Nr. 4/2017

3 – 4 | 2017 

Fachjournal für zeitgenössisches Bauen 

31. Jahrgang 

Philips Lighting 

Light Beyond Illumination

Der neue VW Crafter. 

Für jeden Auftrag 

der richtige Antrieb. 

www.volkswagen-nutzfahrzeuge.ch 

2017 

Grösste Antriebsvielfalt, innovativste 

Assistenzsysteme und der modernste Fahrerarbeitsplatz. 

Der neue Crafter. Die neue Grösse. 

Der neue Crafter wurde genau auf die Bedürfnisse von Profis abgestimmt. Er ist der Einzige 

seiner Klasse mit 8-Gang-Automatikgetriebe * und kombinierbar mit dem kraftvollen 

Heckantrieb, dem vielseitigen Allradantrieb 4MOTION und dem neuen Frontantrieb. Mit mehr 

als 15 Fahrerassistenzsystemen und dank der grössten Ablagenvielfalt und dem optionalen 

ergoComfort Schwingsitz ist er so komfortabel wie nie. Erleben Sie den neuen Crafter jetzt 

bei Ihrem Volkswagen Nutzfahrzeuge Partner. 

* 

Zu einem späteren Zeitpunkt verfügbar.

Erscheinungsdatum: April 2017 

ZUM TITELBILD 

Smarte Beleuchtung 

«Light Beyond Illumination» 

Licht ist mehr als nur Beleuchtung. Es kann 

Informationen transportieren, für Sicherheit 

und Wohlbefinden sorgen, die Produktivität 

steigern oder zur Entspannung beitragen. 

Und weil intelligente Lichtlösungen immer 

effizienter werden, sparen sie wertvolle Ressourcen 

und Energie ein. Wie sich unser Leben 

verändert, wenn Smart Lighting Systeme 

zu Hause, in Betrieben oder im öffentlichen 

Raum mit immer mehr Sensoren, Geräten und 

Anwendungen intelligent vernetzt werden, 

zeigt Weltmarkführer Philips Lighting. 

Philips Lighting Switzerland AG 

8027 Zürich 

lighting.ch@philips.com 

www.lighting.philips.ch 

IMPRESSUM 

31. Jahrgang 

Herausgeber 

D+D Verlag GmbH 

Postfach 17, 8606 Greifensee 

www.bauenheute.ch 

Verlagsleitung und Redaktion 

Ueli Buser, info@bauenheute.ch 

Telefon +41 (0)44 940 99 53 

Fax +41 (0)44 942 05 22 

Satz und Layout 

Brändle Druck AG, 9402 Mörschwil 

Verkaufsbüros 

5040 Schöftland, Telefon 062 842 63 30 

6005 Luzern, Telefon 041 311 21 11 

8405 Winterthur, Telefon 052 551 04 99 

9056 Gais, Telefon 071 793 23 29 

Erscheinungsweise 

9 × jährlich 

Abonnementspreis 

Schweiz: CHF 62.– inkl. MwSt. 

Ausland: € 73.– 

Druck 

Brändle Druck AG 

Bahnhofstrasse 47, 9402 Mörschwil 

bauenheute@braendle-druck.ch 

Der Nachdruck, auch auszugsweise, 

ist nur mit Genehmigung der 

Verlagsleitung gestattet. 

INHALT 3–4 | 2017 

INFO 

INFO 

RUBRIK 

INFO 

REPORTAGE 

MESSE 

REPORTAGE 

RUBRIK 

INFO 

REPORTAGE 

Das Vidy-Theater – Produkt aus der 

Grundlagen forschung des IBOIS 2 

Baugesuch für den PARK INNOVAARE 

eingereicht 4 

Heizung, Lüftung, Klima, Sanitär6 

Hypotheken-Strategie 2017 17 

Neubau Primarschule Schoren, Basel 18 

Architect@Work, Messe Zürich 24 

Mehrfamilienhäuser Wangenstrasse 2, 

Kindhausen28 

Gebäudehülle32 

Das Licht wird smart 36 

Wohn-Überbauung Weierweg, Liestal 40 

MESSEN & VERANSTALTUNGEN 

47 

BAUEN HEUTE 3 – 4 | 2017 

1

INFO 

Das Vidy-Theater – Produkt aus der Grundlagenforschung 

des IBOIS 

Autor: Charles von Büren, Fachjournalist, Bern 

Im Rahmen einer gemeinsamen Veranstaltung 

von Lignum Vaud und dem Top Programm 

Holz 2017 von Swiss Wood Innovation 

Network S-WIN wurde am 13. März 

2017 die Baustelle für den neuen Pavillon 

des Theaters in Vidy bei Lausanne aus 

Holz besichtigt. Der Bau, ein gefaltetes Flächentragwerk 

aus Holz, ist derzeit am Entstehen. 

Yves Weinand, Leiter des Holzbaulabors 

IBOIS der EPF Lausanne, erläuterte 

die Konstruktion und führte die gut sechzig 

Interessierten über die Baustelle. 

Das «Théâtre de Vidy» besteht seit über 50 Jahren. 

Entwurf und Konstruktion stammen von 

Max Bill, Architekt, Künstler und Publizist (1908 

– 1994). Es ist weltweit das einzige Theater, 

das sozusagen Teil einer Badeanlage an einem 

See ist. Auf seinen Bühnen sind sowohl 

französisch- wie auch deutschsprachige Stücke 

zu erleben. 

Das Theater verfügte bislang über drei Bühnen 

in den Bauten von Max Bill, die als Provisorium 

für die Landesausstellung 1964 erstellt 

worden sind und glücklicherweise erhalten 

blieben. Zudem war lange Zeit eine Bühne in 

einem Zeltbau in Betrieb. Dieses Zelt ist in die 

Jahre gekommen und hat immer auch unter 

Problemen durch Schallimmissionen von der 

nahebei gelegenen Strasse gelitten. Vincent 

Baudriller, Direktor des Theaters, legte den 

Teilnehmenden dar, wie das Zelt nun durch 

einen neuen, schallgedämmten Pavillon ersetzt 

wird, einen besonderen Holzbau, der auf 

der Grundlagenforschung des IBOIS beruht. 

Als Origami-Struktur gefügt und verbunden 

Am IBOIS werden schon seit Jahren Faltwerke 

aus Holz untersucht und gestaltet. Bereits 

2008 wurde in Pompables eine kleine 

Die vorgegebene Geometrie der Keilverbindungen definiert 

Lage und Winkel jeder einzelnen Platte. Bild: Blumer-Lehmann 

Am Bau Beteiligte 

Bauherr: Théâtre de Vidy, Lausanne 

Entwicklung des Bausystems: 

IBOIS / EPFL 

Prof. Yves Weinand, Dr. Christopher 

Robeller, Julien Gamerro 

Architekten: Yves Weinand, Lausanne 

/ Atelier Cube, Lausanne 

Ingenieur: Bureau d’étude Weinand, 

Lausanne 

Zimmerarbeiten: Blumer Lehmann 

AG, Gossau 

Lieferung und Zuschnitt der Mehrschichtplatten: 

Schilliger Holz AG, 

Küssnacht am Rigi 

Bauvolumen SIA 416: 2640 m² 

Nutzfläche SIA 416: 340 m² 

Verbaute Holzmenge: 365 m² 

Die komplexe Form zeigt sich eindrücklich im bereits erstellten Teil. Bild: Théâtre Vidy / Christian Wilmart 

Der Neubau für das Théâtre de Vidy wird 

durch Unterstützung der Stadt Lausanne, 

der «Loterie Romande» und dem Aktionsplan 

Holz des Bundesamts für Umwelt 

BAFU ermöglicht. 

2 BAUEN HEUTE 3 – 4 | 2017

INFO 

So wird sich der neue Theaterbau in Vidy im Herbst 2017 

präsentieren. Die Platten werden in einem Grauton gestrichen. 

Bild: IBOIS 

Kapelle erstellt, ein Provisorium während der 

Umbauzeit der Kapelle der Diakonissen von 

Saint Loup. Der Bau steht übrigens auch heute 

noch, so sehr hat er den Diakonissen gefallen. 

Es handelt sich um ein Origami-Faltwerk aus 

Holzplatten ohne Dämmung und ist mit Metallverbindern 

gebaut. 

Anders beim neuen Theater in Vidy. Dieser 

Bau misst 28,7 × 21 Meter im Grundriss und ist 

am Scheitelpunkt des Dachs 10,45 m hoch. 

Er ist für 250 Zuschauerplätze konzipiert und 

verfügt über eine Guckkastenbühne von 11 

m Tiefe mit einer Bühnenöffnung von 14 m. 

Wände und Dachelemente sind als zweischichtige 

Konstruktion aus 45 mm starkem, 

fünflagigem Brettsperrholz mit einem Abstand 

der beiden parallel verlaufenden Schichten 

von 300 mm erstellt. In diesen Hohlraum 

wird über Bohrungen Dämmstoff eingeblasen 

(Cellulosefasern aus Altpapier). 

Schwalbenschwanzverbindungen 

der Neuzeit 

Von besonderem Interesse ist aber die Tatsache, 

dass diese Konstruktion weitegehend 

ohne metallische Verbindungsmittel auskommt. 

Die einzelnen Platten sind mit Hilfe 

von computergestützten Berechnungen im 

Werk derart zugeschnitten, dass sie sich nur 

28.7 m 

Sicherheit in der Hand 

10.45 m 

21 m 

Der neue Pavillon beim Theater Vidy wird als Faltwerk aus 

Holzplatten erstellt. 11 rund 2,6 m breite Binder setzen sich 

zur Raumstruktur zusammen. Bild: IBOIS 

in einer einzigen vorgegebenen Lage zueinander 

fügen können und so der Gesamtform 

Festigkeit verleihen. Die Kantenverbindungen 

entsprechen in ihrer Form den herkömmlichen 

Schwalbenschwanzverbindungen, sind 

aber hochpräzise ausgeführt. Auch der Abstand 

der parallelen Schichten zueinander ist 

durch genauestens geplante und im Werk vorbereitete 

Einschnitte gegeben. Es handelt sich 

dabei um über 400 unterschiedliche Platten 

mit total 456 unterschiedlichen Kantenverbindungen. 

Statisch wirken diese Holz-Holz-Verbindungen 

wie ein steifer Knoten, Metallverbinder 

erübrigen sich. 

Die Perspektivzeichnung zeigt, wie sich die einzelnen Bestandteile 

der Binder sich über präzise vorgeschnittene Keile 

zur vorgegebenen Form verzahnen. Bild: IBOIS 

Ein neuer Weg für die Holzarchitektur 

Der durch Yves Weinand und IBOIS gemeinsam 

mit dem Architekturatelier Cube aus 

Lausanne konzipierte Theaterbau verbindet 

schlüssig Konstruktion und Formgebung zu 

einem selbstverständlich wirkenden Ganzen. 

Vidy wird so wieder über vier Spielorte verfügen: 

den Saal Charles Apothéloz, die Passerelle 

und den Saal René Gonzalez , insgesamt 

rund 580 Plätze. Der neue Holzpavillon wird 

250 Sitzplätze umfassen. 

Ursprünglich war für diese Holzkonstruktion 

eine Montagezeit von insgesamt 21 Tagen 

vorgesehen. Der Grossbrand bei der Sägerei 

Schilliger in Küsnacht zu Beginn dieses Jahres 

machte allerdings den Zeitplan zunichte. 

Teilweise fielen die bereits für den Bau zugeschnittenen 

Platten diesem Brand zum Opfer 

und müssen nun erneut produziert werden. 

Ein Unterbruch der Montagearbeiten ist 

die Folge. Aber Mitte September wird dieser 

neue Theatersaal in Vidy, ein faszinierendes 

Baukunstwerk aus Holz, eingeweiht und erstmals 

bespielt. 

www.s-win.ch 

Das Menü der BuildSec ist klar strukturiert und einfach zu 

bedienen. (Quelle: Telenot Electronic GmbH) 

Auch ausser Haus haben Hausbesitzer jetzt 

die volle Kontrolle über ihre Alarmanlage: Ob 

Anlage aktivieren oder das Licht an- und ausschalten 

– die Alarmanlagen-App «BuildSec» 

von Telenot macht´s möglich. Dank der Applikation 

von Telenot, einem der führenden Hersteller 

von elektronischer Sicherheitstechnik 

und Alarmanlagen in der Schweiz, lässt sich 

all das jederzeit und von jedem Ort aus erledigen. 

Einzige Voraussetzung ist – neben 

der installierten Anlage – ein internetfähiges 

Smartphone oder Smartpad. Ein verschlüsselter 

Übertragungsweg zwischen App und 

Alarmanlage schützt vor Manipulationen. Das 

App-Menü ist klar strukturiert und folgt einer 

simplen Bedienphilosophie. Kommt es dennoch 

zu einem Einbruch, Brand oder Wasserschaden, 

werden Hausbesitzer via SMS oder 

Anruf informiert und können schnell reagieren. 

Alarmanlage und App tragen so zu einem 

entspannten und sorgenfreien Leben bei. 

TELENOT ELECTRONIC AG 

Neumühlestrasse 42 

8406 Winterthur 

Telefon 052 544 17 24 

Fax 052 544 17 25 

info@telenot.ch 

www.telenot.ch 

Über Telenot 

Telenot ist einer der führenden Hersteller 

von elektronischer Sicherheitstechnik 

und Alarmanlagen in der Schweiz mit 

Sitz in Winterthur und Hauptsitz in Aalen, 

Süddeutschland. Die Produkte verfügen 

über Einzel- und Systemanerkennung 

der VdS Schadenverhütung, des VSÖ Verbandes 

der Sicherheitsunternehmen Österreich 

und des SES Verbandes Schweizer 

Errichter von Sicherheitsanlagen. VdS, 

VSÖ und SES sind offizielle Organe für die 

Prüfung und Anerkennung von Sicherheitsprodukten. 

Damit garantiert Telenot 

verlässliche Sicherheit mit Brief und Siegel. 

Autorisierte Telenot-Stützpunkte stehen 

für ein Netzwerk zertifizierter Fachbetriebe 

in Deutschland, Österreich und 

in der Schweiz. Diese stellen die Planung, 

Montage, Inbetriebnahme und Service 

sicher. Sicherheitslösungen von Telenot 

finden sich in Privathaushalten, kleinen 

und mittleren Unterneh- men, im Einzelhandel, 

der Industrie und der öffentlichen 

Hand. www.telenot.ch 


3

INFO 

Baugesuch für den PARK INNOVAARE eingereicht 

ERNE AG Holzbau in Zusammenarbeit mit 

Hornberger Architekten realisieren den 165 

Mio. CHF Investition umfassenden Gebäudekomplex 

für den aargauischen Standort des 

Schweizerischen Innovationsparks. Bereits 

70% der neu entstehenden Flächen sind reserviert. 

Am 9. März wurde das Baugesuch für die 1. 

Etappe des PARK INNOVAARE eingereicht. 

Im aargauischen Villigen, in unmittelbarer 

Nähe des Paul Scherrer Instituts PSI entstehen 

bis 2020 mehr als 35 000 m² hochmoderne 

und zugleich hochflexible Flächen 

für Labore, Reinräume, Werkstätten 

und Büros. Das Projekt wird realisiert von 

ERNE AG Holzbau als Totalunternehmer 

und umfasst ein Investitionsvolumen von 

165 Mio. Franken. Für Entwurf und Planung 

zeichnet das Zürcher Büro Hornberger Architekten 

verantwortlich. Die Baubewilligung 

wird Ende September erwartet, die 

Arbeiten sollen im Oktober 2017 starten. 

Die Bauten sind das Kernstück der Standortentwicklung 

des PARK INNOVAARE. 

Der aargauische Innovationspark ist Teil 

des neu geschaffenen schweizerischen Innovationsparks 

«Switzerland Innovation» 

mit fünf Standorten in der Schweiz. Dieser 

soll private Forschungsgelder aus dem 

Ausland anziehen. 

«Um Ergebnisse der Spitzenforschung in marktreife 

Innovationen zu transformieren, sind zwei 

Dinge entscheidend: Raum zur Entfaltung für die 

Unternehmen und ein funktionierendes Innovations-Ökosystem. 

Für beides bieten die Bauten in 

direkter Nachbarschaft zum Paul Scherrer Institut 

PSI die besten Voraussetzungen. Ich danke 

allen Beteiligten für ihren langen Atem und ihr 

grosses Engagement bei der Realisierung dieses 

für die kantonale und schweizerische Wirtschaft 

wegweisenden Generationenprojektes», 

sagt Daniel Kündig, der im Mandat die innovAARE 

AG, Träger- und Betreibergesellschaft 

des PARK INNOVAARE, führt. Mit der heute 

durch die Firma ERNE erfolgten Baueingabe 

wurde ein wichtiger Schritt getan. Schon bald 

können sich industrielle Forschungsgruppen 

der Grossindustrie, Spin-offs aus der Wissenschaft 

sowie forschungsnahe und technologieaffine 

KMU des In- und Auslandes an einem 

Ort konzentrieren, um gemeinsam mit 

den Wissenschaftlern des PSI Innovationen zu 

beschleunigen, sagt Kündig weiter. 

Bezug der ersten Flächen in 2020 

Die Firma ERNE AG Holzbau wird das Projekt 

als Totalunternehmerin realisieren. Das Bauprojekt 

ist aus einem Investorenwettbewerb 

hervorgegangen, den ERNE und das Zürcher 

Büro Hornberger Architekten im Jahre 2011 gewonnen 

hatten. In den letzten zwei Jahren 

wurde der Entwurf durch ERNE, dem PSI und 

der innovAARE AG gemäss aktueller Anforderungen 

an die Firmen im Innovationspark präzisiert, 

überarbeitet und optimiert. 

Die Realisierung der ersten Etappe, auf der 

für diesen Zweck exklusiv geschaffenen Bauzone 

umfasst nunmehr ein Gesamtvolumen 

von 190 000m³. Die erste Etappe umfasst vier 

Gebäudeteile. Mit dem Haus A (5300m²) und 

der Reinraumhalle sollen bis zum zweiten 

Quartal 2020 die ersten Gebäude bezugsbereit 

sein. Haus B soll dann bis zum ersten Quartal 

des Folgejahres fertig gestellt werden. Insgesamt 

werden in der ersten Etappe 35 000m² 

Gesamtgeschossfläche geschaffen. 21 000m² 

davon sind vermietbare Flächen, davon rund 

7000m² Werkstätten und Spezial-Laboratorien 

(physikalisch, nass-chemisch und bio) 

und 1300m² Reinräume der Güteklassen ISO5 

und ISO6. Ergänzt wird das Angebot durch 

Büro-, Konferenz- und Erholungsflächen sowie 

durch ein Restaurant. Die Bauten sind direkt 

über die Kantonsstrasse erschlossen und 

durch eine Unterführung kreuzungsfrei mit 

dem Areal des PSI verbunden. 

Bereits 70 % der vermietbaren Fläche 

reserviert 

Läuft alles planmässig, wird die Baubewilligung 

Ende September 2017 erwartet. Mit der 

Baubewilligung wird auch der Investor bekannt 

gegeben. Investorengespräche sind 

angelaufen. Ab Oktober 2017 fahren dann die 

Bagger auf. 

Rund 70% der Flächen sind bereits heute 

reserviert. Die künftigen Mieter sind Unternehmen 

aus den Bereichen Biotechnologie, 

Materialwissenschaften, Energie und 

Beschleunigertechnologie sowie das Paul 

Scherrer Institut. Manche dieser Firmen sind 

bereits heute im PARK INNOVAARE: deliveryLAB 

angesiedelt, einem 400 m² umfassenden 

modernen Bürogebäude, das im Jahr 2015 

für die Zwischennutzung geschaffen wurde. 

Um bedarfsgerechte Realisierung sicherzustellen, 

wurden einige der künftigen Mieter, 

darunter die auf die Entdeckung von neuen 

pharmazeutischen Wirkstoffen von Membranproteinen 

spezialisierte leadXpro AG, welche 

im neuen Gebäude mit rund 1000 m² ein ganzes 

Geschoss belegen will, aktiv in die Planungen 

mit einbezogen. Die noch nicht reservierten 

Flächen sind hochflexibel angelegt und 

können den spezifischen Bedürfnissen künftiger 

Mieter angepasst werden. 

Konstruktive Spitzenleistungen 

Durch die Erkenntnis, dass sich die Marktbedürfnisse 

insbesondere im Hochtechnologiesektor 

sehr schnell ändern, wurde die 

Flexibilität der Gebäude im Vergleich zu den 

ursprünglichen Plänen beträchtlich erhöht. 

Die Finesse des Gebäudes liegt in einem neuartigen 

Aufbau mit einem Kern aus Stahlbeton 

und Hybriddecken aus Holz. Diese ist zum einen 

hochflexibel in Bezug auf die Raumaufteilungen 

und zugleich steif und starr genug, 

um für die sensiblen Forschungsapparaturen 

vor Erschütterungen zu schützen. Besondere 

Erschütterungsarmut wird zusätzlich erreicht, 

indem das Gebäude direkt auf den Fels gesetzt 

wird. 

Auch muss während der Bauphase dem Betrieb 

den am Standort betriebenen Grossforschungsanlagen 

Rechnung getragen werden. 

Die gesamte Planung berücksichtigt daher 

die Betriebszeiten der benachbarten Grossforschungsanlagen 

des PSI. Schwere Arbeiten 

werden nur zu den geplanten Ausserbetriebnahmen 

der Grossforschungsanlagen 

(shut down) vorgenommen. Besonderen Wert 

wurde auf die Nachhaltigkeit der Gebäude gelegt. 

So wurden ökologische, ökonomische 

und soziale Kriterien beim Entwurf in besonderer 

Weise berücksichtigt. 

Campus im Aufbau: Forschung und Wirtschaft 

zusammenbringen 

Das Bauprojekt geniesst eine grosse Zustimmung 

in der Region und wird vom Kanton 

Aargau und der Gemeinde Villigen unterstützt. 

Die innovAARE AG als Träger- und 

Betreibergesellschaft des Switzerland Innovation 

PARK INNOVAARE ist mit derzeit 35 Aktionären, 

darunter vor allem KMU und Grossunternehmen 

aus dem Kanton Aargau, breit 

abgestützt. 

Die Vermarktungsstrategie sieht vor, Unternehmen 

unterschiedlicher Ausrichtung und 

unterschiedlicher Reife anzusiedeln, sofern sie 

einen Bezug zu den Technologien und Forschungsschwerpunkten 

des Paul Scherrer Instituts 

PSI aufweisen. Um ein differenziertes 

Innovationsumfeld zu schaffen und den Austausch 

zwischen den Firmen untereinander 

sowie den Firmen und dem Paul Scherrer Institut 

zu fördern, wird eine Mischung aus Spinoffs, 

Start-ups, etablierten Unternehmen aus 

dem In- und Ausland und Joint-Ventures aus 

schweizerischen und internationalen Firmen 

angestrebt. 

www.parkinnovaare.ch 


Die Baumesse. Wo man schaut, bevor man baut. 

Quelle: renggli-haus.ch 

7.– 10.9.2017 

Messe Zürich 

Do–So 10–18 bauen-modernisieren.ch 

Patronat 

Halle 6

HEIZUNG, LÜFTUNG, KLIMA, SANITÄR 

15. Weishaupt Ingenieur Fachzirkel zum Thema 

«Effizienzpotenzial der Gebäudetechnik» 

«Das Reservoir der Energieeinsparmöglichkeiten 

bei Gebäuden ist enorm, der WIF will 

anhand von praxisorientierten Beispielen 

und Lösungen zeigen, was bereits umgesetzt 

ist, und was Weishaupt zur Energieeffizienz-Steigerung 

beiträgt.» Mit diesen 

Worten eröffnete Richard Osterwalder, Organisator 

und Geschäftsführer Weishaupt 

AG, den 15. Weishaupt Ingenieur Fachzirkel, 

an dem über 400 interessierte Fachleute 

in der Umwelt Arena in Spreitenbach 

teilnahmen. 

Der bewährte Moderator Reto Brennwald 

führte souverän und kompetent durch die Tagung. 

Der thematischen Aktualität entsprechend 

sprach als erster Olivier Meile, Leiter 

Bereich Gebäudetechnologie beim Bundesamt 

für Energie (BFE). Er zeigte auf, welchen 

Beitrag die Gebäudetechnikbranche nach Ansicht 

des BFE zur Energiestrategie 2050 leisten 

kann. Nach einer Vorstellung des Massnahmenpakets 

und der für die Branche wichtigen 

Aspekte verwies er auf die Rahmenbedingungen 

für das Inverkehrbringen, den Einbau 

und den Betrieb von Heizungs-, Lüftungs- und 

Klimageräten. Wobei Meile speziell die freiwilligen 

Massnahmen erwähnte, welche die 

Energieeffizienz und die Nutzung von erneuerbaren 

Energien fördern würden. 

