Seite – für<br />
Meet<strong>in</strong>gs und Sem<strong>in</strong>are im kle<strong>in</strong>en Kreis genauso wie für Kongresse mit bis zu zweitausend Teilnehmern.<br />
Unter dem zentralen Leitmotiv „Entdecke De<strong>in</strong>e wahre Natur“ warten vielfältige Ideen für unvergessliche Rahmenprogramme<br />
auf die Gäste: Veranstaltungsprofis renommierter Outdoor-Agenturen entwerfen maßgeschneiderte<br />
Konzepte, um die motivierende Kraft der alp<strong>in</strong>en Natur hautnah zu erleben. Für den ganz gemütlichen Tagesausklang<br />
bietet <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> Besonderes – von phantasievollen Themenführungen durch den Ort über<br />
anspruchsvolle Kulturevents wie beim Richard-Strauss-Festival bis zum urbayerischen Bauerntheater.<br />
2
A view of the mounta<strong>in</strong>s,<br />
with a focus on success!<br />
Here you will f<strong>in</strong>d more than just the right venue<br />
for your event.<br />
Inspir<strong>in</strong>g, <strong>in</strong>novative, <strong>in</strong>tensive: Surrounded by a magnificent panorama of the mounta<strong>in</strong>s Zug- and Alpspitze, <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
provides a top-class <strong>MICE</strong> offer<strong>in</strong>g. The perfect <strong>in</strong>frastructure for conventions, <strong>in</strong>centives and events ga<strong>in</strong>s its special appeal<br />
through its impressive dest<strong>in</strong>ation experience. Teams grow closer together dur<strong>in</strong>g jo<strong>in</strong>t outdoor adventures, the view of the<br />
majestic peaks motivates one to move forward to new goals, and the authentic Bavarian culture ensures that there will be pleasant<br />
relaxation after hard days of work. With the “Conventions & Conferences” team at <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> Tourism, a professional<br />
partner supports event planners – for small meet<strong>in</strong>gs and sem<strong>in</strong>ars as well as for conventions of up to two thousand participants.<br />
Under the central theme of “Discover Your True Nature”, diverse ideas for unforgettable framework programmes await the guests:<br />
Event pros from renowned outdoor agencies will draft customised concepts <strong>in</strong> order to ensure that everyone experiences the motivat<strong>in</strong>g<br />
power of Alp<strong>in</strong>e nature up close and personal. In order to quite pleasantly w<strong>in</strong>d down the day, <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> likewise has<br />
special offer<strong>in</strong>gs – from imag<strong>in</strong>ative guided thematic tours through the town to appeal<strong>in</strong>g cultural events, such as the Richard Strauss<br />
Festival, to the typical traditional Bavarian Theatre.<br />
3
Sie wünschen - wir spielen!<br />
You request – we play!<br />
GaPa Gesundheits-Eck<br />
Gesundes Rahmenprogramm<br />
Healthy side events<br />
Betriebliche Gesundheitsvorsorge<br />
<strong>in</strong> firm health care<br />
GaPa Book<strong>in</strong>g<br />
Unterkünfte / accommodation<br />
Hotel-Kont<strong>in</strong>gente<br />
Rahmenprogramme<br />
Anreise mit der Bahn<br />
Locations 10 - 7.000 PAX<br />
Kongresshaus / congress center<br />
Tagungshotels <strong>in</strong> GaPa / convention hotels<br />
Bayernhalle<br />
Michael-Ende-Kurpark mit Amphitheater & Kurhaus<br />
Olympia Skisprungschanze & Skistadion / ski stadium<br />
Olympia Eissportzentrum / ice stadium<br />
Skipisten & Sportstätten / ski area & sports arenas<br />
Market<strong>in</strong>g & PR<br />
Presse / Press<br />
Website<br />
Social Media<br />
Newsletter<br />
Lokale Außenwerbung<br />
Local outdoor advertis<strong>in</strong>g<br />
Bayerische Zugspitzbahn<br />
Eckbauerbahn<br />
Zugspitz-Tagungen<br />
Zugspitz events<br />
Bergerlebnisse<br />
Mounta<strong>in</strong> experience<br />
Alles aus e<strong>in</strong>er Hand:<br />
Für alle Bereiche Ihrer Veranstaltung<br />
e<strong>in</strong> Ansprechpartner!<br />
GaPa Convention<br />
One qualified partner for<br />
all organisational aspects<br />
of your event!<br />
Markt <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Bürgermeisteramt /<br />
official departments<br />
Ordnungsamt (Genehmigungen)<br />
regulatory department (permissions)<br />
Standesamt (Hochzeiten)<br />
registry office (wedd<strong>in</strong>gs)<br />
Zugspitzarena Bayern-Tirol<br />
<strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>,<br />
Gra<strong>in</strong>au und die Geme<strong>in</strong>den der<br />
Tiroler Zugspitzarena (Ehrwald,<br />
Lermoos, Biberwier, Berwang,<br />
Bichlbach, Heiterwang, Namlos)<br />
association of adjo<strong>in</strong><strong>in</strong>g communities<br />
Cater<strong>in</strong>g<br />
Haus<strong>in</strong>terner Dienstleister / <strong>in</strong>house cater<strong>in</strong>g<br />
Vermittlung lokaler Cater<strong>in</strong>g-Partner / local caterers<br />
Das Kongresshaus erfüllt die anspruchsvolle<br />
Qualitätsforderung der ISO 9001:2008.<br />
The congress center ist certified by ISO<br />
9001:2008.<br />
Kostenloses WLAN im Kongresshaus mit<br />
100.000 kbit/sek.<br />
Free WiFi at congress centre<br />
with 100.000 kbit/sec.<br />
4
Leistungen von GaPa Convention und GaPa Book<strong>in</strong>g / GaPa Convention and GaPa Book<strong>in</strong>g<br />
services:<br />
• kostenfreie Zimmervermittlung und Kont<strong>in</strong>genterstellung / Free-of-charge procurement of<br />
accommodations and allotment service<br />
• <strong>in</strong>dividuelle Partnerpauschalen / Individual partner packages<br />
• Anreise mit der Bahn / Arrival by tra<strong>in</strong><br />
• Individuelle Buchungen zu Großveranstaltungen wie BMW Motorrad Days, Vier-Schanzentournee<br />
und FIS Alp<strong>in</strong>er Weltcup / Indiviual book<strong>in</strong>gs for events e. g. BMW Bike Days, Four Hills Tournament,<br />
FIS Alp<strong>in</strong>e Weltcup<br />
• Basisbewerbung Ihrer Veranstaltung über unsere eigenen Medien / Basic communication and<br />
advertis<strong>in</strong>g of your event via GaPa’s own tourism media<br />
• Unterstützung und Beratung bei Rahmen- und Freizeitprogrammen / Support with and consult<strong>in</strong>g on<br />
the organisation of the framework and leisure programme<br />
• zuverlässige Transportorganisation / Reliable organisation of transport<br />
• professioneller Sicherheitsdienst / Professional security service<br />
• viele weitere Komponenten bei der Projektplanung und Durchführung / And more components of<br />
project plann<strong>in</strong>g and execution<br />
... und das alles mit viel Liebe und Erfahrung - ganz <strong>in</strong>dividuell auf Sie zugeschnitten!<br />
... and everyth<strong>in</strong>g is provided with much love and experience – quite <strong>in</strong>dividually tailored to you!<br />
Unser Tipp:<br />
Bequem anreisen mit der Bahn<br />
Bieten Sie Ihren Tagungsteilnehmern e<strong>in</strong>e staufreie und umweltfreundliche Anreise. Bei Zimmerbuchung<br />
über GaPa Book<strong>in</strong>g können ganz e<strong>in</strong>fach die entsprechenden Bahn-Tickets zur Anreise<br />
mitgebucht werden.<br />
5
Kongresshaus<br />
Congress centre<br />
Die Top-Location für Veranstaltungen <strong>in</strong> <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> ist das Kongresszentrum im Herzen der Marktgeme<strong>in</strong>de,<br />
unmittelbar am Michael-Ende-Kurpark und der Fußgängerzone gelegen. Das Cater<strong>in</strong>g bietet <strong>in</strong>dividuell arrangierte<br />
Erlebnisküche mit Spezialitäten der Region genauso wie mit <strong>in</strong>ternational <strong>in</strong>spirierten Spezialitäten. Zwölf variabel<br />
nutzbare Konferenzräume mit aktueller Tagungstechnik und e<strong>in</strong>e Ausstellungsfläche von über 1.000 Quadratmeter<br />
und Platz für bis zu 2.000 Personen geben Events verschiedenster Art den passenden Rahmen. Auch das Cater<strong>in</strong>g<br />
wird ganz nach den <strong>in</strong>dividuellen Wünschen der Auftraggeber im größten Veranstaltungshaus der bayerischen Alpen<br />
arrangiert – mit Spezialitäten der Region genauso wie mit <strong>in</strong>ternational <strong>in</strong>spirierter Küche.<br />
The top location for events <strong>in</strong> <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> is the Congress Centre <strong>in</strong> the heart of <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>, situated<br />
directly along Michael Ende Spa Gardens and the pedestrian zone. The cater<strong>in</strong>g offers <strong>in</strong>dividually arranged experience cuis<strong>in</strong>e<br />
with specialities from the region as well as with <strong>in</strong>ternationally <strong>in</strong>spired specialities. Twelve multi-purpose conference rooms with<br />
state-of-the-art technology and exhibition space of more than 1,000 square metres provide suitable space for a wide array of<br />
events. Even the cater<strong>in</strong>g is arranged completely based upon the<br />
customer‘s <strong>in</strong>dividual requests – with specialities from the region as<br />
well as with <strong>in</strong>ternationally <strong>in</strong>spired cuis<strong>in</strong>e.<br />
Kostenloses WLAN im Kongresshaus mit<br />
100.000 kbit/sek.<br />
Free WiFi at congress centre<br />
