Nr. 4/2017
Fachjournal für zeitgenössisches Bauen Fachjournal für zeitgenössisches Bauen
HEIZUNG, LÜFTUNG, KLIMA, SANITÄR Die Fortschrittlichste – alira NP-AW 20 Die neuste Generation Wärmepumpen von alpha innotec ist die fortschrittlichste ihrer Klasse und an Vielseitigkeit kaum noch zu übertreffen. Ob effizient Heizen, aktiv Kühlen oder das Bereiten von Brauchwarmwasser – die aussen aufgestellten Modelle sind ideal für die Sanierung wie auch für Neubauten. Der kontinuierliche Fortschritt ist bei Wärmepumpen nicht aufzuhalten. Das beweisen die neuen aussen aufgestellten Luft/Wasser-Wärmepumpen alira NP-AW 20 von alpha innotec. Mit einem SCOP von über 5.0 (nach EN14825) stossen sie in Effizienzbereiche vor, die bislang nur den besten Sole/Wasser-Maschinen vorbehalten war. Die Geräte arbeiten in einem Bereich von –25°C bis 43°C und überzeugen mit hohen Heizleistungen bis 14 kW bei –7°C Aussentemperatur. Die Schallleistungdaten sind geringe 53 dB(A) nach EN12102. EVI-Inverter Technologie Diese beeindruckenden Werte werden durch die invertergesteuerte EVI-Technologie der neusten Generation erreicht. Kompressor und Ventilator sind drehzahlreguliert und gewährleisten einen effizienten Heizbetrieb bei gleichzeitig tiefst möglichem Geräuscheniveau. Ein weiterer Beweis der Leistungsfähigkeit ist die hohe Vorlauftemperatur von 65°C bis –10°C Aussentemperatur. Aktive Kühlung serienmässig Eine weiteres Ausstattungsmerkmal der Sorgt für ein angenehmes Klima – CO₂-frei Heizen und Kühlen mit der alira NP-AW 20 neuen alira NP-AW 20 ist die serienmässige aktive Kühlfunktion. Diese ermöglicht Räume via Bodenheizung oder entsprechenden Konvektoren angenehm zu klimatisieren. Je nach System kann die Vorlauftemperatur bis auf 7°C gesenkt werden. Steuerung und Kontrolle jederzeit und überall Zukunftweisend ist das Bedienkonzept. Dank der möglichen Internet-Anbindung ist die Fernüberwachung und -steuerung von jedem beliebigen Ort aus möglich. Ein optimaler Betrieb mit höchster Sicherheit ist somit stets garantiert. Vertrauen Sie dem Marktführer Als Marktführer konzentriert sich alpha innotec seit Jahren ausschliesslich auf die Beratung und den Verkauf von Wärmepumpenund Solarsystemen. Erfahrene Fachberater im Verkauf, Technik und Kundendienst stehen umweltbewussten Interessenten mit Rat und Tat zur Seite. Alles geregelt – kinderleicht zu bedienen mit 4-Farben Display Die Fortschrittlichste – alira NP-AW 20 Weitere Informationen: alpha innotec c/o ait Schweiz AG Industriepark 6246 Altishofen Telefon 058 252 20 00 Fax 058 252 20 01 info@alpha-innotec.ch www.alpha-innotec.ch 12 BAUEN HEUTE 3 – 4 | 2017
HEIZUNG, LÜFTUNG, KLIMA, SANITÄR NUOS heizt effizient, energiesparend, umweltschonend Der sparsame Umgang mit der Energie und der sinnvolle Einsatz regenerativer Energien bei gleichzeitiger Steigerung von Komfort, Behaglichkeit und Sicherheit entsprechen einem aktuellen Anspruch in der Bau- und Renovationsbranche. Mit NUOS, der grössten und komplettesten Wärmepumpen- Wassererwärmer-Baureihe des Marktes, bietet Domotec eine stromsparende Alternative zum Elektrowassererwärmer an. Der Wärmepumpen-Wassererwärmer NUOS von Domotec ist eine stromsparende Alternative zum Elektrowassererwärmer im Einfamilienhaus. NUOS verbindet eine Wärmepumpe mit einem Wassererwärmer von 110, 150, 200, 250 oder 300 Litern. Dabei nutzt das Gerät, je nach