Die Referenten: Von links: Balz Halter (Halter AG), Christoph 

Schaer (suissetec), Olivier Meile (Bundesamt für Energie), 

Walter Schmid (Umwelt Arena) und Berthold Högerle (Max 

Weishaupt GmbH). 

Der Erfolg der Energiestrategie 2015 liege also 

klar zum grössten Teil in den Händen der Gebäudetechnikbranche. 

Bemerkenswert ist 

seine Feststellung, «Geht die Wirtschaft selbstständig, 

schnell und mit ehrgeizigen energieund 

klimapolitischen Zielen voran, so könnte 

sich ein grosser Teil der gesetzlichen Massnahmen 

erübrigen.» 

Das alles leichter gesagt als getan ist, war 

auch Olivier Meile klar. Er plädierte deshalb 

dafür, dass im ganzen System eines Gebäudes 

nach möglichen Potenzialen zur Energieeffizienz 

und Einsparung gesucht werden müsse. 

Man werde sich auch damit befassen müssen, 

gedachte Systemgrenzen zu erweitern 

bis hin zur entschlossenen Anwendung von 

Digital-Strom. 

Auf dem Podium: hintere Reihe Reto Brennwald (Moderator 

links) und Berthold Högerle (Max Weishaupt GmbH). Vordere 

Reihe von links: Olivier Meile (Bundesamt für Energie), Christoph 

Schaer (suissetec), Richard Osterwalder (Weishaupt 

AG), Walter Schmid (Umwelt Arena), Balz Halter (Halter AG). 

Die Ziele des Pioniers 

Walter Schmid, Initiant und Investor der Umweltarena 

Schweiz, erklärte das Energiekonzept 

des ersten energieautarken Mehrfamilienhauses 

der Welt in Brütten (ZH). Diese Idee 

konnte nur dank der Zusammenarbeit von Architektur 

und Technik mit gleichem Ziel realisiert 

werden. Wichtige Eckpfeiler sind dabei 

die Förderung erneuerbarer Energien, die Effizienzsteigerung, 

die Energiespeicherung und 

das Benutzerverhalten. Walter Schmid machte 

klar, dass gerade beim Benutzerverhalten etliche, 

vielleicht heute noch ungewohnte, Regeln 

zu befolgen sind, da sonst das gesamte 

System nicht funktioniert. Obwohl Schmid als 

Pionier der erneuerbaren Energien gilt, sieht 

er eine klare Zukunft für den Energieträger 

Gas, angereichert mit Biogas (Power to Gas), 

sei es für die Unterstützung in Gebäuden, vor 

allem aber bei der Mobilität. Darauf angesprochen, 

erklärte Schmid, sein neuestes Projekt 

werde zeigen, dass Sommer Solarstrom auch 

im Winter genutzt werden könne. 

Das neue Gas-Brennwertgerät WTC-GW 15/25-B erstmals in 

der Schweiz am WIF vorgestellt. 

Der Nutzen von Arealen 

Balz Halter, Hauptaktionär und VR-Präsident 

der Zürcher Bau- und Immobiliengruppe Halter, 

engagiert sich stark im Technologiebereich 

und ist an mehreren Unternehmen beteiligt, 

die in Zusammenarbeit mit der ETH 

Zürich entstanden sind. Diese Firmen entwickeln 

energieeffziente Lösungen für die Gebäudetechnik, 

unter anderem für die Energiegewinnung 

und -speicherung sowie Systeme 

und Plattformen für die Digitalisierung von 

Immobilien und Immobilienprozessen. Interessant 

sind deshalb die grundsätzlichen 

Überlegungen und das Vorgehen bei grösseren 

Objekten. Halter zeigte, wie sein Unternehmen 

plant, die energetischen Potenziale 

Schnittbild des neuen Gas-Brennwertgeräts WTC-GW 15/25-B 

von Arealen zu nutzen. Anhand einiger praktischer 

Beispiele erklärte er verschiedene Konzepte, 

welche je nach Rahmenbedingungen 

zu unterschiedlichen Lösungen geführt haben. 

Es gelte immer ein paar wichtige Punkte 

zu beachten: Jede Ausführung müsse auf den 

Kunden ausgerichtet sein, vor Baubeginn sollen 

alle Fragen gestellt und beantwortet werden 

wie Kosten, Bewirtschaften, Energieoptimierung, 

Wertoptimierung, Risiken und 

Erträge. Auch Halter sieht zukünftige Potenziale 

durch mögliche Digitalisierungen in Gebäuden. 

Christoph Schaer, Mitglied der Geschäftsleitung 

von suissetec, vermittelte nicht nur 

die verschiedenen Tätigkeiten des Schweizerisch-Lichtensteinischen 

Gebäudetechnikverbandes 

(suissetec), sondern zeigte als Energiepionier 

was im Einfamilienhaus schon heute 

möglich ist. Aus einem älteren Gebäude entstand 

ein Plusenergiehaus, welches mehr als 

den doppelten Energiebedarf produziert. Das 

kostet, Schaer rechnet mit einer Amortisation 

über 25 Jahre, muss aber keine Energie mehr 

einkaufen. Seit Jahren befasst sich suissetec 

mit Fragen und Lösungen für Energieeffizienz 

und erneuerbare Energien und engagiert sich 

für die Energiestrategie 2050. 

Neu auf dem Markt von Weishaupt 

Nach den eher theoretischen und gesetzlichen 

Voten ist interessant zu erfahren, welche 

technische Neuerung die Ingenieure und 

Entwickler der Max Weishaupt GmbH auf 

den Markt bringen. Berthold Högerle, Leiter 

Schulungszentrum der Max Weishaupt GmbH, 

stellte die neue Generation des Gas-Brennwertgeräts 

Thermo Condens WTC-GW 15/25-B 

vor. Neu ist die Regeltechnik, welche die Kommunikation 

zwischen Mensch und Technik 



Berthold Högerle erklärt das Funktionieren der Thermo Condens 

WTC-GW 15/25-B. 

konsequent vereinfacht. Dank der serienmässigen 

LAN-Schnittstelle und dem Weishaupt 

Energie-Management-Portal kann das neue 

Gas-Brennwertgerät einfach und sicher über 

das Internet mit Computer, Smartphone oder 

Über 400 interessiert Fachleute aus den Gebäudetechnikbranchen 

bewiesen einmal mehr die des Weishaupt Ingenieur 

Fachzirkels. 

Richard Osterwalder (Weishaupt AG) Gastgeber des Weishaupt 

Ingenieur Fachzirkels. 

Tablet kommunizieren. Die Bedienung kann 

aber auch über ein optionales Raumgerät erfolgen. 

Ein weiteres Plus ist der hohe Modulationsbereich 

und die weiter entwickelte SCOT- 

Technik. Dieses selbstkalibrierende Weishaupt 

SCOT-System sichert auch bei unterschiedlicher 

Zusammensetzung des Brennstoffes Gas 

stets die optimale Verbrennungsqualität. Die 

Modulationsbandbreite reicht bei der neuen 

Gerätegeneration jetzt hinunter bis auf 1,9 kW. 

Dies ist ein grosser Vorteil im immer wichtiger 

werdenden Teillastbetrieb, denn viele moderne 

Gebäude benötigen über lange Zeiträume 

Leistungen unter 4 kW. 

Eine weiterere Neuheit in Högerles Vortrag 

war die Splitwärmepumpe WWP LS. Es 

gibt sie in vier Leistungsgrössen von 8 bis 16 

kW. Die Geräte zeichnen sich durch hohe Effizienz 

mit einer Leistungszahl COP bis 3,8 (bei 

A2/W35 nach EN 14511). Zusätzlich ist sie leiser 

und dank der intuitiven Regelung noch einfacher 

zu bedienen. Über den speziellen Silent 

Mode Betrieb wird die Drehzahl in einem 

frei definierbaren Zeitraum, zum Beispiel während 

der Nacht, gedrosselt. Die Grundwärmeversorgung 

wird dadurch nicht beeinträchtigt. 

Fragen an das Podium 

Wie üblich beschloss ein Podiumsgespräch 

den WIF. Aus dem Publikum, aber auch gegenseitig 

wurden Fragen zu den behandelten 

Themen gestellt. Wann kommt eine Stromliberalisierung 

für alle? Warum wird eine Elektroheizung 

verboten, eine PV-Anlage auf dem 

Dach genügend eigenen Strom liefert? Wieso 

werden mehr PV-Anlagen installiert als thermische 

Kollektoren? Endgültige Antworten 

konnten wenig gegeben werden, da die Lösungen 

noch in Zukunft liegen oder von politischen 

Entscheidungen abhängen. Interessant 

war allerdings die Bemerkung, dass auch 

Erdregister nicht unendlich Wärme liefern 

würden, denn auch sie würden wegen langjährigem 

Wärmeentzug an Wärme verlieren. 

Bevor sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

dem reichhaltigen Apéro zuwenden 

konnten, liess «Veri», ausgewiesener Fachmann 

des kabarettistischen Bereichs, die Tagung 

respektive einige Aussagen aus seiner 

etwas eigenen Sicht Revue passieren. Sehr zur 

Erheiterung der Anwesenden. 

www.weishaupt-ag.ch/wif 

www.umweltarena.ch 

Weishaupt AG 

Chrummacherstrasse 8 

8954 Geroldswil 

Telefon 044 749 29 29 

info@weishaupt-ag.ch 

www.weishaupt-ag.ch 

Luft und Licht für jeden Raum 

Ab- und Zuluftdeckensysteme für die Be- und Entlüftung von Grossküchen. 

Design und Intimität im 

diskreten Raum 

Sanitäre Trennwandsysteme und Garderobenschränke 

Lüftungsdecken 

AROTEC AG 

Sagistrasse 4 

CH-6275 Ballwil 

WC-Trennwandsysteme 

Tel. 041 449 49 00 

www.arotec.ch 


7


Ölheizung und Photovoltaik 

Für Tankrevisor Dominik Thomann kam im 

neuen Haus für seine Familie nur eine Ölheizung 

in Frage. Nicht nur aufgrund seines 

Berufes. 

Es war ein Zurückkommen in die Heimat für 

Dominik Thomann. Der 37-Jährige wuchs in 

Zuzwil SG auf, verbrachte hier seine Kindheit, 

ging im Dorf zur Schule. Die letzten Jahre 

wohnte er jedoch in Wil, in einer Doppelhaushälfte 

zusammen mit seiner Frau Nikolett und 

der kleinen Tochter. 2015 war der Zeitpunkt 

gekommen, zurück nach Zuzwil zu ziehen. 

«Praktisch meine ganze Familie wohnt hier, 

mein Bruder sogar fast nebenan. Das Quartier 

ist ausserdem noch recht neu, viele Familien 

sind hier zu Hause», schwärmt Thomann. Dass 

man noch ein Grundstück gefunden habe, sei 

Glück gewesen. Kein Wunder: Nicht nur das 

Quartier überzeugt, sondern auch die Lage 

des Grundstücks. Von hier lässt sich eine herrliche 

Aussicht auf den Säntis geniessen. 

Rund zwei Jahre vor Bezug begann die 

Hausplanung. Bei der Frage nach dem Heizsystem 

musste Dominik Thomann nicht lange 

überlegen. Für ihn kam nur eine Ölheizung in 

Frage. Seine Eltern führen ein Tankservice-Unternehmen, 

bieten mit sechs Filialen in der 

Ostschweiz Tankrevisionen, -sanierungen, 

-kontrollen, aber auch Neutankanlagen an. 

Dominik Thomann selbst ist gelernter Zimmermann, 

arbeitet inzwischen aber mit zwei 

Brüdern ebenfalls im Familienbetrieb. «Der 

Entscheid für eine Ölheizung gründet weniger 

auf einer Verpflichtung gegenüber dem Unternehmen, 

als vielmehr auf meiner Erfahrung im 

Alltag.» Er sehe bei seiner Arbeit die verschiedensten 

Heizsysteme, könne vergleichen und 

erlebe, dass jedes System seine Vor- und Nachteile 

habe. Selbst habe er bisher jedoch immer 

in Häusern mit Ölheizungen gewohnt und 

sehr gute Erfahrungen damit gemacht. «Eine 

Ölheizung ist zum Beispiel richtig unterhalten 

fast wartungsfrei, verbraucht modern verbaut 

nur wenig Heizöl und bietet vor allem eine optimale 

Planbarkeit. Komfort, auf den ich auch 

zukünftig nicht verzichten wollte.» 

5500 Liter Heizöl für drei Jahre 

Ende Dezember 2015 bezog die Familie das 

neue Zuhause. Im modernen, zweigeschossigen 

Bau sorgt ein Parkettboden für wohlige 

Gemütlichkeit, die darunterliegende Bodenheizung 

für angenehme Wärme. Gesteuert 

wird die Heizung über separate Thermostate 

in jedem Raum. Der Ölbrennwertkessel Modell 

Straton S17 der Herstellerfirma Elco ist im 

Untergeschoss eingebaut, verfügt über eine 

Leistung von 11 bis 18 Kilowatt und beheizt 

auch den 300-Liter-Wassererwärmer. Von einem 

Öltank jedoch fehlt hier jede Spur. Dieser 

ist in einem kleinen Anbau ausserhalb des 

Wohnhauses untergebracht. «So kann er einfacher 

gefüllt und gewartet werden und ist 

vor allem aus dem Blickfeld, so dass wir ihn 

über Jahre vergessen können», so Thomann 

lachend. Denn die 5500 Liter Heizöl im Stahltank 

reichen für rund drei Jahre, und das bei 

einem Haus mit 512 Quadratmeter Geschossfläche. 

Grund dafür sind die sehr gute Hausisolation, 

die der Minergie-Norm entspricht, 

aber auch der moderne Ölbrennwertkessel 

mit einem Wirkungsgrad von 98 Prozent. Dank 

doppelter Kondensation im Edelstahl-Abgaskondensator 

sowie einem Luftabgassystem 

erreicht der Ölkessel die Energieeffizienzklasse 

A nach Ökodesign-Richtlinien 

ErP (Energieverbrauchsrelevante Produkte). 

Durch den zwei stufigen Blaubrenner erfolgt 

die Verbrennung nahezu russfrei und somit 

mit gleichbleibend hoher Effizienz. «Für uns 

bedeutet diese Lösung, dass wir uns für jeweils 

drei Jahre um nichts kümmern müssen 

und gut kalkulierbare Heizkosten haben.» 

Photovoltaikanlage anstatt Dachziegel 

Im Kollegen- und Bekanntenkreis von Dominik 

Thomann seien Ölheizungen weit verbreitet. 

Entsprechend habe die Tatsache, dass er 

bei seinem Neubau auf Heizöl setze, auch niemanden 

irritiert. «Wichtig ist ja, dass die Isolation 

des Hauses stimmt und damit der Verbrauch 

minimiert ist.» Er würde auf jeden Fall 

wieder eine Ölheizung wählen. Abgeneigt gegenüber 

alternativen Energielösungen ist Dominik 

Thomann aber keinesfalls. So setzt er 

beim Strom zum Grossteil auf seine eigene 

Photovoltaikanlage auf dem Dach. 162 Panels 

wurden hier anstelle von Dachziegeln montiert. 

Sie weisen unter Standard-Test-Bedingungen 

eine Nennleistung von 27,78 kW auf. 

Dies entspricht einem Standard-Jahresertrag 

von rund 28 000 kWh. Umgerechnet deckt dies 

den durchschnittlichen jährlichen Strombedarf 

(4500 kWh) von 6 Einfamilienhäusern. 

Vom effektiven Jahresertrag – der von den 

örtlichen Gegebenheiten abhängt – werden 

rund 95 Prozent als Überschuss ins Netz gespeist. 

Nur in der Nacht muss die Familie noch 

Strom beziehen – «mit einer Speicherbatterie 

warte ich noch ab». Dominik Thomann sieht 

diese Photovoltaikanlage als sehr sinnvolle 

Der Ölbrennwertkessel Straton S17 von Elco erreicht die Energieeffizienzklasse 

A. (Quelle: EV) 

Investition. «Damit habe ich mir die Kosten 

für die Dachziegel gespart und erst noch einen 

Drittel der Investition als Einmalvergütung 

zurückerhalten.» 

Integrierte Stromproduktion 

Indach-Photovoltaikmodule sind ein direkter 

Ersatz für Dachziegel. Ein Ziegeldach 

kostet rund 90 CHF/m², während 

für die Photovoltaik-Lösung mit ca. 500.- 

CHF/m² zu rechnen ist. Beiträge an die 

zusätzlichen Kosten sind möglich durch 

die Einmalvergütung (bei Thomanns ca. 

ein Drittel der Kosten), den selbst konsumierten 

Strom und durch die Vergütung 

für den eingespeisten Strom (je 

nach Stromanbieter 4 bis 10 Rp./kWh). 

Pro Quadratmeter wird etwa 180 kWh/ 

Jahr Nennleistung erreicht. 

Informationsstelle Heizöl 

Spitalgasse 5 

8001 Zürich 

Telefon 044 218 50 16 

Fax 044 218 50 11 

info@heizoel.ch 

www.heizoel.ch 

Der Öltank befindet sich in einem Anbau ausserhalb des Wohnhauses. Die 5500 Liter Heizöl 

reichen für drei Jahre. (Quelle: EV) 

Die Familie Thomann setzt im neuen, zweistöckigen Zuhause auf eine Ölheizung. Für genügend 

Strom sorgt die Photovoltaikanlage auf dem Dach. (Quelle: EV) 


Luft-Wärmepumpe HPSU 


«Saubere Energie optimal nutzen» 

Vier Jahreszeiten – ein Wohlfühl-Klima. 

Luft-/Wasser-Wärmepumpe HPSU compact 

Komfortable Wärme im Winter, sanfte Kühlung im 

Sommer. 

Die variable HPSU compact Wärmepumpe reduziert Ihre 

Heizkosten auf ein Minimum. 

Besuchen Sie die Ausstellungen der Domotec AG in 

Aarburg oder Villars-Ste-Croix. 

Domotec AG, 4663 Aarburg, T 062 787 87 87 

www. 

.ch 

bauen heute 182x63 d.indd 1 03.04.2017 07:23:36 

Solardusche Suntherm – eine Erfolgsgeschichte 

Bis zum Jahr 1999 vertrieb die Fa. Suntherm 

diverse Modelle von Solarduschen. Qualität 

und Design entsprachen jedoch nicht 

den Vorstellungen des Firmeninhabers Hr. 

Peter Diener. 

Im Januar 2000 entwickelte er die hydraulisch 

funktionell einfach arbeitende und vor allem 

aber formschöne Solardusche Suntherm. Auf 

der Grundlage von edlen Werkstoffen wie 

Chrom-Nickelstahl und HDPE-Kunststoffen 

ist die geniale Solardusche mit 20 Litern Inhalt 

praktisch unverwüstlich. 

Modernste Solartechnologie sorgt für 

heisses Wasser 

Das kalte Wasser aus Ihrem Gartenschlauch 

wird in dem schwarzen 20 Liter HDPE Tank 

durch die Sonnenstrahlen aufgewärmt. Dank 

der speziellen Bauweise des schwarzen Behälters 

wird die Sonnenstrahlung besonders 

wirksam genutzt. Über die formschönen Armaturen 

mischen Sie das heisse Wasser mit 

dem kalten, bis eine angenehme Temperatur 

erreicht ist. Ganz so, wie in Ihrem Bad – nur, 

dass Sie mitten im Garten stehen. 

An der Erfindermesse in Genf wurde die Dusche 

mit einer Silbermedaille prämiert. Dem 

europaweiten Musterschutz (Mod. Dep.) 

folgte im Jahr 2004 die Erteilung des Erfinder- 

Patentes Nr. CH 694 216. 

Der Verkaufserfolg liess nicht lange auf sich 

warten. Bereits stehen über 10 000 in Europa 

produzierte und weltweit ausgelieferte Suntherm-Solarduschen 

im Einsatz. 

Suntherm-Solar EL; 

Solardusche mit Zusatzheizung 

Eine noch breitere Anwendungsmöglichkeit 

eröffnet sich. Als Weiterentwicklung und Weltneuheit 

für Solarduschen gilt ein im Solartank 

eingesetztes temperatur- und zeitgesteuertes 

Heizelement. Die Wassererwärmung wird also 

da produziert, wo sie gebraucht wird. Aufwändige 

Hausinstallationen entfallen weitgehend, 

da kein zusätzlicher Elektroboiler gebraucht 

wird. Bei Regenwetter, wie auch nachts soll 

die Dusche den Poolbesitzer mit Warmwasser 

verwöhnen. 

Weitere Infos und Unterlagen bei: 

Generalvertretung für die Schweiz 

Sumatrix AG 

Industriestrasse 783 

5728 Gontenschwil 

Telefon 062 767 00 52 

Fax 062 767 00 66 

solar@sumatrix.ch 

www.sumatrix.ch 


9


Mit KEMMLIT cell® System-Trennwänden 

anspruchsvolle Sanitär-Räume aufwerten 

Für die Ausstattung anspruchsvoller Sanitärräume 

gibt es mit den System-Trennwänden 

KEMMLIT cell® ein nicht nur adäquates, 

sondern das gesamte Erscheinungsbild aufwertendes 

Programm. Von den zahlreichen, 

verschiedenen Alternativen, welche dieses 

Programm bietet, zeigen wir im Bild die Variante 

softcell®. Die vor und zurückspringenden, 

weich gerundeten Fronten bieten eine 

Alternative zu den sonst immer glattflächigen 

WC-Trennwänden. 

Zu sehen ist die Ausführung in Aluminium 

Lichtblau, die sich durch eine fein strukturierte, 

UV-geschützte Oberfläche auszeichnet 

und sich nicht nur als Highlight in eleganten 

Sanitärräumen anbietet, sondern wegen 

des Lichtschutzes auch für Aussenanlagen geeignet 

sind. 

Insgesamt achtzehn Oberflächen stehen zur 

Verfügung, davon neun in Aluminium, acht in 

feuerverzinktem Stahl in Starline-Farben mit 

Polyesterbeschichtung und eingebetteten 

Acrylglasanteilen, zur erhöhten Kratzfestigkeit 

und besserem Lichtschutz und Edelstahl 

in verschiedenen Ausführungen. 

Die vielfach mit Designpreisen ausgezeichneten 

KEMMLIT cell® Trennwandsysteme wurden 

von dem international renommierten Architektenteam 

Regine Leibinger und Frank 

Barkow entworfen. Neben dem hochstehenden 

Design zeichnen sich daher KEMMLIT cell® 

Trennwände durch eine fast unsichtbare, aber 

perfekte Konstruktion aus. 

Für Projektierung, Lieferung und Einbau 

steht die AROTEC AG mit ihrem erfahrenen 

Team zur Verfügung. Bereits bei der Planung 

zeigt es die vielfältigen Möglichkeiten der 

KEMMLIT Trennwand- und Garderobensysteme 

auf und hilft optimale Lösungen zu realisieren. 

AROTEC AG 

Sagistrasse 4 

6275 Ballwil 

Telefon 041 449 49 00 

Fax 041 449 49 19 

www.arotec.ch 

Mehr Geld für Holzenergieprojekte 

Seit dem 1. Januar 2017 sind die Förderbeiträge 

im Energiebereich neu geregelt: 

Die Einreichung der Gesuche wurde stark 

vereinfacht, zudem fördern viele Kantone 

Holzheizungen mit wesentlich höheren 

Beiträgen als bisher. 

Seit Anfang dieses Jahres wird der Energieträger 

Holz in vielen Kantonen stärker gefördert 

als bisher. Etwa im Kanton Bern, wo man mit 

wesentlich höheren Beiträgen für Fernwärmenetze 

und Holzheizwerke künftig grössere 

Anreize schaffen will, um unsere zweitwichtigste 

erneuerbare Energie noch konkurrenzfähiger 

zu machen und die lokale Waldwirtschaft 

längerfristig zu stärken. Die Kantone 

haben erkannt, dass sich die klima- und energiepolitischen 

Zielsetzungen durch eine verstärkte 

Holzenergienutzung ziemlich einfach 

erreichen lassen. Ebenso ist die Erhöhung 

der Förderbeiträge Ausdruck davon, dass die 

Holzenergiebranche ihre Hausaufgaben weitgehend 

gemacht hat und dass heute Klimabzw. 

Energiepolitik einerseits sowie Luftreinhaltung 

andererseits keine Gegensätze mehr 

sind. Informationen zu den kantonalen Programmen, 

den aktuellen Förderbeiträgen und 

den jeweiligen Kontaktstellen finden Sie auf 

www.dasgebaeudeprogramm.ch. 