with 100.000 kbit/sec.<br />
6
Kompetenz <strong>in</strong> Sachen Tagungen und Kongresse<br />
Competence <strong>in</strong> deal<strong>in</strong>g with convention and conference issues<br />
Von Bus<strong>in</strong>ess-Meet<strong>in</strong>gs und Schulungen über Fachtagungen bis h<strong>in</strong><br />
zu Ausstellungen und Messen: Die 3 Vortragssäle und 13 variabel<br />
nutzbaren Konferenzräume mit aktueller Tagungstechnik und e<strong>in</strong>e<br />
Ausstellungsfläche von über 1.000 m² geben Ihrem Event den<br />
passenden Rahmen.<br />
From bus<strong>in</strong>ess meet<strong>in</strong>gs and tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g to specialised conventions to<br />
exhibitions and trade fairs: The three lecture halls and 13 multiplepurpose<br />
rooms with the latest convention technology as well as the<br />
exhibition space of more than 1,000 m² will provide your event with<br />
the suitable space it requires.<br />
Kultur-Veranstaltungen mit grandioser Kulisse<br />
Cultural events with a grandiose backdrop<br />
Phantasievolles Freiluft-Theater und anspruchsvolle Konzerte, traditionsreiche<br />
Bühne und <strong>in</strong>ternationales Festival, lokale Künstler damals<br />
und heute, Gast-Stars aus aller Welt - dieser Ort <strong>in</strong>spirierte und<br />
<strong>in</strong>spiriert heute noch immer. Zum Genuss der Kultur-Liebhaber.<br />
Imag<strong>in</strong>ative outdoor theatre and appeal<strong>in</strong>g concerts, tradition-rich<br />
stages and <strong>in</strong>ternational festivals, local artists then and now, guest stars<br />
from throughout the world – this location <strong>in</strong>spired people <strong>in</strong> the past,<br />
and it cont<strong>in</strong>ues to <strong>in</strong>spire today. For the enjoyment of lovers of culture.<br />
Inmitten der Natur und doch direkt im Zentrum<br />
In the middle of nature and nonetheless directly <strong>in</strong> the centre of town<br />
Open-Air-Konzerte von Klassik bis Modern <strong>in</strong> der Kurpark-Muschel,<br />
Freilicht-Aufführungen im Amphitheater, Kunst im Kurhaus <strong>in</strong> der<br />
Galerie des Marktes, überraschende „Fundstücke“ zu Michael Ende<br />
im Park - der Michael-Ende-Kurpark direkt am Kurhaus gelegen<br />
bietet fast un-Ende-liche Möglichkeiten auch für Ihre Veranstaltung<br />
der besonderen Art.<br />
Open-air concerts from classic to modern <strong>in</strong> the concert shell <strong>in</strong> the spa<br />
gardens, outdoor performances <strong>in</strong> the amphitheatre, art <strong>in</strong> the Kurhaus<br />
(spa house) <strong>in</strong> the Gallery of the Market, and surpris<strong>in</strong>g “treasures” to<br />
f<strong>in</strong>d out about Michael Ende <strong>in</strong> the park – the Michael Ende Spa<br />
Gardens, situated directly along the Spa House, offer almost never-<br />
End(e)-<strong>in</strong>g possibilities - even for your rather unique event.<br />
7
Übersicht Kongresshaus / Overview Congress Centre<br />
Raum<br />
Room<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
Reihe<br />
Row<br />
Parlament<br />
Classroom<br />
Festsaal Werdenfels 800 878 (+ 215) 488 (+ 96)<br />
Festsaal Werdenfels & Foyer 800 + 775 + 305 0 0<br />
Konzertsaal Richard Strauss 533 537 (+ 100) 256 **<br />
Olympiasaal 270 262 (+ 50) 129 **<br />
Foyer Festsaal Werdenfels<br />
EG / First Floor<br />
OG / Second Floor<br />
** Ohne Balkon / Without Balcony<br />
775 m²<br />
305 m²<br />
Raum<br />
Room<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
Reihe<br />
Row<br />
Parlament<br />
Classroom<br />
Zugspitze 1 & 2 137 145 80<br />
Zugspitze 1 68,5 55 36<br />
Zugspitze 2 68,5 55 36<br />
Wetter- & Waxenste<strong>in</strong> 128 106<br />
Dreitorspitze 81 79 50<br />
Wetterste<strong>in</strong> 64 53 31<br />
Waxenste<strong>in</strong> 64 53 31<br />
Alpspitze 55 58 32<br />
Kramer 29<br />
Raum<br />
Room<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
Reihe<br />
Row<br />
Parlament<br />
Classroom<br />
Pflegersee 1 79,4 60 40<br />
Pflegersee 2 128 113 50<br />
Bühne U1 140 140<br />
Kostenloses WLAN im Kongresshaus mit<br />
100.000 kbit/sek.<br />
Free WiFi at congress centre<br />
with 100.000 kbit/sec.<br />
8
EG / First Floor<br />
Wirtschaft<br />
Banquet Long Tables<br />
Bankett<br />
Banquet Round ables<br />
592 (+ 128) 528 (+ 128)<br />
0 0<br />
400 **<br />
U-Form<br />
U-Shape<br />
Block<br />
Square<br />
60 60<br />
28 28<br />
28 28<br />
OG / Second Floor<br />
21 26<br />
21 26<br />
21 26<br />
24 28<br />
15<br />
UG / Basement<br />
Mehr Informationen und Pläne zum Download unter www.gapa.de/de/GaPa-Convention<br />
More <strong>in</strong>formation and floor plans under www.gapa.de/de/GaPa-Convention<br />
9
Festsaal Werdenfels<br />
Balkon<br />
Balcony<br />
Balkon<br />
Balcony<br />
10<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Parkett<br />
Stalls<br />
Balkon<br />
Balcony<br />
Wirtschaft<br />
Banquet Long Tables<br />
Bankett<br />
Banquet Round<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
464 400 800 m²<br />
128
Balkon<br />
Balcony<br />
Balkon<br />
Balcony<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Parkett<br />
Stalls<br />
Balkon<br />
Balcony<br />
Parlament<br />
Class Room<br />
Reihe<br />
Row<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
392 663 800 m²<br />
96 215<br />
11
Foyer Festsaal Werdenfels<br />
Festsaal Werdenfels<br />
Parkett / Stalls<br />
EG / First Floor<br />
Festsaal Werdenfels<br />
Balkon / Balcony<br />
OG / Second Floor<br />
Raum / Room<br />
Zugspitze<br />
Raum / Room<br />
Alpspitze<br />
12<br />
Fläche<br />
Usable Surface<br />
Parkett<br />
Stalls<br />
Balkon<br />
Balcony<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
775 m²<br />
305 m²
Olympiasaal<br />
Foyer<br />
Foyer<br />
Balkon<br />
Balcony<br />
Foyer<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Parkett<br />
Stalls<br />
Balkon<br />
Balcony<br />
Reihe<br />
Row<br />
Parlament<br />
Classroom<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
212 129 270 m²<br />
50<br />
13
Konzertsaal Richard Strauss<br />
Balkon<br />
Balcony<br />
14<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Parkett<br />
Stalls<br />
Balkon<br />
Balcony<br />
Wirtschaft<br />
Banquet Long Tables<br />
Parlament<br />
Class Room<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
400 256 533 m²
oom<br />
first floor, balcony<br />
Balkon<br />
Balcony<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Parkett<br />
Stalls<br />
Balkon<br />
Balcony<br />
Reihe<br />
Row<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
437 533 m²<br />
100<br />
15
Zugspitze 1 & 2<br />
Raum 1 / Room 1 Raum 2 / Room 2<br />
Raum 1 / Room 1 Raum 2 / Room 2<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Reihe<br />
Row<br />
Parlament<br />
Classroom<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
Raum 1 / Room 1 55 36 68,5 m²<br />
Raum 2 / Room 2 55 36 68,5 m²<br />
Raum / Room 1+2 145 80 137 m²<br />
16
Raum 1 / Room 1 Raum 2 / Room 2<br />
Raum 1 / Room 1 Raum 2 / Room 2<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
U-Form<br />
U-Shape<br />
Block<br />
Square<br />
Raumgröße<br />
Room Size Block<br />
Square<br />
Raum 1 / Room 1 28 28 68,5 m²<br />
Raum 2 / Room 2 28 28 68,5 m²<br />
Raum / Room 1+2 60 60 137 m²<br />
17
Dreitorspitze & Wetterste<strong>in</strong> & Waxenste<strong>in</strong><br />
Kramer<br />
Wetterste<strong>in</strong><br />
Waxenste<strong>in</strong><br />
Dreitorspitze<br />
Kramer<br />
Wetterste<strong>in</strong> +<br />
Waxenste<strong>in</strong><br />
18<br />
Sitzplätze / Seat<strong>in</strong>g Reihe /<br />
Row<br />
Block /<br />
Square<br />
Parlament /<br />
Classroom<br />
U-Form /<br />
U-Shape<br />
Raumgröße /<br />
Room Size<br />
Kramer 15 29 m²<br />
Wetterste<strong>in</strong> 53 26 31 21 64 m²<br />
Waxenste<strong>in</strong> 53 26 31 21 64 m²<br />
Wetter & Waxenste<strong>in</strong> 106 128 m²<br />
Dreitorspitze 79 26 50 21 81 m²
Alpspitze<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Reihe /<br />
Row<br />
Block /<br />
Square<br />
Parlament /<br />
Classroom<br />
U-Form /<br />
U-Shape<br />
Raumgröße /<br />
Room Size<br />
Alpspitze 58 28 32 24 55 m²<br />
19
Bühne U1<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Parkett<br />
Stalls<br />
Reihe<br />
Row<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
140 140 m²<br />
20
Pflegersee 1 & 2<br />
Sitzplätze / Seat<strong>in</strong>g<br />
Reihe<br />
Row<br />
Raumgröße /<br />
Room Size<br />
Pflegersee 173 207,4 m²<br />
Pflegersee 1<br />
60 79,4 m²<br />
Pflegersee 2 113 128 m²<br />
21
Warum wir gerne nach <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> kommen:<br />
Die Energie der Alpen<br />
Network<strong>in</strong>g über die Grenzen der e<strong>in</strong>zelnen Länder h<strong>in</strong>aus, <strong>in</strong>terdiszipl<strong>in</strong>ärer Wissenstransfer<br />
über Lösungen der Strom- und Wärmeversorgung der Zukunft <strong>in</strong> den Alpen, e<strong>in</strong><br />
offener Diskurs über die Möglichkeiten, die Bürgerschaft <strong>in</strong> Entscheidungen zur<br />
Veränderung der Infrastruktur e<strong>in</strong>zub<strong>in</strong>den, <strong>in</strong>tensive Berücksichtigung der Natur und<br />
