VOX KERRADECO Wandverkleidung
VOX KERRADECO Wandverkleidung erhalten Sie bei www.decke-wand-boden.de
VOX KERRADECO Wandverkleidung erhalten Sie bei www.decke-wand-boden.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
EN<br />
INNOVATIVE WALL SYSTEM ENRICHED WITH SILVER IONS<br />
NL<br />
INNOVATIEF WANDSYSTEEM VERRIJKT MET ZILVERIONEN<br />
BACTERIOSTATIC<br />
BACTERIOSTATISCH<br />
• silver ions have bacteriostatic properties and are used in different industries<br />
• de zilverionen is een bacteriostatisch materiaal dat gebruikt wordt in diverse industrieën<br />
• mechanism of their activity is based ont the fact that silver ions settle on<br />
a plasma membrane of microbes and block enzymes which are helpful<br />
in reproducing microorganisms<br />
• het werkingsmechanisme is gebaseerd op het feit dat zilverionen zich hechten aan<br />
celmembranen van micro-organismen en enzymen blokkeren die bij de verspreiding van<br />
micro-organismen behulpzaam zijn<br />
BACTERIOSTATIC<br />
• recommended for applications with increased technical and hygiene requirements<br />
(hospitals, cosmetic facilities, food processing, etc.)<br />
BACTERIOSTATISCH<br />
• aanbevolen voor toepassing bij voorzieningen met verhoogde technische en hygiënische<br />
eisen (ziekenhuizen, cosmetica bedrijven, voedselverwerkende bedrijven, enz.)<br />
FR<br />
SYSTÈME INNOVANT D’HABILLAGE MURAL ENRICHI PAR LES IONS D’ARGENT<br />
ES<br />
INNOVADOR REVESTIMIENTO DE PARED ENRIQUECIDO CON IONES DE PLATA<br />
BACTÉRIOSTATIQUE<br />
BACTERIOSTÁTICO<br />
• les ions d’argent ont une propriété bactériostatique utilisé dans différents secteurs<br />
de l’industrie<br />
• los iones de plata son un material bacteriostático utilizado en diferentes ramas<br />
de la industria<br />
• le mécanisme de leur activité est basé sur le fait que les ions argent se déposent sur la<br />
membrane cellulaire des microbes et bloquent les enzymes qui permettent la propagation<br />
de micro organismes<br />
• el mecanismo de su acción se basa en el hecho de que los iones de plata se introducen<br />
en la membrana celular de los microbios y bloquean las enzimas que son útiles<br />
en la reproducción de microorganismos<br />
BACTÉRIOSTATIQUE<br />
• recommandé pour les utilisations techniques – hygiène avec des exigences particulières<br />
(hôpitaux, instituts de beauté, transformation agro-alimentaire, etc.)<br />
BACTERIOSTÁTICO<br />
• recomendado para usos con requisitos técnico-sanitarios elevados (hospitales, salones<br />
de belleza, plantas de alimentación, etc.)<br />
DE<br />
INNOVATIVES WANDSYSTEM ZUSÄTZLICH MIT SILBERIONEN ANGEREICHERT<br />
IT<br />
INNOVATIVO RIVESTIMENTO PER PARETI ARRICCHITO ULTERIORMENTE CON IONI DI ARGENTO<br />
BAKTERIOSTATISCH<br />
BATTERIOSTATICO<br />
BAKTERIOSTATISCH<br />
• Silberionen: ein bakteriostatischer Werkstoff, in verschiedenen<br />
Industriezweigen eingesetzt<br />
• Funktionsweise: die Silberionen legen sich auf der Zellenhaut der Mikroorganismen<br />
und sperren Enzyme, die bei der Vermehrung der Mikroorganismen behilflich sind<br />
• empfohlen für die Verwendung bei erhöhten technisch hygienisch einwandfreien<br />
Anforderungen (Krankenhäuser, Kosmetik-Salons, Lebensmittelverarbeitung usw.)<br />
BATTERIOSTATICO<br />
• gli ioni d’argento sono un materiale batteriostatico utilizzato in diversi campi dell’industria<br />
• il meccanismo d’azione consiste nel depositarsi sulla membrana cellulare dei microbi<br />
e nel bloccare gli enzimi che favoriscono la riproduzione dei microrganismi<br />
• raccomandato per le applicazioni con gli ampliati recquisiti tecnici - igienici (ospedali,<br />
istituti di bellezza, trasformazione dei prodotti alimentari)<br />
34<br />
35
Change language