Mit QM Holzheizwerke steht ein Planungstool 

zur Verfügung, welches den effizienten 

Einsatz der Fördermittel gewährleistet und für 

eine herausragende Qualität der Planung und 

Realisierung der Holzenergieanlagen sorgt. 

Über den Verein Holzenergie Schweiz 

Seit über 35 Jahren fördert Holzenergie 

Schweiz eine sinnvolle, umweltgerechte, 

moderne und effiziente energetische 

Verwendung von Holz, dem zweitwichtigsten 

erneuerbaren und einheimischen 

Energieträger der Schweiz. Mit einer 

Vielzahl von attraktiven und modernen 

Dienstleistungen sind wir für Fachleute, 

Bauherren, Politiker, Firmen und interessierte 

Privatpersonen ein wichtiger und 

kompetenter Ansprechpartner im Bereich 

Holzenergie. 

Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Beratungsdienst 

von Holzenergie Schweiz gerne 

zur Verfügung. 

Holzenergie Schweiz 

Neugasse 6, 8005 Zürich 

Telefon 044 250 88 11 

info@holzenergie.ch, www.holzenergie.ch 



Der neue Crafter steht ab sofort im Handel 

Einführung des «International Van of the 

Year 2017» bei den Schweizer Händlern 

startet heute 

Wirtschaftlich, funktional und alltagstauglich 

– der neue Crafter überzeugt in jeder 

Hinsicht 

Preise starten ab CHF 27 430 exkl. MwSt. 

Der vollständig neu von Volkswagen Nutzfahrzeuge 

entwickelte Crafter bietet kundenorientierte 

Transportlösungen bei 

höchster Wirtschaftlichkeit. Der neue Crafter, 

der beste grosse Transporter des Jahres 

2017, steht ab sofort bei den Schweizer 

Händlern. Der Einstiegspreis für den 

Kastenwagen liegt bei CHF 28 950.– exkl. 

MwSt. (102 PS / 75 kW). 

Marcel Schaffner, Markenchef Volkswagen 

Nutzfahrzeuge, schaut der Markteinführung 

positiv entgegen: «Mit dem Titel des ‚International 

Van of the Year’ haben wir für die Markteinführung 

starken Rückenwind. Dank seinen 

herausragenden und praktischen Eigenschaften 

sowie seiner hohen Wirtschaftlichkeit ist 

der neue Crafter für unsere Kunden das richtige 

Fahrzeug, um ihre geschäftlichen Erfolge 

zu steigern.» 

Der vollständig neu entwickelte und in einem 

neuen Werk eigenständig produzierte 

neue Crafter von Volkswagen Nutzfahrzeuge 

überzeugt nicht nur durch seine herausragenden 

Produkteigenschaften und zahlreichen Innovationen. 

In Bezug auf die Unterhalts- und Anschaffungskosten 

setzt der neue Crafter ein Zeichen. 

Denn trotz verbesserter Serienausstattung 

ist der neue Kastenwagen (3.5 t, 102 PS 

/ 75 kW, Frontantrieb mit Sechsgang-Schaltgetriebe, 

mittlerer Radstand, Normaldach) ab 

einem Einstiegspreis von CHF 28 950.– exkl. 

MwSt. verfügbar. Auch der neue Crafter ist 

als Sondermodell Swiss Champion mit grosszügigen 

Kundenvorteilen sowie umfangreicher 

Basisausstattung und Schweizer Aufbaulösungen 

erhältlich. Beispielsweise gibt es den 

Crafter Swiss Champion mit 3-Seiten-Kipper 

ab CHF 37 200.– und einem Kundenvorteil von 

CHF 6770.– oder den Crafter Swiss Champion 

mit Koffer und Hebebühne ab CHF 50 200.– 

sowie einem Kundenvorteil von CHF 7270.–. 

Gegenüber diesem verfügt der neue Crafter 

zudem über eine verbesserte Grundausstattung: 

Diese umfasst Sicherheitsfeatures wie 

den Seitenwind-assistent, Berganfahrassistent 

und die Multikollisionsbremse, Start-Stopp- 

System sowie ein längs- und höhenverstellbares 

Lenkrad. 

Die neuen Crafter Modelle stehen ab 24. 

März bei den VW Nutzfahrzeuge Partnern der 

Schweiz für Testfahrten bereit. Die Preise für 

den Kastenwagen beginnen bei CHF 28 950.– 

exkl. MwSt. (102 PS / 75 kW), für Chassis-Kabinen 

Version bei CHF 27 430.– exkl. MwSt. (102 

PS / 75 kW) und für die Chassis-Doppelkabinen 

bei CHF 30 520.– exkl. MwSt. (102 PS / 75 kW). 

www.vw-nutzfahrzeuge.ch 

WÄRME PUMPEN 

WÄRME PUMPEN 

SONNEN ENERGIE 

SONNEN ENERGIE 

ELEKTRO WÄRME 

ELEKTRO WÄRME 

Wärme nach Wunsch: 

Wärme nach Wunsch: 

Star Unity AG Fabrik elektrischer Apparate Seestrasse 315 CH-8804 Au (ZH) 

T 044 782 61 61 F 044 782 61 60 www.starunity.ch star@starunity.ch 

Star Unity AG Fabrik elektrischer Apparate Seestrasse 315 CH-8804 Au (ZH) 

T 044 782 61 61 F 044 782 61 60 www.starunity.ch star@starunity.ch 


11


Die Fortschrittlichste – alira NP-AW 20 

Die neuste Generation Wärmepumpen von 

alpha innotec ist die fortschrittlichste ihrer 

Klasse und an Vielseitigkeit kaum noch zu 

übertreffen. Ob effizient Heizen, aktiv Kühlen 

oder das Bereiten von Brauchwarmwasser 

– die aussen aufgestellten Modelle 

sind ideal für die Sanierung wie auch für 

Neubauten. 

Der kontinuierliche Fortschritt ist bei Wärmepumpen 

nicht aufzuhalten. Das beweisen 

die neuen aussen aufgestellten Luft/Wasser-Wärmepumpen 

alira NP-AW 20 von alpha 

innotec. Mit einem SCOP von über 5.0 (nach 

EN14825) stossen sie in Effizienzbereiche vor, 

die bislang nur den besten Sole/Wasser-Maschinen 

vorbehalten war. Die Geräte arbeiten 

in einem Bereich von –25°C bis 43°C und 

überzeugen mit hohen Heizleistungen bis 14 

kW bei –7°C Aussentemperatur. Die Schallleistungdaten 

sind geringe 53 dB(A) nach 

EN12102. 

EVI-Inverter Technologie 

Diese beeindruckenden Werte werden durch 

die invertergesteuerte EVI-Technologie der 

neusten Generation erreicht. Kompressor 

und Ventilator sind drehzahlreguliert und gewährleisten 

einen effizienten Heizbetrieb bei 

gleichzeitig tiefst möglichem Geräuscheniveau. 

Ein weiterer Beweis der Leistungsfähigkeit 

ist die hohe Vorlauftemperatur von 65°C 

bis –10°C Aussentemperatur. 

Aktive Kühlung serienmässig 

Eine weiteres Ausstattungsmerkmal der 

Sorgt für ein angenehmes Klima – CO₂-frei Heizen und Kühlen mit der alira NP-AW 20 

neuen alira NP-AW 20 ist die serienmässige 

aktive Kühlfunktion. Diese ermöglicht Räume 

via Bodenheizung oder entsprechenden Konvektoren 

angenehm zu klimatisieren. Je nach 

System kann die Vorlauftemperatur bis auf 

7°C gesenkt werden. 

Steuerung und Kontrolle jederzeit und 

überall 

Zukunftweisend ist das Bedienkonzept. Dank 

der möglichen Internet-Anbindung ist die 

Fernüberwachung und -steuerung von jedem 

beliebigen Ort aus möglich. Ein optimaler 

Betrieb mit höchster Sicherheit ist somit 

stets garantiert. 

Vertrauen Sie dem Marktführer 

Als Marktführer konzentriert sich alpha innotec 

seit Jahren ausschliesslich auf die Beratung 

und den Verkauf von Wärmepumpenund 

Solarsystemen. Erfahrene Fachberater 

im Verkauf, Technik und Kundendienst stehen 

umweltbewussten Interessenten mit Rat 

und Tat zur Seite. 

Alles geregelt – kinderleicht zu bedienen mit 4-Farben 

Display 

Die Fortschrittlichste – alira NP-AW 20 

Weitere Informationen: 

alpha innotec 

c/o ait Schweiz AG 

Industriepark 

6246 Altishofen 

Telefon 058 252 20 00 

Fax 058 252 20 01 

info@alpha-innotec.ch 

www.alpha-innotec.ch 



NUOS heizt effizient, energiesparend, umweltschonend 

Der sparsame Umgang mit der Energie und 

der sinnvolle Einsatz regenerativer Energien 

bei gleichzeitiger Steigerung von Komfort, 

Behaglichkeit und Sicherheit entsprechen 

einem aktuellen Anspruch in der Bau- und 

Renovationsbranche. Mit NUOS, der grössten 

und komplettesten Wärmepumpen- 

Wassererwärmer-Baureihe des Marktes, 

bietet Domotec eine stromsparende Alternative 

zum Elektrowassererwärmer an. 

Der Wärmepumpen-Wassererwärmer NUOS 

von Domotec ist eine stromsparende Alternative 

zum Elektrowassererwärmer im Einfamilienhaus. 

NUOS verbindet eine Wärmepumpe 

mit einem Wassererwärmer von 110, 150, 200, 

250 oder 300 Litern. Dabei nutzt das Gerät, 

je nach Installation, die Raum- oder Aussenluft, 

um das Warmwasser zu produzieren. Die 

Wirksamkeit im Energiebereich lässt sich dabei 

durch den COP-Leistungskoeffizienten messen. 

NUOS verfügt über einen COP von 3,2 bis 4,0 je 

nach Temperatur der Umgebungsluft (nach EN 

16 147). Das bedeutet, dass für 1kW Strombezug 

3,2 bis 4,0 kW Heizleistung generiert wird. Gegenüber 

einem herkömmlichen Elektro-Wassererwärmer 

lassen sich dadurch rund 70 % Energiekosten 

im Jahr einsparen. 

Abgesehen von den überzeugenden Energie-Leistungen 

punktet NUOS mit weiteren 

Vorzügen: er leistet eine aktive Wärmerückgewinnung, 

ist sehr leise im Betrieb, lässt sich einfach 

bedienen, ist leistungsstark und benötigt 

wenig Platz. 

NUOS im Einsatz 

Der Wärmepumpen-Wassererwärmer NUOS 

von Domotec ist auf einen zwei bis fünfköpfigen 

Haushalt ausgelegt. Bei einer Umgebungs-Lufttemperatur 

bis -5 °C – und ohne 

elektrische Zusatzheizung – produzier er 

Warmwasser bis zu 62 °C. Unter diesen Bedingungen 

lassen sich mit dem Model NUOS II S 

200 bis zu 720 Liter und mit dem Modell NUOS 

II S 250 bis zu 1050 Liter warmes Wasser à 40 

°C beziehen. 

Bedienerfreundliche Steuerung 

Alle NUOS-Modelle verfügen über die gleiche 

bedienerfreundliche und intuitive Steuerung. 

Die einfache Bedienung erfolgt über lediglich 

zwei Knöpfe und über einen Drehschalter. Das 

Display informiert mit lediglich vier Anzeigen 

über den aktuellen Status. Zur Auswahl stehen 

die Programme: «Green Mode», das eine maximale 

Energieeinsparung ermöglicht, «Boost 

Mode», das Programm für rasches Erwärmen 

des Wassers, «Auto Mode», der beste Kompromiss 

zwischen Komfort und Einsparung, «Antilegionellen-Funktion», 

die bei Bedarf monatlich 

den Wassererwärmer-Inhalt auf 65 °C 

aufheizt und diese Temperatur zur Vernichtung 

der eventuell im Speicher vorhandenen Bakterien 

bereithält, «Voyage Mode» sowie die «individuelle 

Programmierung». 

Sinnvolle und stilvolle Integration 

NUOS lässt sich auf vielseitige Art und Weise 

betreiben: mit Einbezug der Aussenluft oder 

aufgestellt in der Waschküche oder im Heizungsraum, 

von wo die Abwärme des Tumblers, 

respektive des Heizungsraumes genutzt 

wird. Als weitere Variante lässt sich NUOS auch 

im Vorratstraum integrieren, wo die Zu- und 

Abluft einem Nebenraum entnommen wird 

und gleichzeitig zur Kühlung und Entfeuchtung 

zurückgeführt werden kann. 

Konkrete Zahlen und Fakten 

Der Energieverbrauch für die Wassererwärmung 

einer 4-köpfigen Familie liegt ungefähr 

bei 4500 kWh pro Jahr. Berechnet man 

den Strompreis mit 0.18 CHF/kWh und in Anbetracht 

der ca. 15jährigen Lebensdauer eines 

Wassererwärmers, sind im Vergliche zu einem 

traditionellen Elektro-Wassererwärmer jährliche 

Einsparungen von 450.– CHF und eine Gesamtersparnis 

von ca. 4000 CHF möglich. 

Im Gegensatz zu dem üblicherweise im Einfamilienhaus 

eingesetzten 300 Liter Elektrowassererwärmer, 

der nur einmal täglich warmes 

Wasser aufbereitet, produziert NUOS das 

selbige den ganzen Tag über. Damit gewährleistet 

NUOS noch mehr Komfort zu attraktiven 

Konditionen. 

Das Sortiment auf einen Blick 

Standgeräte 

 

NUOS II S 200, 200 Liter Inhalt, Monoblock 

 

NUOS II S 250, 250 Liter Inhalt, Monoblock 

 

NUOS II S 250, W1 250 Liter Inhalt, mit 

Zusatzwärmetauscher 

 

NUOS II S 250, W2 250 Liter Inhalt, mit 

2 Zusatzwärmetauscher 

 

SWPLS 300, 300 Liter Inhalt, Split mit 

separater Ausseneinheit 

Wandgeräte 

 

WWPL 110, 110 Liter Inhalt, Monoblock 

 

WWPLS 110, 110 Liter Inhalt, Split mit 


 

WWPLS 150, 150 Liter Inhalt, Split mit 


Domotec AG 

Lindengutstrasse 16 

4663 Aarburg 

Telefon 062 787 87 87 

Fax 062 787 87 00 

info@domotec.ch 

www.domotec.ch 


13


Eisspeicher heizt Wohn- und Geschäftshaus 

Investition in die Zukunft! 

Thermische Solarkollektoren liefern im 

Sommer am meisten Wärme, im Winter, 

wenn die Wärme am meisten benötigt 

wird, ist die Wärmegewinnung bedeutend 

kleiner. Im Eisspeicher wird darum 

die Wärme des Sommers gelagert, um sie 

im Winter zu nutzen. 

Daniel Philippen vom Institut für Solartechnik der HSR (Rapperswil SG) auf dem Dach des EWJR-Neubaus in Jona SG mit den 

Sonnenkollektoren. (Bild: Peter Blöchlinger, Uznach SG) 

Autor: Peter Blöchlinger, Uznach SG 

Angenehme Wärme das ganze Jahr aus 

Sonnenkollektoren und Eisspeicher: Nach 

dem Prototyp im Kindergarten an der Säntisstrasse 

in Jona-Rapperswil SG haben 

die Elektrizitätswerk Jona-Rapperswil AG 

(EWJR) und die Hochschule für Technik in 

Rapperswil SG (HSR) das neue Heizsystem 

mit hohem Wirkungsgrad im neu erbauten 

Wohn- und Geschäftshaus des EWJR 

am Lattenhofweg 4 in Jona SG eingesetzt. 

Heizen mit Eisspeicher klingt komisch oder 

zumindest gewöhnungsbedürftig. Wie soll 

ein Wohn- und Geschäftshaus mit sieben 

Wohnungen und ebenso viel Geschossfläche 

für Büros und Gewerbe im Winter mit Eis 

gewärmt werden? Das Prinzip ist zwar nicht 

ganz neu, doch setzen die Elektrizitätswerk 

Jona-Rapperswil AG (EWJR) und das Institut 

für Solartechnik der Hochschule für Technik 

in Rapperswil SG (HSR) mit Projektleiter Daniel 

Philippen das System zur Marktreife durch. 

Nach der Testanlage im Kindergarten an der 

Säntisstrasse in Jona-Rapperswil SG ist das Anlagenkonzept 

optimiert worden. 

Wärme aus Sonnenkollektoren wird 

gespeichert 

Das Prinzip der Wärmegewinnung ist genial: 

Auf dem Dach des neuen Mehrfamilienhauses 

am Lattenhofweg 4 in Jona SG generieren unverglaste 

Sonnenkollektoren mit einer Fläche 

von 120 m² bei Sonnenschein Wärme. Überschüssige 

Wärme wird in einen 200 Kubikmeter 

grossen Betonraum direkt neben der Tiefgarage 

geführt. Dieser Betontank, etwa eine 

Garage für fünf Autos gross, ist ein Latentwärmespeicher, 

der auch Eisspeicher genannt 

Das neue Wohn- und Geschäftshaus der EWJR AG (Modellaufnahme). 

(Bild: Tobias Ziegler, Ziegler+Partner Architekten 

AG, Jona SG) 

wird. Dafür wurden am Boden 42 Wärmetauscher 

montiert. Die 1,8 m² grossen Elemente 

sind mit Frostschutzmittel gefüllt. Am 15. Februar 

2017 wurde der Raum mit 200 000 Liter 

Wasser gefüllt. Das Wasser wird durch die Wärmeaustauscher 

mit Solarwärme aufgeheizt 

und kann bis zum Herbst Temperaturen bis 40 

Grad erreichen. Aus diesem Wasser wird dann 

in der kälteren Jahreszeit die Wärme für die 

Wärmepumpenheizung entzogen. Je kälter 

es draussen ist, je mehr Wärme wird entzogen. 

Hoher Wärmeentzug bei Eisbildung 

Ist das Speicherwasser durch den Wärmeentzug 

auf 0 Grad abgekühlt worden, bildet sich 

auf den Wärmeaustauschern Eis. Wegen des 

physikalischen Prinzips (Aggregatzustands- 

Veränderung) der Eisbildung kann dem Wasser 

auch bei tiefen Temperaturen viel Wärme 

entzogen werden. Projektleiter Daniel Philippen 

erklärt: «Um von null Grad flüssig zu null 

Grad Eis zu kommen, kann man dem Wasser 

so viel Wärme entziehen, wie es beim Abkühlen 

von 80 auf 0 Grad abgibt.» Auch im Winter 

wird regelmässig wieder Wärme in den Eisspeicher 

eingetragen. Die Eisschichten lösen 

sich dann von den Wärmetauschern. Dank des 

geringeren Gewichtes im Vergleich zum Wasser 

steigen sie hoch und sammeln sich oben 

im Eisspeicher an. 

Eisspeicher statt Erdsonde 

Warum wird ein Eisspeicher statt Erdsonden 

für die Wärmepumpe gewählt? Wie EWJR-Geschäftsleiter 

Ernst Gossweiler erklärt, kann z.B. 

in Rapperswil-Jona SG auf rund einem Drittel 

des Gemeindegebietes wegen Grundwasservorkommen 

keine Sonde ins Erdreich getrieben 

werden. Dazu sind Erdbohrungen 

auch nicht immer unproblematisch. Aus diesem 

Grund speichert man Wärme im Eisspeicher. 

Je nach Grösse von Kollektorfeld und Eisspeicher 

kann auch der Wirkungsgrad höher 

sein als bei einer Erdsonde. So wird die eingesetzte 

Energie aus dem Stromnetz etwa verfünffacht, 

bei einer Erdsonde liegt der Wirkungsgrad 

meist bei etwa 3,8 bis 4. 

Was kostet das neue 

Eisspeichersystem? 

Durch den Bau der Sonnenkollektoren 

und eines Tankraumes mit Wärmetauscher 

liegt die Startinvestition über einer 

normalen Wärmepumpenheizung 

und dürfte bei einem Mehrfamilienhaus 

rund eine Viertelmillion Franken kosten. 

Dagegen ist der Unterhalt klein und der 

Wirkungsgrad gross. Der Nutzen der eingesetzten 

Elektrizität wird rund verfünffacht, 

was nach der Investition zu äusserst 

geringen Heizkosten führt. Und 

dies – je nach eingesetztem Strommix – 

ohne CO₂-Belastung und damit umweltfreundlich. 

Die gemeinsame Projektarbeit des 

SPF Institut für Solartechnik der Hochschule 

Rapperswil SG (HSR) und der Elektrizitätswerk 

Jona-Rapperswil AG (EWJR) 

könnte einmal wegweisend werden. Die 

Elektrizitätswerk Jona-Rapperswil AG 

unterstützt seit Jahren den Einbau von 

Wärmepumpenheizungen, wie auch den 

sparsamen Stromverbrauch mittels energieeffizienten 

Geräten für Küche und 

Haushalt. 

Blick in den Eisspeicher mit den Wärmetauschern. (Bild: Daniel 

Philippen, HSR) 

Grosses Potenzial bei Umbauten 

Das Eisspeichersystem hat laut Daniel Philippen 

grosses Potenzial auch bei Umbauten 

von Mehrfamilienhäusern. Für eine Wärmepumpen-Heizung 

mit Erdsonde fehlt in städtischem 

Gebiet oft der Platz für die Bohrungen. 

Ein Öltankraum kann aber ohne grossen 

Aufwand in einen Eisspeicher umfunktioniert 

werden. 

Das Wohn- und Geschäftshaus Lattenhofweg 

4 in Rapperswil-Jona SG wird also zum 

Vorzeigemodell für die Eisspeicher-Technologie 

und wurde deshalb auch vom Bundesamt 

für Energie (BfE) mit einem Beitrag unterstützt. 

EWJR 

Elektrizitätswerk Jona-Rapperswil AG 

Werkstrasse 30 

8645 Jona 

Telefon 055 220 91 11 

info@ewjr.ch 

www.ewjr.ch 


INFO 

Digitale Enzyklopädie 

Das Building Information Modeling (BIM) 

ermöglicht die Aufgliederung von Bauprojekten 

in Einzelelemente. In der digitalen 

Elementbibliothek sind diese zur möglichen 

Verwendung mit ihren Eigenschaften und 

Charakteren eingelagert. Die buildup AG 

ist dabei, diese Bibliothek aufzubauen. Am 

9. März 2017 bot das Jungunternehmen Gelegenheit 

zu einem Einblick. 

von Manuel Pestalozzi* 

Die Informationen sammelt das rund zwanzigköpfige 

Team im weitläufigen Geschoss eines 

ausgedienten Industriebaus in Zürich-Albisrieden. 

Und wie es in der rasanten Entwicklung 

im virtuellen Universum so ist, sind die digitalen 

Regale, Zettelkästen, Ausleihen und das 

Signatursystem noch in Entwicklung. Alles geschieht 

parallel. Das Ziel ist, dass möglichst alle 

der rund 7500 Betriebe, die Bauteile und Produkte 

für den Bau herstellen, dieser Plattform 

ihre Informationen zur Verfügung stellen und 

sie auch aktiv bewirtschaften helfen. 

BIM ist mit Wucht über die Schweiz hereingebrochen. 

Die Methode des Planens mittels 

eines dreidimensionalen digitalen Modells 

wird voraussichtlich zum Standard werden. 

Auch wenn die Regelwerke noch weitgehend 

fehlen, ist absehbar, dass dieser globale 

Wandel auch den Alltag der hiesigen 

Baubranche zunehmend prägen wird. Die 

buildup AG ist gut mit lokalen Kräften vernetzt, 

welche die Digitalisierung im Bauwesen 

vorantreiben, und ihre Swiss BIM Lib rary 

stösst auf grosses Interesse. Die drei Roundtables, 

welche das Unternehmen Anfang 

2017 organisierte, zogen zahlreiche Vertreterinnen 

und Vertreter der betroffenen Betriebe 

an, am 9. März konnte CEO Patrick 

Schmid mehrere Dutzend Gäste begrüssen. 

Geboten wurden ihnen kurze Präsentationen 

über den aktuellen Stand der Aufbauarbeiten, 

mit denen Patrick Schmid und CIO Paul 

Curschellas zufrieden sind. Software-Entwickler 

Georg Munkel stellte den künftigen Online- 

Auftritt vor. Er zeigte auch, wie sich die Bibliothekselemente 

dank einem gemeinsamen 

Entwicklungsprojekt mit einem Softwareanbieter 

direkt im CAD anwenden lassen. Mehrere 

Mitarbeitende sind damit beschäftigt, Produktdaten 

zu sammeln und zu sortieren. Am 

Roundtable erklärten sie die möglichen Methoden 

von Datentransfers und die Beschaffenheit 

von Templates und Kategorien, welche die einzelnen 

Elemente also solche mit allen wesentlichen 

Informationen erkennbar machen. 