der Umwelt bei der Umsetzung e<strong>in</strong>zelner Projekte stehen im Fokus des Kongresses<br />
„Die Energie der Alpen“.<br />
Für diese vielfältigen Anforderungen bietet das Kongresshaus <strong>in</strong> <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
die besten Voraussetzungen um e<strong>in</strong>e erfolgreiche Veranstaltung mit Teilnehmern aus<br />
allen Alpenländern durchzuführen:<br />
• E<strong>in</strong>e „Location“ mit allen räumlichen und technischen Möglichkeiten auch für <strong>in</strong>novative Veranstaltungsformen,<br />
• e<strong>in</strong> hochmotiviertes Team mit freundlichen und unterstützenden Mitarbeitern/<strong>in</strong>nen, das den Service<br />
groß schreibt,<br />
• e<strong>in</strong>e fasz<strong>in</strong>ierende Natur, die es zu schützen gilt.<br />
Wenn man auf solche äußeren Rahmenbed<strong>in</strong>gungen trifft, kann man sich als Veranstalter wie Lorenz Wagner Alpenenergie<br />
GbR auf die <strong>in</strong>haltliche Vorbereitung konzentrieren. Nach der Veranstaltung bleibt das Gefühl, hierh<strong>in</strong><br />
werden wir wieder kommen.<br />
EUROKONGRESS GmbH<br />
Seit 15 Jahren organisieren wir für das Institut für Kl<strong>in</strong>ische Radiologie der Ludwig-<br />
Maximilians-Universität München das „International MRI Symposium“ und das<br />
„Internationale Symposium Mehrschicht CT“ im Kongresshaus <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>.<br />
Die zweijährig im Wechsel stattf<strong>in</strong>denden Konferenzen s<strong>in</strong>d die größten durch e<strong>in</strong>e<br />
Unikl<strong>in</strong>ik organisierten Radiologenkongresse Deutschlands und locken im Januar über<br />
1.600 Radiologen und Firmenvertreter an den Fuß der Zugspitze.<br />
E<strong>in</strong> hochklassiges Programm, e<strong>in</strong>gespielte Abläufe und die e<strong>in</strong>zigartige Atmosphäre<br />
des Tagens <strong>in</strong> verschneiter W<strong>in</strong>terlandschaft, sorgen immer wieder für Bestnoten der<br />
Teilnehmer.<br />
Wir danken dem Kongresshaus-Team für se<strong>in</strong>e große E<strong>in</strong>satzbereitschaft, e<strong>in</strong> immer<br />
offenes Ohr und die persönliche, nette Atmosphäre, die uns jedes Jahr sehr gerne nach<br />
<strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> kommen lässt.<br />
Technische Orthopädie<br />
Bereits jedes Jahr im Mai geht es los! Da freuen wir uns schon auf unseren nächsten Kongress<br />
„Technische Orthopädie“ <strong>in</strong> <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>!<br />
Neben unserem wissenschaftlichen Fortbildungsangebot zieht e<strong>in</strong> attraktives, touristisch<br />
hervorragend nutzbares Ambiente unsere ca. 450 Kongressbesucher hierher. Und dies seit<br />
20 Jahren! Das spricht für sich.<br />
Die beachtenswerte Dienstleistungsbereitschaft des GaPa Kongressteam hilft uns, immer<br />
wieder neue Akzente zu setzen, damit unser Kongress nicht langweilig wird. Abgerundet<br />
mit e<strong>in</strong>em ansprechenden Cater<strong>in</strong>garrangement - <strong>in</strong>tegriert <strong>in</strong> die Veranstaltung - sorgt das<br />
Gesamtkonzept für zufriedene Kongressbesucher.<br />
So muss es se<strong>in</strong>! Danke GaPa.<br />
22
Alpencas<strong>in</strong>o<br />
Weiss-Blau-Reisen<br />
Mit gepflegten Fahrzeugen für 8 - 72 Personen und e<strong>in</strong>er<br />
Gesamtkapazität von <strong>in</strong>sgesamt 204 Sitzplätzen stehen wir<br />
Ihnen gerne zur Verfügung für:<br />
• Rahmenprogramm von Tagungen und Großveranstaltungen<br />
• Flughafentransfers<br />
• Ortstransfers zu Hüttenabenden und <strong>in</strong>s Skigebiet<br />
• Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung<br />
• Bahntransfers, Ortsrundfahrten und Fahrten zu allen von<br />
Ihnen gewünschten Zielen<br />
Wir bieten Ihnen e<strong>in</strong>en optimalen Service und e<strong>in</strong>en<br />
reibungslosen Ablauf Ihrer Tagung!<br />
With busses from 8 - 72 places and totaly 204 seats we can offer you<br />
busses for:<br />
• all programs for congresses<br />
• airport-transportation<br />
• transfers <strong>in</strong> town or ski<strong>in</strong>g-areas<br />
• excursions to sights nearby.<br />
Professional advice for events of any size.<br />
Weiss-Blau-Reisen<br />
Grünauer GmbH<br />
Promenadestraße 5<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 62 30 oder 37 66<br />
weiss-blau-reisen@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.weiss-blau-reisen.de<br />
27 23
Tagungszentrum Zugspitze<br />
Raum<br />
Room<br />
<strong>Garmisch</strong> <strong>Partenkirchen</strong><br />
Foyer<br />
Restaurant<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
<strong>Garmisch</strong> 40 63 m²<br />
<strong>Partenkirchen</strong> 60 83 m²<br />
Lobby 100 m²<br />
Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG<br />
Ansprechpartner: Christ<strong>in</strong>e Gre<strong>in</strong>er<br />
Olympiastraße 27<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 79 79 92<br />
Fax +49 8821 79 79 01<br />
c.gre<strong>in</strong>er@zugspitze.de<br />
www.zugspitze.de<br />
Geme<strong>in</strong>sam den Gipfel erstürmen und mit neuen Produkten<br />
für Schlagzeilen sorgen - Firmen, die sich für die Zugspitze<br />
als Tagungsort entscheiden, können sicher se<strong>in</strong>, dass sie sich<br />
von anderen Meet<strong>in</strong>gs erfolgreich absetzen. Sowohl als Ort<br />
für Tagungen und Motivationstra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs, als auch als Plattform<br />
für Präsentationen jeder Art ist die Bayerische Zugspitzbahn<br />
Bergbahn AG e<strong>in</strong> Partner, der für perfekte Vorbereitung<br />
aber auch für medienträchtige Wahrnehmung steht.<br />
Bereits die Anfahrt mit der Seil- oder Zahnradbahn ist für<br />
Teilnehmer und Gäste e<strong>in</strong> echtes Erlebnis. Die Tagungsräumlichkeiten<br />
„<strong>Garmisch</strong>“ und „<strong>Partenkirchen</strong>“ selbst s<strong>in</strong>d direkt<br />
an die Liftstationen angeschlossen und bieten neben Komfort<br />
und modernster Technik vor allem e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zigartige Atmosphäre.<br />
Für den Empfang Ihrer Gäste können Sie die weitläufige Lobby<br />
nutzen. Natürlich stellen wir Ihnen professionelle Tagungstechnik<br />
zur Verfügung. Die Zugspitz-Welt ist außerdem das<br />
ganze Jahr über für Outdoor-Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs und Teambuild<strong>in</strong>g-<br />
Programme geeignet.<br />
Be it peak-performance product presentations, top-class customer<br />
<strong>in</strong>centives or meet<strong>in</strong>gs which turn <strong>in</strong>to summits - the Zugspitze offers<br />
suitable sett<strong>in</strong>gs for all occasions at an altitude of 2.600 meters.<br />
We provide the comprehensive services of a modern bus<strong>in</strong>ess center,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g state-of-the-art technical equipment, rooms for every<br />
purpose, as well as specialist conference and event managers to take<br />
care of the complete organization.<br />
26 24
Drehmöser 9<br />
Hüttenzauber auf 1.340 Metern<br />
Die Drehmöser 9 hat unter Bergfans seit langem Kultstatus.<br />
Jetzt können Sie die legendäre Location auch exklusiv für<br />
Ihr Event mieten. Rustikale Gemütlichkeit, e<strong>in</strong> atemberaubendes<br />
Bergpanorama und Top-Bewirtung: Das alles und noch<br />
viel mehr bietet Ihnen die Drehmöser 9 am Hausberg <strong>in</strong><br />
<strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>. Über die A95 von München aus<br />
bequem erreichbar beg<strong>in</strong>nt bereits die Auffahrt zur Eventlocation<br />
mit e<strong>in</strong>em Highlight. Mit der Hausbergbahn geht es<br />
<strong>in</strong> 8 M<strong>in</strong>uten zur Bergstation, bis zur Drehmöser 9 ist es dann<br />
nur noch e<strong>in</strong> kurzer Fußweg. Das Bergpanorama rund um die<br />
Hütte zählt zu e<strong>in</strong>em der schönsten der Alpen und zieht alle<br />
Besucher <strong>in</strong> se<strong>in</strong>en Bann. Für Abendveranstaltungen stellen<br />
wir Ihnen die Location exklusiv zur Verfügung. In der kalten<br />
Jahreszeit sorgt e<strong>in</strong> offener Kam<strong>in</strong> für den Wohlfühlfaktor.<br />
Welcome to the top location <strong>in</strong> <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>!<br />
Whether bus<strong>in</strong>ess or private, whether corporate event or family<br />
festivities – Drehmöser 9 guarantees traditional hut atmosphere <strong>in</strong><br />
a prime location right next to Hausbergbahn cable car at <strong>Garmisch</strong>-<br />
Classic area! Dur<strong>in</strong>g w<strong>in</strong>ter season it’s a ski bar and restaurant,<br />
<strong>in</strong> the even<strong>in</strong>gs a charm<strong>in</strong>g event location for corporate events,<br />
wedd<strong>in</strong>gs and other festivities. Enjoy the <strong>in</strong>credibly nice atmosphere<br />
and <strong>in</strong>dulge yourself on our modern, regional cuis<strong>in</strong>e. We provide<br />
Drehmöser 9 exclusively also dur<strong>in</strong>g summer time!<br />
Raum<br />
Room<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG<br />
Ansprechpartner: Antonia Daisenberger<br />