Installation, die Raum- oder Aussenluft, um das Warmwasser zu produzieren. Die Wirksamkeit im Energiebereich lässt sich dabei durch den COP-Leistungskoeffizienten messen. NUOS verfügt über einen COP von 3,2 bis 4,0 je nach Temperatur der Umgebungsluft (nach EN 16 147). Das bedeutet, dass für 1kW Strombezug 3,2 bis 4,0 kW Heizleistung generiert wird. Gegenüber einem herkömmlichen Elektro-Wassererwärmer lassen sich dadurch rund 70 % Energiekosten im Jahr einsparen. Abgesehen von den überzeugenden Energie-Leistungen punktet NUOS mit weiteren Vorzügen: er leistet eine aktive Wärmerückgewinnung, ist sehr leise im Betrieb, lässt sich einfach bedienen, ist leistungsstark und benötigt wenig Platz. NUOS im Einsatz Der Wärmepumpen-Wassererwärmer NUOS von Domotec ist auf einen zwei bis fünfköpfigen Haushalt ausgelegt. Bei einer Umgebungs-Lufttemperatur bis -5 °C – und ohne elektrische Zusatzheizung – produzier er Warmwasser bis zu 62 °C. Unter diesen Bedingungen lassen sich mit dem Model NUOS II S 200 bis zu 720 Liter und mit dem Modell NUOS II S 250 bis zu 1050 Liter warmes Wasser à 40 °C beziehen. Bedienerfreundliche Steuerung Alle NUOS-Modelle verfügen über die gleiche bedienerfreundliche und intuitive Steuerung. Die einfache Bedienung erfolgt über lediglich zwei Knöpfe und über einen Drehschalter. Das Display informiert mit lediglich vier Anzeigen über den aktuellen Status. Zur Auswahl stehen die Programme: «Green Mode», das eine maximale Energieeinsparung ermöglicht, «Boost Mode», das Programm für rasches Erwärmen des Wassers, «Auto Mode», der beste Kompromiss zwischen Komfort und Einsparung, «Antilegionellen-Funktion», die bei Bedarf monatlich den Wassererwärmer-Inhalt auf 65 °C aufheizt und diese Temperatur zur Vernichtung der eventuell im Speicher vorhandenen Bakterien bereithält, «Voyage Mode» sowie die «individuelle Programmierung». Sinnvolle und stilvolle Integration NUOS lässt sich auf vielseitige Art und Weise betreiben: mit Einbezug der Aussenluft oder aufgestellt in der Waschküche oder im Heizungsraum, von wo die Abwärme des Tumblers, respektive des Heizungsraumes genutzt wird. Als weitere Variante lässt sich NUOS auch im Vorratstraum integrieren, wo die Zu- und Abluft einem Nebenraum entnommen wird und gleichzeitig zur Kühlung und Entfeuchtung zurückgeführt werden kann. Konkrete Zahlen und Fakten Der Energieverbrauch für die Wassererwärmung einer 4-köpfigen Familie liegt ungefähr bei 4500 kWh pro Jahr. Berechnet man den Strompreis mit 0.18 CHF/kWh und in Anbetracht der ca. 15jährigen Lebensdauer eines Wassererwärmers, sind im Vergliche zu einem traditionellen Elektro-Wassererwärmer jährliche Einsparungen von 450.– CHF und eine Gesamtersparnis von ca. 4000 CHF möglich. Im Gegensatz zu dem üblicherweise im Einfamilienhaus eingesetzten 300 Liter Elektrowassererwärmer, der nur einmal täglich warmes Wasser aufbereitet, produziert NUOS das selbige den ganzen Tag über. Damit gewährleistet NUOS noch mehr Komfort zu attraktiven Konditionen. Das Sortiment auf einen Blick Standgeräte NUOS II S 200, 200 Liter Inhalt, Monoblock NUOS II S 250, 250 Liter Inhalt, Monoblock NUOS II S 250, W1 250 Liter Inhalt, mit Zusatzwärmetauscher NUOS II S 250, W2 250 Liter Inhalt, mit 2 Zusatzwärmetauscher SWPLS 300, 300 Liter Inhalt, Split mit separater Ausseneinheit Wandgeräte WWPL 110, 110 Liter Inhalt, Monoblock WWPLS 110, 110 Liter Inhalt, Split mit separater Ausseneinheit WWPLS 150, 150 Liter Inhalt, Split mit separater Ausseneinheit Domotec AG Lindengutstrasse 16 4663 Aarburg Telefon 062 787 87 87 Fax 062 787 87 00 info@domotec.ch www.domotec.ch BAUEN HEUTE 3 – 4 | 2017 13