Der Anlass machte klar, dass das buildup- 

Team nicht nur die Rolle von Bibliothekarinnen 

und Bibliothekaren einnehmen muss, sondern 

auch Dolmetscherdienste zu verrichten hat – 

wobei die Sprache, in die es bestehende Informationen 

übersetzen muss, teils noch etwas 

rudimentär wirkt. Doch bei der dynamischen 

Entwicklung der Ausdrucksweise werden sich 

die analoge und die virtuelle Welt wohl immer 

sehr ähnlich bleiben. 

* Manuel Pestalozzi, dipl. Arch. ETHZ und Journalist 

BR SFJ, betreibt die Einzelfirma Bau-Auslese 

Manuel Pestalozzi (http://bau-auslese.ch) 

DAS KRAFTPAKET FÜR DEN HÄRTETEST. 

FÜR PROFIS. 

Trennt Beton, Stein, Asphalt und Ziegel. 

Wo andere auf Granit beissen, lässt der TS 700 souverän seine Muskeln spielen. 

Bewältigen Sie die ganz harten Schneideaufgaben effizient und zuverlässig dank 

hoher Motorleistung und wartungsarmem Filtersystem. stihl.ch 

TS 700 

Innovatives Langzeit-Luftfiltersystem 

Serienmässiger Wasseranschluss 

Komfortabler ElastoStart 

Sparsamer 2-MIX-Motor 

Exklusiv bei Ihrem 

Fachhändler 

FUEL 

POWER 

STCH-019082 TS 700_182x129_CHDE.indd 1 27.03.17 14:40 


15

INFO 

Für die Zukunft planen - Der Teufel steckt im Detail 

Hindernisfreies Wohnen im Alter 

Wer in jungen Jahren baut oder umbaut, 

denkt oft nicht ans Alter oder eine Behinderung. 

Doch schon wegen eines Arm- oder 

Beinbruchs werden Küche, Bad und Treppen 

zu Herausforderungen. Cleveres Planen spart 

in der Zukunft Geld und Nerven und ist erst 

noch schick. 

Wenn junge Menschen ein Haus bauen, 

eine Wohnung kaufen oder neu einrichten, 

soll alles den persönlichen Vorstellungen entsprechen 

und den Geschmack treffen. Mit den 

verfügbaren finanziellen Mitteln schafft man 

sich ein Zuhause, das in Design und Bauweise 

auf die eigenen Bedürfnisse abgestimmt ist. 

Wie praktikabel das Heim in der Zukunft sein 

soll, wird oft ausser Acht gelassen. Und so 

müssen im Alter oder im Falle einer Behinderung 

vielfach kostspielige Umbauten vorgenommen 

werden. 

Das muss aber nicht sein. Denn wer gut plant, 

kann jederzeit Wohnraum schaffen, der im Alter 

oder im Falle einer Behinderung weiterhin 

komfortabel ist. Dabei muss man weder auf individuelle 

Einrichtung verzichten noch schiessen 

die Baukosten in die Höhe. Will heissen: Alters- 

und behindertengerechtes Wohnen ist 

genauso modern und attraktiv wie Wohnen 

in einem konventionellen Zuhause. Erfahrene 

Fachleute unterstützen dabei die Bauherren 

beim Planen, Umsetzen und Eliminieren zukünftiger 

Hindernisse im ganzen Daheim. 

Gut geplant ist halb gewonnen 

Wer schon einmal einen Gips am Bein tragen 

musste, weiss, wie rasch eine Badewanne oder 

Dusche zur Herausforderung werden kann. 

Zu Beginn eine schwellenlose Nasszone einzubauen, 

spart einem viel Ärger, Mühe und 

Kosten. Das gleiche gilt für Treppen: Wenn 

sie nicht ganz vermieden werden können, tut 

man gut daran, den Platz für den Einbau eines 

Treppenlifts mit einzuberechnen. 

Dank einer gut überlegten Gestaltung bleibt 

auch die Küche in Zukunft ein ergonomischer 

Arbeitsplatz. Ein Beispiel: Befinden sich Kochfläche 

und Abwaschbecken nebeneinander, 

kann man auch mit einer Handverletzung eine 

Pfanne voll Wasser einfach und rasch transportieren. 

Liegen aber Kochinsel und Wasser weit 

voneinander entfernt, gestaltet sich der Transfer 

einer schweren Pfanne schon schwieriger. 

Eine durchdachte Anordnung einzelner Elemente 

und Geräte lässt sich sowohl mit Design 

wie auch mit einer täglichen Nutzung 

vereinbaren. Gut ist, sich schon bei der Planung 

die Arbeitsabläufe vor dem geistigen 

Auge vorzustellen. So können beispielsweise 

Teile der Unterbauten so geplant werden, dass 

sie bei Bedarf entfernt werden. Dadurch wird 

die Küche unterfahrbar und Rollstuhlfahrer 

können sie gut nutzen. 

Nützliche Informationen und Beratung 

In Oensingen ist die Ausstellung «Exma 

VISION – Hindernisfreies Wohnen» das ganze 

Jahr über geöffnet. Interessierte können sich 

auf über 1000 Quadratmetern informieren, wie 

sie eine Wohnung entsprechend planen und 

einrichten können. In der Ausstellung findet 

kein Verkauf statt, was eine unabhängige und 

neutrale Beratung gewährleistet. Für Beratungen 

ist eine Voranmeldung erwünscht. 

Exma VISION 

Industrie Süd 

Dünnernstrasse 32 

4702 Oensingen 

Telefon 062 388 20 20 

exma@sahb.ch 

www.exma.ch 


INFO 

Hypotheken-Strategie 2017 

Träumen Sie schon länger von den eigenen 

vier Wänden? Von einer schicken Eigentumswohnung 

in der Stadt, oder wollen Sie 

Ihre bestehende Immobilie renovieren? – 

Jetzt ist ein günstiger Moment, die Finanzierung 

an die Hand zu nehmen! 

Die Hypothekarzinsen bewegen sich nach wie 

vor auf einem Tiefststand. Gerade deshalb tun 

Eigentümer gut daran, sich einige grundsätzliche 

Gedanken zu machen. Mit einer cleveren 

Hypotheken-Strategie liegen Sie auch längerfristig 

richtig. Wie leitet sich aber die richtige 

Hypotheken-Strategie ab? Wir zeigen Ihnen, 

wie Sie in vier Schritten Ihre eigene Hypotheken-Strategie 

ermitteln können. 

Risikofähigkeit: 

Verfügen Sie über ausreichend Vermögen, um 

den Hypothekarkredit notfalls reduzieren zu 

können? Ist Ihr Einkommen derart solide, dass 

Sie auch etwas höhere Zinsen noch verkraften 

könnten? Wenn bei Ihnen die Wohn- und Zinskosten 

(mit 5 Prozent gerechnet) zum Beispiel 

nur zehn Prozent des Bruttoeinkommens ausmachen, 

haben Sie eine hohe Risikofähigkeit. 

Zeithorizont: 

Mit dem Abschluss von Hypothekarverträgen 

gehen Sie längerfristige Verpflichtungen 

ein und haften gegenüber der Bank mit Ihrem 

Einkommen und Vermögen. Vorzeitige 

Kündigungen sind in der Regel nicht möglich 

oder nur gegen Schadenersatzzahlungen 

(«Penalty» bzw. Vorfälligkeitsentschädigung). 

Verpflichtungen von Dauer sollten auch an 

eine längerfristige Planung geknüpft sein. 

Zinserwartungen: 

Über die aktuellen Zinsprognosen können Sie 

sich in der Presse sowie über die Webseiten 

von Online-Anbietern und Banken informieren. 

Nach Lehrbuch sind Festhypotheken geboten, 

wenn Sie für die nächsten Jahre mit einem 

Zinsanstieg rechnen. Libor-Hypotheken 

sind in jedem Fall die richtige Wahl, wenn die 

Zinsen tief bleiben. Weil Prognosen nicht immer 

ins Schwarze treffen, sollten Sie nie alles 

auf eine Karte setzen. Kombinieren Sie verschiedene 

Hypotheken mit unterschiedlicher 

Laufzeit. 

Dossier im Auge haben: 

Verfolgen Sie die Zinsentwicklung und überprüfen 

Sie periodisch, ob Sie verglichen mit 

der aktuellen Lage nicht zu viel Zins zahlen. 

Falls ja, sind verschiedene Varianten zu prüfen: 

Etwa die Ablösung der Hypothek durch 

einen günstigeren Anbieter (z. B. Online-Hypothek). 

Manchmal ist es auch sinnvoll, die 

Variante einer Terminhypothek zu prüfen (Beispiel: 

Die Anschlussfinanzierung wird schon 

ein Jahr vor Laufzeitende verhandelt und unter 

Dach und Fach gebracht). Auch das Vertragsende, 

Kündigungstermine etc. bedürfen 

der nötigen Aufmerksamkeit. 

homegate.ch ist der führende digitale Immobilienmarktplatz 

der Schweiz und bietet 

in Zusammenarbeit mit der Zürcher Kantonalbank 

(ZKB) eine Online-Hypothek für den 

Schweizer Markt an. Im Zentrum stehen dabei 

die veränderten Kundenbedürfnisse nach maximaler 

Transparenz, tiefen Zinssätzen und ein 

einfaches sowie schnelles Abwickeln der Erstoder 

Anschlussfinanzierung. 

Mit der homegate.ch Online-Hypothek haben 

Sie Ihre Eigenheimfinanzierung selbst im Griff. 

www.homegate.ch/hypotheken 

Ihre Bühne für 

Führungen, Seminare 

und Events 

Die nachhaltigste Eventlocation der Welt live erleben! 

Auskünfte und Buchung 

– Spektakuläre Architektur 

– CO 2-neutrale Events 

– Zentrale Lage 

ÖV-Anbindung, Parkhaus mit 

500 Parkplätzen inkl. Ladestation 

– Arena für bis zu 4000 Personen 

– Konferenzsaal für bis zu 325 Personen 

– 6 Seminarräume für 20 bis 80 Personen 

Halbtages- und Tages-Seminar-Packages 

– Nachhaltige Kulinarik 

– Interaktives Rahmenprogramm 

mit In- / Outdoor Parcours 

für Testfahrten mit E-Mobilen 

– Diverse Führungen 

z.B. «Das erste energieautarke 

Mehrfamilienhaus der Welt» oder 

«Unsere Energiezukunft» 

Umwelt Arena AG 

Türliackerstrasse 4, 8957 Spreitenbach 

Telefon +41 56 418 13 13 

events@umweltarena.ch 

www.umweltarena.ch 

www.facebook.com/umweltarena 

Patronat: Kanton Aargau. Mit Unterstützung der W. Schmid Projekte AG. 

Hauptpartner:

NEUBAU PRIMARSCHULE SCHOREN, 4058 BASEL 

Neubau Primarschule Schoren, Basel 

Ausgangslage 

Das Projekt für den Neubau der Primarschule 

Schoren geht aus dem – im Februar 2013 entschiedenen 

– Wettbewerb hervor. Ziel des 

Wettbewerbs war, neben der Entwicklung einer 

städtebaulichen Gesamtlösung des ehemaligen 

Novartisgeländes, der Entwurf für die 

neue Primarschule. 

Architektonisches Konzept 

Das Schulhaus steht für das wachsende Wohnquartier 

Schoren an einem wichtigen Ort: Der 

grosse, lagernde Baukörper der Schule markiert 

mit seinem Vorplatz das neue Zentrum 

am Schorenweg. Durch seinen starken architektonischen 

Ausdruck setzt es sich von der 

Nachbarschaft ab und etabliert sich als öffentliches 

Haus. 

Die robuste Ausführung der Fassade aus 

Ortbeton entspricht dem Nutzungsdruck eines 

städtischen Gebäudes als Schule. Die 

Profilierungen von Stützen und Bändern, die 

geringe Tiefe der Leibungen sowie die handwerkliche 

Ausarbeitung bewirken jedoch 

eine feine und elegante Gesamterscheinung. 

Grossflächige Fensterflächen bringen viel Tageslicht 

in die Unterrichtsräume und lassen 

das Schulhaus auch in den Abendstunden bei 

Kunstlicht als belebtes Haus im Quartier erscheinen. 

Mit der Kolonnade richtet sich das Gebäude 

zum Vorplatz und transportiert den öffentlichen 

Charakter ins Innere des Schulhauses. 

Bauherr 

Bau- und Verkehrsdepartement des 

Kantons Basel-Stadt 

Münsterplatz 11 

4001 Basel 

Generalplaner und Architektur 

Lorenz Architekten GmbH 

Drahtzugstrasse 67a 

4057 Basel 

Bauleitung 

Fischer Jundt Architekten GmbH 

Drahtzugstrasse 28 

4057 Basel 



MINERGIE-P Nachweis / MINERGIE- 

ECO / ECO-BKP / Energieberatung 

/ Bauphysik / Akustik / Luftdichtigkeitsmessung 

(BlowerDoor) 

Gartenmann Engineering AG 

St. Jakobs-Strasse 54 

4052 Basel 

Telefon 061 377 93 00 

mailbox@gae.ch 

www.gae.ch 

Geologie, Geotechnik und Altlasten 

Geotechnisches Institut AG Basel 

Hochstrasse 48 

4053 Basel 

Telefon +41 61 365 2800 

info@geo-online-bs.ch 

www.geo-online.ch 

Sanitärplanung 

SANPLAN INGENIEURE AG 

Gewerbestrasse 2 

4415 Lausen 

Telefon 061 927 20 00 

Fax 061 927 20 10 

info@sanplan.ch 

www.sanplan.ch 


19


Dies wird durch die räumliche Anordnung von 

Foyer Aula und der im Untergeschoss liegenden 

Doppelturnhalle ergänzt. Zudem entstehen 

faszinierende Einblicke – vom und in das 

Quartier – und Durchblicke durch das ganze 

Schulhaus. 

Lernlandschaft 

Eine grosszügige Treppenanlage erschliesst 

die Primarschule im Obergeschoss, die durch 

die Bezüge nach aussen und zu den innen liegenden 

Höfen einen transparent-fröhlichen 

Charakter erhält. 

Die Lernlandschaft wird durch drei Lernfamilien 

gebildet. Drei Lichthöfe markieren die 

Zugänge und sorgen für Tageslicht in den angrenzenden 

Räumen. Die Lernfamilien werden 

jeweils durch zwei Klassen, einen offenen, einen 

geschlossenen Gruppenraum und durch 

die Garderobe definiert. 

Transparenz in den Unterrichtsräumen, die 

Oberlichter in den offenen Gruppenräumen 

und der Bezug zu den drei Lichthöfen prägen 

den Charakter als offene Lernlandschaft und 

unterstützen das pädagogische Konzept der 

«Lernateliers». Die Lichthöfe sowie die klare 

Gruppierung der Raumeinheiten wie Lernlandschaft, 

Spezialräume und Lehrerzimmer, 

sorgen für eine gute Orientierung. Dank der 

Synergien im Raumprogramm konnte auf eine 

kleinteilige Grundrissstruktur verzichtet und 

ein hohes Mass an Flexibilität erreicht werden. 

Die differenzierte Auswahl der Materialien 

kennzeichnet die Nutzungseinheiten und 

sorgt für angenehme Atmosphären. Während 

Sichtbetonwände und Kunststeinbelag 

in der öffentlichen Erschliessung robust 

wirken, strahlen die hell verputzten Wände 

und Decken sowie das geölte Eichenparkett 

in den Unterrichtsräumen Ruhe und Wohnlichkeit 

aus. 



Ausgeführte Arbeit: Handläufe & Einzäunungen in Metall 

Schäfer Schlosserei & Metallbau AG 

Herrengrabenweg 27 

4054 Basel 

Telefon 061 307 97 00 Fax 061 307 97 07 

info@schaeferag-metallbau.ch www.schaeferag-metallbau.ch 

Ausgeführte Arbeit: Unterlagsböden 

Mohler Nager & Co. AG 

Götzisbodenweg 2 

4133 Pratteln 

Telefon 061 826 90 10 Fax 061 826 90 15 

info@mohlernager.ch 

www.mohlernager.ch 

Ausgeführte Arbeit: Elektroanlagen BKP23 

swisspro NE AG 

Ausgeführte Arbeit: Kunststeinarbeiten 

K. Studer AG / Kunststein – Naturstein – Beton 

Maulbeerstrasse 1 

4058 Basel 

Telefon 061 206 15 15 Fax 061 206 15 01 

info@swisspro.ch 

www.swisspro.ch 

Schulstrasse 53 

Telefon 062 865 65 00 

info@studer.ag 

5070 Frick 

www.studer.ag 

Eberhard Unternehmungen Kloten | Oberglatt | Rümlang | Weiach | Luzern | Basel | Detzeln 

ebi-balken 182x30 cmyk_14-2-017.indd 1 14.02.17 17:48 


21

INFO 

Die SVG wird 100 Jahre alt ! 

Die Schweizerische Vereinigung für Gesundheitsschutz 

und Umwelttechnik (SVG) 

feiert 2017 das 100-Jahr-Jubiläum! Die SVG 

als älteste Umweltschutz-Organisation 

der Schweiz wurde 1917 gegründet, mit 

dem Ziel, die Hygiene im täglichen Leben 

zu verbessern. Aus Anlass des 100-Jahr-Jubiläums 

der SVG fand am 10. März 2017 in 

Bern die Jubiläumsfeier im Hotel Bellevue 

Palace statt. 

Vorgängig der Jubiläumsfeier wurde im Naturhistorischen 

Museum Bern die 101. Generalversammlung 

der SVG durchgeführt. Diese 

wurde abschliessend durch ein spannendes 

Referat des international bekannten Klimaforschers 

Prof. Thomas Stocker von der Universität 

Bern abgerundet. Prof. Thomas Stocker 

gilt als einer der bekanntesten Klimaforscher 

weltweit und ist Leiter Klima- und Umweltphysik 

an der Universität Bern. Er gehört zu den 

renommiertesten Klimaforschern unserer Zeit 

und war massgeblich beteiligt an der Erarbeitung 

der CO₂-Kurve und hat zusammen mit 

seinem Team die CO₂-Konzentration mit Hilfe 

von Eisbohrkernen rekonstruiert. 

Die SVG als älteste Umweltschutz-Organisation 

der Schweiz wurde 1917 gegründet, mit 

dem Ziel, die Hygiene im täglichen Leben zu 

verbessern. 

Was war damals für eine Zeit! Was ist in 

den letzten 100 Jahren nicht alles passiert! 

Der SVG-Vorstand 2017 mit dem SVG-Präsidenten Harald Kannewischer (sitzend, Zweiter von links). Bild: SVG 

Viele technologische Entwicklungen, die unser 

Leben bis heute sehr intensiv prägen und 

zum Teil als selbstverständlich hingenommen 

werden, haben damals begonnen. Viele dieser 

Entwicklungen der damaligen Zeit, wie 

der motorisierte Verkehr, insbesondere der Individual-Verkehr 

sowie die Heizungstechnik 

haben auch zunächst sehr negative Auswirkungen 

auf die Luftqualität respektive die Lebensqualität 

der Menschen gehabt. Seit jeher 

hat die SVG diese Entwicklungen mit Sorge 

beobachtet und einen herausragenden Beitrag 

in vielen Bereichen geleistet, um diese 

Probleme zu lindern oder zu beheben. 

So wurde zum Beispiel im Bereich der Luftreinhaltung 

weltweit beachtete Pionierarbeit 

geleistet. Die Luftreinhalte-Verordnung (LRV) 

wurde massgeblich von damaligen Mitgliedern 

der SVG initiiert. Ebenso wurde die Einführung 

der obligatorischen Feuerungskontrolle 

seinerzeit vom damaligen Präsidenten, 

Walter Hess, veranlasst. 

Auch im Bereich der Lagerung von umweltgefährdenden 

Flüssigkeiten, bei der Entwicklung 

von umweltschonenden Heizsystemen 

und bei der Badewasseraufbereitung für öffentliche 

Schwimmbäder wurde Herausragendes 

geleistet. So wurde die SIA-Normenkommission 

für die Badewasseraufbereitung 

in öffentlichen Bädern von der SVG ins Leben 

gerufen. 

Diese Leistungen haben im Wesentlichen 

dazu beigetragen, dass die Lebensqualität für 

unsere Bevölkerung hoch und in vielen Bereichen 

überdurchschnittlich gut ist. Es wird 

heute oft zu wenig beachtet, dass Umweltschutz 

eben auch Gesundheitsschutz für die 

Menschen ist, die ja schlussendlich Teil der 

Umwelt sind. 

Die aktuell brennenden Probleme unserer 

heutigen Zeit lassen in vielen Menschen 

das Gefühl aufkommen «Früher war alles besser». 

Ich fand es daher besonders positiv, dass 

die «SonntagsZeitung» am 25. Dezember 2016 

eine Sonderbeilage mit dem Titel «Alles wird 

gut» veröffentlicht hat. Hier wird an einigen 

sehr guten Beispielen aufgezeigt, dass die 

Welt in den letzten 100 Jahren grundsätzlich 

besser geworden ist. 

So können heute 85% der Weltbevölkerung 

lesen; vor 100 Jahren lag dieser Wert 

bei lediglich 25%. 

Die Armut, insbesondere die extreme Armut, 

geht weltweit auf allen Kontinenten 

sehr stark zurück. 

Die Lebenserwartung steigt in allen Kontinenten 

stark an. 

Die Luft in der Schweiz ist in den letzten 

30 Jahren sehr viel sauberer geworden. 

Die Liste liesse sich noch lange fortsetzen. 

Sicherlich erleben wir im Moment in gewissen 

Bereichen Rückschläge. Ich bin jedoch sehr 

optimistisch für die Zukunft. Es stehen viele 

Herausforderungen an, die wir gemeinsam 

meistern müssen. Wenn wir uns aber nochmals 

vor Augen führen, was in den letzten 

100 Jahren auf unserem Planeten alles geleistet 

worden ist, so bin ich überzeugt, dass die 

Menschheit auch die kommenden Herausforderungen 

meistern wird. 

So zum Beispiel die Ziele der 2000-Watt- 

Gesellschaft, die bis 2100 umgesetzt werden 

sollen. Die Energiestrategie 2050 des Bundes 

mit dem Ausstieg aus der Atomenergie ist parallel 

dazu ebenfalls eine erfreuliche Zielsetzung. 

Diese Strategie soll eine Reduktion des 

CO₂-Ausstosses zur Folge haben und damit 

noch weiter die Luftqualität in der Schweiz 

verbessern. Ein global positives Ereignis für 

unsere Anliegen ist sicherlich die Unterzeichnung 

des Klima-Abkommens von Paris. Die 

Zielsetzungen im Bereich Umweltschutz und 

Ressourceneffizienz und damit auch im Gesundheitsschutz 

können nur global gelöst 

werden. Möglicherweise wird der eine oder 

andere wichtige Player aus diesem Klima- 

Abkommen wieder ausscheren. Ich bin aber 

überzeugt, dass dies nur vorübergehende Effekte 

sein werden. 

Wir von der SVG werden am Ball bleiben 

und Sie weiterhin informieren und in Ihren 

Anliegen unterstützen. 

In diesem Sinne freue ich mich und bin stolz, 

mit Ihnen dieses grossartige Jubiläum als Präsident 

der SVG feiern zu dürfen. 

Harald Kannewischer, Präsident SVG 

www.svg-umwelt.ch 

Ihre Luftbrücke in die Heimat. 

Jetzt Gönnerin oder Gönner werden: 0844 834 844 oder www.rega.ch 


INFO 

Juni 

Ermässigtes SBB RailAway-Kombi. 

Neu: Demopark 

Neu 

Sonderschau Smart City 

Veranstalter 

Patronat 

Kommunale Infrastruktur 

Infrastructures communales 

Infrastrutture comunali 


23

ARCHITECT@WORK | 10. 5. – 11. 5. 2017 | ZÜRICH 

ARCHITECT@WORK 2017 in der Schweiz: Das Fachevent 

mit hochkarätigem Rahmenprogramm mit dem 

Schwerpunktthema «Textil in der Architektur» 

ARCHITECT@WORK – Das international erfolgreiche 

Ausstellungskonzept exklusiv 

für Architekten, Innenarchitekten, Ingenieurbüros 

und andere Planer baut seinen 

Erfolg weiter aus und ist mit inzwischen 

acht neuen Veranstaltungen merklich gewachsen. 

Neue Standorte seit 2015 sind 

Barcelona, Kopenhagen, Istanbul, München, 

Rom, Stockholm, Toronto und Wien. 