Olympiastraße 27<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 79 79 34<br />
Fax +49 8821 79 79 01<br />
a.daisenberger@zugspitze.de<br />
www.zugspitze.de<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
Erdgeschoss 60 80 m²<br />
Obergeschoss 120 150 m²<br />
25
Sonnenalm am Wank<br />
Service-<br />
Station<br />
Raum<br />
Room<br />
E<strong>in</strong>gang<br />
Stüberl<br />
Restaurant<br />
Terrasse<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
Sonnenalm 144 152m²<br />
Wankstüberl 48 50 m²<br />
Terrasse 190 400 m²<br />
Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG<br />
Ansprechpartner: Christ<strong>in</strong>e Gre<strong>in</strong>er<br />
Olympiastraße 27<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 79 79 92<br />
Fax +49 8821 79 79 01<br />
c.gre<strong>in</strong>er@zugspitze.de<br />
www.zugspitze.de<br />
Ihre Augen werden Augen machen, denn auf 1.780 Metern über<br />
dem Meeresspiegel bietet der Wank freie Sicht voraus. E<strong>in</strong>en<br />
Vorgeschmack auf die e<strong>in</strong>drucksvolle Umgebung gibt es bereits<br />
während der rund 20-m<strong>in</strong>ütigen Bergfahrt mit der Wankbahn.<br />
Der Wank bietet ideale Voraussetzungen um Ihren Event<br />
e<strong>in</strong>drucksvoll <strong>in</strong> Szene zu setzen. Das Restaurant Sonnenalm<br />
<strong>in</strong> der Bergstation schafft e<strong>in</strong>en e<strong>in</strong>zigartigen Rahmen für<br />
Ihre Veranstaltung: Bis zu 144 Personen f<strong>in</strong>den hier bei Familienfeiern<br />
aber auch Firmenevents wie Bus<strong>in</strong>esslunchs, Tagungen<br />
und Abendveranstaltungen Platz. Das gemütliche Wankstüberl<br />
lässt sich räumlich vom großzügigen Gastraum abtrennen, ist mit<br />
Beamer und Le<strong>in</strong>wand ausgestattet und für Tagungen mit bis<br />
zu 48 Personen ausgerichtet. Neue Perspektiven und e<strong>in</strong>e tolle<br />
Stimmung ergeben sich <strong>in</strong> diesem Ambiente wie von selbst. Bitte<br />
beachten Sie, dass Veranstaltungen <strong>in</strong> der Sonnenalm nur zu den<br />
Öffnungszeiten der Wankbahn möglich s<strong>in</strong>d. Diese f<strong>in</strong>den Sie auf<br />
unserer Website unter zugspitze.de.<br />
1.780 meters above sea level mount Wank offers an amaz<strong>in</strong>g view over<br />
the entire Alp<strong>in</strong>e foreland <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Zugspitze and Alpspitze. As a<br />
foretaste of the impressive surround<strong>in</strong>gs the Wankbahn cable car br<strong>in</strong>gs<br />
you with<strong>in</strong> 20 m<strong>in</strong>utes to the restaurant Sonnenalm, the perfect location<br />
for not only family events but also any bus<strong>in</strong>ess events. While the<br />
generous guestroom provides place for up to 144 people, the separate<br />
Wankstüberl provides room for 48 people, equipped with LCD Projector<br />
and screens for your bus<strong>in</strong>ess events.<br />
26
Dor<strong>in</strong>t Sporthotel<br />
<strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Das Dor<strong>in</strong>t Sporthotel <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> bietet entscheidende<br />
Argumente für erfolgreiche Veranstaltungen. Ruhig aber<br />
dennoch zentral gelegen, wurde e<strong>in</strong> eigenständiges „Bergdorf“<br />
mit großem Eventbereich angelegt. Insgesamt 155 großzügig<br />
gestaltete Studios und Appartements von 35 qm – 89 qm<br />
mit Balkon oder Terrasse laden zum Verweilen e<strong>in</strong>. Auf der<br />
lichtdurchfluteten Tagungsetage arbeiten Sie ungestört für Ihren<br />
Erfolg: Insgesamt 8 freundliche Räume mit Tageslicht ermöglichen<br />
es Ihnen, die Veranstaltung genau so zu gestalten, wie Sie es sich<br />
wünschen. Außergewöhnliche Ideen ausdrücklich erwünscht.<br />
Der moderne & kommunikative Pausenbereich br<strong>in</strong>gt neue<br />
Energien für zwischendurch. Ideenspielraum bietet die<br />
55.000 qm große, hoteleigene Parkanlage. Seien Sie kreativ!<br />
Kul<strong>in</strong>arisch werden Sie von unserem Küchenchef Jörg Eriksen<br />
und se<strong>in</strong>em pfiffigen Küchenteam mit bayerischen und <strong>in</strong>ternationalen<br />
Schmankerl‘n verwöhnt. Entspannungsmomente<br />
<strong>in</strong> alp<strong>in</strong>er Bergluft f<strong>in</strong>den Sie im 4.000 qm weitläufigen<br />
Sport- und Wellnessbereich mit Bade- und Saunalandschaft,<br />
modernen Fitnessstudio und Beauty-Lounge.<br />
The Dor<strong>in</strong>t Sporthotel <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> is the right place for<br />
a successful meet<strong>in</strong>g or event. Quiet but central located you will f<strong>in</strong>d<br />
a qua<strong>in</strong>t mounta<strong>in</strong> village with a huge event space. 155 large studio<br />
and apartment rooms from 35 up to 89 sqm with balcony or terrace<br />
will make you feel at home. We offer 8 modern meet<strong>in</strong>g rooms with<br />
daylight for events up to 700 guests. Our hotel park with 55.000<br />
sqm ist he ideal place for your team build<strong>in</strong>g or outdoor event. After<br />
a stressful meet<strong>in</strong>g day you can relax <strong>in</strong> spaciously sport and wellness<br />
area with <strong>in</strong>door pool, sauna, steam bath, gym and beauty lounge.<br />
Raum<br />
Room<br />
Sitzplätze/<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Reihe /Row<br />
Dor<strong>in</strong>t Sporthotel<br />
<strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Mittenwalder Str. 59<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 70 66 50<br />
julian.clasen@dor<strong>in</strong>t.com<br />
www.dor<strong>in</strong>t-tagung.com<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
Mittenwald 18 25 m²<br />
Inzell 30 50 m²<br />
Starnberg 42 75 m²<br />
Ga-Pa 80 80 m²<br />
München 150 160 m²<br />
Mü. + Ga-Pa 230 240 m²<br />
Loisach 25 35 m²<br />
Partnach 18 25 m²<br />
Neuschwanste<strong>in</strong><br />
135 245 m²<br />
27
Hotel Staudacherhof<br />
Grand Hotel Sonnenbichl<br />
Raum Gams<br />
Stüberl<br />
Raum Ste<strong>in</strong>bock<br />
Effizient arbeiten. Sich auf das Wesentliche konzentrieren<br />
können. Um alles andere kümmern wir uns: Räume mit Flair.<br />
Perfekte Ausstattung. Reibungslose Abläufe. Und als Extra<br />
den Blick <strong>in</strong> die Berge. Außerdem e<strong>in</strong> bisschen Verwöhnen.<br />
Kul<strong>in</strong>arisch. Aber auch mit passenden Rahmenprogrammen.<br />
Unterm Strich also: Ihre Chance, wertvolle Zeit optimal zu<br />
nutzen.<br />
Work efficiently. Concentrate on the essentials. While we see to<br />
everyth<strong>in</strong>g else: Rooms with flair. Perfect furnish<strong>in</strong>gs and equipment.<br />
Comprehensive service. And a splendid view of the mounta<strong>in</strong>s to<br />
boot. Plus a little bit of <strong>in</strong>dulgence. With cul<strong>in</strong>ary delights. Not to<br />
forget, a match<strong>in</strong>g social program. In summary: You are free to make<br />
optimum use of precious time.<br />
Raum<br />
Room<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
Hotel Staudacherhof<br />
Höllentalstrasse 48<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 92 90<br />
events@staudacherhof.de<br />
www.staucherhof.de<br />
Raum Gams 32 53 m²<br />
Stüberl 12 20 m²<br />
Raum Ste<strong>in</strong>bock 8 19 m²<br />
28
Grand Hotel Sonnenbichl<br />
Gleich am Ortse<strong>in</strong>gang von <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> blickt<br />
das imposante Grand Hotel Sonnenbichl auf 120 Jahre<br />
Geschichte zurück. In den letzten Jahren wurde das Hotel<br />
mit dem sagenhaften Blick auf die Bayerischen Alpen und<br />
die Zugspitze e<strong>in</strong>er sanften Renovierung unterzogen, bei<br />
der das elegante Grand-Hotel-Flair durch moderne Nuancen<br />
vorsichtig ergänzt und so weitestgehend erhalten blieb.<br />
Das Grand Hotel Sonnenbichl bietet <strong>in</strong>sgesamt 6 Tagungsund<br />
Meet<strong>in</strong>gräume an. Mit e<strong>in</strong>er Größe von 24m² bis 133m²<br />
f<strong>in</strong>det sich für jede Teilnehmerzahl bis zu 100 Personen<br />
der richtige Raum und Rahmen. Alle Räume bieten neben<br />
e<strong>in</strong>em wunderbar sachlich eleganten Ambiente Tageslicht<br />
und moderne Ausstattung. Neben dem Blick, den stillvollen<br />
Räumlichkeiten und dem professionellen Service erwartet<br />
die Gäste e<strong>in</strong>e hervorragende Umgebung für Incentives und<br />
Teambuild<strong>in</strong>g.<br />
Right when you enter <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> you see the Grand<br />
Hotel Sonnenbichl with its breathtak<strong>in</strong>g view of the Bavarian Alps<br />
and the Zugspitze. Over the past few years the hotel has undergone<br />
soft renovations ensur<strong>in</strong>g that the elegant Grand Hotel flair is carefully<br />
complemented with modern touches thereby ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g this<br />
flair as far as possible.<br />
It offers 6 Meet<strong>in</strong>g rooms between 24m² and 133m² for up to 100<br />
persons. The light rooms offer an elegant atmosphere with natural<br />
daylight and modern style. With our professional meet<strong>in</strong>g service<br />
we will make your Event a success. Moreover the landscape is a<br />