- Seite 1 und 2: 3 - 4 | 2017 Fachjournal für zeitg
- Seite 3 und 4: Erscheinungsdatum: April 2017 ZUM T
- Seite 5 und 6: INFO So wird sich der neue Theaterb
- Seite 7 und 8: Die Baumesse. Wo man schaut, bevor
- Seite 9 und 10: HEIZUNG, LÜFTUNG, KLIMA, SANITÄR
- Seite 11 und 12: Luft-Wärmepumpe HPSU HEIZUNG, LÜF
- Seite 13: HEIZUNG, LÜFTUNG, KLIMA, SANITÄR
- Seite 17 und 18: INFO Digitale Enzyklopädie Das Bui
- Seite 19 und 20: INFO Hypotheken-Strategie 2017 Trä
- Seite 21 und 22: NEUBAU PRIMARSCHULE SCHOREN, 4058 B
- Seite 23 und 24: NEUBAU PRIMARSCHULE SCHOREN, 4058 B
- Seite 25 und 26: INFO Juni Ermässigtes SBB RailAway
- Seite 27 und 28: ARCHITECT@WORK | 10. 5. - 11. 5. 20
- Seite 29 und 30: ARCHITECT@WORK | 10. 5. - 11. 5. 20
- Seite 31 und 32: MEHRFAMILIENHÄUSER WANGENSTRASSE 2
- Seite 33 und 34: MEHRFAMILIENHÄUSER WANGENSTRASSE 2
- Seite 35 und 36: Umsatzzuwächse trotz gesättigtem
- Seite 37 und 38: GEBÄUDEHÜLLE FÜR SCHLAUMACHER. F
- Seite 39 und 40: • Solarmodule • Laderegler •
- Seite 41 und 42: INFO neuen Wohnhauses vorgesehen is
- Seite 43 und 44: 7244 2 1 V e l o s 7244 2 1 V e l o
- Seite 45 und 46: WOHN-ÜBERBAUUNG WEIERWEG, 4410 LIE
- Seite 47 und 48: WOHN-ÜBERBAUUNG WEIERWEG, 4410 LIE
- Seite 49 und 50: MESSEN UND VERANSTALTUNGEN Schweize
- Seite 51 und 52: DEKTON. UNLIMITED. PRIVATE VILLA SW
HEIZUNG, LÜFTUNG, KLIMA, SANITÄR<br />
NUOS heizt effizient, energiesparend, umweltschonend<br />
Der sparsame Umgang mit der Energie und<br />
der sinnvolle Einsatz regenerativer Energien<br />
bei gleichzeitiger Steigerung von Komfort,<br />
Behaglichkeit und Sicherheit entsprechen<br />
einem aktuellen Anspruch in der Bau- und<br />
Renovationsbranche. Mit NUOS, der grössten<br />
und komplettesten Wärmepumpen-<br />
Wassererwärmer-Baureihe des Marktes,<br />
bietet Domotec eine stromsparende Alternative<br />
zum Elektrowassererwärmer an.<br />
Der Wärmepumpen-Wassererwärmer NUOS<br />
von Domotec ist eine stromsparende Alternative<br />
zum Elektrowassererwärmer im Einfamilienhaus.<br />
NUOS verbindet eine Wärmepumpe<br />
mit einem Wassererwärmer von 110, 150, 200,<br />
250 oder 300 Litern. Dabei nutzt das Gerät,<br />
je nach Installation, die Raum- oder Aussenluft,<br />
um das Warmwasser zu produzieren. Die<br />
Wirksamkeit im Energiebereich lässt sich dabei<br />
durch den COP-Leistungskoeffizienten messen.<br />
NUOS verfügt über einen COP von 3,2 bis 4,0 je<br />
nach Temperatur der Umgebungsluft (nach EN<br />
16 147). Das bedeutet, dass für 1kW Strombezug<br />
3,2 bis 4,0 kW Heizleistung generiert wird. Gegenüber<br />
einem herkömmlichen Elektro-Wassererwärmer<br />
lassen sich dadurch rund 70 % Energiekosten<br />
im Jahr einsparen.<br />
Abgesehen von den überzeugenden Energie-Leistungen<br />
punktet NUOS mit weiteren<br />
Vorzügen: er leistet eine aktive Wärmerückgewinnung,<br />
ist sehr leise im Betrieb, lässt sich einfach<br />
bedienen, ist leistungsstark und benötigt<br />
wenig Platz.<br />
NUOS im Einsatz<br />
Der Wärmepumpen-Wassererwärmer NUOS<br />
von Domotec ist auf einen zwei bis fünfköpfigen<br />