Praktische Informationen 

ORT 

Messe Zürich – Halle 3 und Halle 4 

Wallisellenstrasse 49 

8050 Zürich 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Mittwoch, 10. und Donnerstag, 11. Mai 2017 

Jeweils von 11.00 bis 20.00 Uhr 

EINTRITTSPREIS 

Online-Voranmeldung mit eigenem Code: 

kostenlos 

Onsite-Registrierung: 150 CHF 

INFO 

ARCHITECT@WORK 2017 wird veranstaltet 

von: 

Xpo Messe Kontakt Schweiz GmbH 

c/o curaVer GmbH 

Mellingerstrasse 2A 

5400 Baden 

Telefon 071 350 06 17 

switzerland@architectatwork.com 

www.architectatwork.com 

Mit knapp 200 internationalen TOP-Ausstellern 

aus allen Bereichen der Baubranche ist 

die Veranstaltung bereits Monate vorher stark 

gefragt. Die ARCHITECT@WORK empfängt ihre 

Fachbesucher in Zürich schon zum 4. Mal mit 

einer Vielzahl von Produkt- und Systeminnovationen 

und einem hochkarätigen Vortragsund 

Ausstellungsprogramm. Ab 2017 wird die 

Veranstaltung alle zwei Jahre stattfinden. 

Das Schwerpunktthema des Rahmenprogramms: 

«Textil in der Architektur» wird durch 

eine Sonderschau von raumProbe besonders 

hervorgehoben. Speziell für die ARCHITECT@ 

WORK konzipiert swiss-architects.com eine 

Ausstellung mit ausgewählten Projekten. Das 

Vortragsprogramm, kuratiert von unserem 

Partner Stylepark, einer unabhängigen Plattform 

für Architektur und Design, wird zeitnah 

bekannt gegeben. 

Die ARCHITECT@WORK auf einen Blick: 

Es werden nur Innovationen ausgewählter 

Hersteller präsentiert, über die Qualität 

wacht ein unabhängiger Beirat 

192 Hersteller präsentieren ihre Innovationen 

in einem einzigartigen Ausstellungssystem 

im übersichtlichen und überschaubaren 

Rahmen – der Besucher kann sich 

in wenigen Stunden einen qualifizierten 

Überblick über die wichtigsten Produkte 

und Systeme im Baubereich verschaffen 

Vorträge by Stylepark 

Mittwoch, 10. Mai 13:00 Dr. Lars Meeß- 

Olsohn – Leichtbaukunst 15:30 Christoph 

Kellenberger – OOS 18:00 Joachim 

Stumpp – Raumprobe 

Donnerstag, 11. Mai 13:00 Cornelius 

Schlotthauer – Studio Schlotthauer 

Matthiessen 15:30 Philipp Kuntze – World 

Crafts 18:00 Beda Faessler – beda faessler 

architect 

Nur Fachbesucher wie Architekten, Innenarchitekten, 

Ingenieurbüros etc. können 

die Veranstaltung besuchen. Dies garantiert 

Fachbesuchern und Ausstellern eine 

effiziente und erfolgreiche Veranstaltung 

Ein hochkarätiges Rahmenprogramm mit 

Ausstellungen und Vorträgen zum jeweiligen 

Schwerpunktthema sorgt für zusätzliche 

Anziehungskraft 

Kostenloses Catering und Lounge schaffen 

eine angenehme und entspannte Atmosphäre 



Barrierefreie Eingangsmattensysteme mit visuellen und 

taktilen Leitsystemen 

Vor allem in Eingangsbereichen von öffentlichen 

Gebäuden ist der Einsatz visueller 

Leit- und Orientierungssysteme unerlässlich. 

Für blinde und sehbehinderte Menschen 

sind jedoch zusätzlich taktile Parameter 

zur Orientierung erforderlich. Damit 

auch diese Besucher selbständig die Wege 

finden können, hat GEGGUS GmbH ein Sicherheitskonzept 

mit richtungsweisenden 

Bodenindikatoren entwickelt. 

Aus der Kombination der TOP CLEAN Aluprofilmatten 

mit Bodenleitstreifen entstehen individuelle 

Systemlösungen, die barrierefrei 

sind. Für die Leitfunktionen setzt GEGGUS 

GmbH Profileinlagen in unterschiedlichen 

Strukturen und Farben ein. Zudem unterstützt 

eine kontrastierende Verlegeausrichtung das 

wegführende Konzept. Diese tastbaren Orientierungshilfen 

können mit den Füssen oder 

dem Langstock leicht wahrgenommen werden. 

«So vermitteln die durch mehrere Sinne 

aufgenommenen Informationen eine hohe Sicherheit», 

kommentiert Geschäftsführer Kai 

Geggus. 

Das Leitsystem ist mit allen Profilen kombinierbar 

Die Gestaltung des GEGGUS GmbH Leitsystems 

gemäss der DIN 18040-1 für barrierefreies 

Bauen lässt sich individuell an architektonische 

Konzepte anpassen. Denn eine Kombination 

ist mit allen Profilsystemen aus dem 

umfangreichen Programm von TOP CLEAN 

möglich. Eine Palette von Ausführungsvarianten 

mit Rips, Kratz- und Bürstenleisten sowie 

Bürstenprofilen steht in zahlreichen Farben 

zur Wahl. Ebenso Mattenhöhen von 10 bis 

42 mm. Darüber hinaus bietet GEGGUS GmbH 

eine Fertigung von pulverbeschichteten Aluminiumprofilen 

in RAL-Farben. 

Massanfertigungen für Innen- und Aussenbereiche 

Das Sortiment von TOP CLEAN umfasst Anwendungslösungen 

für den Innen- und Aussenbereich 

mit einer normalen und starken 

Lauffrequentierung. GEGGUS GmbH fertigt 

individuell nach Mass in jeder Abmessung. 

Ebenso Sonderanfertigungen mit Aussparungen, 

Schrägen und Rundungen. Und das in 

nur fünf Arbeitstagen. Lückenlos integrierte, 

schalldämmende Gummiprofile auf der Unterseite 

verhindern dabei zuverlässig Trittschall. 

GEGGUS Schweiz GmbH 

Badweg 2 

5103 Wildegg 

Telefon 062 897 60 01 

Fax 062 897 60 02 

info@geggus.ch 

www.geggus.ch 

Stand 45 

Premium Schmutzschleusen 

Für die barrierefreien Eingangsmatten von GEGGUS GmbH mit visuellen und taktilen Leitsystemen 

stehen alle Profilvarianten aus dem TOP CLEAN Sortiment zur Wahl. Bildnachweis: 

Fotos GEGGUS GmbH 

Badweg 2 · 5103 Wildegg · Schweiz 

Tel. 062 897 60 01 · info@geggus.ch 

Fax 062 897 60 02 · www.geggus.ch 


25


Ultraresistente und ultraästhetische Fassaden 

mit Dekton® 

Innovativ und vielseitig einsetzbar – das 

ist das Material Dekton® der spanischen 

Gruppe Cosentino, die bekannt ist für ihre 

Oberflächen. Dekton® bildet anhand eines 

neuartigen technologischen Verfahrens in 

wenigen Stunden das nach, wozu die Natur 

Jahrtausende benötigt. Das Resultat 

ist eine ultrakompakte Platte mit exklusiven 

technischen Eigenschaften und unbegrenzten 

Anwendungsmöglichkeiten sowohl 

in Innen- als auch Aussenbereichen. 

Gerade auch für Fassaden eignet sich Dekton® 

optimal. Dabei sind auch dem Design 

kaum Grenzen gesetzt. 

Dekton® ist bekannt für seine Einsatzmöglichkeiten 

als Abdeckung in Bädern und Küchen 

sowie als Boden- und Wandverkleidung. Auch 

für Fassaden eignet sich das Material dank seiner 

mechanischen und optischen Eigenschaften 

wie hoher Witterungsbeständigkeit und 

ausserordentlich grossformatigen Platten bestens. 

Dabei ist Dekton® sowohl für hinterbelüftete 

als auch für befestigte und Vorhandfassaden 

geeignet. Gerade hinterbelüftete 

Fassaden stellen eine leistungsstarke bauliche 

Lösung zur Verkleidung von Gebäuden 

dar, bei der das Verkleidungsmaterial mit mechanischen 

Verankerungselementen und einer 

Metallstruktur am Gebäude befestigt wird. 

Die grösste Presse der Welt 

Aus einer Kombination von Rohstoffen bestehend, 

wird Dekton® mit einem exklusiven 

technologischen Verfahren hergestellt: 

der Sinterpartikel-Technologie. Bei diesem 

Verfahren werden metamorphe Vorgänge, 

bei denen Naturstein mehrere Jahrtausende 

lang hohem Druck und hohen Temperaturen 

ausgesetzt ist, beschleunigt ausgeführt. Die 

Dekton®-Presse – die grösste Presse weltweit – 

verdichtet dabei mit 25 000 Tonnen Druck pro 

Platte die Rohmaterialien in eine ultrakompakte 

Oberfläche einer bisher unerreichten 

Grösse und Stärke. Diese hohe Verdichtung 

trägt ausschlaggebend zur niedrigen Brüchigkeit 

des Materials bei und verwandelt Dekton® 

in ein sehr wartungsfreundliches und langlebiges 

Produkt. 

Funktional bestens für den Einsatz 

draussen geeignet 

Seine Eigenschaften machen Dekton® zu einem 

weltweit einzigartigen Material, das 

höchste Qualität und beste technische Merkmale 

besitzt. Es ist für vielzählige Anwendungen 

und den Einsatz auf beinahe allen bestehenden 

Bauoberflächen ausgelegt. Das 

Produkt ist extrem flecken-, stoss-, kratz- und 

abriebfest und kann somit in stark frequentierten 

Bereichen eingesetzt werden. Auch 

bietet Dekton® eine ausserordentliche Beständigkeit 

gegen UV-Strahlen und Ausbleichen 

in Aussenbereichen sowie ein ausgezeichnete 

Form- und Biegefestigkeit. Darüber hinaus 

ist Dekton® äusserst wärmebeständig bei 

Hitze-, Frost- und Tauwechseln und kann bei 

allen Witterungsverhältnissen eingesetzt werden. 

Dank dieser leistungsstarken Kombination 

von funktionalen Merkmalen eignet sich 

Dekton® gerade auch für Fassaden optimal. 

Optisch sind kaum Grenzen gesetzt 

Auch aus einer ästhetischen Perspektive ist 

Dekton® für Fassaden eine sichere Wahl. Das 

Material gibt es in grossformatigen Platten 

von 3200 × 1440 mm. Die Platten werden für 

Fassaden in den Stärken 12 und 20 mm angeboten. 

Damit sowie dank der grossen Farbpalette 

und diversen Texturen ergeben sich 

vielfältige Designmöglichkeiten. Nahezu jede 

Oberfläche, ob Naturstein, Beton oder Holzoptik, 

kann mit Dekton® nachgebildet werden. 

Cosentino Swiss AG 

Seegartenstrasse 4 

8716 Schmerikon 

Telefon 055 286 10 50 

www.cosentino.com 

Stand 175 



swiss 2017 182x262,5_Opmaak 1 14/03/17 16:18 Pagina 1 

FACHEVENT FÜR 

ARCHITEKTEN, 

INNENARCHITEKTEN UND 

ANDERE PLANER MIT 

SCHWERPUNKT 

PRODUKTINNOVATIONEN 

Medienpartner 

Sponsoren 

ARCHITECT 

@WORK 

SWITZERLAND 

Messe Zürich 

10.-11. Mai 

2017 

4. Edition - 11:00-20:00 

RAHMENPROGRAMM 2017: 

TEXTIL & ARCHITEKTUR 

< Sonderschau 

ARCHITEKTUR.TEXTIL 

selected by raumPROBE 

< Selected Projects 

by world-architects.com 

< VORTRÄGE by Stylepark 

@ATW_INTL #ATWCH 

@architect_at_work 

WWW.ARCHITECTATWORK.CH 

architect meets innovations 

ARCHITECT 

@WORK 

BELGIUM 

ARCHITECT 

@WORK 

THE NETHERLANDS 

ARCHITECT 

@WORK 

LUXEMBOURG 

ARCHITECT 

@WORK 

FRANCE 

ARCHITECT 

@WORK 

UNITED KINGDOM 

ARCHITECT 

@WORK 

GERMANY 

ARCHITECT 

@WORK 

AUSTRIA 

ARCHITECT 

@WORK 

SWITZERLAND 

ARCHITECT 

@WORK 

ITALY 

ARCHITECT 

@WORK 

SPAIN 

ARCHITECT 

@WORK 

DENMARK 

ARCHITECT 

@WORK 

SWEDEN 

ARCHITECT 

@WORK 

TURKEY 

ARCHITECT 

@WORK 

CANADA 


27

MEHRFAMILIENHÄUSER WANGENSTRASSE 2, 8604 KINDHAUSEN 

Mehrfamilienhäuser Wangenstrasse 2, Kindhausen 

Im Frühjahr 2014 erhielt unser Büro die Anfrage, 

ob wir bei einem privaten Wettbewerb 

einer Wohnüberbauung mitmachen 

möchten. Bei der Ortsbegehung in Kindhausen 

wurden wir von der Bauherrschaft über 

ihre Vorstellungen informiert. Wir erhielten 

die Aufgabe im Bereich des Restaurants 

Waldgarten zwei Mehrfamilienhäuser mit 

grosszügigen 4½-Zimmer-Miet-Wohnungen 

zu projektieren welche in guter Bauqualität 

erstellt werden sollen und unteranderem 

über grosse Balkone verfügen sollen. 

Erfreulicherweise konnte unser Projekt die 

Bauherrschaft überzeugen und wir erhielten 

den Zuschlag für die Planung und Ausführung 

der Überbauung. Für die Bauherrschaft 

war es ein bewusster Entscheid, mit 

einem örtlichen Architekturbüro zusammenzuarbeiten 

bei dem die Planung und auch 

die örtliche Bauleitung aus demselben Haus 

kommt. 

Entstanden ist eine Überbauung mit einem 

Wohnungsmix aus acht 4½-Zimmer-Wohnungen, 

zwei 3½-Zimmer-Wohnungen und 

einer 5½-Zimmer-Wohnung. Aufgrund der 

Hanglage ragt das hintere Gebäude um mehr 

als ein Geschoss über das vordere. Zudem 

wurden die beiden Kuben zueinander seitlich 

versetzt, was zusätzlich einem Teil der hinteren 

Wohnungen einen herrlichen Weitblick 

auf den Pfannenstiel und die Innerschweizer-Alpen 

frei gibt. 

Bauherrschaft 

Frau Ilse Heusser 

Möslistrasse 40 

8472 Seuzach 

Architekt 

Jegge Möhn & Partner 

Daniel Baumann 

Im Baumgarten 4 

8320 Fehraltorf 



Ausgeführte Arbeit: Innentüren 

Gerber Schreinerei + Innenausbau AG 

Schickmattweg 8 

Telefon 044 955 09 07 

info@gerber-si.ch 

8332 Russikon 

www.gerber-si.ch 

Ausgeführte Arbeit: Sanitär und Heizung 

Daniel Vogt AG 

Kennelwies 5 

8427 Freienstein 

Telefon 044 865 52 74 Fax 044 865 42 44 

vogt.sanitaer@bluewin.ch 

www.vogt-sanitaer-heizung.ch 

Wir machen Ihren 

Garten zur Oase! 

Gartenbau + Unterhalt 

Ihr Garten ist Ihre Oase. Wir planen, legen Gärten neu an 

und halten sie in Schuss. Unsere Leistungen: Beratung vor Ort, 

Garten- und Pflanzkonzepte, Erdarbeiten, jäten, Rasenpflege 

sowie Baum- und Gehölzschnitt. 

Bepflanzungen 

Ihr Garten ist so individuell wie Sie. Wir gestalten und bepflanzen 

Ihren Garten nach Ihren Wünschen. Unsere Leistungen: 

Bepflanzungen, Steingärten sowie Böschungssicherungen und 

-begrünungen. 

Natursteinmauern 

Mit Naturstein setzen Sie Akzente in Ihrem Garten. Wir beraten 

Sie, wie Sie noch mehr aus Ihrer grünen Oase machen. Unsere 

Leistungen: Zyklopen- oder Blocksteinmauern, Mauerscheiben 

sowie Treppen. 

GUTSCHEIN 

Gegen Abgabe dieses Gutscheins 

gewähren wir Ihnen 10 % Rabatt 

auf unser ganzes Sortiment. Lassen 

Sie bei uns eine Offerte erstellen 

für Ihr Projekt. Gerne kommen wir 

vorbei und beraten Sie gleich vor Ort. 

Gültig bis 31.12.2017. Der Betrag kann nicht bar 

ausbezahlt werden. Nicht kumulierbar. Pro Person 

nur 1 Gutschein einlösbar. 

Pflästerungen 

Ihr Garten ist mehr als Rasen, Hecken, Sträucher und Bäume. 

Wir legen für Sie Sitzplätze, Wege und Parkplätze an. Unsere 

Leistungen: Verbund- oder Pflastersteine, Plattenbeläge sowie 

Beton- oder Natursteinböden. 

Poolbau + Wasserspiele 

Ein Wasserspiel bringt Leben in Ihre Oase. Wir realisieren Pools, 

Schwimmteiche, Wasserfälle und Springbrunnen. Unsere 

Leistungen: Planung, Aushub, Materialwahl, Filteranlage, 

Beleuchtung, Bepflanzung und Unterhalt. 

Home & Garden Services 

Winterthur I Zürich I Schaffhausen 

Telefon 079 329 33 90 

info@homeandgardenservices.ch 

www.homeandgardenservices.ch 

brandenberger ag 

bvk Brandenberger AG 

Luft- und Klimatechnische Anlagen 

Moosburgstrasse 8 

8307 Illnau-Effretikon 

Telefon 052 343 34 14 

bvk.ventilation-klima@solnet.ch 

Lüftungsanlagen ∙ Klimaanlagen ∙ Luftheizanlagen ∙ Garagentore 

Über 60 Jahre Erfahrung! 

www.bvk-brandenberger.ch 


23




Die 4½-Zimmer-Wohnungen werden über ein 

grosszügiges Entreé mit Garderobe betreten. 

Diesem angegliedert befindet sich das Reduit. 

Danach sind die Wohnungen in zwei Zonen 

gegliedert, in eine «private» und eine «öffentliche» 

Zone. Die öffentliche Zone ist gegen 

Südost ausgerichtet und umfasst das Wohnen 

mit Essbereich und Küche. Durch die beiden 

Nasszellen erfolgt die Trennung zur privaten 

Zone. In dieser sind vom Gang erschlossen die 

Zimmer und die Nasszellen angeordnet. Zu jeder 

Wohnung gehört ein eigener Keller und 

eine eigene Waschküche. 

Im vorderen Haus wurden im Attikageschoss 

zwei kompakte 3½-Zimmer-Wohnungen 

gebaut. Der Eingangsbereich mit Garderobe 

wird tagsüber über ein Dachfenster 

hell belichtet. Von diesem sind das Reduit, 

das Büro und das WC erreichbar. Das Wohnzimmer 

und der Essbereich mit angrenzender 

Küche sind über Eck angeordnet und haben 

direkten Zugang auf die Terrasse. Hinter 

der Küche befindet sich das Zimmer mit direktem 

Zugang zur Nasszelle. 

Die 5½-Zimmer-Wohnung ist im Attikageschoss 

des hinteren Gebäudes. Nach dem Entreé 

mit Garderobe folgt ein Korridor welcher 

mit mehreren Dachfenstern belichtet ist. Diesem 

angrenzend befinden sich die Zimmer 

und Nasszellen. Auf die gegenüberliegende 

Seite öffnet sich der Korridor zum Küchen-, 

Ess- und Wohnbereich. Von diesem ist gegen 

Westen die grosszügige, teilweise gedeckte 

Terrasse erschlossen. 

Zwischen den beiden Wohngebäuden ist 

die Unterniveaugarage mit insgesamt 22 Garagenplätze 

integriert, sodass beide Wohnhäuser 

über einen direkten Zugang verfügen. 

Geheizt werden die zwei Gebäude mit Erdgas, 

wobei das Warmwasser mittels Solaranlage 

erzeugt wird. 

Sämtliche Kellerräume und Waschküchen 

werden durch eine Lüftungsanlage künstlich 

belüftet, was der Bauherrschaft zusätzliche 

Sicherheit zur Verhinderung von Feuchtigkeitsproblemen 

gibt. 

Bereits in der Projektierungsphase wurde 

darauf geachtet, dass die Aussenwände der 

beiden Gebäude im Zweischalen-Mauerwerk 

ausgeführt werden konnten um der Anforderung 

an guter Bauqualität gerecht zu werden. 

Es brauchte dann auch gegenüber der 

Bauherrschaft nur wenig Argumente um die 

Vorzüge des Zweischalen-Mauerwerks darzulegen. 

Bereits während der Bauphase konnte die 

Bauherrschaft, nur aufgrund einer vor Ort angebrachten 

Werbeblache, sämtliche Wohnungen 

vermieten und Termingerecht übergeben. 


29

GEBÄUDEHÜLLE 

Schutz vor Fensterbohrern: Bohrblocker wird zum 

Standard in neuen Fenstern 

Aufgrund ihrer perfiden Einbruchmethode 

machen Fensterbohrer immer wieder 

Schlagzeilen. Eine Lücke beim Einbruchschutz 

ermöglicht es diesen Tätern, 

lautlos auch in gut gesicherte Häuser und 

Wohnungen einzudringen, während dem 

die Bewohner schlafen. Die Fensterbohrer-Serie, 

die 2015 das Suhrental heimgesucht 

hatte, öffnete Fensterbauer Hauri AG 

in Staffelbach die Augen zu dieser Problematik. 

Als schweizweit erster Hersteller 

rüstet er seine Fenster ab sofort serienmässig 

mit dem Bohrblocker zum Schutz vor 

Fensterbohrern auf. 

Und plötzlich war der Fensterbohrer real 

So erging es auch dem aargauischen Fensterbauer 

Frank Hauri. Als Fachmann für Einbruchschutz 

war ihm die Fensterbohrmethode geläufig, 

aber in der Praxis hatte er sie bisher 

kaum angetroffen. Im Juni 2015 änderte sich 

dies schlagartig. Aus Staffelbach und umliegenden 

Dörfern wurden innert weniger Tage 

Dutzende Fensterbohr-Einbrüche gemeldet. 

Unter der Bevölkerung machte sich eine 

grosse Verunsicherung breit. Hauri sah sich 

plötzlich konfrontiert mit einem bisher nicht 

ausgesprochenen Kundenbedürfnis: «Wir wollen 

nachts nicht vom Einbrecher überrascht 

werden!» 

Eine praktische Lösung, die permanenten 

Schutz bietet 

Das bekannteste Mittel gegen Fensterbohrer 

ist der abschliessbare Fenstergriff. Frank 

Hauri gibt jedoch zu bedenken: «Der grosse 

Schwachpunkt bei diesem ist die Tatsache, 

dass er nur etwas nützt, wenn er auch abgeschlossen 

ist. Das ist leider selten der Fall.» 

Auf der Suche nach einem effektiveren 

Schutz stiess Hauri auf den Bohrblocker vom 

schweizerischen Startup Scherrer System 

GmbH. Die Platte aus widerstandsfähigem 

Manganstahl verhindert, dass Fenster im kritischen 

Bereich aufgebohrt werden. Im Gegensatz 

zu Schlössern oder Alarmanlagen ist 

der Bohrblocker ein äusserst einfacher Schutz 

mit dem Vorteil, dass er – wenn einmal montiert 

– nicht jedes Mal neu aktiviert werden 

muss. Unzählige Haus- und Wohnungsbesitzer 

aus der Region liessen ihre Fenster in der Folge 

von Hauri mit dieser Sicherung nachrüsten. 

Bilder: ©bohrblocker.ch 

700 Fensterbohr-Einbrüche verübt durch einen 

einzigen Täter: Die schiere Anzahl beweist, 

wie simpel und Erfolg versprechend 

ein Einbruch mit der Fensterbohrmethode 

ist. Und trotzdem sind Bewohner, Polizei und 

Fensterbauer in vielen Regionen bisher verschont 

geblieben von diesem Phänomen. 

Der Grund liegt auf der Hand. Fensterbohrer 

treten meist im Rahmen von regionalen Einbruchserien 

auf. Entweder man hat noch nie 

davon gehört oder man weiss gleich von mehreren 

Bekannten, welche eine traumatische 

Begegnung mit einem Fensterbohrer hatten. 

Eine unternehmerische Entscheidung mit 

Weitsicht 

Die Gespräche mit den Opfern und die Erkenntnis 

darüber, wie einfach man sich schützen 

kann, führten bei Frank Hauri zu einem 

wichtigen Entscheid: «Ab März 2017 bauen wir 

den Bohrblocker serienmässig und ohne Aufpreis 

in allen Fenstern ein, die für den Täter erreichbar 

sind». Die Kosten für den Bohrblocker 

und den Einbau übernimmt Hauri gerne angesichts 

der Tatsache, dass er nun schweizweit 

der erste Fensterbauer ist, der all seinen Kunden 

diesen längst überfälligen Schutz bietet. 