perfect surround<strong>in</strong>g for Incentives and outdoor events.<br />
Raum<br />
Room<br />
Sitzplätze/<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Reihe /Row<br />
Grand Hotel Sonnenbichl<br />
Burgstrasse 97<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 70 20<br />
<strong>in</strong>fo@sonnenbichl.de<br />
www.sonnenbichl.de<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
Zugspitze 100 133 m²<br />
Sonnenbichl 50 72 m²<br />
Panorama 25 47 m²<br />
Alpspitze I 50 47 m²<br />
Alpspitze II 20 30 m²<br />
Alpspitze III 20 30 m²<br />
G R A N D H O T E L<br />
SONNENBICHL<br />
GARMISCH-PARTENKIRCHEN<br />
29
Riessersee Hotel Resort<br />
Raum<br />
Room<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
Tegernsee 35 44 m²<br />
Ammersee 100 92 m²<br />
Riessersee 65 60 m²<br />
Eibsee 30 41 m²<br />
Galerie 35 44 m²<br />
König Ludwig I, II, III, IV 35 48 m²<br />
Kle<strong>in</strong>er Waxenste<strong>in</strong> 10 22 m²<br />
Räume größtenteils komb<strong>in</strong>ierbar.<br />
Most of the rooms are connectable.<br />
Riessersee Hotel <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Riess 5<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel.: +49 8821 758-0<br />
veranstaltungen@riessersee-hotel.de<br />
Tagungshotel am See.<br />
Ruhig - Naturnah - Erfahren<br />
Tagen im Riessersee Hotel heißt, Ihre Veranstaltung <strong>in</strong> die<br />
erfahrenen Hände unserer Event-Abteilung zu legen. Sie<br />
f<strong>in</strong>den das Tagungshotel <strong>in</strong> ruhiger Alle<strong>in</strong>lage mitten <strong>in</strong> den<br />
Bergen von <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>, direkt am See. Wer<br />
generell die Natur dem Tagungsraum vorzieht, der wird von<br />
unserem Tagungsfloß auf dem Riessersee begeistert se<strong>in</strong>. Mit<br />
eigenem See, Wald und Natur s<strong>in</strong>d auch alle Möglichkeiten<br />
für e<strong>in</strong> außergewöhnliches Incentive geboten.<br />
Beste Aussichten auf Erfolg.<br />
To hold a meet<strong>in</strong>g at the Riessersee Hotel <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
means to have a professional and experienced event team that is<br />
look<strong>in</strong>g forward to assist you <strong>in</strong> any possible way <strong>in</strong> organiz<strong>in</strong>g your<br />
conference. Change the sem<strong>in</strong>ar room aga<strong>in</strong>st nature feel<strong>in</strong>g, have<br />
a conference on the float<strong>in</strong>g platforms on lake Riessersee! For all<br />
k<strong>in</strong>d of <strong>in</strong>centives and events is the Riessersee Hotel the perfect<br />
location dur<strong>in</strong>g all seasons with its own lake, surrounded by forests<br />
and nature.<br />
Best prospects to success.<br />
30
BEST WESTERN PREMIER 4*S Hotel Obermühle<br />
Wussten Sie schon, dass es sich im BEST WESTERN PREMIER 4*S<br />
Hotel Obermühle nicht nur hervorragend übernachten lässt,<br />
sondern Sie dort auch die perfekte Location für Ihre Veranstaltung<br />
f<strong>in</strong>den? Unsere bis <strong>in</strong>s Jahr 1634 zurückreichende Gastgebertradition<br />
gepaart mit 93 modernen Zimmern und Suiten (letzte<br />
Renovierung April/Mai <strong>2017</strong>) und atemberaubenden Blicke<br />
auf die Zugspitze s<strong>in</strong>d unsere Argumente. Machen Sie mehr aus<br />
Ihrer Veranstaltung! Modern und traditionell, wir können beides.<br />
Unsere zentrale, dennoch ruhige Lage machen das Hotel Obermühle<br />
zur idealen Tagungs- und Eventlocation. Kostenfreies WLAN<br />
und Sem<strong>in</strong>arequipment s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> allen Räumlichkeiten verfügbar.<br />
E<strong>in</strong> starkes Team braucht starke Partner! Für e<strong>in</strong>e Vielzahl von<br />
Teambuild<strong>in</strong>g-Aktionen bieten wir den passenden Rahmen.<br />
Verblüffen Sie Ihre Gäste mit stimmungsvollen Incentives wie<br />
Grillen auf dem „Heißen Ste<strong>in</strong>“ vor der Kulisse der Zugspitze<br />
oder mit e<strong>in</strong>em zünftigen Bayerischen Abend. Von regionalen<br />
Spezialitäten bis h<strong>in</strong> zu kle<strong>in</strong>en Ausflügen <strong>in</strong> die <strong>in</strong>ternationale<br />
Kul<strong>in</strong>arik versteht es unser Küchenteam Ihnen stets e<strong>in</strong>e<br />
Gaumenfreude zu bereiten.<br />
Our tradition which is reach<strong>in</strong>g back to the year 1634 comb<strong>in</strong>ed<br />
with 93 modern rooms (last renovation <strong>in</strong> <strong>2017</strong>) and a breathtak<strong>in</strong>g<br />
view on the Zugspitz are mak<strong>in</strong>g our hotel unique. Be<strong>in</strong>g situated<br />
near to the city center the BEST WESTERN PREMIER 4*S Hotel<br />
Obermühle is the ideal meet<strong>in</strong>g and event po<strong>in</strong>t. For a large variety<br />
of team-build<strong>in</strong>g activities, we offer the perfect sett<strong>in</strong>g. A maze your<br />
guests with impressive <strong>in</strong>centives like our BBQ on „hot stones“ <strong>in</strong> our<br />
garden or with a traditional Bavarian even<strong>in</strong>g.<br />
Raum<br />
Room<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
BEST WESTERN Hotel Obermühle GmbH<br />
Ansprechpartner: Janett Zeiß<br />
Mühlstraße 22<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel.: +49 8821 70 41 14<br />
sales@obermuehle.bestwestern.de<br />
www.hotel-obermuehle.de<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
Tagung:<br />
Kathar<strong>in</strong>enstube 20 38 m²<br />
Bankett:<br />
Kathar<strong>in</strong>enstube 35 38m²<br />
Mühlenstube 100 110 m²<br />
31
Berggasthof Pflegersee<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
Restaurant<br />
Seeterrasse<br />
lakeside terrace<br />
75 200<br />
Berggasthof Pflegersee<br />
Pflegersee 1<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel: + 49 8821 27 71<br />
<strong>in</strong>fo@pflegersee.com<br />
www.pflegersee.com<br />
E<strong>in</strong> wahres Postkarten-Idyll erwartet Sie nur 5 Fahrm<strong>in</strong>uten<br />
oberhalb von <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> – schnell erreichbar<br />
vom Kongresszentrum und allen örtlichen Tagungshotels.<br />
Der Berggasthof Pflegersee liegt vor imposanter Bergkulisse<br />
am gleichnamigen, smaragdgrünen See und ist die perfekte<br />
Location für Events und Incentives aller Art: Vom Klassiker –<br />
dem Bayerischen Abend über Teambuild<strong>in</strong>g-Aktionen rund<br />
um den See bis h<strong>in</strong> zu Gourmetabenden setzt das erfahrene<br />
Team jede Veranstaltung nach Kundenwunsch um.<br />
Kul<strong>in</strong>arisch reicht die Bandbreite vom Spanferkelmenü - e<strong>in</strong><br />
wirkliches Highlight! – und weiteren lokalen Spezialitäten bis<br />
h<strong>in</strong> zu kreativen F<strong>in</strong>gerfood- und Fly<strong>in</strong>g Buffets. Auch Grillabende<br />
auf der Seeterrasse im Sommer und stimmungsvolle Fondueabende<br />
im W<strong>in</strong>ter s<strong>in</strong>d beliebte Genuss-Events.<br />
Die Umgebung lädt zu Aktionen im Freien e<strong>in</strong>: Ob Floßbau<br />
am Pflegersee, Berg-Rallye oder Schnee- Parcours im W<strong>in</strong>ter –<br />
hier bieten Sie Ihren Gästen viel Action <strong>in</strong> frischer Bergluft!<br />
E<strong>in</strong> Parkplatz für Autos und Busse liegt direkt am See, man<br />
kann aber auch ganz romantisch per Pferdekutsche oder auf<br />
e<strong>in</strong>er Fackelwanderung „anreisen“.<br />
Located <strong>in</strong> a stunn<strong>in</strong>g nature scenery, Berggasthof Pflegersee is the<br />
ideal location for events and <strong>in</strong>centives <strong>in</strong> <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>.<br />
Enjoy creative events - such as Bavarian even<strong>in</strong>gs, outdoor-teambuild<strong>in</strong>gs<br />
or cul<strong>in</strong>ary highlights from traditional fresh local specialities<br />
as the roasted suckl<strong>in</strong>g pig, barbecues or fondues up to gourmet<br />
cuis<strong>in</strong>e.<br />
34 32
Bayernhalle<br />
E<strong>in</strong> Veranstaltungsort der besonderen Art. Die Bayernhalle<br />
bietet e<strong>in</strong>e urige Atmosphäre mit e<strong>in</strong>er natürlichen Felswand<br />
als Bühnen- und Saalkulisse. E<strong>in</strong>malig <strong>in</strong> Bayern! Die Festhalle im<br />
alpenländischen Stil bietet für Ihre Veranstaltung den idealen<br />
Rahmen. Planen Sie e<strong>in</strong>en Gala-Abend, e<strong>in</strong>e Betriebs- oder<br />
Familienfeier, e<strong>in</strong>e Ausstellung oder suchen e<strong>in</strong>en Tagungsraum<br />
der besonderen Art? Unsere Pächterfamilie Adlwärth bewirtet<br />
Sie ganz nach Ihren Vorstellungen, ob Galamenü, Alpenländisches<br />
Buffet oder deftige Bayrische Brotzeit. Unsere langjährige<br />
Erfahrung <strong>in</strong> der Bewirtung lässt ke<strong>in</strong>e Wünsche offen!<br />
Auch Musik und Unterhaltung wird selbstverständlich organisiert.<br />
Vom bayrischen Brauchtum bis zur <strong>in</strong>ternationalen Showband<br />
ist alles möglich. Gerne stellen wir Ihnen e<strong>in</strong> passendes Programm<br />
für ihre Veranstaltung zusammen. Genießen und feiern Sie Ihr<br />
Event <strong>in</strong> der Bayernhalle!<br />
- Bankettbestuhlung von 150 – 450 Personen<br />