Haushalt ausgelegt. Bei einer Umgebungs-Lufttemperatur<br />
bis -5 °C – und ohne<br />
elektrische Zusatzheizung – produzier er<br />
Warmwasser bis zu 62 °C. Unter diesen Bedingungen<br />
lassen sich mit dem Model NUOS II S<br />
200 bis zu 720 Liter und mit dem Modell NUOS<br />
II S 250 bis zu 1050 Liter warmes Wasser à 40<br />
°C beziehen.<br />
Bedienerfreundliche Steuerung<br />
Alle NUOS-Modelle verfügen über die gleiche<br />
bedienerfreundliche und intuitive Steuerung.<br />
Die einfache Bedienung erfolgt über lediglich<br />
zwei Knöpfe und über einen Drehschalter. Das<br />
Display informiert mit lediglich vier Anzeigen<br />
über den aktuellen Status. Zur Auswahl stehen<br />
die Programme: «Green Mode», das eine maximale<br />
Energieeinsparung ermöglicht, «Boost<br />
Mode», das Programm für rasches Erwärmen<br />
des Wassers, «Auto Mode», der beste Kompromiss<br />
zwischen Komfort und Einsparung, «Antilegionellen-Funktion»,<br />
die bei Bedarf monatlich<br />
den Wassererwärmer-Inhalt auf 65 °C<br />
aufheizt und diese Temperatur zur Vernichtung<br />
der eventuell im Speicher vorhandenen Bakterien<br />
bereithält, «Voyage Mode» sowie die «individuelle<br />
Programmierung».<br />
Sinnvolle und stilvolle Integration<br />
NUOS lässt sich auf vielseitige Art und Weise<br />
betreiben: mit Einbezug der Aussenluft oder<br />
aufgestellt in der Waschküche oder im Heizungsraum,<br />
von wo die Abwärme des Tumblers,<br />
respektive des Heizungsraumes genutzt<br />
wird. Als weitere Variante lässt sich NUOS auch<br />
im Vorratstraum integrieren, wo die Zu- und<br />
Abluft einem Nebenraum entnommen wird<br />
und gleichzeitig zur Kühlung und Entfeuchtung<br />
zurückgeführt werden kann.<br />
Konkrete Zahlen und Fakten<br />
Der Energieverbrauch für die Wassererwärmung<br />
einer 4-köpfigen Familie liegt ungefähr<br />
bei 4500 kWh pro Jahr. Berechnet man<br />
den Strompreis mit 0.18 CHF/kWh und in Anbetracht<br />
der ca. 15jährigen Lebensdauer eines<br />
Wassererwärmers, sind im Vergliche zu einem<br />
traditionellen Elektro-Wassererwärmer jährliche<br />
Einsparungen von 450.– CHF und eine Gesamtersparnis<br />
von ca. 4000 CHF möglich.<br />
Im Gegensatz zu dem üblicherweise im Einfamilienhaus<br />
eingesetzten 300 Liter Elektrowassererwärmer,<br />
der nur einmal täglich warmes<br />
Wasser aufbereitet, produziert NUOS das<br />
selbige den ganzen Tag über. Damit gewährleistet<br />
NUOS noch mehr Komfort zu attraktiven<br />
Konditionen.<br />
Das Sortiment auf einen Blick<br />
Standgeräte<br />
<br />
NUOS II S 200, 200 Liter Inhalt, Monoblock<br />
<br />
NUOS II S 250, 250 Liter Inhalt, Monoblock<br />
<br />
NUOS II S 250, W1 250 Liter Inhalt, mit<br />
Zusatzwärmetauscher<br />
<br />
NUOS II S 250, W2 250 Liter Inhalt, mit<br />
2 Zusatzwärmetauscher<br />
<br />
SWPLS 300, 300 Liter Inhalt, Split mit<br />
separater Ausseneinheit<br />
Wandgeräte<br />
<br />
WWPL 110, 110 Liter Inhalt, Monoblock<br />
<br />
WWPLS 110, 110 Liter Inhalt, Split mit<br />
separater Ausseneinheit<br />
<br />
WWPLS 150, 150 Liter Inhalt, Split mit<br />
separater Ausseneinheit<br />
Domotec AG<br />
Lindengutstrasse 16<br />
4663 Aarburg<br />
Telefon 062 787 87 87<br />
Fax 062 787 87 00<br />
info@domotec.ch<br />
www.domotec.ch<br />
BAUEN HEUTE 3 – 4 | <strong>2017</strong><br />
13
Change language