«Kaum eine Gefahr wurde in der Vergangenheit 

beim Einbruchschutz so sträflich vernachlässigt 

wie jene des Fensterbohrens», meint 

Martin Scherrer, Geschäftsführer von Scherrer 

System GmbH. Insofern kann man den unternehmerischen 

Entscheid von Frank Hauri gar 

nicht genug hoch einschätzen. 

«Zweifelsohne werden weitere Fensterbauer 

dem Beispiel von Hauri folgen.» 

Bohrblocker Classic: Dezent in neue Fenster 

einbauen 

Der Bohrblocker Classic wird seitlich dezent 

in den Fensterflügel neuer Fenster eingefräst, 

wodurch er sich insbesondere für Neuund 

Umbauten eignet. Interessenten fragen 

direkt beim Fensterbauer ihres Vertrauens 

nach oder kontaktieren info@bohrblocker.ch 

für weitere Informationen. Der Bohrblocker 

Rapid zum Nachrüsten von Fenstern und Balkontüren 

kann in wenigen Minuten von den 

Bewohnern selbst montiert werden. Er ist in 

verschiedenen Grössen und Farben im Onlineshop 

www.bohrblocker.ch 

Fensterbohrmethode: Für Opfer besonders 

traumatisch 

700 Einbrüche gingen auf einen Fensterbohrer, 

der 2014 überführt werden 

konnte. 150 auf einen, der letztes Jahr 

dingfest gemacht werden konnte. In 

der Regel schlagen sie zwischen Mitternacht 

und vier Uhr morgens zu. Viele Betroffene 

schildern danach, dass sie den 

Einbruch erst am nächsten Morgen entdeckt 

haben. Andere stellten sich schlafend, 

um eine Konfrontation zu vermeiden. 

Der materielle Schaden ist bei dieser 

Einbruchmethode meist verkraftbar. Viel 

schwerer wiegt der Verlust des Sicherheitsgefühls. 

Auch wenn sie in der Regel 

keine Konfrontation mit den Bewohnern 

suchen, nehmen sie diese doch bewusst 

in Kauf, was bei den Opfern traumatische 

Folgen hat. 

Für weitere Informationen wenden Sie sich 

bitte an: 

Scherrer System GmbH 

Untere Paulistrasse 24 

8834 Schindellegi 

Telefon 044 787 44 66 

info@scherrersystem.ch 

www.bohrblocker.ch 


Umsatzzuwächse trotz 

gesättigtem Sanitätsmarkt: 

Die Erfolgsstory der ARTWEGER 360 

Die 2015 präsentierte Duschen-Komplettserie 

ARTWEGER 360 hat sich binnen eines 

Jahres fest etabliert und gewinnt ständig 

Marktanteile. 

Die zurückhaltende Investitionsbereitschaft 

der Konsumenten in den letzten Jahren hat 

die Dynamik am Sanitärmarkt spürbar gebremst. 

Dieser Entwicklung kann man mit 

Bedauern zusehen oder sich mit aller Kraft 

für eine Belebung einsetzen. ARTWEGER hat 

sich für Belebung entschieden, 2015 mit der 

Duschen-Komplettserie ARTWEGER 360 eine 

echte Innovation präsentiert und sich damit 

vom allgemeinen Trend abgekoppelt. Die ambitionierten 

Pläne für die neue Serie wurden 

im ersten Jahr nach Produkteinführung weit 

übertroffen. 

Fotocredit: © Artweger 

2016 hat das Unternehmen dank der neuen 

Serie den Umsatz bei Duschen um 13% gesteigert. 

«Mit der Komplettserie 360 haben 

wir am Duschenmarkt einen neuen Impuls 

gesetzt», erklärt ARTWEGER-Geschäftsführer 

Bruno Diesenreiter. «Unsere Kunden sind begeistert 

vom Variantenreichtum, der sich in 

gleicher De signlinie kombinieren lässt, und 

von der vereinfachten Montage, die die Arbeit 

auf der Baustelle entscheidend erleichtert. 

Mit der Artweger 360 ist es uns wieder gelungen, 

ein Produkt in den Markt zu bringen, 

das speziell auf die aktuellen Bedürfnisse und 

Ansprüche unserer Fachhandels-Partner und 

der Konsumenten abgestimmt ist.» 

Mit Kundennutzen zu mehr Umsatz 

Die Vorteile für die Installateure lassen sich in 

drei grosse Themenbereiche gliedern: Da ist 

zum einen die ausserordentlichen Sortimentsbreite 

in einheitlichem Design, zum zweiten 

die vereinfachte Montage und zum dritten 

das einzigartige 360° TWIN-Scharnier, dank 

dessen sich die Tür um 180° nach innen und 

aussen schwenken lässt. Diese Funktionalitäten 

verpackt in exklusiver Formensprache haben 

dem Unternehmen nicht nur eine Reihe 

von Designpreisen eingebracht, sondern auch 

steigende Umsätze im Duschenbereich. Diesenreiter: 

«Viele Installateure haben bereits 

die Vorteile für ihre tägliche Arbeit erkannt 

und reagieren entsprechend positiv darauf. 

Fachbetriebe, die einmal mit der ARTWEGER 

360 gearbeitet haben, sind davon überzeugt.» 

ARTWEGER 360 2-teilige Pendeltür in Nische mit zwei Fixteilen, 

rahmenlos 

ÜBER ARTWEGER 

Das österreichische Familienunternehmen 

ARTWEGER mit Sitz in Bad Ischl 

(Oberösterreich) ist Premiumanbieter für 

Duschtrennwände und Multifunktionsduschen. 

Mit der Entwicklung der TWIN- 

LINE, einer neuartigen Dusch-Badewannenkombination, 

schaffte es ARTWEGER 

2005, eine neue Kategorie am Sanitärmarkt 

zu etablieren. Sämtliche Duschtrennwände 

werden im Bad Ischler Werk 

produziert und rund jede Zweite davon 

exportiert. 

ARTWEGER 360 Flügel- oder Pendeltür an Fixteil mit kurzer 

Seitenwand, bündig 

Weitere Informationen: www.artweger.at


vistaline – Transparenz, die bewegt 

Die ersten Raumtrennungssysteme der Geschichte 

waren weder stabil noch schalldicht 

oder praktisch. Die Bedürfnisse von 

heute verlangen aber genau das und mehr: 

mobil, flexibel, stabil, schalldicht, platzsparend. 

Hauptnutzen ist heute nicht mehr die 

Raumtrennung, sondern die Raumschaffung 

sowie Wind- und Wetterschutz. 

mobileGlas GmbH hat sich aus Überzeugung 

auf Schiebe-/Drehsysteme fokussiert. Diese 

Systemkombination verfügt über entscheidende 

Vorteile gegenüber anderen Systemen: 

Neben der einfachen Handhabung der einzelnen 

Flügel, die auf der ganzen Schienenlänge 

flexibel positioniert werden können, erlaubt 

sie eine optimale Raumnutzung. Anders 

als bei Faltwänden muss keine Sperrzone im 

Raum eingehalten werden. Durch müheloses 

Schieben und Abdrehen der einzelnen Flügel 

ist paketseitig ein vollflächiges und platzsparendes 

Öffnen möglich. 

Ein weiterer Vorteil ist die mühelose Aussenreinigung 

der Glasflügel, da die Aussenseite 

durch Abdrehen nach innen frei zugänglich 

wird. Der schwellenlose Bodenübergang rundet 

das Produkt ab. 

vistaline – weltweit einzigartig 

vistaline ist ein hochisoliertes System, das in 

beheizten Räumen zum Einsatz kommt. Das 

weltweit einzigartige System hat ein überzeugendes 

Gesamtkonzept, das nicht nur durch 

die filigranen Flügelprofile, Ansichtsbreite 45 

mm, besticht, sondern auch durch den ausgereiften 

Öffnungs- und Schliessmechanismus. 

Zusammen mit dem Dreifach-Isolierglas 

erreicht das ganze System eine Wärmedämmung 

bis zum hervorragenden Uw-Wert < 

0,9 W/m²K. 

Verkauf über Fachhandel 

Als führender Systementwickler verkauft mobileGlas 

ausschliesslich über den Fachhandel. 

Im Showroom in Wettingen werden Ihnen die 

Funktionsweise der Schiebe-/Drehsysteme 

und auch der anderen Produkte im Detail 

präsentiert. Für die Montage vermittelt Ihnen 

mobileGlas auf Wunsch einen professionellen 

Fachpartner. Für den Besuch der Ausstellung 

ist eine Voranmeldung erwünscht. 

mobileGlas GmbH 

Landstrasse 176 

5430 Wettingen 

Telefon 056 426 55 55 

Fax 056 426 55 25 

info@mobileglas.ch 

www.mobileglas.ch 



FÜR SCHLAUMACHER. 

Flexibel bauen mit 

Modulen oder Container 

Schulen sind oft mit Kapazitätsproblemen 

konfrontiert – sei es aufgrund des demographischen 

Wandels, gesellschaftlicher 

oder pädagogischer Veränderungen. Hier 

ist der Modul- oder Containerbau die optimale 

Lösung. Bis zu 70% schneller errichtet 

als konventionelle Gebäude, lassen sie sich 

auch nachträglich noch an einen geänderten 

Bedarf anpassen: durch flexibel veränderbare 

Raumaufteilung, Erweiterung oder Rückbau. 

Und das alles garantiert nachhaltig und 

umweltschonend. 

www.alho.ch 

Fixe Preise. Fixe Termine. Fix fertig. 

A_CH_Schlaumacher_182x85_bauenHeute_15112016.indd 1 19.05.2016 13:15:07 

Das erste energieautarke Mehrfamilienhaus der Welt – 

die Bilanz nach dem ersten Winter 

Das erste energieautarke Mehrfamilienhaus 

der Welt, ein Projekt der Umwelt Arena 

Schweiz, hat die Nagelprobe mit Bravour 

bestanden. Die Bewohner hatten immer 

Licht, Strom und mussten nie frieren – trotz 

des kältesten Januar seit 30 und dem sonnenärmsten 

seit 20 Jahren. 

Das erste energieautarke Mehrfamilienhaus 

der Welt hat den ersten Härtetest in Form des 

kältesten und sonnenärmsten Winters seit 

mehreren Jahrzehnten ohne Fehl und Tadel 

bestanden. Die Simulationen entsprechen der 

Realität. Die erzielten Resultate erfüllten sowohl 

bei der Energieproduktion als auch beim 

Verbrauch die prognostizierten Werte. So benötigten 

die Bewohner des Neunfamilienhauses 

nur halb so viel Energie (2200 kWh) statt wie 

schweizweit üblich 4400 kWh pro Wohnung/ 

Jahr, ohne dass sie Komforteinbussen in Kauf 

nehmen mussten. Und dies, obwohl aufgrund 

der üblichen Hausfeuchtigkeit in Neubauten 

anfangs mehr Energie verbraucht wurde. 

Einzig die Zuverlässigkeit der Brennstoffzelle, 

die aus dem im Sommer mit Sonnenenergie 

erzeugten Wasserstoff wieder Strom 

und Wärme produziert, erwies sich zu Beginn 

der kalten Jahreszeit als ungenügend. Mit entsprechenden 

Anpassungen und einer neuen 

Softwareprogrammierung konnte das Problem 

behoben werden. Die Bilanz nach dem ersten 

Winter zeigt, dass – wie berechnet – lediglich 

eine Stromlücke von 10 Prozent besteht, die im 

energieautarken Mehrfamilienhaus mit dem 

selber produzierten Wasserstoff abgedeckt 

werden kann. 

Zusätzliches Potenzial sehen die Experten 

zudem beim thermischen Wassertank (Langzeitspeicher), 

der – um die Abkühlung durch 

vorbeifliessendes Grundwasser zu reduzieren 

– noch stärker isoliert werden soll. 

Mit dem Leuchtturmprojekt «Energieautarkes 

Mehrfamilienhaus» zeigt die Umwelt Arena 

zusammen mit ihren beteiligten Partnern, was 

mit der bereits heute vorhandenen Technologie 

möglich ist. Das Projekt dient als Vorbild 

und stösst in den Medien und der breiten Öffentlichkeit 

auf reges Interesse. Entsprechend 

gut besucht sind die von der Umwelt Arena organisierten 

Spezialführungen zum ersten energieautarken 

Mehrfamilienhaus der Welt. 

Ausstellung und Führungen zum 

Thema in der Umwelt Arena Schweiz 

Die Umwelt Arena Schweiz ist gleichzeitig 

Erlebniswelt für Familien und die 

nachhaltigste Eventlocation der Welt für 

20 bis 4000 Personen für Grossanlässe, 

Seminare oder Firmenausflüge mit Rahmenprogramm. 

45 interaktive, spannend 

inszenierte Ausstellungen zum modernen, 

bewussten Leben laden ein zum 

Anfassen, Erleben und Experimentieren. 

Besucher erfahren – alters- und interessensgerecht 

aufbereitet – viel Neues 

und Spannendes über Energieeffizienz 

im Alltag sowie über aktuelle Trends und 

Innovationen in der Umwelttechnik. Gewinnerpfade 

mit monatlichen Gewinnchancen, 

Testfahrten auf dem In- und 

Outdoor-Parcours mit Zwei-, Drei- oder 

Vierrad-E-Fahrzeugen ergänzen das Angebot. 

Es werden verschiedene Themenführungen 

zum energieautarken Mehrfamilienhaus 

angeboten. 

Das erste energieautarke Mehrfamilienhaus der Welt (www. 

umweltarena.ch) hat den ersten harten Winter mit Bravour 

überstanden. 

Öffnungszeiten: 

Donnerstag/Freitag von 10 bis 18 Uhr und 

Samstag/Sonntag von 10 bis 17 Uhr. 

Führungen/Events: Dienstag bis Sonntag nach 

Vereinbarung. 

Geöffnet über Ostern von Karfreitag bis Ostermontag, 

je 10 – 17 Uhr 

Weitere Informationen, abweichende Öffnungszeiten 

und detaillierte Daten In-/Outdoor 

Parcours, www.umweltarena.ch 

Die Ausstellung in der Umwelt Arena zeigt den technischen 

Aufbau, aktuelle Energiedaten und präsentiert 

die technischen Lösungen. 


35

INFO 

Light Beyond Illumination: Das Licht wird smart 

Das Internet der Dinge ist in der Beleuchtung 

angekommen. Licht spielt eine wesentliche 

Rolle in der immer interaktiveren 

und bedarfsgerechteren Gestaltung 

unserer Umgebung. Wie sich unser Leben 

verändert, wenn Smart Lighting Systeme 

zu Hause, in Betrieben oder im öffentlichen 

Raum mit immer mehr Sensoren, Geräten 

und Anwendungen intelligent vernetzt 

werden, zeigt Weltmarkführer Philips 

Lighting. 

Smart Cities 

Smart Home 

Smart Offices 

Smart Offices 

Künstliche Beleuchtung gibt es in Bürogebäuden 

überall – ideal für IoT-Anwendungen. 

Leuchten fügen sich in das IT-Netz ein und sind 

durch eine IP-Adresse eindeutig gekennzeichnet 

und ansteuerbar. Mitarbeiter gestalten individuell 

ihr Licht, das Gebäudemanagement 

nutzt die Räume effizient und nachhaltig. 

Smart Industry 

Smart Cities 

Jeder einzelne Lichtpunkt der Strassenbeleuchtung 

ist in einem virtuellen Stadtplan 

erfasst und kann in Echtzeit gezielt angesteuert 

werden. Auch Gaiserwald nutzt diesen 

Vorteil auf Knopfdruck: Sei es, Licht abzusenken, 

wenn es nicht benötigt wird oder defekte 

Leuchten schneller zu warten. 

Smart Industry 

Licht je nach Bedarf und Zweck ist dank vernetzter, 

drahtloser Beleuchtungssysteme 

möglich. Energiekosten können um 50% gesenkt 

werden, Anwesenheitsmelder unterstützen 

bei bedarfsgerechter Vollbeleuchtung 

einzelner Zonen und die Lichtintensität kann 

sehr leicht neu konfiguriert werden. 

Smart Retail 

GPS navigiert im Aussenbereich – Licht kann 

das im Innenbereich und zwar auf 30 cm genau: 

Das bei jeder Leuchte individuell codierte 

Licht wird als Positionierungssystem eingesetzt 

und bringt Kunden per Smartphone und 

App zum gewünschten Produkt. Den Marktleiter 

unterstützt das System bei der Optimierung 

der Warenpräsentation. 

Smart Home 

Sei es das bunte Farbenspiel für ein Entertainment-Erlebnis 

oder die Steuerung aus dem 

Urlaubsort für mehr Sicherheit im eigenen 

Haus: Die Möglichkeiten, Licht interaktiv zu 

nutzen, sind mit dem Sortiment von «Philips 

Hue» und über 600 Apps enorm. Sprachsteuerung? 

Mit Siri, Alexa & Co kein Problem! 

Smart Retail 

Philips Lighting Switzerland AG 

8027 Zürich 

lighting.ch@philips.com 

www.lighting.philips.ch 


• Solarmodule 

• Laderegler 

• Solarteichpumpen 

• Ventilatoren 

• DC/DC-Wandler 

• Sonnenkocher/Dörrer/Solargrill 

• Kompakte Sparlampen 12/24 V E27 

• Praktische Hand- und Taschenlampen 

• Spez. Gleichstromstecker für Solaranlagen 

• 12-V-Aussenlampen mit Bewegungsmelder 

Neu 

Ihr Partner für 

Solartechnik 

• Solarbatterien 

• Neonröhren 

• Solarviehhüter 

• Wechselrichter 

• Solarmobil-Akkus 

• Zeitschalter 12 Volt 

• 12-V-Kühlschränke 

• Batterie-Pulser 

Grosses Akku- und Batteriensortiment 

(Gel, NiMH, Vlies, Nass, Antriebsbatterien, Notstrom, usw.) 

Realisierung von Insel- und Netzverbundanlagen, sowie Spezialanfertigungen. 

Interessante Konditionen für Wiederverkäufer! 

Verlangen Sie den kostenlosen 52-seitigen Solarkatalog. 

Neuheit: Solardusche für Camping, Swimmingpool, 

Schrebergarten und Ferienhaus. 

Import und Grosshandel: 

Sumatrix AG 

Abt. Solar- und Energietechnik 

Industriestrasse, CH-5728 Gontenschwil 

Telefon: 062 767 00 52 E-mail: solar@sumatrix.ch 

Telefax: 062 767 00 67 Internet: http://www.sumatrix.ch 

Internationale Leitmesse für 

Technische Textilien und Vliesstoffe 

techtextil.com 

CONNECTING 

THE FUTURE 

9. – 12. 5. 2017, Frankfurt am Main 

Erleben Sie die Textilindustrie der Zukunft! 

Welche Innovationen verändern die Branche? 

Die Techtextil verbindet die faszinierenden 

textilen Möglichkeiten von heute mit den 

Visionen von morgen. Entdecken Sie neue 

Absatz- und Umsatzpotenziale im Membran-, 

Leicht- und Massivbau, Erd-, Wasser- und 

Strassenbau. 

info@ch.messefrankfurt.com 

Tel. +41 44 503 94 00 

parallel zu:

INFO 

Asbest lauert noch immer an vielen Orten 

Prüfen Sie vor 1990 erstellte Objekte auf 

Asbest 

Obschon seit 1990 verboten, findet sich 

noch heute in vielen älteren Häusern Asbest. 

Auch Bodenleger sind betroffen. Sei 

es z.B. beim Entfernen von Bodenbelägen 

oder beim Abschleifen von Kleber: Bei der 

Bearbeitung von asbesthaltigen Materialien 

entstehen feine Fasern, die über die 

Atemwege in die Lunge gelangen können. 

Mit den richtigen Schutzmassnahmen kann 

sich jeder vor schweren Krankheiten schützen. 

Der junge Bodenleger Felix M. erhält von seinem 

Chef den Auftrag, in einem alten Gebäude 

die Vorbereitungsaufgaben für eine 

neue Küche zu tätigen. Der alte Bodenbelag 

muss raus. Felix M. weiss, dass in älteren Gebäuden 

oft Asbest verbaut wurde und der eingeatmete 

Asbeststaub zu Krebserkrankungen 

führen kann. Obwohl er seinem Chef vertraut, 

bleibt ein mulmiges Gefühl. Bei der Auftragserteilung 

hat sein Vorgesetzter Asbest nicht 

erwähnt. Felix M. stellt sich die Fragen, ob in 

den Bodenbelägen dieses Hauses wohl Asbest 

verbaut wurde, ob sein Chef mit einer Probenanalyse 

die Situation abgeklärt hat und ob er 

sich selber schützen muss. 

Neuerkrankungen sind noch immer 

möglich 

Feuerfest und wärmedämmend, hitze- und 

säurebeständig sind diese mineralischen Fasern 

– für die Anwendung in Bauten und Anlagen 

ideale Eigenschaften. Hersteller bezeichneten 

das Material gar als «Wunderfaser». 

Doch Asbest ist sehr gefährlich. Bei der Bearbeitung 

entstehen feine Fasern, nur einige 

Mikrometer gross, die über die Atemwege in 

die Lunge gelangen können. Dieser Schadstoff 

kann bei Menschen zu schweren Erkrankungen 

wie Asbeststaublunge oder Brustfellkrebs 

führen. Bis die Krankheit ausbricht, kann 

es lange dauern: Die Latenzzeit beträgt zwischen 

15 und 45 Jahren. Bodenleger können 

bei unterschiedlichen Tätigkeiten während 

Sanierungen und Rückbau in älteren Gebäuden 

noch heute mit asbesthaltigen Materialien 

in Kontakt kommen. «Beim Herausreissen 

von Bodenbelägen oder beim Abschleifen 

von Kleber können Asbestfasern freigesetzt 

werden und Arbeitnehmende gefährden», betont 

Edgar Käslin, Bereichsleiter Chemie bei 

der Suva. 

Vorgesetzter gibt Felix M. grünes Licht 

Felix M. verhält sich richtig. Da er unsicher 

ist, sagt er Stopp und will erst dann weiterarbeiten, 

wenn die verdächtige Arbeitssituation 

abgeklärt ist. So schützt er nicht nur sich, 

sondern auch seine Kollegen vor möglichen 

gesundheitlichen Folgen wegen Asbest. Er 

geht auf seinen Chef zu. Angesprochen auf 

mögliche Asbestvorkommen im Gebäude, 

gibt sein Vorgesetzter Entwarnung. Da das 

Gebäude vor 1990 gebaut wurde, habe er 

vorgängig verschiedene verdächtige Materialien 

beprobt und analysieren lassen. In solchen 

Gebäuden sei Asbestvorkommen keine 

Ausnahme, sondern ein Regelfall. Aber glücklicherweise 

waren weder Bodenbelag noch 

Kleber asbesthaltig. Somit könne sich Felix M. 

ohne Angst an die Arbeit machen. Vom Chef 

gibt es ein grosses Lob, weil er bei Unsicherheit 

nachgefragt hat. 

Asbest-Altlasten nicht unterschätzen 

Seit der ersten Anerkennung einer asbestbedingten 

Berufskrankheit im Jahr 1939 sind 

mehr als 2000 (Fälle berücksichtigt bis und 

mit 2015) Menschen an den Folgen einer asbestbedingten 

Erkrankung verstorben. Dafür 

erbrachte die Suva Versicherungsleistungen 

in der Höhe von rund 1080 Millionen Franken. 

Sicheres Entfernen von asbesthaltigem Bodenbelag 

Jährlich sind wegen weit zurückreichenden 

Asbestexpositionen noch immer rund 100 asbestbedingte 

Todesfälle zu verzeichnen. Mit 

einer wirksamen Prävention will die Suva asbestbedingte 

Berufskrankheiten künftig verhindern. 

Sie arbeitet unter anderem eng mit 

betroffenen Branchen zusammen und verstärkt 

die Information beim Thema Asbest gezielt 

mit dem Slogan «Prüfen Sie vor 1990 erstellte 

Objekte auf Asbest.» Damit will die Suva 

menschliches Leid verhindern. 

Kostenlose Präventionsmittel 

Broschüre «Asbest erkennen – richtig handeln»: 

Bestell Nr. 84024 – www.suva.ch/asbest 

Helvetia erweitert und erneuert ihren Hauptsitz Basel 

Visualisierung Helvetia Campus Basel 

(von Herzog & de Meuron) 

Bis voraussichtlich Ende 2023 gestaltet Helvetia 

Versicherungen nach den Plänen von 

Herzog & de Meuron ihren Hauptsitz an der 

St. Alban-Anlage in Basel neu. Durch das 

Projekt Helvetia Campus Basel entstehen 

neben modernen Büroräumlichkeiten auch 

Begegnungsräume für die Bevölkerung. 