- Biertische und Bänke für bis zu 600 Gäste<br />
- Ausstellung / Messe (ca.500 qm Fläche)<br />
It is a unique place, the Bayernhalle (Bavarian hall) – as its atmosphere<br />
is affected by the <strong>in</strong>cluded natural rock face beh<strong>in</strong>d its stage. Designed<br />
<strong>in</strong> alp<strong>in</strong>e folk style, it is a multifunctional location for private and<br />
official (d<strong>in</strong>ner) events, galas, presentations and even for conferences<br />
– because of its set-up-possibilities for up to 600 guests. Our caterer<br />
Adlwärth has longtime experiences <strong>in</strong> all k<strong>in</strong>d of cater<strong>in</strong>g from Bavarian<br />
delicacies to f<strong>in</strong>e d<strong>in</strong><strong>in</strong>g menus. Additionally, we could offer music and<br />
show elements, i.e. Bavarian folk music as well as pop bands.<br />
Sitzplätze<br />
Seat<strong>in</strong>g<br />
an Tischen<br />
at tables<br />
Kontakt Bayernhalle<br />
Hr. Josef Karg<br />
Brauhausstraße 19<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel: +49 170 8 01 23 62<br />
bayernhalle@vtv-garmisch.de<br />
www.vtv-garmisch.de/bayernhalle<br />
Adlwärth Gastronomie/ Cater<strong>in</strong>g<br />
Tel: + 49 8821 31 77<br />
www.adlwaerth.de<br />
Raumgröße<br />
Room Size<br />
max. 450 450 450 m²<br />
33 35
Olympia-Eissport-Zentrum<br />
Das Olympia-Eissport-Zentrum bietet neben dem Eissport mit<br />
se<strong>in</strong>en drei Hallen und Freiflächen vielfältigste Möglichkeiten für<br />
große Veranstaltungen; moderne Medientechnik und umweltschonene<br />
Energieerzeugung <strong>in</strong>begriffen. Die Olympiahalle bietet<br />
auf ca. 3.300 Sitz- und 3.700 Stehplätzen e<strong>in</strong>e Zuschauerkapazität<br />
von 7.000 Personen. Große Shows, aber auch Medienereignisse<br />
mit großem Live-Publikum werden hier erfolgreich <strong>in</strong> Szene<br />
gesetzt. Die Alpspitzhalle mit e<strong>in</strong>er nutzbaren Fläche von 60 x 30 m<br />
und 670 Tribünen-Sitzplätzen sowie die Curl<strong>in</strong>ghalle mit 45 x 15 m<br />
haben sich für mittlere Messen und Events bewährt. Ergänzt um<br />
die Freieisflächen (60 x 30 m und 45 x 30 m), die im Sommer mit<br />
ihrem e<strong>in</strong>maligen Panoramablick auch genutzt werden können,<br />
stehen über 7.000 m² Fläche zur vielseitigen Verfügung.<br />
Olympia-Eissport-Zentrum<br />
Geme<strong>in</strong>dewerke <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Am Eisstadion 1<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 753 294<br />
oez@gw-gap.de<br />
The Olympic Ice Sports Centre offers quite diverse options for large<br />
events <strong>in</strong> addition to ice sports with its three halls and open areas; modern<br />
media technology and environmentally-friendly energy generation<br />
<strong>in</strong>cluded. The Olympic Hall offers spectator capacity for 7,000 persons<br />
with approx. 3,300 seats and 3,700 stand<strong>in</strong>g room seats. Large shows<br />
but also media events with a large live audience are all successfully<br />
staged here. The Alpspitz Hall, with usable space of 60 x 30 m and<br />
670 grandstand seats as well as the Curl<strong>in</strong>g Hall, with 45 x 15 m, have<br />
proven themselves for medium-sized trade fairs and events.<br />
Complemented by outdoor ice-skat<strong>in</strong>g areas (60 x 30 m and 45 x 30 m),<br />
which can also be used <strong>in</strong> the summer with their unique panoramic<br />
view, are available for diverse usages on more than 7,000 m².<br />
34
Alpencas<strong>in</strong>o<br />
Eventlocation Music Café<br />
Im Herzen von <strong>Garmisch</strong>, direkt am Marienplatz, bef<strong>in</strong>det sich die<br />
perfekte Eventlocation für Ihre Abendgestaltung! Hier bietet die Familie<br />
Messerschmitt seit nunmehr 30 Jahren e<strong>in</strong>e vielseitig attraktive Abend-<br />
Gastronomie an. Die Komb<strong>in</strong>ation mit 4 Locations unter e<strong>in</strong>em Dach<br />
ist e<strong>in</strong>zigartig im Oberland! Dazu zählen: Club Music Café, Cocktailbar<br />
Peaches, die urige „Miris Hütt’n“ sowie das Ristorante Andiamo.<br />
Das Music Café ist wohl der angesagteste Club südlich von München.<br />
E<strong>in</strong>e große Tanzfläche sowie e<strong>in</strong>e exklusive VIP Lounge mit separater<br />
Bar und extra DJ machen Veranstaltungen auf hohem Niveau möglich.<br />
Live-Musik auf Anfrage. Cater<strong>in</strong>g 50 bis 600 Pax. In der legendären<br />
Peaches Cocktailbar verwöhnen wir Sie mit exotischen Dr<strong>in</strong>ks und<br />
<strong>in</strong>ternationalen Cocktails. DJs sorgen für heiße Rhythmen.<br />
Genießen Sie <strong>in</strong> der gemütlichen Après Ski Hütte e<strong>in</strong> leckeres Fondue<br />
(bis 30 Pax) bei knisterndem Kam<strong>in</strong>feuer oder tanzen Sie e<strong>in</strong>fach bis<br />
zum Morgengrauen (bis zu 50 Pax).<br />
In the heart of <strong>Garmisch</strong> at the “Marienplatz” is the perfect spot for your even<strong>in</strong>g<br />
events. S<strong>in</strong>ce 30 years family Messerschmitt offers attractive choices of even<strong>in</strong>g<br />
enterta<strong>in</strong>ment. The comb<strong>in</strong>ation of 4 different locations under one roof which<br />
<strong>in</strong>cludes Club Music Café, Peaches Cocktailbar, Après Ski cab<strong>in</strong> “Miris Hütt’n”<br />
and Restaurant Andiamo is unique. Club “Music-Café” is the place to be! The<br />
ma<strong>in</strong> area with a large dance floor plus a separate VIP Lounge, an extra bar, with<br />
a DJ make special events possible. Live Music upon request. (50 - 600 guests).<br />
At the legendary Peaches-Cocktailbar you can enjoy exotic dr<strong>in</strong>ks and <strong>in</strong>ternational<br />
Cocktails. You can dance to hot rhythms mixed by DJs . Maximum 250<br />
guests.. In “Miris Hütt’n” you can enjoy a delicious fondue (max.30 guests) at the<br />
fire place, or simply dance until the early morn<strong>in</strong>g hours (max. 50 guests).<br />
Messerschmitt Gastronomie GmbH<br />
Miriam Messerschmitt<br />
Griesstraße 12<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 95 77-0<br />
Tel. +49 179 50 97 684<br />
messerschmitt@peaches.de<br />
www.peaches.de<br />
VIP Lounge<br />
27 35
Eventagenturen...<br />
sorgen für e<strong>in</strong> unvergessliches<br />
Rahmenprogramm<br />
Allgeme<strong>in</strong>e Info zu GaPa - Tagen, wo man Urlaub erwartet.<br />
Event agencies...<br />
will ensure an unforgettable<br />
Serviceleistungen Kongress-Abteilung Framework Programme und Sport & Events<br />
36
37
Riessersee-Events<br />
Riessersee-Events<br />
Hölzlweg 41b<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 73 29 90<br />
Ihr Ansprechpartner: Josef Simon<br />
<strong>in</strong>fo@riessersee-events.de<br />
www.riessersee-events.de<br />
Riessersee-Events ist Ihr professioneller Erlebnispartnerfür maßgeschneiderte<br />
Rahmenprogramme und Teamevents <strong>in</strong> <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>. Sie wollen<br />
Ihre Mitarbeiter und Kunden begeistern?<br />
Unsere außergewöhnlichen Eventbauste<strong>in</strong>e sorgen für nachhaltigen<br />
Erfolg <strong>in</strong> Ihrem Unternehmen. Wie wäre es z.B. mit e<strong>in</strong>em spannenden<br />
Biathlon-Workshop am Riessersee, e<strong>in</strong>er abenteuerlichen Husky-<br />
Schlittentour am Kreuzeck oder e<strong>in</strong>er teamfördernden Outdoor-Challenge<br />
– wir haben sicher das richtige Erlebnisprogramm für Sie.<br />
... „darf´s e<strong>in</strong> bisserl mehr se<strong>in</strong>“ – dann f<strong>in</strong>det abends die Siegerehrung<br />
beim urigen Berghüttenzauber mit Schmankerlmenü und Livemusik<br />
statt. Neben der kompetenten und professionellen Betreuung, entwickeln<br />
wir geme<strong>in</strong>sam mit Ihnen Ihr <strong>in</strong>dividuelles Konzept.<br />
Riessersee-Events is your professional partner for customized programs<br />
and team events <strong>in</strong> <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>. You want to <strong>in</strong>spire your<br />
employees and customers?<br />
Our extraord<strong>in</strong>ary event modules ensure susta<strong>in</strong>ed success <strong>in</strong> your company.<br />
How about an excit<strong>in</strong>g biathlon-workshop, an husky-adventure or a<br />
outdoor-challenge - we certa<strong>in</strong>ly have the right event program for you.<br />
... „would you like a little bit more“ - then we organize the award ceremony<br />
at a rustic mounta<strong>in</strong> hut with delicacy menu and live music. In addition<br />
to competent and professional care, we develop together with you an<br />
<strong>in</strong>dividual concept for successful events <strong>in</strong> <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>.<br />
38
Alp<strong>in</strong> Convention<br />
Seit 1992 vertrauen namenhafte mittelständische und große Unternehmen<br />
Alp<strong>in</strong> Convention ihre Teambuild<strong>in</strong>gs, Incentives, Events und Mitarbeiter<br />
an. Wir veranstalten Events im gesamten Alpenraum. Egal ob auf dem<br />
Berg, im Tal oder am See. Von der urigen Berghütte bis zum luxuriösen<br />
Hotel, vom Geheimtipp bis zur <strong>in</strong>ternationalen Sehenswürdigkeit, im<br />