Standort St. Alban-Anlage heute 


Modellansicht Helvetia Campus Basel 


Um das Projekt Helvetia Campus Basel realisieren 

zu können, reicht Helvetia das Baugesuch 

basierend auf den Entwürfen von Herzog 

& de Meuron ein. Die Bauarbeiten sollen 

dieses Jahr nach den Sommerferien beginnen. 

Bis voraussichtlich Ende 2020 entsteht parallel 

zum heutigen Hauptgebäude ein Zwillingsbau 

als zeitgemässe Neuinterpretation des 

bestehenden Gebäudes. Die beiden Hochhäuser 

werden durch einen Zwischenbau verbunden, 

der ein grossräumiges, transparentes 

Auditorium, einen repräsentativen Empfangsbereich 

und Räumlichkeiten für Veranstaltungen 

aufnimmt. 

Das Mitte der 1950er-Jahre erbaute, bisherige 

Hauptgebäude wird anschliessend einer 

umfassenden Erneuerung unterzogen. Das 

gesamte Projekt dauert bis voraussichtlich 

Ende 2023. Das Investitionsvolumen beläuft 

sich auf rund CHF 200 Millionen. Nicht eingerechnet 

ist die letzte Etappe, bei der auf der 

Nordseite der St. Alban-Anlage der Bau eines 


INFO 

neuen Wohnhauses vorgesehen ist. Ebenfalls 

nach den Plänen von Herzog & de Meuron 

werden dort rund 50 moderne, lichte Mietwohnungen 

und Gästezimmer gebaut. Die 

grosszügige Parkanlage bleibt erhalten. 

Geschäftsaktivitäten weiter vorantreiben 

Mit den rund 350 neuen Büroarbeitsplätzen 

werden die logistischen Kapazitäten für das 

starke Wachstum des Unternehmens in den 

vergangenen und in den kommenden Jahren 

bereitgestellt. Für Philipp Gmür, CEO von 

Helvetia, ist diese Investition denn auch ein 

klares Bekenntnis zum Standort Basel: «Wir 

wollen als eines der führenden Schweizer Versicherungsunternehmen 

ein attraktiver Arbeitgeber 

in Basel bleiben und von da und 

von St. Gallen aus unsere Geschäftsaktivitäten 

gemäss unseren strategischen Zielsetzungen 

weiter ausbauen. Helvetia Campus Basel 

unterstützt uns dabei, dieses Potenzial zu erschliessen 

und noch besser zu nutzen.» 

Durch die Fokussierung der Abläufe an der 

St. Alban-Anlage und am Steinengraben gewinnt 

Helvetia an Agilität. Die offene Struktur 

von Helvetia Campus Basel soll einen inspirierenden 

Austausch und einen belebenden 

Dialog zur Stärkung der Innovationskraft entstehen 

lassen. Zudem fördert der öffentliche 

Raum die Kundenorientierung und die Kundennähe. 

So sind etwa ein öffentliches Dachcafé 

auf dem neuen Bürohochhaus und ein 

Auditorium für interne und externe Anlässe 

mit bis zu 250 Gästen vorgesehen. 

Hochwertige Architektur und nachhaltige 

Bauweise 

Durch die Sanierung des bestehenden Bürohochhauses 

und die Erneuerung der Gebäudeinfrastruktur 

kann eine erhebliche 

Verbesserung der Energie- und Ressourceneffizienz 

erzielt werden. Für das neue Bürohochhaus 

wird die Zertifizierung mit dem 

Platinstandard des Nachhaltigkeitslabels der 

DGNB (Deutsche Gesellschaft für nachhaltiges 

Bauen) angestrebt, welcher neben ökologischen 

unter anderem auch soziokulturelle 

Aspekte berücksichtigt. 

Als bedeutende Investorin und Arbeitgeberin 

in Basel will Helvetia mit diesem Projekt einen 

Beitrag zur Bereicherung des Stadtbildes 

und zur Förderung der Standortqualität an 

der St. Alban-Anlage leisten. Für Ralph-Thomas 

Honegger, Leiter Anlagen von Helvetia und 

Mitglied der Konzernleitung, stehen darum 

zwei Aspekte im Vordergrund: «Die hochwertige 

Architektur von Herzog & de Meuron trägt 

sowohl den Bedürfnissen nach einer deutlichen 

Verbesserung unserer Abläufe und einer 

Modernisierung unserer Arbeitswelt am Basler 

Hauptsitz Rechnung als auch den Anliegen 

der lokalen Bevölkerung nach einer Aufwertung 

des Quartiers mit Begegnungszonen in 

einer offenen, ansprechenden Atmosphäre.» 

Campus stiftet unverwechselbare 

Identität 

Durch die Formation der neuen Gebäude erhält 

Helvetia eine klare Adresse an der St. Alban-Anlage 

und eine Sichtbarkeit im Stadtbild. 

«Zeichenhaft ist dabei das aus Alt- und 

Neubau entstehende Paar zweier Bürogebäude. 

Seine Silhouette gibt dem Campus 

eine unverwechselbare Identität», erklärt 

Pierre de Meuron von Herzog & de Meuron. 

Die Geschäftsräumlichkeiten am Steinengraben, 

dem ehemaligen Hauptsitz von Nationale 

Suisse, sind durch Helvetia Campus Basel 

nicht betroffen. Der Konzernsitz in St. Gallen 

wird derzeit ebenfalls erweitert und erneuert. 

Der letzte Teil der vier neuen, zusätzlichen 

Bürogebäude wird im Spätsommer 2017 fertig 

gestellt sein. Auch dieses Projekt wird nach 

den Plänen von Herzog & de Meuron realisiert. 

www.helvetia.ch/campus 

Pierre de Meuron © Adriano 

A. Biondo 

Nachhaltige Bauten für Investoren mit Weitblick 

Die Schweiz hat sich verpflichtet, in den 

nächsten 15 Jahren die 17 grossen Sustainable 

Development Goals (SDG) der Weltgemeinschaft 

umzusetzen. Dazu kann die 

Bauwirtschaft einen entscheidenden Beitrag 

leisten, wenn sie sich jetzt das nötige 

Knowhow erwirbt. Der Fachkurs Baubiologie 

vermittelt dieses Wissen für PlanerInnen 

und HandwerkerInnen umfassend und 

ganzheitlich. 

Bild: AAB Architekten 

Eine nachhaltige Bauwirtschaft handelt ökonomisch, 

sozial und ökologisch verantwortungsvoll. 

Dieses Ziel wird sowohl von der 

UNO als auch vom Schweizerischen Bundesrat 

beharrlich verfolgt. Wie es umgesetzt werden 

kann, ist allerdings vielen Unternehmern nicht 

klar. Dass aber Handlungsbedarf besteht, zeigen 

die Zahlen: Die Baubranche ist für 50% 

des Energieverbrauchs – für Erstellung und 

Betrieb – verantwortlich. Sie produziert fast 

40% der Treibhausgase und 65% der Abfälle. 

Somit trägt sie auch wesentlich zum Klimawandel 

und zum hohen Ökologischen Fussabdruck 

der Schweiz bei. Das Potenzial, einen 

Beitrag zur Erreichung der unumgänglichen 

Nachhaltigkeitsziele zu leisten, ist also gross. 

Das Bildungszentrum Baubiologie vermittelt 

Fachwissen für eine nachhaltige Baukultur 

im umfassenden Sinn. Diverse Themen der 

Baubiologie werden in einzelnen Kursen angeboten: 

Gesundheit im Innenraum, Energieeffizienz, 

umwelt- und ressourcenschonend 

Bauen, Materialwahl, Gestaltung und weitere. 

Das Bildungszentrum Baubiologie führt, 

einzigartig in der Schweiz, eine berufsbegleitende 

modulare Weiterbildung zum Thema 

Baubiologie durch und kann mit der eidg. Berufsprüfung 

abgeschlossen werden. 

Bildungszentrum Baubiologie 

Binzstrasse 23 

8045 Zürich 

Telefon 044 451 01 01 

bildungszentrum@baubio.ch 

www.baubio.ch > bildung 


39

WOHN-ÜBERBAUUNG WEIERWEG, 4410 LIESTAL 

Wohn-Überbauung Weierweg, Liestal 

Moderne und individuelle Designs 

Die Überbauung Weierweg befindet sich im 

Herzen Liestals und bietet vielfältige Wohnungs- 

und Gewerbeflächen. Hier überzeugt 

viel Charme und Komfort. Individuell geschnittene 

Räume bieten Wohnflächen für 

Singles, Paare, Familien und Senioren. Die modernen 

Ausstattungen werden den Ansprüchen 

der modernen Mieterinnen und Mieter 

mehr als gerecht. Die zentrale und ruhige 

Lage ist optimal für jene, die einen lebendigen 

und zugleich ruhigen Ort suchen. Mit den 

zahlreichen Anbindungen an den öffentlichen 

Verkehr sowie die kurze Entfernung zu den 

nächsten Autobahnanschlüssen sind alle Ziele 

schnell erreichbar. Der grüne Park im Inneren 

der Überbauung schafft den Ruhepol und lädt 

zum Verweilen ein. Das Wohnangebot ist in 

jeder Hinsicht optimal für einen aktiven und 

modernen Lebensstil. 

Architektur 

Für die Architektur der modernen Weierweg- 

Überbauung zeichnen sich die Architekten 

Otto und Partner aus Liestal verantwortlich. 

Die einzigartige Form, das ausgeklügelte Design 

und die qualitativ hochwertige Ausstattung 

sind hier in einem einzigen Komplex vereint. 

Die Gebäude sind in einem Fünfeck um 

den hauseigenen idyllischen Park angeordnet. 

Dieser kann durch mehrere Eingänge betreten 

werden und verfügt über ausreichend 

Sitzgelegenheiten sowie einen Spielplatz. 

Bauherr 

Basler Versicherung AG 

Aeschengraben 21, 4002 Basel 

Totalunternehmer 

Steiner AG 

Hagenholzstrasse 56 

8050 Zürich 

www.steiner.ch 

Architekt 

Otto + Partner AG 

Kasernenstrasse 22 

4410 Liestal 


7244 

2 1 V e l o s 

7244 

2 1 V e l o s 

9 3 

9 3 

4 P 

B e s u c h e r 

2 1 V e l o s 

3 1 .8 0 

< 1 . 5 % 

4 P 


2 1 V e l o s 

3 1 .8 0 

< 1 .5 % 

C o n t a i n e r 

C o n t a i n e r 

< 1 .5 % 

< 1 .5 % 

80 / 2. 0 i.L. 

80 / 2. 0 i.L. 

80 / 2. 0 i.L. 

1 4 V e l o s 

80 / 2. 0 i.L. 

V e l o s 

1 4 V e l o s 

V e l o s 

80 / 2. 0 i.L. 80 / 2. 0 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

3 1 3 .3 5 

3 1 3 .3 5 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

10 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

< 1 .5 % 

< 1 .5 % 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

< 1 .5 % 

90 / 2.10 i.L. 

< 1 .5 % 

80 / 2. 0 i. L. 

4 P 


4 P 


90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 80 / 2.00 i. L. 

70 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

5159 

5159 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i.L. 

80 / 2.00 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

103.00° 

90 / 2.10 i.L. 

5103 

5103 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2.00 i.L. 

80 / 2. 0 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

2 P B e s u c h e r 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 1.50 i.L. 

80 / 2. 0 i.L. 

2 P 


80 / 2. 0 i. L. 

139.57° 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

1.94 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

1.94 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

1 .5 % > 

1 .5 % > 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

2 0 V e l o s 

2 0 V e l o s 

80 / 2.00 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

70 / 2.00 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

3 1 0 .3 8 

3 1 0 .3 8 

3 1 0 .3 0 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

3 1 0 .3 8 

G r ä s e r / R W A 


80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

3 1 0 .3 8 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

S i t z e l e m e n t e 


80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 



80 / 2. 0 i. L. 

3 1 0 .3 0 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 


90 / 2.10 i. L. 


80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

3 P 


90 / 2.10 i. L. 90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

3 P 


70 / 2.00 i. L. 

70 / 2.00 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

Klettergarten 

1 .5 % > 

Klettergarten 

1 .5 % > 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 90 / 2.10 i.L. 

80 / 2.10 i.L. 

80 / 2.00 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 

2 0 V e l o s 

80 / 2. 0 i. L. 

2 0 V e l o s 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

3 1 1 .5 0 

3 1 .5 0 

80 / 2.00 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

70 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.10 i.L. 

80 / 2.10 i.L. 

70 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.10 i.L. 

80 / 2.00 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

70 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

A b s p e r p f o s t e n 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

1 4 V e l o s 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

A b s p e r p f o s t e n 

80 / 2. 0 i. L. 

1 4 V e l o s 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

190 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

70 / 2. 0 i. L. 

3 1 3 .4 8 

70 / 2. 0 i. L. 

3 1 3 .4 8 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

70 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

3 1 3 .5 0 

80 / 2. 0 i. L. 

3 1 3 .5 0 

80 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

191.6 m 2 

1190 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

O K . M a u e r k r o n e 3 1 3 . 0 

O K . M a u e r k r o n e 3 1 3 . 0 

3 1 0 .3 8 

S c h u t z w a n d H o c h w a s e r 

3 1 0 .3 8 

S c h u t z w a n d H o c h w a s e r 

90 / 2.10 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 

6 .0 % > 

O K . M a u e r k r o n e 3 1 2 .1 0 

< 3 .5 % 

90 / 2.10 i. L. 

3 1 2 .8 0 

3 1 2 .8 0 

90 / 2.10 i. L. 

6 .0 % > 

O K . M a u e r k r o n e 3 1 2 .1 0 

< 3 .5 % 

90 / 2.10 i. L. 

3 1 2 .8 0 

3 1 2 .8 0 

90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

3 1 .7 0 

3 1 .9 0 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

3 1 .7 0 

3 1 .9 0 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 

< 2 .0 % 

< 2 .0 % 

956 

956 

3 1 0 . 5 

< 3 .9 % 

3 1 0 . 5 

< 3 .9 % 

3 1 0 .4 5 

3 1 0 .4 5 

c a . 3 1 0 .4 5 

c a . 3 1 0 .4 5 

6 .0 % > 

6 .0 % > 

3 1 0 .1 7 

3 1 0 .1 7 

5702 

3 1 0 .4 5 

3 1 0 .4 5 


Im Osten grenzt die Überbauung an den revitalisierten 

Orisbach, welcher den Ausblick für 

diese Seite aufwertet. Nördlich davon befindet 

sich der Grienmattplatz. Ebenerdig entlang 

der Rebgasse, dem Weierweg und der 

Gasstrasse liegen die Mietflächen für Gewerbetreibende 

und in den oberen Stockwerken 

sind die Mietwohnungen. Unter der Überbauung 

ist die Einstellhalle für die Mieter und Besucher. 

Raffinierte Grundrisse und optimale 

Raumaufteilung sorgen für ein angenehmes 

Wohngefühl und viel Komfort. Die Mietflächen 

im Weierweg Liestal sind auf die Bedürfnisse 

seiner Bewohner optimal zugeschnitten. 

Wohnen 

Die grosszügigen Grundrisse bieten viel Raum 

für Ihre individuellen Einrichtungsmöglichkeiten. 

Die Balkone und Loggien sorgen für die 

nötige Erholung und Entspannung im neuen 

Zuhause. Jede Wohnung ist mit dem Lift zugänglich. 

Im Untergeschoss befindet sich die 

Einstellhalle mit 130 Parkplätzen für Bewohner 

sowie Gewerbetreibende und Besucher. 

Die lichtdurchfluteten Wohnungen sind mit 

hellem Eichenparkett ausgelegt. Dieses fügt 

sich wunderbar in alle Bereiche der Einrichtung 

ein. Die Küche bildet mit ihren Fronten 

in taupe (grau-braun) und der metallic Schieferoptik 

Arbeitsplatte einen stilvollen Kontrast. 

Geräumige Küchenschränke bieten ordentlich 

Platz für alle notwendigen Utensilien. 

Die Badezimmer sind mit eleganten weissen 

Feinsteinzeugplatten ausgelegt. Sie bilden die 

idealen Wohlfühloasen zur Entspannung. Ein 

weiteres Plus sind die Waschmaschinen- und 

Tumbler-Türme, die in jeder Wohnung zu finden 

sind. Eine rundum einladende Einrichtung 

sorgt für die richtige Atmosphäre, um stilvoll 

zu wohnen und zu leben. 

Ausführung 

Die Bauherrschaft hat von Januar 2015 – April 

2015 folgende Arbeiten ausgeführt: 

Rodung gesamte Parzelle 

Schadstoffsanierung alle best. Gebäude 

(inkl. Plattform) 

Abbruch und Entsorgung sämtlicher 

alter Öltänke 

Abbruch best. Gebäude, inkl. Leitungen 

kassieren an Parzellengrenze (ausser Plattform 

gegen Strasse) 

Abbruch alle best. Beläge inkl. fachgerechtes 

Entsorgen 

Geometer 

Jermann Ingenieure und Geometer AG 

Geoinformation, Vermessung, Landmanagement 

Gestadeckplatz 6, 4410 Liestal 

Telefon 061 926 96 96 

info@jermann-ag.ch 

www.jermann-ag.ch 

Geologe 

Kiefer & Studer AG 

Therwilerstrasse 27 

4153 Reinach 

Telefon 061 711 94 76 

Fax 061 711 96 34 

v.giurgea@kiefer-studer.ch 

www.kiefer-studer.ch 

Nutzungsübersicht 

Erdgeschoss 

80 / 2. 0 i.L. 80 / 2.00 i.L. 

G e l ä n d e r a u f S t ü t z m a u e r 

Hauptwa seranschlu s-Leitung 

80 / 2. 0 i.L. 80 / 2. 0 i.L. 

80 / 2. 0 i.L. 80 / 2. 0 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 90 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i.L. 80 / 2.00 i.L. 

80 / 2. 0 i.L. 80 / 2. 0 i.L. 80 / 2. 0 i.L. 80 / 2.00 i.L. 80 / 2.00 i.L. 80 / 2.00 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 90 / 2.10 i.L. 

90 / 2.10 i.L. 90 / 2.10 i.L. 


80 / 2. 0 i.L. 80 / 2.00 i.L. 


3 1 0 .3 03 1 0 .3 0 

80 / 2.10 i.L. 80 / 2.10 i.L. 

80 / 2.10 i.L. 80 / 2.10 i.L. 80 / 2.10 i.L. 80 / 2.10 i.L. 80 / 2.10 i.L. 80 / 2.10 i.L. 

Grienma tweg 

N u t z l a s t g e s a m t e r I n e n h o f ü b e r A E H 5 0 0 k g /m 2 

80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 


80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.10 i.L. 80 / 2.10 i.L. 

80 / 2.10 i.L. 80 / 2.10 i.L. 

80 / 2.10 i.L. 80 / 2.10 i.L. 

80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

O K . M a u e r k r o n e 3 1 2 .1 0 S c h u t z w a n d H o c h w a s e r 

O K . M a u e r k r o n e 3 1 .3 5 

ö f e n t l . F u s w e g 

ü b e r h ö h t e r P l a t z 

Bauphysik / Akustik 

Ehrsam & Partner AG 

Oberemattstrasse 35 

4133 Pratteln 

Telefon 061 826 95 00 

Fax 061 826 95 01 

mail@ehrsam-partner.ch 

www.ehrsam-partner.ch 

Elektroplaner 

Scherler AG (Beratende Ingenieure) 

Reinacherstrasse 129 

4018 Basel 

Telefon 061 338 99 99 

Fax 061 331 03 58 

sbi@scherler-basel.ch 

www.scherler-basel.ch 

1. Obergeschoss 

WOHNÜBERBAUUNG 

ARCHITEKT 

WEIERWEG 

REBGASSE / GASSTRASSE / GRIENMATTPLATZ, 4410 LIESTAL 

Nutzungsübersicht 

OTTO + PARTNER AG 

KASERNENSTRASSE 22 T 061 927 97 77 

4410 LIESTAL 

F 061 927 97 76 

© DIESER PLAN IST URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZT UND DARF NUR MIT GENEHMIGUNG DER OTTO + PARTNER AG VERWENDET UND VERVIELFÄLTIGT WERDEN 

80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

G e l ä n d e r a u f S t ü t z m a u e r 

90 / 2.10 i. L. 90 / 2.10 i. L. 



80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

Grienma tweg 

N u t z l a s t g e s a m t e r I n e n h o f ü b e r A E H 5 0 k g /m 2 

80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 


80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

O K . M a u e r k r o n e 3 1 2 .1 0 S c h u t z w a n d H o c h w a s e r 

O K . M a u e r k r o n e 3 1 .3 5 

ö f e n t l . F u s w e g 

ü b e r h ö h t e r P l a t z 

HLK-Ingenieur 

Scholer & Blatter AG 

Kasernenstrasse 63 

4410 Liestal 

Telefon 061 921 23 23 

Fax 061 921 56 12 

info@sb-ag.ch 

www.sb-ag.ch 

Sanitäringenieur und Fachkoordination 

Sanplan Ingenieure AG 

Gewerbestrasse 2 

4415 Lausen 

Telefon 061 927 20 00 

Fax 061 927 20 10 

info@sanplan.ch 

www.sanplan.ch 

2.–4. Obergeschoss 

W o h n u n g 

Dienstleistungen 

N e b e n r ä u m e / Technik 

Tiefgarage 

80 / 2.00 i. L. 70 / 2.00 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 90 / 2.10 i. L. 

70 / 2. 0 i. L. 70 / 2. 0 i. L. 

90 / 2.10 i. L. 90 / 2.10 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2.00 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

80 / 2. 0 i. L. 80 / 2. 0 i. L. 

WOHNÜBERBAUUNG 

WEIERWEG 

BAUEN HEUTE 3 – 4 | 2017 41 

REBGASSE / GASSTRASSE / GRIENMATTPLATZ, 4410 LIESTAL


Altlastensanierung Grundstück, mit Teilaushub 

inkl. fachgerechtes Entsorgen Altlasten, 

Auffüllungen, alte Tanks und Verschmutzungen 

im best. Terrain. 

Ziel: Entfernung aus Altlastenkataster 

Voraushub bis auf Kote 309.00 

Im Mai 2015 wurde mit dem weiteren Rückbau 

der noch vorhandenen Betonkonstruktionen 

sowie dem Restaushub von 12 200 m³ durch 

den TU begonnen. 

Beginn der Baumeisterarbeiten war Ende Juni 

2015. Fertigstellung Rohbau 03/2016. Untergeschoss 

mit AEH als weisse Wanne ausgebildet. 

Das Bauvorhaben gliedert sich folgendermassen: 

Haus A1 

Mietwohnungen 

EG: Wohnen, Keller, Entsorgung, Lüftung, 

Lager, Technik, Waschen/Trocknen 

1. OG: Wohnen, Dienstleistung/Verkauf 

2. – 4.OG: Wohnen 

Haus A2 

Mietwohnungen 

UG: Lüftung, Technik, Waschen / Trocknen 

EG: Wohnen 

1. OG: Wohnen 

2. + 3.OG: Wohnen 

Haus A3 

Mietwohnungen 

UG: Keller, Lüftung, Technik, Waschen / 

Trocknen 

EG: Wohnen 

1. OG: Wohnen 

2. OG: Wohnen 

Insgesamt 3 Baukörper mit 11 Treppenhäuser 

und Liften. Im Kellergeschoss sind 2 Schutzräume, 

Kellerabteile sowie die AEH beinhaltet. 

Ausstattung Wohnungen: 

Alle Wände in Beton oder Gemauert 

Flur mit Garderobenwandschränken 

Wohnräume 

schwimmende Unterlagsböden mit Fussbodenheizung 

Boden Parkett Eiche mattversiegelt, 

Wände mit Abrieb, gestrichen 

Decken Weissputz, gestrichen 

Fenster alle in Holz-Metall mit 

Raffstoren 

Balkone mit Vertikalmarkisen 

Küche 


Boden Keramikplatten 

Wände mit Abrieb, gestrichen 


Fenster alle in Holz-Metall 

Ausstattung mit 

Kochfeld, Dunstabzug, Kühlschrank, Geschirrspüler 

und hochgelegenem Backofen 

Küchen mit LED Spot + Glasrückwand 

Arbeitsflächen 30 mm Naturstein Padang 

dunkel 



Pratteln 

Präzision aus Leidenschaft 

BAUPHYSIK 

AKUSTIK 

TRAGWERKSPLANUNG 

RENOVATIONEN 

INGENIEURTIEFBAU 

EXPERTISEN 

www.ehrsam-partner.ch 

Ihr neutraler Partner rund 

um den Bau, seit 1961. 

Jermann Ingenieure + Geometer AG | Gestadeckplatz 6 | CH-4410 Liestal 

T +41 61 926 96 96 | info@jermann-ag.ch | www.jermann-ag.ch 

Ihr Herz schlägt für Sie. 

Tun Sie ihm Gutes. 

z.B. täglich 30 Minuten Bewegung. 

Wir haben noch mehr gesunde Ideen: 

Schweizerische Herzstiftung, Bern 

Tel. 031 388 80 80, Spendenkonto 30-4356-3 

Schweizerische 

Herzstiftung 

Aktiv gegen Herzkrankheiten und Hirnschlag 

www.swissheart.ch 

RZ_Jermann_Inserat_89x63mm_Liestal.indd 1 20.02.17 13:50 

Geotechnik 

Geologie & Hydrogeologie 

Umwelt & Altlasten 

Geothermie 

Gebäudeschadstoffe 

Messungen & Überwachung 

Therwilerstrasse 27 

4153 Reinach 

T 061 711 94 76 

www.kiefer-studer.ch 

Smart Home 

Zustandsanalysen 

Elektroplanung 

Brandmeldeanlagen Scherler AG 

T +41 61 338 99 99 

Blitzschutz 

Gebäudeautomation 

Projektbezogenes Qualitätsmanagement 

Reinacherstrasse 129 

Postfach 

CH-4018 Basel 

F +41 61 331 03 58 

info@scherler-basel.ch 

scherler-basel.ch 


43




Eckdaten/Fakten Weierweg Liestal 

■■Bauvolumen SIA 416, 52 943 m³ 

■■Geschossflächen 16 820 m² 

■■TU-Bauperimeter 8722 m² 

■■94 Wohnungen, davon: 

■■Anzahl 2.5-Zimmer-Wohnungen: 41 



■■8 Dienstleistungsflächen, Einstellhalle 

mit 130 PL. 

■■Beginn 05/2015 

■■Ende 16/01/2017 termingerecht übergeben 

■■Bau nach Minergie-Standard ohne 

Zertifizierung 

Bäder und WC 


Boden Keramikplatten 

Wände mit Abrieb, gestrichen sowie raumhoch 

gefliest 


Fenster alle in Holz-Metall 

WM + TU mit einer Verkleidung 

Der Ausbau der Gewerberäume erfolgt 

durch die Mieter und kann somit den problemlos 

den Erfordernissen der Gewerbe angepasst 

werden. Der Grundausbau (Heizung, 

Unterlagsboden etc, erfolgt durch den TU 

Besonderheit der Gebäudehülle 

Ausführung in Kratzputz Farbton NVS 

S3005Y20R 

Fassadenbänder mit Abrieb Farbton 

S7005Y20R 

Loggias und die Fenster zur Strassenseite 

teilweise mit einer zusätzlichen, verschiebbaren 

Schallschutzverglasung ausgestattet 

Aufgrund des plötzlichen Auftretens von 

Hochwasserspitzen im Orisbach müssen Objektschutzmassnahmen 

permanenter Art sein, 

da diese einer erheblichen Überflutungsgefahr 

ausgesetzt sind. Diese wurden auf der 

gesamten Länge zum Orisbach durch Schutzmauern 

realisiert. 


45

INFO 

GROHE: Mit «Made in Germany» in die ganze Welt 

Entwicklung, Design und Fertigungskompetenz 

aus Deutschland 

Strenges Qualitätsmanagement an allen 

Standorten 

Mit nachhaltigen Innovationen weltweit 

erfolgreich 

Die perfekte Verbindung der vier Markenwerte 

Qualität, Technologie, Design und 

Nachhaltigkeit ist für das Sanitärunternehmen 

GROHE der Motor seines Erfolges. Allen 

vier Markenwerten ist gemeinsam: Sie 

sind «Made in Germany». Denn auch als global 

agierendes Unternehmen setzt GROHE 

auf Erfahrung, Innovationskraft und Handwerkskunst 

aus Deutschland. Die komplette 

Entwicklung der Produkte liegt in 

Deutschland und ermöglicht eine enge Abstimmung 

aller Beteiligten, getrieben vom 

Forschungs- und Entwicklungszentrum in 

Hemer, Deutschland. 

Eines der jüngsten Produkte, das GROHE Qualität 

«Made in Germany» perfekt verkörpert, ist 

AquaSymphony. Die Luxusdusche setzt neue 

Standards im Baddesign und ermöglicht ein 

ganzheitliches Duscherlebnis für alle Sinne. 

Sie wurde in Deutschland entwickelt und ist 

mit innovativen Technologien ausgestattet, 

die mit Wasser, Licht, Sound und Dampf individuelle 

Spa-Momente schaffen. Das einzigartige 

Duschsystem wird am GROHE Standort 

Lahr, Deutschland mit professioneller Ingenieurkunst 

handgefertigt. Sein einzigartiges Design 

stammt aus dem in Düsseldorf ansässigen 

GROHE Design Studio. 

Garantiert zuverlässig dank zertifizierter 

Qualität 

Das GROHE Qualitätssiegel «Made in Germany» 

steht als Synonym für Langlebigkeit und Zuverlässigkeit 

und verbindet herausragende 

Ingenieursleistung mit einzigartiger Innovationskraft. 

Dies geht einher mit einem kompromisslosen 

Anspruch an beste Verarbeitung und 

höchste Leistungsfähigkeit. Im internationalen 

GROHE Fertigungsverbund setzt Deutschland 

den Qualitätsstandard für alle GROHE Werke. 

Alle GROHE Standorte sind nach dem Arbeitsschutz- 

und Gesundheitsmanagementsystem 

OHSAS 18001 zertifiziert sowie nach der internationalen 

Qualitätsmanagementnorm ISO 

9001 und dem Umweltmanagementsystem ISO 

14001. Zudem hat GROHE erfolgreich ein Energiemanagementsystem 

nach ISO 50001 implementiert. 

Entscheidend für die Qualitätssicherung 

bei GROHE sind die eigenen strengen 

Prüfungen im GROHE Lifetest Labor am Standort 

Lahr. Unter härtesten Bedingungen testen 

die Mitarbeiter die Produkte auf die Zulassungsanforderungen 

und die internen Qualitätsansprüche 

sowie die Lebensdauer. GROHE 

Produkte halten international vorgeschriebene 

Normen und Verordnungen nicht nur ein, sondern 

übertreffen sie oft sogar. 

Technologien mit Mehrwert für Mensch 

und Natur 

GROHE ist als ein Technologieführer weltbekannt. 

Die deutschen Standorte sind dabei die 

Impulsgeber. Damit dies auch in Zukunft gilt, 

sichert GROHE den Innovationsmotor Deutschland 

durch kontinuierliche Investitionen in 

die deutschen Standorte. Im Bereich von Forschung 

und Entwicklung entstehen innovative 

Technologien wie zum Beispiel GROHE EcoJoy 

zur Reduktion des Wasserverbrauchs oder die 

SilkMove ES Technologie, mit der in der Hebelmittelstellung 

einer Armatur ausschliesslich 

Kaltwasser fliesst. Da kein Wasser unnötig für 

tägliche Rituale wie Händewaschen oder Zähneputzen 

erhitzt wird, spart der Nutzer Energie 

und CO₂. 

Unverwechselbar und einzigartig: das 

GROHE Design 

Das hochwertige und preisgekrönte Design aller 

Produkte entwickelt das in-house GROHE 

Design Studio in der GROHE Zentrale in Düsseldorf. 

Ziel ist es, Produkte zu erschaffen, die ihre 

Nutzer über Jahre begeistern und intuitiv zu 

bedienen sind. Mit diesem Konzept überzeugt 

GROHE die Juroren der angesehensten Design 

Awards weltweit: GROHE Produkte werden seit 

Jahren regelmässig bei internationalen Designwettbewerben 

wie zum Beispiel dem red dot 

product design award, dem iF Design Award 

oder dem Good Design Award ausgezeichnet. 

Seit 2003 hat GROHE rund 270 international renommierte 

Designpreise erhalten. Das GROHE 

Designteam wurde bereits als red dot: design 

team of the year 2011/2012 ausgezeichnet. Erst 

kürzlich erhielt GROHE den Preis des German 

Design Council Best of Best Iconic Award: Interior 

Innovation für sein bereits vielfach ausgezeichnetes 

Wassersystem GROHE Blue Home. 

Für nachhaltiges Engagement 

ausgezeichnet 

Nachhaltigkeit ist eine Passion, die fest im täglichen 

Handeln von GROHE verankert ist. Seit 

Jahrzehnten spornt sie alle Mitarbeiter an, immer 

bessere wasser- und energiesparende Produkte 

zu entwickeln und zu fertigen, die einen 

verantwortungsbewussten Umgang mit 

den Ressourcen ermöglichen – ohne dabei die 

«Pure Freude an Wasser» zu mindern. Bis 2020 

will GROHE weltweit das nachhaltigste Unternehmen 

der Sanitärbranche sein, mit dem Ziel, 

seine Energieeffizienz um 20 Prozent zu steigern 

und den CO₂-Fussabdruck um 20 Prozent 

zu verringern. Dies erreicht GROHE unter anderem 

durch seine beiden Blockheizkraftwerke 

in Hemer und Lahr sowie die Umstellung der 

Lichtanlagen auf LED-Leuchtmittel. Das Unternehmen 

verfolgt einen konsequenten Ansatz 

der 360-Grad-Nachhaltigkeit, der Mitarbeiter, 

Lieferanten, Werke, Prozesse und den Beitrag 

zur Gesellschaft gleichermassen umfasst. Ein 

Beispiel für den Einsatz von GROHE im Gemeinwesen 

ist das Programm GROHE Dual Tech von 

GROHE und Don Bosco Mondo e.V., das sozial 

benachteiligten jungen Menschen in Schwellenländern 

Hilfe zur Selbsthilfe und dadurch 

die Chance auf einen zukunftssicheren Arbeitsplatz 

oder sogar die Möglichkeit der eigenen 

Selbstständigkeit bietet. Das Nachhaltigkeitsengagement 

von GROHE findet höchste Anerkennung: 

Nach den erfolgreichen TOP-Platzierungen 

beim Deutschen Nachhaltigkeitspreis 

in jedem Jahr seit 2014 hat GROHE 2017 sogar 

den CSR-Preis der Bundesregierung erhalten. 

Das GROHE Qualitätssiegel «Made in Germany» 

verbindet die GROHE Markenwerte und 

umfasst alle Aspekte von Entwicklung und Design 

über Fertigungskompetenz bis zur Qualitätsprüfung. 

Es ist ein deutliches Zeichen für 

alle Geschäftspartner sowie Endkunden gleichermassen, 

die Marke GROHE noch klarer einschätzen 

zu können. 

Grohe Switzerland SA 

Bauarena 

Industriestrasse 18 

8604 Volketswil 

Telefon 044 877 73 00 

Fax 044 877 73 20 

www.grohe.ch 


MESSEN UND VERANSTALTUNGEN 

Schweizer Messe für intelligente Gebäudetechnologie 

verzeichnet hohe Buchungsquote 

Bereits jetzt zeichnet sich eine hohe Anzahl an 

Ausstellern an der ineltec 2017, der Schweizer 

Messe für intelligente Gebäudetechnologie, 

ab. Sie alle werden einen wichtigen Beitrag 

leisten, wenn sich vom 12. bis 15. September 

2017 in der Messe Basel alles um Innovationen 

und Lösungen für eine intelligente Energiezukunft 

dreht. Unter dem Motto «Gebäudetechnik 

fachübergreifend planen, realisieren und 

nutzen» werden am ineltec-Forum Aussteller, 

Start-ups und die wichtigsten Branchenverbände 

einen interdisziplinären Diskurs führen. 

Die intelligente Gebäudetechnik ist das zentrale 

Element für eine energieeffiziente Infrastruktur. 

Dabei sind die fortschreitende Digitalisierung 

und die notwendige Energiewende 

die Innovationstreiber, um Gebäude komfortabel, 

sicher und energetisch wertvoll zu 

bauen und zu modernisieren. Grundlage dafür 

ist eine interdisziplinäre Denkweise und 

die Vernetzung aller beteiligten Branchen. 

Umso erfreulicher ist es, dass viele Marktteilnehmer 

ihre Präsenz an der ineltec in Basel 

vom 12. bis 15. September 2017 bereits bestätigt 

haben – 85 Prozent der Fläche der Vorveranstaltung 

sind bereits belegt. «Die positive 

Resonanz der Aussteller unterstützt unsere 

Bestrebung, die ineltec als die Schweizer Leitmesse 

für intelligente Gebäudetechnologie 

zu positionieren», sagt Armin Kirchhofer, Exhibition 

Director der ineltec. Dies bestätigt 

auch Thomas Fischer, Head Building Technologies 

Südeuropa, von Siemens Schweiz AG: 

«Die Profilschärfung der ineltec zur Schweizer 

Leitmesse für intelligente Gebäudetechnologie 

passt bestens zu unserer Ausrichtung 

auf die Gebiete Elektrifizierung, Automatisierung 

und Digitalisierung. Die Aussteller der 

ineltec haben die Chance, mit gesellschaftlich 

relevanten Inhalten nachhaltig Reputation 

aufzubauen. Der stattfindende Wandel 

in der Branche bietet erhebliches Potenzial, 

Produkte und Lösungen als glaubwürdige Beiträge 

für eine nachhaltige Energiezukunft zu 

positionieren». 

ineltec-Forum 2017: Innovationen, Trends 

und Networking 

Der digitale Wandel ist allgegenwärtig und 

prägt Markt, Umwelt, Individuum und Gesellschaft. 

Dabei haben sich die Elektroinstallation 

sowie die Gebäudeautomation zu einem 

äusserst dynamischen Tätigkeitsgebiet entwickelt 

– mit enormen Chancen, aber auch 

Herausforderungen. Denn um mittels einer 

intelligenten Gebäudetechnik das bestmögliche 

Ergebnis zu erzielen, ist von Anfang an 

eine konsequente, integrale Planung notwendig, 

welche die kompetente Realisation sowie 

die sachkundige Nutzung und Wartung 

miteinbezieht. Nur so kann die Gebäudeautomation 

einen entscheidenden Beitrag leisten 

und helfen, Energie zu sparen. Genau diesem 

Thema widmet sich das diesjährige ineltec-Forum. 

Unter dem Motto «Gebäudetechnik fachübergreifend 

planen, realisieren und nutzen» 

diskutieren Vertreter von Verbänden und Unternehmen 

an jedem Messetag in wechselnden 

Formaten mit Spezialisten und Entscheidungsträgern 

die Megatrends der Branche 

und stellen Lösungen vor. Am Innovationsforum 

zeigen junge Firmen (Startups) und etablierte 

Hersteller in kurzen Präsentationen ihre 

innovativen Lösungen und Geschäftsmodelle 

in den Bereichen Digitalisierung, Urbanisierung 

und Energiewende. Dabei erhalten die 

Besucherinnen und Besucher der ineltec einen 

kurzen, intensiven Überblick über die 

Neuheiten der Branche. Darüber hinaus haben 

sie die Möglichkeit, ausgewählte Innovationen 

im Rahmen einer geführten Tour oder 

im Rahmen eines individuellen Standbesuchs 

gezielt zu entdecken. Das Trendforum zeigt 

übergeordnete soziale und technologische 

Sonderbereich: ineltec-Forum 

Highlights: Innovationsforum, Trendforum, 

-Innovationspreis, 

Zukunftswerkstatt 

Entwicklungen und bringt anerkannte Fachspezialisten 

mit Entscheidungsträgern aus Politik 

und Wirtschaft auf die Bühne. Die Veranstaltungen 

des Trendforums orientieren sich 

an den Schwerpunktthemen des Innovationsforums 

und deren individuellen Zukunftsaussichten. 

Das gesamte ineltec-Forum ist eine 

Weiterentwicklung des bereits in den letzten 

Jahren erfolgreichen Konzeptes bestehend 

aus einem Mix von Referatsreihen, Fachreferaten, 

Ausstellungsbereichen und einer Networkingzone. 

Zum ersten Mal wird das ineltec-Forum 

von eco2friendly organisiert und 

in enger Zusammenarbeit mit den wichtigsten 

Branchenverbänden realisiert. 

Teilnahme am Innovationspreis 

Die interessanten Teilnahmepakete für das Innovationsforum 

bieten Ausstellern und Startup 

-Firmen die Möglichkeit, Innovationen 

einzureichen und mit geringem Aufwand sowie 

zu einem attraktiven Preis auf dem Innovationsforum 

vorzustellen. Die beste Präsentation 

wird durch eine Fachjury gekürt und 

mit dem Innovationspreis ausgezeichnet. 

www.ineltec.ch 


47

MESSEN UND VERANSTALTUNGEN 

Techtextil adressiert Architekten, 

Bauingenieure & Planer 

Anwendungsfeld Buildtech mit zahlreichen 

Angeboten für das Bauen mit Fasern 

Textile Fassadenplatten über dem Bosporus, 

der Deutsche Zukunftspreis 2016 für Carbonbeton 

und das höchste Glasfasermembranprojekt 

der Welt. Auf der kommenden 

Techtextil (9. bis 12. Mai 2017) laufen die Fäden 

der jüngsten Bauinnovationen zusammen. 

«Neue Leichtbau- und Gestaltungsansätze 

im Bauwesen verlangen geradezu den Einsatz 

textiler Materialien», ist Werner Sobek überzeugt. 

Der Star-Architekt bringt im Auftrag 

des Industriekonzerns ThyssenKrupp derzeit 

im baden-württembergischen Rottweil eine 

Glasfaserhülle an einen fast 250 Meter hohen 

Aufzugstestturm, zugleich das höchste Membranprojekt 

der Welt. Die spiralförmige Faserhülle 

soll die Erwärmung des Turmes mindern 

und durch ihre irreguläre Oberfläche die Anströmung 

des Windes schwingungsmindernd 

abschwächen – und natürlich soll sie Eyecatcher 

sein. 

Das nötige Spezialgewebe liefert der Textilhersteller 

und Techtextil-Aussteller Verseidag 

aus Krefeld – für Sobek inzwischen so etwas 

wie ein Baustofflieferant: «Für mich gehört 

die Zusammenarbeit mit Textilfirmen wie Verseidag 

genauso zum Arbeitsalltag wie die mit 

Stahl- oder Betonlieferanten», sagt der Bauingenieur, 

der textiles Bauen schon Anfang der 

90er Jahre auf der Techtextil verankert hat. Soweit 

reichen auch die Anfänge eines weiteren 

textilen Bauthemas zurück, das auf der Messe 

im Fokus sein wird: Textilbeton. 

Was lange «wehrt» 

1992 startete an der TU Dresden eines der ersten 

Forschungsprojekte zum Textilbeton, bei 

dem Fasergelege statt Stahl als Betonbewehrung 

fungieren. Fast ein Vierteljahrhundert 

Leichter schützen: Die Glasfaserhülle überzeugt nicht nur mit 

schwungvoller Spiraloptik, sondern schützt auch vor Wind 

und Sonne / Quelle: Werner Sobek 

Leichter bauen: Hier schwebt ein Fassadenelement mit textiler Bewehrung des Techtextil-Ausstellers solidian an die Spitze 

der Yavuz-Sultan-Selim-Brücke – 320 Meter über dem Bosporus / Quelle: Fibrobeton 

später erhielt der Baustoff als Carbonbeton 

mit dem Deutschen Zukunftspreis 2016 den 

renommiertesten Innovationspreis des Landes. 

Zum Team der Ausgezeichneten gehörte 

auch Prof. Chokri Cherif, Leiter des Instituts für 

Textilmaschinen und Textile Hochleistungswerkstofftechnik 

(ITM) der TU Dresden, das 

auf der kommenden Techtextil auch eine sensorische 

Weiterentwicklung des ausgezeichneten 

Baustoffs präsentieren wird. 

«Wir wollen zeigen, dass sich künftige Bauwerke 

aus Textilbeton von innen heraus auf 

Beanspruchungen wie Dehnung, Temperatur 

und Risse überwachen lassen», erklärt Cherif. 

Dazu machen sich die Forscher die Leitfähigkeit 

von Carbonfasern zunutze: Mechanische 

und thermische Beanspruchungen eines Bauwerks 

erzeugen messbare Widerstandsänderungen, 

die sich über in Carbonbeton-Bauteile 

eingearbeitete textile Sensoren messen 

lassen. Interessierte Techtextil-Fachbesucher 

können sich am ITM-Stand an einem Brücken- 

Demonstrator vom sensorischen Zusatznutzen 

der Carbonbewehrung überzeugen. 

Brückenbauteile aus Fasern 

Auch die im Sommer 2016 fertiggestellte Yavuz-Sultan-Selim-Brücke 

über den Bosporus 

bei Istanbul wird auf der Techtextil indirekt 

eine tragende Rolle spielen: Aussteller «solidian» 

aus dem baden-württembergischen 

Albstadt hatte für die Fassadenplatten der 

rund 320 Meter hohen Brückenpfeiler Glasund 

Carbonbewehrungen beigesteuert. Kurios: 

Ohne die Fassadenplatten aus Schwaben 

hätte das Projekt technisch wohl nicht realisiert 

werden können. «Die Baufirma hat erkannt, 

dass Platten aus Stahlbeton zu schwer 

gewesen wären», sagt solidian-Geschäftsführer 

Roland Karle. 

Bei der Suche nach leichteren Alternativen 

stiessen die türkischen Erbauer auf die Leichtbau-Profis 

aus dem Ländle: «Wir bekamen die 

Leichter messen: Künftige Bauwerke wie Brücken aus Carbonbeton 

sollen von sich aus Auskunft über ihren Zustand 

geben / Quelle: ITM 

Parameter und haben die Statik mit Textilbeton 

komplett neu berechnet», sagt Karle. 

«Am Ende waren wir deutlich unter dem maximal 

zulässigen Gewicht.» Auf einer Fläche 

von 3200 Quadratmetern schweben nun Textilbeton-Fassaden 

über der Meerenge zwischen 

Europa und Asien. Das Know-how solcher 

Leichtbaulösungen wollen Karle und sein 

Team nun auf der Techtextil der internationalen 

Fachöffentlichkeit zugänglich machen. 

Anwendungsfeld Buildtech auf der 

Techtextil 

Ob textilbewehrter Beton, Gewebe für Leichtbaukonstruktionen 

oder funktionalisierte Textilien: 

Auf der Techtextil (9 bis 12. Mai 2017), 

Leitmesse für technische Textilien und Vliesstoffe, 

erwartet Architekten, Bauherren, -ingenieure 

und -planer ein breites Angebot faserbasierter 

Materialien im Anwendungsbereich 

Buildtech. Auch in diesem Jahr werden wieder 

über 500 der über 1400 Aussteller Angebote 

für diesen Bereich präsentieren. 

www.techtextil.messefrankfurt.com 

Tf Solutions GmbH 

Industriestrasse 20,8117 Fällanden 

Telefon 044 503 94 00, Fax 044 503 94 09 

info@tf-solutions.ch 


DEKTON. UNLIMITED. 

PRIVATE VILLA SWEDEN 

by Håkan Widjedal 

UNBEGRENZTE FARBVIELFALT 

UNBEGRENZTE LEISTUNG 

UNBEGRENZTES GRÖSSENANGEBOT 

10 

JAHRE 

I E 

G A R A N T 

Die großformatige Dekton Oberfläche eröffnet eine neue Welt 

der Möglichkeiten für Design- und Architekturprojekte. 

Dekton bietet eine große Auswahl an Farben und 

Oberflächenstrukturen in Stärken von 8, 12 und 20 mm. 

Im Innen- wie auch Außenbereich besticht Dekton durch 

herausragende Widerstandskraft und Beständigkeit und 

ermöglicht Ihnen so eine unbegrenzte Vielfalt an Projekten. 

DEKTON IST UNBEGRENZT. 

WWW.DEKTON.COM 

COSENTINO SWISS AG 

Seegartenstrasse 4 / CH-8716 Schmerikon 

Tel. +41 (0)55 533 02 50 / zurich@cosentino.com 

www.cosentino.com / www.dekton.com 

Folge uns auf F T

Lab2.ch 

Gemeinsam erfolgreich. 

homegate.ch zählt monatlich 

über 9 Millionen Besuche. 

Inserieren Sie Ihre Objekte zu attraktiven 

Konditionen und profitieren Sie von 

folgenden Vorteilen: 

• Reichweitenstärkstes Immobilienportal 

der Schweiz 

• Monatlich über 3 Mio. Unique Clients 

• Vielfältiges Angebot: über 85′000 

Objekte 

• Flexible Laufzeit: Sie bestimmen, 

wie lange Ihr Inserat online ist 

• PDF und Video bereits inklusive

Nr. 4/2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?