Sommer wie im W<strong>in</strong>ter. Dank langjähriger Erfahrung und guten Kontakten<br />
haben wir e<strong>in</strong> breites Netzwerk an außergewöhnlichen, bee<strong>in</strong>druckenden,<br />
modernen und bodenständigen Veranstaltungsorten.<br />
Alles aus e<strong>in</strong>er Hand – unsere Leistungen: Kongresse, Tagungen,<br />
Teambuild<strong>in</strong>gs, Incentives, Events, Messen, Galas, Weihnachtsfeiern,<br />
Technik, Moderation, Referenten, Bands, Bergführer, Gästebetreuer,<br />
Messehostessen, Teilnehmermanagement.<br />
S<strong>in</strong>ce 1992, bus<strong>in</strong>esses both large and small have trusted Alp<strong>in</strong> Convention<br />
with their events, team build<strong>in</strong>gs, <strong>in</strong>centives, and employees. We plan<br />
events all along the Alps, whether it be on top of a mounta<strong>in</strong>, down <strong>in</strong><br />
a valley, or on one of the area’s many lakes. From comfortable mounta<strong>in</strong><br />
huts to luxury hotels, from <strong>in</strong>ternational landmarks to secret <strong>in</strong>sider tips,<br />
thanks to our many years of experience and excellent connections we’ve<br />
created a vast network dedicated to organiz<strong>in</strong>g orig<strong>in</strong>al, impressive, and<br />
just pla<strong>in</strong> beautiful events.<br />
One stop shop – our services: events, team build<strong>in</strong>gs, <strong>in</strong>centives,<br />
conventions, moderation, references, bands, mounta<strong>in</strong> guides, tour<br />
guides, promotional models, participant/contributor management.<br />
Congresservice<br />
Alp<strong>in</strong> Convention GmbH<br />
Bahnhofstrasse 30<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 9 38 00<br />
garmisch@alp<strong>in</strong>-convention.com<br />
www.alp<strong>in</strong>-convention.com<br />
39
Alp<strong>in</strong>e International<br />
Atlas Posthotel<br />
Berggasthof Pflegersee<br />
Atlas Grandhotel<br />
ALPINE INTERNATIONAL<br />
erlebnisorientierte<br />
Incentives & Teamworkshops<br />
Hausberg 8<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 94 94 34<br />
events@alp<strong>in</strong>e-<strong>in</strong>t.de<br />
www.alp<strong>in</strong>e-<strong>in</strong>ternational.com<br />
ALPINE INTERNATIONAL – erlebnisreiche und nachhaltige Events jeder Art<br />
ALPINE INTERNATIONAL kreiert sowohl regional, als auch national<br />
und <strong>in</strong>ternational unvergessliche Events. Dabei reicht das Spektrum<br />
von Incentives über Teamworkshops, Team Trophies bis zu Road &<br />
Produktshows u.v.m. Von e<strong>in</strong>stündigen bis mehrtägigen Veranstaltungen,<br />
von 5 bis 5.000 Personen. Individuell auf Ihre Wünsche und<br />
Bedürfnisse zugeschnitten.<br />
Durch e<strong>in</strong> großes Netzwerk, erfahrene und qualifizierte Mitarbeiter<br />
sowie e<strong>in</strong>e mehr als 20-jährige Erfahrung <strong>in</strong> der <strong>MICE</strong>-Branche ist es<br />
ALPINE INTERNATIONAL möglich e<strong>in</strong>zigartige Events zu konzipieren<br />
und durchzuführen. Planung, Organisation, Realisierung und Nachbearbeitung<br />
– die Full-Service-Eventagentur bietet Rund-um-Sorglos-<br />
Pakete für e<strong>in</strong>en reibungslosen Ablauf Ihrer geplanten Veranstaltung.<br />
Mit der Marke <strong>MICE</strong> ON TOP hat ALPINE INTERNATIONAL e<strong>in</strong>e professionelle<br />
Kooperationsgeme<strong>in</strong>schaft <strong>in</strong> der Zugspitzregion gegründet,<br />
um mit verschiedenen Dienstleistern kundenorientierte Lösungen<br />
effektiv anzubieten.<br />
Create unforgettable experiences and support team spirit<br />
Alp<strong>in</strong>e International is a full service agency. The team designs different<br />
programs <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g team build<strong>in</strong>g events and constructive <strong>in</strong>centives.<br />
It also provides suitable team workshops and tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs. High priority is<br />
placed on skilled guides and sufficient high quality equipment. S<strong>in</strong>ce<br />
1994 the agency has been based <strong>in</strong> the Zugspitzarea and has grown<br />
locally and <strong>in</strong>ternationally as a useful partner <strong>in</strong> all k<strong>in</strong>ds of events.<br />
40
VIVALPIN<br />
VIVALPIN - Events, die bewegen. Events, die wirken. Events, die bleiben.<br />
Unsere Leidenschaft ist die Begegnung: Mensch, Natur & Berg. Wir<br />
kreieren erlebnisorientierte Kommunikation, die mit bleibenden (Berg-)<br />
Er<strong>in</strong>nerungen die Grundlage für langfristige Kundenb<strong>in</strong>dung, Mitarbeiter-<br />
Motivation oder e<strong>in</strong>fach nur für e<strong>in</strong>e gute Zeit mit Freunden schafft.<br />
Mit viel Engagement, Liebe zum Detail und spezieller Kompetenz im<br />
Bergsport s<strong>in</strong>d wir IHR Partner <strong>in</strong> <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> und überall<br />
dort, wo alp<strong>in</strong>es Event-Know-How benötigt wird. Neben unserer mehr<br />
als 30-jährigen Erfahrung im Berg- und Skisport, verfolgen wir maximale<br />
Effizienz, langanhaltende Wirkung und Nachhaltigkeit mit e<strong>in</strong>em hohen<br />
Qualitätsanspruch bei der kreativen Konzeption, erfolgreichen Umsetzung<br />
und persönlichen Begleitung Ihres Events, Teamtra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs, Recruit<strong>in</strong>gs,<br />
Ihrer Führungskräfteveranstaltung oder Incentives.<br />
VIVALPIN – Events that touch. Events that affect. Events that last.<br />
Our passion is the encounter of humans, nature & mounta<strong>in</strong>s. This k<strong>in</strong>d of<br />
<strong>in</strong>teraction builds dialogs. We create experience-orientated communication,<br />
which lead to long-term customer relations, employee motivation or<br />
just good times with friends by provid<strong>in</strong>g susta<strong>in</strong>able (mounta<strong>in</strong>-)memories.<br />
We are YOUR partner <strong>in</strong> <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>, <strong>in</strong> the Alps and everywhere<br />
alp<strong>in</strong>e event-know-how is required, along with lots of engagement,<br />
love for details and special competence <strong>in</strong> mounta<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g.<br />
Besides our more than 30-year-long experience <strong>in</strong> mounta<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g and<br />
ski<strong>in</strong>g, we pursue maximum efficiency, prolonged effectiveness as well as<br />
susta<strong>in</strong>ability and high quality standards for creative concepts, successful<br />
implementation and personal supervision for your event, team tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g,<br />
recruit<strong>in</strong>g event, for your executives’ activities or <strong>in</strong>centives.<br />
VIVALPIN GmbH & Co. KG<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g & Event<br />
H<strong>in</strong>denburgstraße 14<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 9 43 03 28<br />
<strong>in</strong>fo@vivalp<strong>in</strong>-eventagentur.com<br />
www.vivalp<strong>in</strong>-eventagentur.com<br />
41
AlpenSport Total<br />
Foto: Elan<br />
AlpenSport Total Eventagentur<br />
Marienplatz 18<br />
82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel. +49 8821 14 25<br />
Fax +49 8821 7 36 30<br />
www.alpensporttotal.de<br />
<strong>in</strong>fo@alpensporttotal.de<br />
AlpenSport Total – Maßgeschneiderte Events.<br />
Die Agentur für außergewöhnliche Ereignisse. Das bedeutet Full-Service<br />
und Sie können sich entspannt zurücklehnen: Verlassen Sie sich auf e<strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>gespieltes Team von erstklassigen Organisatoren für Ihre Events und<br />
Veranstaltungen, das seit 30 Jahren Kunden das Besondere zu allen Jahreszeiten<br />
bietet.<br />
Veranstaltungsmöglichkeiten<br />
• Jubiläum • Teambuild<strong>in</strong>g<br />
• Changekommunikation • Roadshow / Produktlaunch<br />
• Promotion • Kickoff<br />
• Workshop/Sem<strong>in</strong>ar • Incentive<br />
• Corporate Social Responsibility • Guerillamarket<strong>in</strong>g<br />
• Messe / Vertriebsmeet<strong>in</strong>g • Konferenz<br />
Unser Leistungsprofil:<br />
• Eventlogistik • Kostenkontrolle<br />
• Musik und Künstlervermittlung • Teilnehmer- + Transfer-Management<br />
• Veranstaltungstechnik (Bild, Ton, Licht) • Gala-Abende<br />
• Eventlocation-Suche • Cater<strong>in</strong>g / Hotel-Recherche<br />
• Sportaktivitäten von A-Z, Planung, • Kulturprogramme<br />
Organisation, Durchführung • Give-Aways<br />
• Teambuild<strong>in</strong>g Ideen • Recherche für außergewöhnliche<br />
• Holzhüttenbau und Zeltbau, Plätze z.B. von Hütten +<br />
Organisation <strong>in</strong> allen Größen<br />
Teambuild<strong>in</strong>gplätze<br />
• Eventarchitektur • Verleih-Station von A-Z,<br />
• Dekoration und Kulissenbau<br />
W<strong>in</strong>ter- und Sommerartikel<br />
• Reisekoord<strong>in</strong>ation / Transferlogistik • Eigene Sportstätte z.B. Skischule usw.<br />
• Themenabende z.B. Sport Anno´36 • Foto- und Videoarbeiten<br />
AlpenSport total is your reliable and creative partner for any k<strong>in</strong>d of event.<br />
We look forward to your request.<br />
42
Die verschiedenen Facetten e<strong>in</strong>es ganz besonderen Ortes<br />
The various facets of a special place<br />
E<strong>in</strong>wohner: 28.245<br />
Population: 28,245<br />
Höhe:<br />
Altitude:<br />
Höchster Berg:<br />
Highest mounta<strong>in</strong>:<br />
Lage:<br />
Distance to major cities:<br />
Übernachtungen:<br />
Number of overnight stays:<br />
708 m<br />
708 m<br />
Zugspitze: 2.962 m<br />
Zugspitze: 2,962 m<br />
München 90 km, Innsbruck 55 km<br />
Munich 90 km / 54 miles, Innsbruck 55 km / 33 miles<br />
ca. 1,5 Mio.<br />
appr. 1,5 Mio<br />
Mitgliedschaften & Heilklimatischer Kurort der Premium Class, Bayerischer und Deutscher Heilbäderverband,<br />
touristische Partnerschaften: Best of the Alps, Bayern Tourismus Market<strong>in</strong>g GmbH, Tourismus Oberbayern-München e.V.<br />
(TOM), Zugspitzland, Zugspitz Arena Bayern-Tirol<br />
Membership &<br />
Premium Class Climatic Health Resort, Bavarian and German Spas Association,<br />
affiliations:<br />
Best of the Alps, Bayern Tourismus Market<strong>in</strong>g GmbH, Tourismus Oberbayern-München e.V.<br />
(TOM), Zugspitzland, Zugspitz Arena Bavaria-Tyrol<br />
Kunst & Kultur:<br />
Arts & culture:<br />
Gewerbe:<br />
Shopp<strong>in</strong>g:<br />
Insgesamt :<br />
In total:<br />
Ausstellungen <strong>in</strong> der Galerie des Marktes im Kurhaus <strong>Garmisch</strong>, Olympia Skistadion,<br />
Werdenfels-Museum, Museum Aschenbrenner, Richard-Strauss-Institut,<br />
Musik im Park und viele Gastspiele<br />
exhibitions at the city art galery, Werdenfels museum, museum Aschenbrenner,<br />
Richard-Strauss-Institute, Musik <strong>in</strong> the Park und many guest performances<br />
Shopp<strong>in</strong>g <strong>in</strong> über 450 Geschäften vom Trachtengeschäft über (Kunst-)Handwerk<br />
und Souvenirs bis zur Designer-Boutique<br />
<strong>in</strong> more than 450 shops with orig<strong>in</strong>al Bavarian costumes, arts and handicraft, souvenirs and<br />
designer fashion<br />
9.200 Betten <strong>in</strong> 800 Betrieben<br />
9.200 beds <strong>in</strong> 800 houses<br />
Bei e<strong>in</strong>er Vielzahl der Veranstaltungen stehen uns seit Jahren unsere Partner zur Seite, unterstützen uns f<strong>in</strong>anziell ebenso<br />
wie mit Ausrüstungs- und Sachleistungen. Dafür danken wir ihnen ganz herzlich!<br />
S<strong>in</strong>ce years many events are supported by our partners, f<strong>in</strong>ancially and by means of equipment. We are deeply grateful for this<br />
support. Thank you very much, partners!<br />
43
h<br />
d<br />
g<br />
2<br />
1<br />
3<br />
f<br />
o<br />
j<br />
a<br />
l<br />
c<br />
i<br />
m<br />
e<br />
n<br />
1<br />
Kongresshaus / Congress Center<br />
a<br />
Bayerische Zugspitzbahn / Eventlocation<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Kurpark mit Kurhaus, Konzertmuschel<br />
und Amphitheater / Spa gardens with Kurhaus<br />
(spa house), concert area and amphitheatre<br />
Richard-Strauss-Platz / Richard Strauss Square<br />
Olympia Skistadion mit Sprungschanze /<br />
Olymic ski<strong>in</strong>g stadium with ski jump<strong>in</strong>g hill<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
Dor<strong>in</strong>t Sporthotel / Hotel<br />
Hotel Staudacherhof / Hotel<br />
Grandhotel Sonnenbichl / Hotel<br />
Riessersee Hotel Resort / Hotel<br />
f<br />
BEST WESTERN Hotel Obermühle / Hotel<br />
44
k<br />
b<br />
4<br />
g<br />
Berggasthof Pflegersee ca. 2,5 km / Eventlocation<br />
m<br />
Alp<strong>in</strong>e International / Event agency<br />
h<br />
Bayernhalle / Bayernhalle“ event venue<br />
n<br />
Riessersee-Events / Event agency<br />
i<br />
Olympia Eissportzentrum / Olympic Ice Sports Centre<br />
o<br />
AlpenSport Total / Event agency<br />
j<br />
k<br />
Musik Café, Peaches, Miris Hütt‘n / Eventlocation<br />
VIVALPIN / Event agency<br />
14 Hotels (3 - 4 *) max. 10 m<strong>in</strong>. zu Fuß vom<br />
Kongresshaus erreichbar / 14 hotels (3 - 4*)<br />
<strong>in</strong> max. 10 m<strong>in</strong>. by foot from the Congress Center<br />
l<br />
Congresservice Alp<strong>in</strong> Concention / Event agency<br />
45
Zentral und doch weg vom Alltäglichen<br />
Centrally located and nonetheless far from the everyday<br />
Alle Wege führen im „3-Länder-Eck“ zwischen Deutschland, Österreich und der Schweiz direkt nach <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>.<br />
Vielleicht nicht alle, aber doch überraschend viele. Die hervorragende Autobahnanb<strong>in</strong>dung, mehrere Flughäfen <strong>in</strong> direkter<br />
Nähe und sehr gute Bahnverb<strong>in</strong>dungen sorgen dafür, dass bereits die Anreise entspannt ist.<br />
All roads <strong>in</strong> the “3-country corner” between Germany, Austria, and Switzerland lead directly to <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>. Well,<br />
perhaps not all of them lead here, but still many do. The outstand<strong>in</strong>g motorway connections, multiple airports <strong>in</strong> close proximity<br />
and very good tra<strong>in</strong> connections ensure that you will arrive without any worries.<br />
Die außergewöhnliche Auswahl an Veranstaltungsorten<br />
bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten für e<strong>in</strong>e Veranstaltung<br />
ganz nach Ihren <strong>in</strong>dividuellen Vorstellungen. Dabei sorgt<br />
unser erfahrenes Team von Veranstaltungsprofis für die<br />
perfekte Planung, die reibungslose Koord<strong>in</strong>ation mit den<br />
relevanten Stellen, den reibungslosen Ablauf und e<strong>in</strong><br />
spannendes Rahmenprogramm.<br />
Perfekt auf Sie abgestimmt – für jeden Anspruch, für<br />
jedes Alter und für jede Jahreszeit. Fragen Sie uns - wir<br />
erstellen Ihnen gerne e<strong>in</strong> auf Sie zugeschnittenes Angebot.<br />
Das Team von GaPa Convention arbeitet nach den <strong>in</strong>ternationalen<br />
Qualitätsstandards der ISO Zertifizierung.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Veranstaltung und heißen Sie<br />
schon e<strong>in</strong>mal herzlich willkommen.<br />
The extraord<strong>in</strong>ary selection of event locations offers you<br />
diverse possibilities for an event that is quite tailored to<br />
your <strong>in</strong>dividual requirements. Thus, our experienced team<br />
of event pros will ensure perfect plann<strong>in</strong>g, seamless coord<strong>in</strong>ation<br />
with the relevant offices, seamless implementation,<br />
and an excit<strong>in</strong>g framework programme.<br />
Perfectly tailored to you – for each challenge, for each age<br />
and for each season. Ask us – we would be glad to provide<br />
you with a customised offer<strong>in</strong>g.<br />
The GaPa Convention’s team works with ISO certified<br />
processes. We are look<strong>in</strong>g forward to host<strong>in</strong>g your event<br />
and be<strong>in</strong>g given the chance to heartily welcome you to<br />
<strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>.<br />
46
Wir s<strong>in</strong>d gerne für Sie da!<br />
We are happy to assist you!<br />
Kontakt | Contact:<br />
<strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> Tourismus<br />
GaPa Convention<br />
Richard-Strauss-Platz 1a . D-82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
kongresse@gapa.de . www.gapa.de<br />
Tel. +49 8821 180 7427<br />
Fax +49 8821 180 7451<br />
Zimmervermittlung | Accommodation:<br />
<strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> Tourismus<br />
GaPa Book<strong>in</strong>g<br />
Richard-Strauss-Platz 1a . D-82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
reservation@gapa.de . www.gapa.de<br />
Tel. +49 8821 180 7434 . Tel. +49 8821 180 7726<br />
Fax. +49 8821 180 7759<br />
Impressum | Impr<strong>in</strong>t<br />
Herausgeber | Publisher: Markt <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>, GaPa Convention<br />
Verantwortlich für den Inhalt | Responsible for the content: Peter Nagel + Peter Ries, Tourismusdirektoren<br />
Fotos | Photos: Markt <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>, Marc Gilsdorf, Michael Mayer, Emanuel Nöhmeier; Bayerische Zugspitzbahn<br />
Bergbahn AG, Mathias Fend, Brad Hayes, Magnus W<strong>in</strong>terholler;<br />
Grafiken | Graphics: Monika Gloggnitzer, Atelier Gloggnitzer; Uli Wiesmeier, Graphixs<br />
Stand | As of: März <strong>2017</strong> | March <strong>2017</strong><br />
Irrtum und Änderungen vorbehalten. | We assume no liability for any errors and reserve the right to make changes.<br />
Für den Inhalt und die zulässige Rechtmäßigkeit der hier veröffentlichten Partnerseiten h<strong>in</strong>sichtlich Bild und Text tragen die<br />
Partner Verantwortung. | The partners shall assume responsibility for the content and the legal permissibility of the partner <strong>in</strong>formation<br />
pages as published here<strong>in</strong> with regards to any photos and texts.<br />
47
Entdecke De<strong>in</strong>e wahre Natur.<br />
Discover your true nature.<br />
<strong>Garmisch</strong>-Partenkichen Tourismus<br />
Richard-Strauss-Platz 1 a<br />
D-82467 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />
Tel: +49 8821 180 7427<br />
Fax: +49 8821 180 7451<br />
kongresse@gapa.de<br />
www.gapa.de/de/GaPa-Convention